Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

    <string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Сэрвіс працуе некарэктна. Націсніце, каб даведацца больш."</string>

    <string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Сэрвіс працуе некарэктна."</string>

    <string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Хуткія каманды спецыяльных магчымасцей"</string>

    <string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Паказваць у Хуткіх наладах"</string>

    <string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Паказваць у хуткіх наладах"</string>

    <string name="daltonizer_type" msgid="1715154680803795947">"Рэжым карэкцыі"</string>

    <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3811397143576433035">"Дэйтэранамалія"</string>

    <string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6787594316700223938">"Пратанамалія"</string>

    <string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Праграмы"</string>

    <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Будзільнікі і іншыя апавяшчэнні"</string>

    <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Расклады"</string>

    <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Працягласць пры ўключэнні з Хуткіх налад"</string>

    <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Працягласць пры ўключэнні з хуткіх налад"</string>

    <string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"Агульныя налады"</string>

    <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Калі ўключаны рэжым \"Не турбаваць\", выключаюцца гук і вібрацыя для ўсіх элементаў, акрамя выбраных вамі вышэй."</string>

    <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Карыстальніцкія налады"</string>

    <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Дазвольце праграмам, якія могуць паказвацца паверх іншых, накладацца на экраны Налад"</string>

    <string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Мультымедыя"</string>

    <string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Замацаваць медыяпрайгравальнік"</string>

    <string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Каб хутка ўзнавіць прайграванне, медыяпрайгравальнік застаецца адкрытым у Хуткіх наладах"</string>

    <string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Каб хутка ўзнавіць прайграванне, медыяпрайгравальнік застаецца адкрытым у хуткіх наладах"</string>

    <string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Паказваць рэкамендацыі мультымедыя"</string>

    <string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"На аснове вашых дзеянняў"</string>

    <string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Схаваць прайгравальнік"</string>

    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"Saioko aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira."</string>

    <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Kendu"</string>

    <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Aktibatu telefono-deiak"</string>

    <string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Aktibatu telefono-deiak eta SMS mezuak"</string>

    <string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Aktibatu telefono-deiak eta SMSak"</string>

    <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Ezabatu erabiltzailea"</string>

    <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"Telefono-deiak aktibatu?"</string>

    <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"Deien historia erabiltzaile honekin partekatuko da."</string>

    <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Telefono-deiak eta SMSak aktibatu nahi dituzu?"</string>

    <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Deien eta SMS mezuen historia erabiltzaile honekin partekatuko da."</string>

    <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Deien eta SMSen historia erabiltzaile honekin partekatuko da."</string>

    <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Larrialdietarako informazioa"</string>

    <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Datuak eta kontaktuak (<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Ireki <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Barrutian dagoenean, automatikoki aldatuko da telefonoa operadore honetara"</string>

    <string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="3309106501029928951">"Ez dago SIM txartelik erabilgarri"</string>

    <string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Deien hobespena"</string>

    <string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"SMS mezuen hobespena"</string>

    <string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"SMSen hobespena"</string>

    <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="3178743088737726677">"Galdetu beti"</string>

    <string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"Gehitu sare bat"</string>

    <plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="5173633860800230925">

    <string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu?"</string>

    <string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> operadorearen bitartez egingo dira deiak, SMS bidalketak eta datu-konexioak."</string>

    <string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"Ez dago SIM txartel aktiborik erabilgarri"</string>

    <string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Geroago datu-konexioa, deien eginbideak eta SMS mezuak erabiltzeko, joan sarearen ezarpenetara"</string>

    <string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Geroago datu-konexioa, deien eginbideak eta SMSak erabiltzeko, joan sarearen ezarpenetara"</string>

    <string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"SIM txartela"</string>

    <string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Deskargatutako SIM honetako eduki guztia ezabatu nahi duzu?"</string>

    <string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"SIM honetako eduki guztia ezabatuz gero, <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> operadorearen zerbitzua kenduko da gailu honetatik.\n\nEz da utziko bertan behera <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> operadorearen zerbitzua."</string>

    <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Көмекші VR қызметтеріне <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> пайдалануға рұқсат беру керек пе?"</string>

    <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбаларды виртуалды шындық режимінде пайдаланып жатқанда іске қосыла алады."</string>

    <string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Құрылғы VR режимінде болғанда"</string>

    <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Бұлыңғырлықты азайту (ұсынылады)"</string>

    <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Бұлдырлықты азайту (ұсынылады)"</string>

    <string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"Жыпылықтауды азайту"</string>

    <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Суреттегі сурет"</string>

    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"Орнатылған қолданбалардың ешқайсысы \"суреттегі сурет\" режимін қолдамайды"</string>

    <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"तारांकित संपर्क"</string>

    <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{None}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} आणि {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} आणि {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} आणि # इतर}}"</string>

    <string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(नाव नाही)"</string>

    <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>

    <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"मेसेज"</string>

    <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"Messages"</string>

    <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>

    <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"व्यत्यय आणू शकणारे मेसेज"</string>