Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ffa2b270 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia3a5770648f70f431777132ab3b8ea1bcfb5992b
parent b1c087f6
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4183,10 +4183,8 @@
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
    <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver (4648827560023949786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver_summary (2170215556348477481) -->
    <skip />
    <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="4648827560023949786">"Eksperimenteel: aktiveer ANGLE"</string>
    <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="2170215556348477481">"Waarskuwing: aktiveer ANGLE as verstek-OpenGL ES-drywer. Hierdie kenmerk is eksperimenteel en sal dalk nie met sommige kamera- en videoapps versoenbaar wees nie."</string>
    <string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"’n Herselflaai word vereis om die stelsel-OpenGL ES-drywer te verander"</string>
    <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Veranderinge aan programversoenbaarheid"</string>
    <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Wissel veranderinge aan programversoenbaarheid"</string>
@@ -4746,10 +4744,8 @@
    <string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"Aspekverhouding"</string>
    <string name="aspect_ratio_summary" msgid="4056406351663726494">"Probeer ’n nuwe aspekverhouding om hierdie app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te pas nie"</string>
    <string name="aspect_ratio_main_summary" msgid="4141964559612756940">"Probeer ’n nuwe aspekverhouding om hierdie app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te pas nie. Sommige apps sal dalk nie vir sekere aspekverhoudings geoptimeer wees nie."</string>
    <!-- no translation found for aspect_ratio_summary_text (4737461467467220325) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for aspect_ratio_main_summary_text (5544816872094235840) -->
    <skip />
    <string name="aspect_ratio_summary_text" msgid="4737461467467220325">"Probeer ’n nuwe aspekverhouding om ’n app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te pas nie"</string>
    <string name="aspect_ratio_main_summary_text" msgid="5544816872094235840">"Probeer ’n nuwe aspekverhouding om ’n app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te pas nie. Sommige apps sal dalk nie vir sekere aspekverhoudings geoptimeer wees nie."</string>
    <string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"Voorgestelde apps"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_changed_apps_label" msgid="2096614916172567672">"Veranderde apps"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"Appverstek"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4183,10 +4183,8 @@
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
    <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver (4648827560023949786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver_summary (2170215556348477481) -->
    <skip />
    <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="4648827560023949786">"የሙከራ፦ ANGLE ያንቁ"</string>
    <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="2170215556348477481">"ማስጠንቀቂያ፦ ANGLE እንደ ነባሪ OpenGL ES ነጂ ያንቁ። ይህ ባህሪ ሙከራ ነው እና ከአንዳንድ የካሜራ እና ቪድዮ መተግበሪያዎች ጋር ተኳዃኝ ላይሆን ይችላል።"</string>
    <string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"የሥርዓት OpenGL ES ነጂን ለመለወጥ ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል"</string>
    <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦች"</string>
    <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦችን ይቀያይሩ"</string>
+4 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4183,10 +4183,8 @@
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
    <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver (4648827560023949786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver_summary (2170215556348477481) -->
    <skip />
    <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="4648827560023949786">"ميزة تجريبية: تفعيل محرِّك ANGLE"</string>
    <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="2170215556348477481">"تحذير: سيتم تفعيل محرّك ANGLE على أنّه برنامج التشغيل التلقائي OpenGL ES. هذه الميزة تجريبية وقد لا تكون متوافقة مع بعض تطبيقات الكاميرا والفيديو."</string>
    <string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"يجب إعادة التشغيل لتغيير برنامج تشغيل OpenGL ES الخاص بالنظام."</string>
    <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"التغييرات في توافق التطبيقات"</string>
    <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"التبديل بين تغييرات توافق التطبيقات"</string>
@@ -4753,7 +4751,7 @@
    <string name="aspect_ratio_summary_text" msgid="4737461467467220325">"جرِّب نسبة عرض إلى ارتفاع جديدة لعرض التطبيق في حال لم يكن مصمّمًا ليلائم جهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="aspect_ratio_main_summary_text" msgid="5544816872094235840">"جرِّب نسبة عرض إلى ارتفاع جديدة لعرض التطبيق في حال لم يكن مصمّمًا ليلائم جهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. قد لا تتوافق بعض التطبيقات مع نِسب عرض إلى ارتفاع محدَّدة."</string>
    <string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"التطبيقات المقترَحة"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_changed_apps_label" msgid="2096614916172567672">"تطبيقات معدّلة"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_changed_apps_label" msgid="2096614916172567672">"التطبيقات المعدّلة"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"نسبة العرض إلى الارتفاع التلقائية في التطبيق"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_fullscreen" msgid="1843427242540081996">"ملء الشاشة"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_half_screen" msgid="1015852057094310209">"نصف الشاشة"</string>
@@ -4762,7 +4760,7 @@
    <string name="user_aspect_ratio_3_2" msgid="199262962518318932">"3:2"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_4_3" msgid="5196232982878982220">"4:3"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_option_a11y" msgid="1235801996029095219">"<xliff:g id="NUMERATOR">%1$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="DENOMINATOR">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="4029509301182067475">"سيُعاد تشغيل التطبيق بعد تغيير نسبة العرض إلى الارتفاع. ربما لا تظهر التغييرات غير المحفوظة. وقد لا تتوافق بعض التطبيقات مع نِسب عرض إلى ارتفاع محدَّدة."</string>
    <string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="4029509301182067475">"سيُعاد تشغيل التطبيق بعد تغيير نسبة العرض إلى الارتفاع. قد لا تظهر التغييرات غير المحفوظة، وقد لا تكون بعض التطبيقات متوافقة مع نِسب عرض إلى ارتفاع محدَّدة."</string>
    <string name="aspect_ratio_experimental_title" msgid="9088785421062044831">"نسبة العرض إلى الارتفاع (ميزة تجريبية)"</string>
    <string name="aspect_ratio_experiment_title" msgid="128614319422121040">"نسبة العرض إلى الارتفاع (تجربة)"</string>
    <string name="aspect_ratio_labs_title" msgid="6733893837442759383">"نسبة العرض إلى الارتفاع (ميزة اختبارية)"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4744,10 +4744,8 @@
    <string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"আকাৰৰ অনুপাত"</string>
    <string name="aspect_ratio_summary" msgid="4056406351663726494">"এই এপ্‌টো চাবলৈ এটা আকাৰৰ অনুপাত ব্যৱহাৰ কৰি চাওক যদি এইটো আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে মিলাকৈ ডিজাইন কৰা হোৱা নাই"</string>
    <string name="aspect_ratio_main_summary" msgid="4141964559612756940">"এই এপ্‌টো চাবলৈ এটা আকাৰৰ অনুপাত ব্যৱহাৰ কৰি চাওক যদি এইটো আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে মিলাকৈ ডিজাইন কৰা হোৱা নাই। নিৰ্দিষ্ট কিছুমান আকাৰৰ অনুপাতৰ বাবে কিছুমান এপ্‌ অপ্টিমাইজ কৰা নহ’বও পাৰে।"</string>
    <!-- no translation found for aspect_ratio_summary_text (4737461467467220325) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for aspect_ratio_main_summary_text (5544816872094235840) -->
    <skip />
    <string name="aspect_ratio_summary_text" msgid="4737461467467220325">"কোনো এটা এপ্‌ চাবলৈ এটা নতুন আকাৰৰ অনুপাত ব্যৱহাৰ কৰি চাওক যদি সেইটো আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে মিলাকৈ ডিজাইন কৰা হোৱা নাই"</string>
    <string name="aspect_ratio_main_summary_text" msgid="5544816872094235840">"কোনো এটা এপ্‌ চাবলৈ এটা নতুন আকাৰৰ অনুপাত ব্যৱহাৰ কৰি চাওক যদি সেইটো আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে মিলাকৈ ডিজাইন কৰা হোৱা নাই। কিছুমান বিশেষ আকাৰৰ অনুপাতৰ বাবে কিছুমান এপ্‌ অপ্টিমাইজ কৰা নহ’বও পাৰে।"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"পৰামৰ্শিত এপ্‌সমূহ"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_changed_apps_label" msgid="2096614916172567672">"সলনি কৰা এপ্‌"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"এপৰ ডিফ’ল্ট"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4184,7 +4184,7 @@
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
    <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="4648827560023949786">"Eksperimentalno: Omogući ANGLE"</string>
    <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="2170215556348477481">"Upozorenje: Omogućite ANGLE kao podrazumevani OpenGL ES upravljački program. Ova funkcija je u eksperimentalnoj fazi i možda nije kompatibilna sa nekim aplikacijama za kameru i video snimke."</string>
    <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="2170215556348477481">"Upozorenje: Omogućava ANGLE kao podrazumevani OpenGL ES upravljački program. Ova funkcija je u eksperimentalnoj fazi i možda nije kompatibilna sa nekim aplikacijama za kameru i video snimke."</string>
    <string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"Morate da restartujete da biste promenili OpenGL ES upravljački program sistema"</string>
    <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Promene kompatibilnosti aplikacije"</string>
    <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Uključite/isključite promene kompatibilnosti aplikacije"</string>
Loading