<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="9027030586154852221">"Laat dataruiling toe wanneer die tablet aan \'n ander toestel raak"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5961264333260120898">"Laat dataruiling toe wanneer die foon aan \'n ander toestel raak"</string>
<!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (3622326550467939809) -->
<skip />
<!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1460871052409162980) -->
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC ruil data uit tussen hierdie toestel en ander nabygeleë toestelle of teikens, soos byvoorbeeld betaalterminale, toeganglesers en interaktiewe advertensies of merkers."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Maak seker dat die toestel ingeprop is, gelaai is, en aangeskakel is"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Maak seker dat die toestel ingeprop is, gelaai is, en aangeskakel is. Kontak die toestelvervaardiger as die kwessie voortduur"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Hierdie toestel steun nie byvoeging van “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” nie"</string>
<!-- no translation found for wifi_dpp_failure_cannot_find_network (8519567801353014036) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_authentication (7008840843663520852) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration (982310033782652478) -->
<skip />
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Probeer om die toestel nader aan jou Wi-Fi-toegangspunt / -roeteerder te skuif"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Gaan die wagwoord na en probeer weer"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Kontak die toestelvervaardiger"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Gaan verbinding na en probeer weer"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"Netwerk, programme of toestel kan teruggestel word"</string>
<string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"Programme kan teruggestel word"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Stel terug: Wi-Fi, mobiel en Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"Dit sal alle netwerkinstellings terugstel, insluitend:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobiele data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Kies die vergrotingarea(s) wat jy wil gebruik wanneer jy die skerm vergroot"</string>
<string name="accessibility_magnification_window_control_switch_summary" msgid="7628270839775330328">"Wys \'n beheerder wat soos \'n stuurstang lyk waarmee jy die vergrotingarea kan rondskuif"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Vergroot met trippeltik"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Vergroot met kortpad"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Vergroot met kortpad en trippeltik"</string>
@@ -2132,7 +2123,8 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Kies hoe lank om boodskappe te wys wat jou vra om iets te doen, maar wat net tydelik sigbaar is.\n\nNie alle programme ondersteun hierdie instelling nie."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="3302345676503045665">"Maak ligte skerms donker sodat mense wat sensitief is vir helder lig \'n beter kykervaring kan hê.\n\nLet wel: Donker kleure sal lig word. Prente sal ook omgekeer word."</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="1824668430472936549">"As jy \'n muis gebruik, kan jy die merker stel om outomaties op te tree wanneer dit vir \'n sekere tydperk nie beweeg het nie."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="8631645324295801612">"Vertraging voor klik"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Hoër sensitiwiteit kan konflik met enige programgebare aan die rande van die skerm veroorsaak."</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4683049769192109232">"Toestel om saam met <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> te gebruik"</string>