Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit fd906e28 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2a3ca4e806acc10e961d5720761de5f9e608455a
Auto-generated-cl: translation import
parent 358d1825
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -218,10 +218,12 @@
    <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item>
    <item msgid="6848428671997893147">"Ongespesifiseer"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for mvno_type_entries:0 (4367119357633573465) -->
    <!-- no translation found for mvno_type_entries:1 (6062567900587138000) -->
    <!-- no translation found for mvno_type_entries:2 (2454085083342423481) -->
    <!-- no translation found for mvno_type_entries:3 (2681427309183221543) -->
  <string-array name="mvno_type_entries">
    <item msgid="4367119357633573465">"Geen"</item>
    <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item>
    <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item>
    <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item>
  </string-array>
  <string-array name="app_install_location_entries">
    <item msgid="8151497958991952759">"Interne toestelberging"</item>
    <item msgid="3738430123799803530">"Verwyderbare SD-kaart"</item>
+42 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -540,9 +540,13 @@
    <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Stel my in kennis wanneer \'n oop netwerk beskikbaar is"</string>
    <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Vermy swak verbindings"</string>
    <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Moenie \'n Wi-Fi-netwerk gebruik tensy dit \'n goeie internetverbinding het nie"</string>
    <!-- no translation found for wifi_scan_always_available (3470564139944368030) -->
    <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Skandering altyd beskikbaar"</string>
    <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Laat Google se liggingdiens en ander programme skandeer vir netwerke, selfs wanneer Wi-Fi af is"</string>
    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_on (8135076005488914200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_scan_always_available_summary (7768204638882691453) -->
    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_off (6323983741393280935) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_remember_choice (5340097010842405981) -->
    <skip />
    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Hou Wi-Fi aan tydens sluimer"</string>
    <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Kon nie die instelling verander nie"</string>
@@ -605,6 +609,12 @@
    <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Beveilig met <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", beveilig met <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Geen"</string>
    <!-- no translation found for wifi_scan_always_turnon_message (203123538572122989) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_scan_always_confirm_allow (5355973075896817232) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_scan_always_confirm_deny (4463982053823520710) -->
    <skip />
    <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Koppel"</string>
    <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Netwerkverbinding het misluk"</string>
    <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Vergeet"</string>
@@ -883,10 +893,8 @@
    <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN is geaktiveer"</string>
    <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN gedeaktiveer"</string>
    <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Draer"</string>
    <!-- no translation found for mvno_type (2543253857818336421) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for mvno_match_data (4560671695220540466) -->
    <skip />
    <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO-tipe"</string>
    <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO-waarde"</string>
    <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Vee toegangspunt uit"</string>
    <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Nuwe toegangspunt"</string>
    <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Stoor"</string>
@@ -1800,9 +1808,21 @@
    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Jy"</string>
    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Ander gebruikers"</string>
    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Voeg gebruiker by"</string>
    <!-- no translation found for user_add_restricted (2355584640156396901) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_add_restricted_summary (6627956758186349471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_add_trusted (557634297572871869) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_add_trusted_summary (1118604533072902851) -->
    <skip />
    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktief"</string>
    <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Nieaktief"</string>
    <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nie opgestel nie"</string>
    <!-- no translation found for user_trusted (6742122083463724471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_limited (5344145255529624480) -->
    <skip />
    <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Eienaar"</string>
    <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Kennaam"</string>
    <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Voeg nuwe gebruiker by"</string>
@@ -1825,6 +1845,12 @@
    <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Voeg tans nuwe gebruiker by..."</string>
    <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Vee gebruiker uit"</string>
    <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Vee uit"</string>
    <!-- no translation found for application_restrictions (8207332020898004394) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for apps_with_restrictions_header (3660449891478534440) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for apps_with_restrictions_settings_button (3841347287916635821) -->
    <skip />
    <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
    <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
    <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Verander taal"</string>
@@ -1835,4 +1861,14 @@
    <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Foto-ID"</string>
    <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Seluitsendings"</string>
    <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"Kies die tipe noodwaarskuwings wat vertoon moet word."</string>
    <!-- no translation found for user_restrictions_title (371835484894400390) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_rename (8523499513614655279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wizard_back (5567007959434765743) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wizard_next (3606212602795100640) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wizard_finish (3286109692700083252) -->
    <skip />
</resources>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -218,10 +218,12 @@
    <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item>
    <item msgid="6848428671997893147">"ያልተገለጸ"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for mvno_type_entries:0 (4367119357633573465) -->
    <!-- no translation found for mvno_type_entries:1 (6062567900587138000) -->
    <!-- no translation found for mvno_type_entries:2 (2454085083342423481) -->
    <!-- no translation found for mvno_type_entries:3 (2681427309183221543) -->
  <string-array name="mvno_type_entries">
    <item msgid="4367119357633573465">"ምንም"</item>
    <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item>
    <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item>
    <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item>
  </string-array>
  <string-array name="app_install_location_entries">
    <item msgid="8151497958991952759">"የውስጥ መሣሪያ ማከማቻ"</item>
    <item msgid="3738430123799803530">"ተወጋጅ SD ካርድ"</item>
+39 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -540,9 +540,13 @@
    <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"ክፍት አውታረመረብ ሲገኝ አሳውቀኝ"</string>
    <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"ደካማ ግንኙነቶችን አስወግድ"</string>
    <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"ጥሩ የበይነመረብ ግንኙነት ከሌለው በስተቀር የWi-Fi አውታረ መረብ አይጠቀሙ"</string>
    <!-- no translation found for wifi_scan_always_available (3470564139944368030) -->
    <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"መቃኘት ሁልጊዜ ይገኛል"</string>
    <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን እና ሌሎች መተግበሪያዎች አውታረ መረቦችን ለማግኘት እንዲቃኙ ያድርጓቸው፣ Wi-Fi ጠፍቶም ቢሆን እንኳን"</string>
    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_on (8135076005488914200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_scan_always_available_summary (7768204638882691453) -->
    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_off (6323983741393280935) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_remember_choice (5340097010842405981) -->
    <skip />
    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"በሚተኛበት Wi-Fi እንደበራ ይቆይ"</string>
    <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"ቅንብሮቹን ለመለወጥ ችግር ነበር።"</string>
@@ -605,6 +609,9 @@
    <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"በ <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> የተጠበቀ"</string>
    <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"፣ በ<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> የተጠበቀ"</string>
    <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"የለም"</string>
    <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የአካባቢ ትክክለኛነትን ለማሻሻል እና ለሌሎች ዓላማዎች የአውታረ መረብ መቃኘትን ማብራት ይፈልጋል፣ Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ።"\n\n"ይሄ ለሁሉም መቃኘት ለሚፈልጉ መተግበሪያዎች ይፈቀድ?"</string>
    <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"ፍቀድ"</string>
    <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"ከልክል"</string>
    <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"አያይዝ"</string>
    <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ከአውታረ መረቡ ጋር መገናኘት አልተሳካም"</string>
    <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"እርሳ"</string>
@@ -883,10 +890,8 @@
    <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN ነቅቷል"</string>
    <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN ተሰናክሏል"</string>
    <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"ተሸካሚ"</string>
    <!-- no translation found for mvno_type (2543253857818336421) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for mvno_match_data (4560671695220540466) -->
    <skip />
    <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO አይነት"</string>
    <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO ዋጋ"</string>
    <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN ሰርዝ"</string>
    <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"አዲስ APN"</string>
    <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"አስቀምጥ"</string>
@@ -1800,9 +1805,21 @@
    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"እርስዎ"</string>
    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"ሌሎች ተጠቃሚዎች"</string>
    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ተጠቃሚ አክል"</string>
    <!-- no translation found for user_add_restricted (2355584640156396901) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_add_restricted_summary (6627956758186349471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_add_trusted (557634297572871869) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_add_trusted_summary (1118604533072902851) -->
    <skip />
    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"ገቢር"</string>
    <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"ቦዝኗል"</string>
    <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"አልተዋቀረም"</string>
    <!-- no translation found for user_trusted (6742122083463724471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_limited (5344145255529624480) -->
    <skip />
    <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"ባለቤት"</string>
    <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ቅጽል ስም"</string>
    <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"አዲሰ ተጠቃሚ አክል"</string>
@@ -1825,6 +1842,12 @@
    <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"አዲስ ተጠቃሚ በማከል ላይ…"</string>
    <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ተጠቃሚን ሰርዝ"</string>
    <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ሰርዝ"</string>
    <!-- no translation found for application_restrictions (8207332020898004394) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for apps_with_restrictions_header (3660449891478534440) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for apps_with_restrictions_settings_button (3841347287916635821) -->
    <skip />
    <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
    <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"ይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
    <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"ቋንቋ ይቀይሩ"</string>
@@ -1835,4 +1858,14 @@
    <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"የፎቶ መታወቂያ"</string>
    <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"የስልክ ስርጭቶች"</string>
    <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"የሚታዩ የአስቸኳይ አደጋ ማንቂያዎች አይነቶች ምረጥ።"</string>
    <!-- no translation found for user_restrictions_title (371835484894400390) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_rename (8523499513614655279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wizard_back (5567007959434765743) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wizard_next (3606212602795100640) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wizard_finish (3286109692700083252) -->
    <skip />
</resources>
+37 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -542,6 +542,12 @@
    <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"عدم استخدام شبكات Wi-Fi ما لم يكن لها اتصال إنترنت جيد"</string>
    <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"إتاحة الفحص دائمًا"</string>
    <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"السماح لخدمة المواقع في Google والتطبيقات الأخرى بالفحص للوصول إلى شبكات، حتى عند عدم تشغيل Wi-Fi"</string>
    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_on (8135076005488914200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_off (6323983741393280935) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_remember_choice (5340097010842405981) -->
    <skip />
    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"الاحتفاظ بتشغيل Wi-Fi أثناء وضع السكون"</string>
    <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات"</string>
    <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"تحسين Wi-Fi"</string>
@@ -603,6 +609,9 @@
    <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"محمي باستخدام <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"، محمي باستخدام <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"لا شيء"</string>
    <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> إلى تشغيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi."\n\n"هل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى فحص؟"</string>
    <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"سماح"</string>
    <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"رفض"</string>
    <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"اتصال"</string>
    <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"أخفق التوصيل بالشبكة"</string>
    <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"حذف"</string>
@@ -1796,9 +1805,21 @@
    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"أنت"</string>
    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"مستخدمون آخرون"</string>
    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"إضافة مستخدم"</string>
    <!-- no translation found for user_add_restricted (2355584640156396901) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_add_restricted_summary (6627956758186349471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_add_trusted (557634297572871869) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_add_trusted_summary (1118604533072902851) -->
    <skip />
    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"نشط"</string>
    <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"غير نشط"</string>
    <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"لم يتم الإعداد."</string>
    <!-- no translation found for user_trusted (6742122083463724471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_limited (5344145255529624480) -->
    <skip />
    <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"المالك"</string>
    <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"اللقب"</string>
    <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"إضافة مستخدم جديد"</string>
@@ -1821,6 +1842,12 @@
    <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"جارٍ إضافة مستخدم جديد..."</string>
    <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"حذف مستخدم"</string>
    <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"حذف"</string>
    <!-- no translation found for application_restrictions (8207332020898004394) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for apps_with_restrictions_header (3660449891478534440) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for apps_with_restrictions_settings_button (3841347287916635821) -->
    <skip />
    <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي."</string>
    <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف."</string>
    <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"تغيير اللغة"</string>
@@ -1831,4 +1858,14 @@
    <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"معرف الصورة"</string>
    <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"عمليات البث الخلوي"</string>
    <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"حدد أنواع تنبيهات الطوارئ لعرضها."</string>
    <!-- no translation found for user_restrictions_title (371835484894400390) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_rename (8523499513614655279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wizard_back (5567007959434765743) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wizard_next (3606212602795100640) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wizard_finish (3286109692700083252) -->
    <skip />
</resources>
Loading