Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

    <string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Deaktiveer Bluetooth LE-oudio"</string>

    <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Deaktiveer Bluetooth LE oudio-kenmerk as die toestel LE oudiohardewarevermoëns ondersteun."</string>

    <string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Wys LE-oudiowisselaar in Toestelbesonderhede"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_bypass_leaudio_allowlist (7392319491894565552) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary (8999245286359656738) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"Omseil Bluetooth LE-oudiotoelaatlys"</string>

    <string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"Gebruik LE-oudio by verstek, selfs as LE-oudio se randtoestel nie geverifieer is vir voldoening aan toelaatlyskriteria nie."</string>

    <string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Mediatoestelle"</string>

    <string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Oproeptoestelle"</string>

    <string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Ander toestelle"</string>

    <string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Gestoorde toestelle"</string>

    <string name="connected_device_fast_pair_device_title" msgid="543124539265592392">"Word met rekening geassosieer"</string>

    <string name="connected_device_previously_associated_fast_pair_device_title" msgid="8353405823992023457">"Voorheen met rekening gebruik"</string>

    <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"Bluetooth sal aangeskakel word om saam te bind"</string>

    <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Verbindingvoorkeure"</string>

    <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Voorheen gekoppel"</string>

    <string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Skryf in teksvelde"</string>

    <string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignoreer alle stilusknoppiedrukke"</string>

    <string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stilus"</string>

    <string name="audio_sharing_title" msgid="4144157137502923821">"Oudiodeling"</string>

    <string name="audio_sharing_switch_title" msgid="7052827328670825701">"Deel oudio"</string>

    <!-- no translation found for calls_and_alarms_device_title (6993559028175454198) -->

    <skip />

    <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum en tyd"</string>

    <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Instaanbediener"</string>

    <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Maak skoon"</string>

    <string name="private_space_title" msgid="7078627930195569767">"Privaat ruimte"</string>

    <string name="private_space_summary" msgid="8237652417163408001">"Versteek apps in ’n privaat vouer"</string>

    <string name="private_space_one_lock_title" msgid="7306547190751832568">"Ontsluit met skermslot"</string>

    <string name="private_space_hide_title" msgid="1615744426933304644">"Wys privaat ruimte"</string>

    <!-- no translation found for private_space_hide_title (8687034008994037610) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_hide_page_title (972581369094289386) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_hide_page_summary (1052569521186403642) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_access_header (982809349769470185) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_search_description (983837656432484282) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_tap_tile_description (4146608898639668340) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_unlock_description (4132755357482447360) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_hide_off_summary (7227778747159633671) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_hide_on_summary (6136704537527640183) -->

    <skip />

    <string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"Stelsel"</string>

    <string name="private_space_create_title" msgid="47273568884806726">"Skep privaat ruimte"</string>

    <string name="private_space_delete_title" msgid="3075645119800272800">"Vee privaat ruimte uit"</string>

    <string name="private_space_create_failed" msgid="4908100791174213808">"Kon nie privaat ruimte skep nie"</string>

    <string name="private_space_deleted" msgid="7825768516955610897">"Privaat ruimte is suksesvol uitgevee"</string>

    <string name="private_space_delete_failed" msgid="8500755484258565011">"Kon nie privaat ruimte uitvee nie"</string>

    <string name="no_device_lock_title" msgid="1078223464721029954">"Stel ’n skermslot"</string>

    <string name="no_device_lock_summary" msgid="7653477413589207824">"Stel ’n skermslot op dié toestel om Privaat Ruimte te gebruik."</string>

    <string name="no_device_lock_action_label" msgid="2640487005629001288">"Stel skermslot"</string>

    <string name="no_device_lock_cancel" msgid="4412602160321228863">"Kanselleer"</string>

    <!-- no translation found for privatespace_cancel_label (362351004019511784) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_setup_button_label (3696372546231047258) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_setup_title (177623114624330394) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_hide_apps_summary (4016518749055602268) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_how_title (8794102046435526065) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_access_bottom_text (1075244097441349030) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_protected_lock_text (7320604832432017423) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_hidden_notifications_text (8121285743543004812) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_apps_permission_text (4418511924151828812) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_setting_up_text (8532777749891406509) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_lock_protected_title (7409801274869666860) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_apps_hidden_title (6146605677591599107) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_access_from_apps_title (6787000636686810564) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_error_screen_title (8658511165913662275) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_error_screen_summary (5679626031159521676) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_tryagain_label (4091466165724929876) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_lockscreen_title (7459425150560213662) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_lockscreen_summary (980268845497843861) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_use_screenlock_label (2775404941450049991) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_set_lock_label (6277529807188602545) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_success_title (4854425684898602993) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_access_text (8756118686974614618) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for privatespace_done_label (5534818213879562387) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for scrolldown_to_access (5160743933093369151) -->

    <skip />

    <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Jy kan tot <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> vingerafdrukke byvoeg"</string>

    <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Jy het die maksimum aantal vingerafdrukke bygevoeg"</string>

    <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Kan nie nog vingerafdrukke byvoeg nie"</string>

    <string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>

    <string name="fold_lock_behavior_title" msgid="786228803694268449">"Hou aan om apps te gebruik wanneer gevou"</string>

    <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Gladde Vertoning"</string>

    <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"Verhoog die herlaaikoers vir sommige inhoud outomaties van 60 tot <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Hz. Verhoog batterygebruik."</string>

    <!-- no translation found for peak_refresh_rate_summary (3212309985294885790) -->

    <skip />

    <string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Dwing na hoogste herlaaikoers"</string>

    <string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Hoogste herlaaikoers vir verbeterde raaksensitiwiteit en animasiegehalte. Verhoog batterygebruik."</string>

    <string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Skermaandag"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hou volumesleutels in"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"hou volumesleutels"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Druk en hou albei volumesleutels"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_triple_tap (6687765191490040899) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_two_finger_triple_tap_keyword (4200744613585702430) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_triple_tap (2631127444247448793) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tik 3 keer op skerm"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tripeltik op skerm"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Tik {0,number,integer} keer vinnig op skerm. Hierdie kortpad kan jou toestel stadiger maak"</string>

    <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Gebruik vibrasie en fisiese terugvoer"</string>

    <string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Wekkervibrasie"</string>

    <string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Mediavibrasie"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_keyboard_vibration_title (7559967730626765441) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_keyboard_vibration_title" msgid="7559967730626765441">"Sleutelbordvibrasie"</string>

    <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Luivibrasie"</string>

    <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Kennisgewingvibrasie"</string>

    <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Raakterugvoer"</string>

    <string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"teksgrootte, grootdruk, groot lettertipe, groot teks, swak sig, maak teks groter, teksvergroter, lettertipevergroting"</string>

    <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="1066752498285497595">"altyd-aan-stemmingsaansig, AOD"</string>

    <string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"nfc, merker, leser"</string>

    <!-- no translation found for keywords_keyboard_vibration (6485149510591654697) -->

    <skip />

    <string name="keywords_keyboard_vibration" msgid="6485149510591654697">"sleutelbord, tasbare terugvoer, vibreer,"</string>

    <string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie"</string>

    <string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Mediavolume"</string>

    <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Uitsaaivolume"</string>

    <string name="content_protection_preference_summary" msgid="2252393849408445391">"Gaan appaktiwiteit na vir uitvissing"</string>

    <string name="content_protection_preference_user_consent_switch_title" msgid="60088482227901638">"Gebruik skandering"</string>

    <string name="content_protection_preference_user_consent_work_profile_switch_title" msgid="2868495870224174097">"Gebruik skandering vir werkapps"</string>

    <string name="content_protection_preference_subpage_summary" msgid="7707255571476950976">"Skandering word privaat direk op jou toestel gedoen en gaan appaktiwiteit na vir uitvissing of ander misleidende optrede. As dit bespeur word, word sekere inligting na Google Play Beskerming toe gestuur om die bedreiging te bevestig en appgebruikers te waarsku."</string>

    <string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6010628258453929862">"Dit is ’n beskermde sekuriteitskenmerk. Geen toestel of persoonlike inligting word met Google gedeel nie. \n\nUitvissing is ’n poging om aanmeldeiebewyse of ander persoonlike inligting te steel."</string>

    <string name="content_protection_preference_subpage_summary" msgid="3595621220981703364"></string>

    <string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>

</resources>