<stringname="sdcard_settings_mass_storage_status"product="default"msgid="4786433969313661655">"SD-Karte wird als Massenspeichergerät verwendet"</string>
<stringname="sdcard_settings_unmounted_status"product="nosdcard"msgid="7503300818792750913">"USB-Speicher kann nun entfernt werden"</string>
<stringname="sdcard_settings_unmounted_status"product="default"msgid="3812022095683863087">"Die SD-Karte kann jetzt entfernt werden."</string>
<stringname="sdcard_settings_bad_removal_status"product="nosdcard"msgid="7761390725880773697">"USB-Speicher wurde während Verw. entfernt."</string>
<stringname="sdcard_settings_bad_removal_status"product="nosdcard"msgid="7761390725880773697">"USB-Speicher während Verwendung entfernt"</string>
<stringname="sdcard_settings_bad_removal_status"product="default"msgid="5145797653495907970">"Die SD-Karte wurde während der Verwendung entfernt!"</string>
<stringname="sdcard_settings_bad_removal_status"product="nosdcard"msgid="7761390725880773697">"USB memorija uklonjena je dok se upotrebljavala!"</string>
<stringname="sdcard_settings_bad_removal_status"product="default"msgid="5145797653495907970">"SD kartica je uklonjena tijekom upotrebe!"</string>
<stringname="sdcard_settings_scanning_status"product="nosdcard"msgid="7503429447676219564">"Skeniranje USB poh. za medije…"</string>
<stringname="sdcard_settings_scanning_status"product="nosdcard"msgid="7503429447676219564">"Skeniranje USB mem. za medije…"</string>
<stringname="sdcard_settings_scanning_status"product="default"msgid="2763464949274455656">"Pretraživanje medija na SD kartici skeniranjem…"</string>
<stringname="sdcard_settings_read_only_status"product="nosdcard"msgid="3771783090621312312">"USB poh. uklj. samo za čitanje"</string>
<stringname="sdcard_settings_read_only_status"product="default"msgid="5706115860484118911">"SD kartica priključena je u načinu samo za čitanje"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"product="nosdcard"msgid="3390169455621185223">"Ako isključite memoriju USB, neke će se aplikacije koje upotrebljavate zaustaviti i mogu biti nedostupne dok ponovno ne uključite memoriju USB."</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"product="default"msgid="5851214273718817727">"Ako isključite SD karticu, dio aplikacija koje koristite zaustavit će rad i možda će biti nedostupne sve dok ponovno ne uključite SD karticu."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"product="nosdcard"msgid="7695491947411836733">"Isključ. memorije USB neuspjelo"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"product="nosdcard"msgid="7695491947411836733">"Neusp. isključ. USB memorije"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_title"product="default"msgid="4004106918266783081">"Isključivanje SD kartice nije uspjelo"</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"product="nosdcard"msgid="1450864147013376592">"Memorija USB ne može se isključiti. Pokušajte ponovno kasnije."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"product="default"msgid="9188972789897713180">"Nije moguće isključiti SD karticu. Pokušajte ponovno."</string>
<stringname="install_unknown_applications"msgid="6612824788917283662">"Tillat installasjon av programmer som ikke finnes på Android-markedet"</string>
<stringname="install_unknown_applications"msgid="6612824788917283662">"Tillat installasjon av applikasjoner som ikke kommer fra Android-markedet"</string>
<stringname="install_all_warning"msgid="1923717607319933741">"Telefonen og dine personlige data er mer sårbare mot angrep fra applikasjoner som kommer fra ukjente kilder. Du godtar at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen eller tap av data som måtte oppstå fra bruk av slike applikasjoner."</string>
<stringname="show_password_summary"msgid="3806709974395178121">"Pokazuj hasło podczas wpisywania"</string>
<stringname="ime_security_warning"msgid="812267421486877917">"Ta metoda wprowadzania może gromadzić cały wpisywany tekst, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Metoda pochodzi z aplikacji <xliff:gid="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Czy użyć tej metody wprowadzania?"</string>
<stringname="ime_security_warning"msgid="812267421486877917">"Ten sposób wprowadzania tekstu może gromadzić całą wpisaną treść, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Dotyczy to aplikacji <xliff:gid="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Czy użyć tego sposobu wprowadzania tekstu?"</string>