Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit fc9e9134 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I675fbeedf0bc71abd04a6cf75ab05deca428eee6
parent c78e4d1e

res/values-af/strings.xml

+62 −61
Original line number Diff line number Diff line
@@ -400,6 +400,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Tik om gesigstawing op te stel"</string>

    <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Gesigstawing"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"Gebruik toeganklikheidopstelling"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="5924018301323255439"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Kanselleer"</string>
@@ -428,6 +429,8 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Vereis altyd bevestiging"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Vereis altyd bevestiging wanneer daar in programme gestaaf word"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Verwyder gesigdata"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (8921299174877503544) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Jou gesig kan gebruik word om jou toestel te ontsluit en toegang tot programme te kry. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vee gesigdata uit?"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data wat deur gesigslot opgeneem word, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig."</string>
@@ -484,12 +487,9 @@ 
    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"Beskerm jou tablet met \'n skermslotopsie sodat niemand dat sal kan gebruik as dit verloor of gesteel word nie. Jy moet ook \'n skermslotopsie hê om gesigstawing op te stel. Tik op Kanselleer, en stel dan \'n PIN of kies \'n ander skermslotopsie."</string>

    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"Beskerm jou toestel met \'n skermslotopsie sodat niemand dat sal kan gebruik as dit verloor of gesteel word nie. Jy moet ook \'n skermslotopsie hê om gesigstawing op te stel. Tik op Kanselleer, en stel dan \'n PIN of kies \'n ander skermslotopsie."</string>

    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"Beskerm jou foon met \'n skermslotopsie sodat niemand dat sal kan gebruik as dit verloor of gesteel word nie. Jy moet ook \'n skermslotopsie hê om gesigstawing op te stel. Tik op Kanselleer, en stel dan \'n PIN of kies \'n ander skermslotopsie."</string>

    <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8064328201816780457) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_title (4155009417576409182) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_title (6467327818577283960) -->

    <skip />

    <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Slaan PIN-opstelling oor?"</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Slaan wagwoordopstelling oor?"</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Slaan patroonopstelling oor?"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Stel skermslot op"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Klaar"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Oeps, dis nie die sensor nie"</string>
@@ -968,7 +968,8 @@ 
    <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-wagwoord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Warmkolwagwoord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Voeg toestel by"</string>

    <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Koppel aan hierdie netwerk met \'n QR-kode"</string>

    <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (3887335309163999665) -->

    <skip />

    <string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Herprobeer"</string>

    <string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Deel met ander toestelgebruikers"</string>

    <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(onveranderd)"</string>
@@ -1021,7 +1022,10 @@ 
      <item quantity="other">%d netwerke</item>

      <item quantity="one">1 netwerk</item>

    </plurals>

    <!-- no translation found for wifi_saved_passpoint_access_points_summary (8256430439661111672) -->

    <plurals name="wifi_saved_passpoint_access_points_summary" formatted="false" msgid="8256430439661111672">

      <item quantity="other">%d intekeninge</item>

      <item quantity="one">1 intekening</item>

    </plurals>

    <!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->

    <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Gevorderde Wi-Fi"</string>

    <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
@@ -1193,6 +1197,8 @@ 
    <string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Helderheid"</string>

    <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Verstel die helderheid van die skerm"</string>

    <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Aanpasbare helderheid"</string>

    <!-- no translation found for auto_brightness_summary (5652108419977937800) -->

    <skip />

    <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Aan"</string>

    <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Af"</string>

    <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Voorkeurhelderheid is baie laag"</string>
@@ -1712,12 +1718,9 @@ 
    <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Veiligheidsinligting"</string>

    <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"Jy het nie \'n dataverbinding nie. Gaan na %s op enige rekenaar wat aan die internet gekoppel is om hierdie inligting nou te bekyk."</string>

    <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Laai tans…"</string>

    <!-- no translation found for confirm_device_credential_pin (5308435093406166355) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for confirm_device_credential_pattern (1350321840134412900) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for confirm_device_credential_password (2195705238498478704) -->

    <skip />

    <string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"Gebruik PIN"</string>

    <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"Gebruik patroon"</string>

    <string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"Gebruik wagwoord"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"Stel skermslot"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"Stel wagwoord vir sekuriteit"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Stel wagwoord vir vingerafdruk"</string>
@@ -2466,8 +2469,7 @@ 
    <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Batterybespaarder skakel aan as jou battery waarskynlik sal lleegloop voor die volgende keer wanneer jy dit normaalweg laai"</string>

    <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Sal aanskakel by <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Stel \'n skedule"</string>

    <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_summary (5552800757174173459) -->

    <skip />

    <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="5552800757174173459">"Verleng batterylewe"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Skakel af wanneer dit vol gelaai is"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou foon by <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> is"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou tablet by <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> is"</string>
@@ -2977,6 +2979,10 @@ 
    <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Gebruik 4G-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)"</string>

    <string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Voorkeurnetwerktipe"</string>

    <string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (aanbeveel)"</string>

    <!-- no translation found for mms_message_title (6068098013612041440) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mms_message_summary (8408985719331988420) -->

    <skip />

    <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Werk-SIM"</string>

    <string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Program- en inhoudtoegang"</string>

    <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"HERNOEM"</string>
@@ -3066,7 +3072,6 @@ 
    <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Instellings"</string>

    <string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wi fi"</string>

    <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi-kennisgewing, wifi-kennisgewing"</string>

    <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Outo-helderheid"</string>

    <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stop vibrasie, tik, sleutelbord"</string>

    <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Gebruik 24-uurformaat"</string>

    <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Laai af"</string>
@@ -3127,7 +3132,8 @@ 
    <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"sluitskermkennisgewing, kennisgewings"</string>

    <string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"gesig"</string>

    <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"vingerafdruk, voeg vingerafdruk by"</string>

    <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"verdof skerm, raakskerm, battery, slimhelderheid, dinamiese helderheid"</string>

    <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4561771351118904241) -->

    <skip />

    <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"verdonker skerm, slaap, battery, uitteltyd, aandag, skerm, onaktiwiteit"</string>

    <string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"draai, keer om, rotasie, portret, landskap, oriëntasie, vertikaal, horisontaal"</string>

    <string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"gradeer op, android"</string>
@@ -3185,8 +3191,7 @@ 
      <item quantity="one">1 is geaktiveer</item>

    </plurals>

    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Moenie Steur Nie"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_slice_subtitle (1495506059205752083) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="1495506059205752083">"Beperk onderbrekings"</string>

    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Skakel Moenie steur nie aan"</string>

    <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Uitsonderings"</string>

    <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Verstektydsduur"</string>
@@ -3262,13 +3267,13 @@ 
    <string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Af / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Af"</string>

    <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Aan"</string>

    <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="5976427426278136178">"Vra elke keer (tensy dit outomaties aangeskakel word)"</string>

    <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="3144786357459137066">"Totdat jy dit afskakel (tensy dit outomaties aangeskakel word)"</string>

    <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="1060823390336822337">

      <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> uur (tensy dit outomaties aangeskakel word)</item>

      <item quantity="one">1 uur (tensy dit outomaties aangeskakel word)</item>

    </plurals>

    <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minute (tensy dit outomaties aangeskakel word)"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (3483258992533158479) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (8597777321810802309) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (3224363976852136871) -->

    <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6238305783533884764) -->

    <skip />

    <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">

      <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> skedules kan outomaties aanskakel</item>

      <item quantity="one">1 skedule kan outomaties aanskakel</item>
@@ -3317,17 +3322,18 @@ 
    <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Sien alles van afgelope 7 dae"</string>

    <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Gevorderd"</string>

    <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Werkkennisgewings"</string>

    <!-- no translation found for smart_notifications_title (475969117151722852) -->

    <string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Slimkennisgewings"</string>

    <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Outomatiese prioritisering"</string>

    <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7553129095829077229) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (8621608733904251499) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (6691908606916292167) -->

    <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2367828721274129806) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (3532556835426559362) -->

    <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (3803036978493857276) -->

    <skip />

    <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Slim handelinge en antwoorde"</string>

    <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (5358499322896238048) -->

    <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (8422819235336628802) -->

    <skip />

    <string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Versteek statusikone vir stil kennisgewings"</string>

    <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Versteek ikone vir stil kennisgewings in die statusbalk"</string>

    <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Laat kennisgewingkolle toe"</string>

    <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Borrels"</string>

    <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Gebruik swewende kortpaaie om van enige plek af vinnig by programinhoud in te gaan"</string>
@@ -3342,17 +3348,13 @@ 
    <string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Swiep regs om toe te maak, links om kieslys te wys"</string>

    <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Swiep links om toe te maak, regs om kieslys te wys"</string>

    <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Flikkerende lig"</string>

    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_title (7604704224172951090) -->

    <skip />

    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Sluitskerm"</string>

    <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Wanneer werkprofiel gesluit is"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Wys alle kennisgewinginhoud"</string>

    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_hide (1133085507139112569) -->

    <skip />

    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"Wys sensitiewe inhoud net wanneer dit ontsluit is"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Moet glad nie kennisgewings wys nie"</string>

    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (3143593517597479937) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_title (709573564312902481) -->

    <skip />

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="3143593517597479937">"Hoe wil jy hê moet die sluitskerm lyk?"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="709573564312902481">"Sluitskerm"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Wys alle werkkennisgewinginhoud"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"Versteek sensitiewe werkinhoud"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Hoe wil jy hê moet profielkennisgewings wys wanneer jou toestel gesluit is?"</string>
@@ -3374,30 +3376,28 @@ 
    <string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Hoog"</string>

    <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Spring op skerm"</string>

    <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokkeer"</string>

    <!-- no translation found for notification_silence_title (8575600650015431622) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_alert_title (7426286507434650473) -->

    <skip />

    <string name="notification_silence_title" msgid="8575600650015431622">"Lig"</string>

    <string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"Geprioritiseerd"</string>

    <string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Laat onderbrekings toe"</string>

    <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Laat die program \'n geluid maak, vibreer en/of kennisgewings op die skerm wys"</string>

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_min (2965790706738495761) -->

    <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Vou kennisgewings in na een lyn op die aftrekskerm"</string>

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (6402445462723804533) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (250062606667099181) -->

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (6002754076815282625) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (1151953801054796200) -->

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (6834375877468977563) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (3801118119803089599) -->

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (6845350570727515894) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (3400487706701402136) -->

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1390343431643455716) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (6837975360341956621) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (8779797505981599285) -->

    <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (7737315941884569891) -->

    <skip />

    <string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Wys kennisgewings"</string>

    <string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Kennisgewingassistent"</string>

    <string name="notifications_sent_daily" msgid="3584506541352710975">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> per dag"</string>

    <string name="notifications_sent_weekly" msgid="1030525736746720584">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> per week"</string>

    <!-- no translation found for default_notification_assistant (8441022088918117445) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6049014219388148161) -->

    <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5096638662520720959) -->

    <string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Nooit"</string>

    <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Kennisgewingtoegang"</string>

    <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Toegang tot werkprofielkennisgewings is geblokkeer"</string>
@@ -3406,8 +3406,10 @@ 
      <item quantity="other">%d programme kan kennisgewings lees</item>

      <item quantity="one">%d program kan kennisgewings lees</item>

    </plurals>

    <string name="notification_assistant_title" msgid="4788805096903794353">"Kennisgewingassistent"</string>

    <string name="no_notification_assistant" msgid="3230229194702623108">"Geen assistent nie"</string>

    <!-- no translation found for notification_assistant_title (7531256823396529700) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for no_notification_assistant (2818970196806227480) -->

    <skip />

    <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Geen geïnstalleerde programme het kennisgewingtoegang versoek nie."</string>

    <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Laat kennisgewingtoegang vir <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> toe?"</string>

    <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> sal alle kennisgewings kan lees, insluitend persoonlike inligting soos kontakname en die teks van boodskappe wat jy ontvang. Dit sal ook kennisgewings kan wysig of toemaak, of handelingknoppies wat hulle bevat, kan gebruik. \n\nDit sal die program ook in staat stel om Moenie Steur Nie aan of af te skakel en verwante instellings te verander."</string>
@@ -3463,8 +3465,7 @@ 
    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Wys kennisgewingkol"</string>

    <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Ignoreer Moenie Steur Nie"</string>

    <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Laat hierdie kennisgewings aanhou om te onderbreek wanneer Moenie Steur Nie aan is"</string>

    <!-- no translation found for app_notification_visibility_override_title (3618860781666494595) -->

    <skip />

    <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="3618860781666494595">"Sluitskerm"</string>

    <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Geblokkeer"</string>

    <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioriteit"</string>

    <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Sensitief"</string>