am 35e404c8: Import translations. DO NOT MERGE

    <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"رومینگ داده"</string>

    <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"اتصال به سرویس‌های داده هنگام رومینگ"</string>

    <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"اتصال به سرویس‌های داده هنگام رومینگ"</string>

    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"شما اتصال داده خود را از دست داده اید زیرا رومینگ داده را در شبکه اصلی خود خاموش کرده‌اید."</string>

    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"شما اتصال داده خود را از دست داده‌اید زیرا رومینگ داده را در شبکه اصلی خود خاموش کرده‌اید."</string>

    <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"روشن کنید"</string>

    <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"هنگام انجام رومینگ داده، ممکن است هزینه‌های رومینگ قابل توجهی را متحمل شوید!"</string>

    <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"رومینگ داده مجاز است؟"</string>

    <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"انتخاب اسبابک"</string>

    <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"انتخاب ابزارک"</string>

    <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"آیا مایل به ایجاد ابزارک و دادن اجازه دسترسی هستید؟"</string>

    <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"پس از اینکه ابزارک را ایجاد کردید٬ <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> می‌تواند به کلیه اطلاعاتی که ابزارک نمایش می‌دهد٬ دسترسی داشته باشد."</string>

    <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"پس از اینکه ابزارک را ایجاد کردید٬ <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> می‌تواند به همهٔ اطلاعاتی که ابزارک نمایش می‌دهد٬ دسترسی داشته باشد."</string>

    <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"همیشه به <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> برای ایجاد ابزارک‌ها و دسترسی به اطلاعات آن‌ها اجازه داده شود"</string>

    <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> روز و <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ساعت و <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> دقیقه و <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> ثانیه"</string>

    <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ساعت و <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> دقیقه و <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> ثانیه"</string>

    <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"نمایش کوتاهی از صدای ترکیبی پخش شود"</string>

    <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"نصب داده‌های صوتی"</string>

    <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"نصب داده‌های صوتی مورد نیاز برای ترکیب های صوتی"</string>

    <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"صداهای مورد نیاز برای ترکیب صوتی از قبل به درستی نصب نشده اند."</string>

    <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"صداهای مورد نیاز برای ترکیب صوتی از قبل به درستی نصب نشده‌اند."</string>

    <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"تنظیمات شما تغییر کرد. این یک نمونه از نحوه کارکرد آنهاست."</string>

    <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"موتوری که انتخاب کردید اجرا نمی‌شود."</string>

    <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"پیکربندی"</string>

    <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Le moteur sélectionné ne peut pas fonctionner."</string>

    <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Configurer"</string>

    <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Sélectionner un autre moteur"</string>

    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Ce moteur de synthèse vocale est susceptible de collecter tout ce que vous direz, y compris les données personnelles comme les mots de passe et les numéros de carte de paiement. Il provient du moteur <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Voulez-vous activer son utilisation ?"</string>

    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Ce moteur de synthèse vocale est susceptible de collecter tout ce qui sera lu, y compris les données personnelles comme les mots de passe et les numéros de carte de paiement. Il provient du moteur <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Voulez-vous activer son utilisation ?"</string>

    <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Moteurs"</string>

    <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Paramètres <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> est activé."</string>

    <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"目前没有帐户存储备份数据"</string>

    <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"自动还原"</string>

    <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"重新安装某个应用后，系统会还原已经备份的设置和数据"</string>

    <!-- no translation found for bugreport_title (1009498799922543551) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bugreport_message (1182209569732110590) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for report (302437572240018342) -->

    <skip />

    <string name="bugreport_title" msgid="1009498799922543551">"获取错误报告"</string>

    <string name="bugreport_message" msgid="1182209569732110590">"这样会收集有关您当前的设备状态的信息，并以电子邮件的形式进行发送。从开始收集错误报告到准备好发送需要一段时间，请耐心等待。"</string>

    <string name="report" msgid="302437572240018342">"报告"</string>

    <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"桌面备份密码"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"桌面完整备份当前未设置密码保护"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"触摸可更改或删除用于桌面完整备份的密码"</string>