Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"بعض الإشعارات"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"الإشعارات التي يمكنها مقاطعة عمل الميزة"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"السماح لجميع الإشعارات"</string>

    <string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{عدم السماح لأي فئة صوتية بمقاطعة عمل الميزة}=1{السماح لـ {sound_category_1} بمقاطعة عمل الميزة}=2{السماح لـ {sound_category_1} و{sound_category_2} بمقاطعة عمل الميزة}=3{السماح لـ {sound_category_1} و{sound_category_2} و{sound_category_3} بمقاطعة عمل الميزة}few{السماح لـ {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئات صوتية أخرى بمقاطعة عمل الميزة}many{السماح لـ {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئة صوتية أخرى بمقاطعة عمل الميزة}other{السماح لـ {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئة صوتية أخرى بمقاطعة عمل الميزة}}"</string>

    <string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{عدم السماح لأي فئة صوتية بمقاطعة عمل الميزة}=1{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} }=2{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} و{sound_category_2} }=3{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} و{sound_category_2} و{sound_category_3} }few{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئات صوتية أخرى }many{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئة صوتية أخرى }other{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئة صوتية أخرى }}"</string>

    <string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"عدم السماح لأي عنصر بمقاطعة عمل الميزة"</string>

    <string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"عدم السماح لأي مستخدم بمقاطعة عمل الميزة"</string>

    <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"السماح لبعض الأشخاص بمقاطعة عمل الميزة"</string>

    <string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"Лёгкасць выкарыстання, прастата доступу, дапамога, дапаможны"</string>

    <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Лупа для акна, маштаб, павелічэнне, слабы зрок, павялічыць, зрабіць большым"</string>

    <string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>

    <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Субцітры, субцітры, цітры, Імгненная транскрыпцыя, слабы слых, страта слыху, транскрыпцыя ў рэальным часе, пераўтварэнне маўлення ў тэкст, субцітр"</string>

    <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Субцітры, цітры, Імгненная расшыфроўка, слабы слых, страта слыху, расшыфроўка ў рэальным часе, пераўтварэнне маўлення ў тэкст, субцітр"</string>

    <string name="keywords_live_transcribe" msgid="3226990195174890997"></string>

    <string name="keywords_sound_notifications" msgid="8183107485754075413"></string>

    <string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>

    <string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"Smanjenje treperenja"</string>

    <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Slika u slici"</string>

    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"Nijedna instalirana aplikacija ne podržava način rada slike u slici"</string>

    <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"sus slika u"</string>

    <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"slika u slici"</string>

    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Slika u slici"</string>

    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Dozvoli način rada slike u slici"</string>

    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Dozvolite aplikaciji da kreira prozor sa slikom u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite."</string>

    <string name="header_category_wireless_networks" msgid="303445626075235229">"Connexions sense fil i xarxes"</string>

    <string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"Sistema"</string>

    <string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"En servei"</string>

    <string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"Sense servei"</string>

    <string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"Fora de servei"</string>

    <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"Només trucades d\'emergència"</string>

    <string name="radioInfo_service_off" msgid="6184928420860868571">"Senyal mòbil desactivat"</string>

    <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"Itinerància"</string>

    <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Schlummerfunktion für Benachrichtigungen zulassen"</string>

    <string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Bei stummen Benachrichtigungen keine Symbole anzeigen"</string>

    <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Bei stummen Benachrichtigungen werden in der Statusleiste keine Symbole angezeigt"</string>

    <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Benachrichtigungspunkt auf App-Symbol"</string>

    <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Benachrich­ti­gungs­punkt auf App-Symbol"</string>

    <string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Leiste mit den neuesten Unterhaltungen anzeigen"</string>

    <string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbles"</string>

    <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Bestimmte Benachrichtigungen und Inhalte können als \"Bubbles\" angezeigt werden. Tippe auf die Bubble, um sie zu öffnen. Wenn du sie wieder schließen möchtest, ziehe sie an den unteren Bildschirmrand."</string>

    <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"An / Unterhaltungen können als unverankerte Symbole angezeigt werden"</string>

    <string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Zulassen, dass Apps Bubbles anzeigen"</string>

    <string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Einige Unterhaltungen erscheinen als unverankerte Symbole über anderen Apps"</string>

    <string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Alle Unterhaltungen können als Bubble angezeigt werden"</string>

    <string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Ausgewählte Unterhaltungen können als Bubble angezeigt werden"</string>

    <string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Unterhaltungen können nicht als Bubble angezeigt werden"</string>

    <string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Alle Unterhaltungen können als Bubble erscheinen"</string>

    <string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Ausgewählte Unter­hal­tun­gen können als Bubble erscheinen"</string>

    <string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Unterhaltungen können nicht als Bubble erscheinen"</string>

    <string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Unterhaltungen"</string>

    <string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Alle Unterhaltungen können als Bubble angezeigt werden, außer"</string>

    <string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Alle Unterhaltungen können als Bubble erscheinen, außer"</string>

    <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Bubbles für diese Unterhaltung deaktivieren"</string>

    <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Bubbles für diese Unterhaltung aktivieren"</string>

    <string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Aktionen beim Wischen"</string>

    <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Sperrbildschirm, überspringen, umgehen"</string>

    <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Wenn das Arbeitsprofil gesperrt ist"</string>

    <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Benachrichtigungen auf Sperrbildschirm"</string>

    <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Lautlose und Standardunterhaltungen anzeigen"</string>

    <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Alle Benachrichtigungen anzeigen"</string>

    <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Lautlose Unterhaltungen und Benachrichtigungen verbergen"</string>

    <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Keine Benachrichtigungen anzeigen"</string>

    <string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Vertrauliche Benachrichtigungen"</string>

    <string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Diese Benachrichtigungen nie anzeigen"</string>

    <string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Benachrichtigungen anzeigen"</string>

    <string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Benachrichtigungen nie in der Leiste oder auf Peripheriegeräten anzeigen"</string>

    <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"App-Benachrichtigungspunkt erlauben"</string>

    <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"App-Benach­rich­ti­gungs­punkt erlauben"</string>

    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"App-Benachrichtigungs­punkt anzeigen"</string>

    <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"„Bitte nicht stören“ ignorieren"</string>

    <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Diese Benachrichtigungen dürfen auch dann gemeldet werden, wenn „Bitte nicht stören“ aktiviert ist"</string>