Shrink notification history views to fit

If an app hasn't posted many notifications, don't show extra whitespace
after its notifications

Test: manual, look at apps that have posted 1-3 notifications, and 10+
Fixes: 199944158
Change-Id: I8ed3e25cd35956eae9ce2fc5677710a34200bdfc