<stringname="lockpassword_confirm_your_password_details_frp"product="default"msgid="1465326741724776281">"Jou foon is na fabriekinstellings teruggestel. Voer jou vorige wagwoord in om dié foon te gebruik."</string>
<stringname="lockpassword_confirm_your_password_details_frp"product="tablet"msgid="1333164951750797865">"Jou tablet is na fabriekinstellings teruggestel. Voer vorige wagwoord in om dié tablet te gebruik."</string>
<stringname="lockpassword_confirm_your_password_details_frp"product="device"msgid="116667646012224967">"Jou toestel is na fabriekinstellings teruggestel. Voer vorige wagwoord in om dié toestel te gebruik."</string>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (5097154279720383707) -->
<skip/>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (4208335872169818919) -->
<skip/>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (5697523201841444736) -->
<skip/>
<stringname="battery_tip_incompatible_charging_message"product="default"msgid="5097154279720383707">"Jou foon laai dalk stadig of laai glad nie. Gebruik ’n aanbeveelde kabel en aansluitprop om vinniger te laai."</string>
<stringname="battery_tip_incompatible_charging_message"product="device"msgid="4208335872169818919">"Jou toestel laai dalk stadig of laai glad nie. Gebruik ’n aanbeveelde kabel en aansluitprop om vinniger te laai."</string>
<stringname="battery_tip_incompatible_charging_message"product="tablet"msgid="5697523201841444736">"Jou tablet laai dalk stadig of laai glad nie. Gebruik ’n aanbeveelde kabel en aansluitprop om vinniger te laai."</string>
<stringname="lockscreen_trivial_controls_summary"product="default"msgid="42562533085885152">"Sonder om jou foon te ontsluit"</string>
<stringname="lockscreen_trivial_controls_summary"product="tablet"msgid="9052068482124729345">"Sonder om jou tablet te ontsluit"</string>
<stringname="auto_rotate_summary_a11y"product="default"msgid="2813368383309985185">"Wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg"</string>
<stringname="lockpassword_confirm_your_password_details_frp"product="default"msgid="1465326741724776281">"تمت إعادة ضبط هاتفك على الإعدادات الأصلية. لاستخدام هذا الهاتف، أدخِل كلمة المرور السابقة."</string>
<stringname="lockpassword_confirm_your_password_details_frp"product="tablet"msgid="1333164951750797865">"تمت إعادة ضبط جهازك اللوحي على الإعدادات الأصلية. لاستخدام جهازك اللوحي، أدخِل كلمة المرور السابقة."</string>
<stringname="lockpassword_confirm_your_password_details_frp"product="device"msgid="116667646012224967">"تمت إعادة ضبط جهازك على الإعدادات الأصلية. لاستخدام هذا الجهاز، أدخِل كلمة المرور السابقة."</string>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (5097154279720383707) -->
<skip/>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (4208335872169818919) -->
<skip/>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (5697523201841444736) -->
<skip/>
<stringname="battery_tip_incompatible_charging_message"product="default"msgid="5097154279720383707">"قد يتم شحن هاتفك ببطء أو لا يتم شحنه. لشحن أسرع، استخدِم كابلاً ومحوِّل طاقة يُنصح باستخدامهما."</string>
<stringname="battery_tip_incompatible_charging_message"product="device"msgid="4208335872169818919">"قد يتم شحن جهازك ببطء أو لا يتم شحنه. لشحن أسرع، استخدِم كابلاً ومحوِّل طاقة يُنصح باستخدامهما."</string>
<stringname="battery_tip_incompatible_charging_message"product="tablet"msgid="5697523201841444736">"قد يتم شحن جهازك اللوحي ببطء أو لا يتم شحنه. لشحن أسرع، استخدِم كابلاً ومحوِّل طاقة يُنصح باستخدامهما."</string>
<stringname="lockscreen_trivial_controls_summary"product="default"msgid="42562533085885152">"بدون فتح قفل هاتفك"</string>
<stringname="lockscreen_trivial_controls_summary"product="tablet"msgid="9052068482124729345">"بدون فتح قفل جهازك اللوحي"</string>
<stringname="auto_rotate_summary_a11y"product="default"msgid="2813368383309985185">"عند تغيير اتّجاه شاشة هاتفك بين الوضع العمودي والوضع الأفقي"</string>
<stringname="lockpassword_confirm_your_password_details_frp"product="default"msgid="1465326741724776281">"Telefonunuz zavod ayarlarına sıfırlanıb. Telefondan istifadə etmək üçün əvvəlki parolu daxil edin."</string>
<stringname="lockpassword_confirm_your_password_details_frp"product="tablet"msgid="1333164951750797865">"Planşetiniz zavod ayarlarına sıfırlanıb. Bu planşeti istifadə etmək üçün əvvəlki parolu daxil edin."</string>
<stringname="lockpassword_confirm_your_password_details_frp"product="device"msgid="116667646012224967">"Cihazınız zavod ayarlarına sıfırlanıb. Bu cihazı istifadə etmək üçün əvvəlki parolu daxil edin."</string>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (5097154279720383707) -->
<skip/>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (4208335872169818919) -->
<skip/>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (5697523201841444736) -->
<skip/>
<stringname="battery_tip_incompatible_charging_message"product="default"msgid="5097154279720383707">"Telefon asta şarj edilə, yaxud şarj edilməyə bilər. Sürətli şarj üçün tövsiyə edilən kabel və adapter istifadə edin."</string>
<stringname="battery_tip_incompatible_charging_message"product="device"msgid="4208335872169818919">"Cihaz asta şarj edilə, yaxud şarj edilməyə bilər. Sürətli şarj üçün tövsiyə edilən kabel və adapter istifadə edin."</string>
<stringname="battery_tip_incompatible_charging_message"product="tablet"msgid="5697523201841444736">"Planşet asta şarj edilə, yaxud şarj edilməyə bilər. Sürətli şarj üçün tövsiyə edilən kabel və adapter istifadə edin."</string>