Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f68acfb7 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I18a9ac4db3be35e4b643a213c8635b1b22a2bec8
parent e058aae3
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -521,12 +521,9 @@
    <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"এইটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ অধিক কেপচাৰ কৰাত সহায় কৰে"</string>
    <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ পঞ্জীয়ন কৰা হ\'ল"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা হ’ল"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"আপোনাৰ টেবলেট আনলক কৰিবলৈ অথবা এপ্‌সমূহত এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপুনি যিমানেই ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ব্যৱহাৰ কৰিব সিমানেই ই উন্নত হ’ব"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ অথবা এপ্‌সমূহত এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপুনি যিমানেই ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ব্যৱহাৰ কৰিব সিমানেই ই উন্নত হ’ব"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"আপোনাৰ ফ’ন আনলক কৰিবলৈ অথবা এপ্‌সমূহত এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপুনি যিমানেই ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ব্যৱহাৰ কৰিব সিমানেই ই উন্নত হ’ব"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"এইটো পাছত কৰিব"</string>
    <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰ পাছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক"</string>
    <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ কাষটো ছেন্সৰটোত ৰাখি অলপ সময় ধৰি থাকক, তাৰ পাছত আনটো কাষ ৰাখক"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -521,12 +521,9 @@
    <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bu, barmaq izinizi daha yaxşı çəkməyə kömək edir"</string>
    <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Barmaq izi qeydiyyatı: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> faiz"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Barmaq izi əlavə edildi"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Barmaq İzi ilə Kiliddən Çıxarma planşetinizi kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyinizi doğrulamaq üçün ondan istifadə etdikcə təkmilləşir"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Barmaq İzi ilə Kiliddən Çıxarma cihazınızı kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyinizi doğrulamaq üçün ondan istifadə etdikcə təkmilləşir"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Barmaq İzi ilə Kiliddən Çıxarma telefonunuzu kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyinizi doğrulamaq üçün ondan istifadə etdikcə təkmilləşir"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Sonraya saxlayın"</string>
    <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Qaldırın və təkrar toxunun"</string>
    <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Barmaq izinizin yan tərəfini sensora yerləşdirib saxlayın, sonra digər tərəfə keçin"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -531,12 +531,9 @@
    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Адбітак пальца дададзены"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Чым часцей вы будзеце выкарыстоўваць на планшэце функцыю разблакіравання адбіткам пальца, тым лепш яна будзе працаваць"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Чым часцей вы будзеце выкарыстоўваць на прыладзе функцыю разблакіравання адбіткам пальца, тым лепш яна будзе працаваць"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Чым часцей вы будзеце выкарыстоўваць на тэлефоне функцыю разблакіравання адбіткам пальца, тым лепш яна будзе працаваць"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Пазней"</string>
    <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Падніміце і дакраніцеся зноў"</string>
    <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Прыкладзіце палец да датчыка адным бокам і ўтрымлівайце яго, потым павярніце іншым бокам"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -523,12 +523,9 @@
    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечатъкът е добавен"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Колкото повече използвате отпечатъка си, за да отключвате таблета си или да потвърждавате самоличността си в приложения, толкова повече се подобрява функцията „Отключване с отпечатък“"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Колкото повече използвате отпечатъка си, за да отключвате устройството си или да потвърждавате самоличността си в приложения, толкова повече се подобрява функцията „Отключване с отпечатък“"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Колкото повече използвате отпечатъка си, за да отключвате телефона си или да потвърждавате самоличността си в приложения, толкова повече се подобрява функцията „Отключване с отпечатък“"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"По-късно"</string>
    <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Вдигнете пръст и докоснете отново"</string>
    <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Поставете едната страна на пръста си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
+4 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -521,12 +521,9 @@
    <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"এইভাবে সহজে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্টের বেশিরভাগটাই ক্যাপচার করা যাবে"</string>
    <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"আঙ্গুলের ছাপ নথিভুক্ত করার কাজটি <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ সম্পূর্ণ হয়েছে"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি ব্যবহার করা হয় ট্যাবলেট আনলক করা বা অ্যাপে আপনার পরিচয় শনাক্ত করার জন্য। ফিচারটি যত বেশি ব্যবহার করা হয় তত উন্নত হয়"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি ব্যবহার করা হয় ডিভাইস আনলক করা বা অ্যাপে আপনার পরিচয় শনাক্ত করার জন্য। ফিচারটি যত বেশি ব্যবহার করা হয় তত উন্নত হয়"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি ব্যবহার করা হয় ফোন আনলক করা বা অ্যাপে আপনার পরিচয় শনাক্ত করার জন্য। ফিচারটি যত বেশি ব্যবহার করা হয় তত উন্নত হয়"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"এটি পরে করুন"</string>
    <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"আঙ্গুল তুলুন, তারপর আবার স্পর্শ করুন"</string>
    <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"প্রথমে আপনার আঙুলের একটি কোণা সেন্সরে কিছুটা সময়ের জন্য রেখে ধরে থাকুন এবং তারপর অন্য দিক থেকে আবার একই জিনিস করুন"</string>
@@ -3642,7 +3639,7 @@
    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"কর্মস্থলের প্রতিদ্বন্দ্বিতা, কর্মস্থল, প্রোফাইল"</string>
    <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"কর্মস্থলের প্রোফাইল, পরিচালিত প্রোফাইল, ঐক্যবদ্ধ, একীকরণ, কাজ, প্রোফাইল"</string>
    <string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ইঙ্গিত"</string>
    <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"ওয়ালেট"</string>
    <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
    <string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"অর্থপ্রদান, আলতো চাপা, পেমেন্ট"</string>
    <string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"ব্যাক-আপ, ব্যাক-আপ করুন"</string>
    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"ইঙ্গিত"</string>
Loading