Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f23ccab5 authored by Juan Sánchez's avatar Juan Sánchez 🤘🏽 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 72.0% (18 of 25 strings)

Translation: /e//Settings (t)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/settings-t/es/
parent 18e40cfe

res/values-es/e_strings.xml

+16 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -13,7 +13,21 @@ 
  ~

  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License

  ~  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

  -->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  --><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="e_really_remove_account_message">Si eliminas esta cuenta, ya no podrás acceder tus datos (incluidos tus correos electrónicos) desde este dispositivo. Puedes volver a añadirla cuando quieras.</string>

    <string name="e_auto_sync_account_title">Actualizar contenidos automáticamente</string>

    <string name="e_auto_sync_account_summary">Permitir a las aplicaciones actualizar contenidos en segundo plano automáticamente</string>

    <string name="e_security_dashboard_summary">Bloqueo de pantalla, seguridad de aplicaciones</string>

    <string name="e_version">Version de /e/OS</string>

    <string name="elicense_title">/e/ legal</string>

    <string name="sentry_userid_title">Sentry ID de usuario</string>

    <string name="system_update_summary">Actualizaciones, preferencias, notas de versión</string>

    <string name="title_ota_server">Conéctate al canal de prueba /e/ OS</string>

    <string name="use_ota_summary">Acceso a versiones de prueba de /e/ OS</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_title">Te vas a conectar al canal de prueba /e/ OS</string>

    <string name="enable_telemetry">Activar telemetría de /e/OS</string>

    <string name="telemetry_details">Activar notificación automática de errores</string>

    <string name="telemetry_dialog_title">Estás a punto de activar la telemetría de /e/OS x</string>

    <string name="telemetry_dialog_message">Permitirá el informe automático de errores cuando una aplicación se bloquee o se cierre inesperadamente. Reinicia tu dispositivo después de cambiar esta configuración.</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_message">Te permitirá descargar e instalar versiones de prueba de /e/ OS. Estas versiones pueden ser inestables y sólo deben utilizarse con fines de prueba. Por favor, acepta sólo si sabes lo que estás haciendo.</string>

</resources>
 
 No newline at end of file