Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f1a62026 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id6db6ab56902ac4bc1775dc6fdcac0e487329660
Auto-generated-cl: translation import
parent 1cfaf01f
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -347,8 +347,7 @@
    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Raak net die vingerafdruksensor om jou toestel wakker te maak en te ontsluit."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy jou vingerafdruk gebruik."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Slaan vingerafdrukopstelling oor?"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="6241441010981601552">"Bly op hierdie skerm en volg die instruksies om vingerafdruktoegang op te stel."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_stay_button" msgid="2128463023559624620">"Bly"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Jy het gekies om jou vingerafdruk te gebruik as een manier om jou foon te ontsluit. As jy dit nou oorslaan, sal jy dit later moet opstel. Dit neem net \'n minuut of wat om op te stel."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Stel skermslot op"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Klaar"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Oeps, dis nie die sensor nie"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -347,8 +347,7 @@
    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"የእርስዎን መሣሪያ ለማንቃት እና ለመክፈት የጣት አሻራ ዳሳሹን ነካ ማድረግ ብቻ ይበቃዎታል።"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"ይህን አዶ ሲመለከቱ የእርስዎን የጣት አሻራ መጠቀም ይችላሉ።"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"የጣት አሻራን ማቀናበር ይዘለል?"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="6241441010981601552">"የጣት አሻራ መዳረሻ ለማቀናበር፣ በዚህ ማያ ገጽ ላይ ይቆዩ እና መመሪያዎቹን ይከተሉ።"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_stay_button" msgid="2128463023559624620">"ይቆዩ"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"የእርስዎን ስልክ ለመክፈት የጣት አሻራዎችዎን እንደ አንድ መንገድ መርጠዋል። አሁን ከዘለሉት ይህንን በኋላ ላይ ማዘጋጀት ይኖርብዎታል። ማዘጋጀት አንድ ወይም ሁለት ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው።"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"ማያ ገጽ መቆለፊያ ያዋቅሩ"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"አረግ አረግ፣ አነፍናፊው ያ አይደለም"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -355,8 +355,7 @@
    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"لن يلزمك سوى لمس مستشعر بصمات الإصبع لتنشيط الجهاز وإلغاء قفله."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"عند رؤية هذا الرمز، يمكنك استخدام بصمة الإصبع."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"هل تريد تخطي إعداد بصمة الإصبع؟"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="6241441010981601552">"لإعداد إمكانية الوصول باستخدام بصمة الإصبع، تابع على هذه الشاشة واتبع الإرشادات."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_stay_button" msgid="2128463023559624620">"المتابعة"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"لقد اخترت استخدام بصمة الإصبع كوسيلة لإلغاء تأمين هاتفك. إذا تخطيت ذلك الآن، فستحتاج إلى إعداده لاحقًا. لن يستغرق منك الإعداد سوى دقيقة تقريبًا."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"إعداد تأمين الشاشة"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"تم"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"عفوًا، هذا ليس جهاز الاستشعار"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -347,8 +347,7 @@
    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Ayılmaq və cihaz kilidini açmaq üçün sadəcə olaraq barmaq izi sensoruna toxunun."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Bu ikonu gördüyünüz zaman, barmaq izinizi istifadə edə bilərsiniz."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Barmaq izi ayarları ötürülsün?"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="6241441010981601552">"Barmaq izi girişini quraşdırmaq üçün bu ekranda qalın və təlimatlara əməl edin."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_stay_button" msgid="2128463023559624620">"Qal"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Telefon kilidini açmaq üçün barmaq izindən istifadə etməyi seçmisiniz. Bunu indi ötürsəniz, bu funksiyanı daha sonra ayarlamalı olacaqsınız. Ayarlamaq bir-iki dəqiqə vaxtınızı aparacaq."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Ekran kilidi quraşdırın"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Hazırdır"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ups, bu sensor deyil"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -347,8 +347,7 @@
    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Трябва само да докоснете сензора за отпечатъци, за да „събудите“ и отключите устройството си."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Когато видите тази икона, можете да използвате отпечатъка си."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Пропуск. на настройването на отпечатък?"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="6241441010981601552">"За да настроите достъп чрез отпечатък, останете на този екран и изпълнете инструкциите."</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_stay_button" msgid="2128463023559624620">"Оставане"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Избрахте да използвате отпечатъка си като един от начините за отключване на телефона си. Ако пропуснете сега, ще трябва да настроите по-късно. Настройването отнема около минута."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Заключване на екрана: Настройване"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Готово"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ами сега! Това не е сензорът"</string>
Loading