Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f0c69d3b authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents a31269e6 32b80b89

res/values-af/strings.xml

+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -438,7 +438,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Vereis bevestigingstap altyd as gesigslot in programme gebruik word"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Vee gesigdata uit"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Stel gesigslot op"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Gebruik gesigslot om jou toestel te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig.\n\nHou in gedagte:\nAs jy na die foon kyk, sal dit dalk ontsluit wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word terwyl jou oë oop is.\n\nJou foon kan ontsluit word deur iemand wat baie soos jy lyk, byvoorbeeld \'n identiese broer of suster."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Gebruik gesigslot om jou toestel te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig.\n\nHou in gedagte:\nAs jy na die foon kyk, sal dit dalk ontsluit wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word, selfs al is jou oë toe.\n\nJou foon kan ontsluit word deur iemand wat baie soos jy lyk, soos \'n identiese broer of suster."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vee gesigdata uit?"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Die prente en biometriese data wat gesigslot gebruik, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord moet hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Gebruik gesigslot om jou foon te ontsluit"</string>
@@ -2488,7 +2488,6 @@ 
    <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Sedert laas uitgeprop vir <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Gebruikstotale"</string>

    <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Herlaai"</string>

    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-bedryfstelsel"</string>

    <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediabediener"</string>

    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Programoptimering"</string>

    <string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Batterybespaarder"</string>
@@ -2619,8 +2618,6 @@ 
    <string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"Geen toesteladministrateurprogramme beskikbaar nie"</string>

    <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Persoonlik"</string>

    <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Werk"</string>

    <string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Beperk SMS- en oproeprekordtoegang"</string>

    <string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Net verstekfoon- en -boodskapprogramme het SMS- en oproeprekordtoestemmings"</string>

    <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Geen beskikbare vertrouensagente nie"</string>

    <string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktiveer toesteladministrasieprogram?"</string>

    <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktiveer toesteladministrasieprogram"</string>
@@ -3181,6 +3178,7 @@ 
    <string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"raakinteraksie, vibreer, sensitiwiteit"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterybespaarder, vaste, volhard, kragbespaarder, battery"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"roetine, skedule, batterybespaarder, kragbespaarder, battery, outomaties, persent"</string>

    <string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="2273810564244790859">"VolTE, gevorderde oproepe, 4G-oproepe"</string>

    <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Verstekgeluid"</string>

    <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Luivolume op <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie"</string>

res/values-am/strings.xml

+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -438,7 +438,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"በመተግበሪያዎች ውስጥ በመልክ መክፈቻን ስትጠቀም ሁልጊዜ የማረጋገጫ እርምጃን ጠይቅ"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"የመልክ ውሂብ ይሰረዝ?"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"መሣሪያዎን ለመክፈት፣ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ በመልክ መክፈቻን ይጠቀሙ።\n\nእነዚህን ከግምት ውስጥ ያስገቡ፦\nስልኩን ሲመለከቱት ሳያስቡት ሊከፍተው ይችላል።\n\nአይኖችዎ ክፍት ሆነው ሳለ የሆነ ሰው ስልክዎ ፊትዎ ላይ ቢይዘው ሊከፈት ይችላል።\n\nስልክዎ እንደ ለምሳሌ ልጅዎ ወይም መንታ ወንድም/እህት ያለ በጣም እርስዎን በሚመስል ሰው ሊከፈት ይችላል።"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"መሣሪያዎን ለመክፈት፣ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ በመልክ መክፈቻን ይጠቀሙ።\n\nእነዚህን ከግምት ውስጥ ያስገቡ፦\nስልኩን ሲመለከቱት ሳያስቡት ሊከፍተው ይችላል።\n\nአይኖችዎ ዝግ ሆነውም እንኳ የሆነ ሰው ስልክዎ ፊትዎ ላይ ቢይዘው ሊከፈት ይችላል።\n\nስልክዎ እንደ ለምሳሌ ልጅዎ ወይም መንታ ወንድም/እህት ያለ በጣም እርስዎን በሚመስል ሰው ሊከፈት ይችላል።"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"የፊት ውሂብ ይሰረዝ?"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"በመልክ መክፈቻ የሚጠቀምባቸው ምስሎች እና ባዮሜትሪክ ውሂብ እስከመጨረሻው እና ደህንነታቸው በተጠበቀ መልኩ ይሰረዛሉ። ከተወገደ በኋላ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት በመለያ ወደ መተግበሪያዎ ገብተው ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"የእርስዎን ስልክ ለመክፈት የፊት መክፈቻን ይጠቀሙ"</string>
@@ -2488,7 +2488,6 @@ 
    <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"በመጨረሻ ለ<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>  አልተሰካም"</string>

    <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"ጠቅላላ አጠቃቀም"</string>

    <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"አድስ"</string>

    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android  ስርዓተ ክወና"</string>

    <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"ማህደረ መረጃ አገልጋይ"</string>

    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"የመተግበሪያ ማትባት"</string>

    <string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"ባትሪ ቆጣቢ"</string>
@@ -2619,8 +2618,6 @@ 
    <string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"ምንም የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያዎች አይገኙም"</string>

    <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"የግል"</string>

    <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ስራ"</string>

    <string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"የኤስኤምኤስ እና የጥሪ ምዝግብ መዳረሻን ገድብ"</string>

    <string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"ነባሪ የስልክ እና የመልዕክት መላላኪያ መተግበሪያዎች ብቻ የኤስኤምኤስ እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ ፈቃዶች አላቸው"</string>

    <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ምንም የሚገኙ የተአማኒነት ወኪሎች የሉም"</string>

    <string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያ ገቢር ይሁን?"</string>

    <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"የዚህ መሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያን አግብር"</string>
@@ -3181,6 +3178,7 @@ 
    <string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ሃፕቲክስ፣ ንዘር፣ አደገኛነት"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ባትሪ ቆጣቢ፣ ተለጣፊ፣ ጽና፣ የኃይል ቆጣቢ፣ ባትሪ"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"ዕለታዊ ተግባር፣ መርሐግብር፣ ባትሪ ቆጣቢ፣ ኃይል ቆጣቢ፣ ባትሪ፣ ራስ-ሰር፣ በመቶ"</string>

    <string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="2273810564244790859">"ቮልት፣ የላቀ ጥሪ አደራረግ፣ 4g ጥሪ አደራረግ"</string>

    <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ነባሪ ድምፅ"</string>

    <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"የጥሪ ድምጽ መጠን <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>

    <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ድምፅ፣ ንዝረት፣ አትረብሽ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+3 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -258,7 +258,7 @@ 
    <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"‏تفعيل تخزين USB كبير السعة"</string>

    <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"إجمالي وحدات البايت:"</string>

    <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"‏لم يتم تثبيت وحدة تخزين USB."</string>

    <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"‏ليست هناك بطاقة SD."</string>

    <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"‏ليست هناك بطاقة SD"</string>

    <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"وحدات البايت المتاحة:"</string>

    <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"‏يتم استخدام وحدة تخزين USB كجهاز تخزين جماعي."</string>

    <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"‏بطاقة SD مستخدمة كجهاز تخزين جماعي."</string>
@@ -450,7 +450,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"عند استخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" في التطبيقات، اطلُب دائمًا خطوة التأكيد."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"حذف بيانات الوجه"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"يمكنك استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الجهاز وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع.\n\nملاحظة مهمة:\nقد تفتح الهاتف بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك وأنت فاتح عينيك.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الهاتف."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"يمكنك استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الجهاز وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع.\n\nملاحظة مهمة:\nقد تفتح الهاتف بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق عينيك.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الهاتف."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"هل تريد حذف بيانات الوجه؟"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"سيتم حذف الصور والبيانات الحيوية التي تستخدمها ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكلٍ آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الهاتف"</string>
@@ -2636,7 +2636,6 @@ 
    <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"أثناء آخر فترة من عدم التوصيل بـ <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"إجمالي الاستخدام"</string>

    <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"تحديث"</string>

    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"‏نظام التشغيل Android"</string>

    <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"خادم الوسائط"</string>

    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"تحسين التطبيقات"</string>

    <string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"توفير شحن البطارية"</string>
@@ -2767,8 +2766,6 @@ 
    <string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"لا تتوفر تطبيقات لمشرف الجهاز"</string>

    <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"شخصي"</string>

    <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"العمل"</string>

    <string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"تقييد الوصول إلى الرسائل القصيرة وسجلّ المكالمات"</string>

    <string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"منح أذونات الوصول إلى الرسائل القصيرة وسجلّ المكالمات لتطبيقات الرسائل والهاتف التلقائية فقط"</string>

    <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ليس هناك وكلاء معتمدون متاحون"</string>

    <string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"هل تريد تفعيل تطبيق مشرف الجهاز؟"</string>

    <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"تفعيل تطبيق مشرف الجهاز هذا"</string>
@@ -3349,6 +3346,7 @@ 
    <string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، حساسية"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"توفير شحن البطارية، ثابت، مستمر، توفير طاقة، بطارية"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"سلسلة إجراءات، جدول زمني، توفير شحن البطارية، توفير الطاقة، بطارية، تلقائي، نسبة مئوية"</string>

    <string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="2273810564244790859">"‏خدمة volte، الاتصال المتقدم، اتصال 4g"</string>

    <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"الصوت التلقائي"</string>

    <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"مستوى صوت الرنين على <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"مستوى الصوت والاهتزاز ووضع\"عدم الإزعاج\""</string>

res/values-as/strings.xml

+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -437,7 +437,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"মুখাৱয়বেৰে আনলক কৰা সুবিধাৰে এপ্‌ খোলোঁতে প্ৰতিবাৰেই নিশ্চিতকৰণৰ প্ৰয়োজন"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচক"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ, এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা খোলাৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nমনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব।\n\nআপোনাৰ দুচকু খোলা ৰাখিলে আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰিও সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত প্ৰায় আপোনাৰ দৰে, যেনে আপোনাৰ সন্তান বা দেখাত একেই ভাতৃ-ভগ্নী।"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰক আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰক।\n\n মনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব পাৰে।\n\nআপোনাৰ দুচকু বন্ধ হৈ থাকিলেও আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰি সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত বহুখিনি আপোনাৰ দৰে, যেনে দেখাত একেই সহোদৰ-সহোদৰা।"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচিবনে?"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটোৱে ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবিসমূহ আৰু বায়’মেট্রিক ডেটা স্থায়ীভাৱে আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পিছত আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰিবলৈ পিন, আৰ্হি বা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
@@ -2487,7 +2487,6 @@ 
    <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"যেতিয়া <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> অন্তিমবাৰ আনপ্লাগ কৰা হৈছিল"</string>

    <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"ব্য়ৱহাৰৰ মুঠ"</string>

    <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ৰিফ্ৰেশ্ব"</string>

    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>

    <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"মিডিয়াছাৰ্ভাৰ"</string>

    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"এপ অপ্টিমাইজেশ্বন"</string>

    <string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী"</string>
@@ -2618,8 +2617,6 @@ 
    <string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"কোনো ডিভাইচ প্ৰশাসকৰ এপ্ উপলব্ধ নাই"</string>

    <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ব্যক্তিগত"</string>

    <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"কৰ্মস্থান"</string>

    <string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"এছএমএছ আৰু কল লগ প্ৰতিবন্ধিত কৰক"</string>

    <string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"কেৱল ডিফ\'ল্ট ফ\'ন আৰু মেছেজিং এপতহে এছএমএছ আৰু কল লগৰ অনুমতি আছে"</string>

    <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"কোনো বিশ্বাসী এজেণ্ট পোৱা নগ\'ল"</string>

    <string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপটো সক্ৰিয় কৰেনে?"</string>

    <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"এই ডিভাইচ এডমিন এপটো সক্ৰিয় কৰক"</string>
@@ -3180,6 +3177,7 @@ 
    <string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"হেপটিক্স, কম্পন, সংবেদনশীলতা"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী, ষ্টিকি, পাৰছিষ্ট, পাৱাৰ ছেভাৰ, বেটাৰি"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"ৰুটিন, সময়সূচী, বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী, পাৱাৰ ছেভাৰ, বেটাৰী, স্বয়ংক্ৰিয়, শতাংশ"</string>

    <string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="2273810564244790859">"volte, উচ্চখাপৰ কলিং, 4g কলিং"</string>

    <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ডিফ\'ল্ট ধ্বনি"</string>

    <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ৰিঙৰ ভলিউম <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ভলিউম, কম্পন, অসুবিধা নিদিব"</string>

res/values-az/strings.xml

+3 −5

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.