Automatic translation import

  <string name="sunlight_enhancement_summary">Millora la brillantor i la llegibilitat de la pantalla sota la llum del sol intensa</string>

  <string name="color_enhancement_title">Millora del color</string>

  <string name="color_enhancement_summary">Millora dinàmicament el color de la pantalla</string>

  <string name="blacklist_title">Llista de números bloquejats</string>

  <string name="blacklist_edit_dialog_title">Edita un número de telèfon bloquejat</string>

  <string name="blacklist_prefs">Configuració</string>

  <string name="blacklist_button_delete">Esborra</string>

  <string name="blacklist_empty_text">No tens cap número a la llista de números bloquejats. Afegeix una entrada tocant el botó Afegeix (+).</string>

  <string name="blacklist_disabled_empty_text">Per evitar que números de telèfon et truquin o t\'enviïn un missatge, habilita la llista de números bloquejats.</string>

  <string name="blacklist_summary_disabled">Desactivada</string>

  <string name="blacklist_summary">No rebràs trucades entrants o missatges dels números de telèfon que siguin dins la llista de números bloquejats</string>

  <string name="blacklist_notify">Mostra notificacions</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_title">Números privats</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">No bloquegis les trucades de números privats</string>

  <string name="blacklist_regex_summary">Utilitza . com a comodí i * per la repetició. Per ex. 123.* bloqueja els números que comencen per 123 i .*123.* bloqueja els números que contenen 123</string>

  <string name="blacklist_policy_block_calls">Bloqueja les trucades entrants</string>

  <string name="blacklist_policy_block_messages">Bloqueja els missatges entrants</string>

  <string name="blacklist_bad_number_add">No s\'ha  pogut afegir el número de telèfon invàlid a la llista de números bloquejats</string>

  <string name="remove_blacklist_number_title">Treu el número</string>

  <string name="remove_blacklist_entry">Vols esborrar aquest número de telèfon bloquejat?</string>

  <string name="select_contact">Selecciona contacte</string>

  <string name="lockpattern_reset_button">Restaura el patró</string>

  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Introdueix el compte de correu electrònic principal i la contrasenya associada per restaurar el patró de bloqueig</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">ADVERTÈNCIA: Quan aquesta característica està inhabilitada, el teu sistema de recuperació instal·lat no s\'actualitzarà amb les millores del SO.\n\nFutures actualitzacions del SO podrien no instal·lar-se amb sistemes de recuperació obsolets o personalitzats.\n\nRealment vols deshabilitar aquesta característica?</string>

  <string name="mod_version">CyanogenMod versió</string>

  <string name="mod_version_default">Desconegut</string>

  <string name="device_model">Model del dispositiu</string>

  <string name="device_name">Nom del dispositiu</string>

  <string name="build_date">Data d\'elaboració</string>

  <string name="contributor_cloud_title">Contribuïdors</string>

  <string name="phone_service_state">Veu: <xliff:g id="voice_state">%1$s</xliff:g>, dades: <xliff:g id="data_state">%2$s</xliff:g></string>

  <string name="sunlight_enhancement_summary">Vylepšený jas obrazovky a čitelnosti za slunečného dne</string>

  <string name="color_enhancement_title">Vylepšení barev</string>

  <string name="color_enhancement_summary">Dynamické vylepšení barev zobrazení</string>

  <string name="blacklist_title">Seznam blokovaných čísel</string>

  <string name="blacklist_edit_dialog_title">Upravit blokované telefonní číslo</string>

  <string name="blacklist_prefs">Nastavení</string>

  <string name="blacklist_button_delete">Smazat</string>

  <string name="blacklist_empty_text">V seznamu blokovaných čísel není žádné číslo. Položku přidáte pomocí tlačítka Přidat (+).</string>

  <string name="blacklist_disabled_empty_text">Chcete-li zabránit hovorům či zprávám z určitých čísel, povolte seznamu blokovaných čísel.</string>

  <string name="blacklist_summary_disabled">Zakázána</string>

  <string name="blacklist_summary">Nebudou se přijímat příchozí hovory nebo zprávy od telefonní čísla na seznamu blokovaných čísel</string>

  <string name="blacklist_notify">Zobrazit upozornění</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_title">Skrytá čísla</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Neblokovat volání ze skrytých čísel</string>

  <string name="blacklist_regex_summary">Použít znak . jako zástupný a znak * pro opakování. Např. 123.* blokuje všechna čísla začínající sekvencí 123 a .*123.* blokuje všechna čísla, obsahující sekvenci 123</string>

  <string name="blacklist_policy_block_calls">Blokovat příchozí hovory</string>

  <string name="blacklist_policy_block_messages">Blokovat příchozí zprávy</string>

  <string name="blacklist_bad_number_add">Nelze přidat neplatné telefonní číslo do seznamu blokovaných čísel</string>

  <string name="remove_blacklist_number_title">Odstranit číslo</string>

  <string name="remove_blacklist_entry">Chcete odstranit toto blokované telefonní číslo?</string>

  <string name="select_contact">Zvolte kontakt</string>

  <string name="lockpattern_reset_button">Obnovit gesto</string>

  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Zadejte primární e-mailový účet a heslo pro obnovení bezpečnostního gesta</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">VAROVÁNÍ: Pokud je tato funkce vypnutá, vaše nainstalované recovery nebude aktualizováno s aktualizacemi systému.\n\nBudoucí aktualizace systému se se starou verzí recovery nemusí správně nainstalovat.\n\nOpravdu chcete tuto funkci vypnout?</string>

  <string name="mod_version">CyanogenMod verze</string>

  <string name="mod_version_default">Neznámá</string>

  <string name="device_model">Model</string>

  <string name="device_name">Název zařízení</string>

  <string name="build_date">Datum sestavení</string>

  <string name="contributor_cloud_title">Přispěvatelé</string>

  <string name="phone_service_state">Hlas: <xliff:g id="voice_state">%1$s</xliff:g>, data: <xliff:g id="data_state">%2$s</xliff:g></string>

  <string name="sunlight_enhancement_summary">Øger skærmens lysstyrke og læsbarhed under direkte sollys</string>

  <string name="color_enhancement_title">Farveforbedring</string>

  <string name="color_enhancement_summary">Forbedrer dynamisk farven på skærmen</string>

  <string name="blacklist_title">Blokeret opkaldsliste</string>

  <string name="blacklist_edit_dialog_title">Redigér blokeret telefonnummer</string>

  <string name="blacklist_prefs">Indstillinger</string>

  <string name="blacklist_button_delete">Slet</string>

  <string name="blacklist_empty_text">Du har ikke nogle blokeret numre. Tilføj et nummer ved at trykke på knappen Tilføj (+).</string>

  <string name="blacklist_disabled_empty_text">For at forhindre telefonnumre i at ringe op eller sende beskeder til dig, skal du aktivere den blokeret opkaldsliste.</string>

  <string name="blacklist_summary_disabled">Deaktiveret</string>

  <string name="blacklist_summary">Du vil ikke modtage indgående opkald eller beskeder fra telefonnumre på den blokeret opkaldsliste</string>

  <string name="blacklist_notify">Vis underretning</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_title">Private numre</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Blokér ikke opkald fra private numre</string>

  <string name="blacklist_regex_summary">Brug . som et wildcard og * for gentagelse. Fx 123.* blokerer numre, der starter med 123, og .*123.* blokerer numre, som indeholder 123</string>

  <string name="blacklist_policy_block_calls">Blokér indgående opkald</string>

  <string name="blacklist_policy_block_messages">Blokér indgående beskeder</string>

  <string name="blacklist_bad_number_add">Kunne ikke tilføje ugyldigt telefonnummer til den blokeret opkaldsliste</string>

  <string name="remove_blacklist_number_title">Fjern nummer</string>

  <string name="remove_blacklist_entry">Vil du fjerne dette blokeret telefonnummer?</string>

  <string name="select_contact">Vælg kontakt</string>

  <string name="lockpattern_reset_button">Nulstil mønster</string>

  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Angiv den primære e-mail-konto og tilhørende adgangskode for at nulstille mønsterlåsen</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">ARVARSEL: Med denne funktion slået fra, vil din \'recovery\' ikke blive opdateret sammen med styresystemet.\n\nFremtidige opdateringer til styresystemet kan måske ikke installeres med en forældet \'recovery\'\n\nVil du virkelig slå denne funktion fra?</string>

  <string name="mod_version">CyanogenMod-version</string>

  <string name="mod_version_default">Ukendt</string>

  <string name="device_model">Enhedsmodel</string>

  <string name="device_name">Enhedens navn</string>

  <string name="build_date">Kørselsdato</string>

  <string name="contributor_cloud_title">Bidragydere</string>

  <string name="phone_service_state">Stemme: <xliff:g id="voice_state">%1$s</xliff:g>, data: <xliff:g id="data_state">%2$s</xliff:g></string>

  <string name="sunlight_enhancement_summary">Ablesbarkeit des Displays bei hellem Sonnenlicht verbessern</string>

  <string name="color_enhancement_title">Farbverbesserung</string>

  <string name="color_enhancement_summary">Farbdarstellung des Displays dynamisch verbessern</string>

  <string name="blacklist_title">Gesperrte Anruferliste</string>

  <string name="blacklist_edit_dialog_title">Gesperrte Telefonnummer bearbeiten</string>

  <string name="blacklist_prefs">Einstellungen</string>

  <string name="blacklist_button_delete">Löschen</string>

  <string name="blacklist_empty_text">Es sind noch keine Einträge in der Sperrliste enthalten. Sie können Einträge hinzufügen, indem Sie das \"+\"-Symbol berühren.</string>

  <string name="blacklist_disabled_empty_text">Um Anrufe und Nachrichten von bestimmten Nummern zu verhindern, Gesperrte Anruferliste aktivieren.</string>

  <string name="blacklist_summary_disabled">Deaktiviert</string>

  <string name="blacklist_summary">Sie werden keine Anrufe oder Nachrichten von Nummern aus der Sperrliste empfangen</string>

  <string name="blacklist_notify">Benachrichtigung anzeigen</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_title">Unterdrückte Nummern</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Anrufe mit unterdrückter Nummer nicht abweisen</string>

  <string name="blacklist_regex_summary">Einen Punkt als Platzhalter und ein Stern für Wiederholungen verwenden.\nBeispielsweise würde 123.* alle Nummern, die mit 123 beginnen, und .*123.* alle Nummern, die 123 enthalten, abweisen.</string>

  <string name="blacklist_policy_block_calls">Eingehende Anrufe abweisen</string>

  <string name="blacklist_policy_block_messages">Eingehende Nachrichten abweisen</string>

  <string name="blacklist_bad_number_add">Ungültige Nummer kann nicht zur Liste der gesperrten Anrufer hinzugefügt werden</string>

  <string name="remove_blacklist_number_title">Nummer entfernen</string>

  <string name="remove_blacklist_entry">Soll diese gesperrte Nummer entfernt werden?</string>

  <string name="select_contact">Kontakt auswählen</string>

  <string name="lockpattern_reset_button">Muster zurücksetzen</string>

  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Geben Sie die Adresse Ihres primären E-Mail-Kontos und das dazugehörige Passwort ein, um das Muster zurückzusetzen</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">ACHTUNG: Wenn diese Funktion deaktiviert ist, wird das installierte Recovery-System nicht gemeinsam mit dem Betriebssystems aktualisiert.\n\nZukünftige OS-Updates können möglicherweise nicht mit veralteten oder benutzerdefinierten Recovery-Versionen installieren werden.\n\nMöchten sie diese Funktion wirklich deaktivieren?</string>

  <string name="mod_version">CyanogenMod-Version</string>

  <string name="mod_version_default">Unbekannt</string>

  <string name="device_model">Gerätemodell</string>

  <string name="device_name">Gerätename</string>

  <string name="build_date">Build-Datum</string>

  <string name="contributor_cloud_title">Mitwirkende</string>

  <string name="phone_service_state">Anrufe: <xliff:g id="voice_state">%1$s</xliff:g>, Daten: <xliff:g id="data_state">%2$s</xliff:g></string>

  <string name="app_ops_categories_bootup">Systemstart</string>

  <string name="app_ops_categories_su">Root-Zugriff</string>

  <string name="app_ops_permissions_allowed">Erlaubt</string>

  <string name="app_ops_permissions_ignored">Ignoriert</string>

  <string name="app_ops_permissions_ignored">Verboten</string>

  <string name="app_ops_permissions_always_ask">Immer nachfragen</string>

  <string name="ok">OK</string>

  <string name="profile_menu_delete_title">Löschen</string>

  <string name="sunlight_enhancement_summary">Mejorar el brillo y la lectura de la pantalla bajo la luz del sol</string>

  <string name="color_enhancement_title">Realce de color</string>

  <string name="color_enhancement_summary">Realzar dinámicamente los colores de la pantalla</string>

  <string name="blacklist_title">Lista de contactos bloqueados</string>

  <string name="blacklist_edit_dialog_title">Editar número de teléfono bloqueado</string>

  <string name="blacklist_prefs">Ajustes</string>

  <string name="blacklist_button_delete">Eliminar</string>

  <string name="blacklist_empty_text">No hay números en la lista negra. Añadir una entrada tocando el botón (+).</string>

  <string name="blacklist_disabled_empty_text">Para evitar que los números te llamen o manden mensajes, habilita la lista negra de contactos.</string>

  <string name="blacklist_summary_disabled">Deshabilitada</string>

  <string name="blacklist_summary">No recibirás llamadas ni mensajes de los números incluidos en la lista negra de llamadas</string>

  <string name="blacklist_notify">Mostrar notificación</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_title">Números privados</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">No bloquear llamadas de números privados</string>

  <string name="blacklist_regex_summary">Usar \u00AB.\u00BB como comodín y \u00AB*\u00BB para repetición. Por ejemplo \u00AB123.*\u00BB bloqueará números que comiencen por 123 y \u00AB.*123.*\u00BB bloqueará números que contengan 123</string>

  <string name="blacklist_policy_block_calls">Bloquear llamadas entrantes</string>

  <string name="blacklist_policy_block_messages">Bloquear mensajes entrantes</string>

  <string name="blacklist_bad_number_add">Imposible añadir el número erróneo a la lista negra de contactos</string>

  <string name="remove_blacklist_number_title">Quitar número</string>

  <string name="remove_blacklist_entry">¿Quieres eliminar este número de teléfono bloqueado?</string>

  <string name="select_contact">Seleccionar contacto</string>

  <string name="lockpattern_reset_button">Restablecer patrón</string>

  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Introducir la cuenta de correo principal y su contraseña asociada para restablecer el patrón de bloqueo</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">ADVERTENCIA: Con esta característica desactivada, el recovery instalado no se actualizará con las actualizaciones del sistema.\n\nVersiones futuras del sistema podrían no instalarse con un recovery no actualizado o no compatible.\n\n¿Deseas realmente desactivar esta característica?</string>

  <string name="mod_version">Versión de CyanogenMod</string>

  <string name="mod_version_default">Desconocida</string>

  <string name="device_model">Modelo del dispositivo</string>

  <string name="device_name">Nombre del terminal</string>

  <string name="build_date">Fecha de compilación</string>

  <string name="contributor_cloud_title">Colaboradores</string>

  <string name="phone_service_state">Voz: <xliff:g id="voice_state">%1$s</xliff:g>, datos: <xliff:g id="data_state">%2$s</xliff:g></string>