Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f0104105 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I6b9f9cd2b3f944107a5b980ae67bbca70eb1be93
parent 9f1e35fe

res/values-af/strings.xml

+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -588,6 +588,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou toestel te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="3084541878035403475">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (308213612040535580) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (911541337099737104) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (5261993991973265283) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Raak om enige tyd te ontsluit"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Raak die sensor om te ontsluit, selfs terwyl die skerm af is. Dit kan onbedoelde ontsluiting veroorsaak."</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Skerm, ontsluit"</string>
@@ -4037,10 +4043,8 @@ 
    <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"Gaan ná ontsluiting direk na skerm toe wat laas gebruik is"</string>

    <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Sluitskerm, sluit skerm, slaan oor, systap"</string>

    <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Wanneer werkprofiel gesluit is"</string>

    <!-- no translation found for unseen_notifs_lock_screen (6910701117021324612) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unseen_notifs_lock_screen_summary (8824730389406143614) -->

    <skip />

    <string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Wys net nuwe kennisgewings op sluitskerm"</string>

    <string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="8824730389406143614">"Verwyder bestaande kennisgewings van die sluitskerm af elke keer nadat jy dit ontsluit het."</string>

    <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Kennisgewings op sluitskerm"</string>

    <string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Wys gesprekke, verstek en demp"</string>

    <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Wys gesprekke, verstek en stil"</string>

res/values-am/strings.xml

+12 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -551,12 +551,9 @@ 
    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉን ሳይጫኑ ይንኩት"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"የጣት አሻራዎን እንዴት ማዋቀር እንደሚቻል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"በእርስዎ ስልክ ጀርባ ላይ ነው። የእርስዎን አመልካች ጣት ይጠቀሙ።"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6345521315059783195) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5548015866784733975) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (1977903336177861081) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="6345521315059783195">"የጣት አሻራ ዳሳሹ የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉ ላይ ነው። በጡባዊው ጫፍ ላይ ከፍ ካለው የድምፅ አዝራር ቀጥሎ ያለው ጠፍጣፋ አዝራር ነው።"</string>

    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="5548015866784733975">"የጣት አሻራ ዳሳሹ የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉ ላይ ነው። በመሣሪያው ጫፍ ላይ ከፍ ካለው የድምፅ አዝራር ቀጥሎ ያለው ጠፍጣፋ አዝራር ነው።"</string>

    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="1977903336177861081">"የጣት አሻራ ዳሳሹ የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉ ላይ ነው። በስልኩ ጫፍ ላይ ከፍ ካለው የድምፅ አዝራር ቀጥሎ ያለው ጠፍጣፋ አዝራር ነው።"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"የጣት አሻራ ዳሳሽ በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ ነው። በሚቀጥለው ማያ ገጽ ላይ የጣት አሻራዎን ይይዛሉ።"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"ጀምር"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ዳሳሹን ለማግኘት ጣትዎን በማያ ገጹ ላይ ያንቀሳቅሱት። ይንኩ እና የጣት አሻራ ዳሳሹን ይያዙ።"</string>
@@ -591,6 +588,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"አሁን የእርስዎን ጡባዊ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"አሁን የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="3084541878035403475">"አሁን የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (308213612040535580) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (911541337099737104) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (5261993991973265283) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"በማንኛውም ጊዜ ለመክፈት ይንኩ"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"ማያ ገጹ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳን ለመክፈት ዳሳሹን ይንኩ። ይህ በስህተት የመከፈት ዕድልን ከፍ ያደርገዋል።"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"ማያ ገጽ፣ ይክፈቱ"</string>
@@ -1337,7 +1340,7 @@ 
    <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"ከ<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ጋር ያለው ግንኙነት ተቋርጧል"</string>

    <string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"አገልግሎት አቅራቢ"</string>

    <string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"አሳይ"</string>

    <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"ድምፅ እና ንዝረት"</string>

    <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"ድምፅ ንዝረት"</string>

    <string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"ድምፆች"</string>

    <string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"የሙዚቃ ማሳመሪያዎች"</string>

    <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ድምፅ መጠን"</string>
@@ -3703,7 +3706,7 @@ 
    <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች"</string>

    <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"የማሳወቂያ መዳረሻ በስራ መገለጫ ውስጥ ላሉ መተግበሪያዎች አይገኝም።"</string>

    <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"የይለፍ ቃላት እና መለያዎች"</string>

    <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"የይለፍ ቃላት መለያዎች"</string>

    <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"የተቀመጡ የይለፍ ቃላት፣ ራስ-ሙላ፣ የተመሳሰሉ መለያዎች"</string>

    <string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ቋንቋዎች፣ የእጅ ውዝዋዜዎች፣ ጊዜ፣ ምትኬ"</string>
@@ -4131,7 +4134,7 @@ 
      <item quantity="other">በሳምንት ወደ <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> ያህል ማሳወቂያዎች</item>

    </plurals>

    <string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"በጭራሽ"</string>

    <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"መሣሪያ እና የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች"</string>

    <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"መሣሪያ የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች"</string>

    <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"የትኛዎቹ መተግበሪያዎች እና መሣሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ እንደሚችሉ ይቆጣጠሩ"</string>

    <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"የስራ መገለጫ ማሳወቂያዎች መዳረሻ ታግዷል"</string>

    <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ አይችሉም"</string>

res/values-ar/strings.xml

+11 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -567,12 +567,9 @@ 
    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"لمس زر التشغيل بدون الضغط عليه"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"كيفية إعداد بصمة إصبعك"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"زر الاستشعار موجود على الجزء الخلفي لهاتفك. استخدِم إصبع السبابة."</string>

    <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6345521315059783195) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5548015866784733975) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (1977903336177861081) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="6345521315059783195">"توجد أداة استشعار بصمة الإصبع على زر التشغيل. زر التشغيل هو الزر المسطّح بجانب زرّي التحكُّم بمستوى الصوت البارزين في الجزء الجانبي من الجهاز اللوحي."</string>

    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="5548015866784733975">"توجد أداة استشعار بصمة الإصبع على زر التشغيل. زر التشغيل هو الزر المسطّح بجانب زرّي التحكُّم بمستوى الصوت البارزين في الجزء الجانبي من الجهاز."</string>

    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="1977903336177861081">"توجد أداة استشعار بصمة الإصبع على زر التشغيل. زر التشغيل هو الزر المسطّح بجانب زرّي التحكُّم بمستوى الصوت البارزين في الجزء الجانبي من الهاتف."</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"تكون أداة استشعار بصمات الإصبع متوفرة على شاشتك. يمكنك تسجيل بصمة إصبعك في الشاشة التالية."</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"بدء"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"يمكنك تحريك إصبعك على الشاشة للعثور على المستشعر. انقر مع الاستمرار على مستشعر بصمات الإصبع."</string>
@@ -607,6 +604,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="3084541878035403475">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (308213612040535580) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (911541337099737104) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (5261993991973265283) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"اللمس لفتح القفل في أي وقت"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"المس أداة الاستشعار لفتح القفل، حتى عندما تكون الشاشة مطفأة. يؤدي هذا إلى زيادة احتمال فتح القفل بدون قصد."</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"فتح قفل الشاشة"</string>
@@ -4054,8 +4057,7 @@ 
    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"عند ظهور إشعارات، لن يُصدر هاتفك صوتًا أو يهتزّ."</string>

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"بدون تنبيهات مرئيّة أو صوتية من الإشعارات"</string>

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"لن ترى أو تسمع الإشعارات."</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide_footer (3761837271201073330) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="3761837271201073330">"لن يعرض هاتفك إشعارات جديدة أو حالية ولن يهتز أو يُصدِر تنبيهات صوتية لها. يُرجى ملاحظة أنه سيستمر ظهور الإشعارات المهمة حول أنشطة الجهاز وحالته.\n\nعندما توقِف وضع \"عدم الإزعاج\"، يمكنك العثور على الإشعارات الفائتة من خلال التمرير سريعًا للأسفل من أعلى الشاشة."</string>

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"الإعدادات المخصّصة"</string>

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"تفعيل الإعداد المخصّص"</string>

    <string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"إزالة الإعداد المخصّص"</string>
@@ -4079,8 +4081,7 @@ 
    <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"الصوت والاهتزاز"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"الصوت والاهتزاز وبعض الإشارات المرئية للإشعارات"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"الصوت والاهتزاز والإشارات المرئية للإشعارات"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_blocked_effects_footer (6403365663466620328) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="6403365663466620328">"لن يتم إخفاء الإشعارات المهمة حول أنشطة الجهاز الأساسية وحالته."</string>

    <string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"بدون"</string>

    <string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"خيارات أخرى"</string>

    <string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"إضافة"</string>

res/values-as/strings.xml

+9 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -551,12 +551,9 @@ 
    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"পাৱাৰ বুটামটো নিটিপাকৈ সেইটোত স্পৰ্শ কৰক"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট কেনেকৈ ছেট আপ কৰিব"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো আপোনাৰ ফোনৰ পিছফালে আছে। আপোনাৰ তৰ্জনী আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6345521315059783195) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5548015866784733975) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (1977903336177861081) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="6345521315059783195">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো পাৱাৰ বুটামটোত আছে। এইটো হৈছে টেবলেটটোৰ প্ৰান্তত থকা ভলিউম বঢ়োৱা বুটামটোৰ কাষত থকা সমতল বুটামটো।"</string>

    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="5548015866784733975">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো পাৱাৰ বুটামটোত আছে। এইটো হৈছে ডিভাইচটোৰ প্ৰান্তত থকা ভলিউম বঢ়োৱা বুটামটোৰ কাষত থকা সমতল বুটামটো।"</string>

    <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="1977903336177861081">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো পাৱাৰ বুটামটোত আছে। এইটো হৈছে ফ’নটোৰ প্ৰান্তত থকা ভলিউম বঢ়োৱা বুটামটোৰ কাষত থকা সমতল বুটামটো।"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো আপোনাৰ স্ক্ৰীনত আছে। আপুনি পৰৱৰ্তী স্ক্ৰীনখনত নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট কেপচাৰ কৰিব।"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"আৰম্ভ কৰক"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ছেন্সৰটো বিচাৰিবলৈ আপোনাৰ আঙুলিটো স্ক্ৰীনখনৰ চাৰিওফালে ঘূৰাওক। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
@@ -591,6 +588,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"এতিয়া আপুনি নিজৰ টেবলেটটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"এতিয়া আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="3084541878035403475">"এতিয়া আপুনি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (308213612040535580) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (911541337099737104) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (5261993991973265283) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"যিকোনো সময়তে আনলক কৰিবলৈ স্পৰ্শ কৰক"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"স্ক্ৰীনখন বন্ধ থকা অৱস্থাতো আনলক কৰিবলৈ ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক। ইয়াৰ ফলত ভুলতে আনলক হোৱাৰ সম্ভাৱনা অধিক হয়।"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"স্ক্ৰীন, আনলক কৰা আছে"</string>

res/values-az/strings.xml

+11 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.