Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit efd819e8 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ia258f44583c5690bd396d20517e1309807c659ad
Auto-generated-cl: translation import
parent 018444ab

res/values-af/strings.xml

+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -355,14 +355,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Vee uit"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Kom ons begin!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Plaas jou vinger op die sensor en lig dit op wanneer jy \'n vibrasie voel"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (8556556992897619044) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Hou aan daarmee"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Beweeg jou vinger effens om al die verskillende dele van jou vingerafdruk by te voeg"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Vingerafdruk bygevoeg!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy jou vingerafdruk gebruik vir identifisering of om \'n aankoop te magtig."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Raak net die vingerafdruksensor om jou toestel wakker te maak en te ontsluit."</string>

    <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary (7104778933406207968) -->

    <skip />

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy ook aankope magtig of by programme aanmeld."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Slaan vingerafdrukopstelling oor?"</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Jy het gekies om jou vingerafdruk te gebruik as een manier om jou foon te ontsluit. As jy dit nou oorslaan, sal jy dit later moet opstel. Dit neem net \'n minuut of wat om op te stel."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Stel skermslot op"</string>
@@ -2507,6 +2505,7 @@ 
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"gly om te ontsluit, wagwoord, patroon, PIN"</string>

    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"werkuitdaging, werk, profiel"</string>

    <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"werkprofiel, bestuurde profiel, verenig, vereniging, werk, profiel"</string>

    <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"gebaar"</string>

    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Stel Wi-Fi-NFC-merker op"</string>

    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skryf"</string>

    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tik \'n merker om te skryf …"</string>
@@ -3119,6 +3118,8 @@ 
    <string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"Kan jy nie by jou rekening ingaan nie?"</string>

    <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"Stuur stelselinligting"</string>

    <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"Om te help om vinnig aan jou kwessie aandag te gee, moet ons stelselinligting vir \'n diagnose hê."</string>

    <!-- no translation found for support_disclaimer_do_not_show (3378367075323727539) -->

    <skip />

    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Werkprofielinstellings"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaksoektog"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Laat kontaksoektogte deur jou organisasie toe om bellers en kontakte te identifiseer"</string>

res/values-am/strings.xml

+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -355,14 +355,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"ሰርዝ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"እንጀምር!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"ጣትዎን በዳሳሹ ላይ ያስቀምጡትና ንዝረት ከተሰማዎት በኋላ ያንሱት"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (8556556992897619044) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"ይቀጥሉ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"ሁሉንም የተለያዩ የጣት አሻራዎን ክፍሎች ከማከል ጣትዎን በትንሹ ያንቀሳቅሱት"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"የጣት አሻራ ታክሏል!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"ይህን አዶ ባዩ ቁጥር፣ ማንነትን ለይቶ ለማወቅ ወይም ግዢን ፈቃድ ለመስጠት የእርስዎን የጣት አሻራ መጠቀም ይችላሉ።"</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"የእርስዎን መሣሪያ ለማንቃት እና ለመክፈት የጣት አሻራ ዳሳሹን ነካ ማድረግ ብቻ ይበቃዎታል።"</string>

    <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary (7104778933406207968) -->

    <skip />

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"ይህን አዶ በሚመለከቱበት ጊዜ በተጨማሪም ግዢዎችን ወይም ወደ በመለያ መተግበሪያ መግባቶችን መፍቀድ ይችላሉ።"</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"የጣት አሻራን ማቀናበር ይዘለል?"</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"የእርስዎን ስልክ ለመክፈት የጣት አሻራዎችዎን እንደ አንድ መንገድ መርጠዋል። አሁን ከዘለሉት ይህንን በኋላ ላይ ማዘጋጀት ይኖርብዎታል። ማዘጋጀት አንድ ወይም ሁለት ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"ማያ ገጽ መቆለፊያ ያዋቅሩ"</string>
@@ -2507,6 +2505,7 @@ 
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"ለማስከፈት ያንሸራትቱ፣ የይለፍ ቃል፣ ስርዓተ-ጥለት፣ ፒን"</string>

    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"የስራ ፈተና፣ ስራ፣ መገለጫ"</string>

    <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"የሥራ መገለጫ፣ የሚተዳደር መገለጫ፣ አዋህድ፣ ውህደት፣ ሥራ፣ መገለጫ"</string>

    <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"የጣት ምልክት"</string>

    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ"</string>

    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ጻፍ"</string>

    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ለመጻፍ አንድ መለያ መታ ያድርጉ..."</string>
@@ -3119,6 +3118,8 @@ 
    <string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"መለያዎትን መድረስ አልቻሉም?"</string>

    <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"የሥርዓት መረጃን ላክ"</string>

    <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"የእርስዎን ችግር በፍጥነት ለመፍታት ማገዝ እንዲቻል ለምርመራ የሥርዓት መረጃን ማግኘት ያስፈልገናል።"</string>

    <!-- no translation found for support_disclaimer_do_not_show (3378367075323727539) -->

    <skip />

    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"የስራ መገለጫ ቅንብሮች"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"የእውቂያ ፍለጋ"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"በእርስዎ ድርጅት የሚደረጉ የእውቂያ ፍለጋዎች ደዋዮችን እና እውቂያዎችን እንዲለዩ ፍቀድ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -367,14 +367,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"حذف"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"البدء"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"ضع إصبعك على المستشعر وارفعه بعد الشعور بالاهتزاز"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (8556556992897619044) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"استمر في المحاولة"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"حرِّك إصبعك قليلاً لإضافة جميع الأجزاء المختلفة لبصمة إصبعك"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"تمت إضافة بصمة إصبع"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"يمكنك استخدام بصمة إصبعك متى رأيت هذا الرمز لتحديد الهوية أو الإذن بعملية شراء."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"لن يلزمك سوى لمس مستشعر بصمات الإصبع لتنشيط الجهاز وإلغاء قفله."</string>

    <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary (7104778933406207968) -->

    <skip />

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"عندما ترى هذا الرمز، يمكنك أيضًا السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"هل تريد تخطي إعداد بصمة الإصبع؟"</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"لقد اخترت استخدام بصمة الإصبع كوسيلة لإلغاء تأمين هاتفك. إذا تخطيت ذلك الآن، فستحتاج إلى إعداده لاحقًا. لن يستغرق منك الإعداد سوى دقيقة تقريبًا."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"إعداد تأمين الشاشة"</string>
@@ -2591,6 +2589,7 @@ 
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"مرر لإلغاء التأمين، كلمة مرور، نقش، رقم تعريف شخصي"</string>

    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"المنافسة في العمل، عمل، ملف شخصي"</string>

    <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"الملف الشخصي للعمل، ملف شخصي مُدار، يوحِّد، توحيد، عمل، ملف شخصي"</string>

    <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"إيماءة"</string>

    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"‏إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi"</string>

    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"كتابة"</string>

    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"انقر على كلمة علامة لكتابة..."</string>
@@ -3247,6 +3246,8 @@ 
    <string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"ألا تستطيع الدخول إلى حسابك؟"</string>

    <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"إرسال معلومات النظام"</string>

    <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"للمساعدة في سرعة معالجة مشكلتك، يلزمنا معرفة معلومات النظام لاستخدامها في التشخيص."</string>

    <!-- no translation found for support_disclaimer_do_not_show (3378367075323727539) -->

    <skip />

    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"إعدادات الملف الشخصي للعمل"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"البحث في جهات الاتصال"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"السماح بعمليات البحث عن جهات اتصال بواسطة مؤسستك لتحديد المتصلين وجهات الاتصال"</string>

res/values-az-rAZ/strings.xml

+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -355,14 +355,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Silin"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Başlayaq!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Barmağı sensora qoyun və vibrasiyə hiss edənə qədər saxlayın"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (8556556992897619044) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Davam edin"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Barmaq izinizi tam əlavə etmək üçün barmağınızı yavaşca hərəkət etdirin"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Barmaq izi əlavə edildi!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Bu piktoqramı nə vaxtsa görsəniz, identifikasiya və ya satın almanı təsdiqləmək üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Ayılmaq və cihaz kilidini açmaq üçün sadəcə barmaq izi sensoruna toxunun."</string>

    <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary (7104778933406207968) -->

    <skip />

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"Bu ikonanı gördükdə, həmçinin satınalmaları təsdiqləyə və ya tətbiqə daxil ola bilərsiniz."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Barmaq izi ayarları ötürülsün?"</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Telefon kilidini açmaq üçün barmaq izindən istifadə etməyi seçmisiniz. Bunu indi ötürsəniz, bu funksiyanı daha sonra ayarlamalı olacaqsınız. Ayarlamaq bir-iki dəqiqə vaxtınızı aparacaq."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Ekran kilidi quraşdırın"</string>
@@ -2507,6 +2505,7 @@ 
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"kilidi açmaq üçün sürüşdürün, parol, qrafik açar, PIN"</string>

    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"iş məşqi, iş, profil"</string>

    <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"iş profili, idarə olunan profil, birləşdirin, birləşmə, iş, profil"</string>

    <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"jest"</string>

    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Teqi quraşdırın"</string>

    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yazın"</string>

    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tazmaq üçü teqə tıklayın..."</string>
@@ -3119,6 +3118,8 @@ 
    <string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"Hesabınıza daxil ola bilmirsiniz?"</string>

    <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"Sistem məlumatı göndərin"</string>

    <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"Probleminizi daha cəld ünvanlamaq üçün bizə diaqnostikanın sistem məlumatı lazımdır."</string>

    <!-- no translation found for support_disclaimer_do_not_show (3378367075323727539) -->

    <skip />

    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"İş profil ayarları"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontakt axtarışı"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Zəng edənləri və kontaktları təyin etmək üçün təşkilatınız tərəfindən kontakt axtarışlarına icazə verin"</string>

res/values-bg/strings.xml

+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -355,14 +355,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Изтриване"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Да започваме!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Поставете пръста си върху сензора и го вдигнете, след като усетите вибриране"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (8556556992897619044) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Продължавайте"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Движете пръста си леко, за да добавите всички различни части от отпечатъка си"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Отпечатъкът е добавен!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Когато видите тази икона, можете да използвате отпечатъка си за идентификация или за оторизиране на покупка."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Трябва само да докоснете сензора за отпечатъци, за да „събудите“ и отключите устройството си."</string>

    <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary (7104778933406207968) -->

    <skip />

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"Когато видите тази икона, можете също да оторизирате покупки или да влизате в приложения."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Пропуск. на настройването на отпечатък?"</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Избрахте да използвате отпечатъка си като един от начините за отключване на телефона си. Ако пропуснете сега, ще трябва да настроите по-късно. Настройването отнема около минута."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Заключване на екрана: Настройване"</string>
@@ -2507,6 +2505,7 @@ 
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"отключване чрез плъзгане, парола, фигура, ПИН код"</string>

    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"служебно предизвикателство, работа, потребителски профил"</string>

    <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"служебен потребителски профил, управляван потребителски профил, обединение, обединяване, работа, потребителски профил"</string>

    <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"жест"</string>

    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Маркер за КБП за Wi-Fi: Настр."</string>

    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Записване"</string>

    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"За записване докоснете маркер..."</string>
@@ -3119,6 +3118,8 @@ 
    <string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"Нямате достъп до профила си?"</string>

    <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"Изпращане на системна информация"</string>

    <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"За да ви помогнем да решите бързо проблема си, се нуждаем от системна информация за диагностика."</string>

    <!-- no translation found for support_disclaimer_do_not_show (3378367075323727539) -->

    <skip />

    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Настройки за служебния потребителски профил"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Търсене на контакт"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Разрешете търсене на контакти от организацията ви с цел идентифициране на обаждащите се и контактите"</string>