Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ef5d680c authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I334be8406b13c2b00047753ed84f62cf6ae71fbd
parent 99d524e5

res/values-ar/strings.xml

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1496,7 +1496,7 @@ 
    <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"السماح للتطبيقات التي طلبت إذنك باستخدام معلومات موقعك"</string>

    <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"مصادر الموقع"</string>

    <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"حول الجهاز اللوحي"</string>

    <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"حول الهاتف"</string>

    <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"لمحة عن الهاتف"</string>

    <string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"حول الجهاز في وضع المحاكاة"</string>

    <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"عرض المعلومات القانونية والحالة وإصدار البرنامج"</string>

    <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"المعلومات القانونية"</string>
@@ -1655,7 +1655,7 @@ 
    <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"تطبيق الطوارئ"</string>

    <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"إعادة تعيين تفضيلات التطبيقات"</string>

    <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"هل تريد إعادة تعيين تفضيلات التطبيقات؟"</string>

    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين كل التفضيلات لما يلي:\n\n "<li>"التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"إشعارات التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"التطبيقات الافتراضية للإجراءات"</li>\n" "<li>"قيود البيانات الخلفية للتطبيقات"</li>\n" "<li>"أي قيود أذونات"</li>\n\n" لن تفقد أي بيانات للتطبيقات."</string>

    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين كل التفضيلات لما يلي:\n\n "<li>"التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"إشعارات التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"التطبيقات التلقائية للإجراءات"</li>\n" "<li>"القيود على البيانات الخلفية للتطبيقات"</li>\n" "<li>"القيود على الأذونات"</li>\n\n" لن تفقد أي بيانات للتطبيقات."</string>

    <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"إعادة تعيين التطبيقات"</string>

    <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"إدارة المساحة"</string>

    <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"تصفية"</string>
@@ -2504,7 +2504,7 @@ 
    <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"تقييد بيانات الخلفية ممكن فقط إذا عيّنت حدًا أقصى لبيانات الجوال."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"تشغيل مزامنة البيانات تلقائيًا؟"</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"‏سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى جهازك اللوحي تلقائيًا.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الجهاز اللوحي إلى الويب تلقائيًا. يعمل حساب Google بهذه الطريقة."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"‏سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى هاتفك تلقائيًا.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الهاتف إلى الويب تلقائيًا. يعمل حساب Google بهذه الطريقة."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"‏سيتم نسخ أي تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى هاتفك تلقائيًا.\n\nوقد تعمل بعض الحسابات أيضًا على نسخ التغييرات التي تجريها على الهاتف إلى الويب تلقائيًا، فهذه هي طريقة عمل حساب Google."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"إيقاف مزامنة البيانات تلقائيًا؟"</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"سيؤدي هذا إلى الحفاظ على استخدام البيانات والبطارية، ولكنك ستحتاج إلى مزامنة كل حساب يدويًا لجمع المعلومات الحديثة. ولن تتلقى إشعارات عند حدوث التحديثات."</string>

    <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"تاريخ إعادة تعيين دورة الاستخدام"</string>
@@ -2687,7 +2687,7 @@ 
    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"‏يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع الآخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغيرها. كما يمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، يجب عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"عند إضافة مستخدم جديد، فإنه يلزمه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هل تريد إعداد المستخدم الآن؟"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"تأكد أن الشخص متاح لأخذ جهازه وإعداد مساحته."</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"يُرجى التأكّد من أن الشخص يمكنه استخدام الجهاز الآن وإعداد مساحته."</string>

    <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"هل ترغب في إعداد ملف شخصي الآن؟"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"الإعداد الآن"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ليس الآن"</string>
@@ -2711,7 +2711,7 @@ 
    <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"جارٍ إضافة مستخدم جديد..."</string>

    <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"حذف مستخدم"</string>

    <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"حذف"</string>

    <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"مدعو"</string>

    <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ضيف"</string>

    <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"إزالة جلسة الضيف"</string>

    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"هل تريد إزالة جلسة الضيف؟"</string>

    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"سيتم حذف كل التطبيقات والبيانات في هذه الجلسة."</string>
@@ -3761,7 +3761,7 @@ 
    <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"لفتح الكاميرا سريعًا، يمكنك الضغط على زر التشغيل مرتين. ويعمل ذلك في أي شاشة."</string>

    <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"فتح الكاميرا بسرعة"</string>

    <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"الضغط على زر التشغيل مرتين لفتح الكاميرا"</string>

    <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"تقليب الكاميرا"</string>

    <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"قلب عدسة الكاميرا"</string>

    <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>

    <string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"التقاط الصور الذاتية بشكل أسرع"</string>

    <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"لف الهاتف مرتين لتشغيل وضع الصورة الذاتية"</string>
@@ -3912,7 +3912,7 @@ 
    <string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"تطبيقات أخرى"</string>

    <string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"الملفات"</string>

    <string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>

    <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"سعة تخزين مستخدمة من <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"سعة التخزين المستخدمة من أصل <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"مستخدمة"</string>

    <string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"مسح التطبيق"</string>

    <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"هل تريد إزالة هذا التطبيق الفوري؟"</string>

res/values-b+sr+Latn/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2439,9 +2439,9 @@ 
    <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Želite li da ograničite pozadinske podatke?"</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ova funkcija može da zaustavi aplikaciju koja zavisi od pozadinskih podataka kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nAdekvatnije kontrole za korišćenje podataka možete da pronađete u podešavanjima dostupnim u okviru aplikacije."</string>

    <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Ograničavanje pozadinskih podataka je moguće samo kada budete podesili ograničenje za mobilne podatke."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Uključiti autom. sinh. podataka?"</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Sve promene koje unesete u naloge na vebu će automatski biti kopirane na tablet.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na tabletu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Sve promene koje unesete u naloge na vebu će automatski biti kopirane na telefon.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na telefonu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Uključujete auto. sinhronizaciju?"</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Sve promene koje unesete na naloge na vebu će automatski biti kopirane na tablet.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na tabletu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Sve promene koje unesete na naloge na vebu će automatski biti kopirane na telefon.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na telefonu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Isključujete auto-sinh. podataka?"</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"To će se smanjiti potrošnju podataka i baterije, ali biće potrebno da ručno sinhronizujete svaki nalog da biste prikupili nedavne informacije. Nećete primati ni obaveštenja kada dođe do ažuriranja."</string>

    <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum vraćanja ciklusa potrošnje na početne vrednosti"</string>
@@ -2611,10 +2611,10 @@ 
    <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Dodajete novog korisnika?"</string>

    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Ovaj uređaj sa možete da delite drugim ljudima ako napravite još korisnika. Svaki korisnik ima sopstveni prostor, koji može da prilagođava pomoću aplikacija, pozadine i tako dalje. Korisnici mogu da prilagođavaju i podešavanja uređaja koja utiču na svakoga, poput Wi‑Fi-ja.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike."</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike."</string>

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Podešavate korisnika odmah?"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Proverite da li je osoba dostupna da uzme uređaj i podesi svoj prostor"</string>

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Podešavate korisnika?"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Ta osoba treba da uzme uređaj i podesi svoj prostor"</string>

    <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Želite li da odmah podesite profil?"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Podesi odmah"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Podesi"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ne sada"</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Samo vlasnik tableta može da upravlja korisnicima."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Samo vlasnik telefona može da upravlja korisnicima."</string>

res/values-be/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3543,7 +3543,7 @@ 
    <string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Не выкарыстоўвае аптымізацыю акумулятара"</string>

    <string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Калі прылада заблакіравана, не дазваляць набіраць адказы або іншы тэкст у апавяшчэннях"</string>

    <string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Стандартная праверка правапісу"</string>

    <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Выбр.сродак праверкі правапісу"</string>

    <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Праверка правапісу"</string>

    <string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"Не выбрана"</string>

    <string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(няма)"</string>

    <string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>

res/values-bg/arrays.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -476,6 +476,6 @@ 
  <string-array name="automatic_storage_management_days">

    <item msgid="687318592238852312">"На повече от 30 дни"</item>

    <item msgid="2900554746706302178">"На повече от 60 дни"</item>

    <item msgid="5692284879054004388">"На повече от 90 дни"</item>

    <item msgid="5692284879054004388">"По-стари от 90 дни"</item>

  </string-array>

</resources>

res/values-bg/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1345,7 +1345,7 @@ 
    <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Мрежовите настройки са нулирани"</string>

    <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Изтриване на всички данни (възстановяване на фабричните настройки)"</string>

    <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на таблета ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>

    <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на телефона ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>

    <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на телефона ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията"</li>\n<li>"изтеглени приложения"</li></string>

    <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n"</string>

    <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"На това устройство има други потребители.\n"</string>

    <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Снимки"</li>\n<li>"Други потребителски данни"</li></string>
@@ -2587,7 +2587,7 @@ 
    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Можете да споделите това устройство с други хора, като създадете допълнителни потребители. Всеки от тях има собствено работно пространство, което може да персонализира с приложения, тапет и др. Потребителите могат също да коригират настройки на устройството, които засягат всички – например Wi‑Fi.\n\nКогато добавите нов потребител, той трябва да настрои работното си пространство.\n\nВсеки потребител може да актуализира приложенията за всички останали потребители."</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Когато добавите нов потребител, той трябва да настрои работното си пространство.\n\nВсеки потребител може да актуализира приложенията за всички останали потребители."</string>

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Настройване на потребителя?"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Уверете се, че човекът е налице да вземе устройството и да настрои работното си пространство"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Уверете се, че човекът има възможност да вземе устройството и да настрои работното си пространство."</string>

    <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Ще настроите ли потребителския профил сега?"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Настройване сега"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Не сега"</string>