Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit eed3de53 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8b64600126ed136b8caa3193dd984a287074adf0
Auto-generated-cl: translation import
parent 65ec66e3
Loading
Loading
Loading
Loading
+34 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1199,17 +1199,21 @@
    <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"إعدادات وحدة التخزين"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"إلغاء تركيب وحدة تخزين USB، وعرض سعة التخزين المتاحة"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"إلغاء تحميل بطاقة SD، عرض سعة التخزين المتاحة"</string>
    <string name="imei_multi_sim_slot_1" msgid="8062257124383430433">"IMEI (المنفذ ١ لشريحة SIM)"</string>
    <string name="imei_multi_sim_slot_2" msgid="7008494345236276520">"IMEI (المنفذ ٢ لشريحة SIM)"</string>
    <!-- no translation found for imei_multi_sim (6387012961838800539) -->
    <skip />
    <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN (رقم دليل الجوال)"</string>
    <string name="status_number" product="default" msgid="5948892105546651296">"رقم الهاتف"</string>
    <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2755592991367858860) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for status_number_sim_slot (1898212200138025729) -->
    <skip />
    <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="1367110147304523864">"رقم دليل الجوّال على SIM"</string>
    <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="9123351360569466330">"رقم الهاتف على شريحة SIM"</string>
    <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"دقيقة"</string>
    <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
    <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"إصدار PRL"</string>
    <string name="meid_multi_sim_sim_slot_1" msgid="6104414476212608482">"MEID (المنفذ ١ لشريحة SIM)"</string>
    <string name="meid_multi_sim_sim_slot_2" msgid="6405908831055261637">"MEID (المنفذ ٢ لشريحة SIM)"</string>
    <!-- no translation found for meid_multi_sim (748999971744491771) -->
    <skip />
    <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
    <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
    <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"نوع شبكة الجوال"</string>
@@ -2823,8 +2827,8 @@
    <string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"أرجواني"</string>
    <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"لم يتم إدراج بطاقات SIM"</string>
    <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"وضع شريحة SIM"</string>
    <string name="sim_status_title_sim_slot_1" msgid="4055743730444965036">"حالة شريحة SIM (المنفذ ١ لشريحة SIM)"</string>
    <string name="sim_status_title_sim_slot_2" msgid="6795077269765759628">"حالة شريحة SIM (المنفذ ٢ لشريحة SIM)"</string>
    <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5725659316463979194) -->
    <skip />
    <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"رد الاتصال عبر شريحة SIM الافتراضية"</string>
    <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"شريحة SIM للمكالمات الصادرة"</string>
    <string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"إعدادات المكالمات الأخرى"</string>
@@ -2838,6 +2842,8 @@
    <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"شريحة SIM المفضلة لـ"</string>
    <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"طرح السؤال كل مرة"</string>
    <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"يلزم التحديد"</string>
    <!-- no translation found for sim_selection_channel_title (2760909074892782589) -->
    <skip />
    <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"الإعدادات"</string>
    <plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="5597356221942118048">
      <item quantity="zero">عرض %d عنصر مخفي</item>
@@ -2908,7 +2914,14 @@
    <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"دفع، نقر، دفعات"</string>
    <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"نسخ احتياطية، نسخة احتياطية"</string>
    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"إيماءة"</string>
    <string name="keywords_imei_info" msgid="5244879602514442076">"imei، meid"</string>
    <!-- no translation found for keywords_imei_info (7230982940217544527) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_sim_status (1474422416860990564) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_model_and_hardware (1459248377212829642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_android_version (5591055570309015111) -->
    <skip />
    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi"</string>
    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"كتابة"</string>
    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"انقر على كلمة علامة لكتابة..."</string>
@@ -2973,6 +2986,20 @@
    <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"حظر الإشعارات المرئية"</string>
    <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"السماح بالإشارات المرئية"</string>
    <string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"إضافة"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_button_turn_on (5074744714613374902) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_button_turn_off (1995551537320422792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_manual_end_time_next_day (3090599225533484203) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite (2746903915016850399) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_automatic_rule (3856133183910726786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app (7112871101701453067) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_multiple (5792308957602984360) -->
    <skip />
    <string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"أصوات الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"استخدام أصوات الملف الشخصي"</string>
    <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"يتم استخدام الأصوات نفسها للملف الشخصي وملف العمل الشخصي"</string>
+34 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1147,17 +1147,21 @@
    <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Paramètres de stockage"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Désinstaller la mémoire de stockage USB, afficher l\'espace disponible"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Désinstaller la carte SD, afficher la mémoire disponible"</string>
    <string name="imei_multi_sim_slot_1" msgid="8062257124383430433">"Code IIEM (fente SIM n° 1)"</string>
    <string name="imei_multi_sim_slot_2" msgid="7008494345236276520">"Code IIEM (fente SIM n° 2)"</string>
    <!-- no translation found for imei_multi_sim (6387012961838800539) -->
    <skip />
    <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string>
    <string name="status_number" product="default" msgid="5948892105546651296">"Numéro de téléphone"</string>
    <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2755592991367858860) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for status_number_sim_slot (1898212200138025729) -->
    <skip />
    <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="1367110147304523864">"NRM sur la carte SIM"</string>
    <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="9123351360569466330">"N° de tél. sur la carte SIM"</string>
    <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
    <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
    <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Version de la liste d\'itinérance préférée"</string>
    <string name="meid_multi_sim_sim_slot_1" msgid="6104414476212608482">"Code IDEM (fente SIM n° 1)"</string>
    <string name="meid_multi_sim_sim_slot_2" msgid="6405908831055261637">"Code IDEM (fente SIM n° 2)"</string>
    <!-- no translation found for meid_multi_sim (748999971744491771) -->
    <skip />
    <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
    <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
    <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Type de réseau mobile"</string>
@@ -2723,8 +2727,8 @@
    <string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"Mauve"</string>
    <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"Aucune carte SIM insérée"</string>
    <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"État de la carte SIM"</string>
    <string name="sim_status_title_sim_slot_1" msgid="4055743730444965036">"État de la carte SIM (fente SIM n° 1)"</string>
    <string name="sim_status_title_sim_slot_2" msgid="6795077269765759628">"État de la carte SIM (fente SIM n° 2)"</string>
    <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5725659316463979194) -->
    <skip />
    <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"Rappeler avec la carte SIM par défaut"</string>
    <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"Carte SIM pour les appels sortants"</string>
    <string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"Autres paramètres d\'appel"</string>
@@ -2738,6 +2742,8 @@
    <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Carte SIM préférée pour"</string>
    <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"Toujours demander"</string>
    <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Veuillez indiquer votre préférence"</string>
    <!-- no translation found for sim_selection_channel_title (2760909074892782589) -->
    <skip />
    <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Paramètres"</string>
    <plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="5597356221942118048">
      <item quantity="one">Afficher %d élément masqué</item>
@@ -2804,7 +2810,14 @@
    <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"payer, toucher, paiements"</string>
    <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"sauvegarde, sauvegarder"</string>
    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"geste"</string>
    <string name="keywords_imei_info" msgid="5244879602514442076">"iiem, idem"</string>
    <!-- no translation found for keywords_imei_info (7230982940217544527) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_sim_status (1474422416860990564) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_model_and_hardware (1459248377212829642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_android_version (5591055570309015111) -->
    <skip />
    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Créer une balise NFC par Wi-Fi"</string>
    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Écrire"</string>
    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Touchez une balise pour pour écrire..."</string>
@@ -2865,6 +2878,20 @@
    <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Bloquer dérangements visuels"</string>
    <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Autoriser les signaux visuels"</string>
    <string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"Ajouter"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_button_turn_on (5074744714613374902) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_button_turn_off (1995551537320422792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_manual_end_time_next_day (3090599225533484203) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite (2746903915016850399) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_automatic_rule (3856133183910726786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app (7112871101701453067) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_multiple (5792308957602984360) -->
    <skip />
    <string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Sons du profil professionnel"</string>
    <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Utiliser sons du profil perso"</string>
    <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Les sons du profil professionnel sont les mêmes que ceux du profil personnel"</string>
+34 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1147,17 +1147,21 @@
    <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"मेमोरी सेटिंग"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB मेमोरी अनमाउंट करें, उपलब्‍ध मेमोरी देखें"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD कार्ड अनमाउंट करें, उपलब्‍ध मेमोरी देखें"</string>
    <string name="imei_multi_sim_slot_1" msgid="8062257124383430433">"IMEI (सिम लगाने की जगह 1)"</string>
    <string name="imei_multi_sim_slot_2" msgid="7008494345236276520">"IMEI (सिम लगाने की जगह 2)"</string>
    <!-- no translation found for imei_multi_sim (6387012961838800539) -->
    <skip />
    <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string>
    <string name="status_number" product="default" msgid="5948892105546651296">"फ़ोन नंबर"</string>
    <!-- no translation found for status_number_sim_slot (2755592991367858860) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for status_number_sim_slot (1898212200138025729) -->
    <skip />
    <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="1367110147304523864">"सिम का MDN"</string>
    <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="9123351360569466330">"सिम का फ़ोन नंबर"</string>
    <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
    <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
    <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL वर्शन"</string>
    <string name="meid_multi_sim_sim_slot_1" msgid="6104414476212608482">"MEID (सिम लगाने की जगह 1)"</string>
    <string name="meid_multi_sim_sim_slot_2" msgid="6405908831055261637">"MEID (सिम लगाने की जगह 2)"</string>
    <!-- no translation found for meid_multi_sim (748999971744491771) -->
    <skip />
    <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
    <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
    <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"मोबाइल नेटवर्क प्रकार"</string>
@@ -2723,8 +2727,8 @@
    <string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"बैंगनी"</string>
    <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"कोई सिम कार्ड नहीं डाला गया"</string>
    <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"सिम स्थिति"</string>
    <string name="sim_status_title_sim_slot_1" msgid="4055743730444965036">"सिम की स्थिति (सिम लगाने की जगह 1)"</string>
    <string name="sim_status_title_sim_slot_2" msgid="6795077269765759628">"सिम की स्थिति (सिम लगाने की जगह 2)"</string>
    <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (5725659316463979194) -->
    <skip />
    <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"डिफ़ॉल्ट सिम से कॉल करें"</string>
    <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"किया जाने वाला कॉल (आउटगोइंग) के लिए सिम"</string>
    <string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"अन्य कॉल सेटिंग"</string>
@@ -2738,6 +2742,8 @@
    <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"इसके लिए पसंदीदा सिम"</string>
    <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"हर बार पूछें"</string>
    <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"चयन आवश्यक है"</string>
    <!-- no translation found for sim_selection_channel_title (2760909074892782589) -->
    <skip />
    <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"सेटिंग"</string>
    <plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="5597356221942118048">
      <item quantity="one">छिपे हुए %d आइटम दिखाएं</item>
@@ -2804,7 +2810,14 @@
    <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"भुगतान करें, टैप करें, भुगतान"</string>
    <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"बैकअप, बैक अप"</string>
    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"जेस्चर"</string>
    <string name="keywords_imei_info" msgid="5244879602514442076">"imei, meid"</string>
    <!-- no translation found for keywords_imei_info (7230982940217544527) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_sim_status (1474422416860990564) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_model_and_hardware (1459248377212829642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_android_version (5591055570309015111) -->
    <skip />
    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाई-फ़ाई  NFC टैग सेट करें"</string>
    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिखें"</string>
    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लिखने के लिए टैग टैप करें..."</string>
@@ -2865,6 +2878,20 @@
    <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"मैसेज पर स्क्रीन चमकने से रोकें"</string>
    <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"संकेत दिखाए जाने की अनुमति दें"</string>
    <string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"जोड़ें"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_button_turn_on (5074744714613374902) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_button_turn_off (1995551537320422792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_manual_end_time_next_day (3090599225533484203) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite (2746903915016850399) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_automatic_rule (3856133183910726786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app (7112871101701453067) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_multiple (5792308957602984360) -->
    <skip />
    <string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"कार्य प्रोफ़ाइल की ध्वनियां"</string>
    <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"व्यक्तिगत प्रोफाइल ध्वनि काम में लें"</string>
    <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"कार्य और व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल के लिए ध्वनियां एक समान होती हैं"</string>
+34 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+34 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading