Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ee381422 authored by Kenny Root's avatar Kenny Root Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations" into froyo

parents ddd1b875 398213ec
Loading
Loading
Loading
Loading
+47 −42
Original line number Diff line number Diff line
@@ -236,12 +236,34 @@
    <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření"</string>
    <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření"</string>
    <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Hesla"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="1896502750816432974">"Nastavení bezpečnostního gesta"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="1235339327020445576">"Obrazovku je třeba odemknout gestem ruky."</string>
    <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="2206721045699671063">"Nastavení bezpečnostního kódu PIN"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3898840802187521463">"K odemknutí obrazovky je třeba zadat číselný kód PIN."</string>
    <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2410408982973923603">"Nastavit bezpečnostní heslo"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4711043487823726994">"K odemknutí obrazovky je třeba zadat heslo."</string>
    <!-- no translation found for lock_settings_picker_title (3973555216065628262) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (1129684221223017902) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_summary (1667332113134720845) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (3760684669884671990) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2658550480388272618) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (3018395214738645405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (4131169672844263316) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (4623254789833899286) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (736557879526940324) -->
    <skip />
    <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Vypnout zámek obrazovky"</string>
    <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Odebrat bezpečnostní gesto"</string>
    <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Odebrat bezpečnostní kód PIN"</string>
@@ -257,12 +279,9 @@
    <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"Kód PIN nemůže obsahovat více než %d číslic"</string>
    <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"Kód PIN musí obsahovat pouze číslice 0 až 9."</string>
    <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Heslo obsahuje neplatný znak"</string>
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (5668524505560400449) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (4840579514154254907) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (4140602725865312078) -->
    <skip />
    <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Heslo musí obsahovat nejméně jedno písmeno."</string>
    <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Heslo musí obsahovat nejméně jednu číslici."</string>
    <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Heslo musí obsahovat nejméně jeden symbol."</string>
    <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
    <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Zrušit"</string>
    <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Správa zařízení"</string>
@@ -526,16 +545,11 @@
    <string name="sd_format_summary" msgid="6616491027883134004">"Formátovat (vymazat) kartu SD"</string>
    <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Nedostupný údaj"</string>
    <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Pouze pro čtení)"</string>
    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unmount_inform_text (3213378327712151498) -->
    <skip />
    <string name="dlg_confirm_unmount_title" msgid="8612140627310646730">"Odpojit kartu SD"</string>
    <string name="dlg_confirm_unmount_text" msgid="5851214273718817727">"Pokud odpojíte kartu SD, dojde k zastavení některých používaných aplikací. Tyto aplikace pravděpodobně nebudou k dispozici až do opětovného připojení karty SD."</string>
    <string name="dlg_error_unmount_title" msgid="4004106918266783081">"Odpojení karty SD se nezdařilo"</string>
    <string name="dlg_error_unmount_text" msgid="9188972789897713180">"Kartu SD nelze odpojit. Zkuste to znovu později."</string>
    <string name="unmount_inform_text" msgid="3213378327712151498">"Karta SD bude odpojena. Stav bude zobrazen v oznamovací oblasti."</string>
    <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Odpojování"</string>
    <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Probíhá odpojování"</string>
    <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stav baterie"</string>
@@ -727,28 +741,18 @@
    <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Žádné aplikace třetích stran nejsou nainstalovány."</string>
    <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"verze <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Přesunout"</string>
    <!-- no translation found for move_app_to_internal (3895430471913858185) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (1143379049903056407) -->
    <skip />
    <string name="move_app_to_internal" msgid="3895430471913858185">"Přesunout do telefonu"</string>
    <string name="move_app_to_sdcard" msgid="1143379049903056407">"Přesunout na kartu SD"</string>
    <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Přesouvání"</string>
    <!-- no translation found for insufficient_storage (8566913062094452962) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for does_not_exist (837163572898468245) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_forward_locked (5747805144210389585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for invalid_location (4934491353200240499) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for system_package (1030561474413022831) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_stop_dlg_title (4289453224368188476) -->
    <skip />
    <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"V úložišti je nedostatek volného místa."</string>
    <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Aplikace neexistuje."</string>
    <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Aplikace je chráněna proti kopírování."</string>
    <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Zadané místo pro instalaci není platné."</string>
    <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Aktualizace systému nelze nainstalovat na externí média."</string>
    <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Vynutit zastavení"</string>
    <string name="force_stop_dlg_text" msgid="3381302041569982075">"Tato aplikace bude okamžitě restartována. Opravdu chcete vynutit její zastavení?"</string>
    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
    <skip />
    <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Přesun aplikace"</string>
    <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Přesunutí aplikace se nezdařilo. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferované umístění pro instalaci"</string>
    <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Změna preferovaného umístění pro instalaci nových aplikací"</string>
    <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Spuštěné služby"</string>
@@ -940,6 +944,7 @@
    <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Hlasový výstup"</string>
    <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Rozpoznávání hlasu"</string>
    <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Nastavení rozpoznávání hlasu"</string>
    <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Nastavení pro poskytovatele <xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Nastavení převodu textu na řeč"</string>
    <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Nastavení převodu textu na řeč"</string>
    <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Vždy používat moje nastavení"</string>
+47 −42
Original line number Diff line number Diff line
@@ -236,12 +236,34 @@
    <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låsning af SIM-kort og oplysningslagring"</string>
    <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, oplysningslagring"</string>
    <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Adgangskoder"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="1896502750816432974">"Angiv oplåsningsmønster"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="1235339327020445576">"Du skal tegne et mønster for at låse skærmen op"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="2206721045699671063">"Angiv PIN-kode til oplåsning"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3898840802187521463">"Du skal bruge en numerisk PIN-kode til oplåsning af skærmen"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2410408982973923603">"Angiv adg.kode til oplåsning"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4711043487823726994">"Du skal bruge en adgangskode for at låse skærmen op"</string>
    <!-- no translation found for lock_settings_picker_title (3973555216065628262) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (1129684221223017902) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_summary (1667332113134720845) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (3760684669884671990) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2658550480388272618) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (3018395214738645405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (4131169672844263316) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (4623254789833899286) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (736557879526940324) -->
    <skip />
    <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Slå skærmlås fra"</string>
    <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Fjern mønster til at låse op"</string>
    <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Fjern pinkode til at låse op"</string>
@@ -257,12 +279,9 @@
    <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN-koden kan ikke være længere end %d cifre"</string>
    <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"Pinkoden må kun indeholde cifrene 0-9"</string>
    <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Adgangskoden indeholder et ulovligt tegn"</string>
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (5668524505560400449) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (4840579514154254907) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (4140602725865312078) -->
    <skip />
    <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Adgangskoden skal indeholde mindst ét bogstav."</string>
    <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Adgangskoden skal indeholde mindst ét tal"</string>
    <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Adgangskoden skal indeholde mindst ét symbol."</string>
    <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
    <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Annuller"</string>
    <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Enhedsadministration"</string>
@@ -526,16 +545,11 @@
    <string name="sd_format_summary" msgid="6616491027883134004">"Formater (slet) SD-kortet"</string>
    <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Utilgængelig"</string>
    <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Skrivebeskyttet)"</string>
    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unmount_inform_text (3213378327712151498) -->
    <skip />
    <string name="dlg_confirm_unmount_title" msgid="8612140627310646730">"Demonter SD-kort"</string>
    <string name="dlg_confirm_unmount_text" msgid="5851214273718817727">"Hvis du demonterer SD-kortet, vil nogle af de programmer, som du bruger, stoppe, og de kan være utilgængelige, indtil du monterer SD-kortet igen."</string>
    <string name="dlg_error_unmount_title" msgid="4004106918266783081">"Demonteringen af SD-kortet mislykkedes"</string>
    <string name="dlg_error_unmount_text" msgid="9188972789897713180">"SD-kortet kan ikke demonteres. Prøv igen senere. "</string>
    <string name="unmount_inform_text" msgid="3213378327712151498">"SD-kortet demonteres. Se status i meddelelsesområdet."</string>
    <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Demontering"</string>
    <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Demontering i gang"</string>
    <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batteristatus"</string>
@@ -727,28 +741,18 @@
    <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Du har ikke installeret nogen tredjepartsprogrammer."</string>
    <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"version <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Flyt"</string>
    <!-- no translation found for move_app_to_internal (3895430471913858185) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (1143379049903056407) -->
    <skip />
    <string name="move_app_to_internal" msgid="3895430471913858185">"Flyt til telefon"</string>
    <string name="move_app_to_sdcard" msgid="1143379049903056407">"Flyt til SD-kort"</string>
    <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Flytter"</string>
    <!-- no translation found for insufficient_storage (8566913062094452962) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for does_not_exist (837163572898468245) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_forward_locked (5747805144210389585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for invalid_location (4934491353200240499) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for system_package (1030561474413022831) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_stop_dlg_title (4289453224368188476) -->
    <skip />
    <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Der er ikke nok lagerplads tilbage."</string>
    <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Programmet eksisterer ikke."</string>
    <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Programmet er kopisikret."</string>
    <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Den angivne sti til installation er ikke gyldig."</string>
    <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Systemopdateringerne kan ikke installeres på eksterne medier."</string>
    <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Tving til at standse"</string>
    <string name="force_stop_dlg_text" msgid="3381302041569982075">"Dette program bliver genstartet med det samme. Er du sikker på, at du vil tvangsstandse?"</string>
    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
    <skip />
    <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Flyt program"</string>
    <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Programmet kunne ikke flyttes. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Foretrukken installationsplacering"</string>
    <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Skift den foretrukne installationsplacering for nye programmer."</string>
    <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Kørende tjenester"</string>
@@ -940,6 +944,7 @@
    <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Stemmeoutput"</string>
    <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Stemmegenkendelse"</string>
    <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Stemmegenkendelsesindstillinger"</string>
    <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Indstillinger for \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string>
    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Indstillinger for tekst-til-tale"</string>
    <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Indstillinger for tekst-til-tale"</string>
    <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Brug altid mine indstil."</string>
+47 −42

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+47 −42

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+47 −42

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading