Fix app battery usage list launch incorrect works app

 - App usage page only use package name to launch the page, it can not
   identify the different userId between normal app and work profile
   app, add extra userId info into launch args
 - Remove no battery usage state/string if usage time is empty

Bug: 251471047
Test: make SettingsRoboTests
Change-Id: Id06ebb0f0fcd863e423acd7839f89bc0ae2444c1