Respect user's choice on a11y shortcut dialog

Wasn't checking if the user actually agreed. Whoops.

Bug: 37123004
Test: Manually verified that canceling leaves the selection
unchanged.

Change-Id: I48a052eb74733d3d0105fc1e72c4bf77ce8be0c5