Automatic translation import

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <plurals name="show_dev_countdown_cm">

        <item quantity="one">Þú ert núna <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> skref frá því að virkja þróunarstillingar.</item>

        <item quantity="other">Þú ert núna <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> skrefum frá því að virkja þróunarstillingar.</item>

    </plurals>

    <string name="show_dev_on_cm">Þú hefur virkjað þróunarstillingar!</string>

    <string name="show_dev_already_cm">Ekki nauðsynlegt, þú hefur þegar virkjað þróunarstillingar.</string>

    <string name="keyboard_extras_title">Auka</string>

    <string name="advanced_keyboard_settings_title">Ítarlegar stillingar</string>

    <string name="adb_enable_root">Aflúsun í rótarham</string>

    <string name="adb_enable_summary_root">Leyfa að villuleit í Android sé keyrð sem kerfisstjóri/root</string>

    <string name="backup_transport_setting_label">Breyta öryggisafritunarveitu</string>

    <string name="backup_transport_title">Veldu öryggisafritunarveitu</string>

    <string name="berry_black_theme_title">Hreint svart</string>

    <string name="berry_black_theme_summary">Hreinn svartur bakgrunnur í dökku þema</string>

    <string name="lineagelicense_title">Lagalegir fyrirvarar LineageOS</string>

    <string name="device_info_protected_single_press">Ýttu til þess að birta upplýsingar</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Ýttu til að svæfa</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Tvíbankaðu á stöðustikuna eða læsiskjáinn til að slökkva á skjánum</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">Finndu fingrafaraskannann framan á spjaldtölvunni þinni.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">Finndu fingrafaraskannann framan á tækinu þínu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">Finndu fingrafaraskannann framan á símanum þínum.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">Finndu fingrafaraskannann aftan á spjaldtölvunni þinni.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">Finndu fingrafaraskannann aftan á tækinu þínu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">Finndu fingrafaraskannann aftan á símanum þínum.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">Finndu fingrafaraskannann á hlið spjaldtölvunnar þinnar.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">Finndu fingrafaraskannann á hlið tækisins þíns.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">Finndu fingrafaraskannann á hlið símans þíns.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">Snertu lesarann framan á spjaldtölvunni.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">Snertu lesarann framan á tækinu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">Snertu lesarann framan á símanum.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">Snertu lesarann aftan á spjaldtölvunni.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">Snertu lesarann aftan á tækinu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">Snertu lesarann aftan á símanum.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">Snertu lesarann á hlið spjaldtölvunnar.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">Snertu lesarann á hlið tækisins.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">Snertu lesarann á hlið símans.</string>

    <string name="increasing_ring_volume_option_title">Eyk hljóðstyrk hringingar</string>

    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Upphafshljóðstyrkur</string>

    <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Stigmögnunartími</string>

    <string name="volume_link_notification_title">Tengja hljóðstyrk hringitóns og tilkynningahljóðs</string>

    <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Rugla framsetningu</string>

    <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Rugla PIN-framsetningu þegar tæki er aflæst</string>

    <string name="fingerprint_wake_unlock_title">Ýttu á fingrafaraskanna til að taka úr lás</string>

    <string name="fingerprint_wake_unlock_touch">Vaktar atburði á meðan slökkt er á skjánum</string>

    <string name="fingerprint_wake_unlock_press">Vaktar atburði einungis á meðan kveikt er á skjánum</string>

    <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Veldu stærð mynsturs</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Birta villu í mynstri</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Sýna mynsturpunkta</string>

    <string name="lockscreen_media_art_title">Sýna umslagsmyndir margmiðlunarefnis</string>

    <string name="lockscreen_visualizer_title">Sýna sjónhrif fyrir tónlist</string>

    <string name="high_touch_polling_rate_title">Mikil tíðni snertinæmni</string>

    <string name="high_touch_polling_rate_summary">Auka tíðni á snertinæmni</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Áminningar</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Birta forgangstilkynningar í litlum fljótandi glugga</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_title">Mikil snertinæmni</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_summary">Auka næmni snertiskjás svo hægt sé að nota hann íklæddur vettlingum</string>

    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Leyfa forritum að nota VPN-tengingar</string>

    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Leyfa tengipunktsforritum að nota VPN-tengingar tækisins til að tengjast út (upstream)</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all">Leyfa aðgang að neti</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all_summary">Virkja notkun nets</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_mobile">Farsímagögn</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">Virkja notkun farsímagagna</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN-gögn</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">Virkja notkun VPN-gagna</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi gögn</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Virkja notkun á Wi\u2011Fi gögnum</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_title">Lágmarkstími milli tilkynningahljóða</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Leyfa hljóð eða titring ekki oftar en einu sinni á <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Engar takmarkanir</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 sekúndur</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 sekúndur</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 mínúta</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 mínútur</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 mínútur</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 mínútur</string>

    <string name="proximity_wake_title">Koma í veg fyrir slysalega vöknun</string>

    <string name="proximity_wake_summary">Athuga nálægðarskynjara áður en skjár er vakinn</string>

    <string name="max_refresh_rate_title">Mesta uppfærslutíðni</string>

    <string name="min_refresh_rate_title">Lágmarks uppfærslutíðni</string>

    <string name="show_navbar_hint_title">Ábending við flakk</string>

    <string name="show_navbar_hint_summary">Birta stiku með ábendingum um flakk neðst á skjánum</string>

    <string name="connected_tws_device_saved_title">Vistaðir eyrnatappar</string>

    <string name="touchscreen_hovering_title">Svif yfir snertiskjá</string>

    <string name="touchscreen_hovering_summary">Gerir þér kleift að láta bendil svífa eins og með mús yfir skjánum í vöfrum, fjartengdum skjáborðum, o.s.frv.</string>

    <string name="peak_refresh_rate_summary_custom">Breytir endurnýjunarhraða sjálfkrafa úr 60 í %1$d Hz fyrir sumt efni. Eykur rafhlöðunotkun.</string>

    <string name="theme_customization_font_title">Letur</string>

    <string name="theme_customization_icon_shape_title">Lögun táknmynda</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Bendingar á snertiskjá</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Framkvæma ýmsar bendingar á snertiskjá fyrir flýtiaðgerðir</string>

    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Vakning við tengingu</string>

    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Kveikja á skjá þegar afltenging er sett í samband eða aftengd</string>

    <string name="fast_charging_title">Hraðhleðsla</string>

    <string name="fast_charging_summary">Gera þetta óvirkt til að minnka hitann sem tækið framleiðir við hleðslu eða

 til að lengja líftíma rafhlöðunnar</string>

    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="default">Ýttu lengi á fingrafaraskanna til að taka símann úr lás</string>

    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="tablet">Ýttu lengi á fingrafaraskanna til að taka spjaldtölvuna úr lás</string>

    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="device">Ýttu lengi á fingrafaraskanna til að taka tækið úr lás</string>

    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_summary">Til að vekja skjáinn og aflæsa, skaltu ýta lengi á fingrafaraskannann undir skjánum.</string>

</resources>

        <item quantity="many">Jesteś <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> kroków od włączenia ustawień programisty.</item>

        <item quantity="other">Jesteś <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> kroków od włączenia ustawień programisty.</item>

    </plurals>

    <string name="show_dev_on_cm">Aktywowałeś opcje programistyczne!</string>

    <string name="show_dev_on_cm">Aktywowano opcje programistyczne!</string>

    <string name="show_dev_already_cm">Wystarczy, już jesteś programistą.</string>

    <string name="keyboard_extras_title">Dodatki</string>

    <string name="advanced_keyboard_settings_title">Ustawienia zaawansowane</string>

    <string name="adb_enable_root">Debugowanie jako root</string>

    <string name="adb_enable_summary_root">Zezwól na debugowanie Androida jako root</string>

    <string name="backup_transport_setting_label">Zmień dostawcę kopii zapasowej</string>

    <string name="backup_transport_title">Wybierz dostawcę kopii zapasowej</string>

    <string name="berry_black_theme_title">Czysta czerń</string>

    <string name="berry_black_theme_summary">Czysta czerń tła dla ciemnego motywu</string>

    <string name="lineagelicense_title">Informacje prawne LineageOS</string>

    <string name="device_info_protected_single_press">Dotknij, aby wyświetlić informacje</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dotknij, by uśpić</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Kliknij dwukrotnie na pasku statusu lub ekranie blokady aby wyłączyć ekran</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dotknij dwukrotnie na pasku statusu lub ekranie blokady, aby wyłączyć ekran</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na przedniej stronie tabletu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na przedniej stronie urządzenia.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na przedniej stronie telefonu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na tylnej stronie tabletu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na tylnej stronie urządzenia.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na tylnej stronie telefonu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych znajdujący się z boku tabletu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych znajdujący się z boku urządzenia.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych znajdujący się z boku telefonu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">Dotknij czujnika znajdującego się z przodu twojego tabletu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">Dotknij czujnika znajdującego się z przodu twojego urządzenia.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">Dotknij czujnika znajdującego się z przodu twojego telefonu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">Dotknij czujnika znajdującego się z tyłu twojego tabletu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">Dotknij czujnika znajdującego się z tyłu twojego urządzenia.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">Dotknij czujnika znajdującego się z tyłu twojego telefonu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">Dotknij czujnika znajdującego się z boku twojego tabletu.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">Dotknij czujnika znajdującego się z boku twojego urządzenia.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">Dotknij czujnika znajdującego się z boku twojego telefonu.</string>

    <string name="increasing_ring_volume_option_title">Narastająca głośność dzwonka</string>

    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Głośność początkowa</string>

    <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Wydłużenie odstępu</string>

    <string name="volume_link_notification_title">Połącz głośność dzwonka i powiadomień</string>

    <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Pomieszany układ</string>

    <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Pomieszany układ cyfr przy odblokowywaniu urządzenia kodem PIN</string>

    <string name="fingerprint_wake_unlock_title">Dotknij czytnika linii papilarnych, aby odblokować</string>

    <string name="fingerprint_wake_unlock_touch">Nasłuchuj wydarzeń, gdy ekran jest wyłączony</string>

    <string name="fingerprint_wake_unlock_press">Nasłuchuj wydarzeń tylko wtedy, gdy ekran jest włączony</string>

    <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Wybierz rozmiar wzoru</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Pokazuj błędny wzór</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Pokazuj punkty wzoru</string>

    <string name="lockscreen_media_art_title">Wyświetlanie okładki albumu</string>

    <string name="lockscreen_visualizer_title">Wyświetlaj wizualizację muzyki</string>

    <string name="high_touch_polling_rate_title">Wysoka szybkość próbkowania dotykowego</string>

    <string name="high_touch_polling_rate_summary">Zwiększ szybkość próbkowania ekranu dotykowego</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Wyskakujące powiadomienia</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Wyświetlaj ważne powiadomienia w małym oknie pływającym</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_title">Wysoka czułość dotyku</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_summary">Zwiększa czułość ekranu dotykowego, więc możesz go używać podczas noszenia rękawiczek</string>

    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Zezwól podłączonym urządzeniom na korzystanie z VPN</string>

    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Zezwól urządzeniom, podłączonym do udostępnionej sieci, na wysyłanie pakietów, poprzez VPN tego urządzenia</string>

    <string name="auto_brightness_one_shot_title">Jednorazowa jasność automatyczna</string>

    <string name="auto_brightness_one_shot_summary">Regulacja jasności nastąpi tylko w momencie włączenia ekranu</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all">Zezwól na dostęp do sieci</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all_summary">Włącz użycie sieci</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_mobile">Dane komórkowe</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">Włącz użycie danych komórkowych</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn">Dane VPN</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">Włącz użycie danych VPN</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_wifi">Dane Wi-Fi</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minut</string>

    <string name="proximity_wake_title">Zapobiega przypadkowemu wybudzeniu</string>

    <string name="proximity_wake_summary">Sprawdź czujnik zbliżeniowy przed wybudzeniem ekranu</string>

    <string name="max_refresh_rate_title">Najwyższa częstotliwość odświeżania</string>

    <string name="min_refresh_rate_title">Minimalna częstotliwość odświeżania</string>

    <string name="show_navbar_hint_title">Pasek nawigacji</string>

    <string name="show_navbar_hint_summary">Pokaż pasek nawigacji w dolnej części ekranu</string>

    <string name="connected_tws_device_saved_title">Zapisane słuchawki douszne</string>

    <string name="touchscreen_hovering_title">Wskazywanie ekranu dotykowego</string>

    <string name="touchscreen_hovering_summary">Pozwala na wskazywanie na ekranie jak myszką w przeglądarce internetowej, pulpicie zdalnym itd.</string>

    <string name="peak_refresh_rate_summary_custom">W przypadku niektórych treści automatycznie podwyższa częstotliwość odświeżania z 60 na %1$d Hz. Zwiększa zużycie baterii.</string>

    <string name="theme_customization_font_title">Czcionka</string>

    <string name="theme_customization_icon_shape_title">Kształt ikony</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gesty ekranu dotykowego</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Wykonuj różne gesty na ekranie dotykowym, aby wykonać szybkie akcje</string>

    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Wybudź przy podłączaniu</string>

    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Włącz ekran podczas podłączania i odłączania od źródła zasilania</string>

    <string name="fast_charging_title">Szybkie ładowanie</string>

    <string name="fast_charging_summary">Wyłącz, aby zmniejszyć ciepło wytwarzane przez urządzenie podczas ładowania lub wydłużyć żywotność baterii</string>

    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="default">Odblokuj telefon dłużej dotykając czytnika linii papilarnych</string>

    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="tablet">Odblokuj tablet dłużej dotykając czytnika linii papilarnych</string>

    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="device">Odblokuj urządzenie dłużej dotykając czytnika linii papilar.</string>

    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_summary">Aby wybudzić i odblokować ekran, dotknij dłużej czytnika linii papilarnych, znajdującego się pod wyświetlaczem.</string>

    <string name="storage_warning_internal">Ostrzeżenie: Ta opcja może nie działać poprawnie lub prowadzić do utraty danych i dlatego nie jest zalecana!</string>

</resources>