<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title"msgid="1863561601428695160">"Ups, to nije senzor"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message"msgid="5053971232594165142">"Koristite senzor za otisak prsta na uređaju."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title"msgid="3618021988442639280">"Registracija nije završena"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message"msgid="2942551158278899627">"Vremensko ograničenje za registraciju otiska prsta je isteklo. Pokušajte ponovo."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message"msgid="3624760637222239293">"Registracija otiska prsta nije uspela. Pokušajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message"msgid="2942551158278899627">"Vremensko ograničenje za registraciju otiska prsta je isteklo. Probajte ponovo."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message"msgid="3624760637222239293">"Registracija otiska prsta nije uspela. Probajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>
<stringname="fingerprint_enroll_button_add"msgid="6317978977419045463">"Dodajte još jedan"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer"msgid="2624905914239271751">"Osim za otključavanje telefona, otisak prsta možete da koristite i da biste dali ovlašćenje za kupovine i pristup aplikacijama. "<annotationid="url">"Saznajte više"</annotation></string>
@@ -504,7 +504,7 @@
<stringname="unlock_change_lock_pattern_title"msgid="2044092014872741130">"Promena šablona za otključavanje"</string>
<stringname="unlock_change_lock_pin_title"msgid="806629901095938484">"Promena PIN-a za otključavanje"</string>
<stringname="unlock_change_lock_password_title"msgid="5606298470358768865">"Promena lozinke za otključavanje"</string>
<stringname="lock_profile_wipe_attempts"msgid="1216193652369039672">"Pokušajte ponovo. <xliff:gid="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>. pokušaj od <xliff:gid="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<stringname="lock_profile_wipe_attempts"msgid="1216193652369039672">"Probajte ponovo. <xliff:gid="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>. pokušaj od <xliff:gid="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<stringname="lock_profile_wipe_warning_content_pattern"msgid="8978031996247660921">"Ako u ovom pokušaju unesete netačan šablon za Work, sa ovog uređaja ćemo ukloniti profil za Work i povezane podatke."</string>
<stringname="lock_profile_wipe_warning_content_pin"msgid="7697973618542377880">"Ako u ovom pokušaju unesete netačan PIN za Work, sa ovog uređaja ćemo ukloniti profil za Work i povezane podatke."</string>
@@ -723,11 +723,11 @@
<stringname="wifi_wps_complete"msgid="2388138550456729134">"WPS je uspeo. Povezivanje na mrežu..."</string>
<stringname="wifi_wps_connected"msgid="7153432445748931183">"Uspostavljena je veza sa Wi-Fi mrežom <xliff:gid="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="wifi_wps_in_progress"msgid="3372311348221357944">"WPS je već pokrenut i biće dovršen za najviše dva minuta"</string>
<stringname="wifi_wps_failed_generic"msgid="5668775022238832527">"WPS nije uspeo. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta."</string>
<stringname="wifi_wps_failed_generic"msgid="5668775022238832527">"WPS nije uspeo. Probajte ponovo za nekoliko minuta."</string>
<stringname="wifi_wps_failed_wep"msgid="2702820087105284461">"Bezbednosno podešavanje bežičnog rutera (WEP) nije podržano"</string>
<stringname="wifi_wps_failed_tkip"msgid="4282401586860713349">"Bezbednosno podešavanje bežičnog rutera (TKIP) nije podržano"</string>
<stringname="wifi_wps_failed_auth"msgid="1174614355181181958">"Potvrda autentičnosti nije uspela. Pokušajte ponovo."</string>
<stringname="wifi_wps_failed_overlap"msgid="5159533685596844778">"Otkrivena je druga WPS sesija. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta."</string>
<stringname="wifi_wps_failed_auth"msgid="1174614355181181958">"Potvrda autentičnosti nije uspela. Probajte ponovo."</string>
<stringname="wifi_wps_failed_overlap"msgid="5159533685596844778">"Otkrivena je druga WPS sesija. Probajte ponovo za nekoliko minuta."</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"product="default"msgid="6998379994779187692">"Ako izvadite SD karticu, neke aplikacije koje koristite će se zaustaviti i možda neće biti dostupne sve dok ponovo ne stavite SD karticu."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"product="nosdcard"msgid="9191518889746166147">"Nije moguće isključiti USB memoriju. Pokušajte ponovo kasnije."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"product="default"msgid="3500976899159848422">"Nije moguće isključiti SD karticu. Pokušajte ponovo kasnije."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"product="nosdcard"msgid="9191518889746166147">"Nije moguće isključiti USB memoriju. Probajte ponovo kasnije."</string>
<stringname="dlg_error_unmount_text"product="default"msgid="3500976899159848422">"Nije moguće isključiti SD karticu. Probajte ponovo kasnije."</string>
<stringname="unmount_inform_text"product="nosdcard"msgid="7120241136790744265">"USB memorija će biti isključena."</string>
<stringname="unmount_inform_text"product="default"msgid="1904212716075458402">"SD kartica će biti isključena."</string>
<stringname="lockpattern_recording_intro_header"msgid="308287052221942814">"Nacrtajte šablon za otključavanje"</string>
<stringname="lockpattern_recording_intro_footer"msgid="1118579101409152113">"Pritisnite „Meni“ da biste dobili pomoć."</string>
<stringname="lockpattern_recording_inprogress"msgid="6667844062721656773">"Podignite prst kada završite"</string>
<stringname="lockpattern_recording_incorrect_too_short"msgid="1348234155120957561">"Povežite najmanje <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> tačke. Pokušajte ponovo."</string>
<stringname="lockpattern_recording_incorrect_too_short"msgid="1348234155120957561">"Povežite najmanje <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> tačke. Probajte ponovo."</string>
<stringname="lockpattern_pattern_entered_header"msgid="4316818983675591604">"Šablon je snimljen"</string>
<stringname="lockpattern_need_to_confirm"msgid="8054853451639221265">"Ponovo nacrtajte šablon da biste potvrdili"</string>
<stringname="lockpattern_pattern_confirmed_header"msgid="8455614172231880211">"Novi šablon za otključavanje"</string>
@@ -1420,7 +1420,7 @@
<stringname="lockpattern_settings_choose_lock_pattern"msgid="1652352830005653447">"Podešavanje šablona za otključavanje"</string>
<stringname="lockpattern_settings_change_lock_pattern"msgid="1123908306116495545">"Promeni šablon za otključavanje"</string>
<stringname="lockpattern_settings_help_how_to_record"msgid="2614673439060830433">"Kako nacrtati šablon za otključavanje"</string>
<stringname="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts"msgid="6909161623701848863">"Previše netačnih pokušaja. Pokušajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> sek."</string>
<stringname="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts"msgid="6909161623701848863">"Previše netačnih pokušaja. Probajte ponovo za <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> sek."</string>
<stringname="activity_not_found"msgid="5551664692991605325">"Aplikacija nije instalirana na telefonu."</string>
<stringname="lock_settings_profile_title"msgid="2121876391814535295">"Bezbednost profila za Work"</string>
<stringname="lock_settings_profile_screen_lock_title"msgid="3334747927367115256">"Zaključavanje ekrana za profil za Work"</string>
@@ -2313,7 +2313,7 @@
<stringname="vpn_lockdown_summary"msgid="2200032066376720339">"Izaberite VPN profil sa kojim ćete uvek biti povezani. Mrežni sadržaj će biti dozvoljen samo kada ste povezani sa ovim VPN-om."</string>
<stringname="status_failed_to_write"msgid="8072752734686294718">"Nije moguće pisanje podataka u NFC oznaku. Ako se problem i dalje javlja, pokušajte sa drugom oznakom"</string>
<stringname="status_tag_not_writable"msgid="2511611539977682175">"NFC oznaka ne podržava pisanje. Koristite drugu oznaku."</string>