<stringname="master_clear_summary">"Löscht alle Daten auf dem Telefon"</string>
<stringname="master_clear_desc">"Durch diese Aktion wird das Telefon auf den Werkszustand zurückgesetzt. Alle Daten und heruntergeladenen Anwendungen werden gelöscht!"</string>
@@ -592,6 +606,8 @@
<stringname="user_dict_settings_summary">"Hinzufügen & Entfernen von Wörtern im Wörterbuch des Nutzers"</string>
<stringname="animations_summary_on">"Mostrar animación al abrir o cerrar ventanas"</string>
<stringname="animations_summary_off">"Mostrar animación al abrir o cerrar ventanas"</string>
<!-- no translation found for animations_summary_on (8843613112130484436) -->
<skip/>
<!-- no translation found for animations_summary_off (2777026828025551983) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accelerometer_title (6183763368844793276) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accelerometer_summary_on (1133737282813048021) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accelerometer_summary_off (5485489363715740761) -->
<skip/>
<stringname="brightness">"Brillo"</string>
<stringname="brightness_summary">"Ajustar el brillo de la pantalla"</string>
<stringname="screen_timeout">"Tiempo de espera de pantalla"</string>
@@ -455,6 +463,12 @@
<stringname="error_apn_empty">"El campo de APN no puede estar vacío."</string>
<stringname="error_mcc_not3">"El campo MMC debe contener 3 dígitos."</string>
<stringname="error_mnc_not23">"El campo MNC debe contener 2 ó 3 dígitos."</string>
<!-- no translation found for restore_default_apn (2724583218635739913) -->
<skip/>
<!-- no translation found for menu_restore (8260067415075573273) -->
<skip/>
<!-- no translation found for restore_default_apn_completed (3990449939234957281) -->
<skip/>
<stringname="master_clear_title">"Restablecer datos de fábrica"</string>
<stringname="master_clear_summary">"Borrar todos los datos del teléfono"</string>
<stringname="master_clear_desc">"Esta acción restablecerá el teléfono a su estado de fábrica inicial y borrará todos los datos y todas las aplicaciones descargadas."</string>
@@ -591,6 +605,8 @@
<stringname="user_dict_settings_summary">"Añadir y eliminar palabras del diccionario del usuario"</string>
<stringname="user_dict_settings_empty_text">"No tienes ninguna palabra en el diccionario del usuario. Puedes añadir una palabra a través del menú."</string>
<stringname="bluetooth_device_info">"Informations sur le périphérique Bluetooth"</string>
<stringname="bluetooth_device_info">"Informations sur l\'appareil Bluetooth"</string>
<stringname="bluetooth_enter_pin_msg">"<xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n\n"Saisissez le code PIN pour associer l\'appareil."\n"(Essayez avec 0000 ou 1234.)"</string>
<stringname="bluetooth_pairing_error_message">"Un problème est survenu lors de l\'association à <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_pin_error_message">"Un problème est survenu lors de l\'association à <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> car le PIN saisi est incorrect."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_pin_error_message">"Un problème est survenu lors de l\'association à <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, car le PIN saisi est incorrect."</string>
<stringname="bluetooth_connecting_error_message">"Un problème est survenu lors de la connexion à <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="bluetooth_preference_scan_title">"Rechercher des périphériques"</string>
<stringname="bluetooth_preference_scan_title">"Rechercher des appareils"</string>
<stringname="master_clear_summary">"Effacer toutes les données du téléphone"</string>
<stringname="master_clear_desc">"Cette action réinitialisera le téléphone à ses valeurs d\'usine et effacera toutes les données et applications téléchargées !"</string>
@@ -591,6 +605,8 @@
<stringname="user_dict_settings_summary">"Ajouter et retirer des mots du dictionnaire personnel"</string>