Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e62eaa90 authored by Nikolay Sinyov's avatar Nikolay Sinyov Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Russian) 

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: /e//Settings CM (Q)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_settings_q_cm/ru/
parent 681421e9

res/values-ru/cm_strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -107,19 +107,19 @@ 
    <string name="show_navbar_hint_summary">Показать подсказку по навигации в нижней части экрана</string>

    <string name="keywords_notification_log">уведомления, журнал уведомлений</string>

    <string name="connected_tws_device_saved_title">Сохраненные наушники</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Всплывающие уведомления</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Показывать приоритетные уведомления небольшими всплывающими окнами</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Гарнитура</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Отображение приоритетных уведомлений в небольшом плавающем окне</string>

    <string name="backup_transport_setting_label">Сменить поставщика резервного копирования</string>

    <string name="backup_transport_title">Выберите поставщика резервного копирования</string>

    <string name="fast_charging_title">Быстрая зарядка</string>

    <string name="fast_charging_summary">Отключите, чтобы уменьшить нагрев устройства во время зарядки или продлить срок службы аккумулятора</string>

    <string name="advanced_privacy_dashboard_summary">Управление трекерами, фиктивное определение местоположения, скрытие IP-адреса</string>

    <string name="advanced_privacy_dashboard_summary">правление трекерами, фиктивное определение местоположения, скрытие IP-адреса</string>

    <string name="elicense_title">Юридическая информация /e/</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_message">Это позволит вам загрузить и установить тестовые версии /e/OS. Эти сборки могут быть нестабильными, и их следует использовать только в тестовых целях. Пожалуйста, соглашайтесь только в том случае, если вы знаете, что делаете.</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_title">Вы собираетесь подключиться к тестовому каналу /e/OS</string>

    <string name="use_ota_summary">Доступ к тестовым выпускам /e/OS</string>

    <string name="title_ota_server">Подключение к тестовому каналу /e/OS</string>

    <string name="e_version">версия /e/ OS</string>

    <string name="e_version">Версия /e/ OS</string>

    <string name="system_update_summary">Обновления, настройки, примечания к выпуску</string>

    <string name="e_supporters_title">Поддерживающие проект /e/ люди</string>

    <string name="e_contributors_title">участники проекта /e/</string>