Merge remote-tracking branch 'origin/lineage-17.1' into v1-q

    <string name="connected_tws_device_saved_title">Uložená sluchátka</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Plovoucí upozornění</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Zobrazit prioritní oznámení v malém plovoucím okně</string>

    <string name="backup_transport_setting_label">Změnit poskytovatele zálohování</string>

    <string name="backup_transport_title">Vyberte poskytovatele zálohování</string>

</resources>

    </plurals>

    <string name="show_dev_on_cm">Povolili ste možnosti pre vývojárov!</string>

    <string name="show_dev_already_cm">Netreba, už ste povolili možnosti pre vývojárov.</string>

    <string name="suggestion_button_close">Zavrieť</string>

    <string name="advanced_reboot_title">Rozšířený reštart</string>

    <string name="advanced_reboot_summary">Ak je povolené, do ponuky tlačidla Napájanie budú pridané ďalšie voľby pre reštart do Recovery alebo Bootloadera</string>

    <string name="adb_enable">Ladenie systému Android</string>

    <string name="adb_enable_summary">Povoliť rozhranie Android Debug Bridge (ADB)</string>

    <string name="adb_enable_root">Ladenie s\u00a0právami root</string>

    <string name="adb_enable_summary_root">Povoliť spustenie ladenia Androidu s\u00a0právami root</string>

    <string name="adb_notify">Oznamovať o ladení</string>

    <string name="adb_notify_summary">Zobraziť oznámenie, ak je povolené ladenie cez USB alebo sieť</string>

    <string name="adb_over_network">ADB cez sieť</string>

    <string name="kill_app_longpress_back">Ukončiť aplikáciu tlačidlom Späť</string>

    <string name="kill_app_longpress_back_summary">Dlhé stlačenie tlačidla Späť ukončí aplikáciu na popredí</string>

    <string name="device_hostname">Názov zariadenia</string>

    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Povoliť klientom používanie sietí VPN</string>

    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Povoliť hotspot klientom pripojenie cez VPN</string>

    <string name="increasing_ring_volume_option_title">Zvyšovanie hlasitosti zvonenia</string>

    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Počiatočná hlasitosť</string>

    <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Doba zvyšovania</string>

    <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Zvoliť veľkosť vzoru</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Zobraziť chybu vzoru</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Zobraziť body vzoru</string>

    <string name="translucent_lockscreen_notifications_bg_title">Priesvitné pozadie upozornení</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_title">Minimálny čas medzi zvukmi upozornenia</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Povoliť zvuky alebo vibrácie nie viac ako raz za <xliff:g id="duration">%1$s </xliff:g></string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Bez obmedzení</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Vypnúť obrazovku dvojklikom na stavový riadok alebo na obrazovku uzamknutia</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gestá na obrazovke</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Možnosť spustiť rýchlu akciu pomocou rôzných gest na obrazovce</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all">Povoliť prístup k sieti</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all_summary">Povoliť použitie siete</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_data">Mobilné dáta</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Povoliť používanie mobilných dát</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn">Dáta VPN</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">Povoliť používanie dát VPN</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi dáta</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Povoliť používanie Wi\u2011Fi dát</string>

    <string name="proximity_wake_title">Zabrániť nechcenému prebudeniu</string>

    <string name="update_recovery_summary">Aktualizovať recovery so systémovými aktualizáciami</string>

    <string name="update_recovery_on_warning">UPOZORNENIE: Ak je táto funkcia povolená, vaša nainštalovaná recovery bude nahradená verziou, ktorá je súčasťou aktuálneho operačného systému.\n\nVaša recovery sa bude aktualizovať spolu so systémom, čím sa zaisťuje kompatibilita s budúcim verziami.\n\nChcete povoliť túto funkciu?</string>

    <string name="update_recovery_off_warning">VAROVANIE: Ak je táto funkcia zakázaná, vaša nainštalovaná recovery nebude nahradená s aktualizáciami operačného systému.\n\nBudúce aktualizácie operačného systému sa nemusia nainštalovať kvôli zastaraným alebo vlastným verziám recovery.\n\nChcete zakázať túto funkciu?</string>

    <string name="berry_black_theme_title">Čistá čierna</string>

    <string name="berry_black_theme_summary">Čisto čierne pozadie pre tmavú tému vzhľadu</string>

    <string name="back_sensitivity_title">Citlivosť gesta Späť</string>

    <string name="back_sensitivity_message">Vyššia citlivosť môže rušiť gestá vykonávané pozdĺž okraja obrazovky v aplikáciách.</string>

    <string name="back_exclusion_title">Zakázať gesto  Späť hore</string>

    <string name="back_exclusion_summary">Vylúčiť časť hornej časti obrazovky z oblasti gesta Späť</string>

    <string name="min_label">Min</string>

    <string name="max_label">Max</string>

    <string name="show_navbar_hint_title">Navigačná nápoveda</string>

    <string name="show_navbar_hint_summary">Zobraziť panel nápovedy k navigácii naspodu obrazovky</string>

    <string name="keywords_notification_log">upozornenia, log upozornení</string>

    <string name="connected_tws_device_saved_title">Uložené slúchadlá</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Plávajúce upozornenia</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Zobraziť prioritné upozornenia v malom plávajúcom okne</string>

    <string name="backup_transport_setting_label">Zmeniť poskytovateľa zálohovania</string>

    <string name="backup_transport_title">Vybrať poskytovateľa zálohovania</string>

</resources>