Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

    <string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"‏إضافة ملف شخصي لشبكة افتراضية خاصة (VPN)"</string>

    <string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"تعديل الملف الشخصي"</string>

    <string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"حذف الملف الشخصي"</string>

    <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"‏شبكة افتراضية خاصة (VPN) قيد التشغيل دائمًا"</string>

    <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"‏شبكة VPN قيد التشغيل دائمًا"</string>

    <string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"‏لم تتم إضافة أي شبكات افتراضية خاصة (VPN)."</string>

    <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"‏متابعة الاتصال بشبكة VPN في جميع الأوقات"</string>

    <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"عدم التوافق مع هذا التطبيق"</string>

    <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"النقر لفحص الجهاز"</string>

    <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، انقر على شاشتك."</string>

    <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"اتصالات الطوارئ"</string>

    <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"استخدام اتصالات الطوارئ"</string>

    <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"استخدام ميزة \"اتصالات الطوارئ\""</string>

    <string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"تحت إدارة <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"اضغط على زر التشغيل بسرعة 5 مرات أو أكثر لبدء تنفيذ الإجراءات أدناه."</string>

    <string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"تشغيل إنذار العد التنازلي"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="6436419488235871823">"Per transferir fitxers i contingut multimèdia entre dispositius"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="781928899530539860">"Emmagatzematge portàtil"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configura més tard"</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vols formatar aquest suport (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>)?"</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Cal formatar aquest suport extern (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) per poder-hi emmagatzemar aplicacions, fitxers i contingut multimèdia. \n\nEn formatar-lo (<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>), se n\'esborrarà el contingut actual. Per tal d\'evitar que es perdi contingut, fes-ne còpies de seguretat en un altre dispositiu o <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>."</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vols formatar aquesta <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Cal formatar la teva <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> per poder-hi emmagatzemar aplicacions, fitxers i contingut multimèdia. \n\nEn fer-ho, s\'esborrarà el contingut actual de <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Per tal d\'evitar que es perdi contingut, fes-ne còpies de seguretat en un altre dispositiu o <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>."</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formata (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>)"</string>

    <string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Vols transferir el contingut (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>)?"</string>

    <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Pots transferir fitxers, contingut multimèdia i algunes aplicacions a aquest suport extern (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nEn fer-ho, s\'alliberarà espai d\'emmagatzematge de la tauleta (<xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>). Aquest procés trigarà <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> aproximadament."</string>

    <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Mostrar tiempo, hora, clima, calidad del aire y detalles de transmisión en el protector de pantalla"</string>

    <string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Más parámetros de configuración"</string>

    <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Elige tu protector de pantalla"</string>

    <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Elige lo que quieres ver en la pantalla cuando la tablet no está conectada. Es posible que el dispositivo emplee más energía cuando usar el protector de pantalla."</string>

    <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Elige lo que quieres ver en la pantalla cuando la tablet no está conectada. Es posible que el dispositivo use más energía cuando se utiliza el protector de pantalla."</string>

    <string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalizar"</string>

    <string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Se debe reiniciar para habilitar la asistencia de formato libre."</string>

    <string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Se debe reiniciar para forzar el modo de computadora en las pantallas secundarias."</string>

    <string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Espacio usado"</string>

    <string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(opción desinstalada para <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(opción inhabilitada para <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Servicio de Autocompletar"</string>

    <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Servicio de autocompletado"</string>

    <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Contraseñas"</string>

    <plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> contraseñas</item>

    <string name="main_clear_progress_title" msgid="7239741132015617719">"Eduki guztia ezabatzen"</string>

    <string name="main_clear_progress_text" msgid="4636695115176327972">"Itxaron, mesedez…"</string>

    <string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Dei-ezarpenak"</string>

    <string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Konfiguratu erantzungailua, dei-desbideratzea, deia zain uzteko eginbidea, deien identifikazio-zerbitzua."</string>

    <string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Konfiguratu erantzungailua, dei-desbideratzea, deia zain uzteko eginbidea, deitzailearen identitatea."</string>

    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"Konexioa partekatzea (USB)"</string>

    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Wifi-gune eramangarria"</string>

    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Konexioa partekatzea (Bluetooth)"</string>