Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e0c58e9b authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ide6e88b9dfe1253577e04f8a0d664530db31842d
parent 1a09d244

res/values-de/strings.xml

+16 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2422,9 +2422,9 @@ 
    <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Akkulaufzeit des Tablets verbessern"</string>

    <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Akkulaufzeit des Geräts verbessern"</string>

    <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Funktion \"Akku-Manager\" aktivieren"</string>

    <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Stromsparmodus aktivieren"</string>

    <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Energiesparmodus aktivieren"</string>

    <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Der Akku könnte früher als üblich leer sein"</string>

    <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Stromsparmodus ist aktiviert"</string>

    <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Energiesparmodus ist aktiviert"</string>

    <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Einige Funktionen sind eventuell eingeschränkt"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Smartphone mehr als üblich genutzt"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablet mehr als üblich genutzt"</string>
@@ -2462,9 +2462,9 @@ 
    <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Diese App kann dann im Hintergrund laufen und beansprucht dabei den Akku. Er könnte deshalb früher als erwartet leer sein."</string>

    <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Entfernen"</string>

    <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Abbrechen"</string>

    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Stromsparmodus aktivieren."</string>

    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Stromsparmodus aktivieren."</string>

    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Stromsparmodus aktivieren."</string>

    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren."</string>

    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren."</string>

    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren."</string>

    <string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Akku-Manager"</string>

    <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Apps automatisch verwalten"</string>

    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Akkunutzung für selten verwendete Apps einschränken"</string>
@@ -2557,7 +2557,7 @@ 
    <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"Mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbinden"</string>

    <string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"Akkuverbrauch durch App"</string>

    <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"App anhalten oder deinstallieren"</string>

    <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"Stromsparmodus auswählen"</string>

    <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"Energiesparmodus auswählen"</string>

    <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"Die App bietet unter Umständen Einstellungen für einen geringeren Akkuverbrauch."</string>

    <string name="battery_desc_users" msgid="1959428568888686847">"Akkuverbrauch durch Nutzer"</string>

    <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1649497860893660763">"Sonstiger Akkuverbrauch"</string>
@@ -2588,23 +2588,23 @@ 
    <string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"Aktualisieren"</string>

    <string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"Mediaserver"</string>

    <string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"App-Optimierung"</string>

    <string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"Stromsparmodus"</string>

    <string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"Energiesparmodus"</string>

    <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"Automatisch aktivieren"</string>

    <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"Keine Aktivierung nach Zeitplan"</string>

    <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Anhand meiner üblichen Abläufe"</string>

    <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Anhand des Ladestands"</string>

    <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Der Stromsparmodus wird automatisch aktiviert, wenn der Akku wahrscheinlich nicht bis zum nächsten Aufladen hält (ermittelt anhand deines üblichen Aufladezeitpunkts)."</string>

    <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Der Energiesparmodus wird automatisch aktiviert, wenn der Akku wahrscheinlich nicht bis zum nächsten Aufladen hält (ermittelt anhand deines üblichen Aufladezeitpunkts)."</string>

    <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Wird bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> aktiviert"</string>

    <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Zeitplan festlegen"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Akkulaufzeit verlängern"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Bei vollem Akku ausschalten"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Der Stromsparmodus wird deaktiviert, sobald dein Smartphone wieder zu <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> geladen ist"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Der Stromsparmodus wird deaktiviert, wenn dein Tabletakku bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> steht"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"Der Stromsparmodus wird deaktiviert, wenn dein Geräteakku bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> steht"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"Der Energiesparmodus wird deaktiviert, sobald dein Smartphone wieder zu <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> geladen ist"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Tabletakku bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> steht"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Geräteakku bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> steht"</string>

    <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->

    <skip />

    <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Aktivieren"</string>

    <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Stromsparmodus aktivieren"</string>

    <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Energiesparmodus aktivieren"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"Automatisch aktivieren"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"Nie"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> Akku"</string>
@@ -3292,7 +3292,7 @@ 
    <string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"haptik, vibrieren, display, empfindlichkeit"</string>

    <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"Haptik, vibrieren, Smartphone, Anruf, Empfindlichkeit, klingeln"</string>

    <string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"Haptik, vibrieren, Empfindlichkeit"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"Stromsparmodus, fixiert, nichtflüchtig, Stromsparfunktion, Akku"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"Energiesparmodus, fixiert, nichtflüchtig, Stromsparfunktion, Akku"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"ablauf, zeitplan, energiesparmodus, stromsparfunktion, akku, automatisch, prozent"</string>

    <string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"VoLTE, erweiterte Anruffunktionen, 4G-Anrufe"</string>

    <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"Sprache hinzufügen, eine Sprache hinzufügen"</string>
@@ -4232,7 +4232,7 @@ 
    <string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"\"Bitte nicht stören\" aktiviert"</string>

    <string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="6516753722927681820">"Smartphone stummgeschaltet"</string>

    <string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="9019937492602199663">"Mit Ausnahmen"</string>

    <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Stromsparmodus aktiviert"</string>

    <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Energiesparmodus aktiviert"</string>

    <string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"Funktionen eingeschränkt"</string>

    <string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"Mobile Daten sind deaktiviert"</string>

    <string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Internet nur über WLAN verfügbar"</string>
@@ -4409,8 +4409,8 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Mit mehreren Geräten verbunden"</string>

    <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Demomodus der System-UI"</string>

    <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Dunkles Design"</string>

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"An / Wegen Stromsparmodus vorübergehend deaktiviert"</string>

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Wegen Stromsparmodus vorübergehend aktiviert"</string>

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"An / Wegen Energiesparmodus vorübergehend deaktiviert"</string>

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Wegen Energiesparmodus vorübergehend aktiviert"</string>

    <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Unterstützte Apps wechseln ebenfalls zum dunklen Design"</string>

    <string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Ok"</string>

    <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Dunkles Design testen"</string>

res/values-fa/strings.xml

+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -314,7 +314,7 @@ 
    <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"چه چیزی نشان داده شود"</string>

    <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>

    <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>

    <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"حریم خصوصی"</string>

    <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"حریم‌خصوصی"</string>

    <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"در دسترس نیست"</string>

    <string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"وضعیت امنیتی"</string>

    <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"قفل صفحه، باز کردن قفل با چهره"</string>
@@ -326,7 +326,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="4618796080378248740">"بازگشایی با چهره برای کار"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="8662585502032112675">"نحوه راه‌اندازی بازگشایی با چهره"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4632402390714441918">"راه‌اندازی بازگشایی با چهره"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"استفاده از چهره‌تان برای احراز هویت"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"استفاده از چهره‌تان برای اصالت‌سنجی"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"شروع"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="4681495507974718824">"‏اگر «بازگشایی با چهره» درحالت دسترس‌پذیری خاموش باشد، ممکن است برخی مراحل راه‌اندازی به‌خوبی با TalkBack کار نکنند."</string>
@@ -341,7 +341,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="1822303197642630076">"موافق"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"بیشتر"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"با چهره‌تان قفل را باز کنید"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"از چهره‌تان برای احراز هویت استفاده کنید"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"از چهره‌تان برای اصالت‌سنجی استفاده کنید"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌ها، از چهر‌ه‌تان استفاده کنید."</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"از چهره‌تان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: نمی‌توانید از چهره‌تان برای باز کردن قفل این دستگاه استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست سیستم سازمانتان تماس بگیرید."</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌ها، از چهر‌ه‌تان استفاده کنید"</string>
@@ -878,7 +878,7 @@ 
    <string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"ذخیره از طریق"</string>

    <string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"اطلاعات کاربری <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"‏روش EAP"</string>

    <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"مرحله دوم احراز هویت"</string>

    <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"مرحله دوم اصالت‌سنجی"</string>

    <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"‏گواهی CA"</string>

    <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"وضعیت گواهی آنلاین"</string>

    <string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"دامنه"</string>
@@ -896,7 +896,7 @@ 
    <string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"۵٫۰ گیگاهرتز"</string>

    <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"‏حداقل یک باند برای نقطه اتصال Wi‑Fi انتخاب کنید:"</string>

    <string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"‏تنظیمات IP"</string>

    <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"حریم خصوصی"</string>

    <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"حریم‌خصوصی"</string>

    <string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"اشتراک"</string>

    <string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"مشاهده یا تغییر اشتراک"</string>

    <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"‏MAC تصادفی"</string>
@@ -1561,7 +1561,7 @@ 
    <string name="apn_mms_port" msgid="6500563737462966663">"درگاه فراپیام"</string>

    <string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"MCC"</string>

    <string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"MNC"</string>

    <string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"نوع احراز هویت"</string>

    <string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"نوع اصالت‌سنجی"</string>

    <string name="apn_auth_type_none" msgid="6845031410929644238">"خالی"</string>

    <string name="apn_auth_type_pap" msgid="9003475621032514182">"PAP"</string>

    <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3587713509473187621">"CHAP"</string>
@@ -3262,7 +3262,7 @@ 
    <string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"پرداخت کردن، ضربه زدن، پرداخت‌ها"</string>

    <string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"پشتیبان‌گیری، پشتیبان"</string>

    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"اشاره"</string>

    <string name="keywords_face_unlock" msgid="545338452730885392">"چهره، بازگشایی، احراز هویت، ورود به سیستم"</string>

    <string name="keywords_face_unlock" msgid="545338452730885392">"چهره، بازگشایی، اصالت‌سنجی، ورود به سیستم"</string>

    <string name="keywords_imei_info" msgid="8848791606402333514">"‏imei، ‏meid،‏ min، نسخه prl، ‏imei sv"</string>

    <string name="keywords_sim_status" msgid="8784456547742075508">"‏شبکه، وضعیت شبکه تلفن همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه تلفن همراه، فراگردی، iccid و eid"</string>

    <string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"شماره سریال، نسخه سخت‌افزار"</string>
@@ -4856,7 +4856,7 @@ 
    <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو می‌کند"</string>

    <string name="enable_blurs_on_windows_title" msgid="4218144213800778872">"فعال‌سازی محو کردن"</string>

    <string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"محو کردن پنجره را در سطح ترکیب‌کننده فعال می‌کند. راه‌اندازی مجدد دستگاه لازم است."</string>

    <string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"حریم خصوصی"</string>

    <string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"حریم‌خصوصی"</string>

    <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"مجوزها، فعالیت حساب، داده‌های شخصی"</string>

    <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"حذف"</string>

    <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"حفظ شود"</string>

res/values-mr/strings.xml

+23 −23

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-ne/strings.xml

+10 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-ur/strings.xml

+6 −6

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.