Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e049a82d authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2f88e30a1664d04b066bed046c51aef1e5ee77c5
parent 844d2f4c

res/values-af/strings.xml

+70 −70

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-am/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1539,7 +1539,7 @@ 
    <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"የአውታረ መረብ ግንኙነቶችዎን ለማቀናበር ከ<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ይልቅ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>ን ይጠቀሙ?"</string>

    <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"የአውታረ መረብ ግንኙነቶችዎን ለማቀናበር <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>ን ይጠቀሙ?"</string>

    <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"የቅርብ ጊዜ የአካባቢ ጥያቄዎች"</string>

    <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"የስራ መገለጫ አካባቢ"</string>

    <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"የሥራ መገለጫ አካባቢ"</string>

    <string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"የመተግበሪያ አካባቢ ፈቃዶች"</string>

    <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"መገኛ አካባቢ ጠፍቷል"</string>

    <string name="location_app_permission_summary_location_on" msgid="7552095451731948984">"{count,plural, =1{ከ{total} መተግበሪያዎች # የአካባቢ መዳረሻ አለው}one{ከ{total} መተግበሪያዎች # የአካባቢ መዳረሻ አለው}other{ከ{total} መተግበሪያዎች # የአካባቢ መዳረሻ አላቸው}}"</string>
@@ -2007,7 +2007,7 @@ 
    <string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"ማያ ገጹን ወደ ጥቁር ይቀይሩ"</string>

    <string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"የመስተጋብር መቆጣጠሪያዎች"</string>

    <string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"የጊዜ መቆጣጠሪያዎች"</string>

    <string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"የስርዓት መቆጣጠሪያዎች"</string>

    <string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"የሥርዓት መቆጣጠሪያዎች"</string>

    <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"እንዲወረዱ የተደረጉ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"የሙከራ"</string>

    <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"የባህሪ ጥቆማዎች"</string>
@@ -3406,7 +3406,7 @@ 
    <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"የማያ ገፅ ቁልፍን ይዝለሉ"</string>

    <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"ከከፈቱ በኋላ በቀጥታ መጨረሻ ላይ ሥራ ላይ ወደዋለው ማያ ገፅ ይሂዱ። ማሳወቂያዎች በማያ ገፅ ቁልፍ ላይ አይታዩም። እነርሱን ለማየት ከላይ ወደታች ያንሸራትቱ።"</string>

    <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"የማያ ገፅ ቁልፍ፣ የማያ ገፅ ቁልፍ፣ ዝለል፣ እለፍ"</string>

    <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"የስራ መገለጫ ሲቆለፍ"</string>

    <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"የሥራ መገለጫ ሲቆለፍ"</string>

    <string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"በማያ ገፅ ቁልፍ ላይ አዲስ ማሳወቂያዎችን ብቻ ያሳዩ"</string>

    <string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"ከዚህ ቀደም የታዩ ማሳወቂያዎችን ከማያ ገፅ ቁልፍ ያስወግዱ"</string>

    <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"በማያ ገፅ ቁልፍ ላይ ማሳወቂያዎች"</string>
@@ -3719,7 +3719,7 @@ 
    <string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"አንድ መተግበሪያ ሲሰካ የተሰካው መተግበሪያ ሌሎች መተግበሪያዎችን ሊከፍት ይችላል እና በዚህም የግል ውሂብ ተደራሽ ሊሆን ይችላል። \n\nየመተግበሪያን መሰካት ለመጠቀም፦ 	\n{0፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። የመተግበሪያን መሰካት ያብሩ 	\n{1፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። አጠቃላይ እይታን ይክፈቱ 	\n{2፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። በማያ ገጹ አናት ላይ የመተግበሪያ አዶውን መታ ያድርጉ፣ ከዚያም ሰካን መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"አንድ መተግበሪያ ሲሰካ የተሰካው መተግበሪያ ሌሎች መተግበሪያዎችን ሊከፍት ይችላል እና በዚህም የግል ውሂብ ተደራሽ ሊሆን ይችላል። \n\nመሣሪያዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ለሆነ ሰው ማጋራት ከፈለጉ በምትኩ የእንግዳ ተጠቃሚን ለመጠቀም ይሞክሩ። \n\nየመተግበሪያን መሰካት ለመጠቀም 	\n{0፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። የመተግበሪያን መሰካት ያብሩ 	\n{1፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። አጠቃላይ እይታን ይክፈቱ 	\n{2፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። በማያ ገጹ አናት ላይ የመተግበሪያ አዶውን መታ ያድርጉ፣ ከዚያም ሰካን መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"መተግበሪያ ሲሰካ፦ \n\n• የግል ውሂብ ተደራሽ ሊሆን ይችላል \n (እንደ እውቂያዎች እና የኢሜይል ይዘት ያለ) \n•	የተሰካ መተግበሪያ ሌሎች መተግበሪያዎችን ሊከፍት ይችላል \n\nመተግበሪያ መሰካትን ከሚያምኗቸው ሰዎች ጋር ብቻ ይጠቀሙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ከመንቀል በፊት የማስከፈቻ ስርዓተ-ጥለት ጠይቅ"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ከመንቀል በፊት የማስከፈቻ ሥርዓተ-ጥለት ጠይቅ"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ከመንቀል በፊት ፒን ጠይቅ"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"ከመንቀል በፊት የይለፍ ቃል ጠይቅ"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"ሲነቀል መሣሪያ ቆልፍ"</string>
@@ -3937,12 +3937,12 @@ 
    <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"ይፈቀዳል"</string>

    <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"አይፈቀድም"</string>

    <string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"መተግበሪያዎችን ጫን ያልታወቁ ምንጮች"</string>

    <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"የስርዓት ቅንብሮችን ይቀይራል"</string>

    <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"የሥርዓት ቅንብሮችን ይቀይራል"</string>

    <string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"የስርዓት ቅንብሮችን ጻፍ ቀይር"</string>

    <string name="filter_install_sources_apps" msgid="6930762738519588431">"ሌሎች መተግበሪያዎችን መጫን ይችላሉ"</string>

    <string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"የስርዓት ቅንብሮችን ያዘምናል"</string>

    <string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"የስርዓት ቅንብሮችን ያዘምናል"</string>

    <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"የስርዓት ቅንብሮችን ይቀይራል"</string>

    <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"የሥርዓት ቅንብሮችን ይቀይራል"</string>

    <string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"የስርዓት ቅንብሮችን መቀየር ፍቀድ"</string>

    <string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"ይህ ፈቃድ መተግበሪያው የስርዓት ቅንብሮችን ለመቀየር ያስችለዋል።"</string>

    <string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"ከዚህ ምንጭ ፍቀድ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+56 −56

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-as/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2174,7 +2174,7 @@ 
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"ৰং বিপৰীতকৰণে পাতল স্ক্ৰীনসমূহ গাঢ় কৰি তোলে। এইটোৱে গাঢ় স্ক্ৰীনো পোহৰ কৰে।"</string>

    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"&lt;b&gt;মনত ৰাখিব যে&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; মিডিয়া আৰু প্ৰতিচ্ছবিত ৰং সলনি হ’ব&lt;/li&gt; &lt;li&gt; আটাইবোৰ এপত ৰং বিপৰীতকৰণে কাম কৰে&lt;/li&gt; &lt;li&gt; কোনো গাঢ় পটভূমি প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ, ইয়াৰ সলনি গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>

    <string name="accessibility_action_label_panel_slice" msgid="1313725957071602932">"ছেটিঙলৈ যাওক"</string>

    <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"স্বয়ংক্ৰিয় (কোনো বস্তুত কাৰ্ছাৰ ৰখা সময়)"</string>

    <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"স্বয়ংক্ৰিয় (কোনো বস্তুত কাৰ্ছৰ ৰখা সময়)"</string>

    <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"স্বয়ংক্ৰিয় ক্লিক (কাৰ্ছৰ ৰখা সময়)ৰ বিষয়ে"</string>

    <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"স্বয়ংক্ৰিয় ক্লিক (কাৰ্ছৰ ৰখা সময়)ৰ বিষয়ে অধিক জানক"</string>

    <string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"কোনো এক নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ বাবে কাৰ্ছৰডালে লৰচৰ নকৰিলে, আপুনি এটা সংযুক্ত মাউছ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ক্লিক কৰাৰ বাবে ছেট কৰিব পাৰে"</string>
@@ -3418,7 +3418,7 @@ 
    <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"লক হৈ থাকিলে সংবেদনশীল সমল দেখুৱাওক"</string>

    <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"কৰ্মস্থান প্ৰ’ফাইলৰ সংবেদনশীল জাননীসমূহ"</string>

    <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"লক হৈ থাকিলে কৰ্মস্থান প্ৰ’ফাইলৰ সংবেদনশীল সমল দেখুৱাওক"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"আটাইবোৰ জাননী দেখুৱাওক"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"আটাইবোৰ জাননীৰ সমল দেখুৱাওক"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"সংবেদনশীল সমল কেৱল আনলক থাকিলেহে দেখুৱাব"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"জাননী কেতিয়াও নেদেখুৱাব"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6326229471276829730">"আপোনাৰ লক স্ক্ৰীনে কি দেখুওৱাটো আপুনি বিচাৰে?"</string>

res/values-b+sr+Latn/strings.xml

+11 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -270,7 +270,7 @@ 
    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> posle gašenja ekrana"</string>

    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Odmah posle gašenja ekrana, osim kada <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ne dozvoljava zaključavanje"</string>

    <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> posle gašenja ekrana, osim kada <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> sprečava zaključavanje"</string>

    <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Dodajte tekst na zaključan ekran"</string>

    <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Tekst na zaključanom ekranu"</string>

    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Ništa"</string>

    <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Npr. Jocin Android."</string>

    <string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Lokacija"</string>
@@ -555,13 +555,13 @@ 
    <string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Načini za otključavanje"</string>

    <string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Isto kao otključavanje ekrana uređaja"</string>

    <string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Odabraćete novo zaključavanje za privatni prostor?"</string>

    <string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Automatski zaključajte privatan prostor"</string>

    <string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Automatsko zaključavanje privatnog prostora"</string>

    <string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Možete automatski da zaključate privatan prostor ako uređaj niste koristili neko vreme"</string>

    <string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Svaki put kad se uređaj zaključa"</string>

    <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Posle 5 minuta neaktivnosti"</string>

    <string name="private_space_auto_lock_never" msgid="595014527119778873">"Nikad"</string>

    <string name="private_space_hide_title" msgid="8687034008994037610">"Sakrij kad je zaključan"</string>

    <string name="privatespace_hide_page_title" msgid="8417507414027827566">"Sakrij privatni prostor kad je zaključan"</string>

    <string name="privatespace_hide_page_title" msgid="8417507414027827566">"Sakrivanje privatnog prostora kad je zaključan"</string>

    <string name="privatespace_hide_page_summary" msgid="5525422595477989312">"Privatni prostor možete da sakrijete na listi aplikacija kako drugi ne bi znali da ga imate na uređaju"</string>

    <string name="privatespace_access_header" msgid="6066826215718835041">"Pristupajte privatnom prostoru kad je sakriven"</string>

    <string name="privatespace_search_description" msgid="3121043205513022357">"Na listi apl. unesite „privatni prostor“ u traku za pretragu"</string>
@@ -599,7 +599,7 @@ 
    <string name="private_space_apps_installed_title" msgid="4781838023423527730">"Obavezne aplikacije su već instalirane u privatnom prostoru"</string>

    <string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Podešavanje privatnog prostora nije uspelo"</string>

    <string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Probaj ponovo"</string>

    <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="6034864097861137509">"Želite da tključate privatni prostor otključavanjem ekrana?"</string>

    <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="6034864097861137509">"Želite da otključate privatni prostor otključavanjem ekrana?"</string>

    <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="430569465080645805">"Privatni prostor možete da otključavate isto kao što otključavate uređaj ili da odaberete drugačiji tip otključavanja"</string>

    <string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Koristi otključavanje ekrana"</string>

    <string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Odaberi novi tip otključavanja"</string>
@@ -1276,7 +1276,7 @@ 
    <string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Uvećajte ili umanjite tekst"</string>

    <string name="sim_lock_settings" msgid="7331982427303002613">"Podešavanja zaključavanja SIM-a"</string>

    <string name="sim_lock_settings_category" msgid="6475255139493877786">"Zaključavanje SIM-a"</string>

    <string name="sim_pin_toggle" msgid="6814489621760857328">"Zaključajte SIM"</string>

    <string name="sim_pin_toggle" msgid="6814489621760857328">"Zaključaj SIM"</string>

    <string name="sim_pin_change" msgid="5978881209990507379">"Promeni PIN za SIM"</string>

    <string name="sim_enter_pin" msgid="8235202785516053253">"PIN za SIM"</string>

    <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="6486354334679225748">"Zaključajte SIM"</string>
@@ -2128,7 +2128,7 @@ 
    <string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Saznajte više o dugmetu i pokretu Pristupačnost"</string>

    <string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Korišćenje dugmeta Pristupačnost. Pokret nije dostupan uz navigaciju pomoću 3 dugmeta."</string>

    <string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Brzo pristupajte funkcijama pristupačnosti"</string>

    <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="1141723096904904336">"&lt;b&gt;Da biste započeli&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Idite u podešavanja pristupačnosti&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Izaberite funkciju i dodirnite prečicu shortcut&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Odaberite da li želite da koristite dugme ili pokret da biste pristupili funkciji&lt;br/&gt;"</string>

    <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="1141723096904904336">"&lt;b&gt;Da biste započeli&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Idite u podešavanja pristupačnosti&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Izaberite funkciju i dodirnite prečicu&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Odaberite da li želite da koristite dugme ili pokret da biste pristupili funkciji&lt;br/&gt;"</string>

    <string name="accessibility_button_description" msgid="7669538706120092399">"&lt;b&gt;Da biste započeli&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Idite u podešavanja pristupačnosti&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Izaberite funkciju i dodirnite prečicu shortcut&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Odaberite dugme koje ćete koristiti za pristup toj funkciji&lt;br/&gt;"</string>

    <string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Koristite dugme ili pokret"</string>

    <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Lokacija"</string>
@@ -2714,7 +2714,7 @@ 
    <string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Saznajte više"</string>

    <string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Evidencija obaveštenja"</string>

    <string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Istorija obaveštenja"</string>

    <string name="notification_history_today" msgid="6081829638548808795">"Poslednji period od %d s"</string>

    <string name="notification_history_today" msgid="6081829638548808795">"Poslednjih %d s"</string>

    <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Odloženo"</string>

    <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Nedavno odbačeno"</string>

    <string name="notification_history_count" msgid="885305572972482838">"{count,plural, =1{# obaveštenje}one{# obaveštenje}few{# obaveštenja}other{# obaveštenja}}"</string>
@@ -3806,7 +3806,7 @@ 
    <string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"Aplikacija tvrdi da obrađuje sledeće linkove:"</string>

    <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Pomoć i glasovni unos"</string>

    <string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Aplikacija digitalnog pomoćnika"</string>

    <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Podrazumev. digitalni pomoćnik"</string>

    <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Podrazumevani digitalni pomoćnik"</string>

    <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Prihvatam"</string>

    <string name="default_browser_title" msgid="8342074390782390458">"Aplikacija pregledača"</string>

    <string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"Aplikacija Telefon"</string>
@@ -3925,7 +3925,7 @@ 
    <string name="permit_voice_activation_apps" msgid="9152780172988949319">"Dozvoli aktivaciju glasom"</string>

    <string name="allow_voice_activation_apps_description" msgid="6369745626995060656">"Glasovna aktivacija uključuje odobrene aplikacije hendsfri pomoću glasovne komande. Ugrađeno prilagodljivo otkrivanje garantuje da će vaši podaci ostati privatni.\n\n"<a href="">"Još o zaštićenom prilagodljivom otkrivanju"</a></string>

    <string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"Obaveštenja preko celog ekrana"</string>

    <string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Dozvolite obaveštenja preko celog ekrana od ove aplikacije"</string>

    <string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Dozvoli obaveštenja preko celog ekrana od ove aplikacije"</string>

    <string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"Dozvolite ovoj aplikaciji da prikazuje obaveštenja preko celog ekrana kada je uređaj zaključan. Aplikacije mogu da ih koriste radi isticanja alarma, dolaznih poziva ili drugih hitnih obaveštenja."</string>

    <string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Aplikacije za upravljanje medijima"</string>

    <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Omogući aplikaciji upravljanje medijima"</string>
@@ -4185,7 +4185,7 @@ 
    <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigacija pomoću pokreta"</string>

    <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Da biste otišli na početni ekran, prevucite nagore od dna ekrana. Da biste prešli sa jedne aplikacije na drugu, prevucite nagore od dna ekrana, zadržite, pa pustite. Da biste se vratili nazad, prevucite od leve ili desne ivice."</string>

    <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigacija pomoću 3 dugmeta"</string>

    <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Vratite se nazad, pristupite početnom ekranu i prelazite sa jedne aplikacije na drugu pomoću dugmadi u dnu ekrana."</string>

    <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Vratite se nazad, na početni ekran i prelazite sa jedne aplikacije na drugu pomoću dugmadi u dnu ekrana."</string>

    <string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigacija kroz sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pomoću pokreta, prevlačenje"</string>

    <string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitalni pomoćnik"</string>

    <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Prevucite da biste pokrenuli pomoćnik"</string>
@@ -4437,7 +4437,7 @@ 
    <string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Detalji o uređaju"</string>

    <string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Identifikatori uređaja"</string>

    <string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Kontrola WiFi veze"</string>

    <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Omogućite da aplikacija kontroliše WiFi"</string>

    <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Omogući da aplikacija kontroliše WiFi"</string>

    <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi WiFi, traži i povezuje se na WiFi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot"</string>

    <string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Pokreni preko NFC-a"</string>

    <string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Dozvoli pokretanje pri skeniranju NFC oznake"</string>