List apps which requested the TURN_SCREEN_ON appOp permission

This reverts commit 94f08e4b.
Reason for revert: Re-land with fix (b/278739832#comment8)

Bug: 272053372
Change-Id: I945e543b6e17b682bc88e9e9b0a79775a71dd6f7
Test: manually installed an app which requests the permission and verified it shows up correctly in Settings > Apps > special app access > Turn screen on
Test: atest AppFilterRegistryTest
Test: atest TurnScreenOnDetailsTest
Test: m -j RunSettingsRoboTests
Test: adb shell am start -a android.settings.TURN_SCREEN_ON_SETTINGS