Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit de9926a7 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 73b25e2b 9fd352f1

res/values-af/strings.xml

+18 −34
Original line number Diff line number Diff line
@@ -192,20 +192,13 @@ 
    <string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"Saterdag"</string>

    <string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"As ’n app nie streeksvoorkeure steun nie, sal die app sy versteklocale-instellings gebruik."</string>

    <string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Kom meer te wete oor taalvoorkeure."</string>

    <!-- no translation found for category_title_terms_of_address (4309422700380895278) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_title (4064593634733842458) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_summary (6136134336560679144) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_intro_title (6149691509414243483) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_not_specified (4439257779351251973) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_feminine (1743479869695539283) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_masculine (983106046135098856) -->

    <skip />

    <string name="category_title_terms_of_address" msgid="4309422700380895278">"Bykomende voorkeure"</string>

    <string name="terms_of_address_title" msgid="4064593634733842458">"Aanspreekvorms"</string>

    <string name="terms_of_address_summary" msgid="6136134336560679144">"Stel hoe jy aangespreek wil word"</string>

    <string name="terms_of_address_intro_title" msgid="6149691509414243483">"Apps kan jou aanspreekvorms gebruik om te personaliseer hoe hulle jou aanspreek."</string>

    <string name="terms_of_address_not_specified" msgid="4439257779351251973">"Nie gespesifiseer nie"</string>

    <string name="terms_of_address_feminine" msgid="1743479869695539283">"Vroulik"</string>

    <string name="terms_of_address_masculine" msgid="983106046135098856">"Manlik"</string>

    <string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{Verwyder geselekteerde taal?}other{Verwyder geselekteerde tale?}}"</string>

    <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Teks sal in \'n ander taal gewys word."</string>

    <string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Kan nie alle tale verwyder nie"</string>
@@ -678,6 +671,7 @@ 
    <string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Verwyder assosiasie"</string>

    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Ontkoppel program?"</string>

    <string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-program sal nie meer aan jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> koppel nie"</string>

    <string name="device_details_leaudio_toggle_summary" msgid="7684848254433230809">"Eksperimenteel. Verbeter oudiogehalte."</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Vergeet toestel"</string>

    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Ontkoppel program"</string>

    <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Maks. gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle"</string>
@@ -1478,18 +1472,12 @@ 
    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Gebruik ook patroon om dié toestel te ontsluit"</string>

    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Gebruik ook PIN om dié toestel te ontsluit"</string>

    <string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Gebruik ook wagwoord om dié toestel te ontsluit"</string>

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header (6669435143987988314) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header (2585263648322879131) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_password_header (3064676176428495228) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_details (6187536224419477465) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pin_details (203022189107305807) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_password_details (4860219600771003873) -->

    <skip />

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header" msgid="6669435143987988314">"Verifieer patroon"</string>

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header" msgid="2585263648322879131">"Verifieer PIN"</string>

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_password_header" msgid="3064676176428495228">"Verifieer wagwoord"</string>

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_details" msgid="6187536224419477465">"Gebruik jou toestelpatroon om voort te gaan"</string>

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_details" msgid="203022189107305807">"Voer jou toestel-PIN in om voort te gaan"</string>

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_password_details" msgid="4860219600771003873">"Voer jou toestelwagwoord in om voort te gaan"</string>

    <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Verkeerde PIN"</string>

    <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Verkeerde wagwoord"</string>

    <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Verkeerde patroon"</string>
@@ -1928,10 +1916,8 @@ 
    <string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Kom meer te wete oor toeganklikheidknoppie en -gebaar"</string>

    <string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Gebruik tans toeganklikheidsknoppie. Die gebaar is nie beskikbaar met 3-knoppienavigasie nie."</string>

    <string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Kry vinnig toegang tot toeganklikheidskenmerke"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (1141723096904904336) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_button_description (7669538706120092399) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="1141723096904904336">"&lt;b&gt;Om te begin&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Gaan na toeganklikheidsinstellings&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Kies ’n kenmerk en tik op die kortpad&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Kies of jy ’n knoppie of gebaar wil gebruik om toegang tot die kenmerk te kry&lt;br/&gt;"</string>

    <string name="accessibility_button_description" msgid="7669538706120092399">"&lt;b&gt;Om te begin&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Gaan na toeganklikheidsinstellings&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Kies ’n kenmerk en tik op die kortpad&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Kies die knoppie om toegang tot die kenmerk te kry&lt;br/&gt;"</string>

    <string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Gebruik knoppie of gebaar"</string>

    <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Ligging"</string>

    <string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Grootte"</string>
@@ -3504,10 +3490,8 @@ 
    <string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Af"</string>

    <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Programvasspeld"</string>

    <string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Deur programme vas te speld, kan jy die huidige program in sig hou totdat jy dit ontspeld. Hierdie kenmerk kan byvoorbeeld gebruik word om dit vir \'n vertroude vriend moontlik te maak om \'n spesifieke speletjie te speel."</string>

    <!-- no translation found for screen_pinning_description (5822120806426139396) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for screen_pinning_guest_user_description (2307270321127139579) -->

    <skip />

    <string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"Wanneer ’n app vasgespeld is, kan die vasgespelde app ander apps oopmaak en kan daar dalk toegang tot persoonlike data verkry word. \n\nOm appvasspeld te gebruik: 	\n{0,number,integer}. Skakel appvasspeld aan 	\n{1,number,integer}. Maak Oorsig oop 	\n{2,number,integer}. Tik op die appikoon boaan die skerm en tik dan op Speld Vas"</string>

    <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"Wanneer ’n app vasgespeld is, kan die vasgespelde app ander apps oopmaak en kan daar dalk toegang tot persoonlike data verkry word. \n\nProbeer eerder ’n gasgebruiker gebruik as jy jou toestel veilig met iemand wil deel. \n\nOm appvasspeld te gebruik: 	\n{0,number,integer}. Skakel appvasspeld aan 	\n{1,number,integer}. Maak Oorsig oop 	\n{2,number,integer}. Tik op die appikoon boaan die skerm en tik dan op Speld Vas"</string>

    <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Wanneer program vasgespeld is: \n\n•	 Kan daar dalk toegang tot persoonlike data verkry word (soos kontakte en e-posinhoud) \n\n•	 Vasgespelde program kan ander programme oopmaak \n\nGebruik net programvasspeld met mense wat jy vertrou."</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Vra ontsluitpatroon voordat jy ontspeld"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Vra PIN voordat jy ontspeld"</string>

res/values-am/strings.xml

+18 −34
Original line number Diff line number Diff line
@@ -192,20 +192,13 @@ 
    <string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"ቅዳሜ"</string>

    <string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"አንድ መተግበሪያ ክልላዊ ምርጫዎችን የማይደግፍ ከሆነ መተግበሪያው የእሱን ነባሪ የአካባቢ ቅንብሮች ይጠቀማል።"</string>

    <string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"ስለቋንቋ ምርጫዎች የበለጠ ይወቁ።"</string>

    <!-- no translation found for category_title_terms_of_address (4309422700380895278) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_title (4064593634733842458) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_summary (6136134336560679144) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_intro_title (6149691509414243483) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_not_specified (4439257779351251973) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_feminine (1743479869695539283) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for terms_of_address_masculine (983106046135098856) -->

    <skip />

    <string name="category_title_terms_of_address" msgid="4309422700380895278">"ተጨማሪ ምርጫዎች"</string>

    <string name="terms_of_address_title" msgid="4064593634733842458">"የአጠራር ደንቦች"</string>

    <string name="terms_of_address_summary" msgid="6136134336560679144">"እንዴት መጠራት እንደሚፈልጉ ያዘጋጁ"</string>

    <string name="terms_of_address_intro_title" msgid="6149691509414243483">"መተግበሪያዎች እርስዎን እንዴት እንደሚያነጋግሩ ግላዊነት ለማላበስ የአጠራር ቃላትዎን መጠቀም ይችላሉ።"</string>

    <string name="terms_of_address_not_specified" msgid="4439257779351251973">"አልተገለጸም"</string>

    <string name="terms_of_address_feminine" msgid="1743479869695539283">"እንስት"</string>

    <string name="terms_of_address_masculine" msgid="983106046135098856">"ተባዕታይ"</string>

    <string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{የተመረጠው ቋንቋ ይወገድ?}one{የተመረጠው ቋንቋ ይወገድ?}other{የተመረጡ ቋንቋዎች ይወገዱ?}}"</string>

    <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ጽሁፍ በሌላ ቋንቋ ይታያል።"</string>

    <string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ሁሉንም ቋንቋዎች ማስወገድ አይቻልም"</string>
@@ -678,6 +671,7 @@ 
    <string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"ጉድኝትን አስወግድ"</string>

    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"የመተግበሪያ ግንኙነት ይቋረጥ?"</string>

    <string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያ ከእንግዲህ ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> ጋር አይገናኝም"</string>

    <string name="device_details_leaudio_toggle_summary" msgid="7684848254433230809">"የሙከራ። የኦዲዮ ጥራትን ያሻሽላል።"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"መሣሪያን እርሳ"</string>

    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"የመተግበሪያን ግንኙነትን አቋርጥ"</string>

    <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"ከፍተኛው የተገናኙ የብሉቱዝ ኦዲዮ መሣሪያዎች ብዛት"</string>
@@ -1478,18 +1472,12 @@ 
    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"እንዲሁም ይህን መሣሪያ ለመክፈት ስርዓተ ጥለት ይጠቀሙ"</string>

    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"እንዲሁም ይህን መሣሪያ ለመክፈት ፒን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"እንዲሁም ይህን መሣሪያ ለመክፈት የይለፍ ቃል ይጠቀሙ"</string>

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header (6669435143987988314) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header (2585263648322879131) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_password_header (3064676176428495228) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_details (6187536224419477465) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pin_details (203022189107305807) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_password_details (4860219600771003873) -->

    <skip />

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header" msgid="6669435143987988314">"ሥርዓተ-ጥለትን ያረጋግጡ"</string>

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header" msgid="2585263648322879131">"ፒን ያረጋግጡ"</string>

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_password_header" msgid="3064676176428495228">"የይለፍ ቃል ያረጋግጡ"</string>

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_details" msgid="6187536224419477465">"ለመቀጠል የመሣሪያዎን ስርዓተ ጥለት ይጠቀሙ"</string>

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_details" msgid="203022189107305807">"ለመቀጠል የመሣሪያዎን ፒን ያስገቡ"</string>

    <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_password_details" msgid="4860219600771003873">"ለመቀጠል የመሣሪያዎን የይለፍ ቃል ያስገቡ"</string>

    <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"የተሳሳተ ፒን"</string>

    <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"የተሳሳተ ይለፍ ቃል"</string>

    <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"የተሳሳተ ስርዓተ ጥለት"</string>
@@ -1928,10 +1916,8 @@ 
    <string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"ስለተደራሽነት አዝራር እና ምልክት የበለጠ ይወቁ"</string>

    <string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"የተደራሽነት አዝራርን መጠቀም። የእጅ ምልክቱ በባለ3-አዝራር ዳሰሳ አይገኝም።"</string>

    <string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"የተደራሽነት ባህሪያትን በፍጥነት ይድረሱባቸው"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (1141723096904904336) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_button_description (7669538706120092399) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="1141723096904904336">"&lt;b&gt;ለመጀመር&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። ወደ የተደራሽነት ቅንብሮች&lt;br/&gt; {1፣ቁጥር፣ኢንቲጀር} ይሂዱ። ባህሪን ይምረጡ እና አቋራጩን&lt;br/&gt; {2፣ቁጥር፣ኢንቲጀር} መታ ያድርጉ። ባህሪውን ለመድረስ አዝራርን ወይም ምልክትን ለመጠቀም ይፈልጉ እንደሆነ ይምረጡ&lt;br/&gt;"</string>

    <string name="accessibility_button_description" msgid="7669538706120092399">"&lt;b&gt;ለመጀመር&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። ወደ የተደራሽነት ቅንብሮች&lt;br/&gt; {1፣ቁጥር፣ኢንቲጀር} ይሂዱ። ባህሪን ይምረጡ እና አቋራጩን&lt;br/&gt; {2፣ቁጥር፣ኢንቲጀር} መታ ያድርጉ። ባህሪውን ለመድረስ አዝራሩን ይምረጡ&lt;br/&gt;"</string>

    <string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"አዝራርን ወይም የእጅ ምልክትን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"አካባቢ"</string>

    <string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"መጠን"</string>
@@ -3504,10 +3490,8 @@ 
    <string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"አጥፋ"</string>

    <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"መተግበሪያን መሰካት"</string>

    <string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"መተግበሪያን መሰካት የአሁኑን መተግብሪያ እስኪነቅሉት ድረስ በዕይታ ውስጥ እንዲቆይ እንዲያደርጉት ያስችልዎታል። ይህ ባህሪ ለምሳሌ አንድ የታመነ ጓደኛ አንድ የተወሰነ ጨዋታን እንዲጫወት ያስችላል።"</string>

    <!-- no translation found for screen_pinning_description (5822120806426139396) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for screen_pinning_guest_user_description (2307270321127139579) -->

    <skip />

    <string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"አንድ መተግበሪያ ሲሰካ የተሰካው መተግበሪያ ሌሎች መተግበሪያዎችን ሊከፍት ይችላል እና በዚህም የግል ውሂብ ተደራሽ ሊሆን ይችላል። \n\nየመተግበሪያን መሰካት ለመጠቀም፦ 	\n{0፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። የመተግበሪያን መሰካት ያብሩ 	\n{1፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። አጠቃላይ እይታን ይክፈቱ 	\n{2፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። በማያ ገጹ አናት ላይ የመተግበሪያ አዶውን መታ ያድርጉ፣ ከዚያም ሰካን መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"አንድ መተግበሪያ ሲሰካ የተሰካው መተግበሪያ ሌሎች መተግበሪያዎችን ሊከፍት ይችላል እና በዚህም የግል ውሂብ ተደራሽ ሊሆን ይችላል። \n\nመሣሪያዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ለሆነ ሰው ማጋራት ከፈለጉ በምትኩ የእንግዳ ተጠቃሚን ለመጠቀም ይሞክሩ። \n\nየመተግበሪያን መሰካት ለመጠቀም 	\n{0፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። የመተግበሪያን መሰካት ያብሩ 	\n{1፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። አጠቃላይ እይታን ይክፈቱ 	\n{2፣ቁጥር፣ኢንቲጀር}። በማያ ገጹ አናት ላይ የመተግበሪያ አዶውን መታ ያድርጉ፣ ከዚያም ሰካን መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"መተግበሪያ ሲሰካ፦ \n\n• የግል ውሂብ ተደራሽ ሊሆን ይችላል \n (እንደ እውቂያዎች እና የኢሜይል ይዘት ያለ) \n•	የተሰካ መተግበሪያ ሌሎች መተግበሪያዎችን ሊከፍት ይችላል \n\nመተግበሪያ መሰካትን ከሚያምኗቸው ሰዎች ጋር ብቻ ይጠቀሙ።"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ከመንቀል በፊት የማስከፈቻ ስርዓተ-ጥለት ጠይቅ"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ከመንቀል በፊት ፒን ጠይቅ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+18 −34

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-as/strings.xml

+18 −34

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-az/strings.xml

+18 −34

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.