Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit de26061d authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Icbf8d39b372bdfad0e5dd5eec9753a8725ec0c90
Auto-generated-cl: translation import
parent dccd2544

res/values-af/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -355,8 +355,7 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Naam"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Goed"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Vee uit"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (951888937749663602) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"Kom ons begin"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Plaas jou vinger op die sensor en lig dit op wanneer jy \'n vibrasie voel"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Hou aan daarmee"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Beweeg jou vinger effens om al die verskillende dele van jou vingerafdruk by te voeg"</string>
@@ -426,8 +425,7 @@ 
    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Beskerm jou tablet"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Beskerm jou toestel"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Beskerm jou foon"</string>

    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_fingerprint_message (5585650064305600578) -->

    <skip />

    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"Stel \'n rugsteunskermslot op vir bykomende sekuriteit."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Keer ander mense om hierdie tablet sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Keer ander mense om hierdie toestel sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Keer ander mense om hierdie foon sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>
@@ -908,12 +906,9 @@ 
    <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Aanpasbare helderheid"</string>

    <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimaliseer helderheidsvlak vir die beskikbare lig"</string>

    <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Aandbeligting"</string>

    <!-- no translation found for night_display_text (4535302797673277668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for night_display_category_schedule (2044072617637348966) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for night_display_category_status (1952928783124400330) -->

    <skip />

    <string name="night_display_text" msgid="4535302797673277668">"Aandbeligting tint jou skerm rooi. Dit maak dit makliker om in dowwe lig te lees of na jou skerm te kyk en sal jou dalk help om makliker aan die slaap te raak."</string>

    <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"Skedule"</string>

    <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"Status"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Skakel outomaties aan"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"Nooit"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"Gepasmaakte skedule"</string>

res/values-am/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -355,8 +355,7 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"ስም"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"እሺ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"ሰርዝ"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (951888937749663602) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"እንጀምር"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"ጣትዎን በዳሳሹ ላይ ያስቀምጡትና ንዝረት ከተሰማዎት በኋላ ያንሱት"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"ይቀጥሉ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"ሁሉንም የተለያዩ የጣት አሻራዎን ክፍሎች ከማከል ጣትዎን በትንሹ ያንቀሳቅሱት"</string>
@@ -426,8 +425,7 @@ 
    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ለጡባዊዎ ጥበቃ ያድርጉ"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ለመሣሪያዎ ጥበቃ ያድርጉ"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ለእርስዎ ስልክ ጥበቃ ይድርጉ"</string>

    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_fingerprint_message (5585650064305600578) -->

    <skip />

    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"ለተጨማሪ ደህንነት የምትኬ ማያ ገጽ መቆለፊያን ያዘጋጁ።"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪያትን በማግበር ሌሎች ይህን ጡባዊ ያለእርስዎ ፈቃድ እንዳይጠቀሙበት ይከልክሉ። መጠቀም የሚፈልጉትን የማያ ገጽ መቆለፊያ ይምረጡ።"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"የመሣሪያ ጥበቃ ማድረጊያ ባሕሪዎችን በማግበር ያለ እርስዎ ፈቃድ ሌሎች ይህን መሣሪያ እንዳይጠቀሙ ይከላከሉዋቸው። መጠቀም የሚፈልጉትን ማያ ገጽ መቆለፊያ ይምረጡ።"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪያትን በማግበር ሌሎች ይህን ስልክ ያለእርስዎ ፈቃድ እንዳይጠቀሙበት ይከልክሉ። መጠቀም የሚፈልጉትን የማያ ገጽ መቆለፊያ ይምረጡ።"</string>
@@ -908,12 +906,9 @@ 
    <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ተለማማጅ ብሩህነት"</string>

    <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"ለሚገኘው ብርሃን የብሩህነት ደረጃ አመቻች"</string>

    <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"የምሽት ብርሃን"</string>

    <!-- no translation found for night_display_text (4535302797673277668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for night_display_category_schedule (2044072617637348966) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for night_display_category_status (1952928783124400330) -->

    <skip />

    <string name="night_display_text" msgid="4535302797673277668">"የምሽት ብርሃን ለማያ ገጽዎ ቀይ ቅልም ይሰጠዋል። ይሄ ማያ ገጽዎን በደበዘዘ ብርሃን ላይ መመልከት ቀላል ያድርግልዎታል፣ እና በበለጠ ቅለት እንዲተኙ ሊያገዘዎት ይችላል።"</string>

    <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"የጊዜ ሰሌዳ"</string>

    <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"ሁኔታ"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"በራስ-ሰር አብራ"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"በጭራሽ"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"ብጁ መርሐግብር"</string>

res/values-ar/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -367,8 +367,7 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"الاسم"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"حسنًا"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"حذف"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (951888937749663602) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"البدء"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"ضع إصبعك على المستشعر وارفعه بعد الشعور بالاهتزاز"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"استمر في المحاولة"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"حرِّك إصبعك قليلاً لإضافة جميع الأجزاء المختلفة لبصمة إصبعك"</string>
@@ -438,8 +437,7 @@ 
    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"حماية جهازك اللوحي"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"حماية جهازك"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"حماية هاتفك"</string>

    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_fingerprint_message (5585650064305600578) -->

    <skip />

    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"للحصول على مزيد من الأمان، يمكنك إعداد قفل شاشة احتياطي."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز اللوحي بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الهاتف بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه."</string>
@@ -944,12 +942,9 @@ 
    <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"السطوع المتكيف"</string>

    <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"تحسين مستوى السطوع بحسب الإضاءة المتاحة"</string>

    <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"إضاءة ليلية"</string>

    <!-- no translation found for night_display_text (4535302797673277668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for night_display_category_schedule (2044072617637348966) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for night_display_category_status (1952928783124400330) -->

    <skip />

    <string name="night_display_text" msgid="4535302797673277668">"تؤدي الإضاءة الليلية إلى تلوين الشاشة باللون الأحمر تلوينًا خفيفًا. ويساعد هذا في تسهيل النظر إلى الشاشة في الإضاءة المعتمة ويمكن أن يساعدك في الشعور بالنعاس بسهولة."</string>

    <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"الجدول الزمني"</string>

    <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"الحالة"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"التشغيل تلقائيًا"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"مطلقًا"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"جدول زمني مخصّص"</string>

res/values-az-rAZ/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -355,8 +355,7 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Ad"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Silin"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (951888937749663602) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"Başlayaq"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Barmağı sensora qoyun və vibrasiyə hiss edənə qədər saxlayın"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Davam edin"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Barmaq izinizi tam əlavə etmək üçün barmağınızı yavaşca hərəkət etdirin"</string>
@@ -426,8 +425,7 @@ 
    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Planşetinizi qoruyun"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Cihazınızı qoruyun"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Telefonunuzu qoruyun"</string>

    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_fingerprint_message (5585650064305600578) -->

    <skip />

    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün, arxa fon ekran kilidini quraşdırın."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu planşetdən istifadəsinə mane olun. İsifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu cihazdan istifadəsinə mane olun. İsifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu telefondan istifadəsinə mane olun. İsifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin."</string>
@@ -908,12 +906,9 @@ 
    <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptiv parlaqlıq"</string>

    <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Hazırkı işıq üçün parlaqlığı optimallaşdırın"</string>

    <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Gecə işığı"</string>

    <!-- no translation found for night_display_text (4535302797673277668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for night_display_category_schedule (2044072617637348966) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for night_display_category_status (1952928783124400330) -->

    <skip />

    <string name="night_display_text" msgid="4535302797673277668">"Gecə İşığı qırmızı rəngdə olur. Bununla da ekrana və ya zəif işıqda qırmızıya baxmaq və yuxuya getmək daha asan olur."</string>

    <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"Cədvəl"</string>

    <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"Vəziyyət"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Avtomatik aktivləşdirin"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"Heç vaxt"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"Fərdi cədvəl"</string>

res/values-b+sr+Latn/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -358,8 +358,7 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Naziv"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Potvrdi"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Izbriši"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (951888937749663602) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"Započnimo"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Stavite prst na senzor i podignite ga kada osetite vibraciju"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Nastavite dalje"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Malo pomerite prst da biste dodali različite delove otiska prsta"</string>
@@ -429,8 +428,7 @@ 
    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Zaštitite tablet"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Zaštitite uređaj"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Zaštitite telefon"</string>

    <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_fingerprint_message (5585650064305600578) -->

    <skip />

    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"Radi veće bezbednosti podesite rezervni metod za zaključavanje ekrana."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Sprečite druge da koriste ovaj tablet bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Sprečite druge da koriste ovaj uređaj bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Sprečite druge da koriste ovaj telefon bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>
@@ -917,12 +915,9 @@ 
    <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Prilagodljiva osvetljenost"</string>

    <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimizuje nivo osvetljenosti prema dostupnom svetlu"</string>

    <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Noćno svetlo"</string>

    <!-- no translation found for night_display_text (4535302797673277668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for night_display_category_schedule (2044072617637348966) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for night_display_category_status (1952928783124400330) -->

    <skip />

    <string name="night_display_text" msgid="4535302797673277668">"Noćno svetlo daje ekranu crvenu nijansu. To vam omogućava da lakše pregledate sadržaj ekrana pri prigušenom svetlu i da lakše zaspite."</string>

    <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"Zakažite"</string>

    <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"Status"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Automatski uključi"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"Nikad"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"Prilagođeni raspored"</string>