Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit dc2fdd09 authored by Kenny Root's avatar Kenny Root
Browse files

Import revised translations

Change-Id: I927a602963d383fbfe12d4b897a2e86bf1783f34
parent a791e2d6
Loading
Loading
Loading
Loading
+24 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -69,8 +69,30 @@
    <item msgid="5972100016440094433">"italština"</item>
    <item msgid="5811378076054402537">"španělština"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for wifi_status:0 (1922181315419294640) -->
    <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:0 (7714855332363650812) -->
  <string-array name="wifi_status">
    <item msgid="1922181315419294640"></item>
    <item msgid="8934131797783724664">"Vyhledávání..."</item>
    <item msgid="8513729475867537913">"Připojování..."</item>
    <item msgid="515055375277271756">"Ověřování..."</item>
    <item msgid="1943354004029184381">"Načítání adresy IP…"</item>
    <item msgid="4221763391123233270">"Připojeno"</item>
    <item msgid="624838831631122137">"Pozastaveno"</item>
    <item msgid="7979680559596111948">"Odpojování..."</item>
    <item msgid="1634960474403853625">"Odpojeno"</item>
    <item msgid="746097431216080650">"Neúspěšné"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_status_with_ssid">
    <item msgid="7714855332363650812"></item>
    <item msgid="8878186979715711006">"Vyhledávání..."</item>
    <item msgid="355508996603873860">"Připojování k síti <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
    <item msgid="554971459996405634">"Ověřování v síti <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
    <item msgid="7928343808033020343">"Získávání adresy IP ze sítě <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
    <item msgid="8937994881315223448">"Připojeno k síti <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
    <item msgid="1330262655415760617">"Pozastaveno"</item>
    <item msgid="7698638434317271902">"Odpojování od sítě <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
    <item msgid="197508606402264311">"Odpojeno"</item>
    <item msgid="8578370891960825148">"Neúspěšné"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_security">
    <item msgid="1435933968767043814">"Otevřít"</item>
    <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -99,8 +99,7 @@
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Odpojeno"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Odpojování..."</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Připojování..."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_unknown (644716244548801421) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
    <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Párovat s tímto zařízením"</string>
    <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Párování..."</string>
    <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Spárováno, ale nepřipojeno"</string>
@@ -402,19 +401,16 @@
    <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Ztlumit všechny zvuky kromě médií a budíků"</string>
    <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Jsou ztišeny všechny zvuky kromě médií"</string>
    <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Vyzváněcí tón telefonu"</string>
    <!-- no translation found for ringtone_summary (2630023412632683493) -->
    <skip />
    <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
    <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Hlasitost"</string>
    <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Hlasitost vyzvánění"</string>
    <!-- no translation found for ring_volume_summary (7055497624193116879) -->
    <skip />
    <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string>
    <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrovat v tichém režimu"</string>
    <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Povolit odezvu vibracemi v tichém režimu"</string>
    <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrace"</string>
    <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Vibrační zpětná vazba pro hovory a oznámení"</string>
    <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Tón upozornění"</string>
    <!-- no translation found for notification_sound_summary (2953599929394109819) -->
    <skip />
    <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string>
    <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Blikat kontrolkou oznámení"</string>
    <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Při nových oznámeních opakovaně zablikat osvětlením trackballu"</string>
    <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Vyzváněcí tón"</string>
@@ -490,8 +486,7 @@
    <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Zrušit"</string>
    <string name="device_info_settings" msgid="475872867864762157">"Stav telefonu"</string>
    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Aktualizace systému"</string>
    <!-- no translation found for system_update_settings_list_item_summary (3853057315907710747) -->
    <skip />
    <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
    <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Verze systému Android"</string>
    <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Označení modelu"</string>
    <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Verze základního pásma"</string>
@@ -764,8 +759,7 @@
    <string name="language_category" msgid="3391756582724541530">"Nastavení národního prostředí"</string>
    <string name="text_category" msgid="6342540511465136739">"Nastavení textu"</string>
    <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Vyberte jazyk"</string>
    <!-- no translation found for phone_language_summary (3871309445655554211) -->
    <skip />
    <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
    <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Automatické nahrazování"</string>
    <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Opravovat pravopisné chyby"</string>
    <string name="auto_caps" msgid="581633131114124121">"Automatická velká písmena"</string>
@@ -778,8 +772,7 @@
    <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Prostřednictvím této metody zadávání dat lze shromažďovat zadaný text včetně osobních údajů, jako jsou hesla a čísla kreditních karet. Metoda je součástí aplikace <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Chcete tuto metodu zadávání dat použít?"</string>
    <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Uživatelský slovník"</string>
    <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Uživatelský slovník"</string>
    <!-- no translation found for user_dict_settings_summary (7965571192902870454) -->
    <skip />
    <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Přidat"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Přidat do slovníku"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Upravit slovo"</string>
+24 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -69,8 +69,30 @@
    <item msgid="5972100016440094433">"Italiensk"</item>
    <item msgid="5811378076054402537">"Spansk"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for wifi_status:0 (1922181315419294640) -->
    <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:0 (7714855332363650812) -->
  <string-array name="wifi_status">
    <item msgid="1922181315419294640"></item>
    <item msgid="8934131797783724664">"Scanner ..."</item>
    <item msgid="8513729475867537913">"Opretter forbindelse ..."</item>
    <item msgid="515055375277271756">"Godkender ..."</item>
    <item msgid="1943354004029184381">"Henter IP-adresse …"</item>
    <item msgid="4221763391123233270">"Tilsluttet"</item>
    <item msgid="624838831631122137">"Midlertidigt standset"</item>
    <item msgid="7979680559596111948">"Afbryder ..."</item>
    <item msgid="1634960474403853625">"Afbrudt"</item>
    <item msgid="746097431216080650">"Mislykkedes"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_status_with_ssid">
    <item msgid="7714855332363650812"></item>
    <item msgid="8878186979715711006">"Scanner ..."</item>
    <item msgid="355508996603873860">"Opretter forbindelse til <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ..."</item>
    <item msgid="554971459996405634">"Godkender med <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ..."</item>
    <item msgid="7928343808033020343">"Henter IP-adresse fra <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ..."</item>
    <item msgid="8937994881315223448">"Forbundet til <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
    <item msgid="1330262655415760617">"Midlertidigt standset"</item>
    <item msgid="7698638434317271902">"Afbryder fra <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ..."</item>
    <item msgid="197508606402264311">"Afbrudt"</item>
    <item msgid="8578370891960825148">"Mislykkedes"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_security">
    <item msgid="1435933968767043814">"Åbent"</item>
    <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -99,8 +99,7 @@
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Afbrudt"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Afbryder ..."</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Opretter forbindelse ..."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_unknown (644716244548801421) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
    <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Par med denne enhed"</string>
    <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Parrer ..."</string>
    <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Parret, men ikke forbundet"</string>
@@ -402,19 +401,16 @@
    <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Fjern alle lyde undtagen medier og alarmer"</string>
    <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Al lyd undtagen medier er slået fra"</string>
    <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ringetone for telefon"</string>
    <!-- no translation found for ringtone_summary (2630023412632683493) -->
    <skip />
    <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
    <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Lydstyrke"</string>
    <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Lydstyrke for opkald"</string>
    <!-- no translation found for ring_volume_summary (7055497624193116879) -->
    <skip />
    <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string>
    <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrer ved lydløs"</string>
    <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Tillad vibrering ved lydløs"</string>
    <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibration"</string>
    <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Vibration ved opkald og underretninger"</string>
    <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ringetone for meddelelser"</string>
    <!-- no translation found for notification_sound_summary (2953599929394109819) -->
    <skip />
    <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string>
    <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Blinkende underretningslys"</string>
    <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Gentagne lysblink i trackball ved nye meddelelser"</string>
    <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ringetone"</string>
@@ -490,8 +486,7 @@
    <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuller"</string>
    <string name="device_info_settings" msgid="475872867864762157">"Telefonstatus"</string>
    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Systemopdateringer"</string>
    <!-- no translation found for system_update_settings_list_item_summary (3853057315907710747) -->
    <skip />
    <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
    <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android-version"</string>
    <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Modelnummer"</string>
    <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Basebandversion"</string>
@@ -764,8 +759,7 @@
    <string name="language_category" msgid="3391756582724541530">"Indstilling af landestandard"</string>
    <string name="text_category" msgid="6342540511465136739">"Indstillinger for tekst"</string>
    <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Vælg sprog"</string>
    <!-- no translation found for phone_language_summary (3871309445655554211) -->
    <skip />
    <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
    <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Automatisk erstatning"</string>
    <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Ret ord, der er stavet forkert"</string>
    <string name="auto_caps" msgid="581633131114124121">"Skriv aut. med stort"</string>
@@ -778,8 +772,7 @@
    <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Denne indtastningsmetode vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, herunder personlige data som adgangskoder og kreditkortnumre. Den kommer fra programmet <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Vil du bruge denne indtastningsmetode?"</string>
    <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Brugerordbog"</string>
    <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Brugerordbog"</string>
    <!-- no translation found for user_dict_settings_summary (7965571192902870454) -->
    <skip />
    <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Tilføj"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Føj til ordbog"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Rediger ord"</string>
+24 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -69,8 +69,30 @@
    <item msgid="5972100016440094433">"Italienisch"</item>
    <item msgid="5811378076054402537">"Spanisch"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for wifi_status:0 (1922181315419294640) -->
    <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:0 (7714855332363650812) -->
  <string-array name="wifi_status">
    <item msgid="1922181315419294640"></item>
    <item msgid="8934131797783724664">"Scan…"</item>
    <item msgid="8513729475867537913">"Verbindung wird hergestellt..."</item>
    <item msgid="515055375277271756">"Authentifizierung..."</item>
    <item msgid="1943354004029184381">"IP-Adresse wird abgerufen..."</item>
    <item msgid="4221763391123233270">"Verbunden"</item>
    <item msgid="624838831631122137">"Angehalten"</item>
    <item msgid="7979680559596111948">"Verbindung wird getrennt..."</item>
    <item msgid="1634960474403853625">"Nicht verbunden"</item>
    <item msgid="746097431216080650">"Nicht erfolgreich"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_status_with_ssid">
    <item msgid="7714855332363650812"></item>
    <item msgid="8878186979715711006">"Scan…"</item>
    <item msgid="355508996603873860">"Verbindung mit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> wird hergestellt..."</item>
    <item msgid="554971459996405634">"Authentifizierung mit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
    <item msgid="7928343808033020343">"IP-Adresse wird von <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> abgerufen..."</item>
    <item msgid="8937994881315223448">"Verbunden mit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
    <item msgid="1330262655415760617">"Angehalten"</item>
    <item msgid="7698638434317271902">"Verbindung mit <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> wird getrennt..."</item>
    <item msgid="197508606402264311">"Nicht verbunden"</item>
    <item msgid="8578370891960825148">"Nicht erfolgreich"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_security">
    <item msgid="1435933968767043814">"Offen"</item>
    <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
Loading