Automatic translation import

  <string name="blacklist_summary">لن تتلقى المكالمات أو الرسائل الواردة من أرقام الهاتف في قائمة المتصلين المحظورين</string>

  <string name="blacklist_notify">أظهر في شريط الإشعارات</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_title">الأرقام الخاصة</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">لا تحجب المكالمات من الأرقام الخاصة</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">عدم حظر المكالمات من الأرقام السّرّيّة</string>

  <string name="blacklist_private_numbers_summary"><xliff:g id="type"> %s </xliff:g> منع الواردة من الأرقام الخاصة</string>

  <string name="blacklist_unknown_numbers_title">أرقام غير معروفة</string>

  <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">لا لي حجب مكالمات أو رسائل من أرقام غير موجود في قائمة جهات الاتصال</string>

  <string name="blacklist_unknown_numbers_title">الأرقام غير المعروفة</string>

  <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">عدم حظر المكالمات أو الرسائل من الأرقام غير الموجودة في قائمة جهات الاتصال</string>

  <string name="blacklist_unknown_numbers_summary"><xliff:g id="type"> %s </xliff:g> منع  من أرقام غير موجود في قائمة جهات الاتصال</string>

  <string name="blacklist_summary_type_calls_only">المكالمات</string>

  <string name="blacklist_summary_type_messages_only">رسائل</string>

  <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">المكالمات والرسائل</string>

  <string name="blacklist_regex_title">استخدام أحرف البدل</string>

  <string name="blacklist_regex_summary">استخدام. كعلامة شاملة و* لالتكرار. على سبيل المثال 123 * كتل أرقام بدءا من 123 و. * 123 * كتل تحتوي على أرقام 123</string>

  <string name="blacklist_regex_summary">استخدام النقطة (.) كحرف بدل والنجمة (*) للتكرار. على سبيل المثال: 123 متبوعة بنقطة ثمّ نجمة (‎123.*‎) تعني حظر الأرقام التي تبدأ بـ123؛ أما ‎.*123.*‎ (نقطة ثمّ نجمة ثمّ 123 ثمّ نقطة ثمّ نجمة) فتعني حظر الأرقام التي تتضمن 123 في أي موضع منها</string>

  <string name="blacklist_policy_block_calls">حظر المكالمات الواردة</string>

  <string name="blacklist_policy_block_messages">حظر الرسائل الواردة</string>

  <string name="blacklist_bad_number_add">تعذر إضافة رقم هاتف غير صالح إلى قائمة المتصلين المحظورين</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only">تنزيل البيانات المُساعدة لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only_on">عبر كلّ الشبكات</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only_off">عبر شبكات Wi\u2011Fi فقط</string>

  <string name="keep_screen_on_never">عدم تنزيل البيانات المُساعدة</string>

  <string name="keep_screen_on_never">لا تُبقها مطلقًا</string>

  <string name="keep_screen_on_debugging">في وضع التنقيح عبر USB</string>

  <string name="keep_screen_on_charging">خلال شحن الجهاز</string>

  <string name="contributors_cloud_fragment_title">المُساهمون</string>

    <item quantity="one">bir dəfə</item>

    <item quantity="other">%d dəfə</item>

  </plurals>

  <plurals name="qs_tiles_summary">

    <item quantity="one">1 kvadrat konfiqurasiya edildi</item>

    <item quantity="other">%d kvadrat konfiqurasiya edildi</item>

  </plurals>

</resources>

  <string name="uicc_unmount_inform_text" product="default">UICC yaddaşın bağlantısı kəsiləcək.</string>

  <string name="internal_sd_format_summary">Daxili media yaddaşındakı musiqi və foto kimi bütün verilənləri silər</string>

  <string name="erase_internal_storage_description">Daxili media yaddaşındakı musiqi və foto kimi bütün verilənləri silər</string>

  <string name="power_notifications_category_title">Batereya yükləmə səsləri</string>

  <string name="power_notifications_ringtone_title">Bildiriş səsi</string>

  <string name="power_notifications_ringtone_silent">Səssiz</string>

  <string name="link_volume_option_title">Zəng səsi ilə bildiriş səsini bağla</string>

  <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary">Cihazdakı musiqi, foto, video və digər istifadəçi verilənlərini sil</string>

  <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary_forced">Cihazdakı musiqi, foto, video və digər istifadəçi verilənlərini sil. \n\n<b>Məzmun cihaz şifrələndiyinə görə qaytarıla bilməyəcək.</b></string>

  <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Musiqi və fotolar daxil olmaqla SD kartdakı bütün verilənləri sil</string>

  <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Wi\u2011Fi üçün bölgə kodu daxil edin</string>

  <string name="wifi_countrycode_entries_us">Birləşmiş Ştatlar</string>

  <string name="wifi_countrycode_entries_ca">Kanada, Tayvan</string>

  <string name="wifi_countrycode_entries_de">Almaniya</string>

  <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Esborra totes les dades a la targeta SD, incloent-hi la música i les fotos</string>

  <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">RESTAURA ARA</string>

  <string name="factory_reset_warning_text_message">S\'eliminaran tots els teus comptes, aplicacions, dades d\'aplicacions i ajustaments del sistema d\'aquest dispositiu. Això no es pot revertir.</string>

  <string name="wifi_show_all">Mostra-ho tot</string>

  <string name="wifi_show_protected">Mostra les xarxes protegides</string>

  <string name="wifi_show_open">Mostra les xarxes obertes</string>

  <string name="wifi_empty_list_protected">No hi ha xarxes Wi\u2011Fi protegides</string>

  <string name="wifi_empty_list_open">No hi ha xarxes Wi\u2011Fi obertes</string>

  <string name="wifi_setting_countrycode_title">Codi de regió de Wi\u2011Fi</string>

  <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Especifica el codi de regió per al Wi\u2011Fi</string>

  <string name="wifi_setting_countrycode_error">Hi ha un problema al establir el codi de regió.</string>

  <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Vymazat všechna data na kartě SD, včetně hudby a fotografií</string>

  <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">OBNOVIT NYNÍ</string>

  <string name="factory_reset_warning_text_message">Všechny účty, aplikace, data aplikací a systémové nastavení bude ze zařízení odstraněno. Tato operace nelze vrátit.</string>

  <string name="wifi_show_all">Zobrazit vše</string>

  <string name="wifi_show_protected">Zobrazit chráněné sítě</string>

  <string name="wifi_show_open">Zobrazit otevřené sítě</string>

  <string name="wifi_empty_list_protected">Žádné chráněné Wi\u2011Fi sítě</string>

  <string name="wifi_empty_list_open">Žádné otevřené Wi\u2011Fi sítě</string>

  <string name="wifi_setting_countrycode_title">Kód regionu Wi\u2011Fi</string>

  <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Zadejte kód regionu Wi\u2011Fi</string>

  <string name="wifi_setting_countrycode_error">Při nastavení kódu regionu došlo k problému.</string>