Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d98e5368 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I650e4197e0aff594a172c01f04cffd4092b7467d
parent e6b9e1fd
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -852,7 +852,7 @@
    <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="1331122763066030155">"Geen toestelle beskikbaar nie"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"Koppel"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Ontkoppel"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Saambind en koppel"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Bind saam en koppel"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="7525735305244087162">"Ontsaambind"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="2001359431289794561">"Ontkoppel en ontsaambind"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="934657460643490773">"Opsies…"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -6106,7 +6106,7 @@
    <string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"معاينة"</string>
    <string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"اختيار شاشة استراحة"</string>
    <string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"إظهار معلومات إضافية"</string>
    <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"يمكنك من خلال شاشة التوقف عرض تفاصيل حول الوقت والتاريخ وحالة الطقس وجودة الهواء وCast."</string>
    <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"يمكنك من خلال شاشة الاستراحة عرض تفاصيل حول الوقت والتاريخ وحالة الطقس وجودة الهواء وCast."</string>
    <string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"إعدادات إضافية"</string>
    <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"اختيار شاشة التوقف"</string>
    <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"اختَر ما يظهر لك على شاشتك عندما يكون جهازك اللوحي في حالة إرساء. قد يستهلك جهازك قدرًا أكبر من الطاقة عند استخدام شاشة توقّف."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2535,7 +2535,7 @@
    <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Aus"</string>
    <string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Fehler. Tippen, um weitere Informationen zu erhalten."</string>
    <string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Dieser Dienst funktioniert nicht."</string>
    <string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Bedienungshilfen­verknüpfungen"</string>
    <string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Kurzbefehle für Bedienungshilfen"</string>
    <string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"In Schnelleinstellungen anzeigen"</string>
    <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"Rot-Grün-Sehschwäche"</string>
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Rot-Grün-Sehschwäche"</string>
@@ -4121,7 +4121,7 @@
    <string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Benachrichtigungen anzeigen"</string>
    <string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Benachrichtigungen nie in der Leiste oder auf Peripheriegeräten anzeigen"</string>
    <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"App-Benach­rich­ti­gungs­punkt erlauben"</string>
    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"App-Benach­richtigungs00AD­punkt anzeigen"</string>
    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"App-Benach­richtigungs­punkt anzeigen"</string>
    <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"„Bitte nicht stören“ ignorieren"</string>
    <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Diese Benachrichtigungen dürfen auch dann gemeldet werden, wenn „Bitte nicht stören“ aktiviert ist"</string>
    <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Sperrbildschirm"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3580,7 +3580,7 @@
    <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, modo en automóvil"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
    <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"No disponible porque la NFC está desactivada"</string>
    <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"No disponible porque NFC está desactivada"</string>
    <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Para usar esta opción, debes instalar una app de pagos"</string>
    <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps y notificaciones"</string>
    <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Apps recientes y predeterminadas"</string>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -635,9 +635,9 @@
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این دستگاه استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید."</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این تلفن استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید."</string>
    <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"روش پشتیبان قفل صفحه را انتخاب کنید"</string>
    <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"اگر قفل صفحه را فراموش کنید، سرپرست سیستم نمی‌تواند آن را بازنشانی کند."</string>
    <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"اگر قفل صفحه را فراموش کنید، سرپرست فناوری اطلاعات نمی‌تواند آن را بازنشانی کند."</string>
    <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"قفل کاری مجزایی تنظیم کنید"</string>
    <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"اگر این قفل را فراموش کردید، از سرپرست سیستم بخواهید آن را بازنشانی کند"</string>
    <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"اگر این قفل را فراموش کردید، از سرپرست فناوری اطلاعات بخواهید آن را بازنشانی کند"</string>
    <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"گزینه‌های قفل صفحه"</string>
    <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"گزینه‌های قفل صفحه"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"قفل صفحه"</string>
@@ -4070,7 +4070,7 @@
    <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"متصل"</string>
    <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"متصل کردن این برنامه‌ها"</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"برنامه‌های متصل از اجازه‌های مشترکی استفاده می‌کنند و می‌توانند به داده‌های یکدیگر دسترسی پیدا کنند."</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"برای اینکه داده‌های شخصی با مدیر فناوری اطلاعات هم‌رسانی نشود، تنها درصورتی برنامه‌ها را متصل کنید که به آن‌ها اعتماد داشته باشید."</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"برای اینکه داده‌های شخصی با سرپرست فناوری اطلاعات هم‌رسانی نشود، تنها درصورتی برنامه‌ها را متصل کنید که به آن‌ها اعتماد داشته باشید."</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"هرزمان خواستید می‌توانید اتصال برنامه‌ها را در تنظیمات حریم‌خصوصی دستگاه قطع کنید."</string>
    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"به برنامه کاری <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> برای دسترسی به داده‌های شخصی‌تان اعتماد دارید؟"</string>
    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"تنها درصورتی برنامه‌ها را متصل کنید که به آن‌ها اعتماد دارید که داده‌های شخصی را با سرپرست فناوری اطلاعاتتان هم‌رسانی نمی‌کنند."</string>
@@ -4513,7 +4513,7 @@
    <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"گزارش اشکال به اشتراک گذاشته شود؟"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"سرپرست فناوری اطلاعات شما برای کمک به عیب‌یابی این دستگاه، گزارش اشکال درخواست کرده است. ممکن است برنامه‌ها و داده‌ها به اشتراک گذاشته شوند."</string>
    <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"سرپرست فناوری اطلاعات شما برای کمک به عیب‌یابی این دستگاه، درخواست گزارش اشکال کرده است. ممکن است برنامه‌ها و داده‌ها به اشتراک گذاشته شوند و سرعت دستگاهتان به‌طور موقت کاهش یابد."</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"این گزارش اشکال با سرپرست فناوری شما هم‌رسانی می‌شود. برای جزئیات بیشتر با او تماس بگیرید."</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"این گزارش اشکال با سرپرست فناوری اطلاعات هم‌رسانی می‌شود. برای جزئیات بیشتر با او تماس بگیرید."</string>
    <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"اشتراک‌گذاری"</string>
    <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"نپذیرفتن"</string>
    <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"بدون انتقال داده"</string>
@@ -4669,7 +4669,7 @@
    <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"پشتیبان‌گیری غیرفعال است"</string>
    <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"به‌روزرسانی‌شده به Android نسخه <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"به‌روزرسانی در دسترس است"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"سرپرست سیستم آن را مسدود کرده است"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"سرپرست فناوری اطلاعات آن را مسدود کرده است"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"نمی‌توان بلندی صدا را تغییر داد"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"امکان برقراری تماس وجود ندارد"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"امکان ارسال پیامک وجود ندارد"</string>
@@ -4885,7 +4885,7 @@
    <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"حسگرها خاموش است"</string>
    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"تنظیمات نمایه کاری"</string>
    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"جستجوی مخاطبین فهرست کار در برنامه‌های شخصی"</string>
    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"ممکن است سرپرست سیستم بتواند جستجوها و تماس‌های ورودی‌تان را ببیند"</string>
    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"ممکن است سرپرست فناوری اطلاعات بتواند جستجوها و تماس‌های ورودی‌تان را ببیند"</string>
    <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"تقویم بین‌‌نمایه‌ای"</string>
    <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"نمایش رویدادهای کاری در تقویم شخصی"</string>
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
Loading