<stringname="wifi_poor_network_detection_summary"msgid="2466956369738047669">"Moenie \'n Wi-Fi-netwerk gebruik tensy dit \'n goeie internetverbinding het nie"</string>
<stringname="wifi_setting_sleep_policy_title"msgid="9107237003911220057">"Hou Wi-Fi aan tydens sluimer"</string>
<stringname="wifi_setting_sleep_policy_error"msgid="8174902072673071961">"Kon nie die instelling verander nie"</string>
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (7104856682836591734) -->
<skip/>
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (2696244454434564259) -->
<stringname="show_hw_screen_updates_summary"msgid="1115593565980196197">"Flits aansigte binne die vensters wanneer dit met die GPU geskets is"</string>
<stringname="show_hw_layers_updates"msgid="5645728765605699821">"Wys hardewarelae se opdaterings"</string>
<stringname="show_hw_layers_updates_summary"msgid="5296917233236661465">"Laat hardewarelae groen flits wanneer hulle opdateer word"</string>
<stringname="show_hw_layers_updates_summary"msgid="5296917233236661465">"Laat hardewarelae groen flits wanneer hulle opgedateer word"</string>
<stringname="wifi_poor_network_detection_summary"msgid="2466956369738047669">"Да не се използва Wi-Fi мрежа, освен ако няма добра връзка с интернет"</string>
<stringname="wifi_setting_sleep_policy_title"msgid="9107237003911220057">"С включен Wi-Fi при спящ режим"</string>
<stringname="wifi_setting_sleep_policy_error"msgid="8174902072673071961">"Възникна проблем при промяна на настройката"</string>
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (7104856682836591734) -->
<skip/>
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (2696244454434564259) -->
<stringname="wifi_poor_network_detection_summary"msgid="2466956369738047669">"Nepoužívat síť Wi-Fi, pokud nemá dostatečně kvalitní internetové připojení."</string>
<stringname="wifi_setting_sleep_policy_title"msgid="9107237003911220057">"Wi-Fi zapnutá v režimu spánku"</string>
<stringname="wifi_setting_sleep_policy_error"msgid="8174902072673071961">"Při změně nastavení se vyskytl problém"</string>
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (7104856682836591734) -->
<skip/>
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (2696244454434564259) -->
<stringname="wifi_poor_network_detection_summary"msgid="2466956369738047669">"No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet"</string>
<stringname="wifi_setting_sleep_policy_title"msgid="9107237003911220057">"Mantener Wi-Fi durante la suspensión"</string>
<stringname="wifi_setting_sleep_policy_error"msgid="8174902072673071961">"Hubo un problema mientras se cambiaba la configuración"</string>
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (7104856682836591734) -->
<skip/>
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (2696244454434564259) -->
<skip/>
<stringname="wifi_suspend_optimizations"msgid="7104856682836591734">"Ahorro de energía"</string>
<stringname="wifi_suspend_optimizations_summary"msgid="2696244454434564259">"Ahorrar energía cuando la pantalla esté apagada"</string>
<stringname="show_hw_screen_updates_summary"msgid="1115593565980196197">"Mostrar vistas de ventanas procesadas con GPU"</string>
<stringname="show_hw_layers_updates"msgid="5645728765605699821">"Mostrar las actualizaciones de las capas del hardware"</string>
<stringname="show_hw_layers_updates_summary"msgid="5296917233236661465">"Las capas del hardware de Flash se iluminan en verde al ser actualizadas."</string>
<stringname="wifi_poor_network_detection_summary"msgid="2466956369738047669">"No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet"</string>
<stringname="wifi_setting_sleep_policy_title"msgid="9107237003911220057">"Usar Wi-Fi en suspensión"</string>
<stringname="wifi_setting_sleep_policy_error"msgid="8174902072673071961">"Error al cambiar la configuración"</string>
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (7104856682836591734) -->
<skip/>
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (2696244454434564259) -->
<skip/>
<stringname="wifi_suspend_optimizations"msgid="7104856682836591734">"Ahorro de energía"</string>
<stringname="wifi_suspend_optimizations_summary"msgid="2696244454434564259">"Ahorrar energía cuando la pantalla esté apagada"</string>