Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d6d1ac5e authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I69697c36e862b2725dfd7fa1f542f9f7a3c6fa03
parent 550496d2

res/values-af/strings.xml

+19 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -314,8 +314,8 @@ 
    <string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Laat datagebruik oor mobiele netwerk toe"</string>

    <string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Laat datagebruik met swerf toe"</string>

    <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Dataswerwing"</string>

    <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Verbind aan datadienste wanneer swerf"</string>

    <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Verbind aan datadienste wanneer swerf"</string>

    <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Verbind aan datadienste tydens swerf"</string>

    <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Verbind aan datadienste tydens swerf"</string>

    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Jy het dataverbinding verloor omdat jy wegbeweeg het van jou tuisnetwerk af sonder om dataswerwing weer aan te skakel."</string>

    <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Skakel dit aan"</string>

    <string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Dit kan baie duur wees."</string>
@@ -650,7 +650,7 @@ 
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktiewe program</item>

    </plurals>

    <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Vertrouensagente"</string>

    <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Om te gebruik, stel eers \'n skermslot op"</string>

    <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Stel eers \'n skermslot op om te gebruik"</string>

    <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="1475819820389620546">"Geen"</string>

    <plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="3935182396726101824">

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktiewe vertrouensagente</item>
@@ -730,7 +730,7 @@ 
    <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"As luidsprekerfoon"</string>

    <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Vir musiek en media"</string>

    <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Onthou instellings"</string>

    <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"Maksimum aantal gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle"</string>

    <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"Maks. gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle"</string>

    <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"Kies maksimum aantal gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle"</string>

    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Saai uit"</string>

    <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Aktiveer draadlose skermdeling"</string>
@@ -1197,7 +1197,7 @@ 
    <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>

    <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android-weergawe"</string>

    <string name="firmware_title" msgid="5203122368389157877">"Android"</string>

    <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android-sekuriteitregstelling-vlak"</string>

    <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android-sekuriteitregstellingvlak"</string>

    <string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Model"</string>

    <string name="model_summary" msgid="8306235877567782987">"Model: %1$s"</string>

    <string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"Model en hardeware"</string>
@@ -1769,7 +1769,7 @@ 
    <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Program is beskerm teen kopiëring."</string>

    <string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"Installeer-ligging is nie geldig nie."</string>

    <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"Stelselopdaterings kan nie op eksterne media geïnstalleer word nie."</string>

    <string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"Toesteladministrateurprogram kan nie op eksterne media geïnstalleer word nie"</string>

    <string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"Toesteladministrasieprogram kan nie op eksterne media geïnstalleer word nie"</string>

    <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Dwing stop?"</string>

    <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"As jy \'n program dwing om te stop, kan dit wangedra."</string>

    <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
@@ -1892,7 +1892,7 @@ 
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Redigeer woord"</string>

    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Redigeer"</string>

    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Vee uit"</string>

    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1971969756133074922">"Jy het geen woorde in die gebruikerwoordeboek nie. Tik op die Voeg by- (+) knoppie om \'n woord by te voeg."</string>

    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1971969756133074922">"Jy het geen woorde in die gebruikerwoordeboek nie. Tik op die Voeg By-knoppie (+) om \'n woord by te voeg."</string>

    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Vir alle tale"</string>

    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Meer tale..."</string>

    <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Toets"</string>
@@ -2150,7 +2150,7 @@ 
    <string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Maak toestel in agtergrond wakker"</string>

    <string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Vra gereeld vir ligging"</string>

    <string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> programme wat tans vreemd optree"</string>

    <string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"Programme werk normaalweg"</string>

    <string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"Programme werk normaal"</string>

    <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"Foon het gewone agtergrondbatteryverbruik"</string>

    <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"Tablet het gewone agtergrondbatteryverbruik"</string>

    <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"Toestel het gewone agtergrondbatteryverbruik"</string>
@@ -2457,8 +2457,8 @@ 
    <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"Staak die rugsteun van toesteldata (soos Wi-Fi-wagwoorde en oproepgeskiedenis) en programdata (soos instellings en lêers wat deur programme geberg is), en vee ook alle kopieë op afgeleë bedieners uit?"</string>

    <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Rugsteun toesteldata (soos Wi-Fi-wagwoorde en oproepgeskiedenis) en programdata (soos instellings en lêers wat deur programme geberg is) outomaties oor \'n afstand.\n\nWanneer jy outomatiese rugsteun aanskakel, word toestel- en programdata van tyd tot tyd oor \'n afstand gestoor. Programdata kan enige data wees wat \'n program gestoor het (op grond van ontwikkelaarinstellings), insluitend potensieel sensitiewe data, soos kontakte, boodskappe en foto\'s."</string>

    <string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"Toesteladministrateurinstellings"</string>

    <string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"Toesteladministrateurprogram"</string>

    <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Deaktiveer hierdie toesteladministrateurprogram"</string>

    <string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"Toesteladministrasieprogram"</string>

    <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Deaktiveer hierdie toesteladministrasieprogram"</string>

    <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"Deïnstalleer program"</string>

    <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"Deaktiveer en deïnstalleer"</string>

    <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"Toesteladministrateurprogramme"</string>
@@ -2466,11 +2466,11 @@ 
    <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Persoonlik"</string>

    <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Werk"</string>

    <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Geen beskikbare vertrouensagente nie"</string>

    <string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktiveer hierdie toesteladministrateurprogram?"</string>

    <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktiveer hierdie toesteladministrateurprogram"</string>

    <string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktiveer toesteladministrasieprogram?"</string>

    <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktiveer toesteladministrasieprogram"</string>

    <string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"Toesteladministrateur"</string>

    <string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"As hierdie administrateurprogram geaktiveer word, sal die program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toegelaat word om die volgende bewerkings uit te voer."</string>

    <string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"Hierdie administrateurprogram is aktief en laat die program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toe om die volgende bewerkings uit te voer:"</string>

    <string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"As hierdie toesteladministrasieprogram geaktiveer word, sal die program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toegelaat word om die volgende bewerkings uit te voer."</string>

    <string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"Hierdie administrasieprogram is aktief en laat die program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toe om die volgende bewerkings uit te voer:"</string>

    <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Aktiveer profielbestuurder?"</string>

    <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Deur voort te gaan, sal jou gebruiker deur jou administrateur bestuur word, wat moontlik in staat sal wees om benewens jou persoonlike data ook geassosieerde data te berg.\n\nJou administrateur het die vermoë om instellings, toegang, programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>

    <string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Jou administrateur het ander opsies gedeaktiveer"</string>
@@ -2625,7 +2625,7 @@ 
    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Hierdie funksie kan veroorsaak dat \'n program wat afhanklik is van agtergronddata, ophou werk wanneer slegs mobiele netwerke beskikbaar is.\n\nJy kan meer geskikte datagebruik-kontroles vind in die instellings wat in die program self beskikbaar is."</string>

    <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Agtergronddata kan net beperk word as jy \'n mobieldatalimiet gestel het."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Moet die outomatiese sinkronisering van data aangeskakel word?"</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web aanbring, sal outomaties na jou tablet gekopieer word.\n\nSommige rekeninge kan ook outomaties enige veranderings wat jy op die tablet maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk so."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web aanbring, sal outomaties na jou tablet gekopieer word.\n\nSommige rekeninge kan ook outomaties enige veranderings wat jy op die tablet maak, na die web kopieer. Dis hoe \'n Google-rekening werk."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge aanbring, sal outomaties na jou foon gekopieer word.\n\nSommige rekeninge kan ook outomaties enige veranderings wat jy op die tablet maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk so."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Moet die outomatiese sinkronisering van data afgeskakel word?"</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Dit sal data- en batteryverbruik bespaar, maar jy sal elke rekening self moet sinkroniseer om onlangse inligting in te samel.  En jy sal geen kennisgewings ontvang wanneer opdaterings plaasvind nie."</string>
@@ -2680,7 +2680,7 @@ 
    <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(nie gebruik nie)"</string>

    <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(moenie bediener verifieer nie)"</string>

    <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(ontvang van bediener)"</string>

    <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Hierdie VPN-tipe kan nie te alle tye gekoppel bly nie"</string>

    <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Dié VPN-tipe kan nie te alle tye gekoppel bly nie"</string>

    <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"Altyd-aan VPN steun net numeriese bedieneradresse"</string>

    <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"\'n DNS-bediener moet gespesifiseer word vir altyd-aan VPN"</string>

    <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"DNS-bediener se adresse moet numeries wees vir altyd-aan VPN"</string>
@@ -2954,7 +2954,7 @@ 
    <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="3840842725283655533">"Bluetooth, rymodus"</string>

    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>

    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>

    <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps en kennisgewings"</string>

    <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Programme en kennisgewings"</string>

    <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Toestemmings, verstekprogramme"</string>

    <string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Rekeninge"</string>

    <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Geen rekeninge is bygevoeg nie"</string>
@@ -3113,10 +3113,10 @@ 
    <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7383953383758025895">"Demp klank en vibrasie"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"Moenie skerm aanskakel nie"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"Moenie lig laat flikker nie"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Moenie kennisgewings op die skerm wys nie"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Geen skerm-opspringkennisgewings nie"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="6642532634292373081">"Versteek statusbalkikone"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="4656911773512844243">"Versteek kennisgewingkolle"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Moenie vir kennisgewings wakker maak nie"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Moenie wakker maak vir kennisgewings nie"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Versteek van kennisgewinglys"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Nooit"</string>

    <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"Wanneer skerm af is"</string>

res/values-ar/arrays.xml

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -194,9 +194,9 @@ 
    <item msgid="628395202971532382">"ثابت"</item>

  </string-array>

  <string-array name="wifi_proxy_settings">

    <item msgid="4473276491748503377">"بدون"</item>

    <item msgid="4473276491748503377">"بلا خادم وكيل"</item>

    <item msgid="8673874894887358090">"يدويًا"</item>

    <item msgid="168893341855953140">"تهيئة تلقائية للوكيل"</item>

    <item msgid="168893341855953140">"إعداد الوكيل تلقائيًا"</item>

  </string-array>

  <string-array name="apn_auth_entries">

    <item msgid="3856896061242872146">"بدون"</item>
@@ -483,14 +483,14 @@ 
    <item msgid="6131821495505931173">"أحمر"</item>

  </string-array>

  <string-array name="automatic_storage_management_days">

    <item msgid="687318592238852312">"أكثر من 30 يومًا"</item>

    <item msgid="2900554746706302178">"أكثر من 60 يومًا"</item>

    <item msgid="5692284879054004388">"أكثر من 90 يومًا"</item>

    <item msgid="687318592238852312">"تم إنشاؤها منذ أكثر من 30 يومًا"</item>

    <item msgid="2900554746706302178">"تم إنشاؤها منذ أكثر من 60 يومًا"</item>

    <item msgid="5692284879054004388">"تم إنشاؤها منذ أكثر من 90 يومًا"</item>

  </string-array>

  <string-array name="wifi_metered_entries">

    <item msgid="5200910605264415911">"الاكتشاف التلقائي"</item>

    <item msgid="8745603368609022803">"معاملة الشبكة باعتبارها ذات سعة محدودة"</item>

    <item msgid="2266114985518865625">"معاملة الشبكة باعتبارها ذات سعة غير محدودة"</item>

    <item msgid="8745603368609022803">"معاملة الشبكة باعتبارها تفرض تكلفة استخدام"</item>

    <item msgid="2266114985518865625">"معاملة الشبكة باعتبارها لا تفرض تكلفة استخدام"</item>

  </string-array>

  <string-array name="wifi_hidden_entries">

    <item msgid="234221371123852300">"لا"</item>