diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index 377371493a474bed2c49fd8cdaeb3068312ea6c5..e6bdbcfd5ebd2a24401265a3d79a5870b6233e8e 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Geblokkeer" "Vermy tydelik swak verbinding" - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Druk knoppie" "PIN van eweknietoestel" @@ -482,8 +467,8 @@ "Hanteer as onbeperk" - "Verstek (gebruik ewekansige MAC)" - "Vertroud" + "Gebruik toestel-MAC" + "Gebruik ewekansige MAC (verstek)" "Nee" diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index f616cdfae855d675e0d37afdc25210a8a0de659e..b3f86e7e55c286dcb3bebbaf0f29054cca699865 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Stoor" "Klaar" "Pas toe" + "Deel" "Instellings" "Instellings" "Instellingskortpad" @@ -297,7 +298,7 @@ "Draadloos en netwerke" "Bestuur Wi-Fi, Bluetooth, vliegtuigmodus, mobiele netwerke en VPN\'e" "Mobiele data" - "Oproepe" + "Laat oproepe toe" "SMS-boodskappe" "Laat datagebruik oor mobiele netwerk toe" "Laat datagebruik met swerf toe" @@ -355,6 +356,10 @@ "Gedeaktiveer deur administrateur" "Wys snelsluitopsie" "Wys aan/af-skakelaaropsie wat Smart Lock, vingerafdrukontsluiting en kennisgewings op die sluitskerm afskakel" + "SmartLock verleng net ontsluiting" + "As dit geaktiveer is, sal SmartLock jou toestel vir langer ontsluit hou, maar kan dit nie meer \'n geslote toestel ontsluit nie." + "Sluit skerm wanneer vertroue verloor word" + "As dit geaktiveer is, sal die toestel sluit wanneer die laaste vertrouensagent vertroue verloor" "Geen" "%1$d / %2$d" "Bv. Joe se Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "Rekeninge" "Ligging" "Gebruik ligging" - "Skandering, Ligginggeskiedenis" + "Af" + + Aan – %1$d programme kan toegang tot ligging verkry + Aan – %1$d program kan toegang tot ligging verkry + + "Laai tans …" "Rekeninge" "Sekuriteit" "Enkripsie en eiebewyse" @@ -385,6 +395,9 @@ "Gesig is bygevoeg" "Tik om gesigstawing op te stel" "Gesigstawing" + "Gebruik toeganklikheidopstelling" + + "Kanselleer" "Ontsluit met jou gesig" "Gebruik jou gesig om te staaf" @@ -407,8 +420,11 @@ "Programaanmelding en betalings" "Oë oop om te ontsluit" "Wanneer jy gesigstawing gebruik, moet jou oë oop wees" + + + + "Verwyder gesigdata" - "Verbeter jou gesigdata" "Jou gesig kan gebruik word om jou toestel te ontsluit en toegang tot programme te kry. ""Kom meer te wete" "Vingerafdruk" "Bestuur vingerafdrukke" @@ -892,6 +908,23 @@ "Kies minstens een band vir Wi-Fi-warmkol:" "IP-instellings" "Privaatheid" + "Voeg \'n toestel by" + "Sentreer die QR-kode hieronder om die toestel by “%1$s” te voeg" + "Skandeer QR-kode" + "Sentreer die QR-kode hieronder om aan “%1$s” te koppel" + "Skandeer \'n QR-kode om by W-Fi aan te sluit" + "Deel Wi‑Fi" + "Skandeer hierdie QR-kode met \'n ander toestel om by “%1$s” aan te sluit" + "Kon nie QR-kode lees nie" + "Kies netwerk" + "Kies \'n netwerk om jou toestel te koppel" + "Voeg hierdie toestel by “%1$s”?" + "Wi‑Fi is met toestel gedeel" + "Voeg nog \'n toestel by" + "Kies \'n ander netwerk" + "Kon nie toestel byvoeg nie" + "Toestel gekry" + "Herprobeer" "Deel met ander toestelgebruikers" "(onveranderd)" "Kies asseblief" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Verhoogde batterygebruik" "Optimeer helderheidsvlak volgens beskikbare lig. Wanneer dié kenmerk aan is, kan jy steeds helderheid tydelik aanpas." "Jou skermhelderheid sal outomaties by jou omgewing en aktiwiteite aanpas. Jy kan die glyer self skuif om aanpasbare helderheid te help om te leer wat jy verkies." + "Wys witbalans" "Aandbeligting" "Aandbeligting tint jou skerm geelbruin. Dit maak dit makliker om in dowwe lig te lees of na jou skerm te kyk en sal jou dalk help om makliker aan die slaap te raak." "Skedule" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL-weergawe" "MEID (SIM-gleuf %1$d)" + "Sowel Wi‑Fi as Bluetooth word toegelaat om ligging te bepaal" + "Net Wi‑Fi word toegelaat om ligging te bepaal" + "Net Bluetooth word toegelaat om ligging te bepaal" + "Nie Wi‑Fi of Bluetooth word toegelaat om ligging te bepaal nie" "MEID" "ICCID" "Soort mobieledatanetwerk" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Die e-SIM\'e kan weens \'n fout nie teruggestel word nie." "Vee alle data uit (fabriekterugstelling)" "Vee alle data uit (fabriekterugstelling)" - "Dit sal al die data uit jou tablet se ""interne geheue"" uitvee, insluitend: \n\n"
  • "jou Google-rekening"
  • \n" "
  • "stelsel- en programdata-instellings"
  • \n
  • "afgelaaide programme"
  • - "Dit sal al die data uit jou tablet se ""interne geheue"" uitvee, insluitend: \n\n"
  • "jou Google-rekening"
  • \n" "
  • "stelsel- en programdata-instellings"
  • \n
  • "afgelaaide programme"
  • + + + + \n\n"Jy is tans aangemeld by die volgende rekeninge:\n" \n\n"Daar is ander gebruikers op hierdie toestel teenwoordig.\n"
  • "Musiek"
  • \n
  • "Foto\'s"
  • \n
  • "Ander gebruikerdata"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Vee e-SIM uit" "Vee alle e-SIM\'s op die foon uit. Dit sal nie jou mobielediensplan kanselleer nie." "Vee alle e-SIM\'s op die tablet uit. Dit sal nie jou mobielediensplan kanselleer nie." - "Stel tablet terug" - "Stel foon terug" - "Vee al jou persoonlike inligting en afgelaaide programme uit? Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie!" + + + + + + "Vee alles uit" "Omdat die Stelsel Skoonmaak-diens nie beskikbaar was nie, is geen terugstel gedoen nie." - "Stel terug?" + + "Fabriekterugstelling is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie" "Vee tans uit" "Wag asseblief …" @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Koppel asseblief aan die internet" "My ligging" "Ligging vir werkprofiel" - "Programvlak-toestemmings" - "Onlangse liggingversoeke" - "Sien alles" + "Programtoestemming" + "Ligging is af" + + %1$d uit %2$d programme het onbeperkte toegang + %1$d uit %2$d program het onbeperkte toegang + + "Onlangse liggingtoegang" + "Bekyk besonderhede" "Geen programme het onlangs ligging versoek nie" - "Liggingdienste" "Hoë batterygebruik" "Lae batterygebruik" - "Skandeer" + "Wi‑Fi- en Bluetooth-skandering" "Wi‑Fi-opsporing" "Laat programme en dienste toe om enige tyd na Wi-Fi-netwerke te soek, selfs wanneer Wi-Fi af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter." "Bluetooth-opsporing" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Stel wagwoord om gesigstawing te gebruik" "Stel patroon om gesigstawing te gebruik" "Stel PIN om gesigstawing te gebruik" + "Jou Wi‑Fi-naam en -wagwoord vir \"%1$s\" sal gedeel word." "Gebruik jou toestelpatroon om voort te gaan" "Voer jou toestel-PIN in om voort te gaan" "Voer jou toestelwagwoord in om voort te gaan" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Verwyder" "Deïnstalleer vir alle gebruikers" "Installeer" - "Deaktiveer" "Aktiveer" "Vee berging uit" "Deïnstalleer opdaterings" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "\'n Ander migrasie is reeds aan die gang." "Nie genoeg stoorplek nie." "Program bestaan ​​nie." - "Program is beskerm teen kopiëring." "Installeer-ligging is nie geldig nie." "Stelselopdaterings kan nie op eksterne media geïnstalleer word nie." "Toesteladministrateurprogram kan nie op eksterne media geïnstalleer word nie" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "As jy \'n program dwing om te stop, kan dit wangedra." "Voorkeur-installeerligging" "Verander die voorkeur-installeerligging vir nuwe programme." - "Deaktiveer program" - "As jy hierdie program deaktiveer, sal Android en ander programme dalk nie meer soos bedoel werk nie." - "Vee data uit en deaktiveer program?" - "As jy hierdie program deaktiveer, sal Android en ander programme dalk nie meer soos bedoel werk nie. Jou data sal ook uitgevee word." + "Deïnstalleer program" + "As jy hierdie program deïnstalleer, sal Android en ander programme dalk nie meer soos bedoel werk nie." "Wil jy kennisgewings afskakel?" "Winkel" "Programbesonderhede" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Verwyder animasies" "Mono-oudio" "Kombineer kanale wanneer oudio gespeel word" + "Verstek" + "10 sekondes" + "30 sekondes" + "1 minuut" + "2 minute" + "Tyd om te lees" + "Tyd om iets te doen" + "Kies hoeveel tyd jy wil hê om boodskappe wat outomaties weggaan te lees en iets op grond van hulle te doen.\n\nOndersteuning van hierdie instelling hang van elke program af." + "Kies hoe lank om boodskappe te wys wat jou vra om iets te doen, maar wat net tydelik sigbaar is.\n\nNie alle programme ondersteun hierdie instelling nie." "Raak-en-hou-vertraging" "Kleur-omkering" "Kan prestasie beïnvloed" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "As jy \'n muis gebruik, kan jy die merker stel om outomaties op te tree wanneer dit vir \'n sekere tydperk nie beweeg het nie." "Vertraging voor klik" "Vibrasie" - "Lui- en kennisgewingvibrasie" + + + + "Raakvibrasie" "Gebruik diens" "Gebruik kleurregstelling" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Baie lang vertraging (%1$d ms) Baie lang vertraging (%1$d ms) - "Lui %1$s, raak %2$s" + + "Lui- en kennisgewingvibrasie is op af gestel" "Lui- en kennisgewingvibrasie is op laag gestel" "Lui- en kennisgewingvibrasie is op middelmatig gestel" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Jy moet jou patroon bevestig, want as %1$s aangeskakel is, beïnvloed dit datakodering." "Jy moet jou PIN bevestig, want as %1$s aangeskakel is, beïnvloed dit datakodering." "Jy moet jou wagwoord bevestig, want as %1$s aangeskakel is, beïnvloed dit datakodering." - "Jou handelinge waarneem" - "Kennisgewings ontvang wanneer jy met \'n programinteraksie het." + "%1$s versoek tans volle beheer van hierdie toestel. Die diens kan die skerm lees en namens gebruikers met toeganklikheidsbehoeftes optree. Hierdie vlak van beheer is nie vir die meeste programme toepaslik nie." "Stop %1$s?" "As jy op OK tik, sal %1$s stop." "Geen dienste geïnstalleer nie" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d programme word beperk %1$d program word beperk + "^1"" ""%""" "Stop program?" "Jou foon kan nie die battery op normale wyse bestuur nie omdat %1$s jou foon wakker hou.\n\nOm te probeer om hierdie kwessie op te los, kan jy die program stop.\n\nAs dit aanhou gebeur, sal jy dalk die program moet deïnstalleer om die batterywerkverrigting te verbeter." "Jou tablet kan nie die battery op normale wyse bestuur nie omdat %1$s jou tablet wakker hou.\n\nOm te probeer om hierdie kwessie op te los, kan jy die program stop.\n\nAs dit aanhou gebeur, sal jy dalk die program moet deïnstalleer om die batterywerkverrigting te verbeter." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Programoptimering" "Batterybespaarder" "Skakel outomaties aan" - "Op %1$s" + "Geen skedule nie" + "Gegrond op jou roetine" + "Gegrond op persentasie" + "Batterybespaarder skakel aan as jou battery waarskynlik sal afloop voor die volgende keer wanneer jy dit tipies sal laai" + "Sal aanskakel by %1$s" + "Stel \'n skedule" + + "Skakel aan" "Gebruik Batterybespaarder" "Skakel outomaties aan" "Nooit" "met battery %1$s vol" - "Batterypersentasie" - "Wys batterypersentasie op statusbalk" + "Batteryinligting" + "Wys persentasie en tyd oor voordat dit gelaai moet word" "Proses-statistieke" "Bleeksiel-statistieke vir lopende prosesse" "Berginggebruik" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Deur voort te gaan, sal jou gebruiker deur jou administrateur bestuur word, wat moontlik in staat sal wees om benewens jou persoonlike data ook geassosieerde data te berg.\n\nJou administrateur het die vermoë om instellings, toegang, programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur." "Jou administrateur het ander opsies gedeaktiveer" "Meer besonderhede" - "Algemeen" "Kennisgewing-loglêer" "Oproep se luitoon en vibrasie" - "Stelsel" - "Wi-Fi-opstelling" - "Koppel aan Wi-Fi-netwerk %s" - "Koppel tans aan Wi-Fi-netwerk %s…" - "Gekoppel aan Wi-Fi-netwerk %s" - "Voeg \'n netwerk by" - "Nie gekoppel nie" - "Voeg netwerk by" - "Herlaai lys" - "Slaan oor" - "Volgende" - "Terug" "Netwerkdetails" - "Koppel" - "Vergeet" - "Stoor" - "Kanselleer" - "Skandeer tans netwerke..." - "Tik op \'n netwerk om daaraan te koppel" - "Koppel aan bestaande netwerk" - "Koppel aan onbeveiligde netwerk" - "Voer netwerkopstelling in" - "Koppel aan nuwe netwerk" - "Verbind tans…" - "Gaan na die volgende stap" - "EAP word nie ondersteun nie" - "Jy kan nie \'n EAP-Wi-Fi-verbinding tydens opstelling konfigureer nie. Na opstelling kan jy dit doen in Instellings, onder Wi-Fi en netwerke." - "Verbinding kan \'n paar minute neem..." - "Tik op ""Volgende"" om met die opstelling voort te gaan.\n\nTik op ""Terug"" om aan \'n ander Wi‑Fi-netwerk te koppel." "Sinkronisasie geaktiveer" "Sinkronisasie gedeaktiveer" "Sinkroniseer nou" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Nuwe gebruiker" "Nuwe profiel" "Verwyder jouself?" - "Verwyder hierdie gebruiker?" + "Vee dié gebruiker uit?" "Verwyder hierdie profiel?" "Verwyder werkprofiel?" "Jy sal jou ruimte en data op hierdie tablet verloor. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Verwyder" "Skakel foonoproepe aan" "Skakel foonoproepe en SMS aan" - "Verwyder gebruiker" + "Vee gebruiker uit" "Skakel foonoproepe aan?" "Oproepgeskiedenis sal met hierdie gebruiker gedeel word." "Skakel foonoproepe en SMS aan?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "luidsprekerbiep, luidspreker, volume, demp, stilte, oudio, musiek" "moenie moenie pla nie, onderbreek, onderbreking, pouse" "RAM" - "naby, ligging, geskiedenis, verslaggewing" + "naby, ligging, geskiedenis, rapportering, GPS" "rekening" "beperking, beperk, is beperk" "teksregstelling, korrek, klank, vibreer, outomaties, taal, gebaar, stel voor, voorstel, tema, aanstootlik, woord, tik, emosiekoon, internasionaal" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "netwerk, selnetwerktoestand, dienstoestand, seinsterkte, selnetwerktipe, swerf, iccid" "reeksnommer, hardewareweergawe" "android-sekuriteitregstellingvlak, basisband-weergawe, kernweergawe" + "finansiële program, sms, toestemming" "donker tema" "fout" "Stemmingvertoning, sluitskermvertoning" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "inkomende kennisgewing" "usb-verbinding, bluetooth-verbinding, wi-fi-warmkol" "fisiese terugvoer, vibreer, skerm, sensitiwiteit" - "fisiese terugvoer, vibreer, foon, oproep, sensitiwiteit" + + + + "Stel Wi-Fi-NFC-merker op" "Skryf" "Tik \'n merker om te skryf …" @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Klank deur program verskaf" "Verstekkennisgewingklank" "Verstekwekkerklank" - "Vibreer ook vir oproepe" + "Vibreer vir oproepe" "Ander klanke" "Belbladklanke" "Skermsluitklanke" - "Laaiklanke" + "Laaiklanke en -vibrasie" "Dokklanke" "Raakklanke" "Raakvibrasie" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrasies" "Aanskakel-klanke" "Nooit" - - %d reëls - 1 reël + + %d is geaktiveer + 1 is geaktiveer "Moenie Steur Nie" "Skakel Moenie steur nie aan" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Geen klank nie behalwe %1$s" "Geen klank nie behalwe wekkers en media" "Skedules" - "Moenie Steur Nie" - "Outomatiese reël" + + + + + "Wysig" + "Skedules" + "Skedule" "Skedule" "Maak foon op sekere tye stil" "Stel Moenie Steur Nie-reëls" "Skedule" - "Gebruik reël" + "Gebruik skedule" "Net prioriteit" "Net wekkers" "Volkome stilte" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Blokkeer visuele steurings" "Laat visuele tekens toe" "Wanneer Moenie Steur Nie aan is" - "Kennisgewingbeperkings" + "Beperk kennisgewings" "Geen klank van kennisgewings af nie" "Jy sal kennisgewings op jou skerm sien" "Wanneer kennisgewings opdaag, sal jou foon nie \'n klank maak of vibreer nie." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Skakel nou af" "Moenie Steur Nie bly aan tot %s" "Moenie Steur Nie sal aanbly totdat jy dit afskakel" - "\'n Reël %s het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel" + "\'n Skedule (%s) het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel" "\'n Program %s het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel" + + + " Bekyk gepasmaakte instellings" "Net prioriteit" "%1$s. %2$s" "Aan / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 uur (tensy dit outomaties aangeskakel word) "%d minute (tensy dit outomaties aangeskakel word)" - - %d reëls kan outomaties aanskakel - 1 reël kan outomaties aanskakel + + %d skedules kan outomaties aanskakel + 1 skedule kan outomaties aanskakel - "Demp foon, maar laat uitsonderings toe" + "Demp toestel, maar laat uitsonderings toe" "Uitsonderings" "Skedule" "Sien alle uitsonderings" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Gedemp, maar laat %1$s toe" "Gedemp, maar laat %1$s en %2$s toe" "Gedemp, maar laat %1$s, %2$s en %3$s toe" + "Gepasmaakte instellings" + "Gaan skedule na" + "Het dit" + "Kennisgewings" + "Tydsduur" "Boodskappe, geleenthede en onthounotas" "Boodskappe, onthounotas en geleenthede sal gedemp word wanneer Moenie Steur Nie aan is, met die uitsondering van die items wat jy hierbo toelaat. Jy kan boodskapinstellings verstel om dit vir jou vriende, familielede of ander kontakte moontlik te maak om jou te bereik." "Klaar" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Klank" "Vee uit" "Hernoem" - "Reëlnaam" - "Voer reëlnaam in" - "Reëlnaam word reeds gebruik" + "Skedule se naam" + "Voer skedulenaam in" + "Skedulenaam word reeds gebruik" "Voeg nog by" - "Voeg geleentheidreël by" - "Voeg tydreël by" - "Vee reël uit" - "Kies reëltipe" + "Voeg geleentheidskedule by" + "Voeg tydskedule by" + "Vee skedule uit" + "Kies soort skedule" "Vee \"%1$s\"-reël uit?" "Vee uit" "Onbekend" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Geen" "Elke dag" "Wekker kan eindtyd oorskry" - "Stop by die eindtyd of met die volgende wekker, wat ook al eerste is" + "Skedule skakel af wanneer wekker lui" + + + + + + + "Vir \"%1$s\"" ", " "%1$s%2$s" "%1$s tot %2$s" - "Oproepe" - "Laat oproepe toe" + "Laat oproepe toe" + "Oproepe" "Inkomende oproepe word geblokkeer wanneer Moenie Steur Nie aan is. Jy kan instellings verstel om dit vir jou vriende, familielede of ander kontakte moontlik te maak om jou te bereik." + "Inkomende oproepe word vir \"%1$s\" geblokkeer. Jy kan instellings verstel om dit vir jou vriende, familielede of ander kontakte moontlik te maak om jou te bereik." "Gesterde kontakte" %d ander mense 1 ander persoon - "Boodskappe" + "Laat SMS\'e toe" "Inkomende SMS\'e word geblokkeer wanneer Moenie Steur Nie aan is. Jy kan instellings verstel om dit vir jou vriende, familielede of ander kontakte moontlik te maak om jou te bereik." - "Laat boodskappe toe" - "Boodskappe" - "boodskappe" - "Sommige boodskappe" - "sommige boodskappe" + "Inkomende SMS\'e word vir \"%1$s\" geblokkeer. Jy kan instellings verstel om dit vir jou vriende, familielede of ander kontakte moontlik te maak om jou te bereik." + "SMS\'e" "Van enigiemand af" "Net van kontakte af" "Net van gesterde kontakte af" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Van kontakte en herhaalbellers af" "Net van herhaalbellers af" "Geen" + "Moet geen oproepe toelaat nie" + "Moet geen boodskappe toelaat nie" "Laat wekkers toe" "wekkers" - "Laat media toe" + "Laat mediaklanke toe" "media" "Laat raakklanke toe" "raakklanke" "Laat onthounotas toe" "onthounotas" "Laat geleenthede toe" + "Laat programme toe om te ignoreer" + "Programuitsonderings" + + Kennisgewings van %1$d programme af kan Moenie Steur Nie ignoreer + Kennisgewings van 1 program af kan Moenie Steur Nie ignoreer + "geleenthede" "enigiemand" "kontakte" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Herhaalbellers" "herhaalbellers" "Laat herhaalbellers toe" - "Vanaf %1$s" - "Van %1$s en %2$s af" + "Laat van %1$s af toe" + "Laat van %1$s en %2$s af toe" "As dieselfde persoon binne \'n tydperk van %d minute \'n tweede keer bel" "Gepasmaak" "Sit outomaties aan" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s gebruik in %2$s" "Interne berging" "Eksterne berging" - "Programdatagebruik" "%1$s gebruik sedert %2$s" "Berging gebruik" "Verander" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Blaaierprogram" "Geen verstekblaaier nie" "Foonprogram" + "Rolle" "(Verstek)" "(Stelsel)" "(Stelselverstek)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Verander stelselinstellings" "skryf wysig stelselinstellings" "%1$d uit %2$d programme mag stelselinstellings verander" + "SMS-toegang vir finansiële programme" "Kan ander programme installeer" "Kan stelselinstellings verander" "Kan stelselinstellings verander" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Skakel aan" "Wys" "Versteek" - "Warmkol is aan" - "Draagbare Wi-Fi-warmkol %1$s is aktief, Wi-Fi vir hierdie toestel is afgeskakel." + + + + "Vliegtuigmodus is aan" - "Wi‑Fi, Bluetooth en mobiele netwerk is afgeskakel wanneer vliegtuigmodus aangeskakel is. Wi‑Fi en Bluetooth kan weer aangeskakel word." + + "Moenie Steur Nie is aan" + + "Batterybespaarder is aan" - "Batterybespaarder skakel sommige toestelkenmerke af en beperk programme" + + "Mobiele data is af" - "Internet is net deur Wi-Fi beskikbaar" - "Databespaarder is aan" - "Agtergronddata is net deur Wi-Fi beskikbaar. Dit kan sommige programme of dienste beïnvloed wanneer Wi-Fi nie beskikbaar is nie." + "Internet is net oor Wi‑Fi beskikbaar" + + + + "Werkprofiel is af" - "Programme, agtergrondsinkronisering en ander kenmerke wat met jou werkprofiel verband hou, is afgeskakel." + "Vir programme en kennisgewings" "Skakel klank aan" "Toestel is gedemp" - "Foon is gedemp" - "Oproepe en kennisgewings sal gedemp word" - "Toestel is gestel om te vibreer" - "Foon is gestel om te vibreer" - "Oproepe en kennisgewings sal toestel laat vibreer" - "Oproepe en kennisgewings sal foon laat vibreer" + "Foon is gedemp" + + + + + + "Stel Aandbeligting-skedule" "Tint outomaties skerm elke nag" "Aandbeligting is aan" - "Skerm is geelbruin getint. Dit kan jou help om aan die slaap te raak." + + + "Vou in" "Voorgestel vir jou" "Voorstelle" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "ikoon" "pakkiegrootte" "ashmem" + "kennisgewing gewaarsku" "klank" "vibreer" + "patroon" "verstek" "geen" "Graderingvoorwerp ontbreek." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Werkprofielinstellings" "Kontaksoektog" "Laat kontaksoektogte deur jou organisasie toe om bellers en kontakte te identifiseer" + "Kruisprofielkalender" + "Wys werkgeleenthede op persoonlike kalender" %s uur 1 uur @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Hierdie kenmerk is nie op hierdie toestel beskikbaar nie" "Dwing vol GNSS-metings af" "Spoor alle GNSS-konstellasies en -frekwensies na sonder enige dienssiklussering" + + + + "Wys altyd omvaldialoog" "Wys dialoog elke keer as \'n program omval" "Kies ANGLE-geaktiveerde program" "Geen ANGLE-gekativeerde program gestel nie" "ANGLE-geaktiveerde program: %1$s" + + + + + "Kies grafikadrywer" + "Verstek" + + + + + + + "Instelling word nie op hierdie foon gesteun nie" "Instelling word nie op hierdie tablet gesteun nie" "Instelling word nie op hierdie toestel gesteun nie" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Onbeskikbaar tydens oproepe" "Onbeskikbaar" "Antwoord oproep op" + "Hierdie toegangspuntnaam kan nie verander word nie." "Verbeter tablet se batterylewe" "Verbeter toestel se batterylewe" "Verbeter foon se batterylewe" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Toestelle" "Alle instellings" "Voorstelle" - "CBRS-data" - "CBRS-data" "Kies netwerk" "Ontkoppel" "Gekoppel" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Ongeldige netwerkmodus %1$d. Ignoreer." "Toegangspuntname" "Onbeskikbaar wanneer gekoppel aan %1$s" + "Mediese inligting, noodkontakte" "Sien meer" "Sien minder" - "Kies toestel" - + "Kies \'n toestel" + "Geen toestelle gekry nie. Maak seker dat toestelle aangeskakel is en beskikbaar is om te koppel." + "Probeer weer" + "Iets het voorgeval. Die program het die versoek gekanselleer om \'n toestel te kies." + %1$d toestelle is gekoppel %1$d toestel is gekoppel - "Geen gekoppelde toestelle nie" + "Geen Bluetooth-toestelle nie" + "Instellingspaneel" + "Internetkonnektiwiteit" + + "Dwangrekenaarmodus" "Verplig eksperimentele rekenaarmodus op sekondêre skerms" + "Ignoreer gedwonge donkermodus" + "Ignoreer die gedwonge donkermoduskenmerk om altyd aan te wees" + "Privaatheid" + "Toestemmings, aktiwiteitkontroles, data wat op skerm gewys word" + "Verwyder" + "Hou" + "Verwyder hierdie voorstel?" + "Daar is min bergingspasie oor. %1$s is gebruik – %2$s is beskikbaar" + + + + + "%1$s is na knipbord gekopieer." + diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml index c95642331d319401c3e6579d0012977540581cd3..58d754e5c639547e45d280d768e59ced315ee3a8 100644 --- a/res/values-am/arrays.xml +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "ታግዷል" "ለጊዜያዊነት ከደካማ ግኑኝነት በመታቀብ ላይ"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "አዝራር ተጫን" "ፒን ከአቻ መሣሪያ" @@ -482,8 +467,8 @@ "እንደ ያልተለካ አስተናግድ" - "ነባሪ (የዘፈቀደ ማክ ይጠቀሙ)" - "የታመነ" + "የመሣሪያ MAC ይጠቀሙ" + "አለፍ አለፍ ብሎ የተዘጋጀ MAC ይጠቀሙ (ነባሪ)" "አይ" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index ad1c07f7d53499b306d38ff2ed28c835c704581f..35ae650c2cc7bc369b807910a8be0bdf50284f3e 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "አስቀምጥ" "ተከናውኗል" "ተግብር" + "አጋራ" "ቅንብሮች" "ቅንብሮች" "የቅንብሮች አቋራጭ" @@ -297,7 +298,7 @@ "ገመድ አልባ& አውታረ መረቦች" "Wi-Fi፣ ብሉቱዝ፣ የአውሮፕላን ሁነታ፣ የተንቀሳቃሽ አውታረ መረቦች፣ እና VPNዎችን ያቀናብሩ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" - "ጥሪዎች" + "ጥሪዎችን ፍቀድ" "የኤስኤምኤስ መልዕክቶች" "በተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ላይ ውሂብ መጠቀም ፍቀድ" "በሌላ የስልክ አውታረ መረብ መንቀሳቀስ ላይ ሳሉ የውሂብ መጠቀም ይፈቀድ" @@ -355,6 +356,10 @@ "በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል" "የመቆለፊያ አማራጭን አሳይ" "Smart Lockን፣ በጣት አሻራን መክፈት እና በማያ ገጹ ቁልፉ ላይ ማሳወቂያዎችን የሚያጠፋ የኃይል አዝራር አማራጩን አሳይ" + "SmartLock መክፈቻን ብቻ ያራዝማል" + "ከነቃ፣ SmartLock ለረዥም ጊዜ መሣሪያውን እንደተከፈተ ያቆየዋል፣ ሆኖም ግን የተቆለፈ መሣሪያን ከእንግዲህ መክፈት አይችልም።" + "እምነት ሲጠፋ ማያ ገጽን ቆልፍ" + "ከነቃ፣ መሣሪያው የመጨረሻው የታመነ ወኪል እምነት ሲያጣ ይቆለፋል" "ምንም" "%1$d / %2$d" "ለምሳሌ፦ የአበበ Android።" @@ -364,7 +369,12 @@ "መለያዎች" "አካባቢ" "አካባቢን ተጠቀም" - "መቃኘት፣ የአካባቢ ታሪክ" + "ጠፍቷል" + + በርቷል - %1$d መተግበሪያዎች መገኛ አካባቢን መድረስ ይችላሉ + በርቷል - %1$d መተግበሪያዎች መገኛ አካባቢን መድረስ ይችላሉ + + "በመጫን ላይ…" "መለያዎች" "ደህንነት" "ምስጠራ እና ምስክርነቶች" @@ -385,6 +395,9 @@ "መልክ ታክሏል" "በመልክ ማረጋገጥን ለማቀናበር መታ ያድርጉ" "በመልክ ማረጋገጥ" + "የተደራሽነት ቅንብርን ይጠቀሙ" + + "ይቅር" "በመልክዎ ይክፈቱ" "ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ" @@ -407,8 +420,11 @@ "የመተግበሪያ በመለያ መግቢያ እና ክፍያዎች" "ለመክፈት ዓይኖችን ይክፈቱ" "የፊት ማረጋገጫን በሚጠቀሙበት ጊዜ የእርስዎ ዓይኖች ክፍት መሆን አለባቸው" + + + + "የፊት ውሂብ አስወግድ" - "የእርስዎን የፊት ውሂብ ያሻሽሉ" "የእርስዎ ፊት የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት እና መተግበሪያዎችን ለመድረስ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። ""የበለጠ ለመረዳት" "የጣት አሻራ" "የጣት አሻራዎችን ያስተዳድሩ" @@ -892,6 +908,26 @@ "ለWi-Fi መገናኛ ነጥብ ቢያንስ አንድ ሞገድ ይምረጡ፦" "IP ቅንብሮች" "ግላዊነት" + "መሣሪያ ያክሉ" + "ወደ «%1$s» መሣሪያ ለማከል የQR ኮዱን ከዚህ በታች መሃል ላይ ያስቀምጡት" + "QR ኮድን ይቃኙ" + "ወደ «%1$s» መሣሪያ ለማከል የQR ኮዱን ከዚህ በታች መሃል ላይ ያስቀምጡት" + "የQR ኮድን በመቃኘት Wi‑Fi ን ይቀላቀሉ" + "Wi‑Fiን አጋራ" + %1$s»ን ለመቀላቀል ይህን የQR ኮድ በሌላ መሣሪያ ይቃኙት" + "የQR ኮድ ማንበብ አልተቻለም" + "አውታረ መረብ ይምረጡ" + "የእርስዎን መሣሪያ ለማገናኘት አውታረ መረብ ይምረጡ" + "ይህ መሣሪያ ወደ «%1$s» ይታከል?" + "ከመሣሪያ ጋር የተጋራ Wi‑Fi" + "ሌላ መሣሪያ ያክሉ" + "የተለየ አውታረ መረብ ይምረጡ" + + + + + + "ለሌሎች የመሣሪያ ተጠቃሚዎች አጋራ" "(ያልተለወጠ)" "እባክዎ ይምረጡ" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "የባትሪ አጠቃቀምን ይጨምራል" "ለሚገኘው ብርሃን የብሩህነት ደረጃን ያትቡ። ይሄ ባህሪ ሲበራ አሁንም ብሩህነትን ለጊዜው ማስተካከል ይችላሉ።" "የማያዎ ብሩህነት በራስ-ሰር ከእርስዎ አካባቢ እና እንቅስቃሴዎች ጋር ጋር ይስተካከላል። ተለማማጅ ብሩህነት ምርጫዎችዎን እንዲያውቅ ለማገዝ ተንሸራታቹን ራስዎ ማንቀሳቀስ ይችላሉ።" + "ነጭ ሚዛንን አሳይ" "የምሽት ብርሃን" "የምሽት ብርሃን ለማያ ገጽዎ ብርቱካናማ ቅልም ይሰጠዋል። ይሄ ማያ ገጽዎን በደበዘዘ ብርሃን ላይ መመልከት ቀላል ያድርግልዎታል፣ እና በበለጠ ቅለት እንዲተኙ ሊያገዘዎት ይችላል።" "የጊዜ ሰሌዳ" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL ስሪት" "MEID (ሲም ማስገቢያ %1$d)" + "ሁለቱም Wi‑Fi እና ብሉቱዝ አካባቢን እንዲያውቁ የተፈቀደላቸው ናቸው" + "Wi‑Fi ብቻ ነው አካባቢን እንዲያውቅ የተፈቀደለት" + "ብሉቱዝ ብቻ ነው አካባቢን እንዲያውቅ የተፈቀደለት" + "Wi‑Fi ሆነ ብሉቱዝ አካባቢን እንዲያውቁ አልተፈቀደላቸውም" "MEID" "ICCID" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አውታረ መረብ አይነት" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "በስህተት ምክንያት eSIMዎቹን ዳግም ማስጀመር አልተቻለም።" "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ (የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር)" "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ (የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር)" - "ይህ ከእርስዎ ጡባዊ ""ውስጣዊ ማከማቻ"" የሚከተሉትን ጨምሮ:\n\n"
  • "የእርስዎ Google መለያ"
  • \n
  • "ሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"
  • \n
  • "የወረዱ መተግበሪያዎች"
  • " ላይ ያሉ ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።"
    - "ይህ ከእርስዎ ጡባዊ ""ውስጣዊ ማከማቻ"" የሚከተሉትን ጨምሮ:\n\n"
  • "የእርስዎ Google መለያ"
  • \n
  • "ሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"
  • \n
  • "የወረዱ መተግበሪያዎች"
  • " ላይ ያሉ ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።"
    + + + + \n\n" እርስዎ በአሁን ጊዜ የሚከተለው መለያዎች ውስጥ ገብተዋል፡\n" \n\n"በዚህ መሣሪያ ላይ ያሉ ሌሎች ተጠቃሚዎች አሉ።\n"
  • "ሙዚቃ"
  • \n
  • "ፎቶዎች"
  • \n
  • "ሌላ የተጠቃሚ ውሂብ"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "eSIMን ደምስስ" "በስልኩ ላይ ያሉ ሁሉንም eSIMዎች ይደምስሱ። ይሄ የእርስዎን የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት ዕቅድ አይሰርዘውም።" "በጡባዊው ላይ ያሉ ሁሉንም eSIMዎች ይደምስሱ። ይሄ የእርስዎን የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት ዕቅድ አይሰርዘውም።" - "ጡባዊ ዳግም አስጀምር" - "ስልክ ድጋሚ አስጀምር" - "ሁሉም የእርስዎ የግል መረጃ እና የወረዱ መተግበሪያዎች ይሰረዙ? ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም!" + + + + + + "ሁሉንም አጥፋ" "የስርዓቱ አገልግሎት አጽዳ ስላልተገኘ ዳግም ለማስጀመር ምንም አልተከናወነም።" - "ዳግም ይቀናበር?" + + "የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ለዚህ ተጠቃሚ አይገኝም" "በማጥፋት ላይ" "እባክዎ ይጠብቁ..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "እባክዎ ከበይነ መረብ ጋር ያገናኙ" "የእኔ ሥፍራ" "የስራ መገለጫ አካባቢ" - "የመተግበሪያ ደረጃ ፈቃዶች" - "የቅርብ ጊዜ የአካባቢ ጥያቄዎች" - "ሁሉንም ይመልከቱ" + "የመተግበሪያ ፈቃድ" + "መገኛ አካባቢ ጠፍቷል" + + %1$d%2$d መተግበሪያዎች ያልተገደበ መዳረሻ አላቸው + %1$d%2$d መተግበሪያዎች ያልተገደበ መዳረሻ አላቸው + + "የቅርብ ጊዜ የመገኛ አካባቢ መዳረሻ" + "ዝርዝሮችን አሳይ" "ምንም መተግበሪያዎች በቅርብ ጊዜ አካባቢ አልጠየቁም" - "የአካባቢ አገልግሎቶች" "ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም" "ዝቅተኛ የባትሪ አጠቃቀም" - "በመቃኘት ላይ" + "የWi‑Fi እና ብሉቱዝ መቃኘት" "Wi‑Fi ቅኝት" "Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ በማንኛውም ጊዜ የWi-Fi አውታረ መረቦችን እንዲቃኙ ይፍቀዱ። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባሕሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።" "የBluetooth ቅኝት" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "መልክ ማረጋገጥን ለመጠቀም የይለፍ ቃልን ያቀናብሩ" "መልክ ማረጋገጥን ለመጠቀም ስርዓተ-ጥለትን ያቀናብሩ" "መልክ ማረጋገጥን ለመጠቀም ፒን ያቀናብሩ" + "የእርስዎ የ«%1$s» Wi-Fi ስም እና የይለፍ ቃል ይጋራል።" "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ስርዓተ ጥለት ይጠቀሙ" "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ፒን ያስገቡ" "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ይለፍ ቃል ያስገቡ" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "አራግፍ" "ለሁሉም ተጠቃሚዎች ያራግፉ" "ጫን" - "አቦዝን" "አንቃ" "ማከማቻን አጽዳ" "አዘምኖች አትጫን" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "ሌላ ዝውውር አስቀድሞ በሂደት ላይ ነው።" "በቂ ማከማቻ ቦታ የለም::" "መተግበሪያ የለም::" - "መተግበሪያው ቅጂ-ጥብቅ ነው።" "የተጠቀሰው ጫን ስፍራ ትክክል አይደለም።" "በውጪ ማህደረ መረጃ ላይ የስርዓት ማዘመኛዎች መጫን አትችልም።" "የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያ በውጫዊ ማህደረመረጃ ላይ መጫን አይቻልም" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "መተግበሪያን በጉልበት እንዲቆም ካደረግከው ከአደብ ውጪ ሊሆን ይችላል::" "የሚመረጥ ጭነት ሥፍራ" "ለአዲስ መተግበሪያዎች ተመራጭ መጫኛ ሥፍራዎችን ለውጥ።" - "መተግበሪያን አሰናክል" - "ይህን መተግበሪያ ካሰናከሉት ከዚህ በኋላ Android እና ሌሎች መተግበሪያዎች እንደተፈለገው ላይሠሩ ይችላሉ።" - "ውሂብ ይሰረዝና መተግበሪያ ይሰናከል?" - "ይህን መተግበሪያ ካሰናከሉት ከዚህ በኋላ Android እና ሌሎች መተግበሪያዎች እንደተፈለገው ላይሠሩ ይችላሉ። የእርስዎ ውሂብም ይሰረዛል።" + + + + "ማሳወቂያዎችን አጥፋ?" "መደብር" "የመተግበሪያ ዝርዝሮች" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "እነማዎችን ያስወግዱ" "ሞኖ ኦዲዮ" "ኦዲዮ ሲያጫውቱ ሰርጦችን ያጣምሩ" + "ነባሪ" + "10 ሰከንዶች" + "30 ሰከንዶች" + "1 ደቂቃ" + "2 ደቂቃዎች" + "ማንበቢያ ጊዜ" + "እርምጃ መውሰጃ ጊዜ" + "በራስ-ሰር በሚጠፉ መልዕክቶችን በማንበብ እና እርምጃ በመውሰድ ምን ያክል ጊዜ ማጥፋት እንደሚፈልጉ ይምረጡ።\n\nለዚህ ቅንብር የሚሰጥ ድጋፍ በእያንዳንዱ መተግበሪያ ላይ የሚወሰን ይሆናል።" + "እርስዎ እርምጃ እንዲወስዱ የሚጠይቁ ሆኖም ግን ለጊዜው ብቻ የሚታዩ መልዕክቶች ምን ያክል ጊዜ መታየት እንዳለባቸው ይምረጡ።\n\nይህን ቅንብር ሁሉም መተግበሪያዎች አይደሉም የሚደግፉት።" "የመንካት እና ይዞ ማቆየት" "ተቃራኒ ቀለም" "በአፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "መዳፊት እየተጠቀሙ ከሆነ ለተወሰነ ያህል ጊዜ መንቀሳቀስ ሲቆም ጠቋሚው በራስ-ሰር እርምጃ እንዲወስድ ሊያቀናብሩት ይችላሉ።" "ጠቅ ከማድረግ በፊት መዘግየት" "ንዝረት" - "የጥሪ ድምፅ እና የማሳወቂያ ንዝረት" + + + + "የንኪ ንዝረት" "አገልግሎትን ተጠቀም" "የቀለም ማስተካከያን ተጠቀም" @@ -2026,7 +2088,8 @@ በጣም ረጅም መዘግየት (%1$d ሚሴ) በጣም ረጅም መዘግየት (%1$d ሚሴ) - "ወደ %1$s ይደውሉ፣ %2$sን ይንኩ" + + "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ አጥፋ ተቀናብረዋል" "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ ዝቅተኛ ተቀናብረዋል" "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ መካከለኛ ተቀናብረዋል" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "%1$sን ማብራት የውሂብ ምስጠራ ላይ ተጽዕኖ ስለሚያሳርፍ፣ የእርስዎን ስርዓተ-ጥለት ማረጋገጥ ያስፈልግዎታል።" "%1$sን ማብራት የውሂብ ምስጠራ ላይ ተጽዕኖ ስለሚያሳርፍ፣ የእርስዎን ፒን ማረጋገጥ ያስፈልግዎታል።" "%1$sን ማብራት የውሂብ ምስጠራ ላይ ተጽዕኖ ስለሚያሳርፍ፣ የእርስዎን የይለፍ ቃል ማረጋገጥ ያስፈልግዎታል።" - "እርምጃዎችዎን ይከታተሉ" - "ከአንድ መተግበሪያ ጋር መስተጋብር ሲፈጥሩ ማሳወቂያዎች ይቀበሉ።" + "%1$s ሙሉ የዚህ መሣሪያ ቁጥጥር እየጠየቀ ነው። አገልግሎቱ የተደራሽነት ፍላጎቶች ያላቸውን ተጠቃሚዎች ወክሎ ማያ ገጹን ማንበብ እና ለእነሱ መስራት ይችላል። ይህ የቁጥጥር ደረጃ ለአብዛኛዎቹ መተግበሪያዎች አግባብ አይደለም።" "%1$s ይቁም?" "እሺን ነካ ማድረግ %1$sን ያስቆማል።" "ምንም አገልግሎቶች አልተጫኑም" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d መተግበሪያዎች ተገድበዋል %1$d መተግበሪያዎች ተገድበዋል + "^1"" ""%""" "መተግበሪያ ይቁም?" "%1$s ስልክዎን እንደነቃ እያቆየው ስለሆነ ስልክዎ ባትሪውን በጤናማ ሁኔታ ማስተዳደር አልቻለም።\n\nይህን ችግር ለመፍታት መተግበሪያውን ማቆም ይችላሉ።\n\nይህ ሁኔታ ከቀጠለ የባትሪ አፈጻጸም ብቃትን ለማሻሻል ሲባል መተግበሪያውን ማራገፍ ሊኖርብዎት ይችላል።" "%1$s ጡባዊዎን እንደነቃ እያቆየው ስለሆነ ጡባዊዎ ባትሪውን በጤናማ ሁኔታ ማስተዳደር አልቻለም።\n\nይህን ችግር ለመፍታት መተግበሪያውን ማቆም ይችላሉ።\n\nይህ ሁኔታ ከቀጠለ የባትሪ አፈጻጸም ብቃትን ለማሻሻል ሲባል መተግበሪያውን ማራገፍ ሊኖርብዎት ይችላል።" @@ -2338,14 +2401,21 @@ "የመተግበሪያ ማትባት" "ባትሪ ቆጣቢ" "በራስ-ሰር አብራ" - "በ%1$s ላይ" + "ምንም መርሐግብር የለም" + "በዕለታዊ ተግባርዎ ላይ የተመሠረተ" + "በመቶኛ ላይ የተመሠረተ" + "በተመልዶ ባትሪዎ ከሚሞሉበት ቀጣዩ ጊዜ በፊት ባትሪዎ የማለቅ ዕድሉ ከፍ ያለ ከሆነ ባትሪ ቆጣቢ ይበራል።" + "%1$s ላይ ይበራል" + "መርሐግብር ያቀናብሩ" + + "አብራ" "የባትሪ ቆጣቢን ተጠቀም" "በራስ ሰር አብራ" "በፍፁም" "%1$s ባትሪ ላይ" - "የባትሪ አጠቃቀም መቶኛ" - "የባትሪ አጠቃቀም መቶኛን በሁኔታ አሞሌ ላይ አሳይ" + "የባትሪ መረጃ" + "ኃይል መሙላት ከማስፈለጉ በፊት መቶኛ እና የቀረ ጊዜን አሳይ" "የሂደት ስታትስቲክስ" "እያሄዱ ስላሉ ሂደቶች ያሉ ዝርዝር ስታትስቲክስ" "የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "በመቀጠልዎ የእርስዎ ተጠቃሚ ከግል ውሂብዎ በተጨማሪ ተጓዳኝ ውሂብ ማከማቸት በሚችል አስተዳዳሪ ሊተዳደር ይችላል።\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ የአካባቢ መረጃንም ጨምሮ ቅንብሮችን፣ መዳረሻን፣ መተግበሪያዎችን እና ከዚህ ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኘ ውሂብ የመከታተል እና የማቀናበር ችሎታ አለው።" "ሌሎች አማራጮች በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰናክለዋል" "ተጨማሪ ዝርዝሮች" - "አጠቃላይ" "የማሳወቂያ ምዝግብ ማስታወሻ" "የጥሪ ደውል ቅላጼ እና ንዝረት" - "ስርዓት" - "የWi-Fi ውቅር" - "ከWi-Fi አውታረ መረብ %s ጋር ይገናኙ" - "ከWi-Fi አውታረ መረብ %s ጋር በመገናኘት ላይ..." - "ከWi-Fi አውታረ መረብ %s ጋር ተገናኝቷል" - "አውታረመረብ አክል" - "አልተያያዘም" - "አውታረ መረብ አክል" - "ዝርዝር አድስ" - "ዝለል" - "ቀጥሎ" - "ተመለስ" "የአውታረ መረብ ዝርዝሮች" - "አያይዝ" - "እርሳ" - "አስቀምጥ" - "ይቅር" - "አውታረ መረቦች በመቃኘት ላይ....." - "ከአውታረ መረብ ለመገናኘት መታ ያድርጉ" - "ካለው አውታረ መረብ ጋር አያይዝ" - "ያልተጠበቀ አውታረ መረብ አያይዝ" - "የአውታረ መረብ ውቅረት ተይብ" - "ወደ አዲስ አውታረ መረብ አያይዝ" - "በማገናኘት ላይ…" - "ወደ ሚቀጥለው ደረጃ ቀጥል" - "EAP አይደገፍም::" - "በማዋቀር ላይ ሳሉ የEAP Wi-Fi ግንኙነት ማዋቀር አይችሉም። ካዋቀሩ በኋላ ያንን በቅንብሮች > ገመድ አልባ እና አውታረ መረቦች ውስጥ ማድረግ ይችላሉ።" - "ማገናኘቱ የተወሰነ ደቂቃ ሊወስድ ይችላል..." - "ማዋቀሩን ለመቀጠል ""ቀጣይ""ን ነካ ያድርጉ።\n\nከተለየ የWi-Fi አውታረ መረብ ጋር ለመገናኘት ""ተመለስ""ን ይንኩ።" "አሳምርነቅቷል" "አስምር ቦዝኗል" "አሁን በማመሳሰል ላይ" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "አዲስ ተጠቃሚ" "አዲስ መገለጫ" "እራስዎን ይሰርዙ?" - "ይሄ ተጠቃሚ ይወገድ?" + "ይህ ተጠቃሚ ይሰረዝ?" "ይህ መገለጫ ይወገድ?" "የስራ መገለጫ ይወገድ?" "በዚህ ጡባዊ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" @@ -2813,7 +2854,7 @@ "አስወግድ" "የስልክ ጥሪዎችን አብራ" "ስልክ ጥሪዎችን እና ኤስኤምኤስን አብራ" - "ተጠቃሚ አስወግድ" + "ተጠቃሚን ሰርዝ" "የስልክ ጥሪዎች ይብሩ?" "የጥሪ ታሪክ ለዚህ ተጠቃሚ ይጋራል።" "የስልክ ጥሪዎች እና ኤስኤምኤስ ይብሩ?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "የስፒከር ቢፕ ድምፅ፣ ስፒከር፣ ድምፅ መጠን፣ ድምፀ ከል፣ ጸጥታ፣ ኦዲዮ፣ ሙዚቃ" "አትረብሽ፣ አቋርጥ፣ ማቋረጥ፣ እረፍት" "RAM" - "አቅራቢያ፣ አካባቢ፣ ታሪክ፣ ሪፖርት ማድረግ" + "አቅራቢያ፣ አካባቢ፣ ታሪክ፣ ሪፖርት ማድረግ" "መለያ" "ገደብ፣ ገድብ፣ የተገደበ" "የጽሑፍ እርማት፣ ትክክል፣ ድምፅ፣ ንዘር፣ ራስ-ሰር፣ ቋንቋ፣ የጣት ምልክት፣ ጠቁም፣ የአስተያየት ጥቆማ፣ ገጽታ፣ የሚያስከፋ፣ ቃል፣ ተይብ፣ ስሜት ገላጭ ምስል፣ አለምአቀፍ" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "አውታረ መረብ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ሁኔታ፣ አገልግሎት ሁኔታ፣ የሲግናል ጥንካሬ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ዓይነት፣ ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጭ፣ iccid" "ተከታታይ ቁጥር፣ የሃርድዌር ስሪት" "የandroid ደህንነት መጠገኛ ደረጃ፣ የመሰረተ-ድግ ስሪት፣ የአውራ ከዋኝ ስሪት" + "ፋይናንስ ነክ መተግበሪያ፣ ኤስኤምኤስ፣ ፈቃድ" "ጨለማ ገጽታ" "ሳንካ" "ድባባዊ ማሳያ፣ የማያ ገጽ ቁልፍ ማሳያ" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "ገቢ ማሳወቂያ" "ዩኤስቢ ትስስር፣ ብሉቱዝ ትስስር፣ wifi መገናኛ ነጥብ" "ሃፕቲክስ፣ ንዘር፣ ማያ ገጽ፣ ትብነት" - "ሃፕቲክስ፣ ንዘር፣ ስልክ፣ ጥሪ፣ ትብነት" + + + + "የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ" "ጻፍ" "ለመጻፍ አንድ መለያ መታ ያድርጉ..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "በመተግበሪያ የቀረበ ድምጽ" "ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ" "ነባሪ የማንቂያ ድምጽ" - "እንዲሁም ለጥሪዎችም ንዘር" + "ለጥሪዎች ንዘር" "ሌሎች ድምጾች" "የመደወያ ሰሌዳ ድምጾች" "የማያ ገጾ መቆለፍ ድምጾች" - "ድምጾችን መሙላት" + + "የመትከል ድምጾች" "ድምፆችን ይንኩ" "የንኪ ንዝረት" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "ንዝረቶች" "ድምፆችን ያብሩ" "በጭራሽ" - - %d ደንቦች - %d ደንቦች + + %d ነቅቷል + %d ነቅቷል "አይረብሹ" "አትረብሽን አብራ" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "ከ%1$s በስተቀር ምንም ድምጽ የለም" "ከማንቂያዎች እና ማህደረ መረጃ በቀር ምንም ድምፅ የለም" "መርሐግብሮች" - "አትረብሽ" - "ራስ-ሰር ደንብ" + + + + + "አርትዕ" + "መርሐግብሮች" + "መርሐግብር" "መርሐግብር" "በተወሰኑ ሰዓታት ላይ የስልክ ድምጽ አጥፋ" "የአትረብሽ ደንቦችን ያቀናብሩ" "መርሐግብር" - "ደንብ ተጠቀም" + "መርሐግብር ይጠቀሙ" "ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ" "ማንቂያዎች ብቻ" "ሙሉ ለሙሉ ጸጥታ" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "ምስላዊ ረብሻዎችን አግድ" "ምስላዊ ምልክቶችን ፍቀድ" "አትረብሽ ሲበራ" - "የማሳወቂያ ገደቦች" + "ማሳወቂያዎችን ገድብ" "ከማሳወቂያዎች ምንም ድምጽ የለም" "ማሳወቂያዎችን በማያዎ ላይ ይመለከታሉ" "ማሳወቂያዎች ሲመጡ ስልክዎ ድምጽ አያሰማም ወይም አይነዝርም።" @@ -3131,8 +3182,11 @@ "አሁን አጥፋ" "አትረብሽ እስከ %s ድረስ በርቷል" "አትረብሽ እርስዎ እስከሚያጠፉት ድረስ እንደበራ ይቆያል" - "አትረብሽ በደንብ %s በራስ-ሰር በርቷል" + "አትረብሽ በራስሰር በመርሐግብር መሠረት በርቷል (%s)" "አትረብሽ በአንድ መተግበሪያ (%s) በራስ-ሰር በርቷል" + + + " ብጁ ቅንብሮችን አሳይ" "ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ" "%1$s%2$s" "በርቷል / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ %d ሰዓቶች (በራስ-ሰር ካልበራ በስተቀር) "%d ደቂቃዎች (በራስ-ሰር ካልበራ በስተቀር)" - - %d ደንቦች በራስሰር ሊበሩ ይችላሉ - %d ደንቦች በራስሰር ሊበሩ ይችላሉ + + %d መርሐ ግብሮች በራስ ሰር ሊበሩ ይችላሉ + %d መርሐ ግብሮች በራስ ሰር ሊበሩ ይችላሉ - "የስልክ ድምጽ ዝጋ፣ ነገር ግን አንዳንድ የማይዘጉ ፍቀድ" + "መሣሪያን ድምፀከል አድርግ ግን ልዩ ሁኔታዎች ፍቀድ" "የማይካተቱት" "መርሐግብር" "ሁሉንም የማይካተቱትን ይመልከቱ" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "ድምጸ-ከል ተደርጎበታል፣ ነገር ግን %1$sን ፍቀድ" "ድምጸ-ከል ተደርጎበታል፣ ነገር ግን %1$sን እና %2$sን ፍቀድ" "ድምጸ-ከል ተደርጎበታል፣ ነገር ግን %1$sን፣ %2$sን እና %3$sን ፍቀድ" + "ብጁ ቅንብሮች" + "መርሐግብር ይገምግሙ" + "ገብቶኛል" + "ማሳወቂያዎች" + "የቆይታ ጊዜ" "መልዕክቶች፣ ክስተቶች እና አስታዋሾች" "አትረብሽ ሲበራ ከላይ ከሚፈቅዷቸው ንጥሎች በስተቀር መልዕክቶች፣ አስታዋሾች እና ክስተቶች ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ እና ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ የመልዕክት ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።" "ተከናውኗል" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "ድምፅ" "ሰርዝ" "እንደገና ሰይም" - "የደንብ ስም" - "የደንብ ስም ያስገቡ" - "የደንብ ስም አስቀድሞ ጥቅም ላይ ውሏል" + "የመርሐግብር ስም" + "የመርሐግብር ስም ያስገቡ" + "የመርሐግብር ስም አስቀድሞ ጥቅም ላይ ውሏል" "ተጨማሪ አክል" - "የክስተት ደንብ አክል" - "የጊዜ ደንብ አክል" - "ደንብን ሰርዝ" - "የደንብ ዓይነት ይምረጡ" + "የክስተት መርሐግብር ያክሉ" + "የጊዜ መርሐግብር ያክሉ" + "መርሐግብርን ሰርዝ" + "የመርሐ ግብር ዓይነት ይምረጡ" %1$s» ደንብ ይሰረዝ?" "ሰርዝ" "አይታወቅም" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "ምንም" "በየቀኑ" "ማንቂያ የማብቂያ ጊዜን ሊሽር ይችላል" - "በጊዜ ማብቂያው ይሁን በቀጣዩ ማንቂያ ቀድሞ በሚመጣው ላይ አቁም" + "ማንቂያ ሲደውል መርሐግብር ይጠፋል" + + + + + + + "ለ ‘%1$s’" "፣ " "%1$s - %2$s" "%1$s እስከ %2$s" - "ጥሪዎች" - "ጥሪዎችን ፍቀድ" + "ጥሪዎችን ፍቀድ" + "ጥሪዎች" "አትረብሽ ሲበራ ገቢ ጥሪዎች ይታገዳሉ። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።" + "ለ ‘%1$s’ ገቢ ጥሪዎች ታግደዋል። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።" "ባለኮከብ ዕውቂያዎች" %d ሌሎች %d ሌሎች - "መልዕክቶች" + "የጽሑፍ መልዕክቶችን ይፍቀዱ" "አትረብሽ ሲበራ የጽሑፍ መልዕክቶች ይታገዳሉ። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።" - "መልዕክቶችን ፍቀድ" - "መልዕክቶች" - "መልዕክቶች" - "አንዳንድ መልዕክቶች" - "አንዳንድ መልዕክቶች" + "ለ ‘%1$s’ ገቢ የጽሑፍ መልዕክቶች ታግደዋል። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።" + "የጽሑፍ መልዕክቶች" "ከማናቸውም" "ከእውቂያዎች ብቻ" "ኮከብ ከተደረገባቸው እውቂያዎች ብቻ" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "ከእውቂያዎች እና ድጋሚ ደዋዮች" "ከድጋሚ ደዋዮች ብቻ" "ምንም" + "ማናቸውንም ጥሪዎች አይፍቀዱ" + "ምንም አስተያየቶች አይፍቀዱ" "ማንቂያዎችን ፍቀድ" "ማንቂያዎች" - "ሚዲያን ፍቀድ" + "የሚዲያ ድምፆችን ይፍቀዱ" "ሚዲያ" "የንክኪ ድምጾችን ፍቀድ" "ድምፆችን ይንኩ" "አስታዋሾችን ፍቀድ" "አስታዋሾች" "ክስተቶችን ፍቀድ" + "መተግበሪያዎች እንዲሽሩ ይፍቀዱ" + "የመተግበሪያ ልዩ ሁኔታዎች" + + %1$d መተግበሪያዎች የመጡ ማሳወቂያዎች አትረብሽን ሊሽሩ ይችላሉ + %1$d መተግበሪያዎች የመጡ ማሳወቂያዎች አትረብሽን ሊሽሩ ይችላሉ + "ክስተቶች" "ማንኛውም ሰው" "ዕውቂያዎች" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "ደዋዮችን ድገም" "ደዋዮችን ድገም" "ተደጋጋሚ ደዋዮችን ፍቀድ" - "ከ%1$s" - "ከ%1$s እና %2$s" + "ከ%1$s ይፍቀዱ" + "ከ%1$s እና %2$s ፍቀድ" "ተመሳሳዩ ሰው በ%d ደቂቃ ጊዜ ውስጥ ለሁለተኛ ጊዜ ከደወለ" "ብጁ" "በራስ-ሰር አብራ" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s%2$s ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል" "ውስጣዊ ማከማቻ" "ውጫዊ ማከማቻ" - "የመተግበሪያ ውሂብ አጠቃቀም" "%1$s ጥቅም ላይ ውሏል ከ%2$s ጀምሮ" "ማከማቻው ጥቅም ላይ ውሏል" "ለውጥ" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "የአሳሽ መተግበሪያ" "ምንም ነባሪ አሳሽ የለም" "የስልክ መተግበሪያ" + "ሚናዎች" "(ነባሪ)" "(ሥርዓት)" "(የሥርዓት ነባሪ)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "የስርዓት ቅንብሮችን ይቀይራል" "የስርዓት ቅንብሮችን ጻፍ ቀይር" "%1$d%2$d መተግበሪያዎች የስርዓት ቅንብሮችን እንዲቀይሩ ተፈቅዶላቸዋል" + "የፋይናንስ ነክ መተግበሪያዎች የኤስኤምኤስ መዳረሻ" "ሌሎች መተግበሪያዎችን መጫን ይችላሉ" "የስርዓት ቅንብሮችን ያዘምናል" "የስርዓት ቅንብሮችን ያዘምናል" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "አብራ" "አሳይ" "ደብቅ" - "የመገናኛ ነጥብ በርቷል" - "ተንቀሳቃሽ የWi-Fi መገናኛ ነጥብ %1$s ገቢር ነው፣ ለዚህ መሣሪያ Wi-Fi ጠፍቷል።" + + + + "የአውሮፕላን ሁነታ በርቷል" - "የአውሮፕላን ሁነታ ሲበራ Wi‑Fi፣ ብሉቱዝ እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ይጠፋሉ። Wi‑Fi እና ብሉቱዝ ተመልሰው ሊበሩ ይችላሉ።" + + "አትረብሽ በርቷል" + + "የባትሪ ኃይል ቆጣቢ በርቷል" - "ባትሪ ቆጣቢ አንዳንድ የመሣሪያ ባሕሪያትን ያጠፋል እንዲሁም መተግበሪያዎችን ይገድባል" + + "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ጠፍቷል" - "በይነመረብ በWi-Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኘው" - "ውሂብ ቆጣቢ በርቷል" - "የጀርባ ውሂብ በWi-Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኘው። ይሄ Wi-Fi በማይገኝበት ጊዜ በአንዳንድ መተግበሪያዎች ወይም አገልግሎቶች ላይ ተጽዕኖ ሊፈጥር ይችላል።" + "በይነመረብ በWi‑Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኘው" + + + + "የሥራ መገለጫ ጠፍቷል" - "መተግበሪያዎች፣ የበስተጀርባ ሥምረት፣ እና ሌሎች ከእርስዎ የሥራ መገለጫ ጋር የተገናኙ ባህሪዎች ጠፍተዋል።" + "ለመተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች" "ድምፅን ያብሩ" "መሣሪያ ድምጸ-ከል ተደርጎበታል" - "ስልክ ድምፀ-ከል ተደርጎበታል" - "ጥሪዎች እና ማሳወቂያዎች ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል" - "መሣሪያ እንዲነዝር ተቀናብሯል" - "ስልክ እንዲነዝር ተቀናብሯል" - "ጥሪዎች እና ማሳወቂያዎች መሣሪያን ያነዝራሉ" - "ጥሪዎች እና ማሳወቂያዎች ስልክን ያነዝራሉ" + "ስልክ ድምፀ-ከል ሆኗል" + + + + + + "የማታ ብርሃት መርሐግብርን ያዘጋጁ" "ማታ ማታ ሁልጊዜ ማያ ገጽ ላይ በራስ-ሰር ቅልም አድርግ" "የምሽት ብርሃን በርቷል" - "ማያ ገጽ ብርቱካናማ ቅልም አለው። ይሄ እንዲተኙ ሊያግዘዎት ይችላል።" + + + "ሰብስብ" "ለእርስዎ የተጠቆሙ" "የአስተያየት ጥቆማዎች" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "አዶ" "የእሽግ መጠን" "ashmem" + "ማሳወቂያ ማስጠንቀቂያ ተሰጥቷል" "ድምጽ" "ንዘር" + "ሥርዓተ ጥለት" "ነባሪ" "ምንም" "ደረጃ ያለው ነገር ይጎድላል።" @@ -3923,6 +4009,8 @@ "የስራ መገለጫ ቅንብሮች" "የእውቂያ ፍለጋ" "በእርስዎ ድርጅት የሚደረጉ የእውቂያ ፍለጋዎች ደዋዮችን እና እውቂያዎችን እንዲለዩ ፍቀድ" + "መገለጫ ተሻጋሪ ቀን መቁጠሪያ" + "በግል ቀን መቁጠሪያ ላይ የስራ ክስተቶችን አሳይ" %s ሰዓቶች %s ሰዓቶች @@ -4113,11 +4201,30 @@ "ይህ ባህሪ በዚህ መሣሪያ ላይ አይገኝም" "ሙሉ የGNSS መለኪያዎች አስገድድ" "ሁሉንም የGNSS ህብረ ፎቶዎችን እና ድግምግሞሾችን ያለምንም የሥራ ብስክሌት ግልቢያ ዱካቸውን ይከታተሉ" + + + + "የስንክል ንግግር ሳጥንን ሁልጊዜ አሳይ" "መተግበሪያ በሚሰናከልበት እያንዳንዱ ጊዜ የንግግር ሳጥን አሳይ" "በANGLE የነቃ መተግበሪያ ይምረጡ" "ምንም በANGLE የነቃ መተግበሪያ አልተቀናበረም" "በANGLE የነቃ መተግበሪያ፦ %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ቅንብር በዚህ ስልክ ላይ አይደገፍም" "ቅንብር በዚህ ጡባዊ ላይ አይደገፍም" "በዚህ መሣሪያ ላይ መልሶ ማጫወት አይደገፍም" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "በጥሪዎች ጊዜ አይገኝም" "አይገኝም" "ጥሪው ባዶ እጅ ይነሳ" + "ይህን ኤፒኤን ሊለወጥ አይችልም።" "የጡባዊ ባትሪ ህይወትን ያሻሽሉ" "የመሣሪያ ባትሪ ህይወትን ያሻሽሉ" "የስልክ ባትሪ ህይወትን ያሻሽሉ" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "መሣሪያዎች" "ሁሉም ቅንብሮች" "የአስተያየት ጥቆማዎች" - "CBRS ውሂብ" - "CBRS ውሂብ" "አውታረ መረብ ይምረጡ" "ግንኙነት ተቋርጧል" "ተገናኝቷል" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "ልክ ያልሆነ አውታረ መረብ ሁነታ %1$d። ችላ በል።" "የመዳረሻ ነጥብ ስም" "ከ%1$s ጋር ሲገናኝ የማይገኝ" + "የሕክምና መረጃ፣ የድንገተኛ እውቂያዎች" "ተጨማሪ ይመልከቱ" "ያነሰ ይመልከቱ" - "መሣሪያ ይምረጡ" - + "መሣሪያ ይምረጡ" + "ምንም መሣሪያዎች አልተገኙም መሣሪያዎች እንደበሩ እና ለመገናኘት የሚገኝ መሆኑን ያረጋግጡ።" + "እንደገና ይሞክሩ" + "የሆነ ነገር መጥቷል። መተግበሪያው መሣሪያን የመምረጥ ጥያቄውን ሰርዞታል።" + %1$d መሣሪያዎች ተገናኝተዋል %1$d መሣሪያዎች ተገናኝተዋል - "ምንም የተገናኙ መሣሪያዎች የሉም" + "ምንም የብሉቱዝ መሣሪያዎች የሉም" + "የቅንብሮች ፓነል" + "የበይነመረብ ተገናኝነት" + + "የዴስክቶፕ ሁነታን አስገድድ" "በሁለተኛ ማሳያዎች ላይ የሙከራ ዴስክቶፕ ሁነታን አስገድድ" + "አስገዳጅ ጨለማን ሻር" + "አስገዳጅ ጨለማ ባህሪን ሁልጊዜ እንዲበራ የተቀመጠውን ደንብ ይሽራል" + "ግላዊነት" + + + "አስወግድ" + "አቆይ" + "ይህ የአስተያየት ጥቆማ ይወገድ?" + "ማከማቻ ዝቅተኛ ነው። %1$s ጥቅም ላይ ውሏል - %2$s ነጻ" + + + + + "%1$s ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።" + diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index 4506d4fb887f903048b2bb7d4902878a2c8d1e97..389ba685d3a2d20a53ee73f074f9fa7aacafb76b 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "تم حظرها" "يتم تجنب الاتصال الضعيف مؤقتًا"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "زر الدفع" "رقم تعريف شخصي من جهاز نظير" @@ -482,8 +467,8 @@ "معاملة الشبكة باعتبارها ذات سعة غير محدودة" - "‏الإعداد التلقائي (استخدام عنوان MAC عشوائي)" - "موثوق به" + "‏استخدام عنوان MAC للجهاز" + "‏استخدام عنوان MAC العشوائي (الإعداد التلقائي)" "لا" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 7c592f14f5d27dfa0825d21457cb0835c06ce628..9f0936ecf111bac332de6d173485f148a310e778 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -298,6 +298,7 @@ "حفظ" "تم" "تطبيق" + "مشاركة" "الإعدادات" "الإعدادات" "اختصار الإعدادات" @@ -305,7 +306,7 @@ "اللاسلكي والشبكات" "‏إدارة Wi-Fi والبلوتوث ووضع الطائرة وشبكات الجوّال والشبكات الافتراضية الخاصة (VPN)" "بيانات الجوّال" - "المكالمات" + "السماح بالمكالمات" "‏الرسائل القصيرة SMS" "السماح باستخدام البيانات عبر شبكة الجوال" "السماح باستخدام بيانات التجوال" @@ -363,6 +364,10 @@ "تم إيقاف الإعداد بواسطة المشرف" "عرض خيار التأمين" "‏عرض خيار زر التشغيل الذي يعمل على إيقاف كل من Smart Lock والقفل باستخدام بصمة الإصبع والإشعارات على شاشة القفل" + "‏SmartLock تُطيل فترة فتح قفل الجهاز فقط" + "‏في حال تفعيل هذه الميزة، ستعمل SmartLock على إبقاء الجهاز مفتوحًا لوقت أطول، إلا أنها لن تتمكن بعد ذلك من فتح جهاز تم قفله." + "قفل الشاشة عند فقدان الثقة" + "في حال تفعيل الميزة، سيتم قفل الجهاز عندما يفقد الوكيل المعتمد الأخير الثقة." "بدون" "%1$d / %2$d" "‏جهاز Android الخاص بهاني مثلاً" @@ -372,7 +377,16 @@ "الحسابات" "الموقع" "استخدام الموقع الجغرافي" - "البحث عن الموقع الجغرافي، سجلّ المواقع الجغرافية" + "خدمة الموقع الجغرافي غير مفعّلة." + + خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعّلة - هناك %1$d تطبيق يمكنه الوصول إلى الموقع الجغرافي. + خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعّلة - هناك تطبيقان (%1$d) يمكنهما الوصول إلى الموقع الجغرافي. + خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعّلة - هناك %1$d تطبيقات يمكنها الوصول إلى الموقع الجغرافي. + خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعّلة - هناك %1$d تطبيقًا يمكنها الوصول إلى الموقع الجغرافي. + خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعّلة - هناك %1$d تطبيق يمكنها الوصول إلى الموقع الجغرافي. + خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعّلة - هناك تطبيق واحد (%1$d) يمكنه الوصول إلى الموقع الجغرافي. + + "جارٍ التحميل..." "الحسابات" "الأمان" "التشفير وبيانات الاعتماد" @@ -393,6 +407,9 @@ "تمت إضافة الوجه" "انقر لإعداد المصادقة بالوجه" "المصادقة بالوجه" + "استخدام إعداد إمكانية الوصول" + + "إلغاء" "إلغاء القفل باستخدام وجهك" "استخدام وجهك للمصادقة" @@ -415,8 +432,11 @@ "الدخول إلى التطبيقات والدفع" "افتَح عينيك لفتح القفل" "عند استخدام مصادقة الوجه، يجب فتح العينين." + + + + "إزالة بيانات الوجه" - "تحسين بيانات الوجه" "يمكن إلغاء قفل جهازك والوصول إلى التطبيقات بالوجه. ""مزيد من المعلومات" "بصمة الإصبع" "إدارة بصمات الإصبع" @@ -952,6 +972,23 @@ "‏اختر نطاقًا واحدًا على الأقل لنقطة اتصال Wi‑Fi:" "‏إعدادات IP" "الخصوصية" + "إضافة جهاز" + "توسيط رمز الاستجابة السريعة أدناه لإضافة الجهاز إلى \"%1$s\"" + "مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا" + "توسيط رمز الاستجابة السريعة أدناه للربط بالمعرِّف \"%1$s\"" + "‏يمكنك الانضمام إلى شبكة Wi‑Fi عن طريق مسح رمز مسح الاستجابة السريعة ضوئيًا." + "‏مشاركة اتصال Wi‑Fi" + "يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة هذا ضوئيًا باستخدام جهاز آخر للانضمام إلى \"%1$s\"." + "تعذَّرت قراءة رمز الاستجابة السريعة." + "اختيار شبكة" + "للاتصال بجهازك، اختَر شبكة." + "هل تريد إضافة هذا الجهاز إلى \"%1$s\"؟" + "‏مشاركة شبكة Wi‑Fi مع الجهاز" + "إضافة جهاز آخر" + "اختيار شبكة مختلفة" + "تعذّرت إضافة جهاز." + "تم العثور على جهاز." + "إعادة المحاولة" "المشاركة مع مستخدمي الجهاز الآخرين" "(لم يتم التغيير)" "يُرجى التحديد" @@ -1191,6 +1228,7 @@ "زيادة استخدام البطارية" "يمكنك تحسين مستوى السطوع حسب الإضاءة. وعند تشغيل هذه الميزة، سيظل بإمكانك ضبط السطوع مؤقتًا." "سيتم ضبط سطوع الشاشة تلقائيًا حسب البيئة المحيطة والأنشطة. ويمكنك تحريك شريط التمرير يدويًا لضبط السطوع التكيُّفي وفقًا لتفضيلاتك." + "موازنة اللون الأبيض للشاشة" "الإضاءة الليلية" "تؤدي الإضاءة الليلية إلى تلوين الشاشة باللون الكهرماني الخفيف، ما يسهّل النظر إلى الشاشة في الإضاءة الخافتة ويمكن أن يساعدك على الشعور بالنعاس أيضًا." "تحديد جدول زمني" @@ -1323,6 +1361,10 @@ "MSID" "‏إصدار PRL" "‏MEID (المنفذ %1$d لشريحة SIM)" + "‏يُسمح لشبكة Wi‑Fi والبلوتوث بتحديد الموقع الجغرافي." + "‏يُسمح لشبكة Wi‑Fi فقط بتحديد الموقع الجغرافي." + "يُسمح للبلوتوث فقط بتحديد الموقع الجغرافي" + "‏لا يُسمح لشبكة Wi‑Fi أو البلوتوث بتحديد الموقع الجغرافي." "MEID" "ICCID" "نوع شبكة بيانات الجوّال" @@ -1561,8 +1603,10 @@ "‏تتعذَّر إعادة تعيين شرائح eSIM بسبب حدوث خطأ." "محو جميع البيانات (إعادة الضبط على الإعداد الأساسي)" "محو جميع البيانات (إعادة الضبط بحسب إعدادات المصنع)" - "‏سيؤدي هذا إلى محو جميع البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" لجهازك اللوحي، بما في ذلك:\n\n"
  • "حسابك على Google"
  • \n
  • "بيانات وإعدادات النظام والتطبيقات"
  • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
  • - "‏سيؤدي هذا إلى محو جميع البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" لهاتفك، بما في ذلك:\n\n"
  • "حسابك على Google"
  • \n
  • "بيانات وإعدادات النظام والتطبيقات"
  • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
  • + + + + \n\n"الحسابات المسجَّل الدخول إليها حاليًا:\n" \n\n"هناك مستخدمون آخرون موجودون على هذا الجهاز.\n"
  • "الموسيقى"
  • \n
  • "الصور"
  • \n
  • "بيانات المستخدم الأخرى"
  • @@ -1577,12 +1621,16 @@ "‏محو بيانات eSIM" "‏يمكنك محو بيانات كل شرائح eSIM على الهاتف. ولن يؤدي ذلك إلى إلغاء خطة خدمة الجوال." "‏يمكنك محو بيانات كل شرائح eSIM على الجهاز اللوحي. ولن يؤدي ذلك إلى إلغاء خطة خدمة الجوال." - "إعادة ضبط الجهاز اللوحي" - "إعادة ضبط الهاتف" - "هل تريد محو كل معلوماتك الشخصية وتطبيقاتك التي تم تنزيلها؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!" + + + + + + "مسح كل شيء" "‏لم يتم تنفيذ إعادة التعيين نظرًا لعدم توفر خدمة System Clear." - "هل تريد إعادة الضبط؟" + + "لا تتوفر إمكانية إعادة تعيين إعدادات المصنع لهذا المستخدم" "جارٍ محو البيانات" "يرجى الانتظار..." @@ -1626,14 +1674,22 @@ "يُرجى الاتصال بالإنترنت" "موقعي" "موقع الملف الشخصي للعمل" - "الأذونات على مستوى التطبيقات" - "طلبات الموقع الأخيرة" - "عرض الكل" + "إذن التطبيق" + "تم إيقاف خدمة الموقع الجغرافي." + + هناك تطبيق %1$d من %2$d تطبيق لديه حق الدخول بلا حدود. + هناك تطبيقان (%1$d) من %2$d تطبيق لديهما حق الدخول بلا حدود. + هناك %1$d تطبيقات من %2$d تطبيق لديها حق الدخول بلا حدود. + هناك %1$d تطبيقًا من %2$d تطبيق لديها حق الدخول بلا حدود. + هناك %1$d تطبيق من %2$d تطبيق لديها حق الدخول بلا حدود. + هناك تطبيق واحد (%1$d) من %2$d تطبيق لديه حق الدخول بلا حدود. + + "الوصول إلى الموقع الجغرافي حديثًا" + "عرض التفاصيل" "لم تطلب أي تطبيقات الوصول إلى الموقع مؤخرًا" - "خدمات الموقع الجغرافي" "استخدام عالٍ للبطارية" "استخدام منخفض للبطارية" - "البحث عن الشبكات" + "‏البحث من خلال Wi‑Fi والبلوتوث" "‏البحث عن Wi‑Fi" "‏يمكنك السماح للتطبيقات والخدمات بالبحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى في حال إيقاف Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي." "البحث عن بلوتوث" @@ -1698,6 +1754,7 @@ "لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط كلمة المرور" "لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط النمط" "لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط رقم التعريف الشخصي" + "‏ستتم مشاركة اسم وكلمة مرور شبكة Wi‑Fi لـ \"%1$s\"." "استخدم النقش الذي حددته على جهازك للمتابعة." "أدخل رقم التعريف الشخصي للجهاز للمتابعة." "أدخل كلمة مرور الجهاز للمتابعة." @@ -1799,7 +1856,6 @@ "إلغاء التثبيت" "إزالة لجميع المستخدمين" "تثبيت" - "إيقاف" "تفعيل" "مسح مساحة تخزين" "إزالة التحديثات" @@ -1856,7 +1912,6 @@ "هناك عملية ترحيل أخرى قيد التقدم حاليًا." "ليست هناك مساحة تخزين كافية." "التطبيق غير موجود." - "التطبيق محمي ضد النسخ." "موقع التثبيت غير صالح." "لا يمكن تثبيت تحديثات النظام على وسائط خارجية." "لا يمكن تثبيت تطبيق مشرف الجهاز على وسائط خارجية" @@ -1864,10 +1919,8 @@ "في حالة فرض إيقاف التطبيق، ربما لا يعمل بشكل صحيح." "موقع التثبيت المفضل" "تغيير موقع التثبيت المفضل للتطبيقات الجديدة" - "إيقاف التطبيق" - "‏سيؤدي إيقاف هذا التطبيق إلى عدم عمل كل من نظام التشغيل Android وتطبيقات أخرى على النحو المنشود." - "هل تريد حذف البيانات وتعطيل التطبيق؟" - "‏سيؤدي إيقاف هذا التطبيق إلى عدم عمل كل من نظام التشغيل Android وتطبيقات أخرى على النحو المنشود، فضلاً عن حذف بياناتك." + "إلغاء تثبيت التطبيق" + "‏سيؤدي إلغاء تثبيت هذا التطبيق إلى عدم عمل كل من نظام التشغيل Android وتطبيقات أخرى على النحو المنشود." "هل تريد إيقاف الإشعارات؟" "المتجر" "تفاصيل التطبيق" @@ -2049,6 +2102,15 @@ "إزالة الصور المتحركة" "صوت أحادي" "الجمع بين القنوات عند تشغيل الصوت" + "تلقائي" + "10 ثوانٍ" + "30 ثانية" + "دقيقة واحدة" + "دقيقتان" + "وقت القراءة" + "وقت اتخاذ الإجراء" + "اختَر مقدار الوقت الذي تستلزمه لقراءة الرسائل التي تختفي تلقائيًا ولاتخاذ إجراء بشأنها.\n\nلا توفّر جميع التطبيقات هذا الإعداد." + "اختَر مدة عرض الرسائل التي تطلب منك اتخاذ إجراء، ولكن يقتصر عرضها على فترة مؤقتة.\n\nلا تتوافق بعض التطبيقات مع هذا الإعداد." "مهلة اللمس مع الاستمرار" "عكس اللون" "قد يؤثر في الأداء" @@ -2056,7 +2118,10 @@ "إذا كنت تستخدم ماوس، يمكنك ضبط المؤشر بحيث يتم تلقائيًا اتخاذ الإجراء المطلوب عند توقف المؤشّر عن الحركة لمدة زمنية معينة." "مهلة قبل النقر" "الاهتزاز" - "اهتزاز الجهاز عند الرنين أو تلقّي إشعار" + + + + "اهتزاز الجهاز عند لمسه" "استخدام الخدمة" "استخدام تصحيح الألوان" @@ -2122,7 +2187,8 @@ مهلة طويلة جدًا (%1$d مللي ثانية) مهلة طويلة جدًا (%1$d مللي ثانية) - "استصدار رنين %1$s، لمس %2$s" + + "تم ضبط الرنين والإشعار على \"غير مفعّل\"." "تم ضبط الرنين والإشعار على \"منخفض\"." "تم ضبط الرنين والإشعار على \"متوسط\"." @@ -2172,8 +2238,7 @@ "نظرًا لأن تشغيل %1$s يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد النقش." "نظرًا لأن تشغيل %1$s يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد رقم التعريف الشخصي." "نظرًا لأن تشغيل %1$s يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد كلمة المرور." - "ملاحظة أفعالك" - "تلقّي إشعارات كلما تفاعلتَ مع تطبيق" + "تطلب خدمة %1$s الحصول على تحكم كامل في هذا الجهاز. ويمكن للخدمة قراءة الشاشة والتصرف بالنيابة عن المستخدمين ذوي الاحتياجات المتعلقة بإمكانية الوصول. ولا يناسب هذا المستوى من التحكم معظم التطبيقات." "هل تريد إيقاف %1$s؟" "يؤدي النقر على \"موافق\" إلى إيقاف %1$s." "لم يتم تثبيت أي خدمات" @@ -2364,6 +2429,7 @@ ‏تم تقييد %1$d تطبيق ‏تم تقييد تطبيق واحد (%1$d) + "^1"" ""%""" "هل تريد إيقاف التطبيق؟" "لا يستطيع هاتفك إدارة البطارية بشكل طبيعي لأن %1$s يبقي هاتفك نشطًا بشكل مستمر.\n\nلمحاولة حل هذه المشكلة، يمكنك إيقاف التطبيق.\n\nإذا استمر حدوث هذا الأمر، يمكنك إلغاء تثبيت التطبيق لتحسين أداء البطارية." "لا يستطيع جهازك اللوحي إدارة البطارية بشكل طبيعي لأن %1$s يبقي جهازك اللوحي نشطًا بشكل مستمر.\n\nلمحاولة حل هذه المشكلة، يمكنك إيقاف التطبيق.\n\nإذا استمر حدوث هذا الأمر، يمكنك إلغاء تثبيت التطبيق لتحسين أداء البطارية." @@ -2470,14 +2536,21 @@ "تحسين التطبيقات" "توفير شحن البطارية" "تشغيل الميزة تلقائيًا" - "عند %1$s" + "بلا جدول زمني" + "مستند إلى روتين الشحن" + "مستند إلى النسبة المئوية" + "يتم تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كان من المرجح نفاد شحن البطارية قبل بدء عملية الشحن القادمة المعتادة." + "سيتم تفعيل الميزة عندما تكون نسبة الشحن %1$s." + "تعيين جدول زمني" + + "تفعيل" "استخدام الوضع \"توفير شحن البطارية\"" "التشغيل تلقائيًا" "أبدًا" "البطارية عند مستوى %1$s" - "نسبة شحن البطارية" - "عرض نسبة شحن البطارية في شريط الحالة" + "معلومات البطارية" + "إظهار النسبة المئوية لشحن البطارية والوقت المتبقي لإعادة شحنها." "إحصائيات العمليات" "الإحصائيات التقنية حول العمليات الجارية" "استخدام الذاكرة" @@ -2598,38 +2671,9 @@ "من خلال المتابعة، ستتم إدارة بيانات المستخدم من خلال المشرف الذي يمكنه أيضًا تخزين البيانات المرتبطة بالإضافة إلى بياناتك الشخصية.\n\nويمكن للمشرف مراقبة الإعدادات وإمكانيات الوصول والتطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا المستخدم وإدارتها، بما في ذلك نشاط الشبكة ومعلومات موقع جهازك." "تم إيقاف الخيارات الأخرى بواسطة المشرف" "مزيد من التفاصيل" - "إعدادات عامة" "سجل الإشعارات" "نغمة الرنين والاهتزاز عند الاتصال" - "النظام" - "‏إعداد Wi-Fi" - "‏الاتصال بشبكة Wi-Fi %s" - "‏جارٍ الاتصال بشبكة Wi-Fi %s..." - "‏تم الاتصال بشبكة Wi-Fi %s." - "إضافة شبكة" - "غير متصل" - "إضافة شبكة" - "تحديث القائمة" - "تخطي" - "التالي" - "رجوع" "تفاصيل الشبكة" - "اتصال" - "حذف" - "حفظ" - "إلغاء" - "جارٍ البحث عن شبكات..." - "انقر على شبكة للاتصال بها." - "اتصال بالشبكة الحالية" - "الاتصال بشبكة غير مؤمنة" - "اكتب مكوّنات الشبكة" - "اتصال بشبكة جديدة" - "جارٍ الاتصال..." - "الانتقال إلى الخطوة التالية" - "‏EAP غير معتمد." - "‏لا يمكنك تهيئة اتصال EAP Wi-Fi أثناء الإعداد. بعد الإعداد، يمكنك إجراء ذلك من الإعدادات > اللاسلكي والشبكات." - "يمكن أن يستغرق الاتصال بضع دقائق..." - "‏انقر على ""التالي"" للاستمرار في الإعداد.\n\nانقر على ""رجوع"" للاتصال بشبكة Wi-Fi مختلفة." "تم تفعيل المزامنة" "تم إيقاف المزامنة" "جارٍ المزامنة" @@ -2943,7 +2987,7 @@ "مستخدم جديد" "ملف شخصي جديد" "هل تريد حذف نفسك؟" - "هل تريد إزالة هذا المستخدم؟" + "هل تريد حذف هذا المستخدم؟" "هل تريد حذف هذا الملف الشخصي؟" "هل تريد إزالة الملف الشخصي للعمل؟" "ستفقد مساحتك وبياناتك من هذا الجهاز اللوحي. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." @@ -2961,7 +3005,7 @@ "إزالة" "تفعيل المكالمات الهاتفية" "‏تشغيل المكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة SMS" - "إزالة المستخدم" + "حذف حساب المستخدم" "تشغيل المكالمات الهاتفية؟" "ستتم مشاركة سجل المكالمات مع هذا المستخدم." "‏تشغيل المكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة SMS؟" @@ -3129,7 +3173,7 @@ "صفارة مكبر الصوت، مكبر صوت، مستوى الصوت، كتم الصوت، صامت، صوت، موسيقى" "ممنوع الإزعاج، ممنوع، المقاطعة، مقاطعة" "ذاكرة الوصول العشوائي" - "مجاور، موقع، سجل، إبلاغ" + "‏الأجهزة المجاورة، الموقع الجغرافي، السجلّ، إعداد التقارير، نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)" "الحساب" "تقييد، يقيد، مقيد" "تصحيح نص، تصحيح، صوت، اهتزاز، تلقائي، لغة، إيماءة، اقتراح، يقترح، مظهر، مسيء، كلمة، نوع، رمز تعبيري، دولي" @@ -3154,6 +3198,7 @@ "‏شبكة، حالة شبكة الجوّال، حالة الخدمة، قوة الإشارة، نوع شبكة الجوّال، التجوال، iccid" "رقم تسلسلي، إصدار الجهاز" "‏مستوى رمز تصحيح أمان android، إصدار النطاق الأساسي، إصدار النواة" + "‏تطبيق مالي، رسائل قصيرة sms، إذن" "مظهر مُعتِم" "خطأ" "العرض على الشاشة، عرض شاشة التأمين" @@ -3175,7 +3220,10 @@ "إشعار وارد" "‏توصيل usb، توصيل بلوتوث، نقطة اتصال wifi" "أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، شاشة، حساسية" - "أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، هاتف، اتصال، حساسية" + + + + "‏إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi" "كتابة" "انقر على كلمة علامة لكتابة..." @@ -3199,11 +3247,11 @@ "صوت صادر عن تطبيق" "الصوت التلقائي للإشعارات" "الصوت التلقائي للتنبيه" - "اهتزاز الجهاز مع المكالمات أيضًا" + "الاهتزاز مع المكالمات" "أصوات أخرى" "نغمات لوحة الاتصال" "أصوات قفل الشاشة" - "أصوات الشحن" + "الأصوات والاهتزاز عند الشحن" "أصوات الإرساء" "أصوات اللمس" "اهتزاز الجهاز عند لمسه" @@ -3216,13 +3264,13 @@ "الاهتزازات" "أصوات تشغيل الجهاز" "مطلقًا" - - %d قاعدة - قاعدتان (%d) - %d قواعد - %d قاعدة - %d قاعدة - قاعدة واحدة + + تم تفعيل %d قاعدة. + تم تفعيل قاعدتين (%d). + تم تفعيل %d قواعد. + تم تفعيل %d قاعدة. + تم تفعيل %d قاعدة. + تم تفعيل قاعدة واحدة. "وضع \"عدم الإزعاج\"" "تشغيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\"" @@ -3234,13 +3282,18 @@ "بلا صوت غير %1$s" "كتم الصوت باستثناء صوت المنبهات والوسائط" "الجداول الزمنية" - "عدم الإزعاج" - "القاعدة التلقائية" + + + + + "تعديل" + "الجداول الزمنية" + "إضافة جدول زمني" "الجدول الزمني" "كتم صوت الهاتف في أوقات معيّنة" "تعيين قواعد عدم الإزعاج" "الجدول الزمني" - "استخدام القاعدة" + "استخدام جدول زمني" "الأولوية فقط" "التنبيهات فقط" "كتم الصوت تمامًا" @@ -3248,7 +3301,7 @@ "حظر الإشعارات المرئية" "السماح بالإشارات المرئية" "عند تفعيل إعداد \"عدم الإزعاج\"" - "قيود الإشعارات" + "تقييد الإشعارات" "بلا صوت من الإشعارات." "سترى إشعارات على شاشتك." "عند ظهور إشعارات، لن يُصدر هاتفك صوتًا أو يهتزّ." @@ -3287,8 +3340,11 @@ "إيقاف الوضع الآن" "وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" مفعَّل حتى %s" "سيظل وضع \"عدم الإزعاج\" مفعَّلاً إلى أن توقفه." - "تم تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" تلقائيًا باستخدام قاعدة (%s)" + "تمّ تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" تلقائيًا حسب جدول زمني (%s)." "تم تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" تلقائيًا باستخدام تطبيق (%s)" + + + " عرض الإعدادات المُخصَّصة" "الأولوية فقط" "%1$s. %2$s" "قيد التفعيل / %1$s" @@ -3306,15 +3362,15 @@ ساعة واحدة (ما لم يتم تفعيل الميزة تلقائيًا) "%d دقيقة (ما لم يتم تفعيل الميزة تلقائيًا)" - - يمكن تشغيل %d قاعدة تلقائيًا. - يمكن تشغيل قاعدتين (%d) تلقائيًا. - يمكن تشغيل %d قواعد تلقائيًا. - يمكن تشغيل %d قاعدة تلقائيًا. - يمكن تشغيل %d قاعدة تلقائيًا. - يمكن تشغيل قاعدة واحدة تلقائيًا. + + يمكن تفعيل %d جدول زمني تلقائيًا. + يمكن تفعيل جدولين زمنيين (%d) تلقائيًا. + يمكن تفعيل %d جداول زمنية تلقائيًا. + يمكن تفعيل %d جدولاً زمنيًا تلقائيًا. + يمكن تفعيل %d جدول زمني تلقائيًا. + يمكن تفعيل جدول زمني واحد تلقائيًا. - "كتم صوت الهاتف مع السماح باستثناءات" + "كتْم صوت الجهاز مع السماح باستثناءات" "الاستثناءات" "الجدول الزمني" "عرض جميع الاستثناءات" @@ -3325,6 +3381,11 @@ "تمّ كتم الصوت مع السماح بـ %1$s." "تمّ كتم الصوت مع السماح بكل من %1$s و%2$s." "تمّ كتم الصوت مع السماح بكل من %1$s و%2$s و%3$s." + "الإعدادات المُخصصة" + "مراجعة الجدول الزمني" + "حسنًا" + "الإشعارات" + "المدة" "الرسائل والأحداث والتذكيرات" "عند تفعيل الإعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"، سيتم تجاهل الإشعارات عن الرسائل والتذكيرات والأحداث، باستثناء الإشعارات التي تسمح بها أعلاه. يمكنك ضبط إعدادات الرسائل للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك." "تمّ" @@ -3479,14 +3540,14 @@ "صوت" "حذف" "إعادة التسمية" - "اسم القاعدة" - "إدخال اسم القاعدة" - "اسم القاعدة قيد الاستخدام فعلاً" + "اسم الجدول الزمني" + "إدخال اسم الجدول الزمني" + "لقد سبق وتم استخدام اسم الجدول الزمني هذا." "إضافة المزيد" - "إضافة قاعدة حدث" - "إضافة قاعدة زمنية" - "حذف قاعدة" - "اختيار نوع القاعدة" + "إضافة جدول زمني للأحداث" + "إضافة جدول زمني" + "حذف الجدول الزمني" + "اختيار نوع الجدول الزمني" "هل تريد حذف %1$s؟" "حذف" "غير معروف" @@ -3513,13 +3574,21 @@ "بدون" "كل يوم" "يمكن للتنبيه أن يحل محل وقت الانتهاء" - "التوقف عند وقت الانتهاء أو التنبيه التالي، أيهما أولاً" + "إيقاف الجدول الزمني عند رنين المُنبّه" + + + + + + + "للجدول الزمني %1$s" "، " "%1$s - %2$s" "%1$s إلى %2$s" - "المكالمات" - "السماح بالمكالمات" + "السماح بالمكالمات" + "المكالمات" "عند تفعيل الإعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"، يتم حظر المكالمات الواردة. يمكنك ضبط الإعدادات للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك." + "بالنسبة إلى \"%1$s\"، يتمّ حظر المكالمات الواردة. ويمكنك ضبط الإعدادات للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك." "جهات الاتصال المميّزة بنجمة" %d شخص آخر @@ -3529,13 +3598,10 @@ %d شخص آخر شخص واحد آخر - "الرسائل" + "السماح بالرسائل النصية" "عند تفعيل إعداد \"عدم الإزعاج\"، يتمّ حظر الرسائل النصيّة. ويمكنك ضبط الإعدادات للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك." - "السماح بالرسائل" - "الرسائل" - "الرسائل" - "بعض الرسائل" - "بعض الرسائل" + "بالنسبة إلى \"%1$s\"، يتمّ حظر الرسائل النصيّة الواردة. ويمكنك ضبط الإعدادات للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك." + "الرسائل النصية" "من أي شخص" "من جهات الاتصال فقط" "من جهات الاتصال المميزة بنجمة فقط" @@ -3543,15 +3609,27 @@ "من جهات الاتصال والمتّصلين المتكرّرين" "من المتّصلين المتكرّرين فقط" "من لا أحد" + "حظر تلقّي أي مكالمات" + "حظر تلقّي أي رسائل" "السماح بالتنبيهات" "المنبِّهات" - "السماح بالوسائط" + "السماح بأصوات الوسائط" "الوسائط" "السماح بأصوات اللمس" "أصوات اللمس" "السماح بالتذكيرات" "التذكيرات" "السماح بالأحداث" + "السماح للتطبيقات بإلغاء وضع \"عدم الإزعاج\"" + "التطبيقات المُستثناة" + + لا يمكن لأي تطبيق تخطي وضع \"عدم الإزعاج\". + يمكن للإشعارات من تطبيقين (%1$d) تخطي وضع \"عدم الإزعاج\". + يمكن للإشعارات من %1$d تطبيقات تخطي وضع \"عدم الإزعاج\". + يمكن للإشعارات من %1$d تطبيقًا تخطي وضع \"عدم الإزعاج\". + يمكن للإشعارات من %1$d تطبيق تخطي وضع \"عدم الإزعاج\". + يمكن للإشعارات من تطبيق واحد تخطي وضع \"عدم الإزعاج\". + "الأحداث" "أي شخص" "جهات الاتصال" @@ -3559,8 +3637,8 @@ "المتصلون المتكرّرون" "المتصلون المتكرِّرون" "السماح بالمتصلين المتكررين" - "من %1$s" - "من %1$s و%2$s" + "السماح بتلقّي مكالمات من %1$s" + "السماح بالمكالمات من %1$s و%2$s" "في حال اتصال الشخص نفسه للمرة الثانية في غضون %d دقيقة" "مخصص" "تشغيل تلقائي" @@ -3643,7 +3721,6 @@ "تم استخدام %1$s في %2$s" "وحدة تخزين داخلية" "وحدة تخزين خارجية" - "استخدام التطبيقات للبيانات" "تم استخدام %1$s منذ %2$s" "مساحة التخزين المستخدمة" "تغيير" @@ -3740,6 +3817,7 @@ "تطبيق المتصفح" "ليس هناك متصفح تلقائي" "تطبيق الهاتف" + "الأدوار" "(تلقائي)" "(النظام)" "(الإعداد التلقائي للنظام)" @@ -3894,6 +3972,7 @@ "تعديل إعدادات النظام" "كتابة تعديل إعدادات النظام" "%1$d من إجمالي %2$d من التطبيقات سمح بتعديل إعدادات النظام" + "‏استخدام التطبيقات المالية للرسائل القصيرة SMS" "يمكن أن تثبِّت تطبيقات أخرى" "إمكانية تعديل إعدادات النظام" "إمكانية تعديل إعدادات النظام" @@ -3967,31 +4046,42 @@ "تشغيل" "إظهار" "إخفاء" - "تم تفعيل نقطة الاتصال" - "‏نقطة اتصال Wi-Fi المتنقلة %1$s نشطة، وتم إيقاف Wi-Fi في هذا الجهاز." + + + + "وضع الطائرة قيد التشغيل" - "‏عند تفعيل وضع الطائرة، يتم إيقاف شبكة Wi-Fi، والبلوتوث، وشبكة الجوّال. ويمكن إعادة تفعيل شبكة Wi-Fi والبلوتوث." + + "تمّ تفعيل \"الرجاء عدم الإزعاج\"" + + "تم تشغيل وضع توفير شحن البطارية" - "يؤدي وضع توفير شحن البطارية إلى إيقاف بعض ميزات الجهاز وتقييد التطبيقات" + + "تم إيقاف بيانات الجوال" - "‏لا تتوفر خدمة الإنترنت إلا عبر Wi-Fi" - "تم تشغيل توفير البيانات" - "‏لا تتوفر بيانات الخلفية إلا عبر Wi-Fi. وقد يؤثر هذا في أداء بعض التطبيقات أو الخدمات عند عدم توفر خدمة Wi-Fi." + "‏يتوفّر الإنترنت من خلال Wi‑Fi فقط." + + + + "تم إيقاف الملف الشخصي للعمل" - "تم إيقاف التطبيقات ومزامنة الخلفية والميزات الأخرى ذات الصلة بالملف الشخصي للعمل." + "للتطبيقات والإشعارات" "تشغيل الصوت" "تم كتم الجهاز." - "تم كتم الهاتف." - "سيتم كتم صوت الهاتف عند تلقي المكالمات والإشعارات." - "تم ضبط الجهاز إلى الاهتزاز." - "تم ضبط الهاتف إلى الاهتزاز." - "سيهتز الجهاز عند تلقي المكالمات والإشعارات." - "سيهتز الهاتف عند تلقي المكالمات والإشعارات." + "تم كتم صوت الهاتف." + + + + + + "تحديد جدول زمني للإضاءة الليلية" "تلوين الشاشة كل ليلة تلقائيًا" "تم تشغيل الإضاءة الليلية" - "الشاشة ملوّنة بلون كهرماني خفيف، وهذا قد يساعدك على النوم." + + + "تصغير" "مقترحة لك" "الاقتراحات" "أكثر من %1$d" @@ -4134,8 +4224,10 @@ "رمز" "حجم طرد" "ashmem" + "تمّ تفعيل التنبيه للإشعار." "صوت" "اهتزاز" + "النقش" "تلقائي" "بدون" "ترتيب العناصر مفقود." @@ -4175,6 +4267,8 @@ "إعدادات الملف الشخصي للعمل" "البحث في جهات الاتصال" "السماح بعمليات البحث عن جهات اتصال بواسطة مؤسستك لتحديد المتصلين وجهات الاتصال" + "تقويم على جميع الملفات الشخصية" + "عرض أحداث العمل على التقويم الشخصي" %s ساعات ساعتان (%s) @@ -4405,11 +4499,28 @@ "لا تتوفر هذه الميزة على هذا الجهاز" "‏فرض كامل لقياسات GNSS" "‏تتبّع جميع مجموعات وفترات تكرار GNSS التي لا تحتوي على دورات عمل" + + + + "عرض مربع حوار الأعطال دائمًا" "عرض مربع الحوار في كل مرة يتعطل فيها تطبيق" "‏تحديد التطبيق الذي يستخدم ANGLE" "‏لم يتم تعيين تطبيق لاستخدام ANGLE" "‏التطبيق الذي يستخدم ANGLE: %1$s" + + + + + "اختيار برنامج تشغيل الرسومات" + "تلقائي" + + + + + + + "الإعداد غير متوافق مع هذا الهاتف" "الإعداد غير متوافق مع هذا الجهاز اللوحي" "الإعداد غير متوافق مع هذا الجهاز" @@ -4429,6 +4540,7 @@ "غير متاح أثناء المكالمات" "غير متاح" "تلقي المكالمة على" + "‏لا يمكن تغيير اسم APN هذا." "تحسين عمر بطارية الجهاز اللوحي" "تحسين عمر بطارية الجهاز" "تحسين عمر بطارية الهاتف" @@ -4447,8 +4559,6 @@ "الأجهزة" "جميع الإعدادات" "اقتراحات" - "‏بيانات CBRS" - "‏بيانات CBRS" "اختيار شبكة" "غير متصلة" "متصلة" @@ -4520,18 +4630,40 @@ "وضع الشبكة %1$d غير صالح، وعليك تجاهله." "أسماء نقاط الدخول" "عدم التوفُّر عند الربط بمشغّل شبكة الجوّال %1$s" + "المعلومات الطبية، جهات الاتصال في حالات الطوارئ" "عرض المزيد" "عرض عناصر أقل" - "اختيار جهاز" - - تمَّ توصيل %1$d جهاز. - تمَّ توصيل جهازَين (%1$d). - تمَّ توصيل %1$d أجهزة. - تمَّ توصيل %1$d جهازًا. - تمَّ توصيل %1$d جهاز. - تمَّ توصيل جهاز واحد (%1$d). + "اختيار جهاز" + "لم يتمّ العثور على أيّ أجهزة. تأكَّد من تشغيل الأجهزة وتوفّرها للاتصال." + "إعادة المحاولة" + "حدث خطأ. ألغى التطبيق طلب اختيار أحد الأجهزة." + + تم توصيل %1$d جهاز. + تم توصيل جهازين (%1$d). + تم توصيل %1$d أجهزة. + تم توصيل %1$d جهازًا. + تم توصيل %1$d جهاز. + تم توصيل جهاز واحد (%1$d). - "ليست هناك أجهزة متصلة." + "ليست هناك أجهزة بلوتوث." + "لوحة الإعدادات" + "اتصال الإنترنت" + + "فرض وضع سطح المكتب" "فرض وضع سطح المكتب التجريبي على شاشات العرض الثانوية" + "إلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة" + "لإلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة بحيث يتم التشغيل دائمًا" + "الخصوصية" + "الأذونات وعناصر التحكم في النشاط والبيانات التي تظهر على الشاشة" + "إزالة" + "إبقاء" + "هل تريد إزالة هذا الاقتراح؟" + "مساحة التخزين منخفضة. %1$s مُستخدَمة - %2$s فارغة" + + + + + "تمّ نسخ %1$s إلى الحافظة." + diff --git a/res/values-as/arrays.xml b/res/values-as/arrays.xml index 7dbb552d72f3d0dd72f1ba11e7629b851089af44..137511d2c1a47525910b0df1a9aac3e863384b80 100644 --- a/res/values-as/arrays.xml +++ b/res/values-as/arrays.xml @@ -61,7 +61,7 @@
    "সৰু" - "ডিফ\'ল্ট" + "ডিফ’ল্ট" "ডাঙৰ" "সকলোতকৈ ডাঙৰ" @@ -85,7 +85,7 @@ "%1$sৰ সৈতে সংযোগ কৰি থকা হৈছে…" "%1$sৰ জৰিয়তে সত্যাপন কৰি থকা হৈছে…" "%1$sৰ আইপি ঠিকনা পৰা সংগ্ৰহ কৰি থকা হৈছে…" - "%1$sৰ সৈতে সংযোগ কৰা হ\'ল" + "%1$sৰ সৈতে সংযোগ কৰা হ’ল" "স্থগিত" "%1$sৰ পৰা সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰি থকা হৈছে…" "সংযোগ বিচ্ছিন্ন" @@ -93,23 +93,8 @@ "অৱৰোধিত" "কিছুসময়ৰ বাবে দুৰ্বল সংযোগ দেখুওৱা হোৱা নাই" - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "পুশ্ব বুটাম" "সংযুক্ত ডিভাইচৰ পৰা পিন" @@ -270,7 +255,7 @@ "অডিঅ\' ফ\'কাছ" "মাষ্টাৰ ভলিউম" "ধ্বনিৰ ভলিউম" - "ৰিংৰ ভলিউম" + "ৰিঙৰ ভলিউম" "মিডিয়াৰ ভলিউম" "এলাৰ্মৰ ভলিউম" "জাননীৰ ভলিউম" @@ -337,7 +322,7 @@ "অডিঅ\' ফ\'কাছ" "মাষ্টাৰ ভলিউম" "কণ্ঠস্বৰৰ ভলিউম" - "ৰিংৰ ভলিউম" + "ৰিঙৰ ভলিউম" "মধ্যমীয়া ভলিউম" "এলাৰ্মৰ ভলিউম" "জাননীৰ ভলিউম" @@ -482,8 +467,8 @@ "নিৰিখ অনিৰ্দিষ্ট বুলি গণ্য কৰক" - "ডিফ’ল্ট (যাদৃচ্ছিক MAC ব্যৱহাৰ কৰক)" - "বিশ্বাসী" + "ডিভাইচৰ MAC ব্যৱহাৰ কৰক" + "যাদৃচ্ছিক MAC ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ’ল্ট)" "নহয়" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index f516fbaf5a182083deca9550da1d473d90216a72..830781cccfef81ec1f8074ece47bc6655124c63b 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "ভিডিঅ\' কলিং প্ৰ\'ভিজন কৰা হৈছে" "ৱাইফাই কলিং প্ৰ\'ভিজন কৰা হৈছে" "ইএবি/উপস্থিতি বিধান" - "ম\'বাইল ৰেডিঅ\' পাৱাৰ" + "ম’বাইল ৰেডিঅ\' পাৱাৰ" "ছিম ঠিকনা সূচী চাওক" "ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰসমূহ চাওক" "সেৱা ডায়েলিং নম্বৰসমূহ চাওক" @@ -74,11 +74,11 @@ "এছডি কাৰ্ড মচক" "পূৰ্বদৰ্শন" "পূৰ্বদৰ্শন কৰক, পৃষ্ঠা %2$d%1$d" - "স্ক্ৰীণৰ আখৰসমূহক সৰু বা ডাঙৰ কৰক।" + "স্ক্ৰীণৰ আখৰ সৰু বা ডাঙৰ কৰক।" "সৰু কৰক" "ডাঙৰ কৰক" "Servez à ce monsieur une bière et des kiwis." - "ছেম্পল পাঠ" + "পাঠৰ নমুনা" "অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিস্ময়কৰ যাদুকৰ" "অধ্যায় ১১: অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিস্ময়কৰ পান্নাৰ মহানগৰ" "ডৰথী আৰু তেওঁৰ বন্ধুসকলে যদিও সেউজীয়া চশমা পিন্ধি আছিল, বিস্ময়কৰ চহৰখনৰ চালে চকু ছাট মৰা ৰূপ দেখি প্ৰথমে তেওঁলোক স্তম্ভিত হৈ পৰিছিল। চহৰখনৰ ৰাস্তাৰ দুয়োফাল সেউজীয়া মাৰ্বলৰ দ্বাৰা সজা আৰু চিকমিক মুকুতাখচিত শাৰী শাৰী ঘৰেৰে ভৰি আছিল। ডৰথীহঁতে সেই একেই মাৰ্বলেৰে সজা এটা ৰাস্তাত খোজ কাঢ়িলে, য\'ত মাৰ্বলৰ টুকুৰাবিলাকৰ মাজে মাজে পান্নাৰ পটি দিয়া আছিল, যিবোৰ সূৰ্যৰ পোহৰত তিৰবিৰাই উঠিছিল। খিৰিকিৰ পাল্লাবোৰ সেউজীয়া কাঁচেৰে তৈয়াৰী আছিল, আনকি চহৰখনৰ ওপৰৰ আকাশখনো সেউজীয়া আভাৰে ভৰা আছিল আৰু সূৰ্যৰ পোহৰো দেখাত সেউজীয়া আছিল। \n\nচহৰখন বহুত মানুহেৰে ভৰি আছিল - পুৰুষ, মহিলা আৰু ল\'ৰা-ছোৱালী সকলোৱে ইফালে-সিফালে ফূৰ্তিত ঘিলঘিলাই ফুৰিছিল, আৰু তেওঁলোক সকলোৱে সেউজীয়া কাপোৰ পিন্ধি আছিল আৰু তেওঁলোকৰ গাৰ ৰঙো সেউজ-বুলীয়া আছিল। তেওঁলোকে ডৰথী আৰু তেওঁৰ সমনীয়াবিলাকৰ অদ্ভুত দলটোক আশ্বৰ্যৰ চকুৰে পিট-পিটকৈ চাইছিল আৰু সৰু সৰু ল\'ৰা-ছোৱালীবোৰে যেতিয়া সিংহটোক দেখিলে সিঁহতে ভয়তে ফাট মাৰি মাহঁতৰ পিছফালে গৈ লুকাই পৰিছিল, কিন্তু কোনেও ডৰথীহঁতৰ লগত কথা পতা নাছিল। ৰাস্তাটোত বহুতো দোকান আছিল আৰু সেইবোৰত থকা সকলো বস্তু সেউজীয়া ৰঙৰ আছিল। দোকানবোৰত সেউজীয়া মৰ্টন আৰু সেউজীয়া ভজা গোমধান বেচা হৈছিল, লগতে বেচা হৈছিল সেউজীয়া জোতা, সেউজীয়া টুপী আৰু হৰেক ৰকমৰ সেউজীয়া কাপোৰ-কানি। এঠাইত এটা মানুহে সেউজীয়া চৰ্বত বিক্ৰী কৰি আছিল, আৰু যেতিয়া ল\'ৰা-ছোৱালীকেইটামানে সেইয়া কিনিছিল, ডৰথীয়ে দেখা পাইছিল যে সিহঁতে দোকানীক দিয়া পইচাকেইটাও সেউজীয়া ৰঙৰ। \n\nচহৰখনত ঘোঁৰা বা অইন কোনো জন্তু নাই যেন লাগিছিল; পুৰুষসকলে সৰু সৰু সেউজীয়া ৰঙৰ ঠেলাত বস্তু ইফালে-সিফালে অনা-নিয়া কৰিছিল। সকলোকে অতিকে সুখী, পৰিতৃপ্ত আৰু সম্পদশালী যেন দেখা গৈছিল।" @@ -95,7 +95,7 @@ "স্ক্ৰীণ লক হৈ থাকোতে ব্লুটুথ ডায়েলাৰৰ ব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধ কৰক" "ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ" "ডিভাইচৰ নাম" - "ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ" + "ডিভাইচৰ ছেটিং" "প্ৰ\'ফাইল ছেটিংসমূহ" "কোনো নাম দি থোৱা হোৱা নাই, একাউণ্টৰ নাম ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে" "ডিভাইচৰ বাবে স্কেন কৰক" @@ -176,7 +176,7 @@ "সংযোগৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ" "পূৰ্বৱৰ্তী সংযোগ হোৱা ডিভাইচবোৰ" "আগতে সংযোগ কৰা" - "ব্লুটুথ অন কৰা হ\'ল" + "ব্লুটুথ অন কৰা হ’ল" "সকলো চাওক" "তাৰিখ আৰু সময়" "সময় মণ্ডল নিৰ্বাচন কৰক" @@ -192,7 +192,7 @@ "প্ৰক্সি প\'ৰ্ট" "ইয়াৰ বাবে প্ৰক্সি বাইপাছ কৰক" "ডিফ’ল্টবোৰ পুনঃস্থাপন কৰক" - "হ\'ল" + "হ’ল" "প্ৰক্সি হ\'ষ্টনাম" "মন কৰিব" "ঠিক আছে" @@ -203,7 +203,7 @@ "আপুনি টাইপ কৰা প\'ৰ্টটো মান্য নহয়।" "HTTP প্ৰক্সিটো ব্ৰাউজাৰে ব্যৱহাৰ কৰি আছে, কিন্তু তাক অইন এপে ব্যৱহাৰ নকৰিবও পাৰে।" "পিএচি ইউআৰএল: " - "ডাউনল\'ড বেণ্ডৱিথ (কেবিপিএছ):" + "ডাউনল’ড বেণ্ডৱিথ (কেবিপিএছ):" "আপল\'ড বেণ্ডৱিথ (কেবিপিএছ):" "চেল অৱস্থানৰ তথ্য (অপ্ৰচলিত):" "এলটিই ফিজিকেল চ্চেনেল কনফিগাৰেশ্বন:" @@ -231,7 +231,7 @@ "HTTP ক্লায়েণ্ট পৰীক্ষা:" "পিং টেষ্ট চলাওক" "SMSC:" - "আপডেট" + "আপডে’ট" "ৰিফ্ৰেশ্ব" "ডিএনএছ পৰীক্ষা ট’গল কৰক" "OEM বিশেষৰ তথ্য/ছেটিংবোৰ" @@ -257,7 +257,7 @@ "মিডিয়াৰ বাবে এছডি কাৰ্ড স্কেন কৰি থকা হৈছে…" "ৰিড-অনলি হিচাপে এছডি কাৰ্ড সংলগ্ন কৰা হৈছে।" "ৰিড-অনলি হিচাপে SD কাৰ্ড সংলগ্ন কৰা হৈছে।" - "এৰিথৈ যাওক" + "এৰি যাওক" "পৰৱৰ্তী" "ভাষাবোৰ" "আঁতৰাওক" @@ -287,27 +287,27 @@ "ঠিক" "পাহৰক" "ছেভ কৰক" - "সম্পন্ন হ\'ল" + "সম্পন্ন হ’ল" "প্ৰয়োগ কৰক" + "শ্বেয়াৰ কৰক" "ছেটিংসমূহ" "ছেটিংসমূহ" "ছেটিংসমূহৰ শ্বৰ্টকাট" "এয়াৰপ্লেইন ম\'ড" "বেতাঁৰ আৰু নেটৱৰ্কসমূহ" - "ৱাই-ফাই, ব্লুটুথ, এয়াৰপ্লেন ম\'ড, ম\'বাইল নেটৱৰ্ক আৰু ভিপিএনবোৰ পৰিচালনা কৰক" - "ম\'বাইল ডেটা" - "কলসমূহ" + "ৱাই-ফাই, ব্লুটুথ, এয়াৰপ্লেন ম\'ড, ম’বাইল নেটৱৰ্ক আৰু ভিপিএনবোৰ পৰিচালনা কৰক" + "ম’বাইল ডেটা" + "কলৰ অনুমতি দিয়ক" "এছএমএছ বাৰ্তাসমূহ" - "ম\'বাইল নেটৱৰ্কত ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক" + "ম’বাইল নেটৱৰ্কত ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক" "ৰ\'মিঙত থাকোতে ডেটা ব্যৱহাৰৰ অনুমতি দিয়ক" - - + "ৰ’মিং" "ৰ’মিঙৰ সময়ত ডেটা সেৱাৰ সৈতে সংযোগ কৰক" "ৰ’মিঙৰ সময়ত ডেটা সেৱাৰ সৈতে সংযোগ কৰক" "আপুনি ডেটা ৰ\'মিং অফ হৈ থকা অৱস্থাত আপোনাৰ হ\'ম নেটৱৰ্কটো এৰি অহা বাবে ডেটা সংযোগ হেৰুৱাইছে।" "অন কৰক" "আপুনি যথেষ্ট পৰিমাণৰ খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে।" - "আপুনি ৰ\'মিঙৰ অনুমতি দিলে যথেষ্ট ৰ\'মিং মাচুল ভৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে!\n\nএই ছেটিঙটোৱে এই টে\'বলেটোৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীকে প্ৰভাৱান্বিত কৰিব।" + "আপুনি ৰ’মিঙৰ অনুমতি দিলে যথেষ্ট ৰ’মিং মাচুল ভৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে!\n\nএই ছেটিঙটোৱে এই টেবলেটোৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীকে প্ৰভাৱান্বিত কৰিব।" "আপুনি ৰ\'মিঙৰ অনুমতি দিলে যথেষ্ট ৰ\'মিং মাচুল ভৰিবলগীয়া হ\' পাৰে!\n\nএই ছেটিঙটোৱে এই ফ\'নটোৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীকে প্ৰভাৱান্বিত কৰিব।" "ডেটা ৰ\'মিঙৰ অনুমতি দিয়েনে?" "অপাৰেটৰ বাছনি" @@ -355,6 +355,10 @@ "প্ৰশাসকৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে" "লকডাউন বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক" "লক স্ক্ৰীণত স্মাৰ্ট লক, ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ জৰিয়তে আনলক কৰাৰ সুবিধা আৰু জাননীসমূহ অফ কৰা পাৱাৰ বুটামৰ বিকল্প দেখুৱাওক" + "SmartLockএ আনলক থকাৰ সময়হে বৃদ্ধি কৰে" + "সক্ষম কৰা থাকিলে, SmartLockএ আপোনাৰ ডিভাইচটো দীৰ্ঘসময়ৰ বাবে আনলক কৰি ৰাখিব কিন্তু লক হোৱা ডিভাইচ এটা আনলক কৰিব নোৱাৰে।" + "বিশ্বাস হেৰুৱালে স্ক্ৰীণ লক হ’ব" + "সক্ষম কৰিলে অন্তিম বিশ্বাসী এজেণ্টটোৱে বিশ্বাস হেৰুৱালে ডিভাইচটো লক হ’ব" "নাই" "%1$d / %2$d" "যেনে, জয়েজৰ Android।" @@ -364,16 +368,21 @@ "একাউণ্টসমূহ" "অৱস্থান" "অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰক" - "স্কেন কৰা, অৱস্থান ইতিহাস" + "অফ আছে" + + অন আছে - %1$dটা এপে অৱস্থান এক্সেছ কৰিব পাৰে + অন আছে - %1$dটা এপে অৱস্থান এক্সেছ কৰিব পাৰে + + "ল’ড হৈ আছে…" "একাউণ্টসমূহ" "এনক্ৰিপশ্বন আৰু ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ" - "ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰা হ\'ল" + "ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰা হ’ল" "ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰা নহ\'ল" - "ডিভাইচ এনক্ৰিপ্ট কৰা হ\'ল" + "ডিভাইচ এনক্ৰিপ্ট কৰা হ’ল" "ডিভাইচ এনক্ৰিপ্ট কৰা নহ\'ল" - "লক স্ক্ৰীণ ডিছপ্লে" + "লক স্ক্ৰীণ ডিছপ্লে’" "কি কি দেখুওৱাব লাগে" "মোৰ অৱস্থান, স্ক্ৰীণ আনলক, ছিম কাৰ্ডৰ লক, ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰৰ লক ছেট কৰক" "মোৰ অৱস্থান, স্ক্ৰীণ আনলক, ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰৰ লক ছেট কৰক" @@ -383,9 +392,12 @@ "স্ক্ৰীণ লক, ফে’চ আনলক" "স্ক্ৰীণ লক, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "স্ক্ৰীণ লক" - "চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল" + "চেহেৰা যোগ কৰা হ’ল" "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক" "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ" + "সাধ্য সুবিধা ছেট আপ ব্যৱহাৰ কৰক" + + "বাতিল কৰক" "নিজৰ চেহেৰাৰ জৰিয়তে আনলক কৰক" "প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ নিজৰ চেহেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰক" @@ -402,17 +414,17 @@ "মুখমণ্ডল অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ সময় উকলিল। আকৌ চেষ্টা কৰক।" "মুখমণ্ডল অন্তৰ্ভুক্ত কৰা কাৰ্যই কাম নকৰিলে।" "সকলো সাজু। ঠিকেই দেখা গৈছে।" - "সম্পন্ন হ\'ল" + "সম্পন্ন হ’ল" "এই কাৰ্যত মুখমণ্ডল" "নিজৰ ডিভাইচ আনলক কৰক" - + "এপ্ ছাইন ইন আৰু পৰিশোধ" + "আনলক কৰিবলৈ চকু মেলি থকা" + "মুখমণ্ডলৰ জৰিয়তে সত্যাপন-ৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ চকু মেলা থাকিব লাগিব" + - - - + "মুখমণ্ডল ডেটা আঁতৰাওক" - "নিজৰ মুখমণ্ডলৰ ডেটা উন্নত কৰক" "আপোনাৰ মুখমণ্ডল আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰা আৰু এপসমূহ এক্সেছ কৰাত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।""অধিক জানক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ পৰিচালনা কৰক" @@ -420,29 +432,29 @@ "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক" "স্ক্ৰীণ লক" - %1$d ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেটআপ - %1$d ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেটআপ + %1$d ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ + %1$d ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ সৈতে আনলক কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক" "আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰিবলৈ, ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাবলৈ বা এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰক৷ আপুনি কাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰে তাকলৈ সাৱধান হওক৷ যোগ কৰি থোৱা এটা মাত্ৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টে এই সকলোখিনি কৰিব পাৰে৷\n\nটোকা: এটা জটিল আৰ্হি বা পিনতকৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে৷" "আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰিবলৈ বা ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক৷\n\nটোকা: আপুনি এই ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে৷ অধিক তথ্যৰ বাবে, আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ লগত যোগাযোগ কৰক৷" - "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ফ\'ন আনলক কৰক বা ক্ৰয়ৰ অনুমোদন দিয়ক।\n\nটোকা: এটা জটিল আৰ্হি বা পিনতকৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট কম সুৰক্ষিত হ\'ব পাৰে।" + "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰক বা ক্ৰয়ত অনুমোদন দিয়ক।\n\nটোকা: এটা জটিল আৰ্হি বা পিনতকৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।" "বাতিল কৰক" "চলাই ৰাখক" - "এৰিথৈ যাওক" + "এৰি যাওক" "পৰৱৰ্তী" - "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেটআপ কৰাৰ পৰ্যায়টো এৰি যায়?" - "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেটআপ কৰোঁতে মাত্ৰ এক বা দুই মিনিট সময়হে লয়। আপুনি এৰিথৈ গ’লে, পিছত ছেটিংসমূহলৈ গৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব পাৰিব।" - "স্ক্ৰীণ লক এৰি যাব নেকি?" - "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰা নহ\'ব। যদিহে এই টেবলেটটো হেৰাই বা চুৰি হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰৰ পৰা বিৰত কৰিব নোৱাৰিব।" - "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰা নহ\'ব। যদিহে এই ডিভাইচটো হেৰাই বা চুৰি হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত কৰিব নোৱাৰিব।" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ নকৰাকৈ এৰি যাব নেকি?" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰোঁতে মাত্ৰ এক বা দুই মিনিট সময়হে লাগে। আপুনি যদি এতিয়া এৰিথৈ যায়, তেন্তে পিছত ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব পাৰিব।" + "স্ক্ৰীণ লক ছেট নকৰাকৈ এৰি যাব?" + "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰা নহ’ব। যদিহে এই টেবলেটটো হেৰাই বা চুৰি হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত কৰিব নোৱাৰিব।" + "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰা নহ’ব। যদিহে এই ডিভাইচটো হেৰাই বা চুৰি হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত কৰিব নোৱাৰিব।" "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ অন কৰা নহ’ব৷ যদিহে এই ফ\'নটো হেৰাই বা ৰিছেট কৰা হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত ৰাখিব নোৱাৰিব৷" - "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰা নহ\'ব। যদিহে এই টেবলেটটো হেৰাই বা চুৰি হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত কৰিব নোৱাৰিব।" - "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰা নহ\'ব। যদিহে এই টেবলেটটো হেৰাই বা চুৰি হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰৰ পৰা বিৰত কৰিব নোৱাৰিব।" - "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰা নহ\'ব। যদিহে এই টেবলেটটো হেৰাই বা চুৰি হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰৰ পৰা বিৰত কৰিব নোৱাৰিব।" - "যিহ\'লেও এৰি যাওক" + "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰা নহ’ব। যদিহে এই টেবলেটটো হেৰাই বা চুৰি হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত কৰিব নোৱাৰিব।" + "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰা নহ’ব। যদিহে এই টেবলেটটো হেৰাই বা চুৰি হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত কৰিব নোৱাৰিব।" + "ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰা নহ’ব। যদিহে এই টেবলেটটো হেৰাই বা চুৰি হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত কৰিব নোৱাৰিব।" + "তথাপি এৰি যাওক" "পিছলৈ যাওক" "ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো আপোনাৰ ফোনৰ পিছফালে আছে। আপোনাৰ তৰ্জনী আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক।" @@ -452,15 +464,15 @@ "মচক" "ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক" "আপোনাৰ আঙুলিটো ছেন্সৰটোত ৰাখক আৰু এটা কম্পন অনুভৱ কৰাৰ পিছত আঁতৰাওক" - "ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰপিছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক" + "ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰ পিছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক" "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ সকলো অংশ যোগ কৰিবলৈ আঙুলিটো কেইবাবাৰো উঠাব আৰু পুনৰ লগাব লাগিব" - "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা হ\'ল" - "আপুনি যেতিয়া এই আইকনটো দেখা পায়, তেতিয়া চিনাক্তকৰণৰ বাবে বা ক্ৰয়ৰ অনুমতি দিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক।" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা হ’ল" + "আপুনি যেতিয়া এই আইকনটো দেখা পায়, তেতিয়া চিনাক্তকৰণৰ বাবে বা ক্ৰয়ৰ অনুমতি দিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো ব্যৱহাৰ কৰক" "এইটো পিছত কৰিব" - "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেটআপ কৰাৰ পৰ্যায়টো এৰি যায়?" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ নকৰাকৈ এৰি যাব নেকি?" "আপুনি আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰাৰ এটা উপায় হিচাপে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বাছনি কৰিছে। আপুনি যদি এতিয়া এইটো ছেট আপ নকৰে, তেন্তে পিছতো কৰিব পাৰিব। ছেট আপ কৰিবলৈ এক মিনিটমানহে সময় লাগিব।" "স্ক্ৰীণ লক ছেট আপ কৰক" - "সম্পন্ন হ\'ল" + "সম্পন্ন হ’ল" "অ\'হ, এইটো ছেন্সৰ নহয় দেই" "আপোনাৰ ফ\'নটোৰ পিছফালে থকা ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক৷ আপোনাৰ তৰ্জনী আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক৷" "ছেটআপ সম্পূৰ্ণ নহ\'ল" @@ -483,9 +495,9 @@ "এনক্ৰিপশ্বন" "টে\'বলেট এনক্ৰিপ্ট কৰক" "ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰক" - "এনক্ৰিপ্ট কৰা হ\'ল" - "আপুনি আপোনাৰ একাউণ্ট, ছেটিংসমূহ, ডাউনল\'ড হোৱা এপ্‌সমূহ আৰু সিহঁতৰ ডেটা, মিডিয়া আৰু অন্যান্য ফাইলসমূহ এনক্ৰিপ্ট কৰিব পাৰে৷ আপুনি আপোনাৰ টে\'বলেটটো এনক্ৰিপ্ট কৰাৰ পাছত, যদি আপুনি ইতিমধ্যে এটা স্ক্ৰীণ লক (সেইটো এটা আৰ্হি বা সাংখ্যিক পিন বা পাছৱৰ্ড হ\'ব পাৰে) ছেট কৰি থৈছে বুলি ধৰি লোৱা হয়, তেন্তে আপুনি প্ৰতিবাৰতে আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ পাৱাৰ অন কৰোঁতে ডিক্ৰিপ্ট কৰিবলৈ স্ক্ৰীণখন আনলক কৰিব লাগিব৷ ডিক্ৰিপ্ট কৰাৰ অন্য একমাত্ৰ উপায়টো হৈছে ফেক্টৰী ডেটা ৰিছেট কৰা, যিয়ে আপোনাৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব৷\n\nএনক্ৰিপশ্বন কৰোতে এঘণ্টা বা তাতকৈ বেছি সময় ল’ব৷ আপুনি সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ থকা বেটাৰিৰ সৈতে আৰম্ভ কৰিব লাগিব আৰু গোটেই প্ৰক্ৰিয়াটো চলি থাকোতে আপোনাৰ টে\'বলেটটো প্লাগত সুমুৱাই ৰাখিব লাগিব৷ আপুনি এই প্ৰক্ৰিয়াটোত ব্যাঘাত জন্মালে, আপুনি আপোনাৰ কিছুমান বা সকলো ডেটা হেৰুৱাব" - "আপুনি আপোনাৰ একাউণ্টসমূহ, ছেটিংসমূহ, ডাউনলোড কৰা এপসমূহ আৰু ইয়াৰ ডেটা, মিডিয়া আৰু অন্য ফাইলসমূহ এনক্ৰিপ্ট কৰিব পাৰে। আপুনি আপোনাৰ ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰাৰ পিছত, ধৰি লওক আপুনি ইতিমধ্যে এটা স্ক্ৰীণ লক নিৰ্ধাৰণ কৰি থৈছে (সেইটো এটা আৰ্হি বা সাংখিকীয় পিন বা পাছৱৰ্ড হ\'ব পাৰে), তেন্তে আপুনি ফ\'নটো প্ৰতিবাৰে পাৱাৰ অন কৰাৰ পিছত ডিক্ৰিপ্ট কৰিবলৈ স্ক্ৰীণ আনলক কৰিব লাগিব। ডিক্ৰিপ্ট কৰাৰ অন্য একমাত্ৰ উপায়টো হ\'ল ফেক্টৰী ডেটা ৰিছেট, যাৰ দ্বাৰা আপোনাৰ সকলো ডেটা মচা যাব।\n\nএনক্ৰিপশ্বন কৰোতে এঘণ্টা বা তাতকৈ অধিক সময় লাগিব পাৰে। আপুনি এটা সম্পূৰ্ণকৈ চাৰ্জ হৈ থকা বেটাৰিৰে আৰম্ভ কৰিব লাগিব আৰু আপোনাৰ ফ\'নটো সমগ্ৰ প্ৰক্ৰিয়াটো চলি থকাৰ সময়ত প্লাগ ইন হৈ থাকিব লাগিব। আপুনি যদি মাজতে ব্যাঘাত জন্মাই, তেন্তে কিছুমান বা সকলো ডেটা হেৰুৱাব পাৰে।" + "এনক্ৰিপ্ট কৰা হ’ল" + "আপুনি আপোনাৰ একাউণ্ট, ছেটিংসমূহ, ডাউনল’ড হোৱা এপ্‌সমূহ আৰু সিহঁতৰ ডেটা, মিডিয়া আৰু অন্যান্য ফাইলসমূহ এনক্ৰিপ্ট কৰিব পাৰে৷ আপুনি আপোনাৰ টে\'বলেটটো এনক্ৰিপ্ট কৰাৰ পাছত, যদি আপুনি ইতিমধ্যে এটা স্ক্ৰীণ লক (সেইটো এটা আৰ্হি বা সাংখ্যিক পিন বা পাছৱৰ্ড হ\'ব পাৰে) ছেট কৰি থৈছে বুলি ধৰি লোৱা হয়, তেন্তে আপুনি প্ৰতিবাৰতে আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ পাৱাৰ অন কৰোঁতে ডিক্ৰিপ্ট কৰিবলৈ স্ক্ৰীণখন আনলক কৰিব লাগিব৷ ডিক্ৰিপ্ট কৰাৰ অন্য একমাত্ৰ উপায়টো হৈছে ফেক্টৰী ডেটা ৰিছেট কৰা, যিয়ে আপোনাৰ সকলো ডেটা মচি পেলাব৷\n\nএনক্ৰিপশ্বন কৰোতে এঘণ্টা বা তাতকৈ বেছি সময় ল’ব৷ আপুনি সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ থকা বেটাৰিৰ সৈতে আৰম্ভ কৰিব লাগিব আৰু গোটেই প্ৰক্ৰিয়াটো চলি থাকোতে আপোনাৰ টে\'বলেটটো প্লাগত সুমুৱাই ৰাখিব লাগিব৷ আপুনি এই প্ৰক্ৰিয়াটোত ব্যাঘাত জন্মালে, আপুনি আপোনাৰ কিছুমান বা সকলো ডেটা হেৰুৱাব" + "আপুনি আপোনাৰ একাউণ্টসমূহ, ছেটিংসমূহ, ডাউনলোড কৰা এপসমূহ আৰু ইয়াৰ ডেটা, মিডিয়া আৰু অন্য ফাইলসমূহ এনক্ৰিপ্ট কৰিব পাৰে। আপুনি আপোনাৰ ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰাৰ পিছত, ধৰি লওক আপুনি ইতিমধ্যে এটা স্ক্ৰীণ লক নিৰ্ধাৰণ কৰি থৈছে (সেইটো এটা আৰ্হি বা সাংখিকীয় পিন বা পাছৱৰ্ড হ\'ব পাৰে), তেন্তে আপুনি ফ\'নটো প্ৰতিবাৰে পাৱাৰ অন কৰাৰ পিছত ডিক্ৰিপ্ট কৰিবলৈ স্ক্ৰীণ আনলক কৰিব লাগিব। ডিক্ৰিপ্ট কৰাৰ অন্য একমাত্ৰ উপায়টো হ’ল ফেক্টৰী ডেটা ৰিছেট, যাৰ দ্বাৰা আপোনাৰ সকলো ডেটা মচা যাব।\n\nএনক্ৰিপশ্বন কৰোতে এঘণ্টা বা তাতকৈ অধিক সময় লাগিব পাৰে। আপুনি এটা সম্পূৰ্ণকৈ চাৰ্জ হৈ থকা বেটাৰিৰে আৰম্ভ কৰিব লাগিব আৰু আপোনাৰ ফ\'নটো সমগ্ৰ প্ৰক্ৰিয়াটো চলি থকাৰ সময়ত প্লাগ ইন হৈ থাকিব লাগিব। আপুনি যদি মাজতে ব্যাঘাত জন্মাই, তেন্তে কিছুমান বা সকলো ডেটা হেৰুৱাব পাৰে।" "টে\'বলেট এনক্ৰিপ্ট কৰক" "ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰক" "আপোনাৰ বেটাৰি চ্চাৰ্জ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক৷" @@ -530,8 +542,8 @@ "ডিভাইচৰ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰি আপোনাৰ অনুমতি নোহোৱাকৈ আনক এই ফ\'নটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বাৰণ কৰক৷ আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচৰা স্ক্ৰীণ লকটো নিৰ্বাচন কৰক৷" "আপোনাৰ বেকআপ স্ক্ৰীণ লক পদ্ধতি নিৰ্বাচন কৰক" "আপোনাৰ বেক আপ স্ক্ৰীণ লক পদ্ধতি নিৰ্বাচন কৰক" - "স্ক্ৰীণ লকৰ বিকল্পসমূহ" - "স্ক্ৰীণ লকৰ বিকল্পসমূহ" + "স্ক্ৰীণ লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প" + "স্ক্ৰীণ লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প" "স্ক্ৰীণ লক" "%1$s / সুপ্ত হোৱাৰ তৎক্ষণাৎ পিছত" "%1$s / %2$s নিদ্ৰাত পৰাৰ পিছত" @@ -559,7 +571,7 @@ "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ + আৰ্হি" "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ + পিন" "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ + পাছৱৰ্ড" - "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ অবিহনেই অব্য়াহত ৰাখক" + "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ অবিহনেই অব্যাহত ৰাখক" "আপুনি নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ফ\'নৰ লক খুলিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক বেক আপ স্ক্ৰীণ লকৰ প্ৰয়োজন।" "প্ৰশাসক, এনক্ৰিপশ্বন নীতি বা ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে" "নাই" @@ -594,11 +606,11 @@ "আপোনাৰ পিনৰ অবিহনে প্ৰ\'ফাইল সুৰক্ষা সুবিধাটোৱে কাম নকৰিব।" "আপোনাৰ পিনৰ অবিহনে প্ৰ\'ফাইল সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব। -আপোনাৰ জমা কৰি থোৱা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ এই প্ৰ\'ফাইলটোৰ পৰা আঁতৰোৱা হ\'ব আৰু আপুনি আপোনাৰ প্ৰ\'ফাইল আনলক কৰিবলৈ, ক্ৰয়ৰ অনুমোদন দিবলৈ বা সেইবিলাকৰ দ্বাৰা এপসমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ সক্ষম নহ\'ব।" +আপোনাৰ জমা কৰি থোৱা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ এই প্ৰ\'ফাইলটোৰ পৰা আঁতৰোৱা হ\'ব আৰু আপুনি আপোনাৰ প্ৰ\'ফাইল আনলক কৰিবলৈ, ক্ৰয়ৰ অনুমোদন দিবলৈ বা সেইবিলাকৰ দ্বাৰা এপসমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ সক্ষম নহ’ব।" "আপোনাৰ পাছৱৰ্ড অবিহনে ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব।" "আপোনাৰ পাছৱৰ্ডৰ অবিহনে প্ৰ\'ফাইল সুৰক্ষা সুবিধাটোৱে কাম নকৰিব। -আপোনাৰ ছেভ কৰা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ ও এই প্ৰ\'ফাইলটোৰ পৰা আঁতৰোৱা হ\'ব আৰু আপুনি আপোনাৰ প্ৰ\'ফাইল আনলক কৰিবলৈ, ক্ৰয়ৰ অনুমোদন দিবলৈ বা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহৰ দ্বাৰা এপসমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ সক্ষম নহ\'ব।" +আপোনাৰ ছেভ কৰা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ ও এই প্ৰ\'ফাইলটোৰ পৰা আঁতৰোৱা হ\'ব আৰু আপুনি আপোনাৰ প্ৰ\'ফাইল আনলক কৰিবলৈ, ক্ৰয়ৰ অনুমোদন দিবলৈ বা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহৰ দ্বাৰা এপসমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ সক্ষম নহ’ব।" "আপোনাৰ স্ক্ৰীণ লকৰ অবিহনে প্ৰফাইল সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব।" "আপোনাৰ স্ক্ৰীণ লক অবিহনে প্ৰ\'ফাইল সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব। @@ -699,7 +711,7 @@ "সংযোগসমূহ পৰিচালনা কৰক, ডিভাইচৰ নাম আৰু বিচাৰি পাব পৰা অৱস্থা ছেট কৰক" "%1$sৰ সৈতে যোৰা লগাবনে?" "ব্লুটুথ যোৰ কৰিবৰ বাবে সংকেত" - "যোৰা লগোৱা ক’ডটো টাইপ কৰক আৰু তাৰপিছত ৰিটাৰ্ণ বা এণ্টাৰ হেঁচক" + "যোৰা লগোৱা ক’ডটো টাইপ কৰক আৰু তাৰ পিছত ৰিটাৰ্ণ বা এণ্টাৰ হেঁচক" "পিনত বৰ্ণ বা প্ৰতীকবোৰ থাকে" "সচৰাচৰতে ০০০০ বা ১২৩৪" "১৬টা অংকযুক্ত হ\'ব লাগিব" @@ -714,7 +726,7 @@ "ডিভাইচৰ বাবে স্কেন কৰক" "ৰিফ্ৰেশ্ব" "অনুসন্ধান চলি আছে…" - "ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ" + "ডিভাইচৰ ছেটিং" "যোৰ পাতি থোৱা ডিভাইচসমূহ" "ইণ্টাৰনেট সংযোগ" "কীব\'ৰ্ড" @@ -767,16 +779,16 @@ "সৰ্বাধিক সংযোজিত হৈ থকা ব্লুটুথ অডিঅ’ ডিভাইচৰ সংখ্যা" "সৰ্বাধিক সংখ্যক সংযুক্ত হৈ থকা ব্লুটুথ অডিঅ\' ডিভাইচ বাছনি কৰক" "কাষ্ট" - "বেতাঁৰ ডিছপ্লে সক্ষম কৰক" + "বেতাঁৰ ডিছপ্লে’ সক্ষম কৰক" "কোনো নিকটৱৰ্তী ডিভাইচ পোৱা নগ\'ল।" "সংযোগ কৰি থকা হৈছে" "সংযোগ কৰা হ’ল" "ব্যৱহাৰ হৈ আছে" "উপলব্ধ নহয়" - "ডিছপ্লে ছেটিংসমূহ" + "ডিছপ্লে’ ছেটিং" "বেতাঁৰ ডিছপ্লেৰ বিকল্পসমূুহ" "পাহৰক" - "সম্পন্ন হ\'ল" + "সম্পন্ন হ’ল" "নাম" "২.৪ গিগাহাৰ্টজ" "৫ গিগাহাৰ্টজ" @@ -795,7 +807,7 @@ "অফ" "NFC অফ হৈ থকাৰ কাৰণে অনুপলব্ধ" "Android বীম" - "এই সুবিধাটো সক্ষম কৰিলে, আপুনি এপৰ সমল অইন এটা NFC-সক্ষম ডিভাইচলৈ দুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখি বীম কৰিব পাৰিব। উদাহৰণ স্বৰূপে, আপুনি ৱেব পৃষ্ঠা, YouTubeৰ ভিডিঅ\' আৰু সম্পৰ্ক সূচীকে আদি কৰি অইন বহুত সমল বীম কৰিব পাৰিব।\n\nদুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখক (সাধাৰণতে, পিঠিয়া-পিঠিকৈ) আৰু তাৰ পিছত স্ক্ৰীণত টিপক। কি কি বীম কৰা হয় তাক এপটোৱে নিৰ্ধাৰিত কৰে।" + "এই সুবিধাটো সক্ষম কৰিলে, আপুনি এপৰ সমল অইন এটা NFC-সক্ষম ডিভাইচলৈ দুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখি বীম কৰিব পাৰিব। উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি ৱেব পৃষ্ঠা, YouTubeৰ ভিডিঅ\' আৰু সম্পৰ্ক সূচীকে আদি কৰি অইন বহুত সমল বীম কৰিব পাৰিব।\n\nদুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখক (সাধাৰণতে, পিঠিয়া-পিঠিকৈ) আৰু তাৰ পিছত স্ক্ৰীণত টিপক। কি কি বীম কৰা হয় তাক এপটোৱে নিৰ্ধাৰিত কৰে।" "ৱাই-ফাই" "বাই-ফাই অন কৰক" "ৱাই-ফাই" @@ -835,12 +847,12 @@ "ৱাই-ফাই অন থকা সময় বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ হ্ৰাস কৰক" "ৱাই-ফাইয়ে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰিৰ পৰিমাণ সীমিত কৰক" "ৱাই-ফাইত ইণ্টাৰনেট নাথাকিলে ম’বাইল ডেটালৈ সলনি কৰক।" - "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ম\'বাইল ডেটালৈ সলনি কৰক" + "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ম’বাইল ডেটালৈ সলনি কৰক" "ৱাই-ফাইত ইণ্টাৰনেট নাথাকিলে ম’বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক৷ ডেটাৰ খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে৷" "নেটৱৰ্ক যোগ কৰক" "ৱাই-ফাইৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ" "ৱাই-ফাই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আকৌ অন কৰা হ\'ব" - "ৱাই-ফাই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আকৌ অন নহ\'ব" + "ৱাই-ফাই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আকৌ অন নহ’ব" "ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কসমূহ" "অধিক বিকল্প" "ৱাই-ফাই ডাইৰেক্ট" @@ -862,7 +874,7 @@ "ৱাই-ফাই স্কেনিং সুবিধায়ে ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতো যিকোনো সময়ত এপ্ আৰু সেৱাসমূহক ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক স্কেন কৰিব দিয়ে। ইয়াক যেনে, অৱস্থানৰ ভিত্তিত থকা সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" "অন কৰক" "ৱাই-ফাই স্কেনিং সুবিধা অন অৱস্থাত আছে" - "উচ্চখাপৰ বিকল্পসমূহ" + "উচ্চখাপৰ বিকল্প" "ড্ৰপ ডাউন সূচীৰ উচ্চাখাপৰ বিকল্পসমূহ৷ সংকুচিত হ’বলৈ দুবাৰ টিপক৷" "উচ্চখাপৰ বিকল্পসমূহৰ ড্ৰপ ডাউন সূচী। বিস্তাৰিত কৰিবলৈ দুবাৰ টিপক।" "নেটৱৰ্কৰ নাম" @@ -896,6 +908,26 @@ "ৱাই-ফাই হ\'টস্প\'টৰ বাবে কমেও এটা বেণ্ড বাছনি কৰক:" "আইপি ছেটিংসমূহ" "গোপনীয়তা" + "এটা ডিভাইচ যোগ কৰক" + "“%1$s”ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ তলৰ কিউআৰ ক’ডটো কেমেৰা ৱিণ্ড’ৰ মাজত ৰাখক" + "কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰক" + "“%1$s”ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ তলৰ কিউআৰ ক’ডটো কেমেৰা ৱিণ্ড’ৰ মাজত ৰাখক" + "এটা কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰি ৱাই-ফাইৰ লগত সংযোগ কৰক" + "ৱাই-ফাই শ্বেয়াৰ কৰক" + "“%1$s”ত যোগদান কৰিবলৈ অন্য এটা ডিভাইচেৰে এই কিউআৰ ক’ডটো স্কেন কৰক" + "কিউআৰ ক’ডটো পঢ়িব পৰা নগ’ল" + "নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক" + "আপোনাৰ ডিভাইচটো সংযোগ কৰিবলৈ এটা নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক" + "এই ডিভাইচটো “%1$s”ত যোগ কৰিবনে?" + "ডিভাইচৰ সৈতে ৱাই-ফাই শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে" + "আন এটা ডিভাইচ যোগ কৰক" + "বেলেগ এটা নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক" + + + + + + "ডিভাইচৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰক" "(সালসলনি নাই)" "অনুগ্ৰহ কৰি বাছনি কৰক" @@ -921,8 +953,8 @@ "এই নেটৱৰ্কটোত ইণ্টাৰনেট নাই। সংযোজিত কৰি ৰাখেনে?" "এইটো নেটৱৰ্কৰ বাবে পুনৰাই নুসুধিব" "ৱাই-ফাই ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ হৈ থকা নাই" - "ৱাই-ফাইত ইণ্টাৰনেট উপলব্ধ নহ\'লে ম\'বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক। ডেটাৰ খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" - "ম\'বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক" + "ৱাই-ফাইত ইণ্টাৰনেট উপলব্ধ নহ\'লে ম’বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক। ডেটাৰ খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" + "ম’বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক" "বাই-ফাইত থাকক" "আকৌ কেতিয়াও নেদেখুৱাব" "সংযোগ কৰক" @@ -986,7 +1018,7 @@ "%1$sৰ সৈতে অইন ডিভাইচে সংযোগ কৰিব পাৰে" "হটস্পটৰ পাছৱৰ্ড" "এপি বেণ্ড" - "আপোনাৰ অইন ডিভাইচসমূহৰ বাবে ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক সৃষ্টি কৰিবলৈ এটা হ\'টস্প\'ট ব্যৱহাৰ কৰক। হ\'টস্প\'ট ে আপোনাৰ ম\'বাইল ডেটা সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰি ইণ্টাৰনেট যোগান ধৰে। ম\'বাইল ডেটাৰ বাবদ অতিৰিক্ত মাছুল ভৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" + "আপোনাৰ অইন ডিভাইচসমূহৰ বাবে ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক সৃষ্টি কৰিবলৈ এটা হটস্পট ব্যৱহাৰ কৰক। হটস্পটে আপোনাৰ ম’বাইল ডেটা সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰি ইণ্টাৰনেট যোগান ধৰে। ম’বাইল ডেটাৰ বাবদ অতিৰিক্ত মাচুল ভৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে।" "নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ সৈতে সমল শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ এপে হ\'টস্প\'ট সৃষ্টি কৰিব পাৰে।" "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে হ\'টস্প\'ট অফ কৰক" "যদি কোনো ডিভাইচ সংযোগ হৈ নাথাকে, তেন্তে ৱাই-ফাই হ\'টস্প\'ট অফ হ’ব" @@ -1015,7 +1047,7 @@ "ৱাই-ফাই" - "ম\'বাইল" + "ম’বাইল" "ৱাই-ফাই মাত্ৰ" @@ -1045,11 +1077,11 @@ "ৱাই-ফাইৰ জৰিয়তে কল কৰাৰ সুবিধা অন কৰক" "%1$sত ৱাই-ফাইৰ জৰিয়তে কল কৰাৰ সুবিধা নাই" "বাহক" - "ডিছপ্লে" + "ডিছপ্লে’" "ধ্বনি" "ভলিউম" "সংগীতৰ প্ৰভাৱবোৰ" - "ৰিংৰ ভলিউম" + "ৰিঙৰ ভলিউম" "নীৰৱ হৈ থাকোতে কম্পন হ\'ব" "জাননীৰ ডিফ\'ল্ট ধ্বনি" "ৰিংট’ন" @@ -1096,11 +1128,11 @@ "কৰ্মস্থানৰ একাউণ্ট - %s" "ব্যক্তিগত একাউণ্ট - %s" "অনুসন্ধান" - "ডিছপ্লে" + "ডিছপ্লে’" "স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীণ" "ৰংবোৰ" "প্ৰাকৃতিক" - "বৃদ্ধি কৰা হ\'ল" + "বৃদ্ধি কৰা হ’ল" "সংপৃক্ত" "অভিযোজিত" "মাত্ৰ সঠীক ৰংৰবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -1131,6 +1163,7 @@ "বেটাৰিৰ বৰ্ধিত ব্যৱহাৰ" "উপলব্ধ পোহৰ অনুযায়ী উজ্জ্বলতাৰ স্তৰ অপ্টিমাইজ কৰক। এই সুবিধাটো অন হৈ থাকিলেও আপুনি সাময়িকভাৱে উজ্জ্বলতা সাল-সলনি কৰিব পাৰিব।" "আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ উজ্জ্বলতা আপোনাৰ পৰিবেশ আৰু কাৰ্যকলাপবোৰৰ লগত স্ৱয়ংক্ৰিয়ভাৱে খাপ খায়। আপুনি অনুকূলনযোগ্য় উজ্জ্বলতাক আপোনাৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ বুজিবলৈ সহায় কৰিবৰ বাবে শ্লাইডাৰক মেনুয়েলভাৱে স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে।" + "শুভ্ৰতাৰ সমতা দেখুৱাওক" "ৰাতিৰ পোহৰ" "ৰাতিৰ পোহৰে আপোনাৰ স্ক্ৰীণখন মৌ-বৰণীয়া কৰি তোলে। এই কাৰ্যই আপোনাক স্ক্ৰীণখন চাবলৈ বা কম পোহৰতো পঢ়িবলৈ সুবিধা দিয়ে আৰু ই আপোনাক সহজে টোপনি যোৱাতো সহায় কৰিব পাৰে।" "সূচী" @@ -1142,11 +1175,11 @@ "স্থিতি" "তীব্ৰতা" "অফ আছে / %1$s" - "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কেতিয়াও অন নহ\'ব" + "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কেতিয়াও অন নহ’ব" "%1$sত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ’ব" "সূৰ্যাস্তৰ সময়ত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ’ব" "অন / %1$s" - "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কেতিয়াও অফ নহ\'ব" + "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কেতিয়াও অফ নহ’ব" "%1$s বজাত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অফ হ’ব" "সূৰ্যোদয়ৰ সময়ত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অফ হ’ব" "এতিয়াই অন কৰক" @@ -1178,13 +1211,13 @@ "ছেটিংসমূহ" "স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা" "সক্ৰিয় কৰিবলৈ দাঙক" - "স্তিমিত ডিছপ্লে" + "স্তিমিত ডিছপ্লে’" "কেতিয়া দেখুওৱাব" "নতুন জাননীসমূহ" "জাননী লাভ কৰাৰ লগে লগে স্ক্ৰীণ জাগ্ৰত কৰক" "সদায় অন" "সময়, জাননী সম্বন্ধীয় আইকনবোৰ আৰু অন্য তথ্য দেখুৱাওক। বেটাৰিৰ বৰ্ধিত ব্যৱহাৰ।" - "ফ\'ণ্টৰ আকাৰ" + "ফণ্টৰ আকাৰ" "পাঠ ডাঙৰ বা সৰু কৰক" "ছিম কাৰ্ড লক কৰা ছেটিংসমূহ" "ছিম কাৰ্ড লক" @@ -1207,18 +1240,18 @@ "ভুল পিন" "পিনবিলাক মিলা নাই" "পিন সলনি কৰিব পৰা নহ\'ল৷\nসম্ভৱতঃ ভুল পিন নম্বৰ দিয়া হৈছে৷" - "ছিমৰ পিন সফলতাৰে সলনি কৰা হ\'ল" + "ছিমৰ পিন সফলতাৰে সলনি কৰা হ’ল" "ছিম কাৰ্ড লক কৰা অৱস্থাটো সলনি কৰিব পৰা নহ\'ল৷\nসম্ভৱতঃ ভুল পিন নম্বৰ দিয়া হৈছে৷" "পিন অক্ষম কৰিব নোৱাৰি।" "পিন সক্ষম কৰিব নোৱাৰি।" "ঠিক" "বাতিল কৰক" "একাধিক ছিম কাৰ্ড পোৱা গৈছে" - "ম\'বাইল ডেটাৰ বাবে আপোনাৰ পচন্দৰ ছিমখন নিৰ্বাচন কৰক।" + "ম’বাইল ডেটাৰ বাবে আপোনাৰ পচন্দৰ ছিমখন নিৰ্বাচন কৰক।" "ডেটা ছিম সলনি কৰিবনে?" - "%2$sৰ সলনি %1$sক ম\'বাইল ডেটাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে নেকি?" - "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ছিম কাৰ্ড আপডেট কৰিবনে?" - "%1$s আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ একমাত্ৰ ছিম। আপুনি এই ছিমটো ম\'বাইল ডেটা, কল আৰু এছএমএছ বাৰ্তাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব খুজেনে?" + "%2$sৰ সলনি %1$sক ম’বাইল ডেটাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে নেকি?" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ছিম কাৰ্ড আপডে’ট কৰিবনে?" + "%1$s আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ একমাত্ৰ ছিম। আপুনি এই ছিমটো ম’বাইল ডেটা, কল আৰু এছএমএছ বাৰ্তাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব খুজেনে?" "ভুল ছিম পিন ক\'ড, আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপুনি এতিয়া আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবই লাগিব।" ভুল ছিম পিন ক’ড, আপোনাৰ %d টা প্ৰচেষ্টা বাকী আছে৷ @@ -1259,12 +1292,16 @@ "MSID" "পিআৰএল সংস্কৰণ" "MEID (ছিম শ্ল\'ট %1$d)" + "ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ উভয়কে অৱস্থান নির্ধাৰণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছে" + "অৱস্থান নির্ধাৰণ কৰিবলৈ কেৱল ৱাই-ফাইক অনুমতি দিয়া হৈছে" + "অৱস্থান নির্ধাৰণ কৰিবলৈ কেৱল ব্লুটুথ অনুমতি দিয়া হৈছে" + "অৱস্থান নির্ধাৰণ কৰিবলৈ ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ উভয়কে অনুমতি দিয়া নাই" "MEID" "ICCID" - "ম\'বাইল ডেটা নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ" - "ম\'বাইল ভইছ নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ" + "ম’বাইল ডেটা নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ" + "ম’বাইল ভইছ নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ" "অপাৰেটৰৰ তথ্য" - "ম\'বাইল নেটৱৰ্কৰ স্থিতি" + "ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ স্থিতি" "ইআইডি" "সেৱাৰ স্থিতি" "চিগনেলৰ ক্ষমতা" @@ -1308,7 +1345,7 @@ "এমটিপি বা পিটিপি ফাংশ্বন সক্ৰিয় হৈ আছে" "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ আনমাউণ্ট কৰিবনে?" "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰেনে?" - "আপুনি যদি USB সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰে, তেন্তে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা কিছুমান এপে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু সেইবোৰ আপুনি USB সঞ্চয়াগাৰ আকৌ সংলগ্ন নকৰালৈ উপলব্ধ নহ\'ব।" + "আপুনি যদি USB সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰে, তেন্তে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা কিছুমান এপে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু সেইবোৰ আপুনি USB সঞ্চয়াগাৰ আকৌ সংলগ্ন নকৰালৈ উপলব্ধ নহ’ব।" "আপুনি যদি এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰে, তেন্তে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা কিছুমান এপে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু সেইবোৰ আপুনি এছডি কাৰ্ড আকৌ সংলগ্ন নকৰালৈকে উপলব্ধ নহ’ব৷" @@ -1349,16 +1386,16 @@ "%1$sৰ সৰ্বমুঠ ব্যৱহাৰ" "%1$s সংলগ্ন কৰা হৈছে" "%1$s সংলগ্ন কৰিব পৰা নগ\'ল" - "%1$sক সুৰক্ষিতভাৱে গুচোৱা হ\'ল" + "%1$sক সুৰক্ষিতভাৱে গুচোৱা হ’ল" "%1$sক সুৰক্ষিতভাৱে গুচাব পৰা নগ’ল" - "%1$sক আৰ্হিত লগোৱা হ\'ল" + "%1$sক আৰ্হিত লগোৱা হ’ল" "%1$s ক ফৰমেট কৰিব পৰা নগ\'ল" "সঞ্চয়াগাৰৰ নতুন নাম দিয়ক" "এই ^1ক সুৰক্ষিতভাৱে গুচোৱা হৈছিল, কিন্তু ই এতিয়াও উপলব্ধ। \n\nতাক ^1 ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপুনি প্ৰথমে তাক সংলগ্ন কৰিব লাগিব।" "^1 ব্যৱহাৰযোগ্য হৈ থকা নাই। \n\nইয়াক ^1 ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপুনি প্ৰথমে তাক ছেট আপ কৰিব লাগিব।" "এই ডিভাইচটোৱে ^1ক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অক্ষম। \n\nআপুনি এই ডিভাইচটোত ^1 ইয়াক ব্যৱহাৰক কৰিবলৈ প্ৰথমে তাক ছেট আপ কৰিব লাগিব।" "ফৰমেট কৰাৰ পিছত আপুনি ^1ক অইন ডিভাইচত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। \n\n^1ত থকা সকলো ডেটা মচা হ\'ব। গতিকে, প্ৰথমে বেকআপ লোৱাৰ কথা বিবেচনা কৰক। \n\n""ফটো আৰু অইন মিডিয়াৰ বেকআপ লওক"" \nএই ডিভাইচত থকা অইন এটা সঞ্চয়াগাৰলৈ বা এদাল USB কেবলৰ যোগেৰে এটা কম্পিউটাৰলৈ আপোনাৰ মিডিয়াবিলাক স্থানান্তৰ কৰক। \n\n""এপবিলাকৰ বেকআপ লওক"" \nএই ডিভাইচত থকা সকলো ডেটা ^1 আনইনষ্টল কৰা হ\'ব আৰু সেইবিলাকৰ ডেটাসমূহ মচা হ\'ব। এই এপবিলাক সাঁচি থবলৈ এই ডিভাইত থকা বিকল্প সঞ্চয়াগাৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক।" - "আপুনি যেতিয়া ^1ক বাহিৰলৈ উলিয়াএ, ইয়াৰ ভিতৰত থকা এপবোৰে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু ইয়াক আকৌ নভৰোৱালৈকে ইয়াত থকা মিডিয়া ফাইলবোৰ উপলব্ধ নহ\'ব।"" \n\nএই ^1ক এইটো ডিভাইচত মাত্ৰ কাম কৰিব পৰাকৈ আৰ্হিত লগোৱা হৈছে। ই আৰু কোনো ডিভাইচতে কাম নকৰিব।" + "আপুনি যেতিয়া ^1ক বাহিৰলৈ উলিয়াএ, ইয়াৰ ভিতৰত থকা এপবোৰে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু ইয়াক আকৌ নভৰোৱালৈকে ইয়াত থকা মিডিয়া ফাইলবোৰ উপলব্ধ নহ’ব।"" \n\nএই ^1ক এইটো ডিভাইচত মাত্ৰ কাম কৰিব পৰাকৈ আৰ্হিত লগোৱা হৈছে। ই আৰু কোনো ডিভাইচতে কাম নকৰিব।" "^1ত থকা এপসমূহ, ফটো বা ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ইয়াক পুনৰ ডিভাইচত ভৰাওক। \n\nইয়াৰ উপৰিও, যদি ডিভাইচটো উপলব্ধ নহয়, তেতিয়া আপুনি এই সঞ্চয়াগাৰ ইচ্ছা কৰিলে পাহৰি যাব পাৰিব। \n\nযদি আপুনি পাহৰি যাবলৈ বিচাৰে, তেতিয়া ডিভাইচত থকা সকলো ডেটা হেৰুৱাব। \n\nআপুনি এপসমূহ পিছত আকৌ ইনষ্টল কৰিব পাৰে, কিন্তু এই ডিভাইচত জমা হৈ থকা সেই এপবিলাকৰ কোনো ডেটা পুনৰ ঘূৰাই নাপাব।" "^1ক পাহৰিব বিচাৰেনে?" "এই ^1ত সঞ্চিত সকলো এপ্, ফট\' আৰু ডেটা চিৰদিনৰ কাৰণে হেৰুৱাব।" @@ -1370,7 +1407,7 @@ "অন্যান্য" "ছিষ্টেম" "^1 অন্বেষণ কৰক" - "অন্যবিলাকৰ ভিতৰত আছে, এপ্‌সমূহৰ দ্বাৰা সংৰক্ষিত শ্বেয়াৰ কৰা ফাইলসমূহ, ইণ্টাৰনেট বা ব্লুটুথৰ জৰিয়তে ডাউনল\'ড কৰা ফাইলসমূহ, Androidৰ ফাইলসমূহ, ইত্যাদি৷ \n\nএই ^1ৰ দৃশ্যমান সমলসমূহ চাবলৈ, অন্বেষণ টিপক।" + "অন্যবিলাকৰ ভিতৰত আছে, এপ্‌সমূহৰ দ্বাৰা সংৰক্ষিত শ্বেয়াৰ কৰা ফাইলসমূহ, ইণ্টাৰনেট বা ব্লুটুথৰ জৰিয়তে ডাউনল’ড কৰা ফাইলসমূহ, Androidৰ ফাইলসমূহ, ইত্যাদি৷ \n\nএই ^1ৰ দৃশ্যমান সমলসমূহ চাবলৈ, অন্বেষণ টিপক।" "ছিষ্টেমত Android সংস্কৰণ %s চলিবলৈ দৰকাৰী ফাইল অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছে" "^1এ সঞ্চয়াগাৰৰ ^2 ব্যৱহাৰ কৰি বোধহয় ফ\'টো, সংগীত, এপ্ বা অন্য ডেটা ছেভ কৰিছে। \n\nসবিশেষ চাবলৈ ^1 ব্যৱহাৰ কৰক।" "আপোনাৰ ^1 ছেট আপ কৰক" @@ -1401,7 +1438,7 @@ "^1 আৰু ইয়াৰ ডেটা ^2 স্থানান্তৰ কৰিবলৈ কিছু সময় মাত্ৰ লাগিব। স্থানান্তৰ কৰা কাৰ্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে আপুনি এপ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব। \n\nস্থানান্তৰ কৰা সময়ত ^2 আঁতৰাই নিদিব।" "ডেটা স্থানান্তৰ কৰিবলৈ আপুনি ব্যৱহাৰকাৰী ^1ক আনলক কৰিব লাগিব৷" "^1 স্থানান্তৰ কৰি থকা হৈছে…" - "স্থানান্তৰণ চলি থাকোতে ^1 স্থানান্তৰ নকৰিব। \n\n স্থানান্তৰণ সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে ^2 এপটো ডিভাইচত উপলব্ধ নহ\'ব।" + "স্থানান্তৰণ চলি থাকোতে ^1 স্থানান্তৰ নকৰিব। \n\n স্থানান্তৰণ সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে ^2 এপটো ডিভাইচত উপলব্ধ নহ’ব।" "স্থানান্তৰণ বাতিল কৰক" "^1 লেহেমীয়া যেন দেখা গৈছে। \n\nআপুনি অব্যাহত ৰাখিব পাৰে, কিন্তু এই অৱস্থানলৈ স্থানান্তৰ কৰা হোৱা এপসমূহ ভালকৈ নচলিব পাৰে আৰু ডেটা স্থানান্তৰণ হওতে প্ৰয়োজনতকৈ বেছি সময় লাগিব পাৰে। \n\nউত্তম ফলাফলৰ বাবে এটা দ্ৰুত ^1 ব্যৱহাৰৰ কথা বিবেচনা কৰক।" "আপুনি এই ^1 কেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে?" @@ -1483,7 +1520,7 @@ "ডিফ’ল্ট এপিএন ছেটিংসমূহৰ ৰিছেট কৰা সম্পূৰ্ণ হৈছে৷" "বিকল্পসমূহ ৰিছেট কৰক" "নেটৱৰ্ক, এপ্ বা ডিভাইচ ৰিছেট কৰিব পৰা যায়" - "ৱাই-ফাই, ম\'বাইল আৰু ব্লুটুথ ৰিছেট কৰক" + "ৱাই-ফাই, ম’বাইল আৰু ব্লুটুথ ৰিছেট কৰক" "ইয়ে :\n\n"
  • "ৱাই-ফাই"
  • \n
  • "ম\'বাইল ডেটা"
  • \n
  • "ব্লুটুথ"
  • "কে আদি কৰি সকলো নেটৱৰ্ক ছেটিং ৰিছেট কৰিব"
    "ই-ছিমও ৰিছেট কৰক" "ফ’নটোৰ সকলো ই-ছিম মচি পেলাওক৷ আপোনাৰ ই-ছিমবোৰ পুনৰ ডাউনল’ড কৰিবলৈ আপুনি আপোনাৰ বাহকৰ লগত যোগাযোগ কৰিব লাগিব৷ এইটোৱে আপোনাৰ ম’বাইল সেৱা আঁচনি বাতিল নকৰে৷" @@ -1492,13 +1529,15 @@ "ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰক" "ৰিছেট কৰিবনে?" "এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে নেটৱৰ্ক ৰিছেট উপলব্ধ নহয়" - "নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰা হ\'ল" + "নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰা হ’ল" "ই-ছিমবোৰ ৰিছেট কৰিব নোৱাৰি" "কোনো আসোঁৱাহ হোৱা কাৰণে ই-ছিমবোৰ ৰিছেট কৰিব পৰা নাযায়৷" "সকলো ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)" "সকলো ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)" - "ইয়ে আপোনাৰ ডিভাইচৰ ""আভ্যন্তৰিণ সঞ্চয়াগাৰৰ""লগতে \n\n"
  • "সকলো ডেটা মচিব: আপোনাৰ Google একাউণ্ট"
  • \n
  • "ছিষ্টেম আৰু এপৰ ডেটা আৰু ছেটিংসমূহ"
  • \n
  • "ডাউনল\'ড কৰা হোৱা এপসমূহ"
  • - "এই কাৰ্যই আপোনাৰ ফোনৰ ""আভ্যন্তৰীণ সঞ্চয়াগাৰ"" ৰ লগতে \n\n"
  • "আপোনাৰ Google একাউণ্ট"
  • \n
  • "ছিষ্টেম আৰু এপ্ ডাটা আৰু ছেটিংবোৰ"
  • \n
  • "ডাউনলোড কৰা এপসমূহ"
  • " ৰ পৰা সকলো ডেটা মচিব"
    + + + + \n\n"আপুনি বৰ্তমান এই একাউণ্টসমূহত ছাইন ইন হৈ আছে:\n" \n\n"এই ডিভাইচত আৰু ব্যৱহাৰকাৰী আছে।\n"
  • "সংগীত"
  • \n
  • "ফট\'"
  • \n
  • "অইন ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা"
  • @@ -1513,12 +1552,16 @@ "ই-ছিমৰ ডেটা মচক" "ফ\'নটোৰ সকলো ইছিম মচি পেলাওক৷ এইটোৱে আপোনাৰ ম’বাইল সেৱা আঁচনি বাতিল নকৰে৷" "টে\'বলেটটোৰ সকলো ইছিম মচি পেলাওক৷ এইটোৱে আপোনাৰ ম’বাইল সেৱা আঁচনি বাতিল নকৰে৷" - "টেবলেট ৰিছেট কৰক" - "ফোন ৰিছেট কৰক" - "আপোনাৰ ব্যক্তিগত সকলো তথ্য আৰু ডাউনল\'ড কৰা সমষ্ট এপ্ মচেনে? আপুনি এই কাৰ্য পিছত শুধৰাৱ নোৱাৰিব।" + + + + + + "সকলোবোৰ মচক" "ৰিছেট কৰা নহ\' ল কাৰণ, ছিষ্টেম পৰিষ্কাৰ সেৱা উপলব্ধ নহয়।" - "ৰিছেট কৰিবনে?" + + "এই ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ বাবে ফেক্টৰী ৰিছেট উপলব্ধ নহয়" "মচি থকা হৈছে" "অনুগ্রহ কৰি অপেক্ষা কৰক..." @@ -1542,10 +1585,10 @@ "ব্লুটুথৰ যোগেৰে ফ\'নৰ ইণ্টাৰনেট শ্বেয়াৰ কৰক" "ব্লুটুথৰ মাধ্যমেৰে %1$dৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে" "%1$dতকৈ অধিক ডিভাইচলৈ টেডাৰিং কৰিব নোৱাৰি।" - "%1$sক টেডাৰ কৰা নহ\'ব।" + "%1$sক টেডাৰ কৰা নহ’ব।" "আপোনাৰ ম\'বাইলৰ ডেটা ব্যৱহাৰ কৰি অন্য ডিভাইচবোৰক ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰ কৰিব দিবলৈ হ\'টস্পট আৰু টেদৰিং সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক। নিকটবৰ্তী ডিভাইচসমূহৰ সৈতে সমল শ্ৱেয়াৰ কৰিবলৈ এপসমূহে হ\'টস্পট ও সৃষ্টি কৰিব পাৰে।" "সহায়" - "ম\'বাইল নেটৱৰ্ক" + "ম’বাইল নেটৱৰ্ক" "ম’বাইল আঁচনি" "এছএমএছ এপ্" "এছএমএছ এপ্ সলনি কৰিবনে?" @@ -1562,19 +1605,23 @@ "অনুগ্ৰহ কৰি ইণ্টানেটত সংযোগ কৰক" "মোৰ অৱস্থান" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ বাবে অৱস্থান" - "এপ্ স্তৰৰ অনুমতি" - "শেহতীয়া অৱস্থানৰ অনুৰোধ" - "সকলো চাওক" + "এপৰ অনুমতি" + "অৱস্থান সুবিধা অফ আছে" + + %2$dৰ ভিতৰত %1$dটা এপৰ সীমাহীন এক্সেছ আছে + %2$dৰ ভিতৰত %1$dটা এপৰ সীমাহীন এক্সেছ আছে + + "শেহতীয়াকৈ কৰা অৱস্থান এক্সেছ" + "সবিশেষ চাওক" "বৰ্তমান কোনো এপে অৱস্থানৰ তথ্য় বিচাৰি অনুৰোধ কৰা নাই" - "অৱস্থান সেৱাসমূহ" "অত্যাধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ" "বেটাৰিৰ কম ব্যৱহাৰ" - "স্কেন কৰি থকা হৈছে…" + "ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ স্কেনিং" "ৱাই-ফাই স্কেন কৰা কাৰ্য" "ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতও এপ্ আৰু সেৱাসমূহক যিকোনো সময়ত ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কবোৰ স্কেন কৰিবলৈ দিয়ক। এই কাৰ্যটো, যেনে, অৱস্থান সম্পৰ্কীয় সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" "ব্লুটুথ স্কেনিং" "ব্লুটুথ অফ থকা অৱস্থাতও এপ্ আৰু সেৱাসমূহক যিকোনো সময়ত নিকটৱৰ্তী ডিভাইচবোৰ স্কেন কৰিবলৈ দিয়ক। এই কাৰ্যটো, যেনে, অৱস্থান সম্পৰ্কীয় সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" - "ৱাই-ফাই আৰু ম\'বাইল নেটৱৰ্কৰ স্থান" + "ৱাই-ফাই আৰু ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ স্থান" "আপোনাৰ অৱস্থান দ্ৰুতভাৱে নিৰ্ণয় কৰিবলৈ এপসমূহক Googleৰ অৱস্থান সেৱা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক। অৱস্থান তথ্য নামবিহীনভাৱে সংগ্ৰহ কৰা হ\'ব আৰু Googleলৈ প্ৰেৰণ কৰা হ\'ব।" "ৱাই-ফাইএ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰিছে" "জিপিএছ উপগ্ৰহসমূহ" @@ -1621,19 +1668,20 @@ "সুৰক্ষাৰ বাবে পিন দিয়ক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা পিন ছেট কৰক" "সুৰক্ষাৰ বাবে আৰ্হি দিয়ক" - "আপোনাৰ পাছৱৰ্ড আকৌ দিয়ক" + "আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো আকৌ দিয়ক" "আপোনাৰ আৰ্হি নিশ্চিত কৰক" "আপোনাৰ পিনটো আকৌ দিয়ক" "পাছৱৰ্ড দুটা একেই নহয়" "পিনবিলাক মিলা নাই" "আপোনাৰ আৰ্হিটো আকৌ আঁকক" "আনলক পদ্ধতি বাছনি কৰক" - "পাছৱৰ্ড ছেট কৰা হ\'ল" - "পিন ছেট কৰা হ\'ল" - "আৰ্হি ছেট কৰা হ\'ল" + "পাছৱৰ্ড ছেট কৰা হ’ল" + "পিন ছেট কৰা হ’ল" + "আৰ্হি ছেট কৰা হ’ল" "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ ব্য়ৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক" "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ ব্য়ৱহাৰ কৰিবলৈ আৰ্হি ছেট কৰক" "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ ব্য়ৱহাৰ কৰিবলৈ পিন ছেট কৰক" + "আপোনাৰ \"%1$s\"ৰ ৱাই-ফাই নাম আৰু পাছৱৰ্ড শ্বেয়াৰ কৰা হ’ব।" "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ আৰ্হিটো দিয়ক।" "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ পিন দিয়ক" "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ক" @@ -1647,7 +1695,7 @@ "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে, আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ পিনটো দিয়ক" "ওপৰঞ্চি সুৰক্ষাৰ বাবে আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক" "আপোনাৰ ফ\'নক ফেক্টৰী ছেটিংসমূহলৈ ৰিছেট কৰা হৈছিল, এই ফ\'নটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপোনাৰ আগৰ আৰ্হিটো আঁকক৷" - "আপোনাৰ ফ\'নটো ফেক্টৰী ছেটিংসমূহলৈ ৰিছেট কৰা হ\'ল। ফ\'নটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ আগৰ পিন নম্বৰটো দিয়ক।" + "আপোনাৰ ফ\'নটো ফেক্টৰী ছেটিংসমূহলৈ ৰিছেট কৰা হ’ল। ফ\'নটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ আগৰ পিন নম্বৰটো দিয়ক।" "আপোনাৰ ফ\'নটো ফেক্টৰী ছেটিংসমূহলৈ ৰিছেট কৰা হৈছিল। আপুনি ফ\'নটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ আগৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ক৷" "আৰ্হি সত্যাপন কৰক" "পিন সত্যাপন কৰক" @@ -1662,7 +1710,7 @@ "সহায় পাবলৈ মেনু দবাওক।" "হ\'লে আঙুলিটো এৰোৱাওক" "অতি কম %d বিন্দু লগ লগাব লাগিব। আকৌ চেষ্টা কৰক।" - "আৰ্হি ৰেক\'ৰ্ড কৰা হ\'ল" + "আৰ্হি ৰেক\'ৰ্ড কৰা হ’ল" "নিশ্চিত কৰিবলৈ আৰ্হিটো পুনৰ আঁকক" "আপোনাৰ নতুন আনলক আৰ্হি" "নিশ্চিত কৰক" @@ -1694,7 +1742,7 @@ "ডিভাইচৰ স্ক্ৰীণ লকৰ দৰে একেই" "এপবোৰ পৰিচালনা কৰক" "ইনষ্টল কৰা এপসমূহ পৰিচালনা কৰক আৰু আঁতৰাওক" - "এপ্-সম্পৰ্কীয় তথ্য" + "এপ্ সম্পৰ্কীয় তথ্য" "এপ্ প্ৰৱন্ধন কৰক, ক্ষিপ্ৰতাৰে আৰম্ভ কৰা শ্ৱৰ্টকাট ছেটআপ কৰক" "এপ্ ছেটিংসমূহ" "অজ্ঞাত উৎসবোৰ" @@ -1731,7 +1779,6 @@ "আনইনষ্টল কৰক" "সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে আনইনষ্টল কৰক" "ইনষ্টল কৰক" - "নিষ্ক্ৰিয় কৰক" "সক্ষম কৰক" "সঞ্চয়াগাৰ মচক" "আপডেইটবিলাক আঁতৰাওক" @@ -1759,7 +1806,7 @@ "ফিল্টাৰ বিকল্পসমূহ বাছনি কৰক" "সকলো এপ্" "নিষ্ক্ৰিয় এপসমূহ" - "ডাউনল\'ড কৰা হোৱা" + "ডাউনল’ড কৰা হোৱা" "চলি আছে" "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ" "এছডি কাৰ্ডত" @@ -1788,7 +1835,6 @@ "অন্য এটা স্থানান্তৰণ কাৰ্য ইতিমধ্যে চলি আছে৷" "সঞ্চয়াগাৰত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।" "এপটোৰ অস্তিত্ব নাই" - "এপটো প্ৰতিলিপি-নিষিদ্ধ" "ইনষ্টল কৰা অৱস্থান মান্য নহয়৷" "বাহ্যিক মিডিয়াত ছিষ্টেমৰ আপডেইটসমূহ ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি৷" "বাহ্যিক মিডিয়াত ডিভাইচৰ প্ৰশাসক এপ্‌ ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি" @@ -1796,10 +1842,10 @@ "আপুনি কোনো এপ্‌ বলেৰে বন্ধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিলে ই অস্বাভাৱিক আচৰণ কৰিব পাৰে৷" "ইনষ্টল কৰাৰ বাবে অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া অৱস্থান" "নতুন এপৰ বাবে পচন্দৰ ইনষ্টলেশ্বন অৱস্থান সলনি কৰক" - "এপ্ অক্ষম কৰক" - "আপুনি যদি এই এপটো নিষ্ক্ৰিয় কৰে, তেন্তে Android আৰু অন্য এপসমূহে বিচৰাৰ দৰে কাম নকৰিব পাৰে।" - "ডেটা মচিবনে আৰু এপক অক্ষম কৰিবনে?" - "আপুনি যদি এই এপটো নিষ্ক্ৰিয় কৰে, তেন্তে Android আৰু অন্য এপসমূহে বিচৰাৰ দৰে কাম নকৰিব পাৰে। আপোনাৰ ডেটাও মচা হ\'ব।" + + + + "জাননীসমুহ অফ কৰিবনে?" "ষ্ট’ৰ" "এপ্‌ৰ সবিশেষ" @@ -1944,19 +1990,19 @@ "ব্যৱহাৰৰ সময়" "সাধ্য সুবিধা" "দিব্যাংগসকলৰ বাবে থকা সুবিধাসমূহৰ ছেটিংসমূহ" - "স্ক্ৰীণ ৰিডাৰ, ডিছপ্লে, ভাব-বিনিময় নিয়ন্ত্ৰণ" - "দৃষ্টি সম্পৰ্কীয় ছেটিংসমূহ" - "আপুনি নিজৰ প্ৰয়োজনীয়তা সাপেক্ষে এই ডিভাইচটো ছেট কৰিব পাৰে। এই প্ৰৱেশসক্ষমতাৰ সুবিধাবোৰ পিছত ছেটিংবোৰত গৈ সলনি কৰিব পাৰি।" - "ফ\'ন্ট সলনি কৰক" + "স্ক্ৰীণ ৰিডাৰ, ডিছপ্লে’, ভাব-বিনিময় নিয়ন্ত্ৰণ" + "দৃষ্টি সম্পৰ্কীয় ছেটিং" + "আপুনি আপোনাৰ প্ৰয়োজনীতাসমূহৰ সৈতে মিলাকৈ এই ডিভাইচটো কাষ্টমাইজ কৰিব পাৰে। এই সাধ্য সুবিধাসমূহ পিছত ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ সলনি কৰিব পাৰিব।" + "ফণ্টৰ আকাৰ সলনি কৰক" "স্ক্ৰীণ ৰিডাৰ" "অডিঅ\' আৰু স্ক্ৰীণত প্ৰদৰ্শিত পাঠ" - "ডিছপ্লে" + "ডিছপ্লে’" "ভাব-বিনিময় নিয়ন্ত্ৰণ" "ডাউনলোড কৰা সেৱাসমূহ" "পৰীক্ষামূলক" "বৈশিষ্ট সম্পৰ্কীয় পতাকাবোৰ" "টকবেক" - "ৰিডাৰ সেৱা প্ৰধানতঃ অন্ধ আৰু চকুৰে কম দেখা লোকসকলৰ বাবে" + "স্ক্ৰীণ ৰীডাৰ সেৱা প্ৰধানতঃ অন্ধ আৰু চকুৰে কম দেখা লোকৰ বাবে" "ডাঙৰকৈ পঢ়ি দিয়া শুনিবলৈ স্ক্ৰীণত থকা বস্তুবোৰ স্পৰ্শ কৰক" "কেপশ্বনসমূহ" "বিবৰ্ধন" @@ -1966,8 +2012,8 @@ "স্ক্ৰীণ জুম কৰক" "জুম কৰিবলৈ ৩ বাৰ টিপক" "জুম কৰিবলৈ এটা বুটাম টিপক" - "জুম কৰিবলৈ"", স্ক্ৰীণখনত ক্ষিপ্ৰতাৰে ৩বাৰ টিপক।\n"
    • "স্ক্ৰ’ল কৰিবলৈ ২টা বা তাতকৈ বেছি আঙুলিৰে টানক"
    • \n
    • "জুম মিলাবলৈ ২টা বা তাতকৈ বেছি আঙুলিৰে চেপি ধৰক"
    \n\n"অস্থায়ীৰূপে জুম কৰিবলৈ"", স্ক্ৰীণখনত ক্ষিপ্ৰতাৰে ৩বাৰ টিপক আৰু তৃতীয়বাৰ টিপোতে আপোনাৰ আঙুলি তললৈ হেঁচি ধৰি ৰাখিব।\n"
    • "স্ক্ৰীণখনৰ চাৰিওফালে লৈ যাবলৈ টানক"
    • \n
    • "জুম বঢ়াবলৈ আঙুলি ওপৰলৈ উঠাওক"
    \n\n"আপুনি কীব’ৰ্ড আৰু নেভিগেশ্বন বাৰত জুম কমাব নোৱাৰে।"
    - "যেতিয়া বিবৰ্ধন অন কৰি থোৱা থাকে, তৎক্ষণাৎ বিবৰ্ধন কৰিবলৈ স্ক্ৰীণৰ একেবাৰে তলত থকা দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো টিপক।\n\n""জুম কৰিবলৈ"", দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো টিপক, তাৰ পিছত স্ক্ৰীণৰ যিকোনো এঠাইত টিপক।\n"
    • "স্ক্ৰ\'ল কৰিবলৈ ২টা বা ততোধিক আঙুলি স্ক্ৰীণত পিছলাওক"
    • \n
    • "জুম মিলাবলৈ ২টা বা অধিক আঙুলিৰে দবাওক"
    \n\n"সাময়িকভাৱে জুম কৰিবলৈ"", দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো টিপক, তাৰ পিছত স্ক্ৰীণৰ যিকোনো অংশত স্পৰ্শ কৰি হেঁচি ধৰক।\n"
    • "স্ক্ৰীণত ইফালে-সিফালে ঘূৰাবলৈ আঙুলিৰে টানক"
    • \n
    • "জুম নোহোৱা কৰিবলৈ আঙুলি উঠাওক"
    \n\n"আপুনি কীব\'ৰ্ড বা নেভিগেশ্বন বাৰ জুম কৰিব নোৱাৰে।"
    + "জুম কৰিবলৈ"" স্ক্ৰীণখনত ক্ষিপ্ৰতাৰে ৩ বাৰ টিপক।\n"
    • "স্ক্ৰ’ল কৰিবলৈ ২টা বা তাতকৈ বেছি আঙুলিৰে টানক"
    • \n
    • "জুম মিলাবলৈ ২টা বা তাতকৈ বেছি আঙুলিৰে চেপি ধৰক"
    \n\n"অস্থায়ীৰূপে জুম কৰিবলৈ"" স্ক্ৰীণখনত ক্ষিপ্ৰতাৰে ৩ বাৰ টিপক আৰু তৃতীয়বাৰ টিপোঁতে আপোনাৰ আঙুলি তললৈ হেঁচি ধৰি ৰাখক।\n"
    • "স্ক্ৰীণখন ইফালে-সিফালে নিবলৈ টানক"
    • \n
    • "জুম কমাবলৈ আঙুলি ওপৰলৈ উঠাওক"
    \n\n"আপুনি কীব’ৰ্ড আৰু নেভিগেশ্বন বাৰত জুম কৰিব নোৱাৰে।"
    + "যেতিয়া বিবৰ্ধন অন কৰি থোৱা থাকে তেতিয়া তৎক্ষণাৎ বিবৰ্ধন কৰিবলৈ স্ক্ৰীণৰ একেবাৰে তলত থকা সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো টিপক।\n\n""জুম কৰিবলৈ"" সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো টিপক, তাৰ পিছত স্ক্ৰীণৰ যিকোনো এঠাইত টিপক।\n"
    • "স্ক্ৰ’ল কৰিবলৈ ২টা বা ততোধিক আঙুলি স্ক্ৰীণত পিছলাওক"
    • \n
    • "জুম মিলাবলৈ ২টা বা অধিক আঙুলিৰে দবাওক"
    \n\n"সাময়িকভাৱে জুম কৰিবলৈ"" সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো টিপক, তাৰ পিছত স্ক্ৰীণৰ যিকোনো অংশত স্পৰ্শ কৰি হেঁচি ধৰক।\n"
    • "স্ক্ৰীণখন ইফালে-সিফালে নিবলৈ আঙুলিৰে টানক"
    • \n
    • "জুম নোহোৱা কৰিবলৈ আঙুলি উঠাওক"
    \n\n"আপুনি কীব’ৰ্ড বা নেভিগেশ্বন বাৰ জুম কৰিব নোৱাৰে।"
    "দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো %1$s হিচাপে ছেট কৰা হৈ আছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বুটামটো হেঁচি ৰাখক আৰু তাৰ পিছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।" "ভলিউম চাবিৰ শ্বৰ্টকাট" "সেৱা শ্বৰ্টকাট" @@ -1975,12 +2021,21 @@ "শ্বৰ্টকাটটো অন হৈ থকা অৱস্থাত, আপুনি দুয়োটা ভলিউম বুটাম ৩ ছেকেণ্ডৰ বাবে হেঁচি ৰাখি দিব্যাংগসকলৰ বাবে থকা সুবিধা এটা আৰম্ভ কৰিব পাৰে।" "ৰঙৰ উচ্চ প্ৰভেদযুক্ত পাঠ" "স্বয়ং উন্নীত স্ক্ৰীণৰ বিবৰ্ধন" - "এপ্ সঞ্চৰণৰ সময়ত স্ক্ৰীণৰ বিবৰ্ধন আপডেট কৰক" + "এপ্ সঞ্চৰণৰ সময়ত স্ক্ৰীণৰ বিবৰ্ধন আপডে’ট কৰক" "পাৱাৰ বুটাম টিপিলে কল সমাপ্ত হ\'ব" "মাউছৰ পইণ্টাৰ ডাঙৰ" "এনিমেশ্বন আঁতৰাওক" "ম\'ন\' ধ্বনি" "অডিঅ\' প্লে কৰাৰ সময়ত চেনেলসমূহ একত্ৰ কৰক" + "ডিফ’ল্ট" + "১০ ছেকেণ্ড" + "৩০ ছেকেণ্ড" + "১ মিনিট" + "২ মিনিট" + "বার্তা পঢ়িবলৈ প্ৰয়োজনীয় সময়" + "কার্যপন্থা লোৱাৰ সময়" + "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীণৰ পৰা আঁতৰা বার্তা পঢ়ি আপুনি কার্যপন্থা গ্ৰহণ কৰিবলৈ কিমান সময় বিচাৰে সেয়া বাছনি কৰক।\n\nএই ছেটিংসমূহে প্ৰতিটো এপতে কাম কৰে।" + "আপোনাক কোনো কার্যপন্থা গ্ৰহণ কৰিবলৈ কোৱা অস্থায়ীভাৱে দৃশ্যমান হোৱা বার্তাসমূহ কিমান সময় প্ৰদর্শন কৰিব খোজে সেয়া বাছনি কৰক।\n\nএই ছেটিংসমূহে প্ৰতিটো এপতে কাম নকৰে।" "স্পৰ্শ কৰি হেঁচি ধৰি থকাৰ সময়" "ৰং বিপৰীতকৰণ" "কাৰ্যদক্ষতাত প্ৰভাৱ পৰিব পাৰে" @@ -1988,7 +2043,10 @@ "আপুনি যদি কোনো মাউছ ব্যৱহাৰ কৰি আছে তেন্তে ই নিশ্চিত সময়লৈকে লৰচৰ নকৰিলে আপুনি কাৰ্ছাৰক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কাৰ্য কৰিব পৰাকৈ ছেট কৰিব পাৰে।" "ক্লিক কৰাৰ আগত বিলম্ব" "কম্পন" - "ৰিং হওঁতে আৰু জাননী দিওঁতে হোৱা কম্পন" + + + + "কম্পন স্পৰ্শ কৰক" "সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক" "ৰং শুধৰণি ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -2030,7 +2088,8 @@ বহু বেছি সময়ৰ বিলম্ব (%1$d মি. ছে.) বহু বেছি সময়ৰ বিলম্ব (%1$d মি. ছে.)
    - "ৰিং %1$s, স্পৰ্শ %2$s" + + "ৰিং আৰু জাননীৰ ধ্বনি অফ হিচাপে ছেট কৰা হৈছে" "ৰিং আৰু জাননীৰ ধ্বনি নিম্ন স্তৰত ছেট কৰা হৈছে" "ৰিং আৰু জাননীৰ ধ্বনি মধ্যমীয়া স্তৰত ছেট কৰা হৈছে" @@ -2073,17 +2132,16 @@ "হালধীয়া" "মেজেণ্টা" "%1$s ব্যৱহাৰ কৰিবনে?" - "%1$s-ৰ বাবে প্ৰয়োজন:" + "%1$sক নিম্নোক্ত অনুমতিকেইটাৰ আৱশ্যক:" "যিহেতু এটা এপে অনুমতি বিচাৰি কৰা অনুৰোধ ঢাকি ধৰিছে, ছেটিংসমূহে আপোনাৰ উত্তৰ সত্যাপন কৰিব পৰা নাই।" "যদি আপুনি %1$s অন কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ডেটা এনক্ৰিপশ্বন বঢ়াবলৈ স্ক্ৰীণ লক ব্যৱহাৰ নকৰিব।" "যিহেতু আপুনি দিব্যাংগসকলৰ বাবে থকা এটা সেৱা অন কৰিছে, গতিকে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ডেটা এনক্ৰিপশ্বন বঢ়াবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীণ লকটো ব্যৱহাৰ নকৰিব।" "যিহেতু %1$sক সক্ৰিয় কৰিলে ডেটা এনক্ৰিপশ্বনত প্ৰভাৱ পৰিব, গতিকে আপুনি আপোনাৰ আৰ্হিটো নিশ্চিত কৰিব লাগিব।" "যিহেতু %1$s সক্ৰিয় কৰিলে ডেটা এনক্ৰিপশ্বনত প্ৰভাৱ পৰিব, গতিকে আপুনি আপোনাৰ পিনটো নিশ্চিত কৰিব লাগিব।" "যিহেতু %1$sক সক্ৰিয় কৰিলে ডেটা এনক্ৰিপশ্বনত প্ৰভাৱ পৰিব, গতিকে আপুনি আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো নিশ্চিত কৰিব লাগিব।" - "নিজৰ কাৰ্যবোৰ পৰ্যবেক্ষণ কৰক" - "আপুনি এপ্ এটা ব্যৱহাৰ কৰি থাকোতে জাননী পাওক।" - "%1$sক বন্ধ কৰিবনে?" - "ঠিক-ত স্পৰ্শ কৰিলে %1$s বন্ধ হ\'ব।" + "%1$sএ এই ডিভাইচটোৰ সম্পূৰ্ণ নিয়ন্ত্ৰণ বিচাৰিছে। এই সেৱাটোৱে স্ক্ৰীণ পঢ়িব পাৰে আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰ হৈ সাধ্য সুবিধাৰ প্ৰয়োজন অনুসৰি কাম কৰিব পাৰে। বেছিভাগ এপৰ ক্ষেত্ৰত এই নিয়ন্ত্ৰণৰ স্তৰ সঠিক নহয়।" + "%1$s বন্ধ কৰিবনে?" + "ঠিক আছে-ত স্পৰ্শ কৰিলে %1$s বন্ধ হ’ব।" "কোনো সেৱা ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই" "কোনো সেৱা বাছনি কৰা হোৱা নাই" "কোনো বিৱৰণ যোগান ধৰা হোৱা নাই।" @@ -2120,7 +2178,7 @@ "%1$s বাতিল কৰি থকা হৈছে" "প্ৰিণ্টাৰ ত্ৰুটি %1$s" "প্ৰিণ্টাৰ অৱৰোধ কৰা হৈছে %1$s" - "অনুসন্ধান বাকচ দেখুওৱা হ\'ল" + "অনুসন্ধান বাকচ দেখুওৱা হ’ল" "অনুসন্ধান বাকচটো লুকাই আছে" "এই প্ৰিণ্টাৰৰ আৰু অধিক তথ্য" "বেটাৰি" @@ -2151,7 +2209,7 @@ "ফ্লাশ্বলাইট অন হৈ আছে" "ৱাই-ফাই" "জাগ্ৰত" - "ম\'বাইল নেটৱৰ্ক চিগনেল" + "ম’বাইল নেটৱৰ্ক চিগনেল" "ডিভাইচ জাগ্ৰত হৈ থকা সময়" @@ -2177,9 +2235,9 @@ "বেটাৰি অপেক্ষা কৰাতকৈ সোনকালে শেষ হ\'ব পাৰে" "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন অৱস্থাত আছে" "কিছুমান সুবিধাবোৰ সীমিতভাৱে ব্যৱহাৰযোগ্য় হ\'ব পাৰে" - "ফ\'ন সামান্য অৱস্থাতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হ\'ল" - "টেবলেট সামান্য অৱস্থাতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হ\'ল" - "ডিভাইচ সামান্য অৱস্থাতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হ\'ল" + "ফ\'ন সামান্য অৱস্থাতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল" + "টেবলেট সামান্য অৱস্থাতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল" + "ডিভাইচ সামান্য অৱস্থাতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল" "বেটাৰি অতি সোনকালে শেষ হ\'ব পাৰে" "আপোনাৰ ফ\'নটো স্বাভাৱিকতকৈ অধিক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আপোনাৰ বেটাৰি আশা কৰাতকৈ আগতেই শেষ হ\'ব পাৰে।\n\nসম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত আটাইতকৈ বেছি ব্যৱহৃত এপসমূহ %1$d:" "আপোনাৰ টেবলেটটো স্বাভাৱিকতকৈ অধিক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আপোনাৰ বেটাৰি আশা কৰাতকৈ আগতেই শেষ হ\'ব পাৰে।\n\nসম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত আটাইতকৈ বেছি ব্যৱহৃত এপসমূহ %1$d:" @@ -2189,8 +2247,8 @@ %1$dটা এপক সীমাবদ্ধ কৰক - %2$dটা এপক শেহতীয়াকৈ প্ৰতিবন্ধ কৰা হ\'ল - %2$dটা এপক শেহতীয়াকৈ প্ৰতিবন্ধ কৰা হ\'ল + %2$dটা এপক শেহতীয়াকৈ প্ৰতিবন্ধ কৰা হ’ল + %2$dটা এপক শেহতীয়াকৈ প্ৰতিবন্ধ কৰা হ’ল %2$dটা এপে নেপথ্য়ত অত্য়াধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰে @@ -2233,9 +2291,10 @@ "অন আছে / এপসমূহে বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ বেছিকৈ হ্ৰাস কৰাটো চিনাক্ত কৰি থকা হৈছে" "অফ অৱস্থাত আছে" - %1$d এপক নিষিদ্ধ কৰা হ\'ল - %1$d এপক নিষিদ্ধ কৰা হ\'ল + %1$d এপক নিষিদ্ধ কৰা হ’ল + %1$d এপক নিষিদ্ধ কৰা হ’ল + "^1"" ""%""" "এপ্ বন্ধ কৰিবনে?" "আপোনাৰ ফ\'নটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$sএ আপোনাৰ ফ\'নটোক জাগ্ৰত কৰি ৰাখিছে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এপটোক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পিছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে, তেন্তে আপুনি বেটাৰিৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপটো আনইনষ্টল কৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" "আপোনাৰ টে\'বলেটটোৱে স্বাভাৱিকভাৱে বেটাৰি পৰিচালনা কৰিব নোৱাৰে, কাৰণ %1$s এ আপোনাৰ টে\'বলেটটোক জাগ্ৰত কৰি ৰাখিছে।\n\nএই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ আপুনি এপটোক বন্ধ কৰিব পাৰে।\n\nযদি সেই পদক্ষেপটো লোৱাৰ পিছতো সমস্যাটো চলিয়েই থাকে তেন্তে আপুনি বেটাৰিৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এপটো আনইনষ্টল কৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।" @@ -2272,9 +2331,9 @@ "ৱাই-ফাই চলি আছে" "টে\'বলেট" "ফ\'ন" - "পঠিওৱা ম\'বাইল পেকেটৰ পৰিমাণ" + "পঠিওৱা ম’বাইল পেকেটৰ পৰিমাণ" "ম\'বাইলৰ ডেটা পেকেটবোৰ পোৱা গ\'ল" - "ম\'বাইল ৰেডিঅ\' সক্ৰিয় হৈ আছে" + "ম’বাইল ৰেডিঅ\' সক্ৰিয় হৈ আছে" "পঠিওৱা ৱাই-ফাই পেকেট" "ৱাই-ফাই পেকেট লাভ কৰা গৈছে" "অডিঅ’" @@ -2299,7 +2358,7 @@ "পাৱাৰ সঞ্চয় কৰিবলৈ চেলৰ কভাৰেজ নথকা ঠাইত এয়াৰপ্লেন ম\'ডলৈ সলনি কৰক" "ফ্লাশ্বলাইটে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰিৰ পৰিমাণ" "কেমেৰাই খৰচ কৰা বেটাৰি" - "ডিছপ্লে আৰু বেকলাইটে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰি" + "ডিছপ্লে’ আৰু বেকলাইটে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰি" "স্ক্ৰীণৰ উজ্জ্বলতা আৰু/বা স্ক্ৰীণৰ সময় উকলা হ্ৰাস কৰক" "ৱাই-ফাইয়ে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰিৰ পৰিমাণ" "ৱাই-ফাই ব্যৱহৃত হৈ নথকাৰ সময়ত বা উপলব্ধ নোহোৱাৰ সময়ত বন্ধ কৰি ৰাখক" @@ -2342,14 +2401,21 @@ "এপ অপ্টিমাইজেশ্বন" "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী" "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক" - "%1$sত" + "কোনো সময়সূচী নাই" + "আপোনাৰ নিত্যকৰ্মৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি" + "শতাংশৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি" + "আপুনি সাধাৰণতে যি সময়ত চ্চাৰ্জ কৰে তাৰ আগতেই যদি বেটাৰি শেষ হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকে তেনেহ’লে বেটাৰি ছেভাৰ অন হয়" + "%1$s হ’লেই অন কৰা হ’ব" + "সময়সূচী ছেট কৰক" + + "অন কৰক" "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী ব্যৱহাৰ কৰক" "স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে অন কৰক" "কেতিয়াও নকৰিব" "%1$s বেটাৰি" - "বেটাৰিত থকা চ্চাৰ্জৰ শতাংশ" - "স্থিতি বাৰত বেটাৰিৰ অনুপাত দেখুৱাওক" + "বেটাৰিৰ তথ্য" + "চ্চাৰ্জ কৰিব লগা হোৱাৰ পূর্বে বাকী ৰোৱা বেটাৰিৰ শতাংশ আৰু সময় দেখুৱাওক" "প্ৰক্ৰিয়া-বিষয়ক পৰিসংখ্যা" "চলি থকা প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ বিষয়ে কাৰিকৰী পৰিসংখ্যা" "মেম\'ৰিৰ ব্যৱহাৰ" @@ -2424,7 +2490,7 @@ "ভিপিএন আৰু এপ্‌সমূহৰ বাবে ইনষ্টল কৰা হৈছে" "ৱাই-ফাইৰ বাবে ইনষ্টল কৰা হৈছে" "সকলো সমল আঁতৰাবনে?" - "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ মচা হ\'ল।" + "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ মচা হ’ল।" "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ মচিব নোৱাৰি৷" "আপুনি ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগেয়ে ডিভাইচটোত এটা সুৰক্ষিত লক স্ক্ৰীণ থাকিব লাগিব" "লক ছেট কৰক" @@ -2470,38 +2536,9 @@ "অব্যাহত ৰাখিলে, প্ৰশাসকে আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীক পৰিচালনা কৰিব আৰু তেওঁ সংলগ্ন ডেটাৰ লগতে আপোনাৰ ব্যক্তিগত ডেটাও জমা কৰিব পাৰিব।\n\nআপোনাৰ প্ৰশাসকে ছেটিংবিলাক, প্ৰৱেশ, এপসমূহ, আৰু এই ব্যৱহাৰকাৰীৰৰ লগত জড়িত ডেটা যেনে নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ আৰু আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান বিষয়কৰ তথ্য আদি নিৰীক্ষণ কৰাৰ লগতে পৰিচালনা কৰিব পাৰিব।" "আপোনাৰ এডমিনে অইন বিকল্পসমূহ নিষ্ক্ৰিয় কৰি ৰাখিছে" "অধিক বিৱৰণ" - "সাধাৰণ" "জাননীৰ লগ" "কলৰ ৰিংট’ন আৰু কম্পন" - "ছিষ্টেম" - "ৱাই-ফাই ছেটআপ" - "ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক %s" - "ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক%sৰ লগত সংযোজিত কৰি থকা হৈছে…" - "ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক%sৰ লগত সংযোজিত কৰা হ\'ল" - "এটা নেটৱৰ্ক যোগ কৰক" - "সংযোজিত হৈ থকা নাই" - "নেটৱৰ্ক যোগ কৰক" - "তালিকা ৰিফ্ৰেশ্ব কৰক" - "এৰি যাওক" - "পৰৱৰ্তী" - "উভতি যাওক" "নেটৱৰ্কৰ সবিশেষ" - "সংযোগ কৰক" - "পাহৰক" - "ছেভ কৰক" - "বাতিল কৰক" - "নেটৱৰ্ক স্কেন কৰি থকা হৈছে…" - "এটা নেটৱৰ্কত টিপি তাৰ সৈতে সংযোগ কৰক" - "পূৰ্বৰে পৰা নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক" - "অসুৰক্ষিত নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক" - "নেটৱৰ্ক কনফিগাৰেশ্বন টাইপ কৰক" - "নতুন নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক" - "সংযোগ কৰি থকা হৈছে…" - "পৰৱৰ্তী পদক্ষেপলৈ যাওক" - "ইএপি সমৰ্থিত নহয়।" - "আপুনি ছেটআপ চলি থাকোতে ইএপি ৱাই-ফাই সংযোগ কনফিগাৰ কৰিব নোৱাৰে। আপুনি ছেটআপ সম্পন্ন হোৱাৰ পিছত, ছেটিংসমূহ > বেতাঁৰ আৰু নেটৱৰ্কসমূহলৈ গৈ তাক কৰিব পাৰিব।" - "সংযোগ কৰোঁতে কিছুসময়ৰ প্ৰয়োজন হ’ব…" - "ছেটআপ অব্যাহত ৰাখিবলৈ ""পৰৱৰ্তী"" টিপক। \n\nবেলেগ এটা নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ ""পিছলৈ"" টিপক।" "ছিংক সক্ষম কৰা হৈছে" "ছিংক অক্ষম হৈ আছে" "এতিয়া ছিংক কৰি থকা হৈছে" @@ -2559,7 +2596,7 @@ "Android ষ্টাৰ্ট কৰা হৈছে…" "মচক" "বিভিন্ন ফাইল" - "%2$dৰ ভিতৰত %1$d বাছনি কৰা হ\'ল" + "%2$dৰ ভিতৰত %1$d বাছনি কৰা হ’ল" "%2$sৰ ভিতৰত %1$s" "সকলো বাছনি কৰক" "ডেটাৰ ব্যৱহাৰ" @@ -2567,7 +2604,7 @@ "বাহকৰ ডেটা গণনা কাৰ্য আপোনাৰ ডিভাইচতকৈ পৃথক হ’ব পাৰে৷" "এপৰ ব্যৱহাৰ" "এপ্ সম্পৰ্কীয় তথ্য" - "ম\'বাইল ডেটা" + "ম’বাইল ডেটা" "ডেটাৰ সীমা ছেট কৰক" "ডেটা ব্যৱহাৰ চক্ৰ" "এপৰ দ্বাৰা ব্যৱহাৰ" @@ -2593,18 +2630,18 @@ "নেপথ্য ডেটা ব্যৱহাৰ" "সীমিত" "ম’বাইল ডেটা অফ কৰিবনে?" - "ম\'বাইল ডেটাৰ সীমা ছেট কৰক" + "ম’বাইল ডেটাৰ সীমা ছেট কৰক" "4G ডেটা সীমা ছেট কৰক" "2G-3G ডেটাৰ সীমা ছেট কৰক" "ৱাই-ফাই ডেটাৰ সীমা ছেট কৰক" "ৱাই-ফাই" "ইথাৰনেট" - "ম\'বাইল" + "ম’বাইল" "4G" "2G-3G" - "ম\'বাইল" + "ম’বাইল" "নাই" - "ম\'বাইল ডেটা" + "ম’বাইল ডেটা" "2G-3G ডেটা" "4G ডেটা" "ৰ\'মিং" @@ -2612,33 +2649,33 @@ "নেপথ্য:" "এপ্ ছেটিংসমূহ" "নেপথ্য ডেটা" - "ম\'বাইল ডেটাৰ নেপথ্য ব্যৱহাৰ সক্ষম কৰক" - "এই এপটোৰ বাবে নেপথ্য সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে ম\'বাইল ডেটাৰ সীমা ছেট কৰিব লাগিব।" + "ম’বাইল ডেটাৰ নেপথ্য ব্যৱহাৰ সক্ষম কৰক" + "এই এপটোৰ বাবে নেপথ্য সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে ম’বাইল ডেটাৰ সীমা ছেট কৰিব লাগিব।" "নেপথ্য ডেটা সীমিত কৰে নে?" - "যেতিয়া কেৱল ম\'বাইল নেটৱৰ্কহে উপলব্ধ থাকে, এই সুবিধাই নেপথ্য ডেটাৰ উপৰত নিৰ্ভৰশীল এপবিলাকক অচল কৰি পেলাব পাৰে।\n\nএপটোৰ ভিতৰত থকা ছেটিংসমূহত আপুনি ডেটা ব্যৱহাৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ অধিক উপযুক্ত সুবিধা পাব।" + "যেতিয়া কেৱল ম’বাইল নেটৱৰ্কহে উপলব্ধ থাকে, এই সুবিধাই নেপথ্য ডেটাৰ উপৰত নিৰ্ভৰশীল এপবিলাকক অচল কৰি পেলাব পাৰে।\n\nএপটোৰ ভিতৰত থকা ছেটিংসমূহত আপুনি ডেটা ব্যৱহাৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ অধিক উপযুক্ত সুবিধা পাব।" "আপুনি ম’বাইল ডেটাৰ সীমা ছেট কৰাৰ পিছতহে কেৱল নেপথ্য ডেটাক প্ৰতিবন্ধিত কৰা সম্ভৱ৷" "স্বয়ং-ছিংক ডেটা অন কৰিবনে?" "আপুনি ৱেবৰ যোগেৰে আপোনাৰ একাউণ্টত কৰা যিকোনো সাল-সলনি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ফ\'নত প্ৰতিফলিত হ\'ব।\n\nকিছুমান একাউণ্টে আপুনি ফ\'নত কৰা সাল-সলনিসমূুহও স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৱেবলৈ প্ৰতিলিপি কৰিব পাৰে। এটা Google একাউণ্টে এইধৰণে কাম কৰে।" "আপুনি ৱেবৰ যোগেৰে আপোনাৰ একাউণ্টত কৰা যিকোনো সাল-সলনি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ফ\'নত প্ৰতিফলিত হ\'ব।\n\nকিছুমান একাউণ্টে আপুনি ফ\'নত কৰা সাল-সলনিসমূহও স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৱেবলৈ প্ৰতিলিপি কৰিব পাৰে। এটা Google একাউণ্টে এইধৰণে কাম কৰে।" "ডেটা স্বয়ং-ছিংক অফ কৰিবনে?" - "ইয়ে ডেটা আৰু বেটাৰিৰ খৰচ কমাব, কিন্তু আপুনি শেহতীয়া তথ্য পাবলৈ নিজে নিজে প্ৰতিটো একাউণ্ট ছিংক কৰাব লাগিব। লগতে, আপডেট আহিলে আপুনি তাৰ জাননী নাপাব।" + "ইয়ে ডেটা আৰু বেটাৰিৰ খৰচ কমাব, কিন্তু আপুনি শেহতীয়া তথ্য পাবলৈ নিজে নিজে প্ৰতিটো একাউণ্ট ছিংক কৰাব লাগিব। লগতে, আপডে’ট আহিলে আপুনি তাৰ জাননী নাপাব।" "ব্যৱহাৰ চক্ৰ ৰিছেট হোৱাৰ তাৰিখ" "প্ৰতি মাহৰ তাৰিখ:" "ছেট কৰক" "ডেটা ব্যৱহাৰৰ সকিয়নী ছেট কৰক" "ডেটা ব্যৱহাৰৰ সীমা ছেট কৰক" "ডেটাৰ ব্যৱহাৰ সীমিত কৰি থকা হৈছে" - "আপুনি ছেট কৰা ডেটা শেষ হোৱাৰ পিছত আপোনাৰ টে\'বলেটৰ ম\'বাইল ডেটা অফ হ\'ব।\n\nযিহেতু, আপোনাৰ টে\'বলেটে ডেটাৰ ব্যৱহাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু আপোনাৰ বাহকে ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ডেটাৰ গণনা পৃথকভাৱে কৰিব পাৰে, সেয়েহে ভাবি চিন্তি ডেটাৰ সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰক।" - "আপুনি ছেট কৰা সীমাত উপনীত হোৱাৰ লগে লগে ফ\'নটোৱে ম\'বাইল ডেটা অফ কৰি দিব।\n\nযিহেতু ডেটাৰ ব্যৱহাৰ আপোনাৰ ফ\'নটোৱে গণনা কৰে যিটো আপোনাৰ বাহকৰ গণনাৰ সৈতে একে নহ\'বও পাৰে, গতিকে এক ৰক্ষণশীল সীমা বন্ধাৰ কথা বিবেচনা কৰক।" + "আপুনি ছেট কৰা ডেটা শেষ হোৱাৰ পিছত আপোনাৰ টে\'বলেটৰ ম’বাইল ডেটা অফ হ\'ব।\n\nযিহেতু, আপোনাৰ টে\'বলেটে ডেটাৰ ব্যৱহাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু আপোনাৰ বাহকে ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ডেটাৰ গণনা পৃথকভাৱে কৰিব পাৰে, সেয়েহে ভাবি চিন্তি ডেটাৰ সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰক।" + "আপুনি ছেট কৰা সীমাত উপনীত হোৱাৰ লগে লগে ফ\'নটোৱে ম’বাইল ডেটা অফ কৰি দিব।\n\nযিহেতু ডেটাৰ ব্যৱহাৰ আপোনাৰ ফ\'নটোৱে গণনা কৰে যিটো আপোনাৰ বাহকৰ গণনাৰ সৈতে একে নহ\'বও পাৰে, গতিকে এক ৰক্ষণশীল সীমা বন্ধাৰ কথা বিবেচনা কৰক।" "নেপথ্য ডেটা সীমিত কৰেনে?" - "যদিহে আপুনি নেপথ্য ম\'বাইল ডেটা সীমিত কৰে, তেতিয়া আপুনি কোনো ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ নকৰালৈকে কিছুমান এপ্ আৰু সেৱাই কাম নকৰিব।" - "যদিহে আপুনি নেপথ্য ম\'বাইল ডেটা সীমিত কৰে, তেতিয়া আপুনি কোনো ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ নকৰালৈকে কিছুমান এপ্ আৰু সেৱাই কাম নকৰিব।\n\nএই ছেটিংটোৱে এই টে\'বলেটৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীকে প্ৰভাৱান্বিত কৰিব।" + "যদিহে আপুনি নেপথ্য ম’বাইল ডেটা সীমিত কৰে, তেতিয়া আপুনি কোনো ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ নকৰালৈকে কিছুমান এপ্ আৰু সেৱাই কাম নকৰিব।" + "যদিহে আপুনি নেপথ্য ম’বাইল ডেটা সীমিত কৰে, তেতিয়া আপুনি কোনো ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ নকৰালৈকে কিছুমান এপ্ আৰু সেৱাই কাম নকৰিব।\n\nএই ছেটিংটোৱে এই টে\'বলেটৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীকে প্ৰভাৱান্বিত কৰিব।" "যদিহে আপুনি নেপথ্য ডেটা ব্যৱহাৰৰ অনুমতি নিদিয়ে, তেতিয়া আপুনি কোনো ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ নকৰালৈকে কিছুমান এপ আৰু সেৱাই কাম নকৰিব।\n\nএই ছেটিংটোৱে এই ফ\'নৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীকে প্ৰভাৱান্বিত কৰিব।" "^1"" ""^2"\n"সকীয়নি" "^1"" ""^2"\n"সীমা" "আঁতৰোৱা এপ্‌সমূহ" "আঁতৰোৱা এপ্‌ আৰু ব্যৱহাৰকাৰীসমূহ" - "%1$s পোৱা গ\'ল, %2$s পঠোৱা হ\'ল" + "%1$s পোৱা গ\'ল, %2$s পঠোৱা হ’ল" "%2$s: প্ৰায় %1$s ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।" "%2$s: আপোনাৰ টে\'বলেটৰ হিচাপে মতে প্ৰায় %1$s ব্যৱহৃত হৈছে। আপোনাৰ বাহকৰ হিচাপ বেলেগ হ\'ব পাৰে।" "%2$s: আপোনাৰ ফ\'নৰ হিচাপ মতে প্ৰায় %1$s ব্যৱহৃত হৈছে। আপোনাৰ বাহকৰ হিচাপ বেলেগ হ\'ব পাৰে।" @@ -2710,10 +2747,10 @@ "সদা-সক্ৰিয় সক্ৰিয় হৈ আছে" "ভিপিএন নোহোৱাকৈয়ে সংযোগবোৰ অৱৰোধ কৰক" "VPN সংযোগৰ প্ৰয়োজন নেকি?" - "যিকোনো সময়ত সংযোগ হৈ থাকিবলৈ ভিপিএন প্ৰ\'ফাইল বাছনি কৰক। এই ভিপিএনত সংযোগ হ\'লেহে ইন্টাৰনেট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।" + "যিকোনো সময়ত সংযোগ হৈ থাকিবলৈ ভিপিএন প্ৰ\'ফাইল বাছনি কৰক। এই ভিপিএনত সংযোগ হ\'লেহে ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।" "নাই" "সদা-সক্ৰিয় ভিপিএনৰ ক্ষেত্ৰত ছাৰ্ভাৰ আৰু ডিএনএছ দুয়োটাৰ বাবে আইপি ঠিকনা থকাটো দৰকাৰী।" - "ইন্টাৰনেট সংযোগ নাই। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" + "ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "ভিপিএনৰ পৰা সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক" "নাই" "প্ৰমাণপত্ৰ উপলব্ধ নহয়। উক্ত প্ৰ\'ফাইল সম্পাদন কৰি চাওক।" @@ -2732,7 +2769,7 @@ "এখন চিএ প্ৰমাণপত্ৰ" "%d চিএ প্ৰমাণপত্ৰ" "ক্ৰেডেনশ্বিয়েলৰ সবিশেষ" - "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল আঁতৰোৱা হ\'ল: %s" + "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল আঁতৰোৱা হ’ল: %s" "কোনো ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল হোৱা নাই" "বানান পৰীক্ষক" "আপোনাৰ বৰ্তমান সম্পূৰ্ণ বেকআপ পাছৱৰ্ডটো ইয়াত টাইপ কৰক" @@ -2742,7 +2779,7 @@ "বাতিল কৰক" "অতিৰিক্ত ছিষ্টেম আপডেইটসমূহ" "নেটৱৰ্ক নিৰীক্ষণ কৰা হ\'ব পাৰে" - "হ\'ল" + "হ’ল" প্ৰমাণপত্ৰক বিশ্বাসী বুলি চিহ্নিত কৰক বা আঁতৰাওক প্ৰমাণপত্ৰক বিশ্বাসী বুলি চিহ্নিত কৰক বা আঁতৰাওক @@ -2783,7 +2820,7 @@ "ব্যৱহাৰকাৰী" "সীমিত প্ৰ\'ফাইল" "নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিবনে?" - "আপুনি অতিৰিক্ত ব্য়ৱহাৰকাৰীক যোগ কৰি এই ডিভাইচটো অন্য় ব্য়ক্তিৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে। প্ৰতিজন ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ বাবে নিজাকৈ ঠাই আছে যাক তেওঁলোকে এপ্, ৱালপেপাৰ আৰু অন্য়ান্য় বস্তুৰ বাবে নিজৰ উপযোগিতা অনুযায়ী ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰে। ব্য়ৱহাৰকাৰীসকলে সকলোকে প্ৰভাৱান্বিত কৰা ৱাই-ফাইৰ নিচিনা ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ সাল-সলনি কৰিবও পাৰে।\n\nআপুনি যেতিয়া কোনো নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰীক যোগ কৰে সেই ব্য়ক্তিজনে নিজেই নিজৰ বাবে ঠাই ছেট আপ কৰিব লাগিব।\n\nসকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীএ অন্য় ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপসমূহ আপডেট কৰিব পাৰে। সাধ্য় সুবিধাসমূহৰ ছেটিং আৰু সেৱাসমূহ নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰীলৈ স্থানান্তৰ নহ\'বও পাৰে।" + "আপুনি অতিৰিক্ত ব্য়ৱহাৰকাৰীক যোগ কৰি এই ডিভাইচটো অন্য় ব্য়ক্তিৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে। প্ৰতিজন ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ বাবে নিজাকৈ ঠাই আছে যাক তেওঁলোকে এপ্, ৱালপেপাৰ আৰু অন্য়ান্য় বস্তুৰ বাবে নিজৰ উপযোগিতা অনুযায়ী ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰে। ব্য়ৱহাৰকাৰীসকলে সকলোকে প্ৰভাৱান্বিত কৰা ৱাই-ফাইৰ নিচিনা ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ সাল-সলনি কৰিবও পাৰে।\n\nআপুনি যেতিয়া কোনো নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰীক যোগ কৰে সেই ব্য়ক্তিজনে নিজেই নিজৰ বাবে ঠাই ছেট আপ কৰিব লাগিব।\n\nসকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীএ অন্য় ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপসমূহ আপডে’ট কৰিব পাৰে। সাধ্য় সুবিধাসমূহৰ ছেটিং আৰু সেৱাসমূহ নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰীলৈ স্থানান্তৰ নহ\'বও পাৰে।" "আপুনি যেতিয়া এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰে, তেওঁ নিজৰ ঠাই ছেট আপ কৰা প্ৰয়োজন।\n\nযিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপ্ আপডেইট কৰিব পাৰে।" "ব্যৱহাৰকাৰী এতিয়া ছেট আপ কৰিবনে?" "ডিভাইচটো লৈ নিজৰ ঠাই ছেটআপ কৰিবলৈ নতুন ব্যৱহাৰকাৰী উপলব্ধ থকাটো নিশ্চিত কৰক" @@ -2799,7 +2836,7 @@ "নতুন ব্যৱহাৰকাৰী" "নতুন প্ৰ\'ফাইল" "নিজেই মচিবনে?" - "এই ব্যৱহাৰকাৰী আঁতৰাইনে?" + "এই ব্যৱহাৰকাৰীজন মচিবনে?" "এই প্ৰ\'ফাইলটো আঁতৰাইনে?" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল আঁতহৰাইনে?" "আপুনি এই টেবলেটত আপোনাৰ বাবে সংৰক্ষিত ঠাই আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্য পিছত শুধৰাব নোৱাৰিব।" @@ -2817,7 +2854,7 @@ "আঁতৰাওক" "ফ\'ন কল অন কৰক" "ফ\'ন কল আৰু এছএমএছ অন কৰক" - "ব্যৱহাৰকাৰী আঁতৰাওক" + "ব্যৱহাৰকাৰীজন মচক" "ফ\'ন কল অন কৰিবনে?" "এইজন ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৈতে কলৰ ইতিহাস শ্বেয়াৰ কৰা হ’ব৷" "ফ\'ন কল আৰু এছএমএছ অন কৰেনে?" @@ -2828,7 +2865,7 @@ "সীমাবদ্ধতাযুক্ত এপসমূহ" "এপ্লিকেশ্বনৰ বাবে ছেটিংসমূহ বিস্তাৰিত কৰক" "টিপি পৰিশোধ কৰক" - "ই কেনেকৈ কাম কৰে জানক" + "ই কেনেকৈ কাম কৰে" "আপোনাৰ ফ\'নৰ দ্বাৰা দোকানত পৰিশোধ কৰক" "পেমেণ্ট ডিফ’ল্ট" "ছেট কৰা হোৱা নাই" @@ -2878,7 +2915,7 @@ "%1$sৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত" "এই এপটোৱে আপোনাৰ একাউণ্টসমূহ চাব পাৰে" "এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ একাউণ্টসমূহত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে৷ %1$sৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত" - "ৱাই-ফাই আৰু ম\'বাইল" + "ৱাই-ফাই আৰু ম’বাইল" "ৱাই-ফাই আৰু ম’বাইল ছেটিংসমূহৰ সংশোধনক অনুমতি দিয়ক" "ব্লুটুথ" "ব্লুটুথ যোৰসমূহ আৰু ছেটিংসমূহ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" @@ -2960,7 +2997,7 @@ "ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, নেটৱৰ্ক সংযোগ, ইণ্টাৰনেট, বেঁতাৰ, ডেটা, ৱাই ফাই" "ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, ট\'গল, নিয়ন্ত্ৰণ" "পাঠ বাৰ্তা, পাঠ বাৰ্তা প্ৰেৰণ, বাৰ্তা, বাৰ্তা প্ৰেৰণ, ডিফ\'ল্ট" - "চেলুলাৰ, ম\'বাইল, ম\'বাইল সেৱা প্ৰদানকাৰী, ৱায়াৰলেচ, ডেটা, 4g,3g, 2g, lte" + "চেলুলাৰ, ম’বাইল, ম’বাইল সেৱা প্ৰদানকাৰী, ৱায়াৰলেচ, ডেটা, 4g,3g, 2g, lte" "ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, কল, কলিং" "লঞ্চাৰ, ডিফ\'ল্ট, এপ্" "স্ক্ৰীণ, টাচ্চ স্ক্ৰীণ" @@ -2981,14 +3018,14 @@ "স্পীকাৰ বিপ, স্পীকাৰ ভলিউম, মিউট, নীৰৱ, অডিঅ\', সংগীত" "অসুবিধা নিদিব, অসুবিধা, অসুবিধা, বিৰতি" "ৰেম" - "নিকটৱৰ্তী, অৱস্থান, ইতিহাস, প্ৰতিবেদন দিয়া" + "নিকটৱৰ্তী, অৱস্থান, ইতিহাস, ৰিপ’ৰ্টিং, জিপিএছ" "একাউণ্ট" "সীমাবদ্ধতা, সীমাবদ্ধ কৰা, সীমাবদ্ধ কাৰ হোৱা" "পাঠ শুধৰণী, শুদ্ধ, ধ্বনি, কম্পন, স্বয়ং, ভাষা, নিৰ্দেশ, পৰামৰ্শ দিয়া, পৰামৰ্শ, থিম, অশালীন, শব্দ, প্ৰকাৰ, ইম’জি, আন্তৰ্জাতিক" "ৰিছেট, অগ্ৰাধিকাৰ, ডিফ’ল্ট" "জৰুৰীকালীন, বানপানী, এপ্, ডিফ’ল্ট" "ফ\'ন, ডায়েলাৰ, ডিফ’ল্ট" - "এপ্, ডাউনল\'ড, এপ্লিকেশ্বন, ছিষ্টেম" + "এপ্, ডাউনল’ড, এপ্লিকেশ্বন, ছিষ্টেম" "এপ, অনুমতি, সুৰক্ষা" "এপসমূহ, ডিফ\'ল্ট" "অপ্টিমাইজেশ্বন, ড\'জ, এপ্ ষ্টেণ্ডবাইক উপেক্ষা কৰক" @@ -3001,15 +3038,15 @@ "পৰিশোধ, টিপক, ধন পৰিশোধ" "বেকআপ, বেক আপ" "নিৰ্দেশ" - - + "মুখমণ্ডল, আনলক, প্ৰমাণীকৰণ, ছাইন ইন" "imei, meid, min, prl সংস্কৰণ, imei sv" - "নেটৱৰ্ক, ম\'বাইল নেটৱৰ্কৰ স্থিতি, সেৱাৰ স্থিতি, সংকেতৰ ক্ষমতা, ম\'বাইল নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ, ৰ\'মিং, আইচিচিআইডি" + "নেটৱৰ্ক, ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ স্থিতি, সেৱাৰ স্থিতি, সংকেতৰ ক্ষমতা, ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ, ৰ\'মিং, আইচিচিআইডি" "ক্ৰমিক নম্বৰ, হাৰ্ডৱেৰৰ সংস্কৰণ" "androidৰ সুৰক্ষা পেটচ্চ স্তৰ, বেইছবেণ্ড সংস্কৰণ, কাৰ্ণেল সংস্কৰণ" + "বিত্তীয় এপ্, এছএমএছ, অনুমতি" "গাঢ় ৰঙৰ থীম" "বাগ" - "স্তিমিত ডিছপ্লে, বন্ধ স্ক্ৰীণৰ ডিছপ্লে" + "স্তিমিত ডিছপ্লে’, বন্ধ স্ক্ৰীণৰ ডিছপ্লে’" "লক স্ক্ৰীণৰ জাননী" "চেহেৰা" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" @@ -3028,7 +3065,10 @@ "অন্তৰ্গামী জাননী" "ইউএছবি টেডাৰ, ব্লুটুথ টেডাৰ, ৱাই-ফাই হ\'টস্প\'ট" "হেপটিক, কম্পন, স্ক্ৰীণ, সংবেদনশীলতা" - "হেপটিক, কম্পন, ফ\'ন, কল, সংবেদনশীলতা" + + + + "ৱাই-ফাই NFC টেগ নিৰ্ধাৰণ কৰক" "লিখক" "লিখিবলৈ এটা টেগ টিপক..." @@ -3037,26 +3077,27 @@ "NFC টেগটোত ডেটা লিখিব পৰা নগ\'ল। যদিহে সমস্যাটো চলিয়েই থাকে, তেন্তে বেলেগ এটা টেগ ব্যৱহাৰ কৰক" "NFC টেগ লিখনযোগ্য নহয়৷ অনুগ্ৰহ কৰি এটা পৃথক টেগ ব্যৱহাৰ কৰক৷" "ডিফ\'ল্ট ধ্বনি" - "ৰিংৰ ভলিউম %1$s" + "ৰিঙৰ ভলিউম %1$s" "ভলিউম, কম্পন, অসুবিধা নিদিব" "ৰিংগাৰ কম্পন হ\'বলৈ ছেট কৰা হৈছে" "ৰিংগাৰ নীৰৱ হিচাপে ছেট কৰা হৈছে" - "ৰিংৰ ভলিউম ৮০%" + "ৰিঙৰ ভলিউম ৮০%" "মিডিয়াৰ ভলিউম" "কলৰ ভলিউম" "এলাৰ্মৰ ভলিউম" - "ৰিংৰ ভলিউম" + "ৰিঙৰ ভলিউম" "জাননী-ধ্বনিৰ ভলিউম" "ফ\'নৰ ৰিংট\'ন" "ডিফ\'ল্ট জাননী ধ্বনি" "এপে যোগান ধৰা ধ্বনি" "জাননীৰ ডিফ\'ল্ট ধ্বনি" "এলাৰ্মৰ ডিফ\'ল্ট ধ্বনি" - "কল আহিলে কম্পন হ\'ব" + "কল আহিলে কম্পন হ\'ব" "অইন ধ্বনিসমূহ" "ডায়েল পেডৰ ট\'নসমূহ" "স্ক্ৰীণ লকৰ ধ্বনি" - "চ্চাৰ্জিঙৰ ধ্বনি" + + "ড’ক কৰাৰ শব্দ" "স্পৰ্শৰ ধ্বনি" "কম্পনক স্পৰ্শ কৰক" @@ -3069,9 +3110,9 @@ "কম্পন" "পাৱাৰ অনৰ ধ্বনিসমূহ" "কেতিয়াও নহয়" - - %d নিয়ম - %d নিয়ম + + %dটা সক্ষম কৰা হ’ল + %dটা সক্ষম কৰা হ’ল "অসুবিধা নিদিব" "অসুবিধা নিদিব অন কৰক" @@ -3083,13 +3124,18 @@ "%1$sৰ বাহিৰে কোনো ধ্বনি নাই" "এলাৰ্ম আৰু মিডিয়াৰ বাহিৰে অইন কোনো ধ্বনিৰ অনুমতি নাই" "সময়সূচী" - "অসুবিধা নিদিব ম\'ড" - "স্বয়ংক্ৰিয় নিয়ম" + + + + + "সম্পাদনা" + "সময়সূচী" + "সময়সূচী" "সময়সূচী" "নিৰ্দ্দিষ্ট সময়ৰ মূৰত ফ\'ন নিৰৱ কৰক" "অসুবিধা নিদিবৰ নিয়ম ছেট কৰক" "সময়সূচী" - "নিয়ম ব্যৱহাৰ কৰক" + "সময়সূচী ব্যৱহাৰ কৰক" "কেৱল গুৰুত্বপূৰ্ণবিলাকৰ বাবে" "কেৱল এলাৰ্ম" "অলপো ব্যাঘাত নজন্মাব" @@ -3097,7 +3143,7 @@ "দৃশ্যমান বিঘিনি প্ৰতিৰোধ কৰক" "দৃশ্যমান সংকেতৰ অনুমতি দিয়ক" "‘অসুবিধা নিদিব ম\'ড’ অন হৈ থাকিলে" - "জাননীৰ প্ৰতিবন্ধকতা" + "জাননী সীমিত কৰক" "জাননীৰ লগত জড়িত ধ্বনি নিষেধ" "আপুনি স্ক্ৰীণত জাননী দেখা পাব" "জাননী আহিলে আপোনাৰ ফ\'নে কোনো ধ্বনি বা কম্পন নকৰিব।" @@ -3136,8 +3182,11 @@ "এতিয়া অফ কৰক" "%sলৈকে অসুবিধা নিদিব অন হৈ থাকিব" "আপুনি ইয়াক অফ নকৰালৈকে অসুবিধা নিদিব অন হৈ থাকিব" - "এটা নিয়ম (%s) অনুসৰি অসুবিধা নিদিবক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা হৈছিল" + "এটা সময়সূচীয়ে (%s) অসুবিধা নিদিব-ক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰিছিল" "এটা এপে (%s) অসুবিধা নিদিবক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰিছিল" + + + " কাষ্টম সময় চাওক" "কেৱল গুৰুত্বপূৰ্ণ" "%1$s. %2$s" "অন / %1$s" @@ -3151,11 +3200,11 @@ %d ঘণ্টা (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়) "%d মিনিট (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়)" - - %dটা নিয়ম স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ\'ব পাৰে - %dটা নিয়ম স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ\'ব পাৰে + + %dটা সময়সূচী স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ’ব পাৰে + %dটা সময়সূচী স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ’ব পাৰে - "ফ\'ন মিউট কৰক, কিন্তু ব্যতিক্ৰমসমূহক অনুমতি দিয়ক" + "ডিভাইচটো মিউট কৰক কিন্তু ব্যতিক্ৰমসমূহক অনুমতি দিয়ক" "ব্যতিক্রম" "সূচীৰ পৰা" "সকলো ব্যতিক্ৰম দেখুৱাওক" @@ -3166,8 +3215,13 @@ "মিউট কৰা হৈছে, কিন্তু %1$sক অনুমতি দিয়ক" "মিউট কৰা হৈছে, কিন্তু %1$s আৰু %2$sক অনুমতি দিয়ক" "মিউট কৰা হৈছে, কিন্তু %1$s, %2$s আৰু %3$sক অনুমতি দিয়ক" + "কাষ্টম ছেটিং" + "সময়সূচী পৰ্যালোচনা কৰক" + "বুজি পালোঁ" + "জাননী" + "সময়" "বাৰ্তা, কাৰ্যক্ৰম আৰু সোঁৱৰণিসমূহ" - "অসুবিধা নিদিব ম\'ড অন থকা অৱস্থাত আপুনি ওপৰত অনুমতি দিয়া বস্তুবোৰৰ বাহিৰে বাকী বাৰ্তা, ৰিমাইণ্ডাৰ আৰু কাৰ্যক্ৰম মিউট কৰা হ\'ব। আপুনি নিজৰ বন্ধু, পৰিয়ালৰ সদস্য় বা অন্য় সম্পৰ্কসমূহক আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবৰ বাবে অনুমতি দিবলৈ বাৰ্তাৰ ছেটিংসমূহ মিলাব পাৰে।" + "অসুবিধা নিদিব ম\'ড অন থকা অৱস্থাত আপুনি ওপৰত অনুমতি দিয়া বস্তুবোৰৰ বাহিৰে বাকী বাৰ্তা, ৰিমাইণ্ডাৰ আৰু কাৰ্যক্ৰম মিউট কৰা হ\'ব। আপুনি নিজৰ বন্ধু, পৰিয়ালৰ সদস্য বা অন্য় সম্পৰ্কসমূহক আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবৰ বাবে অনুমতি দিবলৈ বাৰ্তাৰ ছেটিংসমূহ মিলাব পাৰে।" "হ’ল" "ছেটিংবোৰ" "জাননীৰ লগত জড়িত দৃশ্য বা ধ্বনি নিষেধ" @@ -3189,8 +3243,8 @@ "এই ফাইলটো %s ফ\'ল্ডাৰলৈ প্ৰতিলিপি কৰা হ\'ব" "ৰিংট\'নসমূহ" "অইন ধ্বনি আৰু কম্পনসমূহ" - "জাননীসমূহ" - "অলপতে পঠিওৱা হ\'ল" + "জাননী" + "অলপতে পঠিওৱা হ’ল" "যোৱা ৭ দিনৰ সকলোখিনি চাওক" "উচ্চখাপৰ" "কৰ্মস্থান সম্পৰ্কীয় জাননীসমূহ" @@ -3198,14 +3252,14 @@ "অনুজ্জ্বল পোহৰ" "বন্ধ স্ক্ৰীণত" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল লক থকা অৱস্থাত" - "জাননীৰ সকলো সমল দেখুৱাওক" + "সকলো জাননী দেখুৱাওক" "সংবেদনশীল সমল লুকুৱাওক" "জাননী কেতিয়াও নেদেখুৱাব" - "আপোনাৰ ডিভাইচ লক কৰি থোৱাৰ সময়ত, আপুনি জাননীসমূহ কেনেকৈ দেখুওৱাটো বিচাৰে?" + "আপোনাৰ ডিভাইচটো লক হৈ অৱস্থাত আপুনি জাননীসমূহ কেনেকৈ দেখুওৱাটো বিচাৰে?" "জাননীসমূহ" "সকলো কৰ্মস্থানৰ জাননী সমল দেখুৱাওক" "কৰ্মস্থানৰ সংবেদনশীল সমল লুকুৱাওক" - "আপোনাৰ ডিভাইচ লক কৰি থোৱাৰ সময়ত, আপুনি প্ৰ’ফাইলৰ জাননীসমূহ কেনেকৈ দেখুওৱাটো বিচাৰে?" + "আপোনাৰ ডিভাইচটো লক হৈ থকা অৱস্থাত আপুনি প্ৰ’ফাইলৰ জাননীসমূহ কেনেকৈ দেখুওৱাটো বিচাৰে?" "প্ৰ\'ফাইলৰ জাননীসমূহ" "জাননীসমূহ" "এপ সম্পৰ্কীয় জাননীসমূহ" @@ -3259,7 +3313,7 @@ "চিত্ৰত পিপ" "চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ" "চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰৰ অনুমতি দিয়ক" - "আপুনি এই এপটো খুলি ৰখাৰ সময়ত বা ইয়াৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ পিছত (উদাহৰণ স্বৰূপে, ইতিমধ্যে চাই থকা ভিডিঅ\'টোলৈ উভতি যাবলৈ) ইয়াক চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ ৱিণ্ড সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি চলাই থকা অইন এপৰ ওপৰত এই ৱিণ্ডখন প্ৰদৰ্শিত হ\'ব।" + "আপুনি এই এপটো খুলি ৰখাৰ সময়ত বা ইয়াৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ পিছত (উদাহৰণস্বৰূপে, ইতিমধ্যে চাই থকা ভিডিঅ\'টোলৈ উভতি যাবলৈ) ইয়াক চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ ৱিণ্ড সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি চলাই থকা অইন এপৰ ওপৰত এই ৱিণ্ডখন প্ৰদৰ্শিত হ\'ব।" "অসুবিধা নিদিবত অনুমতি" "ইনষ্টল কৰি থোৱা কোনো এপে অসুবিধা নিদিবত প্ৰৱেশৰ অনুমতি বিচৰা নাই" "এপ্‌সমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে..." @@ -3297,21 +3351,21 @@ "অৱৰোধিত" "প্ৰাথমিকতা" "সংবেদনশীল" - "হ\'ল" + "হ’ল" "প্ৰাধান্যতা" "অনুজ্জ্বল পোহৰ" "কম্পন" "ধ্বনি" "মচক" "নতুন নাম দিয়ক" - "নিয়মৰ নাম" - "নিয়মৰ নাম দিয়ক" - "নিয়মৰ নামটো ইতিমধ্যে ব্যৱহাৰহৈ আছে" + "সময়সূচীৰ নাম" + "সময়সূচীৰ নাম দিয়ক" + "সময়সূচীৰ নাম ইতিমধ্যে ব্যৱহাৰ হৈ আছে" "আৰু যোগ কৰক" - "কাৰ্যক্ৰমৰ নিয়ম যোগ কৰক" - "সময়ৰ নিয়ম যোগ কৰক" - "নিয়ম মচক" - "নিয়মৰ প্ৰকাৰ বাছক" + "অনুষ্ঠানৰ সময়সূচী যোগ কৰক" + "সময়সূচী যোগ কৰক" + "সময়সূচী মচক" + "সময়সূচীৰ প্ৰকাৰ বাছনি কৰক" "নিয়ম “%1$s” মচেনে?" "মচক" "অজ্ঞাত" @@ -3338,25 +3392,30 @@ "নাই" "সদায়" "এলাৰ্মে শেষ সময় অগ্ৰাহ্য কৰিব পাৰে" - "সময়ৰ শেষত বা পৰৱৰ্তী এলাৰ্মত বন্ধ কৰক, যিয়েই প্ৰথমে আহে" + "কোনো এলাৰ্ম বাজিলে সময়সূচী বন্ধ হয়" + + + + + + + "‘%1$s’ৰ বাবে" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s পৰা %2$s লৈ" - "কলসমূহ" - "কলৰ অনুমতি দিয়ক" - "অসুবিধা নিদিব ম\'ড অন থকা অৱস্থাত অন্তৰ্গামী কলবোৰক অৱৰোধ কৰা হয়। আপুনি নিজৰ বন্ধু, পৰিয়ালৰ সদস্য় বা অন্য় সম্পৰ্কসমূহক আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবৰ বাবে অনুমতি দিবলৈ ছেটিংসমূহ মিলাব পাৰে।" + "কলৰ অনুমতি দিয়ক" + "কল" + "অসুবিধা নিদিব ম\'ড অন থকা অৱস্থাত অন্তৰ্গামী কলবোৰক অৱৰোধ কৰা হয়। আপুনি নিজৰ বন্ধু, পৰিয়ালৰ সদস্য বা অন্য় সম্পৰ্কসমূহক আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবৰ বাবে অনুমতি দিবলৈ ছেটিংসমূহ মিলাব পাৰে।" + "‘%1$s’ৰ বাবে অন্তৰ্গামী কল অৱৰোধ কৰা হৈছে। আপুনি আপোনাৰ বন্ধু, পৰিয়ালৰ লোক বা অইন সম্পৰ্ক ব্যক্তিয়ে আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পৰাকৈ ছেটিং মিলাব পাৰে।" "তৰাযুক্ত সম্পৰ্কসমূহ" %d অন্য %d অন্য - "বাৰ্তাসমূহ" + "পাঠ বাৰ্তাৰ অনুমতি দিয়ক" "‘অসুবিধা নিদিব ম\'ড’ অন থকা অৱস্থাত অন্তৰ্গামী পাঠ বাৰ্তা অৱৰোধ কৰা হয়। আপুনি নিজৰ বন্ধুবৰ্গ, পৰিয়ালৰ সদস্য বা অন্য সম্পৰ্কসমূহক আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবৰ বাবে অনুমতি দিবলৈ ছেটিংসমূহ মিলাব পাৰে।" - "বাৰ্তাৰ অনুমতি দিয়ক" - "বাৰ্তাবোৰ" - "বাৰ্তা" - "কিছুমান বাৰ্তা" - "কিছুমান বাৰ্তা" + "‘%1$s’ৰ বাবে অন্তৰ্গামী পাঠ বাৰ্তা অৱৰোধ কৰা হয়। আপুনি আপোনাৰ বন্ধু, পৰিয়ালৰ লোক বা অইন সম্পৰ্ক ব্যক্তিয়ে আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পৰাকৈ ছেটিং মিলাব পাৰে।" + "পাঠ বাৰ্তা" "সকলোৰ পৰা" "কেৱল সম্পৰ্কসূচীৰ পৰা" "কেৱল তৰাযুক্ত সম্পৰ্কসমূহৰ পৰা" @@ -3364,15 +3423,23 @@ "সম্পৰ্কসূচী আৰু সঘনাই কল কৰোঁতাজনৰ পৰা" "সঘনাই কল কৰোঁতাজনৰ পৰা মাত্ৰ" "নাই" + "কোনো কলৰ অনুমতি নিদিব" + "বাৰ্তাৰ অনুমতি নিদিব" "এলাৰ্ম এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "এলাৰ্ম" - "মিডিয়া এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" + "মিডিয়াৰ ধ্বনি বজাৰ অনুমতি দিয়ক" "মিডিয়া" "স্পৰ্শৰ ধ্বনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক" "স্পৰ্শৰ ধ্বনি" "ৰিমাইণ্ডাৰ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "ৰিমাইণ্ডাৰ" "কাৰ্যক্ৰমসমূহ চাবলৈ অনুমতি দিয়ক" + "এপক অ\'ভাৰৰাইডৰ অনুমতি দিয়ক" + "ব্যতিক্ৰম যোগ কৰক" + + %1$dটা এপৰ জাননীয়ে অসুবিধা নিদিব-ক অগ্ৰাহ্য কৰিব পাৰে + %1$dটা এপৰ জাননীয়ে অসুবিধা নিদিব-ক অগ্ৰাহ্য কৰিব পাৰে + "কাৰ্যক্ৰম" "সকলোৰে পৰা" "সম্পৰ্কসূচী" @@ -3380,8 +3447,8 @@ "পুনৰাই কল কৰা লোকসকল" "পুনৰাই কল কৰা লোক" "পুনৰাই কল কৰা লোকসকলক অনুমতি দিয়ক" - "%1$sৰ পৰা" - "%1$s আৰু %2$sৰ পৰা মাত্ৰ" + "%1$sৰ পৰা অহা কলৰ অনুমতি দিয়ক" + "%1$s আৰু %2$sৰ পৰা অহা কলৰ অনুমতি দিয়ক" "যদিহে একেজন ব্যক্তিয়ে %d মিনিটৰ ভিতৰত দ্বিতীয়বাৰ কল কৰে" "কাষ্টম" "স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে অন কৰক" @@ -3440,9 +3507,9 @@ "পিনৰ প্ৰয়োজন?" "আৰ্হিৰ প্ৰয়োজন?" "পাছৱৰ্ড দৰকাৰী নে?" - "যেতিয়া আপুনি এই ডিভাইচটো আৰম্ভ কৰিবলৈ আপোনাৰ পিন দিব, দিব্যাংগসকলৰ সেৱাসমূহ যেনে %1$s উপলব্ধ নহ\'ব।" - "যেতিয়া আপুনি এই ডিভাইচটো আৰম্ভ কৰিবলৈ আপোনাৰ আৰ্হিটো দিব, দিব্যাংগসকলৰ সেৱাসমূহ যেনে %1$s উপলব্ধ নহ\'ব।" - "যেতিয়া আপুনি এই ডিভাইচটো আৰম্ভ কৰিবলৈ আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ে, দিব্যাংগসকলৰ সেৱাসমূহ যেনে %1$s উপলব্ধ নহ\'ব।" + "যেতিয়া আপুনি এই ডিভাইচটো আৰম্ভ কৰিবলৈ আপোনাৰ পিন দিব, দিব্যাংগসকলৰ সেৱাসমূহ যেনে %1$s উপলব্ধ নহ’ব।" + "যেতিয়া আপুনি এই ডিভাইচটো আৰম্ভ কৰিবলৈ আপোনাৰ আৰ্হিটো দিব, দিব্যাংগসকলৰ সেৱাসমূহ যেনে %1$s উপলব্ধ নহ’ব।" + "যেতিয়া আপুনি এই ডিভাইচটো আৰম্ভ কৰিবলৈ আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ে, দিব্যাংগসকলৰ সেৱাসমূহ যেনে %1$s উপলব্ধ নহ’ব।" "টোকা: যদি আপুনি নিজৰ ফ\'নটো ৰিষ্টার্ট কৰি কোনো স্ক্ৰীণ লক ছেট কৰে, আপুনি ফ\'নটো আনলক নকৰা পর্যন্ত এই এপটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি।" "IMEI তথ্য" "IMEI বিষয়ক তুললামূলক তথ্য" @@ -3453,10 +3520,9 @@ "নুসোধাকৈ খোলক" "সমৰ্থিত লিংকসমূহ" "অন্য ডিফ\'ল্টসমূহ" - "%2$s%1$s ব্যৱহাৰ হ\'ল" + "%2$s%1$s ব্যৱহাৰ হ’ল" "আভ্যন্তৰীণ সঞ্চয়াগাৰ" "বাহ্যিক সঞ্চয়াগাৰ" - "এপে ব্যৱহাৰ কৰা ডেটা" "%2$sৰ পিছত %1$s ব্যৱহৃত হৈছে" "সঞ্চয়াগাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে" "সলনি কৰক" @@ -3475,16 +3541,16 @@ "স্তৰ %d" "%1$s%2$s" - %d শ্ৰেণী অফ কৰা হ\'ল - %d শ্ৰেণী অফ কৰা হ\'ল + %d শ্ৰেণী অফ কৰা হ’ল + %d শ্ৰেণী অফ কৰা হ’ল %dটা অনুমতি দিয়া হৈছে %dটা অনুমতি দিয়া হৈছে - %dৰ ভিতৰত %dক অনুমতি দিয়া হ\'ল - %dৰ ভিতৰত %dক অনুমতি দিয়া হ\'ল + %dৰ ভিতৰত %dক অনুমতি দিয়া হ’ল + %dৰ ভিতৰত %dক অনুমতি দিয়া হ’ল %dটা অতিৰিক্ত অনুমতি @@ -3534,6 +3600,7 @@ "ব্ৰাউজাৰ এপ্" "ডিফ\'ল্ট ব্ৰাউজাৰ নাই" "ফ\'ন এপ্" + "ভূমিকা" "(ডিফ\'ল্ট)" "(ছিষ্টেম)" "(ছিষ্টেম ডিফ\'ল্ট)" @@ -3588,7 +3655,7 @@ "প্ৰত্যাখ্যান কৰক" "কোনো ডেটা স্থানান্তৰণ কৰিব নোৱাৰি" "ডিভাইচটো কেৱল চাৰ্জ কৰক" - "চ্চাৰ্জাৰ ডিভাইচত সংযোগ কৰা হ\'ল" + "চ্চাৰ্জাৰ ডিভাইচত সংযোগ কৰা হ’ল" "ফাইল স্থানান্তৰণৰ বাবে" "অইন এটা ডিভাইচলৈ ফাইল স্থানান্তৰ কৰক" "পিটিপি" @@ -3655,7 +3722,7 @@ "এই এপে সৃষ্টি কৰা সকলো অসুবিধা নিদিব নিয়ম আঁতৰোৱা হ\'ব।" "অপ্টিমাইজ নকৰিব" "অপ্টিমাইজ" - "আপোনাৰ বেটাৰি খৰকৈ শেষ কৰিব পাৰে। এপটোক নেপথ্যত বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰাত আৰু বাধা দিয়া নহ\'ব।" + "আপোনাৰ বেটাৰি খৰকৈ শেষ কৰিব পাৰে। এপটোক নেপথ্যত বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰাত আৰু বাধা দিয়া নহ’ব।" "বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰাৰ বাবে পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে" "%s-ক বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্বন অবজ্ঞা কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?" "একোএই নাই" @@ -3672,12 +3739,13 @@ "অন্য এপৰ ওপৰত দেখুৱাওক" "%2$dৰ ভিতৰত %1$d টা এপক অন্য এপ্‌সমূহত প্ৰদৰ্শিত হ’বলৈ অনুমতি দিছে" "অনুমতি লাভ কৰা এপসমূহ" - "অনুমতি দিয়া হ\'ল" + "অনুমতি দিয়া হ’ল" "অনুমতি দিয়া হোৱা নাই" "অজ্ঞাত উৎসৰ পৰা লাভ কৰা এপ্ ইনষ্টল কৰক" "ছিষ্টেমৰ ছেটিংসমূহ সংশোধন কৰক" "সলনি কৰা হোৱা ছিষ্টেম ছেটিংসমূহ লিখক" "%2$dৰ ভিতৰত %1$dক ছিষ্টেম ছেটিংসমূহ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছে" + "বিত্তীয় এপৰ দ্বাৰা এছএমএছ এক্সেছ" "অইন এপ্ ইনষ্টল কৰিব পাৰে" "ছিষ্টেম ছেটিংসমূহ সংশোধন কৰিব পাৰে" "ছিষ্টেম ছেটিংসমূহ সংশোধন কৰিব পাৰে" @@ -3691,18 +3759,18 @@ "মণিবন্ধ দুবাৰ ঘুৰাই কেমেৰা এপ্ খোলক" "কেমেৰা খুলিবলৈ পাৱাৰ বুটাম দবাওক" "স্ক্ৰীণ আনলক নকৰাকৈ কেমেৰাটো ততালিকে খোলক" - "ডিছপ্লেৰ আকাৰ" - "স্ক্ৰীণৰ আইটেমসমূহ ডাঙৰ বা সৰু কৰক" + "ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ" + "স্ক্ৰীণৰ বস্তুসমূহ ডাঙৰ বা সৰু কৰক" "ডিছপ্লেৰ ঘনত্ব, স্ক্ৰীণ জুম কৰা, স্কেল, স্কেলিং" - "আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা বস্তুবোৰক সৰু বা ডাঙৰ কৰক। আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা কিছুমান এপৰ অৱস্থান সলনি হ’ব পাৰে।" + "আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা বস্তুবোৰ সৰু বা ডাঙৰ কৰক। আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা কিছুমান এপৰ অৱস্থান সলনি হ’ব পাৰে।" "পূৰ্বদৰ্শন" "সৰু কৰক" "ডাঙৰ কৰি তোলক" "অ" "প" "হেৰা পংকজ!" - "নমষ্কাৰ, আহক আজি লগ কৰি একাপ কফি খাওঁ।" - "ঠিক কথা। মই এখন বঢ়িয়া ঠাইৰ কথা জানো যিখন ইয়াৰপৰা বেছি দূৰত নহয়।" + "নমস্কাৰ, আহক আজি লগ কৰি একাপ কফি খাওঁ।" + "ঠিক কথা। মই এখন বঢ়িয়া ঠাইৰ কথা জানো যিখন ইয়াৰ পৰা বেছি দূৰত নহয়।" "নিশ্চয়!" "মংগল সন্ধিয়া ৬ বজাত" "মংগল সন্ধিয়া ৬:০১ বজা" @@ -3711,7 +3779,7 @@ "সংযোজিত হৈ থকা নাই" "সংযোগ নোহোৱা অৱস্থাত আছে" "ব্যৱহৃত ডেটাৰ পৰিমাণ %1$s" - "ৱাই-ফাইত ^1 ব্য়ৱহাৰ কৰা হ\'ল" + "ৱাই-ফাইত ^1 ব্য়ৱহাৰ কৰা হ’ল" %dটা এপৰ বাবে বন্ধ কৰা আছে %dটা এপৰ বাবে বন্ধ কৰা আছে @@ -3724,13 +3792,13 @@ "%1$s নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিলে সুপ্ত কৰক" "ৱালপেপাৰ, নিদ্ৰা, ফ\'ণ্টৰ আকাৰ" "সুপ্ত হোৱা, ফ\'ণ্টৰ আকাৰ" - "১০মিনিট ধৰি কোনো কাৰ্যকলাপ নহ\'লে সুপ্ত কৰক" + "১০ মিনিট ধৰি নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিলে সুপ্ত কৰক" "%2$sৰ ভিতৰত গড় %1$s মেম\'ৰি ব্যৱহৃত হৈছে" "%1$s হিচাপে ছাইন কৰিছে" "%1$s ডিফ\'ল্টহৈ আছে" "বেকআপ নিষ্ক্ৰিয়হৈ আছে" - "Android %1$sলৈ আপডেট কৰা হ\'ল" - "আপডেট উপলব্ধ" + "Android %1$sলৈ আপডে’ট কৰা হ’ল" + "আপডে’ট উপলব্ধ" "এই কাম বৈধ নহয়" "ভলিউম সলনি কৰিব নোৱাৰি" "কল কৰাৰ অনুমতি নাই" @@ -3747,31 +3815,42 @@ "অন কৰক" "দেখুৱাওক" "লুকুৱাওক" - "হ\'টস্পট অন হৈ আছে" - "প\'ৰ্টেবল ৱাই-ফাই হ\'টস্প\'ট %1$s সক্ৰিয় হৈ আছে, এই ডিভাইচৰ ৱাই-ফাই অফ কৰি ৰখা হৈছে।" + + + + "এয়াৰপ্লেন ম\'ড অন আছে" - "এয়ৰপ্লেইন ম\'ড অন হৈ থকা অৱস্থাত ৱাই-ফাই, ব্লুটুথ আৰু ম\'বাইল নেটৱৰ্ক অফ অৱস্থাত ৰখা হয়। ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথক আকৌ অন কৰিব পাৰি।" + + "অসুবিধা নিদিব অন অৱস্থাত আছে" + + "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে" - "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীয়ে ডিভাইচৰ কিছুমান সুবিধা অফ কৰে আৰু এপ্ সীমাবদ্ধ কৰে" - "ম\'বাইল ডেটা অফ হৈ আছে" - "ইণ্টাৰনেট কেৱল ৱাই-ফাইৰ মাধ্যমেৰেহে উপলব্ধ" - "ডেটা সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে" - "কেৱল ৱাই-ফাইৰ মাধ্যমেৰেহে নেপথ্য ডেটা উপলব্ধ। যেতিয়া ৱাই-ফাই উপলব্ধ নহ\'ব, তেতিয়া কিছুমান এপ্ বা সেৱাই কাম নকৰিব।" + + + "ম’বাইল ডেটা অফ হৈ আছে" + "ইণ্টাৰনেট কেৱল ৱাই-ফাইৰ মাধ্যমেৰেহে উপলব্ধ" + + + + "কৰ্মস্থান প্ৰ\'ফাইল অফ হৈ আছে" - "এপ্‌সমূহ, নেপথ্য ছিংক আৰু আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ সৈতে জড়িত অন্যান্য সুবিধাসমূহ অফ হৈ আছে৷" + "এপ্ & জাননীৰ বাবে" "ধ্বনি অন কৰক" - "ডিভাইচ মিউট কৰা হ\'ল" - "ফ\'ন মিউট কৰা হ\'ল" - "কল আৰু জাননীসমূহ মিউট কৰা হ\'ব" - "ডিভাইচক কম্পন ম\'ডত ছেট কৰা হৈছে" - "ফ\'নক কম্পন ম\'ডত ছেট কৰা হৈছে" - "কল আৰু জাননীসমূহে ডিভাইচত কম্পন কৰিব" - "কল আৰু জাননীসমূহে ফ\'নত কম্পন কৰিব" + "ডিভাইচ মিউট কৰা হ’ল" + "ফ’ন মিউট কৰা আছে" + + + + + + "নিশাৰ পোহৰৰ সময়সূচী ছেট কৰক" "ৰাতি সদায় স্ক্ৰীণৰ ৰং স্ৱয়ংক্ৰিয়ভাৱে সলনি কৰক" "ৰাতিৰ লাইট অন হৈ আছে" - "স্ক্ৰীণখন এম্বাৰ ৰঙৰ কৰা হৈছে। আপোনাক ইয়ে টোপনি যোৱাত সহায় কৰিব।" + + + "সংকোচন কৰক" "আপোনাৰ বাবে প্ৰস্তাৱিত" "পৰামৰ্শাৱলী" "+%1$d" @@ -3786,19 +3865,19 @@ "আঁতৰাওক" "ৰঙৰ উষ্মতা শীতল" - "শীতল ডিছপ্লে ৰং ব্যৱহাৰ কৰক" + "শীতল ডিছপ্লে’ ৰং ব্যৱহাৰ কৰক" "ৰঙৰ সাল-সলনি প্ৰযোগ্য হ\'বলৈ স্ক্ৰীণ অফ কৰক" "কেমেৰা লেজাৰ ছেন্সৰ" "স্বয়ংক্ৰিয় ছিষ্টেম আপডেটসমূহ" - "ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট হ\'লে আপডেট প্ৰয়োগ কৰক" + "ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট হ\'লে আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰক" "ব্যৱহাৰ" - "ম\'বাইল ডেটাৰ ব্যৱহাৰ" + "ম’বাইল ডেটাৰ ব্যৱহাৰ" "এপে ব্যৱহাৰ কৰা ডেটা" "ৱাই-ফাই ডেটাৰ ব্যৱহাৰ" "ইথাৰনেট ডেটাৰ ব্যৱহাৰ" "ৱাই-ফাই" "ইথাৰনেট" - "^1 ম\'বাইল ডাটা" + "^1 ম’বাইল ডাটা" "^1 ৱাই-ফাই ডেটা" "^1 ইথাৰনেটৰ ডেটা" "ডেটা ব্যৱহাৰৰ সকীয়নি আৰু সীমা" @@ -3829,19 +3908,19 @@ "প্ৰাথমিক ডেটা" "ৱাই-ফাই ডেটা" "^1 খৰচ কৰা হৈছে" - "^1 ^2 ব্যৱহাৰ কৰা হ\'ল" - "^1 বেছি খৰছ হ\'ল" + "^1 ^2 ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল" + "^1 বেছি খৰছ হ’ল" "^1 বাকী আছে" %d দিন বাকী আছে %d দিন বাকী আছে - "সময় শেষ হ\'ল" + "সময় শেষ হ’ল" "১ দিনতকৈও কম সময় বাকী আছে" - "^1^2 আগত আপডেট কৰিলে" - "^2 আগত আপডেট কৰা হ\'ল" - "^1এ এই মাত্ৰ আপডেট কৰিলে" - "এই মাত্ৰ আপডেট কৰা হ\'ল" + "^1^2 আগত আপডে’ট কৰিলে" + "^2 আগত আপডে’ট কৰা হ’ল" + "^1এ এই মাত্ৰ আপডে’ট কৰিলে" + "এই মাত্ৰ আপডে’ট কৰা হ’ল" "ডেটা আঁচনি চাওক" "সবিশেষ চাওক" "ডেটা সঞ্চয়কাৰী" @@ -3894,14 +3973,16 @@ "আইকন" "পাৰ্চেলৰ আকাৰ" "এশ্বমেম" + "প্ৰদৰ্শিত জাননী" "ধ্বনি" "কম্পন" + "আৰ্হি" "ডিফ\'ল্ট" "নাই" "ৰেংকিং অবজেক্ট পোৱা নগ\'ল।" "ৰেংকিং অৱজেক্টেত এই কীটো নাই৷" "ডিছপ্লে’ কাটআউট" - "ডিছপ্লে কাটআউট, ন\'চ্চ" + "ডিছপ্লে’ কাটআউট, ন’চ্চ" "ডিভাইচ ডিফ’ল্ট" "বিশেষ এপৰ বাবে সুবিধা" @@ -3911,8 +3992,8 @@ "ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা মচা আৰু ফাইল এনক্ৰিপশ্বনলৈ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ লোৱাটো নিশ্চিতনে?" "মচক আৰু ৰূপান্তৰ কৰক" "ShortcutManager ৰেইট-লিমিট ৰিছেট কৰক" - "ShortcutManagerৰ নিৰিখ-সীমাবদ্ধকৰণ ৰিছেট কৰা হ\'ল" - "লক স্ক্ৰীণত নিয়ন্ত্ৰণসম্পৰ্কীয় তথ্য" + "ShortcutManagerৰ নিৰিখ-সীমাবদ্ধকৰণ ৰিছেট কৰা হ’ল" + "লক স্ক্ৰীণত ওলোৱা তথ্য নিয়ন্ত্ৰণ কৰক" "জাননীৰ সমল দেখুৱাওক বা লুকুৱাওক" "সকলো" "উপদেশ আৰু সহায়" @@ -3931,6 +4012,8 @@ "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ ছেটিংসমূহ" "সম্পৰ্ক অনুসন্ধান" "কল কৰোঁতা আৰু সম্পৰ্কসমূহ চিনাক্তকৰণৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠানসমূহক সম্পৰ্ক অনুসন্ধান কৰিবলৈ অনুমত দিয়ক" + "ক্ৰছ-প্ৰ’ফাইল কেলেণ্ডাৰ" + "ব্যক্তিগত কেলেণ্ডাৰত থকা কৰ্মক্ষেত্ৰৰ কাৰ্যক্ৰমবোৰ দেখুৱাওক" %s ঘণ্টা %s ঘণ্টা @@ -3969,17 +4052,15 @@ "টেবলেটো চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" "ডিভাইচ চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" "সময়, জাননী আৰু অন্য তথ্য চাবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীণত দুবাৰ টিপক।" - "ফোন চাবলৈ তোলক" + "ফ’ন চাবলৈ তোলক" "টে\'বলেট চাবলৈ ওপৰলৈ উঠাওক" "ডিভাইচ চাবলৈ ওপৰলৈ উঠাওক" - - + "ডিছপ্লে’ জাগ্ৰত কৰাৰ নিৰ্দেশ" "সময়, জাননী আৰু অন্য তথ্য চাবলৈ আপোনাৰ ফ’নটো হাতত তুলি লওক।" "সময়, জাননী আৰু অন্য তথ্য চাবলৈ আপোনাৰ টেবলেটটো হাতত তুলি লওক।" "সময়, জাননী আৰু অন্য তথ্য চাবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচটো হাতত তুলি লওক।" - - + "বন্ধ স্ক্ৰীণ জাগ্ৰত কৰাৰ নিৰ্দেশ" "জাননীৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক" @@ -4055,7 +4136,7 @@ "প্ৰশাসকে ডিভাইচটো লক কৰিব আৰু পাছৱৰ্ড ৰিছেট কৰিব পাৰে" "প্ৰশাসকে ডিভাইচৰ সকলো ডেটা মচিব পাৰে" "ডিভাইচৰ সকলো ডেটা মচাৰ পূৰ্বে সঠিক পাছৱৰ্ড দিয়াৰ প্ৰচেষ্টা ব্যৰ্থ হ’ল" - "কৰ্মস্থানৰ ডেটা মচাৰ আগতে কেইবাবাৰো ভূল পাছৱৰ্ড টাইপ কৰা হ\'ল" + "কৰ্মস্থানৰ ডেটা মচাৰ আগতে কেইবাবাৰো ভূল পাছৱৰ্ড টাইপ কৰা হ’ল" %d প্ৰয়াস %d প্ৰয়াস @@ -4081,7 +4162,7 @@ "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" - "ফট\' আৰু ভিডিঅ’সমূহ" + "ফট’ আৰু ভিডিঅ’" "সংগীত আৰু ধ্বনি" "খেল" "অন্যান্য এপসমূহ" @@ -4118,19 +4199,35 @@ "চলচ্চিত্ৰ আৰু টিভি এপসমূহ" "বাহকৰ প্ৰ\'ভিজনিং তথ্য" "কেৰিয়াৰ প্ৰভিজনিং সূচনা কৰক" - "অসুবিধা নিদিব-ক আপডেট কৰক" + "অসুবিধা নিদিব-ক আপডে’ট কৰক" "মনোযোগ বৰ্তাই ৰাখিবলৈ জাননী বন্ধ কৰক" "এই ডিভাইচটোত এই সুবিধাটো উপলব্ধ নহয়" "সম্পূৰ্ণ জিএনএছএছ পৰিমাপ প্ৰয়োগ কৰক" "কোনো উপযোগীতা অনুপাতৰ সহায় নোলোৱাকৈ GNSS কনষ্টেলেশ্বন আৰু ফ্ৰিকুৱেন্সী নিৰীক্ষণ কৰক" + + + + "সদায় ক্ৰেশ্ব ডায়ল\'গ দেখুৱাওক" "কোনো এপ্ ক্ৰেশ্ব হ\'লে প্ৰতিবাৰতে ডায়ল\'গ দেখুৱাওক" - + "ANGLE সক্ষম কৰি ৰখা এপ্লিকেশ্বন বাছনি কৰক" + "কোনো ANGLE সক্ষম কৰি নৰখা এপ্লিকেশ্বন" + "ANGLE সক্ষম কৰি ৰখা এপ্লিকেশ্বন: %1$s" + + + - + - + + + + + + + + "এইটো ফ\'নত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি" "এইটো টেবলেটত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি" "এইটো ডিভাইচত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি" @@ -4150,13 +4247,13 @@ "কল চলি থকাৰ সময়ত অনুপলব্ধ" "উপলব্ধ নহয়" "ইয়াৰ জৰিয়তে কলৰ প্ৰত্য়ুত্তৰ দিয়ক" + "এই APN সলনি কৰিব নোৱাৰি।" "টেবলেটৰ বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰক" "ডিভাইচৰ বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰক" "ফ\'নৰ বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰক" "ৰিং কৰিবলৈ নিদিব" - - + "পাৱাৰ আৰু ভলিউম বৃদ্ধি কৰা কী একেলগে হেঁচক" "ৰিংৰ ধ্বনি বাজিবলৈ নিদিয়াৰ বাবে শ্বৰ্টকাট" "কম্পন কৰক" "মিউট কৰক" @@ -4169,10 +4266,8 @@ "ডিভাইচসমূহ" "সকলো ছেটিং" "পৰামৰ্শ" - "CBRS ডেটা" - "CBRS ডেটা" "নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক" - "সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ\'ল" + "সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ’ল" "সংযোগ কৰা হ’ল" "সংযোগ কৰি থকা হৈছে…" "সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল" @@ -4215,12 +4310,12 @@ "%sত পঞ্জীয়ন কৰি থকা হৈছে…" "আপোনাৰ ছিম কাৰ্ডখনে এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে।" "এই মুহূৰ্তত এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" - "নেটৱৰ্কত পঞ্জীয়ন কৰা হ\'ল।" + "নেটৱৰ্কত পঞ্জীয়ন কৰা হ’ল।" "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক" "বাহকৰ ছেটিংসমূহ" "ডেটা সেৱা ছেট আপ কৰক" - "ম\'বাইল ডেটা" - "ম\'বাইল নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰি ডেটা এক্সেছ কৰক" + "ম’বাইল ডেটা" + "ম’বাইল নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰি ডেটা এক্সেছ কৰক" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ" "নেটৱৰ্ক অপাৰেটিং ম\'ডটো সলনি কৰক" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ" @@ -4240,20 +4335,40 @@ "দাম জানিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" "এপৰ ডেটা ব্যৱহাৰ" "অমান্য নেটৱৰ্কৰ ম’ড %1$d। উপেক্ষা কৰক।" - - + "এক্সেছ পইণ্টৰ নাম" "%1$sৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে উপলব্ধ নহয়" + "মেডিকেল সম্পৰ্কিত তথ্য, জৰুৰীকালীন অৱস্থাত যোগাযোগ কৰিবলগীয়া লোকৰ সম্পৰ্কসূচী" "অধিক চাওক" - "ডিভাইচ বাছনি কৰক" - - %1$dটা ডিভাইচৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ’ল - %1$dটা ডিভাইচৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ’ল + "এটা ডিভাইচ বাছনি কৰক" + "কোনো ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল। ডিভাইচ যাতে অন হৈ থাকে আৰু সংযোগ কৰিব পৰাকৈ উপলব্ধ থাকে সেইয়া নিশ্চিত কৰক।" + "আকৌ চেষ্টা কৰক" + "কিবা এটা সমস্যা হৈছে। এপ্লিকেশ্বনটোৱে ডিভাইচ বাচনি কৰাৰ অনুৰোধ বাতিল কৰিলে।" + + %1$d টা ডিভাইচ সংযোগ কৰা হৈছে + %1$d টা ডিভাইচ সংযোগ কৰা হৈছে - "সংযুক্ত কোনো ডিভাইচ নাই" - + "কোনো ব্লুটুথ ডিভাইচ নাই" + "ছেটিংসমূহ-ৰ পেনেল" + "ইণ্টাৰনেট সংযোগ" + + + "বলপূৰ্বক ডেস্কটপ ম’ড" + "দ্বিতীয় ডিছপ্লে’ত পৰীক্ষামূলক ডেস্কটপ ম’ড বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰক" + "বলপূর্বকভাৱে গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা সুবিধাটো অ\'ভাৰৰাইড কৰক" + "বলপূর্বকভাৱে গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা সুবিধাটো সদায় অন হৈ থাকিবলৈ অ\'ভাৰৰাইড কৰে" + "গোপনীয়তা" + + + "আঁতৰাওক" + "ৰাখক" + "এই পৰামৰ্শটো আঁতৰাবনে?" + "সঞ্চয়াগাৰত খালী ঠাই কম আছে। %1$s ব্যৱহাৰ হৈ আছে - %2$s খালী আছে" + - + + "%1$s ক্লিপব’ৰ্ডত প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল" + diff --git a/res/values-az/arrays.xml b/res/values-az/arrays.xml index 59da0138eecb318190a2ede834aa070ddee5b413..e16bf8b1b9b1b05850df13958384706355e82ac6 100644 --- a/res/values-az/arrays.xml +++ b/res/values-az/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloklanıb" "Zəif bağlantı müvəqqəti aradan qaldırılır"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Düyməyə basın" "Eynisəviyyəli cihazdan PIN" @@ -482,8 +467,8 @@ "Limitisiz olaraq qəbul edin" - "Defolt (ixtiyari MAC-dan istifadə edin)" - "Güvənli" + "MAC cihazından istifadə edin" + "İxtiyari MAC (defolt) istifadə edin" "Xeyr" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 1506b9626f40377162c8a3e8629fe80db7179a32..ce7b2d7f0e8ece92199972f064a3176b31f196c8 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Yadda saxlayın" "Hazırdır" "Tətbiq edin" + "Paylaşın" "Ayarlar" "Ayarlar" "Ayarlar qısayolunu seçin" @@ -297,7 +298,7 @@ "Simsiz & şəbəkələr" "WiFi, Bluetooth, uçuş rejimi, mobil şəbəkələr, & VPNs idarə edin" "Mobil data" - "Zənglər" + "Zənglərə icazə verin" "SMS mesajları" "Mobil data istifadəsinə icazə verin" "Rominq zamanı data istifadəsinə icazə verin" @@ -355,6 +356,10 @@ "Admin tərəfindən deaktiv edildi" "Kilid seçimini göstərin" "Kilid ekranında Ağıllı Kilidi, barmaq izi ilə kiliddən çıxarmanı və bilidirişləri deaktiv edən yandırıb-söndürmək düyməsini göstərin" + "SmartLock kilid vaxtını uzadır" + "Aktiv edilsə, cihaz kiliddən çıxarılana qədər SmartLock cihazı kilidləyəcək." + "Təhlükəli mühitlərdə ekranı kilidləyin" + "Aktiv edilsə, cihaz təhlükəli mühitlərdə avtomatik kilidlənəcək" "Heç biri" "%1$d / %2$d" "Məs., İlkin Santak." @@ -364,7 +369,12 @@ "Hesablar" "Yer" "Məkan istifadə edin" - "Məkan tarixçəsi skan edilir" + "Deaktiv" + + Aktiv - %1$d tətbiqin məkana girişi var + Aktiv - %1$d tətbiqin məkana girişi var + + "Yüklənir…" "Hesablar" "Təhlükəsizlik" "Şifrələmə və kredensiallar" @@ -385,6 +395,9 @@ "Üz əlavə edildi" "Üz identifikasiyası ayarlamaq üçün klikləyin" "Üz identifikasiyası" + "Əlçatımlıq quraşdırması istifadə edin" + + "Ləğv edin" "Üzünüz ilə kildi açın" "Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin" @@ -407,8 +420,11 @@ "Tətbiq girişi və ödənişlər" "Kiliddən çıxarmaq üçün gözlərinizi açın" "Üz doğrulamasından istifadə zamanı gözləriniz açıq olmalıdır" + + + + "Üz datasını silin" - "Üz datasını təkmilləşdirin" "Üzünüzdən cihazı kiliddən çıxarmaq və tətbiqlərə daxil olmaq üçün istifadə edə bilərsiniz. ""Ətraflı məlumat" "Barmaq izi" "Barmaq izlərini idarə edin" @@ -892,6 +908,23 @@ "Wi‑Fi hotspotu üçün minimum bir bağlantı seçin:" "IP parametrləri" "Məxfilik" + "Cihaz əlavə edin" + "Cihazı \"%1$s\" şəbəkəsinə əlavə etmək üçün aşağıdakı QR kodunu kameranın mərkəzinə tutun" + "QR kodunu skan edin" + "\"%1$s\" şəbəkəsinə qoşulmaq üçün aşağıdakı QR kodunu kameranın mərkəzinə tutun" + "QR kodunu skan etməklə Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulun" + "Wi‑Fi şəbəkəsini paylaşın" + "\"%1$s\" şəbəkəsinə qoşulmaq üçün bu QR kodunu başqa cihazla skan edin" + "QR kodunu oxumaq mümkün olmadı" + "Şəbəkə seçin" + "Cihazın qoşulması üçün şəbəkə seçin" + "Bu cihaz \"%1$s\" şəbəkəsinə əlavə edilsin?" + "Wi‑Fi cihazla paylaşıldı" + "Başqa cihaz əlavə edin" + "Fərqli şəbəkə seçin" + "Cihaz əlavə etmək mümkün olmadı" + "Cihaz tapıldı" + "Yenidən cəhd edin" "Digər cihaz istifadəçiləri ilə paylaşın" "(dəyişilməyən)" "Zəhmət olmasa, seçin" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Batareya istifadəsi artırıldı" "Əlçatan işıq üçün parlaqlığı optimallaşdırın. Bu funksiya aktiv olduqda parlaqlığı tənzimləyin." "Ekran parlaqlığı avtomatik olaraq ətraf mühitə və fəaliyyətlrinizə görə tənzimlənəcək. Ayarlana bilən parlaqlığın təcihlərinizi öyrənməsi üçün slayderi əlinizlə hərəkət etdirin." + "Ağlıq balansını göstərin" "Gecə işığı" "Gecə İşığı kəhrəba rəngində olur. Bununla da ekrana və ya zəif işıqda qırmızıya baxmaq və yuxuya getmək daha asan olur." "Cədvəl" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL versiyası" "MEID (sim slot %1$d)" + "Wi‑Fi və Bluetooth\'a məkanı müəyyən etməyə icazə verilir" + "Yalnız Wi‑Fi şəbəkəsinə məkanı müəyyən etməyə icazə verilir" + "Yalnız Bluetooth\'a məkanı müəyyən etməyə icazə verilir" + "Wi‑Fi və Bluetooth\'a məkanı müəyyən etməyə icazə verilmir" "MEID" "ICCID" "Mobil data şəbəkəsinin növü" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "eSIM-lər xəta səbəbilə sıfırlana bilmədi." "Bütün datanı silin (fabrika sıfırlaması)" "Bütün datanı silin (fabrika sıfırlaması)" - "Bu, planşetinizdən bunları siləcək: ""daxili yaddaş"", həmçinin:\n\n"
  • "Google hesabınızı"
  • \n
  • "Sistem və tətbiq data və ayarlarını"
  • \n
  • "Endirilmiş tətbiqləri"
  • - "Bu telefonunuzun ""daxili yaddaşından"" bütün datanı siləcək, bura daxildir: \n\n"
  • "Google hesabınız"
  • \n
  • "Sistem və tətbiq məlumatları və parametrləri"
  • \n
  • "Endirilmiş tətbiqlər"
  • + + + + \n\n"Hazırda bu hesablara daxil olmusunuz:\n" \n\n"Bu cihazda başqa istifadəçilər iştirak edir.\n"
  • "Musiqi"
  • \n
  • "Fotolar"
  • \n
  • "Digər istifadəçi datası"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "eSIM-i silin" "Telefondakı ütün eSIM\'ləri silin. Bununla mobil servis planı ləğv edilməyəcək." "Planşetdəki bütün eSIM\'ləri silin. Bununla mobil servis planı ləğv edilməyəcək." - "Planşeti sıfırlayın" - "Telefonu sıfırlayın" - "Bütün şəxsi məlumatlarınız və endirilmiş tətbiqlər silinsin? Bu əməliyyatı geri qaytara bilməyəcəksiniz!!" + + + + + + "Hər şeyi silin" "Sistem Təmizləmə xidməti aktiv olmadığına görə heç bir sıfırlama həyata keçirilmədi." - "Sıfırlansın?" + + "Fabrik sıfırlaması bu istifadəçi üçün əlçatan deyil" "Silinir" "Lütfən, gözləyin..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Lütfən. internetə qoşulun" "Mənim yerləşməm" "İş profili üçün yer" - "Tətbiq səviyyəsi icazələri" - "Son məkan sorğuları" - "Hamısına baxın" + "Tətbiq icazəsi" + "Məkan deaktivdir" + + %1$d/%2$d tətbiqin limitsiz girişi var + %1$d/%2$d tətbiqin limitsiz girişi var + + "Məkana ən son giriş" + "Detallara baxın" "Son vaxtlar heç bir tətbiq tərəfindən məkan sorğusu olmayıb" - "Məkan xidmətləri" "Çox batareya istifadəsi" "Az batareya istifadəsi" - "Skan edilir" + "Wi‑Fi və Bluetooth skanlaması" "Wi-Fi skan edilir" "Wi‑Fi deaktiv olsa belə, tətbiq və xidmətlərin Wi‑Fi şəbəkələrini istənilən zaman skan etməsinə icazə verin. Məsələn, bu, məkanla bağlı funksiya və xidmətləri təkmilləşdirmək üçün istifadə edilə bilər." "Bluetooth skan edilir" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Üz identifikasiyasından istifadə etmək üçün parol ayarlayın" "Üz identifikasiyasından istifadə etmək üçün model ayarlayın" "Üz identifikasiyasından istifadə etmək üçün PIN ayarlayın" + "\"%1$s\" Wi‑Fi adı və parolu paylaşılacaq." "Davam etmək üçün cihaz modelinizi istifadə edin" "Davam etmək üçün cihaz PİN kodunu daxil edin" "Davam etmək üçün cihaz parolunu daxil edin" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Aradan qaldırın" "bütün istifadəçilər üçün aradan qaldırın" "Quraşdır" - "Deaktiv et" "Aktivləşdirin" "Yaddaşı təmizləyin" "Güncəlləşmələri qaldırın" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Digər miqrasiya artıq icra olunur." "Kifayət qədər yer yoxdur." "Tətbiq mövcud deyil." - "Tətbiq kopyalanmadan müdafiə olunub." "Quraşdırılacaq yer etibarlı deyil." "Sistem yenilikləri xarici mediada quraşdırıla bilməz." "Cihaz admin tətbiqi xarici mediada quraşdırıla bilməz" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Tətbiqi dayanmağa məcbur etsəniz, o, səhv işləyə bilər." "Tərcih edilmiş quraşdırma yeri" "Yeni tətbiq üçün tərcih edilmiş quraşdırma yerini dəyişin" - "Tətbiqi deaktiv edin" - "Əgər bu tətbiqi deaktiv etsəniz, Android və digər tətbiqlər düzgün işlməyə bilər." - "Data silinsin və tətbiq deaktiv edilsin?" - "Əgər siz bu tətbiqi deaktiv etsəniz, Android və digər tətbiqlər düzgün işləməyə bilər. Həmçinin, datanız da silinəcək." + "Tətbiqi sistemdən silin" + "Əgər bu tətbiqi sistemdən silsəniz, Android və digər tətbiqlər düzgün işlməyə bilər." "Bildirişlər deaktiv edilsin?" "Mağaza" "Tətbiq məlumatları" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Animasiyaları silin" "Mono audio" "Audio oxudulan zaman kanalları birləşdirin" + "Defolt" + "10 saniyə" + "30 saniyə" + "1 dəqiqə" + "2 dəqiqə" + "Oxumaq vaxtıdır" + "Əməliyyatın icrası vaxtıdır" + "Nə qədər vaxta avtomatik silinən mesajları oxumaq və üzərində əməliyyat icra etmək istədiyinizi seçin.\n\nBu ayarın dəstəklənməsi tətbiqə görə dəyişir." + "Əməliyyatın icrasını tələb edən, lakin müvəqqəti görünən mesajların görünmə müddətini seçin.\n\nBu ayarı bütün tətbiqlər dəstəkləmir." "Toxunma və basılı saxlama müddəti" "Rəng inversiyası" "Performansa təsir edə bilər" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Siçandan istifadə edirsinizsə, kursorun müəyyən vaxt ərzində hərəkət edib dayamasından sonra onu avtomatik başlayacaq şəkildə ayarlaya bilərsiniz." "Klikləmədən əvvəl gözləyin" "Vibrasiya" - "Zəng və bildiriş vibrasiyası" + + + + "Toxunuş vibrasiyası" "Xidmətdən istifadə edin" "Rəng korreksiyasından istifadə edin" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Çox uzun gecikmə (%1$d ms) Çox uzun gecikmə (%1$d ms) - "%1$s ilə zəng edin, %2$s üzərinə klikləyin" + + "Zəng və bildirişlər deaktiv olaraq ayarlanıb" "Zəng və bildirişlər aşağı olaraq ayarlanıb" "Zəng və bildirişlər orta olaraq ayarlanıb" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "%1$s xidmətinin aktiv edilməsi şifrələnməyə təsir etdiyi üçün modelinizi təsdiq etməlisiniz." "%1$s xidmətinin aktiv edilməsi şifrələnməyə təsir etdiyi üçün PIN kodunu təsdiq etməlisiniz." "%1$s xidmətinin aktiv edilməsi şifrələnməyə təsir etdiyi üçün parolunuzu təsdiq etməlisiniz." - "Fəaliyyətinizi müşahidə edin" - "Tətbiq istifadə edən zaman bildiriş alın." + "%1$s bu cihaza tam nəzarət tələb edir. Xidmət ekranı oxuya və girişi olmayan istifadəçilərin əvəzinə əməliyyat icra edə bilər. Nəzarətin bu səviyyəsi əksər tətbiqlər üçün uyğun deyil." "%1$s dayandırılsın?" "OK basmaqla %1$s dayandırılacaq." "Heç bir xidmət quraşdırılmayıb" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d tətbiq məhdudlaşdırılıb %1$d tətbiq məhdudlaşdırılıb + "^1"" ""%""" "Tətbiq dayandırılsın?" "Telefon batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki %1$s telefonu oyaq saxlamağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün tətbiqi dayandıra bilərsiniz.\n\nProblem baş verməyə davam edərsə, batareya performansını yaxşılaşdırmaq üçün tətbiqi sistemdən silməyiniz tələb edilə bilər." "Planşet batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki %1$s planşeti oyaq saxlamağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün tətbiqi dayandıra bilərsiniz.\n\nProblem baş verməyə davam edərsə, batareya performansını yaxşılaşdırmaq üçün tətbiqi sistemdən silməyiniz tələb edilə bilər." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Tətbiq optimallaşdırması" "Batareya Qənaəti" "Avtomatik aktiv edin" - "%1$s olduqda" + "Plan yoxdur" + "Rejimə əsasən" + "Faizə əsasən" + "Batareya növbəti tipik enerji yüklənməsindən əvvəl bitərsə, Enerjiyə Qənaət rejimi aktiv edilir" + "%1$s olduqda aktiv ediləcək" + "Plan ayarlayın" + + "Aktiv edin" "Batareya Qənaətindən istifadə edin" "Avtomatik aktivləşdir" "Heç vaxt" "%1$s batareya" - "Batareya faizi" - "Status panelində batareya faizini göstərin" + "Batareya Haqqında Məlumat" + "Batareyaya qoşmazdan əvvəl faizi və qalan vaxtı göstərin" "Proses Statistikası" "İşləmə prosesləri haqqında çağırış statistikası" "Yaddaş istifadəsi" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Davam etməklə istifadəçiniz admin tərəfindən idarə ediləcək ki, şəxsi dataya əlavə olaraq, əlaqəli datanı saxlaya bilsin.\n\nAdmin ayarlar, giriş, tətbiq və bu istifadəçi ilə əlaqəli ayarlar, giriş, tətbiq və dataya nəzarət etmək və idarə etmək iqtidarındadır, bura şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxildir." "Digər seçimlər admin tərəfindən deaktiv edildi" "Daha ətraflı" - "Ümumi" "Bildiriş jurnalı" "Çağrı səsi & vibrasiya" - "Sistem" - "Wi-Fi quraşdırma" - "%s Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun ..." - "%s Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulur..." - "%s Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulub" - "Şəbəkə əlavə et" - "Qoşulu deyil" - "Şəbəkə əlavə edin" - "Siyahını yeniləyin" - "Ötür" - "Sonrakı" - "Geri" "Şəbəkə detalları" - "Qoşul" - "Unut" - "Yadda saxla" - "Ləğv et" - "Şəbəkə axtarılır ..." - "Qoşulmaq üçün şəbəkəyə basın" - "Mövcud şəbəkəyə qoşulun" - "Təhlükəsiz olmayan şəbəkəyə qoşulun" - "Şəbəkə konfiqurasiyasını qeyd edin" - "Yeni şəbəkəyə qoşulun" - "Qoşulur..." - "Növbəti addıma keçin" - "EAP dəstəklənmir." - "Ayarlama zamanı EAP Wi-Fi bağlantı konfiqurasiya edə bilməzsiniz. Ayarlamadan sonra Siz Ayarlar > Wireless & şəbəkələrdə bunu edə bilərsiniz." - "Bağlantı bir neçə dəqiqə çəkə bilər..." - "Quraşdrımanı davam etdirmək üçün ""Növbəti"" düyməsinə basın.\n\nDigər Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulmaq üçün ""Geri"" düyməsinə basın." "Sinxronizasiya aktivdir" "Sinxronizasiya deaktivdir" "Sinxronlaşır" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Yeni istifadəçi" "Yeni profil" "Özünüzü silirsiniz?" - "Bu istifadəçi silinsin?" + "Bu istifadəçi silinsin?" "Bu profil silinsin?" "İş profili silinsin?" "Siz bu planşetdəki bütün yaddaş və datanı itirəcəksiniz. Bu əməliyyat ləğv edilə bilməz." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Yığışdır" "Telefon zənglərini aktivləşdir" "Telefon zəngləri & SMS-i aktivləşdir" - "İstifadəçi silinsin?" + "İstifadəçini silin" "Telefon zəngləri aktivləşdirilsin?" "Çağrı tarixçəsi bu istifadəçi ilə paylaşılacaq." "Telefon zəngləri & SMS aktivləşdirilsin?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "spiker səsi, spiker, səs, səssiz, səssiz, audio, musiqi" "narahat etməyin, bölməyin, bölmək, fasilə" "RAM" - "yaxınlıqda, məkan, tarixçə, hesabat vermək" + "yaxınlıqda, məkan, tarixçə, hesabat, GPS" "hesab" "məhdudiyyət, məhdudlaşma, məhdudlaşıb" "mətn düzəlişi, bağlantı, səs, titrəyiş, avtomatik, dil, jest, təklif etmək, təklif, tema, incidici, söz, növ, emosiya işarəsi, beynəlxalq" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "şəbəkə, mobil şəbəkə vəziyyəti, servis vəziyyəti, siqnalın gücü, mobil şəbəkə növü, roaminq, iccid" "seriya nömrəsi, proqram versiyası" "android təhlükəsizliyinin yenilənmə səviyyəsi, baseband versiyası, kernel versiyası" + "maliyyə tətbiqi, sms, icazə" "tünd tema" "baq" "Ambient displey, Kilid ekranı" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "gələn bildiriş" "birləşdirici istifadə edin, bluetooth birləşdiricisi, wifi hotspot" "haptik, vibrasiya, ekran, həssaslıq" - "haptik, vibrasiya, telefon, zəng, həssaslıq" + + + + "Wi-Fi NFC Teqi quraşdırın" "Yazın" "Tazmaq üçü teqə tıklayın..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Tətbiq səs təmin etdi" "Defolt bildiriş səsi" "Defolt zəngli saat səsi" - "Həmçinin, zənglər üçün vibrasiya olsun" + "Zənglər üçün vibrasiya" "Digər səslər" "Klaviş tonları" "Ekran kilidləmə səsləri" - "Enerji doldurma səsləri" + "Batareya səs və vibrasiyası" "Toqquşma səsləri" "Toxunma səsləri" "Toxunuş vibrasiyası" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrasiyalar" "Səsləri aktiv edin" "Heç vaxt" - - %d qayda - 1 qayda + + %d nəzarət aktiv edildi + 1 nəzarət aktiv edildi "Narahat Etməyin" "\"Narahat Etməyin\" rejimini aktiv edin" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "%1$s istisna olmaqla səs yoxdur" "Zəngli saat və mediadan başqa səs yoxdur" "Cədvəllər" - "Narahat Etməyin" - "Avtomatik qayda" + + + + + "Redaktə edin" + "Nəzarətlər" + "Nəzarət" "Cədvəl" "Müəyyən vaxtlarda telefonu səssiz edin" "\"Narahat etməyin\" qaydaları ayarlayın" "Cədvəl" - "Qaydadan istifadə edin" + "Nəzarətdən istifadə edin" "Yalnız prioritet" "Yalnız alarmlar" "Tam sakitlik" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Vizual fəsadları blok edin" "Görünən siqnallara icazə verin" "Narahat Etməyin rejimi aktiv olduqda" - "Bildiriş məhdudiyyətləri" + "Bildirişləri məhdudlaşdırın" "Bildirişlər səs çıxarmır" "Ekranda bildirişləri görəcəksiniz" "Bildirişlər gəldikdə telefon səs çıxarmayacaq və vibrasiya etməyəcək." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "İndi deaktiv edin" "Narahat Etməyin rejimi %s olana qədər aktivdir" "Narahat Etməyin rejimi deaktiv edilənə qədər aktiv qalacaq" - "Narahat Etməyin rejimi %s tərəfindən avtomatik aktiv edildi" + "\"Narahat etməyin\" rejimi %s tərəfindən avtomatik aktiv edildi" "Narahat Etməyin rejimi %s tərəfindən avtomatik aktiv edildi" + + + " Fərdi ayarlara baxın" "Yalnız prioritet" "%1$s. %2$s" "Aktiv / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 saat (avtomatik aktiv edilənə qədər) "%d dəqiqə (avtomatik aktiv edilənə qədər)" - - %d qayda avtomatik aktiv edilə bilər - 1 qayda avtomatik aktiv edilə bilər + + %d nəzarət avtomatik aktiv edilə bilər + 1 nəzarət avtomatik aktiv edilə bilər - "İstisnalara icazə verməklə telefonu səssiz rejimə keçirin" + "İstisnalara icazə verməklə telefonu səssiz rejimə keçirin" "İstisnalar" "Cədvəl" "Bütün istisnalara baxın" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Səssizdir %1$s icazəli olmalıdır" "Səssizdədir, %1$s%2$s icazəli olmalıdır" "Səssizdir, %1$s, %2$s%3$s icazəli olamlıdır" + "Fərdi ayarlar" + "Ayarları nəzərdən keçirin" + "Anladım" + "Bildirişlər" + "Müddət" "Mesaj, tədbir və xatırlatmalar" "\"Narahat Etməyin\" aktiv olduğu zaman yuxarıda seçdiyiniz elementlər istisna olmaqla mesaj, xatırlatma və tədbirlər səssiz ediləcək. Dostlar, ailə və digər kontaktların Sizinlə əlaqə saxlaması üçün ayarları nizamlaya bilərsiniz." "Hazırdır" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Səs" "Silin" "Adını dəyişin" - "Qayda adı" - "Qayda adını daxil edin" - "Qayda adı artıq istifadədədir" + "Nəzarətin adı" + "Nəzarətin adını daxil edin" + "Nəzarətin adı artıq mövcuddur" "Daha çox əlavə edin" - "Tədbir qaydası əlavə edin" - "Vaxt qaydası əlavə edin" - "Qaydanı silin" - "Qayda növü seçin" + "Tədbir nəzarəti əlavə edin" + "Vaxt nəzarəti əlavə edin" + "Nəzarəti silin" + "Nəzarət növünü seçin" "\"%1$s\" qayda silinsin?" "Silin" "Naməlum" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Heç bir" "Hər gün" "Zəngli saat bitmə vaxtını əvəzləyə bilər" - "Bitmə vaxtını və ya növbəti zəngi dayandırın, hansı birinci gəlirsə" + "Siqnal səsi eşitdiyiniz zaman nəzarət deaktiv ediləcək" + + + + + + + "\"%1$s\" üçün" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s-%2$s" - "Çağrılar" - "Zənglərə icazə verin" + "Zənglərə icazə verin" + "Zənglər" "\"Narahat Etməyin\" aktiv olduğu zaman gələn zənglər blok edilir. Dostlar, ailə və digər kontaktların Sizinlə əlaqə saxlaması üçün ayarları nizamlaya bilərsiniz." + "\"%1$s\" üçün daxil olan zənglər blok edilir. Dostlar, ailə və ya digər kontakların əlaqə saxlaması üçün ayarları tənzimləyə bilərsiniz." "Ulduzlanmış kontaktlar" %d digər 1 digər - "Mesajlar" + "Bütün mətn mesajları" "Narahat Etməyin rejimi aktiv olduqda gələn mətn mesajları blok edilir. Dostlar, ailə və digər kontaktların Sizinlə əlaqə saxlaması üçün ayarları nizamlaya bilərsiniz." - "Mesajlara icazə verin" - "Mesajlaşma" - "mesajlaşma" - "Bəzi mesajlar" - "bəzi mesajlar" + "\"%1$s\" üçün daxil olan mətn mesajları blok edilir. Dostlar, ailə və ya digər kontakların əlaqə saxlaması üçün ayarları tənzimləyə bilərsiniz." + "Mətn mesajları" "Hər kəsdən" "Yalnız kontaktlardan" "Yalnız ulduzlanmış kontaktlardan" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Kontakt və təkrarlanan zəng edənlərdən" "Yalnız təkrarlanan zəng edənlərdən" "Heç biri" + "Zəngələrə icazə verməyin" + "Mesaja icazə verməyin" "Siqnallara icazə verin" "siqnallar" - "Mediaya icazə verin" + "Media səslərinə icazə verin" "media" "Toxunuş səslərinə icazə verin" "klik səsləri" "Xatırladıcılara icazə verin" "xatırlatmalar" "Tədbirlərə icazə verin" + "Tətbiqlərin rejimdən imtina etməsinə icazə verin" + "Tətbiq istisnaları" + + %1$d tətbiqdən gələn bildirişlər \"Narahat etməyin\" rejimini rədd edə bilər + 1 tətbiqdən gələn bildirişlər \"Narahat etməyin\" rejimini rədd edə bilər + "tədbirlər" "istənilən şəxs" "kontaktlar" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Təkrar zəng edənlər" "təkrar zəng edənlər" "Təkrarlanan zənglərə icazə verin" - "%1$s adlı ünvandan" - "Yalnız: %1$s, %2$s" + "%1$s adlı şəxsdən gələn zənglərə icazə verin" + "%1$s%2$s adlı şəxslərdən gələn zənglərə icazə verin" "Eyni şəxs %d dəqiqə ərzində yenidən zəng edərsə," "Fərdi" "Avtomatik aktivləşdir" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s %2$s yaddaşında istifadə edilib" "Daxili yaddaş" "Xarici yaddaş" - "Tətbiq data istifadəsi" "%1$s ölçüsü %2$s tarixindən etibarən işlənir" "İşlənmiş yaddaş" "Dəyişin" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Brauzer tətbiqi" "Defolt Brauzer yoxdur" "Telefon tətbiqi" + "Rollar" "(Defolt)" "(Sistem)" "(Sistem defoltu)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Sistem ayarlarında dəyişiklik edin" "sistem ayarlarını dəyişdirmək yazmaq" "%2$d tətbiqdən %1$d tətbiqin sistem ayarlarını dəyişdirməyə icazə verildi" + "Maliyyə Tətbiqləri Sms Girişi" "Digər tətbiqləri quraşdıra bilər" "Sistem ayarlarını dəyişdirə bilər" "Sistem ayarlarını dəyişdirə bilər" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Aktivləşdirin" "Göstərin" "Gizlədin" - "Hotspot aktivdir" - "Daşınan Wi-Fi hotspotu %1$s aktivdir, bu cihaz üçün Wi-Fi söndürülüb." + + + + "Uçuş rejimi aktivdir" - "Uçuş rejimi aktiv olduqda Wi‑Fi, Bluetooth və mobil şəbəkə deaktiv edilir. Wi‑Fi və Bluetooth yenidən aktiv edilə bilər." + + "\"Narahat Etməyin\" rejimi aktivdir" + + "Enerji qənaəti aktivdir" - "Batareya Qənaəti bəzi cihaz funksiyalarını deaktiv edir və tətbiqləri məhdudlaşdırır" + + "Mobil data deaktivdir" - "İnternet yalnız Wi-Fi vasitəsilə əlçatandır" - "Data Qənaəti aktivdir" - "Arxa fon datası yalnız Wi-Fi vasitəsilə əlçatandır. Wi-Fi əlçatan olmadıqda, bəzi tətbiq və ya xidmətlərə təsir edə bilər." + "İnternet yanlız Wi‑Fi ilə əlçatandır" + + + + "İş profili deaktivdir" - "Tətbiq, arxa fon sinxronizasiyası və iş profiliniz ilə bağlı digər xüsusiyyətlər deaktiv edildi." + "Tətbiq və bildirişlər üçün" "Səsi aktiv edin" "Cihaz susdurulub" - "Telefon susdurulub" - "Zəng və bildirişlər susduralacaq" - "Cihaz vibrasiya edəcək" - "Telefon vibrasiya edəcək" - "Zəng və bildirişlər cihazda vibrasiya edəcək" - "Zəng və bildirişlər telefonda vibrasiya edəcək" + "Telefon susduruldu" + + + + + + "Gecə İşığı cədvəlini ayarlayın" "Hər gecə ekranı avtomatik olaraq söndürün" "Gecə İşığı aktivdir" - "Ekran kəhrəba rəngi çalarındandır. Bu, yuxuya getməyinizə kömək edə bilər." + + + "Yığcamlaşdırın" "Təklif edilənlər" "Təkliflər" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "ikona" "bağlama ölçüsü" "ashmem" + "bildiriş xəbərdarlığı" "səs" "vibrasiya" + "model" "defolt" "heç biri" "Sıralama obyekti yoxdur." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "İş profil ayarları" "Kontakt axtarışı" "Zəng edənləri və kontaktları təyin etmək üçün təşkilatınız tərəfindən kontakt axtarışlarına icazə verin" + "Çoxsaylı profil təqvimi" + "Şəxsi təqvimdə iş tədbirlərini göstərin" %s saat 1 saat @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Bu funksiya artıq bu cihazda əlçatan deyil" "Tam GNSS ölçülərini icra edin" "İş sistemi olmadan bütün GNSS qruplaşmaları və tezliklərini izləyin" + + + + "Xəta dialoqunu həmişə göstərin" "Tətbiqdə xəta baş verdiyi zaman dialoqu göstərin" "ANGLE aktiv olan tətbiq seçin" "ANGLE aktiv olan tətbiq ayarlanmayıb" "ANGLE aktiv olan tətbiq: %1$s" + + + + + "Qrafik Disk seçin" + "Defolt" + + + + + + + "Ayar bu telefonda dəstəklənmir" "Ayar bu planşetdə dəstəklənmir" "Ayar bu cihazda dəstəklənmir" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Zənglər zamanı əlçatan deyil" "Əlçatmaz" "Zəng qəbul edin" + "Bu APN-i dəyişmək mümkün deyil." "Planşetin batareya istifadəsini təkmilləşdirin" "Cihazın batareya istifadəsini təkmilləşdirin" "Telefonun batareya istifadəsini təkmilləşdirin" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Cihazlar" "Bütün Ayarlar" "Təkliflər" - "CBRS Datası" - "CBRS Datası" "Şəbəkəni seçin" "Bağlantı kəsildi" "Qoşuldu" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Yanlış Şəbəkə Rejimi %1$d. İqnor edin." "Giriş Nöqtəsi Adları" "%1$s ünvanına qoşulduqda əlçatan deyil" + "Tibbi məlumat, təcili kontaktlar" "Ətraflı" "Baxışı kiçildin" - "Cihaz seçin" - + "Cihaz seçin" + "Cihaz tapılmadı. Cihazların aktiv olması və qoşulmaq üçün əlçatan olmasından əmin olun." + "Yenidən cəhd edin" + "Xəta baş verdi. Bu tətbiq cihaz seçmək üçün sorğunu ləğv etdi." + %1$d cihaz qoşuldu %1$d cihaz qoşuldu - "Heç bir cihaz qoşulmayıb" + "Heç bir Bluetooth cihazı qoşulmayıb" + "Ayarlar Paneli" + "İnternet Bağlantısı" + + "Masaüstü rejiminə keçin" "İkinci displeylərdə eksperimental masaüstü rejimə keçin" + "Qaranlıq rejimini ləğv edir" + "Qaranlıq rejiminin həmişə aktiv olmasını ləğv edir" + "Məxfilik" + "İcazə, fəaliyyət nəzarətləri və ekranda görünən data" + "Silin" + "Saxlayın" + "Bu təklif silinsin?" + "Yaddaş azdır. %1$s istifadə edilib - %2$s boşdur" + + + + + "%1$s buferə kopyalandı." + diff --git a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml index da2416123f0c76318c8a90e8489e4d85779880d0..0686f8f08eed82a5eb9f23155de28985705b2c69 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blokirano" "Privremeno izbegavanje loše veze"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Pritiskanje dugmeta" "PIN sa ravnopravnog uređaja" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tretiraj kao mrežu bez ograničenja" - "Podrazumevano (koristi nasumično izabranu MAC adresu)" - "Pouzdano" + "Koristi MAC adresu uređaja" + "Koristi nasumično izabranu MAC adresu (podrazumevano)" "Ne" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index aae1c4a5ccdaf9dba79e2a65d0b719146e129bca..a5776ddce07af5ed91f920c45181f9069c94d393 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -292,6 +292,7 @@ "Sačuvaj" "Gotovo" "Primeni" + "Deli" "Podešavanja" "Podešavanja" "Prečica podešavanja" @@ -299,7 +300,7 @@ "Bežična veza i mreže" "Upravljanje Wi-Fi mrežom, Bluetooth-om, režimom rada u avionu, mobilnim mrežama i VPN-om" "Mobilni podaci" - "Pozivi" + "Dozvoli pozive" "SMS poruke" "Omogućava potrošnju podataka na mob. mreži" "Dozvoli potr. podat. u romingu" @@ -357,6 +358,10 @@ "Administrator je onemogućio" "Prikaži opciju zaključavanja" "Prikazuje se opcija dugmeta za napajanje koja isključuje Smart Lock, otključavanje pomoću otisaka prstiju i obaveštenja na zaključanom ekranu" + "SmartLock samo duže sprečava zaključavanje" + "Ako je omogućeno, SmartLock će omogućiti da uređaj duže ostane otključan, ali više ne može da otključava zaključan uređaj." + "Zaključaj ekran kada je agent nepouzdan" + "Ako se omogući, uređaj će se zaključati kada poslednji pouzdani agent više ne bude pouzdan" "Ništa" "%1$d/%2$d" "Npr. Jocin Android." @@ -366,7 +371,13 @@ "Nalozi" "Lokacija" "Koristi lokaciju" - "Skeniranje, istorija lokacija" + "Isključena" + + Uključena – %1$d aplikacija može da pristupa lokaciji + Uključena – %1$d aplikacije mogu da pristupaju lokaciji + Uključena – %1$d aplikacija može da pristupa lokaciji + + "Učitava se…" "Nalozi" "Bezbednost" "Šifrovanje i akreditivi" @@ -387,6 +398,9 @@ "Lice je dodato" "Dodirom podesite potvrdu identiteta licem" "Potvr. identit. licem" + "Koristite podeš. za pristupačn." + + "Otkaži" "Otključajte pomoću lica" "Potvrdite identitet licem" @@ -409,8 +423,11 @@ "Prijava u aplikacije i plaćanja" "Otvorene oči radi otključavanja" "Kada koristite potvrdu identiteta licem, oči moraju da budu otvorene." + + + + "Uklonite podatke o licu" - "Poboljšajte podatke o licu" "Koristite lice da biste otključali uređaj i pristupili aplikacijama. ""Saznajte više" "Otisak prsta" "Upravljaj otis. prstiju" @@ -907,6 +924,23 @@ "Izaberite barem jedan opseg za Wi‑Fi hotspot:" "IP podešavanja" "Privatnost" + "Dodaj uređaj" + "Postavite QR kôd u nastavku da biste dodali uređaj na mrežu „%1$s“" + "Skeniraj QR kôd" + "Postavite QR kôd u nastavku da biste dodali uređaj na mrežu „%1$s“" + "Pridružite se Wi‑Fi mreži tako što ćete skenirati QR kôd" + "Deli Wi‑Fi" + "Skenirajte ovaj QR kôd pomoću drugog uređaja da biste se pridružili mreži „%1$s“" + "Čitanje QR koda" + "Odaberite mrežu" + "Da biste povezali uređaj, odaberite mrežu" + "Želite li da dodate ovaj uređaj na mrežu „%1$s“?" + "Wi‑Fi se deli sa uređajem" + "Dodaj još jedan uređaj" + "Odaberi drugu mrežu" + "Dodavanje uređaja nije uspelo" + "Pronađen je uređaj" + "Probaj ponovo" "Deli sa drugim korisnicima uređaja" "(nepromenjeno)" "Izaberite" @@ -1143,6 +1177,7 @@ "Veća potrošnja baterije" "Optimizujte nivo osvetljenosti prema svetlu. Možete privremeno da podesite osvetljenost i kad je ova opcija uključena." "Osvetljenost ekrana će se automatski prilagoditi okruženju i aktivnostima. Možete ručno da pomerate klizač da bi prilagodljivo podešavanje osvetljenosti naučilo šta vam odgovara." + "Balans bele ekrana" "Noćno svetlo" "Noćno svetlo daje ekranu žutonarandžastu nijansu. To vam omogućava da lakše pregledate sadržaj ekrana pri prigušenom svetlu i da lakše zaspite." "Zakažite" @@ -1272,6 +1307,10 @@ "MSID" "PRL verzija" "MEID (otvor za SIM: %1$d)" + "Lokaciju mogu da određuju Wi‑Fi i Bluetooth" + "Lokaciju može da određuje samo Wi‑Fi" + "Lokaciju može da određuje samo Bluetooth" + "Lokaciju ne mogu da određuju ni Wi‑Fi niti Bluetooth" "MEID" "ICCID" "Tip mreže za prenos podataka preko mobilnog operatera" @@ -1510,8 +1549,10 @@ "Resetovanje eSIM-ova nije uspelo zbog greške." "Izbriši sve podatke (resetovanje na fabrička podešavanja)" "Izbriši sve podatke (resetovanje na fabrička podešavanja)" - "Ovim brišete sve podatke iz ""interne memorije"" tableta, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
  • \n
  • "Podatke i podešavanja sistema i aplikacija"
  • \n
  • "Preuzete aplikacije"
  • - "Ovim brišete sve podatke iz ""interne memorije"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
  • \n
  • "Podatke i podešavanja sistema i aplikacija"
  • \n
  • "Preuzete aplikacije"
  • + + + + \n\n"Trenutno ste prijavljeni na sledeće naloge:\n" \n\n"Na ovom uređaju su prisutni i drugi korisnici.\n"
  • "Muzika"
  • \n
  • "Fotografije"
  • \n
  • "Drugi korisnički podaci"
  • @@ -1526,12 +1567,16 @@ "Obriši eSIM" "Obrišite sve eSIM-ove na telefonu. Na taj način nećete otkazati mobilni tarifni paket." "Obrišite sve eSIM-ove na tabletu. Na taj način nećete otkazati mobilni tarifni paket." - "Vraćanje tableta na podrazumevane vrednosti" - "Resetuj telefon" - "Želite li da obrišete sve lične podatke i preuzete aplikacije? Ne možete da opozovete ovu radnju!" + + + + + + "Izbriši sve" "Nije obavljeno vraćanje na početne vrednosti zato što usluga brisanja sistema nije dostupna." - "Želite da resetujete?" + + "Resetovanje na fabrička podešavanja nije dostupno za ovog korisnika" "Brisanje" "Sačekajte..." @@ -1575,14 +1620,19 @@ "Povežite se sa internetom" "Moja lokacija" "Lokacija za poslovni profil" - "Dozvole na nivou aplikacija" - "Nedavni zahtevi za lokaciju" - "Prikaži sve" + "Dozvola za aplikaciju" + "Lokacija je isključena" + + %1$d od %2$d aplikacije ima neograničen pristup + %1$d od %2$d aplikacije imaju neograničen pristup + %1$d od %2$d aplikacija ima neograničen pristup + + "Nedavni pristup lokaciji" + "Prikaži detalje" "Nijedna aplikacija nije skoro tražila lokaciju" - "Usluge lokacije" "Velika potrošnja baterije" "Mala potrošnja baterije" - "Skeniranje" + "Wi‑Fi i Bluetooth skeniraju" "Wi‑Fi skeniranje" "Dozvolite aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji." "Bluetooth skeniranje" @@ -1647,6 +1697,7 @@ "Potvrda identiteta licem zahteva lozinku" "Potvrda identiteta licem zahteva šablon" "Potvrda identiteta licem zahteva PIN" + "Dele se naziv Wi‑Fi mreže i lozinka za „%1$s“." "Upotrebite šablon za uređaj da biste nastavili" "Unesite PIN uređaja da biste nastavili" "Unesite lozinku uređaja da biste nastavili" @@ -1745,7 +1796,6 @@ "Deinstaliraj" "Deinstaliraj za sve korisnike" "Instaliraj" - "Onemogući" "Omogući" "Obriši memorijski prostor" "Deinstaliraj ažuriranja" @@ -1802,7 +1852,6 @@ "Drugi prenos je već u toku." "Nema dovoljno prostora u memoriji." "Aplikacija ne postoji." - "Aplikacija je zaštićena od kopiranja." "Lokacija za instaliranje nije važeća." "Nije moguće instalirati ažuriranja sistema na spoljašnjim medijima." "Aplikacija za administratora uređaja ne može da se instalira na spoljnim medijima" @@ -1810,10 +1859,8 @@ "Ako prinudno zaustavite aplikaciju, možda će se ponašati neočekivano." "Željena lokacija instalacije" "Menjanje željene lokacije za instalaciju novih aplikacija" - "Onemogući aplikaciju" - "Ako onemogućite ovu aplikaciju, Android i druge aplikacije možda više neće funkcionisati ispravno." - "Želite li da izbrišete podatke i onemogućite aplikaciju?" - "Ako onemogućite ovu aplikaciju, Android i druge aplikacije možda više neće funkcionisati ispravno. Osim toga, podaci će biti izbrisani." + "Deinstaliraj aplikaciju" + "Ako deinstalirate ovu aplikaciju, Android i druge aplikacije možda više neće funkcionisati ispravno." "Želite li da isklj. obaveštenja?" "Prodavnica" "Detalji o aplikaciji" @@ -1995,6 +2042,15 @@ "Ukloni animacije" "Mono zvuk" "Kombinujte kanale kada puštate audio sadržaj" + "Podrazumevano" + "10 sekundi" + "30 sekundi" + "1 minut" + "2 minuta" + "Vreme za čitanje" + "Vreme za reagovanje" + "Odaberite koliko vremena želite da odvojite za čitanje poruka koje se uklanjaju automatski i reagovanje na njih.\n\nPodrška za ovo podešavanje zavisi od aplikacije." + "Odaberite koliko dugo će se prikazivati poruke koje traže da reagujete, ali su vidljive samo privremeno.\n\nOvo podešavanje ne podržavaju sve aplikacije." "Odlaganje dodira i zadržavanja" "Inverzija boja" "Može da utiče na kvalitet rada" @@ -2002,7 +2058,10 @@ "Ako koristite miš, možete da podesite kursor da automatski klikne kada prestane da se kreće određeni vremenski period." "Odlaganje pre klika" "Vibracija" - "Vibracija za zvono i obaveštenja" + + + + "Vibracija pri dodiru" "Koristi uslugu" "Koristi korekciju boja" @@ -2050,7 +2109,8 @@ Veoma dug period (%1$d ms) Veoma dug period (%1$d ms) - "Zvono %1$s, dodir %2$s" + + "Zvono i obaveštenja su isključena" "Zvono i obaveštenja su podešena na slabo" "Zvono i obaveštenja su podešena na srednje" @@ -2100,8 +2160,7 @@ "Pošto uključivanje usluge %1$s utiče na šifrovanje podataka, treba da potvrdite šablon." "Pošto uključivanje usluge %1$s utiče na šifrovanje podataka, treba da potvrdite PIN." "Pošto uključivanje usluge %1$s utiče na šifrovanje podataka, treba da potvrdite lozinku." - "da prati vaše radnje" - "Dobija obaveštenja kada ostvarujete interakciju sa aplikacijom." + "%1$s traži potpunu kontrolu nad ovim uređajem. Usluga može da čita sadržaj sa ekrana i da obavlja razne zadatke za korisnike usluga pristupačnosti. Ovaj nivo kontrole nije odgovarajući za većinu aplikacija." "Želite li da zaustavite %1$s?" "Ako dodirnete Potvrdi, zaustavićete %1$s." "Nijedna usluga nije instalirana" @@ -2265,6 +2324,7 @@ %1$d aplikacije su ograničene %1$d aplikacija je ograničeno + "^1"" ""%""" "Zaustavljate aplikaciju?" "Telefon ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer mu %1$s ne dozvoljava da pređe u stanje spavanja.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite tu aplikaciju.\n\nAko se ovo dešava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljšali performanse baterije." "Tablet ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer mu %1$s ne dozvoljava da pređe u stanje spavanja.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite tu aplikaciju.\n\nAko se ovo dešava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljšali performanse baterije." @@ -2371,14 +2431,21 @@ "Optimizacija aplikacija" "Ušteda baterije" "Automatski uključi" - "Na %1$s" + "Nema rasporeda" + "Na osnovu rutine" + "Na osnovu procenta" + "Ušteda baterije se uključuje ako će baterija verovatno da se isprazni pre sledećeg tipičnog punjenja" + "Uključuje se na %1$s" + "Podesite raspored" + + "Uključi" "Koristi Uštedu baterije" "Automatski uključi" "Nikada" "na %1$s baterije" - "Procenat napunjenosti baterije" - "Prikaži procenat napunjenosti baterije na statusnoj traci" + "Informacije o bateriji" + "Prikaži procenat i preostalo vreme dok punjenje ne bude potrebno" "Statistika procesa" "Štreberska statistika o aktivnim procesima" "Iskorišćenost memorije" @@ -2499,38 +2566,9 @@ "Ako nastavite, korisnikom će upravljati administrator, koji će možda moći da čuva i povezane podatke, pored ličnih podataka.\n\nAdministrator može da prati podešavanja, pristup, aplikacije i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." "Administrator je onemogućio druge opcije" "Još detalja" - "Opšta" "Evidencija obaveštenja" "Melodija zvona i vibracija poziva" - "Sistem" - "Podešavanje Wi‑Fi-ja" - "Povezivanje sa Wi-Fi mrežom %s" - "Povezivanje sa Wi-Fi mrežom %s..." - "Uspostavljena je veza sa Wi-Fi mrežom %s" - "Dodavanje mreže" - "Nije povezano" - "Dodaj mrežu" - "Osveži listu" - "Preskoči" - "Dalje" - "Nazad" "Mrežni detalji" - "Poveži" - "Zaboravi" - "Sačuvaj" - "Otkaži" - "Skeniranje mreža..." - "Dodirnite mrežu da biste se povezali sa njom" - "Povezivanje sa postojećom mrežom" - "Povezivanje sa nebezbednom mrežom" - "Unesite konfiguraciju mreže" - "Povezivanje sa novom mrežom" - "Povezivanje…" - "Idite na sledeći korak" - "EAP nije podržan." - "Ne možete da konfigurišete EAP Wi-Fi vezu tokom podešavanja. To možete da uradite nakon podešavanja u odeljku Podešavanja > Bežična veza i mreže." - "Povezivanje može da potraje nekoliko minuta..." - "Dodirnite ""Dalje"" da biste nastavili sa podešavanjem.\n\nDodirnite ""Nazad"" da biste se povezali sa drugom Wi-Fi mrežom." "Sinhronizacija je omogućena" "Sinhronizacija je onemogućena" "Sinhronizacija je u toku" @@ -2832,7 +2870,7 @@ "Novi korisnik" "Novi profil" "Želite li da izbrišete sebe?" - "Uklanjate ovog korisnika?" + "Izbrisati ovog korisnika?" "Uklanjate ovaj profil?" "Ukloniti poslovni profil?" "Izgubićete prostor i podatke na ovom tabletu. Ne možete da opozovete ovu radnju." @@ -2850,7 +2888,7 @@ "Ukloni" "Uključi telefonske pozive" "Uključi telefonske pozive i SMS" - "Ukloni korisnika" + "Izbrišite korisnika" "Želite li da uključite telefonske pozive?" "Istorija poziva će biti deljena sa ovim korisnikom." "Uključiti telefonske pozive i SMS?" @@ -3015,7 +3053,7 @@ "zvučni signal zvučnika, zvučnik, jačina zvuka, isključi zvuk, tišina, zvuk, muzika" "ne ometati, prekidati, prekid, prekinuti" "RAM" - "u okolini, lokacija, istorija, izveštavanje" + "u blizini, lokacija, istorija, izveštavanje, GPS" "nalog" "ograničenje, ograničiti, ograničeno" "ispravka teksta, ispraviti, zvuk, vibrirati, automatski, jezik, pokret, predlagati, predlog, tema, uvredljivo, reč, kucati, emodži, međunarodno" @@ -3040,6 +3078,7 @@ "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, tip mobilne mreže, roming, iccid" "serijski broj, verzija hardvera" "nivo bezbednosne zakrpe za android, verzija osnovnog propusnog opsega, verzija jezgra" + "finansijska aplikacija, sms, dozvola" "tamna tema" "greška" "Ambijentalni ekran, prikaz na zaključanom ekranu" @@ -3061,7 +3100,10 @@ "dolazno obaveštenje" "usb privezivanje, bluetooth privezivanje, wi-fi hotspot" "dodirne povratne informacije, vibracija, ekran, osetljivost" - "dodirne povratne informacije, vibracija, telefon, poziv, osetljivost" + + + + "Podesite Wi-Fi NFC oznaku" "Napiši" "Dodirnite oznaku da biste pisali..." @@ -3085,11 +3127,11 @@ "Zvuk aplikacije" "Podrazumevani zvuk obaveštenja" "Podrazumevani zvuk alarma" - "Vibriraj i za pozive" + "Vibriraj za pozive" "Drugi zvukovi" "Tonovi numeričke tastature" "Zvukovi zaključavanja ekrana" - "Zvukovi punjenja" + "Menjajući zvuci i vibracija" "Zvukovi montiranja" "Zvukovi pri dodiru" "Vibracija pri dodiru" @@ -3102,10 +3144,10 @@ "Vibracije" "Zvukovi pri uključivanju" "Nikad" - - %d pravilo - %d pravila - %d pravila + + %d je omogućeno + %d su omogućena + %d je omogućeno "Ne uznemiravaj" "Uključite režim Ne uznemiravaj" @@ -3117,13 +3159,18 @@ "Bez zvuka osim za: %1$s" "Bez zvuka, osim alarma i medija" "Rasporedi" - "Ne uznemiravaj" - "Automatsko pravilo" + + + + + "Izmeni" + "Rasporedi" + "Raspored" "Raspored" "Utišajte telefon u određeno vreme" "Podesite pravila za režim „Ne uznemiravaj“" "Raspored" - "Koristi pravilo" + "Koristi raspored" "Samo prioritetni prekidi" "Samo alarmi" "Potpuna tišina" @@ -3131,7 +3178,7 @@ "Blokiraj vizuelna ometanja" "Dozvoli vizuelne signale" "Kada je uključen režim Ne uznemiravaj" - "Ograničenja za obaveštenja" + "Ograničite obaveštenja" "Bez zvučnog signala za obaveštenja" "Videćete obaveštenja na ekranu" "Telefon neće emitovati zvuk ni vibrirati kada stignu obaveštenja." @@ -3170,8 +3217,11 @@ "Isključi" "Režim Ne uznemiravaj je uključen do %s" "Režim Ne uznemiravaj će ostati uključen dok ga ne isključite" - "Pravilo (%s) je automatski uključilo režim Ne uznemiravaj" + "Raspored (%s) je automatski uključio režim Ne uznemiravaj" "Aplikacija (%s) je automatski uključila režim Ne uznemiravaj" + + + " Prikaži prilagođena podešavanja" "Samo prioritetni prekidi" "%1$s. %2$s" "Uključeno / %1$s" @@ -3186,12 +3236,12 @@ %d sati (ako se ne uključuje automatski) "%d min (ako se ne uključuje automatski)" - - %d pravilo može da se automatski uključi - %d pravila mogu da se automatski uključe - %d pravila mogu da se automatski uključe + + %d raspored može da se uključuje automatski + %d rasporeda mogu da se uključuju automatski + %d rasporeda može da se uključuje automatski - "Isključite zvuk na telefonu, ali dozvolite izuzetke" + "Isključi zvuk uređaja ali dozvoli izuzetke" "Izuzeci" "Raspored" "Pogledajte sve izuzetke" @@ -3202,6 +3252,11 @@ "Zvuk je isključen, ali dozvoli za: %1$s" "Zvuk je isključen, ali dozvoli za: %1$s i %2$s" "Zvuk je isključen, ali dozvoli za: %1$s, %2$s i %3$s" + "Prilagođena podešavanja" + "Pregledajte raspored" + "Važi" + "Obaveštenja" + "Trajanje" "Poruke, događaji i podsetnici" "Kada je uključen režim Ne uznemiravaj, zvukovi obaveštenja za poruke, podsetnike i događaje će biti isključeni, osim za stavke koje ste dozvolili iznad. Možete da prilagodite podešavanja da biste dozvolili prijateljima, članovima porodice ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju." "Gotovo" @@ -3344,14 +3399,14 @@ "Zvuk" "Izbriši" "Preimenuj" - "Naziv pravila" - "Unesite naziv pravila" - "Naziv pravila se već koristi" + "Naziv rasporeda" + "Unesite naziv rasporeda" + "Naziv rasporeda se već koristi" "Dodaj još" - "Dodajte pravilo za događaj" - "Dodajte pravilo za vreme" - "Izbriši pravilo" - "Izaberite tip pravila" + "Dodajte raspored događaja" + "Dodajte vremenski raspored" + "Izbriši raspored" + "Odaberite tip rasporeda" "Želite li da izbrišete pravilo „%1$s“?" "Izbriši" "Nepoznato" @@ -3378,26 +3433,31 @@ "Nijedan" "Svakog dana" "Alarm može da zameni vreme završetka" - "Zaustavi na vremenu završetka ili sledećem alarmu, u zavisnosti od toga šta se prvo dogodi" + "Raspored se isključuje kada alarm zazvoni" + + + + + + + "Za „%1$s“" ", " "%1$s%2$s" "Od %1$s do %2$s" - "Pozivi" - "Dozvoli pozive" + "Dozvoli pozive" + "Pozivi" "Kada je uključen režim Ne uznemiravaj, dolazni pozivi su blokirani. Možete da prilagodite podešavanja da biste dozvolili prijateljima, članovima porodice ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju." + "Dolazni pozivi su blokirani za „%1$s“. Možete da prilagodite podešavanja da biste dozvolili prijateljima, članovima porodice ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju." "Kontakti sa zvezdicom" Još %d osoba Još %d osobe Još %d osoba - "Poruke" + "Dozvoli SMS-ove" "Kada je uključen režim Ne uznemiravaj, dolazni SMS-ovi su blokirani. Možete da prilagodite podešavanja da biste dozvolili prijateljima, članovima porodice ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju." - "Dozvoli poruke" - "Poruke" - "poruke" - "Neke poruke" - "neke poruke" + "Dolazni SMS-ovi su blokirani za „%1$s“. Možete da prilagodite podešavanja da biste dozvolili prijateljima, članovima porodice ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju." + "SMS-ovi" "Od bilo koga" "Samo od kontakata" "Samo od kontakata sa zvezdicom" @@ -3405,15 +3465,24 @@ "Od kontakata i ponovnih pozivalaca" "Samo od ponovnih pozivalaca" "Ni od koga" + "Ne dozvoli pozive" + "Ne dozvoli poruke" "Dozvoli alarme" "alarmi" - "Dozvoli medije" + "Dozvoli zvukove medija" "mediji" "Dozvoli zvukove pri dodiru" "zvukovi pri dodiru" "Dozvoli podsetnike" "podsetnici" "Dozvoli događaje" + "Dozvoli da aplikacije zanemaruju" + "Izuzeci za aplikacije" + + Obaveštenja iz %1$d aplikacije mogu da zamene režim Ne uznemiravaj + Obaveštenja iz %1$d aplikacije mogu da zamene režim Ne uznemiravaj + Obaveštenja iz %1$d aplikacija mogu da zamene režim Ne uznemiravaj + "događaji" "svi" "kontakti" @@ -3421,8 +3490,8 @@ "Ponovni pozivaoci" "ponovni pozivaoci" "Dozvoli ponovne pozivaoce" - "Tip pozivaoca: %1$s" - "Od: %1$s i %2$s" + "Dozvoli pozive iz kategorije%1$s" + "Dozvoli pozive iz kategorija %1$s i %2$s" "Ako ista osoba pozove po drugi put u periodu od %d min" "Prilagođeno" "Automatski uključi" @@ -3499,7 +3568,6 @@ "%2$s: koristi se %1$s" "Interno skladište" "Eksterno skladište" - "Korišćenje podataka aplikacije" "%1$s se koristi od %2$s" "Memorijski prostor u upotrebi" "Promeni" @@ -3581,6 +3649,7 @@ "Aplikacija pregledača" "Nema podrazumevanog pregledača" "Aplikacija Telefon" + "Uloge" "(podrazumevano)" "(Sistemska)" "(Podrazumevana sistemska)" @@ -3726,6 +3795,7 @@ "Menjanje podešavanja sistema" "upisivati menjati sistem podešavanja" "%1$d od %2$d aplik. ima(ju) dozvolu za izmenu podešavanja sistema" + "Pristup SMS-ovima finansijskih aplikacija" "Mogu da instaliraju druge aplikacije" "Mogu da menjaju podešavanja sistema" "Mogu da menjaju podešavanja sistema" @@ -3796,31 +3866,42 @@ "Uključi" "Prikaži" "Sakrij" - "Hotspot je uključen" - "Prenosni Wi-Fi hotspot %1$s je aktivan, Wi-Fi za ovaj uređaj je isključen." + + + + "Režim rada u avionu je uključen" - "Kada je režim rada u avionu uključen, Wi‑Fi, Bluetooth i mobilna mreža su isključeni. Wi‑Fi i Bluetooth možete da uključite." + + "Režim Ne uznemiravaj – uključen" + + "Ušteda baterije je uključena" - "Ušteda baterije isključuje neke funkcije uređaja i ograničava aplikacije" + + "Mobilni podaci su isključeni" - "Internet je dostupan samo preko Wi-Fi-ja" - "Ušteda podataka je uključena" - "Pozadinski podaci su dostupni samo preko Wi-Fi-ja. To može da utiče na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan." + "Internet je dostupan samo preko Wi‑Fi mreže" + + + + "Profil za Work je isključen" - "Aplikacije, sinhronizacija u pozadini i druge funkcije povezane sa profilom za Work su isključene." + "Za aplikacije i obaveštenja" "Uključi zvuk" "Zvuk na uređaju je isključen" - "Zvuk na telefonu je isključen" - "Melodija zvona za pozive i obaveštenje je isključena" - "Uređaj je podešen na vibraciju" - "Telefon je podešen na vibraciju" - "Uređaj će vibrirati za pozive i obaveštenja" - "Telefon će vibrirati za pozive i obaveštenja" + "Zvuk na telefonu je isključen" + + + + + + "Podesite raspored za noćno svetlo" "Ekran se automatski zatamnjuje svake noći" "Noćno svetlo je uključeno" - "Ekran ima žutonarandžastu nijansu. To može da vam pomogne da zaspite." + + + "Skupi" "Predloženo za vas" "Predlozi" "+%1$d" @@ -3948,8 +4029,10 @@ "ikona" "veličina paketa" "ashmem" + "obaveštenje je poslato" "zvuk" "vibracija" + "šablon" "podrazumevano" "nijedno" "Nedostaje objekat za rangiranje." @@ -3986,6 +4069,8 @@ "Podešavanja poslovnog profila" "Pretraga kontakata" "Dozvolite da pretraživanje kontakata od strane vaše organizacije identifikuje pozivaoce i kontakte." + "Kalendar za više vrsta profila" + "Prikazivanje događaja u vezi sa poslom u ličnom kalendaru" %s sat %s sata @@ -4186,11 +4271,28 @@ "Ova funkcija nije dostupna na ovom uređaju." "Prinudno pokreni puna GNSS merenja" "Prati sve GNSS konstalacije i frekvencije bez ciklusa rada" + + + + "Uvek prikazuj dijalog o otkazivanju" "Prikaži dijalog svaki put kada aplikacija otkaže" "Izaberi aplikaciju omogućenu za ANGLE" "Nije podešena aplikacija omogućena za ANGLE" "Aplikacija omogućena za ANGLE: %1$s" + + + + + "Izaberite upravljački program za grafiku" + "Podrazumevano" + + + + + + + "Podešavanje nije podržano na ovom telefonu" "Podešavanje nije podržano na ovom tabletu" "Podešavanje nije podržano na ovom uređaju" @@ -4210,6 +4312,7 @@ "Nedostupno tokom poziva" "Nedostupno" "Preuzmi poziv" + "Naziv pristupne tačke ne može da se menja." "Produžite trajanje baterije tableta" "Produžite trajanje baterije uređaja" "Produžite trajanje baterije telefona" @@ -4228,8 +4331,6 @@ "Uređaji" "Sva podešavanja" "Predlozi" - "CBRS podaci" - "CBRS podaci" "Odaberite mrežu" "Veza je prekinuta" "Povezano" @@ -4301,15 +4402,37 @@ "Nevažeći režim mreže %1$d. Ignorišite." "Nazivi pristupnih tačaka" "Nedostupno kada je uspostavljena veza sa operaterom %1$s" + "Zdravstveni podaci, kontakti za hitne slučajeve" "Prikaži još" "Prikaži manje" - "Odaberite uređaj" - + "Izaberite uređaj" + "Nije pronađen nijedan uređaj Proverite da li je uređaj uključen i dostupan za povezivanje." + "Probaj ponovo" + "Došlo je do nekog problema. Aplikacija je otkazala zahtev za izbor uređaja." + Povezan je %1$d uređaj Povezana su %1$d uređaja Povezano je %1$d uređaja - "Nema povezanih uređaja" + "Nema Bluetooth uređaja" + "Tabla sa podešavanjima" + "Povezivanje na internet" + + "Nametni režim računara" "Nametni eksperimentalni režim računara na sekundarnim ekranima" + "Zameni funkciju nametanja tamne teme" + "Menja funkciju nametanja tamne teme tako da bude uvek uključena" + "Privatnost" + "Dozvole, kontrole aktivnosti, podaci koji se prikazuju na ekranu" + "Ukloni" + "Zadrži" + "Želite li da uklonite ovaj predlog?" + "Preostalo je malo slobodnog memorijskog prostora. %1$s je iskorišćeno – %2$s je slobodno" + + + + + "Kopirano je u privremenu memoriju: %1$s" + diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml index da192f11ecf7caa6d993b79d1ea66a5698e4cf38..c6f40109378ee9a3d643c052e27a7ffb018a5f51 100644 --- a/res/values-be/arrays.xml +++ b/res/values-be/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Заблакiравана" "Дрэнная сувязь часова пазбегнута"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Націсніце кнопку" "PIN-код ад пірынгавай прылады" @@ -482,8 +467,8 @@ "Безлімітная" - "Стандартны (пры выкарыстанні выпадковага MAC-адрасу)" - "Давераны" + "Выкарыстоўваць прыладу MAC" + "Выкарыстоўваць выпадковы MAC-адрас (стандартны)" "Не" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index edb45bacc875bff8b0189aba52b8a2b3aed69aa0..f1ddfabd287a3ac6e263d453a9b5ca4102987802 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -294,6 +294,7 @@ "Захаваць" "Гатова" "Ужыць" + "Абагуліць" "Налады" "Налады" "Ярлык налад" @@ -301,7 +302,7 @@ "Бесправадныя і правадныя сеткі" "Кіраванне Wi-Fi, Bluetooth, рэжымам палёту, мабільнымі сеткамі і VPN" "Мабільная перадача даных" - "Выклікі" + "Дазволіць выклікі" "SMS-паведамленні" "Дазволіць выкарыст. трафіка па маб. сетцы" "Дазволіць выкарыстанне даных у роўмінгу" @@ -359,6 +360,10 @@ "Адключана адміністратарам" "Паказаць параметр блакіроўкі" "Дадаць у меню кнопкі сілкавання функцыю, якая выключае разумную блакіроўку, разблакіроўку адбіткам пальца і апавяшчэнні на экране блакіроўкі" + "SmartLock толькі для разблакіраванага" + "Калі функцыя ўключана, SmartLock будзе даўжэй трымаць прыладу разблакіраванай, аднак не зможа разблакіраваць ужо заблакіраваную прыладу." + "Экран блакіроўкі, калі давер страчаны" + "Пры ўключанай функцыі прылада будзе заблакіравана, калі страціць давер апошні агент" "Няма" "%1$d / %2$d" "Напрыклад, Android Лявона" @@ -368,7 +373,14 @@ "Уліковыя запісы" "Месцазнаходжанне" "Выкарыстаць месцазнаходжанне" - "Сканіраванне, гісторыя месцазнаходжанняў" + "Выкл." + + Укл. – %1$d праграма мае доступ да вызначэння месцазнаходжання + Укл. – %1$d праграмы маюць доступ да вызначэння месцазнаходжання + Укл. – %1$d праграм маюць доступ да вызначэння месцазнаходжання + Укл. – %1$d праграмы маюць доступ да вызначэння месцазнаходжання + + "Ідзе загрузка…" "Уліковыя запісы" "Бяспека" "Шыфраванне і ўліковыя даныя" @@ -389,6 +401,9 @@ "Твар дададзены" "Націсніце для наладкі распазнавання твару" "Распазнаванне твару" + "Наладка спецыяльных магчымасцей" + + "Скасаваць" "Разблакіруйце праз твар" "Выкарыстоўвайце твар для аўтэнтыфікацыі" @@ -411,8 +426,11 @@ "Уваход у праграму і плацяжы" "Адкрыць вочы для разблакіроўкі" "Калі адбываецца распазнаванне твару, вочы павінны быць адкрыты" + + + + "Выдаліць даныя твару" - "Палепшыць даныя твару" "Вы можаце выкарыстоўваць свой твар для разблакіроўкі прылады і атрымання доступу да праграм. ""Даведайцеся больш" "Адбітак пальца" "Кірав. адбіт. пальцаў" @@ -922,6 +940,26 @@ "Выберыце як мінімум адзін дыяпазон для хот-спота Wi‑Fi:" "Налады IP" "Прыватнасць" + "Дадаць прыладу" + "Каб дадаць прыладу ў сетку \"%1$s\", навядзіце камеру на QR-код, паказаны. ніжэй" + "Сканіраваць QR-код" + "Каб падключыцца да сеткі \"%1$s\", навядзіце камеру на QR-код, паказаны. ніжэй" + "Далучыцеся да сеткі Wi‑Fi, прасканіраваўшы QR-код" + "Абагуліць Wi‑Fi" + "Прасканіруйце QR-код з дапамогай іншай прылады, каб далучыцца да сеткі \"%1$s\"" + "Не ўдалося прачытаць QR-код" + "Выбраць сетку" + "Каб падключыць прыладу, выберыце сетку" + "Дадаць гэту прыладу да сеткі \"%1$s\"?" + "Wi‑Fi абагулены з прыладай" + "Дадаць іншую прыладу" + "Выбраць іншую сетку" + + + + + + "Падзяліцца з іншымі карыстальнікамі прылады" "(не зменена)" "Калі ласка, выберыце" @@ -1160,6 +1198,7 @@ "Павышае спажыванне зараду" "Аптымізуйце ўзровень яркасці ў залежнасці ад асвятлення. Калі гэта функцыя ўключана, вы па-ранейшаму можаце часова задаваць яркасць." "Яркасць экрана будзе мяняцца аўтаматычна, у залежнасці ад наваколля і вашых дзеянняў. Можна пераключаць паўзунок уручную, каб адаптыўная яркасць запомніла вашы параметры." + "Паказваць баланс белага" "Начны рэжым" "У начным рэжыме экран будзе мець бурштынавае адценне. Так вам будзе зручней глядзець на экран пры цьмяным асвятленні, а таксама лягчэй заснуць." "Расклад" @@ -1290,6 +1329,10 @@ "MSID" "Версiя PRL" "MEID (слот для SIM-карты %1$d)" + "Вызначаць месцазнаходжанне дазволена праз Wi‑Fi і Bluetooth" + "Вызначаць месцазнаходжанне дазволена толькі праз Wi‑Fi" + "Вызначаць месцазнаходжанне дазволена толькі праз Bluetooth" + "Вызначаць месцазнаходжанне не дазволена ні праз Wi‑Fi, ні праз Bluetooth" "MEID" "ICCID" "Тып мабільнай сеткі для перадачы даных" @@ -1528,8 +1571,10 @@ "Немагчыма скінуць eSIM-карты з-за памылкі." "Сцерці ўсе даныя (cкід да заводскіх налад)" "Сцерці ўсе даныя (скід да заводскіх налад)" - "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховiшча"" вашага планшэта, у тым ліку:\n\n"
  • "Ваш улiковы запiс Google"
  • \n
  • "Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады дадаткаў"
  • \n
  • "Спампаваныя дадаткі"
  • - "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховiшча"" вашага тэлефона, у тым ліку:\n\n"
  • "Ваш уліковы запіс Google"
  • \n
  • "Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм"
  • \n
  • "Спампаваныя праграмы"
  • + + + + \n\n"У дадзены момант вы зайшлі ў наступныя ўліковыя запісы:\n" \n\n"На гэтай прыладзе ёсць іншыя карыстальнікі.\n"
  • "Музыка"
  • \n
  • "Фатаграфіі"
  • \n
  • "Іншыя дадзеныя карыстальніка"
  • @@ -1544,12 +1589,16 @@ "Выдаліць eSIM" "Сцерці даныя ўсіх eSIM-карт на тэлефоне. У выніку гэтага ваш тарыфны план мабільнай перадачы даных не будзе скасаваны." "Сцерці даныя ўсіх eSIM-карт на планшэце. У выніку гэтага ваш тарыфны план мабільнай перадачы даных не будзе скасаваны." - "Перазапусціць планшэт" - "Скід тэлефона" - "Выдалiць усю вашу асабістую інфармацыю і спампаваныя дадаткі? Гэта дзеянне нельга адмянiць!" + + + + + + "Выдаліць усе" "Скід не выкананы, таму што недаступна паслуга Ачысткі сістэмы." - "Скінуць?" + + "Аднаўленне завадскіх параметраў недаступна для гэтага карыстальніка" "Выдаленне" "Калі ласка, пачакайце..." @@ -1593,14 +1642,20 @@ "Калі ласка, падлучыцеся да Інтэрнэту" "Маё месцазнаходжанне" "Месца для рабочага профілю" - "Дазволы на ўзроўні праграм" - "Апошнія запыты геаданых" - "Паказаць усе" + "Дазвол праграмы" + "Вызначэнне месцазнаходжання адключана" + + %1$d з %2$d праграм мае неабмежаваны доступ + %1$d з %2$d праграм маюць неабмежаваны доступ + %1$d з %2$d праграм маюць неабмежаваны доступ + %1$d з %2$d праграм маюць неабмежаваны доступ + + "Доступ да апошняга вызначэння месцазнаходжання" + "Паказаць падрабязныя звесткі" "У апошні час запытаў ад дадаткаў на вызначэнне месцазнаходжання не паступала" - "Службы вызначэння месцазнаходжання" "Выс. узровень выкарыст. акум." "Нізкі ўзровень выкарыст. акум." - "Сканіраванне" + "Праверка Wi‑Fi і Bluetooth" "Сканіраванне Wi-Fi" "Дазвольце праграмам і сэрвісам шукаць сеткі Wi‑Fi, нават калі Wi‑Fi не падключаны. Гэту функцыю можна выкарыстоўваць для паляпшэння працы геасэрвісаў." "Сканіраванне Bluetooth" @@ -1665,6 +1720,7 @@ "Для распазнавання твару наладзьце пароль" "Для распазнавання твару наладзьце ўзор" "Для распазнавання твару наладзьце PIN" + "Назва і пароль сеткі Wi‑Fi з ідэнтыфікатарам \"%1$s\" будуць абагулены." "Каб працягнуць, выкарыстайце ўзор разблакіроўкі прылады" "Каб працягнуць, увядзіце PIN-код прылады" "Каб працягнуць, увядзіце пароль прылады" @@ -1764,7 +1820,6 @@ "Выдаліць" "Выдалiць для ўсіх карыстальнікаў" "Усталяваць" - "Адключыць" "Уключанае" "Ачысціць сховішча" "Выдаліць абнаўленні" @@ -1821,7 +1876,6 @@ "Іншы перанос ужо выконваецца." "Не хапае месца для захоўвання." "Праграма не існуе." - "Прыкладанне абаронена ад капіявання." "Несапраўднае месца ўсталёўкі." "Абнаўленні сістэмы нельга ўсталёўваць на знешнія носьбіты." "Праграму адміністратара прылады нельга ўсталёўваць на знешнія носьбіты" @@ -1829,10 +1883,10 @@ "Прымусовае спыненне дзейнасці праграмы можа прывесці да збою." "Пераважнае месца ўсталявання" "Змяніць пераважнае месца ўсталявання новых прыкладанняў" - "Адключыць праграму" - "Калі вы адключыце гэту праграму, іншыя праграмы могуць працаваць неналежным чынам." - "Выдаліць дадзеныя і адключыць прыкладанне?" - "Калі вы адключыце гэту праграму, Android і іншыя праграмы могуць працаваць неналежным чынам. Вашы даныя таксама будуць выдалены." + + + + "Выключыць апавяшчэнні?" "Крама" "Звесткi пра праграму" @@ -2014,6 +2068,15 @@ "Адключыць анімацыю" "Монафанія" "Аб\'ядноўваць каналы пры прайграванні аўдыя" + "Стандартны" + "10 секунд" + "30 секунд" + "1 хвіліна" + "2 хвіліны" + "Час на чытанне" + "Час на выкананне дзеяння" + "Выберыце, колькі часу вам патрэбна, каб прачытаць часова бачныя паведамленні і адрэагаваць на іх.\n\nПадтрымка такой налады залежыць ад праграмы." + "Выберыце, колькі часу паказваць часова бачныя паведамленні з заклікамі да дзеянняў.\n\nНе ўсе праграмы падтрымліваюць такую наладу." "Затрымка пры націсканні і ўтрыманні" "Інверсія колеру" "Можа паўплываць на прадукцыйнасць" @@ -2021,7 +2084,10 @@ "Калі вы карыстаецеся мышшу, можна наладзіць аўтаматычнае націсканне, калі курсор не рухаецца пэўны перыяд часу." "Затрымка перад націсканнем" "Вібрацыя" - "Вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў" + + + + "Вібрацыя пры націсканні" "Карыстанне сэрвісам" "Карыстанне карэкцыяй колераў" @@ -2075,7 +2141,8 @@ Вельмі доўгая затрымка (%1$d мс) Вельмі доўгая затрымка (%1$d мс) - "Выклік: %1$s, націсканне: %2$s" + + "Вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў выключана" "Уключана слабая вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў" "Уключана умераная вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў" @@ -2125,8 +2192,7 @@ "Уключэнне %1$s уплывае на шыфраванне даных, таму вы павінны пацвердзіць свой графічны ключ." "Уключэнне %1$s уплывае на шыфраванне даных, таму вы павінны пацвердзіць свой PIN-код." "Уключэнне %1$s уплывае на шыфраванне даных, таму вы павінны пацвердзіць свой пароль." - "Сачыць за вашымі дзеяннямі" - "Атрымліваць інфармацыю пра тое, якія дзеянні вы выконваеце ў праграме." + "Праграма %1$s запытвае поўны кантроль над гэтай прыладай. Яна можа чытаць змесціва экрана і дзейнічаць ад імя карыстальнікаў, якім патрабуюцца спецыяльныя магчымасці. Такі ўзровень доступу не прызначаны для большасці праграм." "Адключыць \"%1$s\"?" "Каб адключыць \"%1$s\", націсніце ОК." "Няма ўсталяваных службаў" @@ -2299,6 +2365,7 @@ Абмежаваных праграм: %1$d Абмежаваных праграм: %1$d + "^1"" ""%" "Спыніць праграму?" "Ваш тэлефон не можа нармальна кіраваць зарадам акумулятара, бо %1$s трымае тэлефон у актыўным рэжыме.\n\nВырашыць гэту праблему можна, прымусова спыніўшы праграму.\n\nКалі гэта не дапамагло, трэба выдаліць праграму, каб павысіць прадукцыйнасць акумулятара." "Ваш планшэт не можа нармальна кіраваць зарадам акумулятара, бо %1$s трымае планшэт у актыўным рэжыме.\n\nВырашыць гэту праблему можна, прымусова спыніўшы праграму.\n\nКалі гэта не дапамагло, трэба выдаліць праграму, каб павысіць прадукцыйнасць акумулятара." @@ -2405,14 +2472,21 @@ "Аптымізацыя дадаткаў" "Эканомія зараду" "Уключаць аўтаматычна" - "Пры зарадзе %1$s" + "Няма раскладу" + "На падставе распарадку" + "На падставе колькасці зараду" + "Рэжым эканоміі зараду ўключаецца, калі зарад можа скончыцца хутчэй, чым настане звычайны час зарадкі акумулятара" + "Уключыцца пры зарадзе %1$s" + "Задаць расклад" + + "Уключыць" "Карыстанне функцыяй эканоміі зараду" "Уключаць аўтаматычна" "Ніколі" "пры ўзроўні зараду акумулятара %1$s" - "Працэнт зараду акумулятара" - "Паказваць працэнт зараду акумулятара на панэлі стану" + "Інфармацыя пра акумулятар" + "Паказваць працэнт зараду акумулятара і час да зарадкі" "Статыстыка працэсаў" "Падрабязная статыстыка запушчаных працэсаў" "Аб\'ём выкарыстання памяці" @@ -2533,38 +2607,9 @@ "Калі вы працягнеце, ваш карыстальнік будзе знаходзіцца пад кіраваннем вашага адміністратара, які, акрамя вашых асабістых даных, зможа захоўваць таксама звязаныя даныя.\n\nУ вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання налад, доступу, праграм і даных, звязаных з гэтым карыстальнікам, у тым ліку інфармацыі пра сеткавую актыўнасць і геаданых." "Іншыя параметры адключаны вашым адміністратарам" "Дадатковая інфармацыя" - "Агульныя" "Журнал апавяшчэнняў" "Мелодыя выкліка і вібрацыя" - "Сістэма" - "Наладка Wi-Fi" - "Падключэнне да сеткі Wi-Fi %s" - "Падключэнне да сеткі Wi-Fi %s..." - "Падключэнне да сеткі Wi-Fi %s" - "Дадаць сетку" - "Не падключана" - "Дадаць сетку" - "Абнавіць спіс" - "Прапусціць" - "Далей" - "Назад" "Інфармацыя аб сетцы" - "Падключыцца" - "Забыць" - "Захаваць" - "Скасаваць" - "Сканаванне сетак..." - "Каб падлучыцца да сеткі, краніце яе назву" - "Падключэнне да існуючай сеткі" - "Падключэнне да неабароненай сеткі" - "Тып канфігурацыі сеткi" - "Падключыцца да новай сеткі" - "Падключэнне..." - "Перайсці да наступнага кроку" - "EAP не падтрымліваецца." - "Немагчыма наладзіць падлучэнне EAP Wi-Fi падчас усталёўкі. Пасля завяршэння ўсталёўкі вы зможаце зрабіць гэта ў раздзеле Налады > Бесправадныя сеткі." - "Падлучэнне можа заняць некалькі хвілін..." - "Краніце ""Далей"", каб працягнуць наладжванне.\n\nКраніце ""Назад"", каб падлучыцца да іншай сеткі Wi‑Fi." "Сінхранізацыя ўкл." "Сінхранізацыя адключаная" "Сінхранiзаваць зараз" @@ -2870,7 +2915,7 @@ "Новы карыстальнік" "Новы профiль" "Выдаляеце сябе?" - "Выдаліць гэтага карыстальніка?" + "Выдаліць карыстальніка?" "Выдаліць гэты профіль?" "Выдаліць рабочы профіль?" "Ваш раздзел і даныя будуць выдаленыя з гэтага планшэта. Гэта дзеянне нельга адмяніць." @@ -2888,7 +2933,7 @@ "Выдаліць" "Уключыць тэлефонныя выклікі" "Уключыць тэлефонныя выклікі і SMS" - "Выдаліць карыстальніка" + "Выдаліць карыстальніка" "Уключыць тэлефонныя выклікі?" "Гэты карыстальнік атрымае доступ да гісторыі выклікаў." "Уключыць тэлефонныя выклікі і SMS?" @@ -2918,7 +2963,7 @@ "Абмежаванні" "Выдаліць абмежаванні" "Змяніць PIN-код" - "Паказваць паведамленні" + "Уключыць апавяшчэнні" "Даведка і водгукі" "Артыкулы даведкі, падтрымка па тэлефоне і ў чаце, інструкцыі па пачатку працы" "Уліковы запіс для змесціва" @@ -3054,7 +3099,7 @@ "гукавы сігнал дынаміка, дынамік, гучнасць, без гуку, адключыць гук, аўдыя, музыка" "не турбаваць, умешвацца, умяшанне, перапыняць" "аператыўная памяць" - "паблізу, месцазнаходжанне, гісторыя, справаздачы" + "паблізу, месцазнаходжанне, гісторыя, справаздачы, GPS" "уліковы запіс" "абмежаванне, абмяжоўваць, абмежаваны" "выпраўленне тэксту, правільны, гук, вібрацыя, аўтаматычна, мова, жэст, прапанаваць, прапанова, тэма, абразлівы, слова, набіраць, эмодзі, міжнародны" @@ -3079,6 +3124,7 @@ "сетка, стан мабільнай сеткі, рабочы стан, моц сігналу, тып мабільнай сеткі, роўмінг, iccid" "серыйны нумар, версія апаратнага забеспячэння" "узровень патчу бяспекі android, версія дыяпазону, версія ядра" + "фінансавая праграма, sms, дазвол" "цёмная тэма" "памылка" "Аўтаматычнае ўключэнне экрана, экран блакіроўкі" @@ -3100,7 +3146,10 @@ "уваходнае апавяшчэнне" "мадэм usb, мадэм bluetooth, хот-спот wifi" "тактыльныя адчуванні, вібрацыя, экран, адчувальнасць" - "тактыльныя адчуванні, вібрацыя, тэлефон, выклік, адчувальнасць" + + + + "Усталяваць Wi-Fi NFC-метку" "Запісаць" "Для завяршэння дакраніцеся да меткі..." @@ -3124,11 +3173,12 @@ "Гук з праграмы" "Стандартны гук апавяшчэння" "Стандартны сігнал будзільніка" - "Уключыць вібрацыю для выклікаў" + "Вібрацыя падчас выклікаў" "Іншыя гукі" "Гукі панэлі набору" "Гукі блакіроўкі экрана" - "Гукі зарадкі" + + "Гукі док-станцыі" "Гукі пры дотыку" "Вібрацыя пры націсканні" @@ -3141,11 +3191,11 @@ "Вібрацыя" "Гукі пры ўключэнні" "Ніколі" - - %d правіла - %d правілы - %d правілаў - %d правіла + + Уключана: %d + Уключана: %d + Уключана: %d + Уключана: %d "Не турбаваць" "Уключэнне рэжыму \"Не турбаваць\"" @@ -3157,13 +3207,18 @@ "Без гуку. Выключэнні: %1$s" "Ніякіх гукаў акрамя будзільнікаў і мультымедыя" "Расклады" - "Не турбаваць" - "Аўтаматычнае правіла" + + + + + "Змяніць" + "Расклады" + "Расклад" "Расклад" "Выключаць гук тэлефона ў пэўны час" "Правілы рэжыму \"Не турбаваць\"" "Расклад" - "Выкарыстаць правіла" + "Выкарыстоўваць расклад" "Толькі прыярытэтныя" "Толькі будзільнікі" "Поўная цішыня" @@ -3171,7 +3226,7 @@ "Блакіроўка візуальных апавяшчэнняў" "Дазволіць візуальныя сігналы" "Калі рэжым \"Не турбаваць\" уключаны" - "Абмежаванні апавяшчэнняў" + "Абмежаваць апавяшчэнні" "Апавяшчэнні без гуку" "Апавяшчэнні будуць паказвацца на экране" "Калі будуць прыходзіць апавяшчэнні, тэлефон не будзе званіць ці вібрыраваць." @@ -3210,8 +3265,11 @@ "Адключыць" "Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны да %s" "Рэжым \"Не турбаваць\" будзе ўключаны, пакуль вы яго не выключыце" - "Рэжым \"Не турбаваць\" быў аўтаматычна ўключаны правілам (%s)" + "Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны аўтаматычна паводле раскладу (%s)" "Рэжым \"Не турбаваць\" быў аўтаматычна ўключаны праграмай (%s)" + + + " Агляд карыстальніцкіх налад" "Толькі прыярытэтныя" "%1$s. %2$s" "Уключана / %1$s" @@ -3227,13 +3285,13 @@ %d гадзіны (калі рэжым не быў уключаны аўтаматычна) "%d хв (калі рэжым не быў уключаны аўтаматычна)" - - Аўтаматычна ўключаць можа %d правіла - Аўтаматычна ўключаць могуць %d правілы - Аўтаматычна ўключаць могуць %d правіл - Аўтаматычна ўключаць могуць %d правіла + + %d расклад можа ўключацца аўтаматычна + %d расклады могуць уключацца аўтаматычна + %d раскладаў могуць уключацца аўтаматычна + %d раскладу могуць уключацца аўтаматычна - "Адключыць гук тэлефона, аднак дазволіць выключэнні з правіла" + "Адключыць гук прылады, аднак дазволіць выключэнні з правілаў" "Выключэнні" "Расклад" "Паказаць усе выключэнні з правіла" @@ -3244,6 +3302,11 @@ "Без гуку, акрамя элемента \"%1$s\"" "Без гуку, акрамя элементаў \"%1$s\" і \"%2$s\"" "Без гуку, акрамя элементаў \"%1$s\", \"%2$s\" і \"%3$s\"" + "Карыстальніцкія налады" + "Праглядзець расклад" + "Зразумела" + "Апавяшчэнні" + "Працягласць" "Паведамленні, падзеі і напаміны" "Калі ўключаны рэжым \"Не турбаваць\", выключаецца гук для паведамленняў, напамінаў і падзей, акрамя выбраных вышэй элементаў. Вы можаце змяніць налады паведамленняў, каб дазволіць сябрам, членам сям\'і і іншым кантактам звязацца з вамі." "Гатова" @@ -3390,14 +3453,14 @@ "Гук" "Выдаліць" "Перайменаваць" - "Назва правіла" - "Увядзіце назву правіла" - "Імя правіла ўжо выкарыстоўваецца" + "Назва раскладу" + "Увядзіце назву раскладу" + "Назва раскладу ўжо выкарыстоўваецца" "Дадаць яшчэ" - "Дадаць правіла падзеі" - "Дадаць правіла часу" - "Выдаліць правіла" - "Выберыце тып правіла" + "Дадаць расклад падзей" + "Дадаць расклад часу" + "Выдаліць расклад" + "Выберыце тып раскладу" "Выдаліць правіла “%1$s”?" "Выдаліць" "Невядома" @@ -3424,13 +3487,21 @@ "Няма" "Штодзень" "Будзільнік можа скінуць час заканчэння" - "Адключаць па сігналу будзільніка, калі ён празвініць раней часу заканчэння" + "Расклад выключыцца, калі спрацуе будзільнік" + + + + + + + "Для раскладу \"%1$s\"" ", " "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" - "Выклікі" - "Дазволіць выклікі" + "Дазволіць выклікі" + "Выклікі" "Калі ўключаны рэжым \"Не турбаваць\", уваходныя выклікі блакіруюцца. Вы можаце змяніць налады, каб дазволіць сябрам, членам сям\'і і іншым кантактам звязацца з вамі." + "Для раскладу \"%1$s\" прыём выклікаў заблакіраваны. Вы можаце змяніць налады, каб дазволіць сябрам, членам сям\'і і іншым кантактам звязвацца з вамі." "Пазначаныя кантакты" Яшчэ %d @@ -3438,13 +3509,10 @@ Яшчэ %d Яшчэ %d - "Паведамленні" + "Дазволіць SMS" "Калі ўключаны рэжым \"Не турбаваць\", тэкставыя паведамленні блакіруюцца. Вы можаце змяніць налады, каб дазволіць сябрам, членам сям\'і і іншым кантактам звязацца з вамі." - "Дазволіць паведамленні" - "Паведамленні" - "паведамленні" - "Некаторыя паведамленні" - "некаторыя паведамленні" + "Для раскладу \"%1$s\" прыём тэкставых паведамленняў заблакіраваны. Вы можаце змяніць налады, каб дазволіць сябрам, членам сям\'і і іншым кантактам звязвацца з вамі." + "Тэкставыя паведамленні" "Ад усіх" "Толькі ад кантактаў" "Толькі ад кантактаў, пазначаных зоркай" @@ -3452,15 +3520,25 @@ "Ад кантактаў і абанентаў, якія выклікаюць паўторна" "Толькі ад абанентаў, якія выклікаюць паўторна" "Ні ад каго" + "Не дазваляць выклікаў" + "Не дазваляць паведамленні" "Дазволіць будзільнікі" "будзільнікі" - "Дазволіць мультымедыя" + "Дазволіць гукі мультымедыя" "мультымедыя" "Дазволіць гукі пры дотыку" "гукі пры дотыку" "Дазволіць напаміны" "напаміны" "Дазволіць падзеі" + "Дазволіць праграмам перавызначаць" + "Выключэнні з правілаў для праграм" + + Апавяшчэнні з %1$d праграмы могуць абысці рэжым \"Не турбаваць\" + Апавяшчэнні з %1$d праграм могуць абысці рэжым \"Не турбаваць\" + Апавяшчэнні з %1$d праграм могуць абысці рэжым \"Не турбаваць\" + Апавяшчэнні з %1$d праграмы могуць абысці рэжым \"Не турбаваць\" + "падзеі" "усе" "кантакты" @@ -3468,8 +3546,8 @@ "Паўторныя выклікі" "абаненты, якія выклікаюць паўторна" "Дазволіць паўторныя выклікі" - "Ад абанента %1$s" - "Ад катэгорый \"%1$s\" і \"%2$s\"" + "Дазволіць ад абанента %1$s" + "Дазволіць ад абанентаў %1$s і %2$s" "Калі адзін і той жа чалавек тэлефануе другі раз за наступную колькасць хвілін: %d" "Карыстальніцкія" "Уключыць аўтаматычна" @@ -3548,7 +3626,6 @@ "Выкарыстана %1$s ў %2$s" "Унутранае сховішча" "Знешняе сховішча" - "Трафік праграм" "%1$s выкарыстана з %2$s" "Сховішча для выкарыстання" "Змяніць" @@ -3636,6 +3713,7 @@ "Браўзер" "Няма браўзера па змаўчанні" "Праграма для званкоў" + "Ролі" "(Стандартная)" "(Сістэмная)" "(Стандартныя сістэмныя)" @@ -3784,6 +3862,7 @@ "Змена сістэмных налад" "напісаць, змяніць сістэмныя налады" "%1$d з %2$d дадаткаў могуць змяняць сістэмныя налады" + "Доступ да SMS у фінансавых праграмах" "Можа ўсталёўваць іншыя праграмы" "Якія могуць змяняць сістэмныя налады" "Якія могуць змяняць сістэмныя налады" @@ -3855,31 +3934,42 @@ "Уключыць" "Паказаць" "Схаваць" - "Хот-спот уключаны" - "Партатыўны хот-спот Wi-Fi %1$s даступны, Wi-Fi для гэтай прылады выключаны." + + + + "Рэжым палёту ўключаны" - "Калі рэжым палёту ўключаны, Wi‑Fi, Bluetooth не працуюць, але іх можна падключыць. Падключэнне да мабільнай сеткі недаступнае." + + "Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны" + + "Рэжым эканоміі зараду ўключаны" - "Рэжым эканоміі зараду адключае некаторыя функцыі прылады і абмяжоўвае працу праграм" + + "Мабільная перадача даных выкл." - "Інтэрнэт даступны толькі праз Wi-Fi" - "Эканомія трафіку ўключана" - "Фонавая перадача даных даступная толькі праз Wi-Fi. Гэта можа паўплываць на некаторыя праграмы або сэрвісы, калі Wi-Fi недаступны." + "Інтэрнэт даступны толькі праз Wi‑Fi" + + + + "Працоўны профіль адключаны" - "Праграмы, фонавая сінхранізацыя і іншыя функцыі, звязаныя з вашым працоўным профілем, адключаны." + "Для праграм і апавяшчэнняў" "Уключыць гук" "Гук выключаны" - "Гук выключаны" - "Для выклікаў і апавяшчэнняў гук выключаны" - "Уключана вібрацыя" - "Уключана вібрацыя" - "Для выклікаў і апавяшчэнняў уключана вібрацыя" - "Для выклікаў і апавяшчэнняў уключана вібрацыя" + "Тэлефон у рэжыме без гуку" + + + + + + "Глядзець графік начнога рэжыму" "Аўтаматычна мяняць колер экрана ўвечары" "Начны рэжым уключаны" - "Экран мае адценне бурштынавага колеру. Гэта можа дапамагчы вам заснуць." + + + "Згарнуць" "Прапанаванае вам" "Прапановы" "+%1$d" @@ -4012,8 +4102,10 @@ "значок" "памер пасылкі" "ashmem" + "апавяшчэнне з гукам" "гук" "вібрацыя" + "узор разблакіроўкі" "стандартна" "няма" "Аб\'ект ранжыравання адсутнічае." @@ -4051,6 +4143,8 @@ "Налады працоўнага профілю" "Пошук кантактаў" "Дазволіць вашай арганізацыі пошук кантактаў, каб вызначаць абанентаў і кантакты" + "Каляндар для некалькіх профіляў" + "Паказваць падзеі, звязаныя з працай, у прыватным календары" %s гадзіна %s гадзіны @@ -4261,11 +4355,30 @@ "Гэта функцыя недаступная на гэтай прыладзе" "Прымусова правесці поўныя вымярэнні GNSS" "Адсочваць усе групы і частоты GNSS з выключаным працоўным цыклам" + + + + "Заўсёды паказваць дыялогавыя вокны з памылкамі" "Паказваць дыялогавае акно кожны раз, калі адбываецца збой праграмы" "Выбраць праграму з падтрымкай ANGLE" "Няма праграм з падтрымкай ANGLE" "Праграма з падтрымкай ANGLE: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Налада не падтрымліваецца на гэтым тэлефоне" "Налада не падтрымліваецца на гэтым планшэце" "Налада не падтрымліваецца на гэтай прыладзе" @@ -4285,6 +4398,7 @@ "Недаступна падчас выклікаў" "Недаступна" "Адказаць" + "Не ўдалося змяніць APN." "Як прадоўжыць час працы акумулятара планшэта" "Як прадоўжыць час працы акумулятара прылады" "Як прадоўжыць час працы акумулятара тэлефона" @@ -4303,8 +4417,6 @@ "Прылады" "Усе налады" "Прапановы" - "Даныя CBRS" - "Даныя CBRS" "Выбраць сетку" "Адключана" "Падключана" @@ -4376,16 +4488,39 @@ "Несапраўдны рэжым сеткі %1$d. Ігнараваць." "Назвы пунктаў доступу" "Недаступна праз аператара \"%1$s\"" + "Медыцынская інфармацыя, кантакты для экстранных сітуацый" "Паказаць больш" "Паказаць менш" - "Выберыце прыладу" - - %1$d прылада падключана - %1$d прылады падключаны - %1$d прылад падключана - %1$d прылады падключана + "Выберыце прыладу" + "Прылады не знойдзены. Пераканайцеся, што прылады ўключаны і даступныя для падключэння." + "Паўтарыць спробу" + "Нешта здарылася. Праграма скасавала запыт на выбар прылады." + + Падключана %1$d прылада + Падключаны %1$d прылады + Падключаны %1$d прылад + Падключаны %1$d прылады - "Няма падключаных прылад" + "Няма прылад Bluetooth" + "Панель налад" + "Інтэрнэт-падключэнне" + + "Прымусова ўключаць рэжым працоўнага стала" "Прымусова ўключаць эксперыментальны рэжым працоўнага стала на дадатковых экранах" + "Перавызначэнне ўключэння цёмнай тэмы" + "Змяняе наладу прымусовага ўключэння цёмнай тэмы на \"Заўсёды ўключана\"" + "Прыватнасць" + + + "Выдаліць" + "Пакінуць" + "Выдаліць гэту прапанову?" + "Не хапае памяці. Скарыстана %1$s, засталося %2$s" + + + + + "Скапіравана ў буфер абмену: %1$s." + diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index f56d266aabcf578097d468c5aafa7b1fb032501a..03c27da601db38393f96f5fd803adae250a47da5 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Блокирано" "Временно се избягва лоша връзка"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Бутон" "ПИН от съответното устройство" @@ -482,8 +467,8 @@ "Третиране като мрежа без отчитане" - "По подразбиране (използване на произволно генериран MAC адрес)" - "Надеждно" + "Използване на MAC адреса на устройството" + "Използване на произволно генериран MAC адрес (по подразбиране)" "Не" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 5b4355694c4bde9a674c4d8af42a1fbfe576c7d3..62acb276a7c94490dd69525e03b9ac48ddf6d369 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Запазване" "Готово" "Прилагане" + "Споделяне" "Настройки" "Настройки" "Пряк път за настройките" @@ -297,7 +298,7 @@ "Кабелни и безжични мрежи" "Управлява Wi‑Fi, Bluetooth, самолетен режим, мобилни и VPN мрежи" "Мобилни данни" - "Обаждания" + "Разрешаване на обаждания" "SMS съобщения" "Разр. на преноса на данни през моб. мрежа" "Пренос на данни при роуминг" @@ -355,6 +356,10 @@ "Деактивирано от администратора" "Показване на опция за заключване" "Показване на опция за бутона за захранване, която изключва Smart Lock, отключването с отпечатък и известията на заключения екран" + "SmartLock само удължава времето за откл." + "Ако функцията е активирана, SmartLock няма да заключва устройството ви за по-дълъг период от време, но вече не може да отключва заключено устройство." + "Заключ. на екрана при изгубено доверие" + "Ако функцията е активирана, устройството ще се заключи, когато бъде изгубено доверието в последния надежден агент" "Няма" "%1$d/%2$d" "Напр. „Устройството с Android на Иван“." @@ -364,7 +369,12 @@ "Профили" "Местоположение" "Използване на местоположението" - "Сканиране, История на местоположенията" + "Изкл." + + Вкл. – %1$d приложения могат да осъществяват достъп до местоположението + Вкл. – %1$d приложение може да осъществява достъп до местоположението + + "Зарежда се…" "Профили" "Сигурност" "Шифроване и идентификационни данни" @@ -385,6 +395,9 @@ "Добавено е лице" "Докоснете за настр. на удостов. с лице" "Удостоверяване с лице" + "Настр. на ф-ята за достъпност: Ползване" + + "Отказ" "Отключване с лицето ви" "Използване на лицето ви за удостов." @@ -407,8 +420,11 @@ "Вход в приложения и плащания" "За отключване – с отворени очи" "При ползване на удостоверяването с лице очите ви трябва да са отворени" + + + + "Премахване на лицето" - "Актуализиране на лицето ви" "Лицето ви може да се използва за отключване на устройството ви и за достъп до приложения. ""Научете повече" "Отпечатък" "Отпечатъци: Управл." @@ -892,6 +908,26 @@ "Изберете поне една честота за точката за достъп до Wi‑Fi:" "Настройки за IP" "Поверителност" + "Добавяне на устройство" + "За да добавите устройството към „%1$s“, центрирайте по-долу кода за бърза реакция" + "Сканиране на кода за бърза реакция" + "За да се свържете с „%1$s“, центрирайте по-долу кода за бърза реакция" + "Присъединете се към Wi‑Fi мрежата, като сканирате код за бърза реакция" + "Споделяне на Wi‑Fi мрежата" + "Сканирайте този код за бърза реакция с друго устройство, за да се присъедините към %1$s" + "Кодът за бърза реакция не можа да бъде прочетен" + "Избиране на мрежа" + "За да свържете устройството си, изберете мрежа" + "Да се добави ли това устройство към „%1$s“?" + "Wi-Fi мрежата бе споделена с устройството" + "Добавяне на друго устройство" + "Избиране на друга мрежа" + + + + + + "Споделяне с другите потребители на устройството" "(непроменени)" "Моля, изберете" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "По-интензивно използване на батерията" "Нивото на яркостта се оптимизира спрямо околната светлина. Пак можете да го коригирате временно." "Яркостта на екрана ще се коригира автоматично спрямо средата и активностите ви. Можете да преместите плъзгача ръчно, за да помогнете на функцията за адаптивна яркост да научи предпочитанията ви." + "Баланс на бялото на дисплея" "Нощно осветление" "Функцията „Нощно осветление“ придава кехлибареножълт нюанс на екрана. Това подобрява видимостта му и четенето на него при слаба светлина и може да ви помогне да заспите по-лесно." "График" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "Версия на списъка с предпочитания за роуминг" "MEID (слот %1$d за SIM карта)" + "Функциите за Wi‑Fi и Bluetooth имат разрешение да определят местоположението" + "Само функцията за Wi‑Fi има разрешение да определя местоположението" + "Само функцията за Bluetooth има разрешение да определя местоположението" + "Функциите за Wi‑Fi и Bluetooth нямат разрешение да определят местоположението" "MEID" "Идентификатор на карта с ИС" "Тип на мобилната мрежа за пренос на данни" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "Електронните SIM карти не могат да бъдат нулирани поради грешка." "Изтриване на всички данни (възстановяване на фабричните настройки)" "Изтрив. на данните (възст. на фабр. настр.)" - "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на таблета ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google;"
  • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
  • \n
  • "изтеглени приложения."
  • - "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на телефона ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google"
  • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията"
  • \n
  • "изтеглени приложения"
  • + + + + \n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n" \n\n"На това устройство има други потребители.\n"
  • "Музика"
  • \n
  • "Снимки"
  • \n
  • "други потребителски данни"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "Изтриване на данните от eSIM" "Изтрийте всички електронни SIM карти на телефона. Това действие няма да анулира плана ви за мобилна услуга." "Изтрийте всички електронни SIM карти на таблета. Това действие няма да анулира плана ви за мобилна услуга." - "Възстановяване на таблета" - "Нулиране на телефона" - "Да се изтрият ли цялата ви лична информация и всички изтеглени приложения? Не можете да отмените това действие!" + + + + + + "Изтриване на всичко" "Не се състоя рестартиране, защото услугата за изчистване на системата не се предлага." - "Нулиране?" + + "За този потребител не е налице възстановяване на фабричните настройки" "Изтрива се" "Моля, изчакайте..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Моля, свържете се с интернет" "Моето местоположение" "Местоп. за служ. потр. профил" - "Разрешения на ниво приложение" - "Скорошни заявки за местопол." - "Преглед на всички" + "Разрешение за приложенията" + "Функцията за местоположението е изключена" + + %1$d от %2$d приложения имат неограничен достъп + %1$d от %2$d приложение има неограничен достъп + + "Скорошен достъп до местоположението" + "Преглед на подробностите" "Нито едно приложение не е заявило достъп до местоположението наскоро" - "Услуги за местоположение" "Висок разход на батерията" "Нисък разход на батерията" - "Сканиране" + "Сканиране за Wi‑Fi и Bluetooth" "Сканиране за Wi‑Fi" "Разрешете на приложенията и услугите да сканират за Wi‑Fi мрежи по всяко време дори когато функцията за Wi‑Fi e изключена. Това може да послужи например за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги." "Сканиране за устройства с Bluetooth" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "За ползв. на удост. с лице задайте парола" "За ползв. на удост. с лице задайте фигура" "За ползв. на удост. с лице задайте ПИН" + "Името на Wi‑Fi мрежата ви и паролата ви за %1$s ще бъдат споделени." "Използвайте фигурата за устройството си, за да продължите" "Въведете ПИН кода за устройството си, за да продължите" "Въведете паролата за устройството си, за да продължите" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "Деинсталиране" "Деинсталиране за всички потребители" "Инсталиране" - "Деактивиране" "Активиране" "Изчистване на данните" "Деинсталиране на актуализации" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "Вече се извършва друго мигриране." "Няма достатъчно място в хранилището." "Приложението не съществува." - "Приложението е защитено срещу копиране." "Мястото за инсталиране е невалидно." "Системните актуализации не могат да се инсталират на външен носител." "Приложението за администриране на устройството не може да бъде инсталирано на външен носител" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Ако принудително спрете приложение, то може да не функционира правилно." "Предпочитано място за инсталиране" "Промяна на предпочитаното място за инсталиране на нови приложения" - "Деактивиране на приложението" - "Ако деактивирате това приложение, Android и други приложения може да спрат да работят както трябва." - "Да се изтрият ли данните и да се деактивира приложението?" - "Ако деактивирате това приложение, Android и други приложения може да спрат да работят както трябва. Данните ви също ще бъдат изтрити." + + + + "Да се изключат ли известията?" "App Store" "Подробности за прилож." @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Премахване на анимациите" "Монозвук" "Комбиниране на каналите при възпроизв. на звук" + "По подразбиране" + "10 секунди" + "30 секунди" + "1 минута" + "2 минути" + "Време за четене" + "Време за предприемане на действие" + "Изберете с колко време да разполагате, за да прочетете и да предприемете действие по съобщенията, които изчезват автоматично.\n\nПоддръжката за тази настройка зависи от съответното приложение." + "Изберете колко дълго да се показват съобщенията, които изискват да предприемете действие, но са видими само временно.\n\nНе всички приложения поддържат тази настройка." "Забавяне при докосване/задържане" "Инвертиране на цветовете" "Може да засегне ефективността" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Ако използвате мишка, можете да зададете курсорът да извършва действие автоматично, когато спре да се движи за определен период от време." "Забавяне преди кликване" "Вибриране" - "Вибриране при звънене и известия" + + + + "Вибриране при докосване" "Използване на услугата" "Използване на корекция на цветовете" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Много дълго забавяне (%1$d милисек) Много дълго забавяне (%1$d милисек) - "Звънене: %1$s, докосване: %2$s" + + "За звъненето и известията е зададено „Изключено“" "За звъненето и известията е зададено „Слабо“" "За звъненето и известията е зададено „Средно“" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "Тъй като включването на %1$s засяга шифроването на данни, трябва да потвърдите фигурата си." "Тъй като включването на %1$s засяга шифроването на данни, трябва да потвърдите ПИН кода си." "Тъй като включването на %1$s засяга шифроването на данни, трябва да потвърдите паролата си." - "Наблюдение на действията ви" - "Получаване на известия, когато взаимодействате с приложение." + "%1$s иска пълен контрол над това устройство. Услугата може да чете екрана и да действа от името на потребителите с увреждания. Това ниво на контрол не е подходящо за повечето приложения." "Да се спре ли %1$s?" "С докосването на „OK“ ще спрете %1$s." "Няма инсталирани услуги" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d приложения са ограничени %1$d приложение е ограничено + "^1"" ""%""" "Да се спре ли приложението?" "Телефонът ви не е в състояние да управлява батерията нормално, защото %1$s постоянно го активира.\n\nЗа да опитате да решите проблема, можете да спрете приложението.\n\nАко това не помогне, може да се наложи да деинсталирате приложението, за да подобрите ефективността на батерията." "Таблетът ви не е в състояние да управлява батерията нормално, защото %1$s постоянно го активира.\n\nЗа да опитате да решите проблема, можете да спрете приложението.\n\nАко това не помогне, може да се наложи да деинсталирате приложението, за да подобрите ефективността на батерията." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Оптимизиране на приложенията" "Режим за запазване на батерията" "Автоматично включване" - "При %1$s" + "Няма график" + "Въз основа на поредицата ви" + "Въз основа на процента" + "Режимът за запазване на батерията се включва, ако има вероятност батерията ви да се изтощи преди следващото обичайно за вас зареждане" + "Ще се включи при %1$s" + "Задаване на график" + + "Включване" "Използване на режима за запазване на батерията" "Автоматично включване" "Никога" "при %1$s батерия" - "Процент на батерията" - "Показване на процента на батерията в лентата на състоянието" + "Информация за батерията" + "Показване на процентна стойност и оставащото време до следващото зареждане" "Статистически данни за процесите" "Подробни статистически данни за изпълняващите се процеси" "Използвана памет" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "Ако продължите, потребителят ви ще се управлява от администратора ви, който може също да съхранява свързани данни в допълнение към личната ви информация.\n\nАдминистраторът ви има възможност да наблюдава и управлява настройките, достъпа, приложенията и данните, свързани с този потребител, включително мрежовата активност и информацията за местоположението на устройството ви." "Другите опции са деактивирани от администратора ви" "Още подробности" - "Общи" "Регистрационен файл за известията" "Мелодия на обаждане и вибриране" - "Система" - "Настройка на Wi‑Fi" - "Свържете се с Wi‑Fi мрежата %s" - "Свързвате се с Wi‑Fi мрежата %s…" - "Свързахте се с Wi‑Fi мрежата %s" - "Добавяне на мрежа" - "Няма връзка" - "Добавяне на мрежа" - "Опресняване на списъка" - "Пропускане" - "Напред" - "Назад" "Подробно за мрежата" - "Свързване" - "Забравяне" - "Запазване" - "Отказ" - "Мрежите се сканират..." - "Докоснете мрежа, за да се свържете с нея" - "Свързване със съществуващата мрежа" - "Свързване с незащитена мрежа" - "Въведете мрежова конфигурация" - "Свързване с нова мрежа" - "Свързва се..." - "Към следващата стъпка" - "Не се поддържа EAP." - "Не можете да конфигурирате Wi‑Fi връзка с редактиране на точката за достъп (EAP) по време на настройката. След това можете да го направите от „Настройки“ > „Кабелни и безжични мрежи“." - "Свързването може да отнеме няколко минути..." - "Докоснете ""Напред"", за да продължите с настройването.\n\nДокоснете ""Назад"", за да се свържете с друга Wi-Fi мрежа." "Синхронизирането е активирано" "Синхронизирането е деактивирано" "Синхронизира се сега" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Нов потребител" "Нов потребителски профил" "Искате ли да се изтриете?" - "Да се премахне ли потр.?" + "Изтриване на потребителя?" "Ще прем. ли потр. профил?" "Премахв. на служ. потр. профил?" "Ще загубите работното си пространство и данните си на този таблет. Не можете да отмените това действие." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Премахване" "Включване на телефонните обаждания" "Включване на тел. обаждания и SMS" - "Премахване на потребителя" + "Изтриване на потребителя" "Да се включат ли телефонните обаждания?" "Историята на обажданията ще се сподели с този потребител." "Да се включат ли телефонните обаждания и SMS?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "звуков сигнал на високоговорителя, високоговорител, сила на звука, заглушаване, тих режим, аудио, музика" "не, не безпокойте, прекъсвам, прекъсване, почивка" "RAM" - "в района, местоположение, история, отчитане" + "в района, местоположение, история, отчитане, GPS" "профил" "ограничение, ограничаване, ограничено" "коригиране на текст, коригиране, звук, вибриране, автоматично, език, жест, предлагане, предложение, тема, обидно, дума, тип, емотикони, международно" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "мрежа, състояние на мобилната мрежа, състояние на услугата, сила на сигнала, тип мобилна мрежа, роуминг, идентификатор на карта с ИС" "сериен номер, версия на хардуера" "ниво на корекцията на сигурността под Android, версия на радиомодула, версия на ядрото" + "приложение за финанси, SMS, разрешение" "тъмна тема" "програмна грешка" "Дисплей, открояващ важни неща, дисплей на заключения екран" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "входящо известие" "тетъринг през USB, тетъринг през Bluetooth, точка за достъп до Wi-Fi" "осезателна обратна връзка, вибриране, екран, поверителност" - "осезателна обратна връзка, вибриране, телефон, обаждане, поверителност" + + + + "Маркер за КБП за Wi-Fi: Настр." "Записване" "За записване докоснете маркер..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Звук от приложението" "Стандартен звук за известяване" "Стандартен звук за будилника" - "Вибриране и при обаждания" + "Вибриране при обаждания" "Други звуци" "Тонове при набиране" "При заключване на екрана" - "Звуци при зареждане" + + "Звуци за докинг станция" "Звуци при докосване" "Вибриране при докосване" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Вибрации" "Звуци при включване" "Никога" - - %d правила - 1 правило + + Активирахте %d + Активирахте 1 "Не безпокойте" "Включване на режима „Не безпокойте“" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "Без звук освен за %1$s" "Без звук освен за будилници и мултимедия" "Графици" - "Не безпокойте" - "Автоматично правило" + + + + + "Редактиране" + "Графици" + "График" "График" "Заглуш. на телефона в опр. моменти" "Правила за „Не безпокойте“" "График" - "Използване на правилото" + "Използване на графика" "Само с приоритет" "Само будилници" "Пълна тишина" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "Виз. предупрежд.: Блокиране" "Визуални сигнали: Разрешаване" "Когато режимът „Не ме безпокойте“ е включен" - "Ограничения за известията" + "Ограничаване на известията" "Без звук от известията" "Ще виждате известия на екрана си" "При получаване на известия телефонът ви няма да издава звуци, нито ще вибрира." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "Изключване сега" "Режимът „Не безпокойте“ е включен до %s" "Режимът „Не безпокойте“ ще остане включен, докато не го изключите" - "Режимът „Не безпокойте“ бе включен автоматично от правилото „%s“" + "Режимът „Не безпокойте“ бе включен автоматично от график (%s)" "Режимът „Не безпокойте“ бе включен автоматично от приложението %s" + + + " Преглед на персонализираните настройки" "Само с приоритет" "%1$s. %2$s" "Включено/%1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 час (освен ако не е включен автоматично) "%d минути (освен ако не е включен автоматично)" - - %d правила могат да се включат автоматично - 1 правило може да се включи автоматично + + %d графика могат да се включват автоматично + 1 график може да се включва автоматично - "Спиране на звука на телефона, но разрешаване на изключенията" + "Спиране на звука на устройството, но разрешаване на изключенията" "Изключения" "График" "Вижте всички изключения" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Звукът е спрян, но %1$s са разрешени" "Звукът е спрян, но %1$s и %2$s са разрешени" "Звукът е спрян, но %1$s, %2$s и %3$s са разрешени" + "Персонализирани настройки" + "Преглед на графика" + "Разбрах" + "Известия" + "Продължителност" "Съобщения, събития и напомняния" "Когато режимът „Не безпокойте“ е включен, съобщенията, напомнянията и събитията ще бъдат спрени – това не се отнася за елементите, разрешени от вас по-горе. Можете да коригирате настройките за съобщенията, за да разрешите на близки и приятели и други контакти да се свързват с вас." "Готово" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "Звук" "Изтриване" "Преименуване" - "Име на правилото" - "Въведете име на правилото" - "Името на правилото вече се използва" + "Име на графика" + "Въведете име на графика" + "Името на графика вече се използва" "Добавяне на още" - "Добавяне на правило за събитията" - "Добавяне на правило за часовете" - "Изтриване на правило" - "Избиране на тип правило" + "Добавяне на график за събития" + "Добавяне на времеви график" + "Изтриване на графика" + "Избиране на типа график" "Да се изтрие ли правилото „%1$s“?" "Изтриване" "Неизвестно" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "Няма" "Всеки ден" "Будилникът може да отменя крайния час" - "Спиране при настъпване на крайния час или при активиране на следващия будилник – което от двете се случи първо" + "Графикът се изключва при задействане на будилник" + + + + + + + "За „%1$s“" ", " "от %1$s до %2$s" "от %1$s до %2$s" - "Обаждания" - "Разрешаване на обаждания" + "Разреш. на обаждания" + "Обаждания" "Когато режимът „Не безпокойте“ е вкл., вх. обаждания се блокират. Можете да коригирате настройките, за да разрешите на близки и приятели и др. контакти да се свързват с вас." + "Входящите обаждания за „%1$s“ са блокирани. Можете да коригирате настройките, за да разрешите на близки, приятели и други контакти да се свързват с вас." "Контакти със звезда" Още %d Още 1 - "Съобщения" + "Разрешаване на SMS" "Когато режимът „Не безпокойте“ е включен, входящите SMS съобщения се блокират. Можете да коригирате настройките, за да разрешите на близки, приятели и други контакти да се свързват с вас." - "Разрешаване на съобщения" - "Съобщения" - "съобщения" - "Някои съобщения" - "някои съобщения" + "Входящите SMS съобщения за „%1$s“ са блокирани. Можете да коригирате настройките, за да разрешите на близки, приятели и други контакти да се свързват с вас." + "SMS съобщения" "От всички" "Само от контакти" "Само от контакти със звезда" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "От контактите и повторно обаждащите се" "Само от повторно обаждащите се" "Никакви" + "Забраняване на всички обаждания" + "Забраняване на всички съобщения" "Разрешаване на будилници" "будилници" - "Разрешаване на мултимедия" + "Разрешаване на звуците от мултимедия" "мултимедия" "Разрешаване на звуци при докосване" "звуци при докосване" "Разрешаване на напомняния" "напомняния" "Разрешаване на събития" + "Разрешаване на приложения да отменят режима" + "Изключения за приложения" + + Известията от %1$d приложения могат да отменят режима „Не безпокойте“ + Известията от 1 приложение могат да отменят режима „Не безпокойте“ + "събития" "всички" "контактите" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "Повторно обаждащи се" "повторно обаждащи се" "Разрешаване на повторно обаждащи се" - "От %1$s" - "От %1$s и %2$s" + "Разрешаване от %1$s" + "Разрешаване от %1$s и %2$s" "Ако един и същ човек се обади втори път в рамките на период от %d мин" "Персонализирани" "Авт. включване" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "Използва/т се %1$s от %2$s" "Вътрешно хранилище" "Външно хранилище" - "Пренос на данни" "Пренос: %1$s от %2$s" "Използвано хранилище" "Промяна" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "Браузър" "Няма браузър по подразбиране" "Приложение Телефон" + "Роли" "(По подразбиране)" "(Системно)" "(Стандартно за системата)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "Промяна на сист. настройки" "запис промяна системни настройки" "%1$d от %2$d прилож. има/т разрешение за промяна на сист. настройки" + "Достъп до SMS съобщенията от приложенията за финанси" "Може да инсталира други приложения" "Възможност за промяна на системните настройки" "Възможност за промяна на системните настройки" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "Включване" "Показване" "Скриване" - "Точката за достъп е включена" - "Преносимата точка за достъп през Wi-Fi „%1$s“ е активна. Функцията за Wi-Fi на това устройство е изключена." + + + + "Самолетният режим е включен" - "Когато самолетният режим е включен, Wi‑Fi, Bluetooth и мобилната мрежа са изключени. Wi‑Fi и Bluetooth могат да бъдат активирани отново." + + "Включихте „Не безпокойте“" + + "Запазването на бат. е включено" - "Режимът за запазване на батерията изключва някои функции на устройството и ограничава приложенията" + + "Мобилните данни са изключени" - "Достъпът до интернет е възможен само през Wi-Fi" - "Икономия на данни е вкл." - "Данните на заден план са налице само през Wi-Fi. Липсата на такава мрежа може да засегне някои приложения или услуги." + "Достъпът до интернет е възможен само през Wi-Fi" + + + + "Служ. потр. профил е изключен" - "Приложенията, синхронизирането на заден план и другите функции, свързани със служебния ви потребителски профил, са изключени." + "За приложенията и известията" "Включване на звука" "Звукът на устройството е спрян" - "Звукът на телефона е спрян" - "Обажданията и известията ще бъдат заглушени" - "За устройството е зададено вибриране" - "За телефона е зададено вибриране" - "Устройството ще вибрира при обаждания и известия" - "Телефонът ще вибрира при обаждания и известия" + "Звукът на телефона е спрян" + + + + + + "Задаване на график за Нощно осветление" "Автоматично нюансиране на екрана всяка нощ" "Нощно осветление: Включено" - "Екранът е с кехлибареножълт нюанс. Това може да ви помогне да заспите." + + + "Свиване" "Предложено за вас" "Предложения" "+ %1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "икона" "размер на пратката" "ashmem" + "сигналът за известието е изпратен" "звук" "вибриране" + "фигура" "по подразбиране" "няма" "Класиращият се обект липсва." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "Настройки за служебния потребителски профил" "Търсене на контакт" "Разрешете търсене на контакти от организацията ви с цел идентифициране на обаждащите се и контактите" + "Календар за няколко потребителски профила" + "Показване на служебните събития в личния календар" %s часа 1 час @@ -4113,11 +4201,30 @@ "Тази функция не е налице на устройството" "Налагане на пълно проследяване на измерванията с GNSS" "Проследяване на всички констелации и честоти на GNSS без използване на коефициент на запълване" + + + + "Диалоговият прозорец за сривове да се показва винаги" "Диалоговият прозорец да се показва всеки път, когато дадено приложение претърпи срив" "Избиране на активирано за ANGLE приложение" "Няма зададено приложение, активирано за ANGLE" "Активирано за ANGLE приложение: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Настройката не се поддържа на този телефон" "Настройката не се поддържа на този таблет" "Настройката не се поддържа на това устройство" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "Заето по време на обаждания" "Заето" "Устройство за приемане на обаждането" + "Това име на точката за достъп (APN) не може да бъде променено." "Подобряване на живота на батерията на таблета" "Подобряване на живота на батерията на у-вото" "Подобряване на живота на батерията на телефона" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "Устройства" "Всички настройки" "Предложения" - "Данни чрез CBRS" - "Данни чрез CBRS" "Избиране на мрежа" "Връзката е прекратена" "Установена е връзка" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "Невалиден мрежов режим %1$d. Пренебрегване." "Имена на точки за достъп" "Не е налице, когато е установена връзка с(ъс) %1$s" + "Медицинска информация, контакти при спешни случаи" "Вижте още" "Преглед на по-малко" - "Избиране на устройство" - - Свързани са %1$d устройства - Свързано е %1$d устройство + "Избиране на устройство" + "Няма намерени устройства. Уверете се, че устройствата са включени и налице за свързване." + "Нов опит" + "Нещо стана. Приложението анулира заявката за избиране на устройство." + + %1$d свързани устройства + %1$d свързано устройство - "Няма свързани устройства" + "Няма устройства с Bluetooth" + "Панел за настройки" + "Връзка с интернет" + + "Принудително задаване на настолен режим" "Принудително задаване на експерименталния настолен режим на алтернативни дисплеи" + "Отмяна на налагането на тъмен режим" + "Отменя постоянното включено състояние на функцията за налагане на тъмен режим" + "Поверителност" + + + "Премахване" + "Запазване" + "Да се премахне ли това предложение?" + "Мястото в хранилището намалява. Използвали сте %1$s, свободно място: %2$s" + + + + + "Копирахте %1$s в буферната памет." + diff --git a/res/values-bn/arrays.xml b/res/values-bn/arrays.xml index 8ed47ce9941e7ef0a8c4dcb249f71d9d70cc790c..3eb0b7ce35efdc13c771dbbfb7331a678fde4f05 100644 --- a/res/values-bn/arrays.xml +++ b/res/values-bn/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "অবরুদ্ধ" "সাময়িকরূপে দুর্বল কানেকশন এড়ানো হচ্ছে"
    - - - - - - - - - - - - - "৪" - "০" - "পুশ বোতাম" "চেনা ডিভাইস থেকে পিন" @@ -482,8 +467,8 @@ "মিটারিং এর দরকার নেই" - "ডিফল্ট (র‍্যান্ডমাইজ করা MAC ব্যবহার করুন)" - "বিশ্বস্ত" + "MAC ডিভাইস ব্যবহার করুন" + "র‍্যান্ডমাইজ করা MAC-এর ব্যবহার (ডিফল্ট)" "না" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 0579276638d45ae2954ef9f074e10bd66e4ae950..c15e0d8cb2af29d023b9e7cf128c746a969774ba 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "সেভ করুন" "সম্পন্ন" "প্রয়োগ করুন" + "শেয়ার করুন" "সেটিংস" "সেটিংস" "সেটিংস শর্টকাট" @@ -297,7 +298,7 @@ "ওয়্যারলেস ও নেটওয়ার্ক" "ওয়াই-ফাই, ব্লুটুথ, বিমান মোড, মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি ও VPNs পরিচালনা করুন" "মোবাইল ডেটা" - "কলগুলি" + "কলের অনুমতি দিন" "এসএমএসগুলি" "মোবাইল নেটওয়ার্কে ডেটা ব্যবহারের অনুমতি" "রোমিংয়ের সময় ডাটা ব্যবহারের অনুমতি দিন" @@ -355,6 +356,10 @@ "প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে" "লকডাউনের বিকল্পগুলি দেখুন" "পাওয়ার বোতামের যে বিকল্পে স্মার্ট লক, আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করার সুবিধা এবং লক স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখতে পাওয়ার বৈশিষ্ট্য বন্ধ করা যায়, সেটি দেখুন" + "SmartLock শুধু বেশিক্ষণ আনলক করে রাখে" + "যদি এটি চালু করেন, তাহলে SmartLock আপনার ডিভাইস আরও বেশি সময়ের জন্য আনলক করে রাখবে, কিন্তু লক করা ডিভাইস আর আনলক করতে পারবে না।" + "\"বিশ্বস্ত\" না হওয়ায় লক স্ক্রিন" + "যদি এটি চালু করেন, তাহলে শেষ বিশ্বস্ত এজেন্টকে বিশ্বস্ত হিসেবে চিহ্নিত করা না হলে ডিভাইসটি লক হয়ে যাবে" "কোনো কিছুই নয়" "%1$d / %2$d" "যেমন, সুমনের Android" @@ -364,7 +369,12 @@ "অ্যাকাউন্টগুলি" "লোকেশন" "লোকেশন ব্যবহার করুন" - "লোকেশনের ইতিহাস স্ক্যান করা হচ্ছে" + "বন্ধ আছে" + + চালু আছে - %1$dটি অ্যাপ লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে + চালু আছে - %1$dটি অ্যাপ লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে + + "লোড হচ্ছে…" "অ্যাকাউন্টগুলি" "নিরাপত্তা" "এনক্রিপশন ও ক্রেডেনশিয়াল" @@ -385,6 +395,9 @@ "ফেস যোগ করা হয়েছে" "ফেস যাচাইকরণ সেট-আপ করতে ট্যাপ করুন" "ফেস যাচাইকরণ" + "অ্যাক্সেসিবিলিটি সেট-আপ ব্যবহার" + + "বাতিল করুন" "আপনার ফেস দিয়ে আনলক করুন" "যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন" @@ -407,8 +420,11 @@ "অ্যাপ সাইন-ইন ও পেমেন্ট" "আনলক করার জন্য চোখ খুলে রাখা" "ফেস যাচাইকরণ ব্যবহারের সময় আপনার চোখ খুলে রাখতে হবে" + + + + "মুখের ডেটা সরান" - "আপনার মুখের ডেটা আরও ভাল করুন" "আপনার মুখ ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক এবং অ্যাপে অ্যাক্সেস করতে পারেন। ""আরও জানুন" "আঙ্গুলের ছাপ" "আঙ্গুলের ছাপগুলি পরিচালনা করুন" @@ -430,7 +446,7 @@ "এড়িয়ে যান" "পরবর্তী" "আঙ্গুলের ছাপ এড়িয়ে যেতে চান?" - "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে এক বা দুই সময় মিনিট লাগবে। আপনি যদি এড়িয়ে যেতে চান তবে পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করতে পারবেন।" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে এক বা দুই মিনিট সময় লাগবে। আপনি যদি এড়িয়ে যেতে চান তবে পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করতে পারবেন।" "স্ক্রিন লক এড়িয়ে যেতে চান?" "ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করা হবে না। এই ট্যাবলেটটি হারিয়ে গেলে, চুরি হয়ে গেলে অথবা রিসেট করা হলে সেটি অন্যদের ব্যবহার করতে আপনি আটকাতে পারবেন না।" "ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করা হবে না। এই ডিভাইসটি হারিয়ে গেলে, চুরি হয়ে গেলে অথবা রিসেট করা হলে সেটি অন্যদের ব্যবহার করতে আপনি আটকাতে পারবেন না।" @@ -526,8 +542,8 @@ "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি সক্রিয় করার দ্বারা আপনার অনুমতি ছাড়া অন্যদের এই ফোনটি ব্যবহার করা থেকে আটকান৷ আপনি ব্যবহার করতে চান এমন স্ক্রিন লক বেছে নিন৷" "আপনার ব্যাকআপ স্ক্রিন লক পদ্ধতি বেছে নিন" "আপনার ব্যাক-আপ স্ক্রিন লক পদ্ধতি বেছে নিন" - "স্ক্রিন লক এর বিকল্প" - "স্ক্রিন লক এর বিকল্পগুলি" + "স্ক্রিন লক-এর বিকল্প" + "স্ক্রিন লক-এর বিকল্পগুলি" "স্ক্রিন লক" "%1$s / ঘুমোনোর পর অবিলম্বে" "%1$s / ঘুমোনোর %2$s পর" @@ -858,7 +874,7 @@ "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু থাকলে অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলি যেকোনও সময় ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করতে পারে, এমনকি ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকলেও। এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজে লাগতে পারে, যেমন লোকেশন-ভিত্তিক বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবার উন্নতির জন্য।" "চালু করুন" "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু করা হয়েছে" - "উন্নত সেটিংগুলি" + "উন্নত বিকল্প" "উন্নত বিকল্পগুলির ড্রপ-ডাউন তালিকা৷ সঙ্কুচিত করতে দুবার আলতো চাপুন৷" "উন্নত বিকল্পগুলির ড্রপ-ডাউন তালিকা৷ প্রসারিত করতে দুবার আলতো চাপুন৷" "নেটওয়ার্ক নাম" @@ -881,7 +897,7 @@ "পরিচয়" "নামহীন পরিচয়" "পাসওয়ার্ড" - "পাসওয়ার্ড দেখান" + "পাসওয়ার্ড দেখুন" "AP ব্যান্ড বেছে নিন" "অটোমেটিক" "২.৪ GHz ব্যান্ড" @@ -892,6 +908,26 @@ "ওয়াই-ফাই হটস্পটের জন্য অন্তত একটি ব্যান্ড বেছে নিন:" "IP সেটিংস" "গোপনীয়তা" + "একটি ডিভাইস যোগ করুন" + "“%1$s”-এর সাথে ডিভাইস যোগ করতে নিচে ডিভাইসের QR কোড মাঝখানে রাখুন" + "QR কোড স্ক্যান করুন" + "“%1$s”-এর সাথে কানেক্ট করার জন্য QR কোড মাঝখানে রাখুন" + "QR কোড স্ক্যান করে ওয়াই-ফাইতে যোগ দিন" + "ওয়াই-ফাই শেয়ার করুন" + "“%1$s”-এ যোগ করতে অন্য ডিভাইসে এই QR কোড স্ক্যান করুন" + "QR কোড পড়া যায়নি" + "নেটওয়ার্ক বেছে নিন" + "আপনার ডিভাইস কানেক্ট করতে নেটওয়ার্ক বেছে নিন" + "এই ডিভাইস “%1$s”-এ যোগ করতে চান?" + "ডিভাইসের সাথে শেয়ার করা ওয়াই-ফাই" + "অন্য ডিভাইস যোগ করুন" + "অন্য নেটওয়ার্ক বেছে নিন" + + + + + + "অন্য ডিভাইস ব্যবহারকারীদের সাথে শেয়ার করুন" "(অপরিবর্তিত)" "অনুগ্রহ করে বেছে নিন" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "ব্যাটারির ব্যবহার বেড়ে যায়" "উপলব্ধ আলোর জন্য মানানসই উজ্জ্বলতার স্তর। যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকবে, তখনও অস্থায়ীভাবে আপনি উজ্জ্বলতা নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন।" "আপনার পারিপার্শ্বিক অবস্থা এবং অ্যাক্টিভিটি অনুযায়ী স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা নিজে থেকেই অ্যাডজাস্ট করে নেওয়া হবে। স্ক্রিন কতখানি উজ্জ্বল হলে আপনার সুবিধা হয়, তা আপনি স্লাইডারের মাধ্যমে নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন।" + "হোয়াইট ব্যালান্স ডিসপ্লে" "নাইট লাইট" "নাইট লাইট আপনার স্ক্রিনকে হলুদাভ করে দেয়৷ এটি আপনাকে অল্প আলোয় স্ক্রিনের দিকে স্বচ্ছন্দে তাকানোর সুবিধা দেয় এবং সহজে ঘুমিয়ে পড়তে সাহায্য করে৷" "সময়সূচি" @@ -1180,8 +1217,8 @@ "বিজ্ঞপ্তি এলে স্ক্রিনের আলো জ্বলবে" "সর্বদা চালু" "সময়, বিজ্ঞপ্তির আইকন ও অন্যান্য তথ্য দেখানো হবে। ব্যাটারির ব্যবহার বেড়ে যায়।" - "হরফের আকার" - "পাঠ্য বড় বা ছোট করুন" + "ফন্ট সাইজ" + "টেক্সট বড় বা ছোট করুন" "সিম কার্ড লক সেটিংস" "সিম কার্ড লক" "বন্ধ আছে" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL ভার্সন" "MEID (সিম স্লট %1$d)" + "ওয়াই-ফাই এবং ব্লুটুথ উভয়ই লোকেশন নির্ণয় করতে পারবে" + "শুধু ওয়াই-ফাই লোকেশন নির্ণয় করতে পারবে" + "শুধু ব্লুটুথ লোকেশন নির্ণয় করতে পারবে" + "ওয়াই-ফাই বা ব্লুটুথ কোনটাই লোকেশন নির্ণয় করতে পারবে না" "MEID" "ICCID" "মোবাইল ডেটা নেটওয়ার্কের ধরন" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "একটি সমস্যা হয়েছে, ই-সিমগুলি রিসেট করা যাচ্ছে না।" "সমস্ত ডেটা মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)" "সবকিছু মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)" - "এটি আপনার ট্যাবলেটের ""ইন্টারনাল স্টোরেজ"", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"
  • "আপনার Google অ্যাকাউন্ট"
  • \n
  • "সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশন ডেটা এবং সেটিংস"
  • \n
  • "ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশনগুলি"
  • - "এটি আপনার ফোনের ""ইন্টারনাল স্টোরেজ"", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"
  • "আপনার Google অ্যাকাউন্ট"
  • \n
  • "সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশন ডেটা এবং সেটিংস"
  • \n
  • "ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশনগুলি"
  • + + + + \n\n"আপনি বর্তমানে নিম্নলিখিত অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করে আছেন:\n" \n\n"এই ডিভাইসে অন্যান্য ব্যবহারকারীরাও রয়েছেন৷\n"
  • "সঙ্গীত"
  • \n
  • "ফটো"
  • \n
  • "অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "ই-সিম মুছে দিন" "আপনার ফোন থেকে সব ই-সিম মুছে দিন। মুছে দিলেও আপনার মোবাইল পরিষেবার প্ল্যান বাতিল হবে না।" "আপনার ট্যাবলেট থেকে সব ই-সিম মুছে দিন। মুছে দিলেও আপনার মোবাইল পরিষেবার প্ল্যান বাতিল হবে না।" - "ট্যাবলেট আবার সেট করুন" - "ফোন আবার সেট করুন" - "আপনার সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্য এবং ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি মুছে দিতে চান? আপনি এই প্রক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না!" + + + + + + "সবকিছু মুছে দিন" "সিস্টেম সাফ করুন পরিষেবাটি উপলব্ধ না থাকার কারণে কোনো আবার সেট করুন নির্দেশ সঞ্চালনা করা যায়নি।" - "আবার সেট করবেন?" + + "এই ব্যবহারকারীর জন্য ফ্যাক্টরি রিসেট উপলব্ধ নেই" "মোছা হচ্ছে" "দয়া করে অপেক্ষা করুন..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "দয়া করে ইন্টারনেটের সঙ্গে কানেক্ট হোন" "আমার লোকেশন" "কাজের প্রোফাইলের জন্য লোকেশন" - "অ্যাপ-স্তরের অনুমতিগুলি" - "সাম্প্রতিক লোকেশন অনুরোধগুলি" - "সবগুলি দেখুন" + "অ্যাপের অনুমতি" + "লোকেশন বন্ধ করা আছে" + + %2$dটির মধ্যে %1$dটি অ্যাপের আনলিমিটের অ্যাক্সেস আছে + %2$dটির মধ্যে %1$dটি অ্যাপের আনলিমিটের অ্যাক্সেস আছে + + "সম্প্রতি লোকেশন অ্যাক্সেসের অ্যাক্টিভিটি" + "বিবরণ দেখুন" "সম্প্রতি কোনো অ্যাপ্লিকেশান অবস্থানের অনুরোধ করেনি" - "লোকেশন পরিষেবা" "উচ্চ ব্যাটারির ব্যবহার" "কম ব্যাটারির ব্যবহার" - "স্ক্যান করা হচ্ছে" + "ওয়াই-ফাই এবং ব্লুটুথ স্ক্যানিং" "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং" "ব্লুটুথ বন্ধ থাকলেও অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলিকে যেকোনও সময় ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করার অনুমতি দিন। এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজে লাগতে পারে, যেমন লোকেশন-ভিত্তিক বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবার উন্নতির জন্য।" "ব্লুটুথ স্ক্যানিং" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "ফেস যাচাইকরণ ব্যবহার করতে পাসওয়ার্ড সেট করুন" "ফেস যাচাইকরণ ব্যবহার করতে প্যাটার্ন সেট করুন" "ফেস যাচাইকরণ ব্যবহার করতে পিন সেট করুন" + "\"%1$s\"-এর জন্য আপনার ওয়াই-ফাইয়ের নাম এবং পাসওয়ার্ড শেয়ার করা হবে।" "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন" "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের পিন লিখুন" "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের পাসওয়ার্ড লিখুন" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "আনইনস্টল" "সকল ব্যবহারকারীদের জন্য আনইনস্টল করুন" "ইনস্টল করুন" - "অক্ষম করুন" "সক্ষম করুন" "স্টোরেজ সাফ করুন" "আপডেটগুলি আনইনস্টল করুন" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "আরেকটি স্থানান্তরনের কাজ আগে থেকেই চলছে৷" "পর্যাপ্ত স্টোরেজ নেই।" "অ্যাপ্লিকেশানটি বিদ্যমান নেই।" - "অ্যাপ্লিকেশানটি অনুলিপি-সুরক্ষিত৷" "ইনস্টল করা লোকেশন বৈধ নয়।" "সিস্টেম আপডেটগুলি বহিরাগত মিডিয়াতে ইনস্টল করা যাবে না।" "ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি এক্সটার্নাল মিডিয়াতে ইনস্টল করা যাবে না" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশানকে জোর করে বন্ধ করলে, তা অস্বাভাবিক ব্যবহার করতে পারে।" "পছন্দের ইনস্টল লোকেশন" "নতুন অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য পছন্দসই ইনস্টলেশানের লোকেশন পরিবর্তন করুন" - "অ্যাপ্লিকেশান অক্ষম করুন" - "আপনি এই অ্যাপটি অক্ষম করলে, Android এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানকে যে কাজের উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছিল সেগুলি আর কাজ নাও করতে পারে৷" - "ডেটা মুছে দেবেন এবং অ্যাপ্লিকেশন অক্ষম করবেন?" - "আপনি যদি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে অক্ষম করেন, Android এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানকে যে কাজের উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছিল সেগুলি আর কাজ নাও করতে পারে৷ আপনার ডেটাও মুছে যাবে।" + + + + "বিজ্ঞপ্তিগুলি বন্ধ করবেন?" "স্টোর" "অ্যাপের বিশদ বিবরণ" @@ -1960,7 +2010,7 @@ "বোতাম দিয়ে বড় করুন" "বোতাম এবং তিনবার আলতো চাপার মাধ্যমে বড় করুন" "স্ক্রিনে জুম বাড়ান" - "জুম করতে ৩ বার আলতো চাপ দিন" + "জুম করতে ৩ বার ট্যাপ করুন" "জুম করার জন্য বোতামে ট্যাপ করুন" "জুম করার জন্য"" স্ক্রিনে ৩ বার দ্রুত ট্যাপ করুন।\n"
    • "স্ক্রল করতে ২টি বা তার বেশি আঙ্গুল টেনে নিয়ে যান"
    • \n
    • "জুমের সমন্বয়ের জন্য ২টি বা তার বেশি আঙ্গুল ব্যবহার করুন"
    \n\n" অস্থায়ী জুমের জন্য"" স্ক্রিনে দ্রুত ৩ বার ট্যাপ করুন এবং তৃতীয় বার ট্যাপ করার সময় আঙ্গুলটি দিয়ে টিপে ধরুন।\n"
    • "স্ক্রিনের উপরে বিভিন্ন দিকে যাওয়ার জন্য আঙ্গুল টেনে নিয়ে যান"
    • \n
    • "জুম কম করতে আঙ্গুল সরিয়ে নিন"
    \n\n"কিবোর্ডে অথবা নেভিগেশন বারে জুম করতে পারবেন না।"
    "যখন ম্যাগনিফিকেশন চালু থাকবে তখন দ্রুত ম্যাগনিফাই করতে স্ক্রিনের মাঝখানের অ্যাক্সেসযোগ্যতা বোতামটি ব্যবহার করুন। \n\n""জুমের জন্য"", অ্যাক্সেসযোগ্যতা বোতামটি ট্যাপ করুন, তারপর স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্যাপ করুন।\n"
    • "স্ক্রল করতে ২টি বা তার বেশি আঙ্গুল টেনে নিয়ে যান"
    • \n
    • "জুমের সমন্বয়ের জন্য ২ বা তার বেশি আঙ্গুল ব্যবহার করুন "
    \n\n"অস্থায়ীভাবে জুমের জন্য""অ্যাক্সেসযোগ্যতা বোতামটি ট্যাপ করুন, তারপর স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় স্পর্শ করে টিপে ধরুন।\n"
    • "স্ক্রিনের উপরে বিভিন্ন দিকে যাওয়ার জন্য আঙ্গুল টেনে নিয়ে যান"
    • \n
    • "জুম কম করতে আঙ্গুল সরিয়ে নিন"
    \n\n"কিবোর্ডে অথবা নেভিগেশন বারে জুম করতে পারবেন না।"
    @@ -1977,6 +2027,15 @@ "অ্যানিমেশন সরিয়ে দিন" "মোনো অডিও" "অডিও বাজানোর সময় চ্যানেলগুলিকে একত্রিত করুন" + "ডিফল্ট" + "১০ সেকেন্ড" + "৩০ সেকেন্ড" + "১ মিনিট" + "২ মিনিট" + "পড়ার সময়" + "অ্যাকশন নেওয়ার সময় হয়েছে" + "নিজে থেকে মুছে যাওয়া মেসেজগুলি পড়তে এবং তাতে অ্যাকশন নিতে কত সময় আপনি নেবেন তা বেছে নিন।\n\nএই সেটিংসের সহায়তা প্রত্যেকটি অ্যাপের জন্য কাজ করবে।" + "যে মেসেজ আপনাকে অ্যাকশন নিতে বলবে সেই মেসেজ কতক্ষণ দেখা যাবে তা আপনি ঠিক করতে পারেন, তবে তা শুধুমাত্র সাময়িকভাবে সেগুলি দেখা যায়।\n\nসব অ্যাপ এই সেটিংসে কাজ করে না।" "স্পর্শ করে ধরে রাখায় বিলম্ব" "রঙ বিলোমক্রিয়া" "কার্য-সম্পাদনায় প্রভাব রাখতে পারে" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "আপনি যদি মাউস ব্যবহার করেন তাহলে কার্সার এমনভাবে সেট করতে পারেন যাতে নির্দিষ্ট কিছুক্ষণ মাউস ব্যবহার করা না হলে নিজে থেকেই বিশেষ কোনও অ্যাকশন নেওয়া হয়।" "ক্লিক করার আগে বিলম্ব" "ভাইব্রেশন" - "রিং ও ভাইব্রেশন বিজ্ঞপ্তি" + + + + "স্পর্শ করলে ভাইব্রেশন" "পরিষেবা ব্যবহার করুন" "কালার কারেকশন ব্যবহার করুন" @@ -2026,7 +2088,8 @@ অত্যন্ত দীর্ঘ সময়ের ব্যবধানে (%1$d মিলি-সেকেন্ড) অত্যন্ত দীর্ঘ সময়ের ব্যবধানে (%1$d মিলি-সেকেন্ড) - "রিং %1$s, টাচ %2$s" + + "রিং ও বিজ্ঞপ্তির আওয়াজ বন্ধ করা হল" "রিং ও বিজ্ঞপ্তির আওয়াজ কমে সেট করা হল" "রিং ও বিজ্ঞপ্তির আওয়াজ মাঝারিতে সেট করা হল" @@ -2076,10 +2139,9 @@ "কারণ %1$s চালু করলে সেটি ডেটা এনক্রিপশন প্রভাবিত করে, আপনাকে আপনার প্যাটার্ন নিশ্চিত করতে হবে।" "কারণ %1$s চালু করলে সেটি ডেটা এনক্রিপশন প্রভাবিত করে, আপনাকে আপনার পিন নিশ্চিত করতে হবে।" "কারণ %1$s চালু করলে সেটি ডেটা এনক্রিপশন প্রভাবিত করে, আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করতে হবে।" - "আপনার কার্যগুলি নিরীক্ষণ" - "আপনি যখন একটি অ্যাপ্লিকেশানের সঙ্গে ইন্টারেক্ট করছেন তখন বিজ্ঞপ্তি পান।" + "এই ডিভাইসের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ পেতে %1$s-এর তরফে অনুরোধ জানানো হচ্ছে। পরিষেবাটি স্ক্রিন পড়তে পারে এবং ব্যবহারকারীর পক্ষ থেকে অ্যাক্সেসিবিলিটির প্রয়োজন অুযায়ী কাজ করতে পারে। বেশিরভাগ অ্যাপের জন্যই লেভেলের নিয়ন্ত্রণ ঠিক নয়।" "%1$s থামাবেন?" - "\'ঠিক আছে\' এ আলতো চাপলে %1$s থেমে যাবে।" + "\'ঠিক আছে\' বোতামে ট্যাপ করলে %1$s থেমে যাবে।" "কোনো পরিষেবা ইনস্টল করা নেই" "কোনো সার্ভিস বেছে নেওয়া হয়নি" "কোনো বিবরণ প্রদান করা নেই।" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$dটি অ্যাপে বিধিনিষেধ আরোপ করা হয়েছে %1$dটি অ্যাপে বিধিনিষেধ আরোপ করা হয়েছে + "^1"" ""%""" "অ্যাপটি বন্ধ করবেন?" "%1$s অ্যাপটি আপনার ফোনকে জাগিয়ে রাখছে, তাই আপনার ফোন স্বাভাবিকভাবে ব্যাটারি পরিচালনা করতে পারছে না।\n\nএই সমস্যার সমাধানের জন্য আপনি অ্যাপটি বন্ধ করতে পারেন।\n\nতার পরেও যদি এরকম ঘটতে থাকে, তাহলে ব্যাটারির পারফরম্যান্সের উন্নতি করতে এই অ্যাপটি আনইনস্টল করতে হতে পারে।" "%1$s অ্যাপটি আপনার ট্যাবলেট জাগিয়ে রাখছে, তাই আপনার ট্যাবলেট স্বাভাবিকভাবে ব্যাটারি পরিচালনা করতে পারছে না।\n\nএই সমস্যার সমাধানের জন্য আপনি অ্যাপটি বন্ধ করতে পারেন।\n\nতার পরেও যদি এরকম ঘটতে থাকে, তাহলে ব্যাটারির পারফরম্যান্সের উন্নতি করতে এই অ্যাপটি আনইনস্টল করতে হতে পারে।" @@ -2338,14 +2401,21 @@ "অ্যাপ অপটিমাইজেশান" "ব্যাটারি সেভার" "নিজে থেকে চালু হবে" - "%1$s-এ" + "কোনও সময়সূচি সেট করা নেই" + "আপনার রুটিনের উপর ভিত্তি করে" + "শতাংশের ভিত্তিতে" + "সাধারণত পরের চার্জের আগে ব্যাটারির চার্জ কমে গেলে ব্যাটারি সেভার চালু হবে" + "চার্জ %1$s-এ নেমে গেলে চালু হবে" + "একটি সময়সূচি সেট করুন" + + "চালু করুন" "ব্যাটারি সেভার ব্যবহার করুন" "স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে" "কখনও নয়" "%1$sব্যাটারি আছে" - "ব্যাটারির চার্জের শতকরা হার" - "স্টেটাস বারে ব্যাটারির চার্জের শতকরা হার দেখুন" + "ব্যাটারি বিষয়ক তথ্য" + "কত শতাংশ চার্জ আছে এবং পরে কখন চার্জের প্রয়োজন হতে পারে, তা দেখান" "প্রক্রিয়ার পরিসংখ্যান" "চলমান প্রক্রিয়াগুলি গিকি পরিসংখ্যান" "মেমরি ব্যবহৃত" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "এগিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে, প্রশাসক দ্বারা আপনার ব্যবহারকারী পরিচালিত হবে যা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ছাড়াও অন্যান্য সম্পর্কিত ডেটা সঞ্চয়ে সক্ষম।\n\nআপনার প্রশাসক এই ব্যবহারকারীর সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, অ্যাক্সেস, অ্যাপ এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন, যাতে সামিল রয়েছে নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি এবং আপনার ডিভাইসের লোকেশন তথ্য।" "আপনার প্রশাসক অন্যান্য বিকল্পগুলিকে অক্ষম করেছেন" "আরো বিশদ বিবরণ" - "সাধারণ" "বিজ্ঞপ্তির লগ" "রিংটোন ও ভাইব্রেট" - "সিস্টেম" - "ওয়াই-ফাই সেটআপ" - "ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক%s এর সাথে কানেক্ট স্থাপন করুন" - "%s ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের সাথে কানেক্ট হচ্ছে…" - "ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক%s এর সাথে কানেক্ট" - "একটি নেটওয়ার্ক যোগ করুন" - "কানেক্ট নয়" - "নেটওয়ার্ক যোগ করুন" - "তালিকা রিফ্রেশ করুন" - "এড়িয়ে যান" - "পরবর্তী" - "ফিরুন" "নেটওয়ার্ক বিশদ বিবরণ" - "কানেক্ট করুন" - "ভুলে যান" - "সেভ করুন" - "বাতিল" - "নেটওয়ার্কগুলি স্ক্যান করা হচ্ছে..." - "একটি নেটওয়ার্কে কানেক্ট করতে সেটিতে আলতো চাপুন" - "বিদ্যমান নেটওয়ার্কের সাথে কানেক্ট করুন" - "অসুরক্ষিত নেটওয়ার্কের সাথে কানেক্ট করুন" - "নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন টাইপ করুন" - "নতুন নেটওয়ার্কে কানেক্ট করুন" - "কানেক্ট হচ্ছে..." - "পরবর্তী ধাপে যান" - "EAP সমর্থিত নয়।" - "আপনি সেট আপ করার সময় EAP ওয়াই-ফাই কানেকশন কনফিগার করতে পারবেন না। সেট আপের পরে আপনি সেটিংস ও ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কগুলিতে গিয়ে এটি করতে পারেন।" - "কানেক্ট হতে কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে..." - "সেট আপ করা চালিয়ে যেতে ""পরবর্তী"" এ আলতো চাপুন।\n\nঅন্য কোনো ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করতে ""ফিরে যান"" এ আলতো চাপুন।" "সমন্বয় সক্ষম করা আছে" "সমন্বয় অক্ষম করা আছে" "এখন সিঙ্ক হচ্ছে" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "নতুন ব্যবহারকারী" "নতুন প্রোফাইল" "নিজেকে মুছবেন?" - "এই ব্যবহারকারী সরাবেন?" + "অ্যাকাউন্ট মুছতে চান?" "এই প্রোফাইলটি সরাবেন?" "কর্মস্থলের প্রোফাইল সরাবেন?" "আপনি এই ট্যাবলেটে আপনার জায়গা ও ডেটা হারিয়ে ফেলবেন। আপনি এটিকে আগের অবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।" @@ -2813,7 +2854,7 @@ "সরান" "ফোন কলগুলিকে চালু করুন" "ফোন কলগুলিকে এবং SMS চালু করবেন?" - "ব্যবহারকারী কে সরান" + "ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট মুছে দিন" "ফোন কলগুলিকে চালু করবেন?" "কলের ইতিহাস এই ব্যবহারকারীর সাথে শেয়ার করা হবে।" "ফোন কলগুলিকে এবং SMS চালু করবেন?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "স্পিকার বিপ, স্পিকার, ভলিউম, মিউট, সাইলেন্স, অডিও, মিউজিক" "বিরক্ত করবেন না, বাধা দেওয়া, বাধা, বিরতি" "RAM" - "আশেপাশে, লোকেশন, ইতিহাস, প্রতিবেদন করা" + "আশেপাশে, লোকেশন, ইতিহাস, রিপোর্টিং, জিপিএস" "অ্যাকাউন্ট" "বাধানিষেধ, বাধানিষেধ আরোপ করা, বাধানিষেধযুক্ত" "টেক্সট সংশোধন, সঠিক, শব্দ, স্পন্দন, স্বয়ং, ভাষা, ইঙ্গিত, প্রস্তাব, প্রস্তাবনা, থিম, আপত্তিজনক, শব্দ, লেখা, ইমোজি, আন্তর্জাতিক" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "নেটওয়ার্ক, মোবাইল নেটওয়ার্কের অবস্থা, পরিষেবার অবস্থা, সিগন্যালের অবস্থা, মোবাইল নেটওয়ার্কের ধরন, রোমিং, iccid" "সিরিয়াল নম্বর, হার্ডওয়্যার ভার্সন" "Android নিরাপত্তা প্যাচের স্তর, বেসব্যান্ড ভার্সন, কার্নেল ভার্সন" + "ফিন্যান্সিয়াল অ্যাপ, এসএমএস, অনুমতি" "গাঢ় থিম" "বাগ" "অ্যাম্বিয়েন্ট ডিসপ্লে, লক স্ক্রিন ডিসপ্লে" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "ইনকামিং বিজ্ঞপ্তি" "ইউএসবি টিথার, ব্লুটুথ টিথার, ওয়াই-ফাই হটস্পট" "হ্যাপটিক, ভাইব্রেট, স্ক্রিন, সংবেদনশীলতা" - "হ্যাপটিক, ভাইব্রেট, ফোন, কল, সংবেদনশীলতা" + + + + "ওয়াই-ফাই NFC ট্যাগ সেটআপ করুন" "লিখুন" "লিখতে একটি ট্যাগে আলতো চাপুন..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "শব্দটি অ্যাপ দ্বারা দেওয়া হয়েছে" "ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তির সাউন্ড" "ডিফল্ট অ্যালার্মের সাউন্ড" - "কল এলে ভাইব্রেট হবে" + "কল এলে ভাইব্রেশন" "অন্যান্য শব্দগুলি" "ডায়াল প্যাডের টোনগুলি" "স্ক্রিন লক হওয়ার শব্দ" - "চার্জ হওয়ার সময় শব্দগুলি" + + "ডকিং শব্দগুলি" "স্পর্শ শব্দ" "টাচ ভাইব্রেশন" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "ভাইব্রেশন" "ধ্বনিগুলিতে শক্তি" "কখনও নয়" - - %dটি নিয়ম - %dটি নিয়ম + + %dটি চালু করা আছে + %dটি চালু করা আছে "বিরক্ত করবেন না" "\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু করুন" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "%1$s ছাড়া কোনও সাউন্ড নয়" "অ্যালার্ম এবং মিডিয়া ছাড়া কোনও সাউন্ড করা হবে না" "সময়সূচি" - "বিরক্ত করবেন না" - "অটোমেটিক নিয়ম" + + + + + "এডিট করুন" + "সময়সূচী" + "সময়সূচী" "সময়সূচি" "নির্দিষ্ট সময়ে ফোন সাইলেন্ট করুন" "\'বিরক্ত করবেন না\' মোডের নিয়ম সেট-আপ করুন" "সময়সূচি" - "নিয়ম ব্যবহার করুন" + "সময়সূচী ব্যবহার করুন" "শুধুমাত্র অগ্রাধিকার" "শুধুমাত্র অ্যালার্মগুলি" "একদম নিরব" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "ভিজ্যুয়াল ব্যাঘাতগুলিকে ব্লক করুন" "ভিজুয়াল সঙ্কেতগুলি চালু করুন" "যখন \'বিরক্ত করবেন না চালু\' থাকবে" - "কন্টেন্টের সীমাবদ্ধতা" + "বিজ্ঞপ্তি ব্লক করুন" "বিজ্ঞপ্তি থেকে কোনও সাউন্ড হবে না" "আপনার স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখতে পাবেন" "বিজ্ঞপ্তি দেখানো হলে ফোনে সাউন্ড বা ভাইব্রেশন হবে না।" @@ -3131,8 +3182,11 @@ "এখনই বন্ধ করুন" "\'বিরক্ত করবেন না\' মোডটি %s পর্যন্ত চালু থাকবে" "\'বিরক্ত করবেন না\' মোডটি বন্ধ না করা পর্যন্ত সেটি চালু থাকবে" - "%s নিয়মটির জন্য \'বিরক্ত করবেন না\' মোডটি নিজে থেকেই চালু হয়ে গেছে" + "(%s) শিডিউলের জন্য বিরক্ত করবেন না মোডটি নিজে থেকেই চালু হয়ে গেছে" "%s অ্যাপটি নিজে থেকেই \'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু করে দিয়েছে" + + + " কাস্টম সেটিংস দেখুন" "শুধুমাত্র অগ্রাধিকার" "%1$s. %2$s" "চালু / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ %d ঘণ্টা (যদি না নিজে থেকেই চালু হয়ে যায়) "%d মিনিট (যদি না নিজে থেকেই চালু হয়ে যায়)" - - %dটি নিয়ম নিজে থেকে চালু হতে পারে - %dটি নিয়ম নিজে থেকে চালু হতে পারে + + %dটি সময়সূচী নিজে থেকে চালু হতে পারে + %dটি সময়সূচী নিজে থেকে চালু হতে পারে - "সাধারণত ফোন মিউট করা হয়, কিন্তু এখানে অনুমতি দিন" + "ডিভাইস মিউট করুন কিন্তু কিছু ক্ষেত্রে সাউন্ডের অনুমতি দিন" "ব্যতিক্রম" "সময় ঠিক করুন" "সবগুলি দেখুন" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "মিউট করা, কিন্তু %1$s-এর অনুমতি দিন" "মিউট করা, কিন্তু %1$s এবং %2$s-এর অনুমতি দিন" "মিউট করা, কিন্তু %1$s, %2$s এবং %3$s-এর অনুমতি দিন" + "কাস্টম সেটিংস" + "শিডিউল পর্যালোচনা করুন" + "বুঝেছি" + "বিজ্ঞপ্তি" + "সময়কাল" "মেসেজ, ইভেন্ট ও রিমাইন্ডার" "\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু থাকলে আপনি উপরে যে আইটেমগুলি ব্যতিক্রম হিসেবে চিহ্নিত করবেন সেগুলি ছাড়া বাকি সমস্ত মেসেজ, রিমাইন্ডার এবং ইভেন্ট মিউট করা হবে। আপনার বন্ধুবান্ধব, পরিবারের সদস্য অথবা অন্য পরিচিতিরা যাতে আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন তার জন্য আপনি মেসেজের সেটিংস অ্যাডজাস্ট করে নিতে পারেন।" "হয়ে গেছে" @@ -3193,10 +3252,10 @@ "মিটমিট করা আলো" "লক স্ক্রিনে" "কাজের প্রোফাইল লক করা থাকলে" - "সমস্ত বিজ্ঞপ্তির সামগ্রীগুলি দেখান" - "সংবেদনশীল কন্টেন্ট লুকান" - "কোনও বিজ্ঞপ্তি দেখাবেন না" - "আপনার ডিভাইস লক করা অবস্থায় আপনি কীভাবে বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শন করতে চান?" + "সব বিজ্ঞপ্তি দেখতে চাই" + "ব্যক্তিগত কোনও কিছু দেখতে চাই না" + "কোনও বিজ্ঞপ্তি দেখতে চাই না" + "ডিভাইস লক করা অবস্থায় আপনি কীভাবে বিজ্ঞপ্তি দেখতে চান?" "বিজ্ঞপ্তি" "সমস্ত কর্মস্থলের বিজ্ঞপ্তির কন্টেন্ট দেখুন" "কাজের সংবেদনশীল কন্টেন্ট লুকান" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "সাউন্ড" "মুছুন" "নাম বদলান" - "নিয়মের নাম" - "নিয়মের নাম লিখুন" - "নিয়মের নামটি ইতিমধ্যেই ব্যবহারে রয়েছে" + "সময়সূচির নাম" + "সময়সূচীর নাম লিখুন" + "সময়সূচির নাম আগে থেকেই ব্যবহার করা হচ্ছে" "আরও জুড়ুন" - "ইভেন্টের নিয়ম যোগ করুন" - "সময়ের নিয়ম যোগ করুন" - "নিয়ম মুছুন" - "কোন ধরণের নিয়ম চান বাছুন" + "ইভেন্টের সময়সূচী যোগ করুন" + "সময়সূচী যোগ করুন" + "সময়সূচী মুছুন" + "কলের সময়সূচী বেছে নিন" "\"%1$s\" নিয়ম মুছে ফেলবেন?" "মুছুন" "অজানা" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "কোনো কিছুই নয়" "প্রতিদিন" "অ্যালার্ম সমাপ্তি সময়কে ওভাররাইড করতে পারে" - "সমাপ্তি সময় বা পরবর্তী অ্যালার্মের মধ্যে যেটি আগে আসবে সেটিতে থামান" + "কোনও অ্যালার্ম বাজলে সময়সূচী বন্ধ হয়ে যায়" + + + + + + + "\'%1$s\'-এর জন্য" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s থেকে %2$s" - "কল" - "কলের অনুমতি দিন" + "কলের অনুমতি দিন" + "কল" "\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু থাকলে ইনকামিং কল ব্লক করা হয়। আপনার বন্ধুবান্ধব, পরিবারের সদস্য অথবা অন্য পরিচিতিরা যাতে আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন তার জন্য আপনি সেটিংস অ্যাডজাস্ট করে নিতে পারেন।" + "‘%1$s’-এর জন্য ইনকামিং কল ব্লক করা হয়েছে। আপনার বন্ধুবান্ধব, পরিবারের সদস্য অথবা অন্য পরিচিতিরা যাতে আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন তার জন্য আপনি সেটিংস অ্যাডজাস্ট করে নিতে পারেন।" "তারা চিহ্নিত পরিচিতি" আরও %dটি আরও %dটি - "মেসেজ" + "টেক্সট মেসেজের অনুমতি দিন" "\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু থাকলে ইনকামিং টেক্সট মেসেজ ব্লক করা হয়। আপনার বন্ধুবান্ধব, পরিবারের সদস্য অথবা অন্য পরিচিতিরা যাতে আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন তার জন্য আপনি সেটিংস অ্যাডজাস্ট করে নিতে পারেন।" - "মেসেজের অনুমতি দিন" - "মেসেজ" - "মেসেজ" - "কিছু মেসেজ" - "কিছু মেসেজ" + "‘%1$s’-এর জন্য ইনকামিং টেক্সট মেসেজ ব্লক করা হয়। আপনার বন্ধুবান্ধব, পরিবারের সদস্য অথবা অন্য পরিচিতিরা যাতে আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন তার জন্য আপনি সেটিংস অ্যাডজাস্ট করে নিতে পারেন।" + "টেক্সট মেসেজ" "যে কোনো ব্যক্তির কাছ থেকে" "শুধুমাত্র পরিচিতিদের থেকে" "শুধুমাত্র তারকাচিহ্নিত পরিচিতিদের থেকে" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "পরিচিতি এবং আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করলে" "শুধুমাত্র আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করলে" "কোনো কিছুই নয়" + "কলের অনুমতি দেবেন না" + "কোনো মেসেজের অনুমতি নেই" "অ্যালার্মকে অনুমতি দিন" "অ্যালার্ম" - "মিডিয়ার অনুমতি দিন" + "মিডিয়ার সাউন্ডের অনুমতি দিন" "মিডিয়া" "টাচ সাউন্ডের অনুমতি দিন" "টাচ সাউন্ড" "রিমাইন্ডারের অনুমতি দিন" "রিমাইন্ডার" "ইভেন্টের অনুমতি দিন" + "অ্যাপ ওভাররাইডের অনুমতি দিন" + "অ্যাপ এক্সেপশন" + + যদি %1$dটি অ্যাপকে বিজ্ঞপ্তি দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়, তাহলে বিরক্ত করবেন না মোড ওভাররাইড হতে পারে। + যদি %1$dটি অ্যাপকে বিজ্ঞপ্তি দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়, তাহলে বিরক্ত করবেন না মোড ওভাররাইড হতে পারে। + "ইভেন্ট" "যেকেউ" "পরিচিতি" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "রিপিট কলার" "রিপিট কলার" "রিপিট কলারের অনুমতি দিন" - "%1$s থেকে" - "%1$s এবং %2$s ফোন করলে" + "%1$s থেকে অনুমতি দিন" + "%1$s%2$s-এর থেকে অনুমতি দিন" "একই ব্যক্তি %d এর ভিতরে দ্বিতীয়বার কল করলে" "কাস্টম" "স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%2$s এ ব্যবহৃত %1$s" "ইন্টারনাল স্টোরেজ" "এক্সটারনাল স্টোরেজ" - "অ্যাপ ডেটা ব্যবহার" "%2$s পর্যন্ত %1$s ব্যবহৃত হয়েছে" "ব্যবহৃত সঞ্চয়স্থানের পরিমান" "পরিবর্তন করুন" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "ব্রাউজার অ্যাপ্লিকেশান" "কোনো ডিফল্ট ব্রাউজার নেই" "ফোন অ্যাপ" + "ভূমিকা" "(ডিফল্ট)" "(সিস্টেম)" "(সিস্টেম ডিফল্ট)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করুন" "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করা লেখা" "%2$dটির মধ্যে %1$dটি অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে" + "ফিন্যান্সিয়াল অ্যাপ এসএমএস অ্যাক্সেস" "অন্যান্য অ্যাপ ইনস্টল করতে সক্ষম" "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করতে পারে" "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করতে পারে" @@ -3683,10 +3756,10 @@ "আপনার কব্জি দুবার ঝাঁকিয়ে ক্যামেরা অ্যাপ্লিকেশানটি খুলুন" "ক্যামেরার জন্য দুবার পাওয়ার বোতাম টিপুন" "আপনার স্ক্রিন আনলক না করেই দ্রুত ক্যামেরা খুলুন" - "প্রদর্শনের আকার" + "ডিসপ্লে সাইজ" "স্ক্রীনের আইটেমগুলিকে ছোট বা বড় করুন" "ঘনত্ব হিসেবে প্রদর্শন, স্ক্রিন জুম করা, স্কেল, স্কেলের মাপ" - "স্ক্রীনের আইটেমগুলিকে ছোট বা বড় করুন। আপনার স্ক্রীনের কিছু অ্যাপ্লিকেশান লোকেশন পরিবর্তন করতে পারে।" + "স্ক্রিনের আইটেম ছোট বা বড় করুন। আপনার স্ক্রিনের কিছু অ্যাপ লোকেশন পরিবর্তন করতে পারে।" "প্রিভিউ" "আরো ছোট করুন" "আরো বড় করুন" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "চালু করুন" "দেখান" "লুকান" - "হটস্পট চালু আছে" - "পোর্টেবল ওয়াই-ফাই হটস্পট %1$s সক্রিয় আছে, এই ডিভাইসের ওয়াই-ফাই বন্ধ করা হয়েছে৷" + + + + "বিমান মোড চালু করা আছে" - "ফ্লাইট মোড চালু করলে ওয়াই-ফাই, ব্লুটুথ এবং মোবাইল নেটওয়ার্ক বন্ধ করে দেওয়া হয়। অবশ্য ওয়াই-ফাই এবং ব্লুটুথ আবার চালু করা যায়।" + + "\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু আছে" + + "ব্যাটারি সেভার চালু আছে" - "ব্যাটারি সেভার ডিভাইসের কিছু বৈশিষ্ট্যকে বন্ধ করে দেয় এবং অ্যাপের কাজকর্মকে সীমাবদ্ধ করে" + + "মোবাইল ডেটা বন্ধ করা আছে" - "শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই এর মাধ্যমে ইন্টারনেট উপলব্ধ" - "ডেটা সেভার চালু আছে" - "ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই এর মাধ্যমে উপলব্ধ হয়৷ ওয়াই-ফাই উপলব্ধ না থাকলে এটি কিছু অ্যাপ্লিকেশন এবং পরিষেবায় প্রভাব ফেলতে পারে৷" + "শুধুমাত্র ওয়াই-ফাইয়ের মাধ্যমেই ইন্টারনেট অ্যাক্সেস করা যাবে।" + + + + "কর্মস্থলের প্রোফাইল বন্ধ রয়েছে" - "অ্যাপ, পটভূমি সিঙ্ক এবং আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলের সাথে সম্পর্কিত অন্য বৈশিষ্ট্যগুলিকে বন্ধ করা হয়েছে৷" + "অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তির জন্য" "সাউন্ড চালু করুন" "ডিভাইস মিউট করা হয়েছে" - "ফোন মিউট করা হয়েছে" - "কল এবং বিজ্ঞপ্তি মিউট করা হবে" - "ডিভাইসে ভাইব্রেশন হবে" - "ফোনে ভাইব্রেশন হবে" - "কল এবং বিজ্ঞপ্তির জন্য ডিভাইসে ভাইব্রেশন হবে" - "কল এবং বিজ্ঞপ্তির জন্য ফোনে ভাইব্রেশন হবে" + "ফোন মিউট করা আছে" + + + + + + "নাইট লাইটের সময়সূচি সেট করুন" "রাত হলেই স্ক্রিনে নিজে থেকে আভা দেখা যাবে" "নাইট লাইট চালু আছে" - "স্ক্রিন হলুদাভ বাদামি আভা ধারণ করে৷ এটি আপনাকে ঘুমিয়ে পড়তে সহায়তা করতে পারে৷" + + + "আড়াল করুন" "আপনার জন্য প্রস্তাবিত" "প্রস্তাবনাগুলি" "+%1$dটি" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "আইকন" "পার্সেলের আকার" "ashmem" + "বিজ্ঞপ্তির সতর্ক" "সাউন্ড" "ভাইব্রেট" + "প্যাটার্ন" "ডিফল্ট" "কোনো কিছুই নয়" "রেঙ্কিং অবজেক্ট অনুপস্থিত।" @@ -3923,6 +4009,8 @@ "কর্মস্থলের প্রোফাইলের সেটিংস" "পরিচিতির সার্চ" "কলারদের এবং পরিচিতিগুলিকে চিহ্নিত করতে আপনার প্রতিষ্ঠান দ্বারা পরিচিতি সার্চের অনুমতি দিন" + "ক্রস প্রোফাইল ক্যালেন্ডার" + "ব্যক্তিগত ক্যালেন্ডারে কাজের ইভেন্ট দেখান" %s ঘণ্টা %s ঘণ্টা @@ -4113,11 +4201,30 @@ "এই বৈশিষ্ট্যটি এই ডিভাইসে উপলব্ধ নেই" "GnssMeasurement সম্পূর্ণভাবে ট্র্যাক করুন" "ডিউটি-সাইক্লিং বাদে সমস্ত কন্সটেলেশন এবং ফ্রিকোয়েন্সি ট্র্যাক করুন" + + + + "প্রত্যেকবার ক্র্যাশ ডায়ালগ দেখাতে দিন" "কোনও অ্যাপ ক্র্যাশ করলে প্রত্যেকবার ডায়ালগ দেখাতে দিন" "ANGLE চালু আছে এমন অ্যাপ বেছে নিন" "ANGLE চালু আছে এমন কোনও অ্যাপ্লিকেশন সেট নেই" "ANGLE চালু আছে এমন অ্যাপ্লিকেশন: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "এই ফোনে সেটিং সমর্থিত নয়" "এই ট্যাবলেটে সেটিং সমর্থিত নয়" "এই ডিভাইসে সেটিং সমর্থিত নয়" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "কলের সময় অনুপলভ্য" "অনুপলভ্য" "এতে কথা বলুন:" + "এই APN পরিবর্তন করা যাবে না।" "ট্যাবলেটের ব্যাটারি আরও বেশিক্ষণ চালান" "ডিভাইসের ব্যাটারি আরও বেশিক্ষণ চালান" "ফোনের ব্যাটারি আরও বেশিক্ষণ চালান" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "ডিভাইস" "সমস্ত সেটিংস" "সাজেশন" - "CBRS ডেটা" - "CBRS ডেটা" "নেটওয়ার্ক বেছে নিন" "ডিসকানেক্ট আছে" "কানেক্ট আছে" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "ভুল নেটওয়ার্ক মোড %1$d। এড়িয়ে যান।" "অ্যাক্সেস পয়েন্টের নাম" "%1$s-এ কনেক্ট থাকলে উপলভ্য থাকে না" + "চিকিৎসা সংক্রান্ত তথ্য, আপতকালীন যোগাযোগ" "আরও দেখুন" "কম দেখুন" - "ডিভাইস বেছে নিন" - - %1$dটি ডিভাইস কানেক্ট করা আছে - %1$dটি ডিভাইস কানেক্ট করা আছে + "একটি ডিভাইস বেছে নিন" + "কোনও ডিভাইস খুঁজে পাওয়া যায়নি। ডিভাইস চালু আছে এবং কানেক্ট করার জন্য তৈরি কিনা তা ভাল করে দেখে নিন।" + "আবার চেষ্টা করুন" + "কোনও সমস্যা হয়েছে। ডিভাইস বেছে নেওয়ার আবেদনটি এই অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে বাতিল করা হয়েছে।" + + %1$dটি ডিভাইস কানেক্ট করা হয়েছে + %1$dটি ডিভাইস কানেক্ট করা হয়েছে - "কোনও ডিভাইস কানেক্ট করা নেই" + "কোনও ব্লুটুথ ডিভাইস নেই" + "সেটিংস প্যানেল" + "ইন্টারনেট কানেক্টিভিটি" + + "ফোর্স ডেস্কটপ মোড" "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ফোর্স এক্সপেরিমেন্টাল ডেস্কটপ মোড চালু করা আছে" + "ফোর্স-ডার্ক ফিচার ওভাররাইড করুন" + "ফোর্স-ডার্ক ফিচার চালু রাখার জন্য ওভাররাইড করা হয়" + "গোপনীয়তা" + + + "সরান" + "রাখুন" + "সাজেশনটি সরাতে চান?" + "স্টোরেজের জায়গা কম। %1$s ব্যবহার করা হয়েছে - %2$s খালি আছে" + + + + + "%1$s ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে" + diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml index d3b976b0b70fa936e34b4f3dcaa75c5c48e08fdc..e30d0f11b9e4d02e63985a5098bb60ecc65be12b 100644 --- a/res/values-bs/arrays.xml +++ b/res/values-bs/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blokirano" "Privremeno izbjegavaj veze lošeg kvaliteta"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Pritisnite dugme" "PIN ravnopravnog uređaja" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tretiraj kao vezu bez ograničenja" - "Zadano (koristi nasumično određen MAC)" - "Pouzdano" + "Koristi MAC adresu uređaja" + "Koristi nasumičnu MAC adresu (zadano)" "Ne" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 8c8dc15c4ce9f7b0982cd8df5d6eefe0b5568c86..4ffa1e9d89f96f0f60904c53433b418b2fb13864 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Uzorak teksta" "Čarobnjak iz Oza" "Poglavlje 11: Smaragdni grad Oz" - "I pored toga što su im oči bile zaštićene zelenim naočalama, Dorothy i njeni prijatelji su isprva bili zaslijepljeni blještavilom tog grada. Ulicama su se nizale predivne zelene kuće izgrađene od zelenog mermera i obasute svjetlucavim smaragdima. Hodali su trotoarom od istog zelenog mermera, a na spoju između blokova nalazili su se usko postavljeni redovi smaragda koji su svjetlucali od sunčevog sjaja. Prozorska okna su bila od zelenog stakla. Čak je i nebo iznad grada imalo zelenu nijansu, a sunčeve zrake su bile zelene. \n\nTu je bilo mnogo ljudi, muškaraca, žena i djece, šetali su odjeveni u zelenu odjeću i imali su zelenkastu kožu. S čuđenjem su gledali u Dodorthy i njenu čudnovatu družinu. Kada su vidjeli lava, sva djeca su pobjegla i sakrila se iza svoje majke; ali niko im se nije obraćao. Na ulici je bilo mnogo prodavnica, a Dorothy je vidjela da je u njima sve zeleno. U ponudi su bili zeleni slatkiši i zelene kokice, kao i zelene cipele, zeleni šeširi i raznorazna zelena odjeća. Na jednom mjestu čovjek je prodavao zelenu limunadu, a kada su je djeca kupovala, Dorothy je vidjela da plaćaju zelenim novčićima. \n\nIzgleda da nije bilo konja niti drugih životinja. Muškarci su nosili stvari naokolo u zelenim kolicima koja su gurali ispred sebe. Svi su izgledali sretno, zadovoljno i napredno." + "I pored toga što su im oči bile zaštićene zelenim naočalama, Dorothy i njeni prijatelji su isprva bili zaslijepljeni blještavilom tog grada. Ulicama su se nizale predivne zelene kuće izgrađene od zelenog mermera i obasute svjetlucavim smaragdima. Hodali su trotoarom od istog zelenog mermera, a na spoju između blokova nalazili su se usko postavljeni redovi smaragda koji su svjetlucali od sunčevog sjaja. Prozorska okna su bila od zelenog stakla. Čak je i nebo iznad grada imalo zeleni odsjaj, baš kao i sunčeve zrake. \n\nTu je bilo mnogo ljudi, muškaraca, žena i djece, šetali su odjeveni u zelenu odjeću i imali su zelenkastu kožu. S čuđenjem su gledali u Dodorthy i njenu čudnovatu družinu. Kada su vidjeli lava, sva djeca su pobjegla i sakrila se iza svoje majke; ali niko im se nije obraćao. Na ulici je bilo mnogo prodavnica, a Dorothy je vidjela da je u njima sve zeleno. U ponudi su bili zeleni slatkiši i zelene kokice, kao i zelene cipele, zeleni šeširi i raznorazna zelena odjeća. Na jednom mjestu čovjek je prodavao zelenu limunadu, a kada su je djeca kupovala, Dorothy je vidjela da plaćaju zelenim novčićima. \n\nKoliko se dalo primijetiti, tamo nije bilo konja ni bilo kojih drugih životinja, a muškarci su raznosili stvari pomoću zelenih kolica koja su gurali pred sobom. Svi su djelovali sretno, zadovoljno i uspješno." "Uredu" "USB pohrana" "SD kartica" @@ -292,6 +292,7 @@ "Sačuvaj" "Gotovo" "Primijeni" + "Dijeli" "Postavke" "Postavke" "Prečica za postavke" @@ -299,7 +300,7 @@ "Bežična veza i mreže" "Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi" "Prijenos podataka na mobilnoj mreži" - "Pozivi" + "Dozvoli pozive" "SMS poruke" "Dopusti prijenos podataka mobilnom mrežom" "Dozvoli prijenos podataka u romingu" @@ -357,6 +358,10 @@ "Onemogućio administrator" "Prikaži opciju zaključavanja" "Prikaži opciju dugmeta za uključivanje koja isključuje Smart Lock, otključavanje otiskom prsta i obavještenja na zaključanom ekranu." + "SmartLock samo produžava otključanost" + "Ako je omogućen, SmartLock će zadržati uređaj otključanim duže ali više ne može otključati zaključani uređaj." + "Ekran je zaključan kada nema pouzdanosti" + "Ako je ova opcija omogućena, uređaj će se zaključati kad zadnji pouzdani agent više ne bude pouzdan" "Ništa" "%1$d/%2$d" "Npr. Edinov Android." @@ -366,7 +371,13 @@ "Računi" "Lokacija" "Koristi lokaciju" - "Skeniranje, historija lokacije" + "Isključeno" + + Uključeno – %1$d aplikacija može pristupiti lokaciji + Uključeno – %1$d aplikacije mogu pristupiti lokaciji + Uključeno – %1$d aplikacija može pristupiti lokaciji + + "Učitavanje…" "Računi" "Sigurnost" "Šifriranje i akreditivi" @@ -387,6 +398,9 @@ "Lice je dodano" "Dodirnite da postavite autentifikaciju licem" "Autentifikacija licem" + "Koristi postavku za pristupačnost" + + "Otkaži" "Otključajte pomoću lica" "Koristite lice za autentifikaciju" @@ -409,8 +423,11 @@ "Prijava u aplikaciju i plaćanja" "Otvorite oči za otključavanje" "Pri korištenju autentifikacije licem morate držati oči otvorenim" + + + + "Ukloni podatke o licu" - "Poboljšajte podatke o licu" "Možete koristiti lice da otključate uređaje i pristupite aplikacijama. ""Saznajte više" "Otisak prsta" "Upravljanje otiscima prstiju" @@ -907,6 +924,23 @@ "Odaberite barem jedan frekvencijski pojas za Wi‑Fi pristupnu tačku:" "IP postavke" "Privatnost" + "Dodajte uređaj" + "Centrirajte QR kôd ispod da uređaj dodate na mrežu “%1$s”" + "Skeniraj QR kôd" + "Centrirajte QR kôd ispod da se povežete na mrežu “%1$s”" + "Skenirajte QR kôd da se pridružite WiFi mreži" + "Dijeli WiFi" + "Skenirajte ovaj QR kôd pomoću drugog uređaja da se pridružite mreži “%1$s”" + "QR kôd nije pročitan" + "Odaberite mrežu" + "Za povezivanje uređaja, odaberite mrežu" + "Dodati ovaj uređaj na mrežu “%1$s”?" + "Wi‑Fi mreža je podijeljena s uređajem" + "Dodaj još jedan uređaj" + "Odaberi drugu mrežu" + "Uređaj se ne može dodati" + "Uređaj je pronađen" + "Pokušaj ponovo" "Dijeli s ostalim korisnicima uređaja" "(nepromijenjeno)" "Odaberite" @@ -1143,6 +1177,7 @@ "Povećana potrošnja baterije" "Optimizirajte nivo osvjetljenja prema dostupnom svjetlu. Kada je ova funkcija uključena i dalje možete privremeno podešavati nivo osvjetljenja." "Osvijetljenost ekrana će se automatski prilagođavati vašem okruženju i aktivnostima. Klizač možete ručno pomjerati kako bi prilagodljiva osvijetljenost zapamtila vaše postavke." + "Balans bijele boje prikaza" "Noćno svjetlo" "Noćno svjetlo oboji ekran u žutosmeđe. Tako je lakše gledati u ekran ili čitati pod prigušenim svjetlom, a može vam pomoći da lakše zaspite." "Raspored" @@ -1272,6 +1307,10 @@ "MSID" "Verzija PRL-a" "MEID (utor za sim %1$d)" + "I WiFi i Bluetooth imaju odobrenje za određivanje lokacije" + "Samo WiFi ima odobrenje za određivanje lokacije" + "Samo Bluetooth ima odobrenje za određivanje lokacije" + "Ni WiFi ni Bluetooth nemaju odobrenje za određivanje lokacije" "MEID" "ICCID" "Vrsta mobilne mreže podataka" @@ -1510,8 +1549,10 @@ "Nije moguće vratiti eSIM-ove na zadano zbog greške." "Izbriši sve podatke (vraćanje na fabričke postavke)" "Potpuno izbriši sve podatke" - "Ovo će izbrisati sve podatke iz ""interne memorije"" vašeg tableta, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
  • \n
  • "sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
  • \n
  • "preuzete aplikacije"
  • - "Ovo će izbrisati sve podatke iz ""interne memorije"" vašeg telefona, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
  • \n
  • "sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
  • \n
  • "preuzete aplikacije"
  • + + + + \n\n"Trenutno ste prijavljeni u sljedeće račune:\n" \n\n"Drugi korisnici su prisutni na ovom uređaju.\n"
  • "muziku"
  • \n
  • "fotografije"
  • \n
  • "ostale korisničke podatke"
  • @@ -1526,12 +1567,16 @@ "Potpuno izbriši eSIM" "Obrišite sve eSIMs kartice na telefonu. Time se neće otkazati vaš plan mobilne usluge." "Obrišite sve eSIMs kartice na tabletu. Time se neće otkazati vaš plan mobilne usluge." - "Ponovo pokreni tablet" - "Vrati telefon na zadano" - "Izbrisati sve vaše lične podatke i preuzete aplikacije? Ovu radnju ne možete poništiti!" + + + + + + "Izbriši sve" "Resetovanje nije izvršeno jer usluga Brisanje sistema nije dostupna." - "Ponovo pokrenuti?" + + "Vraćanje na fabričke postavke nije dostupno za ovog korisnika" "Brisanje u toku" "Pričekajte..." @@ -1575,14 +1620,19 @@ "Povežite se na Internet" "Moja lokacija" "Lokacija za profil za Work" - "Odobrenja na nivou aplikacija" - "Nedavni zahtjevi za lokaciju" - "Prikaži sve" + "Dozvola za aplikacije" + "Lokacija je isključena" + + Neograničen pristup moguć je za %1$d aplikaciju od sljedećeg broja aplikacija: %2$d + Neograničen pristup moguć je za %1$d aplikacije od sljedećeg broja aplikacija: %2$d + Neograničen pristup moguć je za %1$d aplikacija od sljedećeg broja aplikacija: %2$d + + "Nedavni pristup lokaciji" + "Prikaži detalje" "Nijedna aplikacija nije zahtijevala utvrđivanje lokacije u posljednje vrijeme" - "Usluge lokacije" "Visoka potrošnja baterije" "Niska potrošnja baterije" - "Skeniranje" + "Skeniranje WiFi-ja i Bluetootha" "Skeniranje Wi‑Fi mreže" "Dozvolite aplikacijama i uslugama skeniranje WiFi mreže u svakom trenutku, čak i kada je WiFi mreža isključena. Ovim se, naprimjer, mogu poboljšati funkcije i usluge zasnovane na lokaciji." "Skeniranje Bluetootha" @@ -1647,6 +1697,7 @@ "Za potvrdu licem, postavite lozinku" "Za potvrdu licem, postavite uzorak" "Za potvrdu licem, postavite PIN" + "Vaš naziv WiFi mreže i lozinka za \"%1$s\" će se podijeliti." "Za nastavak, koristite uzorak uređaja." "Za nastavak, unesite PIN uređaja." "Za nastavak, unesite lozinku uređaja." @@ -1745,7 +1796,6 @@ "Deinstaliraj" "Deinstaliraj za sve korisnike" "Instaliraj" - "Onemogući" "Omogući" "Obriši pohranu" "Deinstaliraj ažuriranja" @@ -1802,7 +1852,6 @@ "Druga migracija je već u toku." "Nema dovoljno prostora za pohranu." "Aplikacija ne postoji." - "Aplikacija je zaštićena od kopiranja." "Lokacija instaliranja nije važeća." "Ažuriranja sistema se ne mogu instalirati na vanjske medijume." "Aplikaciju administratora uređaja nije moguće instalirati na vanjski medij" @@ -1810,10 +1859,8 @@ "Ako prisilno zaustavite aplikaciju, moguće je da će se ponašati nepredviđeno." "Željena lokacija za instaliranje" "Promijenite preferiranu lokaciju za instaliranje novih aplikacija" - "Onemogući aplikaciju" - "Ako onemogućite ovu aplikaciju, moguće je da Android i druge aplikacije više neće funkcionirati ispravno." - "Želite li izbrisati podatke i onemogućiti aplikaciju?" - "Ako onemogućite ovu aplikaciju, moguće je da Android i druge aplikacije više neće funkcionirati ispravno. Vaši podaci će se također izbrisati." + "Deinstaliraj aplikaciju" + "Ako deinstalirate ovu aplikaciju, moguće je da Android i druge aplikacije više neće funkcionirati ispravno." "Isključiti obavještenja?" "Trgovina" "Detalji o aplikaciji" @@ -1995,6 +2042,15 @@ "Uklanjanje animacija" "Mono audio" "Kombiniranje kanala prilikom reprodukcije zvuka" + "Zadano" + "10 sekundi" + "30 sekundi" + "1 minuta" + "2 minute" + "Vrijeme za čitanje" + "Vrijeme za poduzimanje radnje" + "Odaberite koliko vremena želite za čitanje i poduzimanje radnji u vezi sa porukama koje automatski nestaju.\n\nOd svake aplikacije pojedinačno će zavisiti da li podržava ovu postavku." + "Odaberite koliko dugo želite da se poruke koje od vas zahtijevaju da poduzmete radnju prikazuju, a koje će biti vidljive samo privremeno.\n\nOvu postavku ne podržavaju sve aplikacije." "Odgoda za dodirivanje i držanje" "Inverzija boja" "Može uticati na performanse" @@ -2002,7 +2058,10 @@ "Ako koristite miš, kursor možete podesiti tako da automatski preuzme radnju kada se prestane kretati određeno vrijeme." "Odgoda prije klika" "Vibracija" - "Vibracija za zvono i obavještenje" + + + + "Vibracija pri dodiru" "Koristi uslugu" "Koristi ispravku boje" @@ -2050,7 +2109,8 @@ Veoma dugo kašnjenje (%1$d ms) Veoma dugo kašnjenje (%1$d ms) - "Zvono %1$s, dodir %2$s" + + "Zvono i obavještenje su postavljeni na isključeno" "Zvono i obavještenje su postavljeni na slabo" "Zvono i obavještenje su postavljeni na srednje" @@ -2100,8 +2160,7 @@ "Uključivanje usluge %1$s utiče na šifriranje podataka, stoga je potrebno da potvrdite svoj obrazac." "Uključivanje usluge %1$s utiče na šifriranje podataka, stoga je potrebno da potvrdite svoj PIN." "Uključivanje usluge %1$s utiče na šifriranje podataka, stoga je potrebno da potvrdite lozinku." - "Prati vaše aktivnosti" - "Dobija obavještenja kada ostvarujete interakciju s aplikacijom." + "Usluga %1$s zahtijeva potpunu kontrolu ovog uređaja. Usluga može čitati sadržaj ekrana i djelovati u ime korisnika s potrebama za pristupačnost. Ovaj nivo kontrole nije prikladan za većinu aplikacija." "Zaustaviti uslugu %1$s?" "Uslugu %1$s možete zaustaviti dodirom na \"Uredu\"." "Nema instaliranih usluga" @@ -2265,6 +2324,7 @@ Ograničene su %1$d aplikacije Ograničeno je %1$d aplikacija + "^1"" ""%""" "Želite zaustaviti aplikaciju?" "Vaš telefon ne može normalno upravljati baterijom jer aplikacija %1$s stalno drži vaš telefon aktivnim.\n\nDa pokušate riješiti ovaj problem, možete zaustaviti aplikaciju.\n\nAko se problem ne riješi, možda ćete trebati deinstalirati aplikaciju da poboljšate rad baterije." "Vaš tablet ne može normalno upravljati baterijom jer aplikacija %1$s stalno drži vaš tablet aktivnim.\n\nDa pokušate riješiti ovaj problem, možete zaustaviti aplikaciju.\n\nAko se problem ne riješi, možda ćete trebati deinstalirati aplikaciju da poboljšate rad baterije." @@ -2371,14 +2431,21 @@ "Optimizacija aplikacija" "Ušteda baterije" "Automatski uključi" - "Na %1$s" + "Nema rasporeda" + "Na osnovu vaše rutine" + "Na osnovu postotka" + "Ušteda baterije će se uključiti ako je vjerovatno da će se baterija istrošiti prije sljedećeg uobičajenog punjenja." + "Uključit će se na %1$s" + "Postavite raspored" + + "Uključi" "Koristi Uštedu baterije" "Automatsko uključivanje" "Nikad" "na %1$s baterije" - "Postotak napunjenosti baterije" - "Prikaz postotka napunjenosti baterije na statusnoj traci" + "Informacije o bateriji" + "Prikaži postotak i preostalo vrijeme korištenja do punjenja" "Statistika procesa" "Geeky statistike o pokrenutim procesima" "Iskorištena memorija" @@ -2499,38 +2566,9 @@ "Ako nastavite, vašim korisnikom će upravljati vaš administrator koji će, osim vaših ličnih podataka, moći pohranjivati i povezane podatke.\n\nVaš administrator može pratiti i upravljati postavkama, pristupom, aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim korisnikom, uključujući aktivnost na mreži i informacije o lokaciji vašeg uređaja." "Administrator je onemogućio ostale opcije" "Više detalja" - "Opće postavke" "Dnevnik obavještenja" "Melodija zvona telefona i vibracija" - "Sistem" - "Postavljanje WiFi" - "Povežite se na WiFi mrežu %s" - "Povezivanje na WiFi mrežu %s..." - "Povezani ste na WiFi mrežu %s" - "Dodavanje mreže" - "Nije povezan" - "Dodaj mrežu" - "Osvježi spisak" - "Preskoči" - "Naprijed" - "Nazad" "Detalji o mreži" - "Poveži se" - "Zaboravi" - "Sačuvaj" - "Otkaži" - "Skeniranje mreža…" - "Dodirnite mrežu da se povežete s njom" - "Povežite se na postojeće mreže" - "Povežite se na nesigurnu mrežu" - "Vrsta konfiguracije mreže" - "Povežite se na novu mrežu" - "Povezivanje…" - "Idite na sljedeći korak" - "EAP nije podržan." - "Ne možete konfigurirati EAP WiFi vezu za vrijeme podešavanja. Nakon podešavanja, možete to uraditi u Postavke i Bežični i mreža." - "Povezivanje može potrajati nekoliko minuta…" - "Dodirnite ""Naprijed"" da nastavite s podešavanjem.\n\nDodirnite ""Nazad"" da se povežete s drugom Wi‑Fi mrežom." "Sinhronizacija omogućena" "Sinhroniziranje onemogućeno" "Sinhronizuje se" @@ -2832,7 +2870,7 @@ "Novi korisnik" "Novi profil" "Želite li izbrisati sebe?" - "Ukloniti ovog korisnika?" + "Izbrisati ovog korisnika?" "Ukloniti ovaj profil?" "Ukloniti profil za Work?" "Izgubit ćete svoj prostor i podatke sa ovog tableta. Ne možete poništiti ovu akciju." @@ -2850,7 +2888,7 @@ "Ukloniti" "Uključivanje telefonskih poziva" "Uključivanje telefonskih poziva i SMS-ova" - "Ukloni korisnika" + "Brisanje korisnika" "Uključiti telefonske pozive?" "Historija poziva će se dijeliti s ovim korisnikom." "Uključiti telefonske pozive i SMS?" @@ -3015,7 +3053,7 @@ "zvuk sa zvučnika, zvučnik, jačina zvuka, isključenje zvuka, tišina, zvučni zapis, muzika" "ne ne uznemiravaj, prekinuti, prekidanje, pauza" "RAM" - "u blizini, lokacija, istorija, izvještavanje" + "u blizini, lokacija, historija, izvještavanje, GPS" "račun" "ograničenje, ograničavanje, ograničen" "korekcija teksta, ispravan, zvuk, vibrirati, auto, jezik, gest, predložiti, prijedlog, tema, uvredljivo, riječ, vrsta, emoji, međunarodna" @@ -3040,6 +3078,7 @@ "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roming, iccid" "serijski broj, verzija hardvera" "nivo sigurnosne zakrpe za android, verzija nemoduliranog signala, osnovna verzija" + "finansijska aplikacija, sms, odobrenje" "tema po mraku" "greška" "Ambijentalni prikaz, Prikaz zaključavanja ekrana" @@ -3061,7 +3100,10 @@ "dolazno obavještenje" "povezivanje putem usb uređaja, povezivanje putem bluetooth uređaja, wifi pristupna tačka" "haptika, vibriranje, ekran, osjetljivost" - "haptika, vibriranje, telefon, poziv, osjetljivost" + + + + "Postavljanje WiFi NFC taga" "Pisati" "Dodirnite oznaku da biste pisali..." @@ -3085,11 +3127,11 @@ "Zvuk iz aplikacije" "Zadani zvuk obavještenja" "Zadani zvuk alarma" - "Dodatna vibracija za pozive" + "Vibriranje za pozive" "Drugi zvukovi" "Tonovi tastature telefona" "Zvukovi zaključavanja ekrana" - "Zvukovi punjenja" + "Zvukovi/vibracija pri punjenju" "Zvukovi priključne stanice" "Zvukovi pri dodiru" "Vibracija pri dodiru" @@ -3102,10 +3144,10 @@ "Vibracije" "Uključivanje zvukova" "Nikada" - - %d pravilo - %d pravila - %d pravila + + %d pravilo je omogućeno + %d pravila su omogućena + %d pravila je omogućeno "Ne ometaj" "Uključi način rada Ne ometaj" @@ -3117,13 +3159,18 @@ "Bez zvuka osim %1$s" "Bez zvuka, osim upozorenja i medija" "Rasporedi" - "Ne ometaj" - "Automatsko pravilo" + + + + + "Uredi" + "Rasporedi" + "Raspored" "Zakaži" "Utišaj telefon u određeno vrijeme" "Postavite pravila za način rada Ne ometaj" "Zakaži" - "Koristi pravilo" + "Koristi raspored" "Samo prioritetno" "Samo alarmi" "Potpuna tišina" @@ -3131,7 +3178,7 @@ "Blokiranje vizuelnih ometanja" "Dozvolite vizualnu signalizaciju" "Kada je uključen način rada Ne ometaj" - "Ograničenja obavještenja" + "Ograniči obavještenja" "Obavještenja bez zvuka" "Obavještenja ćete vidjeti na ekranu" "Telefon neće puštati zvuk ili vibrirati kada stignu nova obavještenja." @@ -3170,8 +3217,11 @@ "Isključi sada" "Način rada Ne ometaj će biti uključen do %s" "Način rada Ne ometaj će biti uključen dok ga ne isključite" - "Način rada Ne ometaj je automatski uključen na osnovu pravila (%s)" + "Način rada Ne ometaj je automatski uključen na osnovu rasporeda (%s)" "Način rada Ne ometaj je automatski uključila aplikacija (%s)" + + + " Vidi prilagođene postavke" "Samo prioriteti" "%1$s. %2$s" "Uključeno / %1$s" @@ -3186,12 +3236,12 @@ %d sati (osim ako se automatski uključi) "%d min (osim ako se automatski uključi)" - - %d pravilo se može automatski uključiti - %d pravila se mogu automatski uključiti - %d pravila se može automatski uključiti + + %d raspored se može automatski uključiti + %d rasporeda se mogu automatski uključiti + %d rasporeda se može automatski uključiti - "Isključi zvuk telefona, ali dozvoli izuzetke" + "Isključi zvuk uređaja ali dozvoli izuzetke" "Izuzeci" "Zakaži" "Prikaži sve izuzetke" @@ -3202,6 +3252,11 @@ "Zvuk je isključen, ali omogući %1$s" "Zvuk je isključen, ali omogući %1$s i %2$s" "Zvuk je isključen, ali omogući %1$s, %2$s i %3$s" + "Prilagođene postavke" + "Pregledajte raspored" + "Razumijem" + "Obavještenja" + "Trajanje" "Poruke, događaji i podsjetnici" "Kada je uključen način rada Ne ometaj, zvuk poruka, podsjetnika i događaja će se isključiti, osim za stavke kojim dozvolite iznad. Postavke poruka možete podesiti tako da prijateljima, porodici ili drugim kontaktima omogućite da vas kontaktiraju." "Gotovo" @@ -3344,14 +3399,14 @@ "Zvuk" "Izbriši" "Promijeni naziv" - "Naziv pravila" - "Unesite naziv pravila" - "Naziv pravila se već koristi" + "Naziv rasporeda" + "Unesite naziv rasporeda" + "Naziv rasporeda se već koristi" "Dodajte još" - "Dodavanje pravila za događaj" - "Dodavanje pravila za vrijeme" - "Izbrisati pravilo" - "Odabir vrste pravila" + "Dodaj raspored događaja" + "Dodaj vremenski određen raspored" + "Izbriši raspored" + "Odaberite vrstu rasporeda" "Izbrisati pravilo “%1$s”?" "Izbriši" "Nepoznato" @@ -3378,26 +3433,31 @@ "Ne postoji" "Svaki dan" "Alarm može prekoračiti vrijeme završetka" - "Zaustaviti na vremenu završetka ili na sljedećem alarmu, odnosno na onome što dođe prvo" + "Raspored će se isključiti kada se alarm aktivira" + + + + + + + "Za raspored \"%1$s\"" ", " "%1$s%2$s" "%1$s do %2$s" - "Pozivi" - "Dozvoli pozive" + "Dozvoli pozive" + "Pozivi" "Kada je uključen način rada Ne ometaj, blokirani su dolazni pozivi. Postavke možete podesiti tako da omogućite prijateljima, porodici ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju." + "Dolazni pozivi su blokirani za raspored \"%1$s\". Postavke možete podesiti tako da omogućite prijateljima, porodici ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju." "Kontakti označeni zvjezdicom" Još %d osoba Još %d osobe Još %d osoba - "Poruke" + "Dozvoli SMS-ove" "Kada je uključen način rada Ne ometaj, blokirani su SMS-ovi. Postavke možete podesiti tako da omogućite prijateljima, porodici ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju." - "Dozvoli poruke" - "Poruke" - "poruke" - "Neke poruke" - "neke poruke" + "Dolazni SMS-ovi su blokirani za raspored \"%1$s\". Postavke možete podesiti tako da omogućite prijateljima, porodici ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju." + "SMS-ovi" "Od bilo koga" "Samo od kontakata" "Samo od kontakata označenih zvjezdicom" @@ -3405,15 +3465,24 @@ "Od kontakata i ponovljenih pozivalaca" "Samo od ponovljenih pozivalaca" "Ništa" + "Zabrani sve pozive" + "Zabrani sve poruke" "Dozvoli alarme" "alarmi" - "Dozvoli medije" + "Dozvoli zvukove medija" "mediji" "Dozvoli zvukove dodira" "zvuci dodira" "Dozvoli podsjetnike" "podsjetnici" "Dozvoli događaje" + "Dozvolite aplikacijama da zanemaruju" + "Izuzeci za aplikacije" + + Obavještenja iz %1$d aplikacije mogu zanemariti funkciju Ne ometaj. + Obavještenja iz %1$d aplikacije mogu zanemariti funkciju Ne ometaj. + Obavještenja iz %1$d aplikacija mogu zanemariti funkciju Ne ometaj. + "događaji" "bilo ko" "kontakti" @@ -3421,8 +3490,8 @@ "Ponovni pozivaoci" "ponovljeni pozivaoci" "Dozvoli ponovne pozivaoce" - "Vrsta pozivaoca: %1$s" - "Od pozivaoca %1$s i %2$s" + "Dozvoli pozive pozivaoca %1$s" + "Dozvoli pozive pozivaoca %1$s i %2$s" "Ukoliko ista osoba pozove ponovo u roku od %d min" "Prilagođeno" "Automatski upaliti" @@ -3499,7 +3568,6 @@ "%1$s se koristi u memoriji %2$s" "Unutrašnja pohrana" "Vanjska pohrana" - "Prijenos podataka u aplikaciji" "Iskorišt.: %1$s od %2$s" "Iskorištena memorija" "Izmijeni" @@ -3581,6 +3649,7 @@ "Aplikacija preglednika" "Nema zadanog pretraživača" "Aplikacija za pozive" + "Uloge" "(zadano)" "(Sistem)" "(Sistemski zadano)" @@ -3726,6 +3795,7 @@ "Izmjena postavki sistema" "pisati izmijeniti sistemske postavke" "Aplikacije sa odobrenjem za mijenjanje postavki sistema: %1$d od %2$d" + "Pristup SMS-ovima za financijske aplikacije" "Mogu instalirati druge aplikacije" "Mogu mijenjati postavke sistema" "Mogu mijenjati postavke sistema" @@ -3796,31 +3866,42 @@ "Uključi" "Prikaži" "Sakrij" - "Hotspot je na" - "Prijenosna WiFi pristupna tačka %1$s je aktivna. WiFi je isključen za ovaj uređaj." + + + + "Airplane način rada je uključen" - "Kada je uključen način rada u avionu, Wi‑Fi, Bluetooth i mobilna mreža su isključeni. Wi‑Fi i Bluetooth se mogu ponovo uključiti." + + "Uključen način rada Ne ometaj" + + "Čuvar baterije je uključen" - "Ušteda baterije isključuje neke funkcije uređaja i ograničava aplikacije" + + "Prijenos podataka na mobilnoj mreži je isključen" - "Internet je dostupan samo putem WiFi mreže." - "Ušteda podataka je uključena" - "Pozadinski podaci su dostupni samo putem WiFi mreže. Ovo može uticati na rad nekih aplikacija ili usluga kada WiFi nije dostupan." + "Internet je dostupan samo putem WiFi mreže" + + + + "Radni profil je isključen" - "Isključene su aplikacije, pozadinska sinhronizacija i ostale funkcije povezane s vašim radnim profilom." + "Za aplikacije i obavještenja" "Uključi zvuk" "Zvuk na uređaju je isključen" - "Zvuk na telefonu je isključen" - "Pozivi i obavještenja će se isključiti" - "Uređaj je postavljen na vibraciju" - "Telefon je postavljen na vibraciju" - "Pozivi i obavještenja će aktivirati vibraciju na uređaju" - "Pozivi i obavještenja će aktivirati vibraciju na telefonu" + "Zvuk na telefonu je isključen" + + + + + + "Postavite plan za Noćno svjetlo" "Automatski oboji ekran svaku noć" "Noćno svjetlo je uključeno" - "Ekran je obojen u žutosmeđu nijansu. To vam može pomoći da zaspite." + + + "Suzi" "Prijedlozi za vas" "Prijedlozi" "još %1$d" @@ -3948,8 +4029,10 @@ "ikona" "veličina paketa" "ashmem" + "izdato obavještenje" "zvuk" "vibracija" + "uzorak" "standardno/default" "ništa" "Rangirani objekt nedostaje." @@ -3986,6 +4069,8 @@ "Postavke radnog profila" "Pretraživanje kontakata" "Dozvolite svojoj organizaciji da pretražuje kontakte kako bi identificirala pozivaoce i kontakte" + "Kalendar na više profila" + "Prikaz radnih događaja na ličnom kalendaru" %s sat %s sata @@ -4186,11 +4271,28 @@ "Ova funkcija nije dostupna na ovom uređaju" "Prisilno omogući potpuno GNSS mjerenje" "Prati sve povezane panorame i frekvencije GNSS-a bez ciklusa rada" + + + + "Uvijek prikaži dijaloški okvir za pad aplikacije" "Prikaži dijaloški okvir pri svakom padu aplikacije" "Odaberite aplikaciju u kojoj je omogućen ANGLE" "Aplikacija u kojoj je omogućen ANGLE nije postavljena" "Aplikacija u kojoj je omogućen ANGLE: %1$s" + + + + + "Odabir drajvera za grafiku" + "Zadano" + + + + + + + "Postavka nije podržana na ovom telefonu" "Postavka nije podržana na ovom tabletu" "Postavka nije podržana na ovom uređaju" @@ -4210,6 +4312,7 @@ "Nedostupno za vrijeme poziva" "Nedostupno" "Primanje poziva" + "Ovaj APN se ne može promijeniti." "Poboljšanje trajanja baterije tableta" "Poboljšanje trajanja baterije uređaja" "Poboljšanje trajanja baterije telefona" @@ -4228,8 +4331,6 @@ "Uređaji" "Sve postavke" "Prijedlozi" - "CBRS podaci" - "CBRS podaci" "Odaberite mrežu" "Veza je prekinuta" "Povezano" @@ -4301,15 +4402,37 @@ "Mrežni način %1$d nije važeći. Zanemarite." "Nazivi pristupne tačke" "Nedostupno kada ste povezani s operaterom %1$s" + "Medicinske informacije, hitni kontakti" "Pogledajte više" "Vidi manje" - "Odabir uređaja" - - %1$d povezani uređaj + "Odabir uređaja" + "Nije pronađen nijedan uređaj Provjerite jesu li uređaji uključeni i dostupni za povezivanje." + "Pokušaj ponovo" + "Nešto se dogodilo. Ova aplikacija je otkazala zahtjev za odabir uređaja." + + %1$d povezan uređaj %1$d povezana uređaja %1$d povezanih uređaja - "Nema povezanih uređaja" + "Nema Bluetooth uređaja" + "Ploča s postavkama" + "Povezivanje na internet" + + "Nametanje načina rada na računaru" "Nametanje eksperimentalnog načina rada na računaru na sekundarne ekrane" + "Nadjačava nametanje tamne teme" + "Nadjačava funkciju nametanja tamne teme tako da je uvijek uključena" + "Privatnost" + "Odobrenja, kontrole aktivnosti, podaci koji se prikazuju na ekranu" + "Ukloni" + "Zadrži" + "Ukloniti ovaj prijedlog?" + "Ponestaje prostora za pohranu. Iskorišteno: %1$s – Slobodno: %2$s" + + + + + "Sljedeći sadržaj je kopiran u međumemoriju: %1$s" + diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index e46e176e65f7e5cd2a66d95ec58096381a84fcb6..9d7dbcced7153473edeffac1a39482c22d4e3f7c 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloquejada" "S\'està evitant temporalment una connexió feble"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Botó per prémer" "PIN de l\'altre dispositiu" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tracta com a Wi-Fi sense límit de dades" - "Predeterminada (utilitza una adreça MAC aleatòria)" - "De confiança" + "Fes servir l\'adreça MAC del dispositiu" + "Fes servir una adreça MAC aleatòria (opció predeterminada)" "No" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 1af3ddb67b74c38dff8496e71563bc05fc0d0662..71f8092cda767d9e9209d3fd942b54cf90824fc2 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Desa" "Fet" "Aplica" + "Comparteix" "Configuració" "Configuració" "Drecera de configuració" @@ -297,7 +298,7 @@ "Connexions sense fil i xarxes" "Gestiona la Wi-Fi, el Bluetooth, el mode d\'avió, les xarxes mòbils i les VPN" "Dades mòbils" - "Trucades" + "Permet les trucades" "Missatges SMS" "Permet l\'ús de dades amb una xarxa mòbil" "Permet ús dades en itinerància" @@ -353,8 +354,12 @@ "Missatge en pantalla de bloqueig" "Activa els widgets" "Desactivada per l\'administrador" - "Mostra l\'opció de bloqueig" + "Mostra l\'opció Bloqueig de seguretat" "Mostra l\'opció del botó d\'engegada que desactiva Smart Lock, el desbloqueig amb l\'empremta digital i les notificacions a la pantalla de bloqueig" + "SmartLock només amplia el desbloqueig" + "Si s\'activa aquesta opció, SmartLock mantindrà el dispositiu desbloquejat durant més temps, però no podrà desbloquejar un dispositiu bloquejat." + "Bloquejar pantalla si no és de confiança" + "Si s\'activa aquesta opció, el dispositiu es bloquejarà quan l\'últim agent de confiança deixi de ser-ho" "Cap" "%1$d/%2$d" "P. ex., Android del Lluís" @@ -364,7 +369,12 @@ "Comptes" "Ubicació" "Utilitza la ubicació" - "Cerca: historial d\'ubicacions" + "Desactivat" + + Activada - %1$d aplicacions poden accedir a la ubicació + Activada - %1$d aplicació pot accedir a la ubicació + + "Carregant…" "Comptes" "Seguretat" "Encriptació i credencials" @@ -385,6 +395,9 @@ "Cara afegida" "Toca per configurar l\'autenticació facial" "Autenticació facial" + "Utilitza la config. d\'accessibilitat" + + "Cancel·la" "Desbloqueja amb la cara" "Utilitza l\'autenticació facial" @@ -407,8 +420,11 @@ "Inici de sessió i pagaments" "Obre els ulls per desbloquejar" "Els ulls han d\'estar oberts durant l\'autenticació facial" + + + + "Suprimeix les dades facials" - "Millora les dades facials" "Pots utilitzar la cara per desbloquejar el dispositiu i accedir a aplicacions. ""Més informació" "Empremta digital" "Gest. empremtes digit." @@ -892,6 +908,23 @@ "Tria almenys una banda per al punt d\'accés Wi-Fi:" "Configuració IP" "Privadesa" + "Afegeix un dispositiu" + "Centra el codi QR a sota per afegir el dispositiu a \"%1$s\"" + "Escaneja un codi QR" + "Centra el codi QR a sota per connectar-te a \"%1$s\"" + "Escaneja un codi QR per unir-te a la xarxa Wi‑Fi" + "Comparteix la Wi‑Fi" + "Escaneja aquest codi QR amb un altre dispositiu per unir-te a %1$s" + "No s\'ha pogut llegir el codi QR" + "Tria una xarxa" + "Per connectar el dispositiu, tria una xarxa" + "Vols afegir aquest dispositiu a \"%1$s\"?" + "S\'ha compartit la connexió Wi‑Fi amb el dispositiu" + "Afegeix un altre dispositiu" + "Tria una xarxa diferent" + "No s\'ha pogut afegir el dispositiu" + "Dispositiu detectat" + "Torna-ho a provar" "Comparteix amb altres usuaris del dispositiu" "(sense canvis)" "Selecciona" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Augment del consum de la bateria" "Optimitza la brillantor segons la llum. Quan aquesta funció està activada, pots ajustar la brillantor temporalment." "La brillantor de la pantalla s\'ajustarà automàticament al teu entorn i a la teva activitat. Pots moure el control lliscant manualment perquè la brillantor automàtica aprengui les teves preferències." + "Mostra el balanç de blancs" "Llum nocturna" "La funció Llum nocturna dona un to ambre a la pantalla. D\'aquesta manera, costa menys mirar-la o llegir-hi amb poca llum i és més fàcil adormir-se." "Programació" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Versió de PRL" "MEID (ranura de la targeta SIM %1$d)" + "Es poden utilitzar la Wi‑Fi i el Bluetooth per determinar la ubicació" + "Només es pot utilitzar la Wi‑Fi per determinar la ubicació" + "Només es pot utilitzar el Bluetooth per determinar la ubicació" + "No es pot utilitzar la Wi‑Fi ni el Bluetooth per determinar la ubicació" "MEID" "ICCID" "Tipus de xarxa de dades mòbils" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "S\'ha produït un error i no es poden restablir les eSIM." "Esborra totes les dades (restabliment de les dades de fàbrica)" "Esborra totes les dades" - "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, com ara:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
  • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
  • \n
  • "Les aplicacions baixades"
  • - "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" del teu telèfon, també:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
  • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
  • \n
  • "Les aplicacions baixades"
  • + + + + \n\n"Tens la sessió iniciada als comptes següents:\n" \n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"
  • "Música"
  • \n
  • "Fotos"
  • \n
  • "Altres dades de l\'usuari"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Esborra l\'eSIM" "Esborra les dades de totes les eSIM del telèfon. No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." "Esborra les dades de totes les eSIM de la tauleta. No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." - "Restableix la tauleta" - "Restableix el telèfon" - "Vols esborrar tota la informació personal i les aplicacions baixades? Aquesta acció no es pot desfer." + + + + + + "Esborra-ho tot" "No s\'ha restablert perquè el servei d\'esborrament del sistema no està disponible." - "Restablir?" + + "El restabliment de fàbrica no està disponible per a aquest usuari." "S\'està esborrant" "Espera…" @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Connecta a Internet" "La meva ubicació" "Ubicació perfil professional" - "Permisos al nivell de l\'aplicació" - "Sol·licituds d\'ubicació recents" - "Mostra-ho tot" + "Permís d\'aplicacions" + "Quan la ubicació està desactivada" + + Aplicacions que tenen accés il·limitat: %1$d de %2$d + Aplicacions que tenen accés il·limitat: %1$d de %2$d + + "Accés a la ubicació recent" + "Mostra els detalls" "Cap aplicació no ha sol·licitat la ubicació recentment" - "Serveis d\'ubicació" "Consum de bateria elevat" "Poc consum de bateria" - "Cerca" + "Cerca per Wi‑Fi i Bluetooth" "Cerca de xarxes Wi‑Fi" "Permet que les aplicacions i els serveis cerquin xarxes Wi-Fi en qualsevol moment, fins i tot quan la Wi-Fi estigui desactivada. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació." "Cerca de dispositius Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Autenticació facial: cal una contrasenya" "Autenticació facial: cal un patró" "Autenticació facial: cal un PIN" + "Es compartiran el nom i la contrasenya de la xarxa Wi‑Fi per a %1$s." "Utilitza el patró del dispositiu per continuar" "Introdueix el PIN del dispositiu per continuar" "Introdueix la contrasenya del dispositiu per continuar" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Desinstal·la" "Desinstal·la per a tots els usuaris" "Instal·la" - "Desactiva" "Activa" "Esborra l\'emmagatzematge" "Desinstal·la les actualitzacions" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Ja hi ha una migració en curs." "No hi ha prou espai d\'emmagatzematge." "L\'aplicació no existeix." - "AOL està protegit contra còpies." "La ubicació de la instal·lació no és vàlida." "No es poden instal·lar actualitzacions del sistema en suports externs." "No es poden instal·lar aplicacions d\'administració del dispositiu en suports externs" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Si forces l\'aturada d\'una aplicació, és possible que no funcioni correctament." "Ubicació d\'instal·lació preferida" "Canvia la ubicació d\'instal·lació preferida per a les aplicacions noves" - "Desactiva l\'aplicació" - "Si desactives aquesta aplicació, és possible que Android i altres aplicacions deixin de funcionar com és habitual." - "Vols eliminar les dades i desactivar l\'aplicació?" - "Si desactives aquesta aplicació, és possible que Android i altres aplicacions deixin de funcionar com és habitual. A més, se suprimiran les teves dades." + "Desinstal·la l\'aplicació" + "Si desinstal·les aquesta aplicació, és possible que Android i altres aplicacions deixin de funcionar com és habitual." "Vols desactivar les notificacions?" "Botiga" "Informació de l\'aplicació" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Suprimeix les animacions" "Àudio mono" "Combina els canals en reproduir àudio" + "Predeterminat" + "10 segons" + "30 segons" + "1 minut" + "2 minuts" + "Temps de lectura" + "Temps per dur a terme l\'acció" + "Selecciona el temps que vols tenir per llegir els missatges i dur a terme accions abans que desapareguin automàticament.\n\nAquesta opció no és compatible amb totes les aplicacions." + "Selecciona el temps que vols tenir per llegir els missatges que es mostren temporalment i et demanen que duguis a terme una acció.\n\nAquesta opció no és compatible amb totes les aplicacions." "Retard en mantenir premut" "Inversió dels colors" "Pot afectar el rendiment" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Si utilitzes un ratolí, pots configurar-lo perquè el cursor faci accions automàticament quan deixi de moure\'s durant un determinat període de temps." "Retard abans del clic" "Vibració" - "Vibració per als sons i notificacions" + + + + "Vibració en tocar" "Utilitza el servei" "Utilitza la correcció del color" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Retard molt llarg (%1$d ms) Retard molt llarg (%1$d ms) - "So: %1$s; tocs: %2$s" + + "S\'ha desactivat la vibració per als sons i per a les notificacions" "Baixa per a trucades i notificacions" "La vibració per als sons i per a les notificacions està establerta en Mitjana" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Cal que confirmis el patró perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." "Cal que confirmis el PIN perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." "Cal que confirmis la contrasenya perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." - "Observar les teves accions" - "Rep notificacions quan interaccionis amb una aplicació." + "%1$s sol·licita un control total del dispositiu. El servei pot llegir la pantalla i actuar en nom dels usuaris amb necessitats d\'accessibilitat. Aquest nivell de control no és adequat per a la majoria d\'aplicacions." "Vols aturar %1$s?" "Si toques D\'acord, s\'aturarà %1$s." "No hi ha cap servei instal·lat" @@ -2232,6 +2289,7 @@ S\'han restringit %1$d aplicacions S\'ha restringit %1$d aplicació + "^1""%""" "Vols aturar l\'aplicació?" "El telèfon no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè %1$s el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." "La tauleta no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè %1$s la manté activa.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Optimització de l\'aplicació" "Estalvi de bateria" "Activa automàticament" - "Quan quedi un %1$s" + "Sense programació" + "Segons la teva rutina" + "Segons el percentatge" + "L\'estalvi de bateria s\'activa si és probable que et quedis sense bateria abans de la càrrega habitual" + "S\'activarà quan quedi un %1$s de bateria" + "Defineix una programació" + + "Activa" "Utilitza el mode d\'estalvi de bateria" "Activa automàticament" "Mai" "percentatge de bateria: %1$s" - "Percentatge de bateria" - "Mostra el percentatge de bateria a la barra d\'estat" + "Informació de la bateria" + "Mostra el percentatge i el temps restant abans que calgui carregar el telèfon" "Estadístiques sobre processos" "Estadístiques sobre els processos en execució" "Ús de la memòria" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "En continuar, l\'administrador gestionarà el teu usuari i és possible que també pugui desar dades associades, a més de les teves dades personals.\n\nL\'administrador pot supervisar i gestionar la configuració, l\'accés, les aplicacions i les dades associades a aquest usuari, com ara l\'activitat de xarxa i la informació sobre la ubicació del dispositiu." "L\'administrador ha desactivat altres opcions" "Més dades" - "General" "Registre de notificacions" "So de trucada i vibració" - "Sistema" - "Configuració de Wi-Fi" - "Connexió a una xarxa Wi-Fi %s" - "S\'està connectant a la xarxa Wi-Fi %s…" - "Connectat a la xarxa Wi-Fi %s" - "Addició d\'una xarxa" - "No connectat" - "Afegeix una xarxa" - "Actualitza la llista" - "Omet" - "Següent" - "Enrere" "Detalls de la xarxa" - "Connecta" - "Oblida" - "Desa" - "Cancel·la" - "S\'estan escanejant les xarxes..." - "Toca una xarxa per connectar-t\'hi" - "Connecta a una xarxa existent" - "Connecta\'t a una xarxa no segura" - "Escriu la configuració de la xarxa" - "Connecta a una xarxa nova" - "S\'està connectant..." - "Ves al pas següent" - "EAP no és compatible." - "No pots configurar una connexió Wi-Fi EAP durant la configuració. Quan hagi finalitzat, pots dur a terme aquesta acció a Configuració > Sense fil i xarxes." - "La connexió pot trigar una estona..." - "Toca ""Següent"" per continuar amb la configuració.\n\nToca ""Enrere"" per connectar-te a una altra xarxa Wi-Fi." "Sincronització activada" "Sincronització desactivada" "S\'està sincronitzant ara." @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Usuari nou" "Perfil nou" "Et vols suprimir a tu mateix?" - "Vols suprimir l\'usuari?" + "Vols suprimir l\'usuari?" "Vols suprimir el perfil?" "Vols suprimir el perfil professional?" "Perdràs l\'espai i les dades de la tauleta. No pots desfer aquesta acció." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Suprimeix" "Activa les trucades" "Activa les trucades i els SMS" - "Suprimeix l\'usuari" + "Suprimeix l\'usuari" "Vols activar les trucades?" "L\'historial de trucades es compartirà amb aquest usuari." "Vols activar les trucades i els SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "so d\'altaveu, altaveu, volum, silenciar, silenci, àudio, música" "no molestis, interrompeixis interrupció, pausa" "RAM" - "a prop, ubicació, historial, informes" + "a prop, ubicació, historial, informes, GPS" "compte" "restricció, restringir, restringit" "text, correcció, correcte, so, vibració, automàtic, idioma, gest, suggerir, suggeriment, tema, ofensiu, paraula, tipus, emoji, internacional" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "xarxa, estat de la xarxa mòbil, estat del servei, intensitat del senyal, tipus de xarxa mòbil, itinerància, iccid" "número de sèrie, versió de maquinari" "nivell de pedaç de seguretat d\'Android, versió de banda base, versió de kernel" + "aplicació financera, sms, permís" "tema fosc" "error" "Pantalla ambient, pantalla de bloqueig" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "notificació entrant" "compartició de xarxa per usb, compartició de xarxa per bluetooth, punt d\'accés Wi-Fi" "sensors tàctils, vibrar, pantalla, sensibilitat" - "sensors tàctils, vibrar, telèfon, trucada, sensibilitat" + + + + "Configura l\'etiqueta d\'NFC per a Wi-Fi" "Escriu-hi" "Toca una etiqueta per escriure..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "So de l\'aplicació" "So de notificació predeterminat" "So d\'alarma predeterminat" - "Vibra també en trucades" + "Vibra en rebre trucades" "Altres sons" "Tons del teclat" "Sons de bloqueig de pantalla" - "Sons de càrrega de bateria" + "Carregant sons i vibració" "Sons de la base" "Sons en tocar" "Vibració en tocar" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibracions" "Sons d\'inici" "Mai" - - %d regles - 1 regla + + S\'han activat %d programacions + S\'ha activat 1 programació "No molestis" "Activa el mode No molestis" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Sense so excepte %1$s" "Sense so excepte les alarmes i el contingut multimèdia" "Programacions" - "No molestis" - "Regla automàtica" + + + + + "Edita" + "Programacions" + "Programació" "Programa" "Silencia en hores concretes" "Defineix les regles de No molestis" "Programa" - "Utilitza la regla" + "Utilitza la programació" "Només amb prioritat" "Només alarmes" "Silenci total" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Bloqueja interrupcions visuals" "Permet senyals visuals" "Quan està activat el mode No molestis" - "Restriccions de les notificacions" + "Restringeix les notificacions" "Notificacions sense so" "Veuràs notificacions a la pantalla" "Quan arribin notificacions, el telèfon no emetrà cap so ni vibrarà." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Desactiva ara" "El mode No molestis està activat fins a les %s" "El mode No molestis continuarà activat fins que no el desactivis" - "Una regla (%s) ha activat automàticament el mode No molestis" + "Una programació (%s) ha activat automàticament el mode No molestis" "Una aplicació (%s) ha activat automàticament el mode No molestis" + + + " Mostra la configuració personalitzada" "Només amb prioritat" "%1$s. %2$s." "Activat (%1$s)" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 hora (tret que s\'activi automàticament) "%d minuts (tret que s\'activi automàticament)" - - %d regles ho poden activar automàticament - 1 regla ho pot activar automàticament + + Es poden activar automàticament %d programacions + Es pot activar automàticament 1 programació - "Silencia el telèfon, però permet excepcions" + "Silencia el dispositiu, però permet excepcions" "Excepcions" "Programació" "Mostra totes les excepcions" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Silenciat, però permet %1$s" "Silenciat, però permet %1$s i %2$s" "Silenciat, però permet %1$s, %2$s i %3$s" + "Configuració personalitzada" + "Revisa la programació" + "Entesos" + "Notificacions" + "Durada" "Missatges, esdeveniments i recordatoris" "Quan actives el mode No molestis, els missatges, els recordatoris i els esdeveniments se silencien, excepte aquells elements que hagis permès més amunt. Pots ajustar la configuració dels missatges per permetre que amics, familiars i altres contactes puguin contactar amb tu." "Fet" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "So" "Suprimeix" "Canvia el nom" - "Nom de la regla" - "Introdueix el nom de la regla" - "El nom de regla ja s\'utilitza" + "Nom de la programació" + "Introdueix el nom de la programació" + "Aquest nom de programació ja s\'està fent servir" "Afegeix-ne més" - "Afegeix una regla d\'esdeveniment" - "Afegeix una regla d\'hora" - "Suprimeix la regla" - "Tria el tipus de regla" + "Afegeix una programació per esdeveniment" + "Afegeix una programació horària" + "Suprimeix la programació" + "Tria el tipus de programació" "Vols suprimir la regla \"%1$s\"?" "Suprimeix" "Desconegut" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Cap" "Cada dia" "L\'alarma pot anul·lar l\'hora de finalització" - "Atura a l\'hora de finalització o en la propera alarma, el que passi primer" + "La programació es desactiva quan sona una alarma" + + + + + + + "Amb la programació %1$s" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s a %2$s" - "Trucades" - "Permet les trucades" + "Permet les trucades" + "Trucades" "Quan actives el mode No molestis, les trucades entrants es bloquegen. Pots ajustar la configuració per permetre que amics, familiars i altres persones puguin contactar amb tu." + "Amb la programació %1$s, les trucades entrants es bloquegen. Pots ajustar la configuració per permetre que els teus amics, familiars o altres persones contactin amb tu." "Contactes destacats" %d persones més 1 persona més - "Missatges" + "Permet els missatges" "Quan actives el mode No molestis, els missatges de text entrants es bloquegen. Pots ajustar la configuració per permetre que amics, familiars i altres persones puguin contactar amb tu." - "Permet els missatges" - "Missatges" - "missatges" - "Alguns missatges" - "alguns missatges" + "Amb la programació %1$s, els missatges de text entrants es bloquegen. Pots ajustar la configuració per permetre que els teus amics, familiars o altres persones contactin amb tu." + "Missatges de text" "De qualsevol persona" "Només dels contactes" "Només dels contactes destacats" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "De contactes i trucades repetides" "Només de trucades repetides" "Cap" + "No permetis cap trucada" + "No permetis cap missatge" "Permet les alarmes" "alarmes" - "Permet el contingut multimèdia" + "Permet els sons multimèdia" "multimèdia" "Permet els sons tàctils" "sons en tocar" "Permet els recordatoris" "recordatoris" "Permet els esdeveniments" + "Permet que les aplicacions ignorin el mode No molestis" + "Excepcions d\'aplicacions" + + Les notificacions de %1$d aplicacions poden ignorar el mode No molestis + Les notifications d\'1 aplicació poden ignorar el mode No molestis + "esdeveniments" "qualsevol persona" "contactes" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Trucades repetides" "trucades repetides" "Permet les trucades repetides" - "De: %1$s" - "De: %1$s i %2$s" + "Permet les trucades de: %1$s" + "Permet les trucades de: %1$s i %2$s" "Si una mateixa persona truca dues vegades en menys de %d minuts" "Personalitzat" "Activa automàticam." @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s utilitzats a %2$s" "Emmagatzematge intern" "Emmagatzematge extern" - "Ús de dades de l\'aplicació" "%1$s utilitzats des de: %2$s" "Emmagatzematge utilitzat" "Canvia" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Aplicació de navegador" "Navegador no predeterminat" "Aplicació de telèfon" + "Funcions" "(Predeterminat)" "(Sistema)" "(Opció predetermina del sistema)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Modificar configuració sistema" "modifica la configuració del sistema i hi escriu" "%1$d de: %2$d aplicacions poden modificar configuració del sistema" + "Accés d\'sms per a aplicacions financeres" "Pot instal·lar altres aplicacions" "Pot modificar configuració del sistema" "Pot modificar configuració del sistema" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Activa" "Mostra" "Amaga" - "El punt d\'accés Wi-Fi està activat" - "El punt d\'accés Wi-Fi %1$s està activat i la connexió Wi-Fi d\'aquest dispositiu està desactivada." + + + + "El mode d\'avió està activat" - "Quan el mode d\'avió està activat, es desactiven la Wi-Fi, el Bluetooth i la xarxa mòbil. La Wi‑Fi i el Bluetooth es poden tornar a activar." + + "Mode No molestis activat" + + "Estalvi de bateria activat" - "El mode d\'estalvi de bateria desactiva algunes funcions i restringeix aplicacions" + + "Dades mòbils desactivades" - "Internet només està disponible per Wi-Fi" - "Economitzador de dades activat" - "Les dades en segon pla només estan disponibles mitjançant una Wi-Fi. Això pot afectar aplicacions o serveis determinats quan no n\'hi hagi cap de disponible." + "Només es pot accedir a Internet per Wi‑Fi" + + + + "Perfil professional desactivat" - "Les aplicacions, la sincronització en segon pla i altres funcions relacionades amb el teu perfil professional estan desactivades." + "Per a les aplicacions i les notificacions" "Activa el so" "El dispositiu està silenciat" - "El telèfon està silenciat" - "Les trucades i les notificacions se silenciaran" - "El dispositiu està en vibració" - "El telèfon està en vibració" - "Les trucades i les notificacions faran vibrar el dispositiu" - "Les trucades i les notificacions faran vibrar el telèfon" + "Telèfon silenciat" + + + + + + "Configura el programa de Llum nocturna" "Canvia automàticament el color de la pantalla cada nit" "Opció Llum nocturna activada" - "La pantalla té un to ambre; això t\'ajudarà a adormir-te." + + + "Replega" "Suggeriments personalitzats" "Suggeriments" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "icona" "mida del paquet" "ashmem" + "notificació enviada" "so" "vibració" + "patró" "opció predeterminada" "cap" "Falta l\'objecte de classificació." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Configuració del perfil professional" "Cerca de contactes" "Permet que la teva organització cerqui contactes per identificar els remitents i els contactes" + "Calendari multiperfil" + "Mostra esdeveniments de feina al calendari personal" %s hores 1 hora @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Aquesta funció no està disponible en aquest dispositiu" "Força els mesuraments de GNSS complets" "Fes un seguiment de totes les freqüències i constel·lacions de GNSS sense cicle de treball" + + + + "Mostra sempre el quadre de diàleg de bloqueig" "Mostra el quadre de diàleg cada vegada que una aplicació es bloquegi" "Selecciona l\'aplicació compatible amb ANGLE" "No s\'ha definit cap aplicació compatible amb ANGLE" "Aplicació compatible amb ANGLE: %1$s" + + + + + "Selecciona un controlador de gràfics" + "Predeterminat" + + + + + + + "L\'opció de configuració no és compatible amb aquest telèfon" "L\'opció de configuració no és compatible amb aquesta tauleta" "L\'opció de configuració no és compatible amb aquest dispositiu" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "No està disponible durant les trucades" "No disponible" "Accepta la trucada a" + "No es pot canviar l\'APN." "Millora la durada de la bateria de la tauleta" "Millora la durada de la bateria del dispositiu" "Millora la durada de la bateria del telèfon" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Dispositius" "Tota la configuració" "Suggeriments" - "Dades CBRS" - "Dades CBRS" "Tria la xarxa" "Desconnectada" "Connectada" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "El mode de xarxa %1$d no és vàlid. Ignora." "Noms de punts d\'accés" "No està disponible quan està connectat a %1$s" + "Informació mèdica, contactes d\'emergència" "Mostra\'n més" "Mostra\'n menys" - "Tria un dispositiu" - + "Tria un dispositiu" + "No s\'ha trobat cap dispositiu. Comprova que els dispositius estiguin activats i disponibles per connectar-s\'hi." + "Torna-ho a provar" + "S\'ha produït un error. L\'aplicació ha cancel·lat la sol·licitud per seleccionar un dispositiu." + %1$d dispositius connectats %1$d dispositiu connectat - "No hi ha cap dispositiu connectat" + "No hi ha cap dispositiu Bluetooth" + "Tauler de configuració" + "Connectivitat a Internet" + + "Força el mode d\'escriptori" "Força el mode d\'escriptori experimental en pantalles secundàries" + "Substitueix la funció forçar el mode fosc" + "Substitueix la funció per forçar el mode fosc perquè estigui sempre activada" + "Privadesa" + "Permisos, controls d\'activitat, dades que es mostren en pantalla" + "Suprimeix" + "Conserva" + "Vols suprimir aquest suggeriment?" + "Queda poc espai d\'emmagatzematge: %1$s utilitzat; %2$s lliure" + + + + + "S\'ha copiat %1$s al porta-retalls." + diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index 2cd75128a03957153041e609cec7d46c43488e41..fbd4c21250c255f3af5e4843c8c1872d7f9235e0 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blokováno" "Dočasné předcházení slabému připojení"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Stisknutí tlačítka" "PIN ze sdíleného zařízení" @@ -482,8 +467,8 @@ "Považovat za neměřenou síť" - "Výchozí (použít náhodně vygenerovanou adresu MAC)" - "Důvěryhodný" + "Použít adresu MAC zařízení" + "Použít náhodně vygenerovanou adresu MAC" "Ne" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 2f07db5b501f3774bf81f407ff1b0fba9a60d90d..1b8ca92db7c04ec872f5e53c06c39e3dddaade52 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -294,6 +294,7 @@ "Uložit" "Hotovo" "Použít" + "Sdílet" "Nastavení" "Nastavení" "Zástupce nastavení" @@ -301,7 +302,7 @@ "Bezdrátová připojení a sítě" "Spravovat Wi-Fi, Bluetooth, režim Letadlo, mobilní sítě a sítě VPN" "Mobilní data" - "Volání" + "Povolit hovory" "Zprávy SMS" "Povolit využití dat přes mobilní síť" "Povolit data při roamingu" @@ -359,6 +360,10 @@ "Zakázáno administrátorem" "Zobrazit možnost uzamčení" "Zobrazí vypínač, který vypíná funkci Smart Lock, odemykání otiskem prstu a oznámení na obrazovce uzamčení." + "Smart Lock pouze prodlouží odemknutí" + "Když bude možnost aktivována, funkce Smart Lock ponechá zařízení odemknuté déle, avšak nebude moci odemknout zamknuté zařízení." + "Zamknout obrazovku při ztrátě důvěry" + "Když bude možnost aktivována a poslední agent důvěry přestane být důvěryhodný, zařízení se zamkne." "Žádná" "%1$d / %2$d" "Např. Tomův Android." @@ -368,7 +373,14 @@ "Účty" "Poloha" "Používat polohu" - "Prohledávání, historie polohy" + "Vypnuto" + + Zapnuto – %1$d aplikace mají přístup k poloze + Zapnuto – %1$d aplikace má přístup k poloze + Zapnuto – %1$d aplikací má přístup k poloze + Zapnuto – %1$d aplikace má přístup k poloze + + "Načítání…" "Účty" "Zabezpečení" "Šifrování a identifikační údaje" @@ -389,6 +401,9 @@ "Obličej přidán" "Klepnutím nastavíte ověřování obličejem" "Ověřování obličejem" + "Použít nastavení přístupnosti" + + "Zrušit" "Odemykání pomocí obličeje" "Ověření pomocí obličeje" @@ -411,8 +426,11 @@ "Přihlašování do aplikací a platby" "Mějte otevřené oči" "Při ověřování pomocí obličeje musíte mít otevřené oči" + + + + "Odstranit obličej" - "Upřesnění údajů o obličeji" "Pomocí obličeje můžete odemykat zařízení a používat aplikace. ""Další informace" "Otisk prstu" "Správa otisků prstů" @@ -922,6 +940,23 @@ "Vyberte alespoň jedno pásmo pro hotspot Wi-Fi:" "Nastavení IP adresy" "Ochrana soukromí" + "Přidat zařízení" + "Chcete-li zařízení přidat do sítě %1$s, níže vycentrujte QR kód" + "Naskenovat QR kód" + "Chcete-li se připojit k síti %1$s, níže vycentrujte QR kód" + "Naskenováním QR kódu se připojíte k síti Wi-Fi" + "Sdílení sítě Wi-Fi" + "Chcete-li se připojit k síti %1$s, naskenujte tento QR kód v jiném zařízení" + "QR kód se nepodařilo přečíst" + "Vybrat síť" + "Chcete-li zařízení připojit, vyberte síť" + "Přidat toto zařízení do sítě %1$s?" + "Wi‑Fi se sdílí se zařízením" + "Přidat další zařízení" + "Vybrat jinou síť" + "Zařízení se nepodařilo přidat" + "Bylo nalezeno zařízení" + "Zkusit znovu" "Sdílet s ostatními uživateli zařízení" "(nezměněno)" "Vyberte" @@ -1159,6 +1194,7 @@ "Zvýšené využití baterie" "Optimalizovat jas podle okolního světla. I když je tato funkce zapnutá, můžete jas dočasně upravit." "Jas obrazovky se automaticky přizpůsobí okolí a činnostem. Ručním posunutím posuvníku informujete funkci adaptivního jasu o svých preferencích." + "Vyvážení bílé na obrazovce" "Noční režim" "Noční režim obrazovku zbarví do oranžova. Čtení a sledování obrazovky při tlumeném osvětlení tak bude snazší a bude se vám lépe usínat." "Plán" @@ -1289,6 +1325,10 @@ "MSID" "Verze PRL" "MEID (slot na SIM kartu %1$d)" + "Polohu lze určit přes Wi-Fi i přes Bluetooth" + "Polohu lze určit jen přes Wi-Fi" + "Polohu lze určit jen přes Bluetooth" + "Polohu nelze určit přes Wi-Fi ani přes Bluetooth" "MEID" "ICCID" "Typ mobilní datové sítě" @@ -1527,8 +1567,10 @@ "eSIM karty kvůli chybě nelze resetovat." "Vymazat data (tovární reset)" "Vymazat data (tovární reset)" - "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google"
  • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
  • \n
  • "stažené aplikace"
  • - "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google"
  • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
  • \n
  • "stažené aplikace"
  • + + + + \n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:\n" \n\n"V tomto zařízení jsou přítomni další uživatelé.\n"
  • "hudba"
  • \n
  • "fotky"
  • \n
  • "další uživatelské údaje"
  • @@ -1543,12 +1585,16 @@ "Vymazat eSIM kartu" "Vymazat všechny eSIM karty v telefonu. Tímto krokem nebude zrušen mobilní tarif." "Vymazat všechny eSIM karty v tabletu. Tímto krokem nebude zrušen mobilní tarif." - "Resetovat tablet" - "Resetovat telefon" - "Chcete vymazat všechny osobní údaje a stažené aplikace? Tuto akci nelze vrátit zpět." + + + + + + "Vymazat vše" "Pokus o obnovení se nezdařil, protože služba System Clear není dostupná." - "Obnovit?" + + "Pro tohoto uživatele není obnovení továrního nastavení dostupné" "Mazání" "Prosím čekejte..." @@ -1592,14 +1638,20 @@ "Připojte se prosím k internetu." "Moje poloha" "Umístění pracovního profilu" - "Oprávnění na úrovni aplikace" - "Nedávné žádosti o určení polohy" - "Zobrazit vše" + "Oprávnění aplikací" + "Je vypnuté určování polohy." + + %1$d ze %2$d aplikací má neomezený přístup + %1$d z %2$d aplikace má neomezený přístup + %1$d z %2$d aplikací má neomezený přístup + %1$d z %2$d aplikace má neomezený přístup + + "Nedávný přístup k poloze" + "Zobrazit podrobnosti" "V poslední době žádné aplikace o polohu nepožádaly." - "Služby určování polohy" "Vysoké využívání baterie" "Nízké využívání baterie" - "Skenování" + "Vyhledávání přes Wi-Fi a Bluetooth" "Vyhledávání Wi‑Fi" "Povolit aplikacím a službám vyhledávat sítě Wi‑Fi, i když je připojení k sítím Wi‑Fi vypnuté. Tuto funkci lze využít například ke zlepšení funkcí a služeb založených na poloze." "Vyhledávání Bluetooth" @@ -1664,6 +1716,7 @@ "Nastavte heslo pro ověření obličejem" "Nastavte gesto pro ověření obličejem" "Nastavte PIN pro ověření obličejem" + "Bude sílen název a heslo sítě Wi-Fi %1$s." "Chcete-li pokračovat, zadejte gesto zařízení." "Chcete-li pokračovat, zadejte PIN zařízení." "Chcete-li pokračovat, zadejte heslo zařízení." @@ -1763,7 +1816,6 @@ "Odinstalovat" "Odinstalovat pro všechny uživatele" "Instalovat" - "Deaktivovat" "Aktivovat" "Vymazat úložiště" "Odinstalovat aktualizace" @@ -1820,7 +1872,6 @@ "Probíhá jiná migrace." "Nedostatek místa v úložišti." "Aplikace neexistuje." - "Aplikace je chráněna proti kopírování." "Umístění instalace není platné." "Aktualizace systému nelze nainstalovat na externí média." "Aplikaci pro správu zařízení nelze nainstalovat na externí média" @@ -1828,10 +1879,8 @@ "Vynucené zastavení může způsobit nepředvídatelné chování aplikace." "Preferované umístění pro instalaci" "Změna preferovaného umístění pro instalaci nových aplikací" - "Deaktivovat aplikaci" - "Pokud tuto aplikaci deaktivujete, systém Android a ostatní aplikace nemusejí fungovat správně." - "Vymazat data a deaktivovat aplikaci?" - "Pokud tuto aplikaci deaktivujete, systém Android a ostatní aplikace nemusejí fungovat správně. Také budou smazána data." + "Odinstalovat aplikaci" + "Pokud tuto aplikaci odinstalujete, systém Android a ostatní aplikace nemusejí fungovat správně." "Vypnout oznámení?" "Obchod" "Podrobnosti o aplikaci" @@ -2013,6 +2062,15 @@ "Odstranit animace" "Zvuk mono" "Při přehrávání zvuku kombinovat kanály" + "Výchozí" + "10 sekund" + "30 sekund" + "1 minuta" + "2 minuty" + "Čas na přečtení" + "Čas na akci" + "Určete, jak dlouho chcete zprávy číst a co dělat s těmi, které samy zmizí.\n\nToto nastavení podporují jen některé aplikace." + "Určete, jak dlouho se mají zobrazovat zprávy s výzvami k akci, které jsou viditelné jen po omezenou dobu.\n\nToto nastavení podporují jen některé aplikace." "Prodleva přidržení" "Převrácení barev" "Toto nastavení může mít dopad na výkon" @@ -2020,7 +2078,10 @@ "Pokud používáte myš, můžete kurzor nastavit tak, aby automaticky klikl, jakmile se na určitou dobu zastaví." "Prodleva před kliknutím" "Vibrace" - "Vibrace vyzvánění a oznámení" + + + + "Vibrace dotykové obrazovky" "Používat službu" "Používat korekci barev" @@ -2074,7 +2135,8 @@ Velmi dlouhá prodleva (%1$d ms) Velmi dlouhá prodleva (%1$d ms) - "Vyzvánění: %1$s, klepnutí: %2$s" + + "Vibrace pro vyzvánění a oznámení jsou vypnuty" "Pro vyzvánění a oznámení jsou nastaveny slabé vibrace" "Pro vyzvánění a oznámení jsou nastaveny střední vibrace" @@ -2124,8 +2186,7 @@ "Protože zapnutí služby %1$s má vliv na šifrování dat, je třeba, abyste potvrdili své gesto." "Protože zapnutí služby %1$s má vliv na šifrování dat, je třeba, abyste potvrdili svůj kód PIN." "Protože zapnutí služby %1$s má vliv na šifrování dat, je třeba, abyste potvrdili své heslo." - "Sledovat vaše akce" - "Při používání aplikací vás budeme informovat o provedených akcích." + "Služba %1$s požaduje plnou kontrolu nad zařízením. Služba může číst obrazovku a vykonávat akce namísto uživatelů, kteří potřebují usnadnění přístupu. Tato úroveň kontroly není u většiny aplikací vhodná." "Vypnout funkci %1$s?" "Klepnutím na tlačítko OK službu %1$s ukončíte." "Žádná služba není nainstalována" @@ -2298,6 +2359,7 @@ Je omezeno %1$d aplikací Je omezena %1$d aplikace + "^1"" ""%""" "Zastavit aplikaci?" "Telefon nemůže normálně šetřit baterii, protože mu aplikace %1$s znemožňuje přejít do režimu spánku.\n\nTento problém můžete zkusit vyřešit tím, že aplikaci ukončíte.\n\nPokud se to bude dít neustále, kvůli prodloužení výdrže baterie bude aplikaci možná nutné odinstalovat." "Tablet nemůže normálně šetřit baterii, protože mu aplikace %1$s znemožňuje přejít do režimu spánku.\n\nTento problém můžete zkusit vyřešit tím, že aplikaci ukončíte.\n\nPokud se to bude dít neustále, kvůli prodloužení výdrže baterie bude aplikaci možná nutné odinstalovat." @@ -2404,14 +2466,21 @@ "Optimalizace aplikací" "Spořič baterie" "Zapnout automaticky" - "Při %1$s" + "Žádný plán" + "Na základě vašeho sledu činností" + "Na základě procenta" + "Spořič baterie se zapne, když bude pravděpodobné, že se baterie vybije dřív, než zařízení obvykle nabíjíte." + "Zapne se při %1$s" + "Nastavení plánu" + + "Zapnout" "Používat spořič baterie" "Zapnout automaticky" "Nikdy" "při %1$s baterie" - "Procento baterie" - "Zobrazovat procento baterie na stavovém řádku" + "Informace o baterii" + "Zobrazovat procento baterie a zbývající čas do nabití" "Statistiky procesů" "Podrobné statistiky běžících procesů" "Využití paměti" @@ -2532,38 +2601,9 @@ "Budete-li pokračovat, bude uživatel spravován administrátorem, který kromě vašich osobních dat bude moci ukládat také přidružená data.\n\nAdministrátor může sledovat a spravovat nastavení, přístup, aplikace a data přidružená k tomuto uživateli, včetně aktivity v síti a informací o poloze zařízení." "Ostatní možnosti váš administrátor zakázal" "Další podrobnosti" - "Obecné" "Protokol oznámení" "Tón vyzvánění a vibrace" - "Systém" - "Nastavení připojení k síti Wi-Fi" - "Připojení k síti Wi-Fi %s" - "Připojování k síti Wi-Fi %s…" - "Připojeno k síti Wi-Fi %s" - "Přidat síť" - "Nepřipojeno" - "Přidat síť" - "Aktualizovat seznam" - "Přeskočit" - "Další" - "Zpět" "Podrobnosti sítě" - "Připojit" - "Odstranit" - "Uložit" - "Zrušit" - "Vyhledávání sítí..." - "Chcete-li se k síti připojit, klepněte na ni" - "Připojit k existující síti" - "Připojit k nezabezpečené síti" - "Zadejte konfiguraci sítě" - "Připojit k nové síti" - "Připojování…" - "Přejít k dalšímu kroku" - "Protokol EAP není podporován." - "Připojení Wi-Fi EAP nelze nakonfigurovat při instalaci. Můžete to provést po dokončení instalace v části Nastavení > Bezdrátová připojení a sítě." - "Připojování může trvat několik minut..." - "Klepněte na ""Další"" a pokračujte v nastavení.\n\nChcete-li se připojit k jiné síti Wi-Fi, klepněte na ""Zpět""." "Synchronizace zapnuta" "Synchronizace deaktivována" "Probíhá synchronizace..." @@ -2869,7 +2909,7 @@ "Nový uživatel" "Nový profil" "Chcete se smazat?" - "Odstranit uživatele?" + "Smazat tohoto uživatele?" "Odstranit tento profil?" "Odstranit pracovní profil?" "Přijdete o místo a data v tomto tabletu. Tuto akci nelze vrátit zpět." @@ -2887,7 +2927,7 @@ "Odstranit" "Zapnout telefonní hovory" "Zapnout telefonní hovory a SMS" - "Odstranit uživatele" + "Smazání uživatele" "Zapnout telefonní hovory?" "S tímto uživatelem bude sdílena historie hovorů." "Zapnout telefonní hovory a SMS?" @@ -3053,7 +3093,7 @@ "pípání reproduktoru, reproduktor, hlasitost, ztlumení, ticho, zvuk, hudba" "nerušit, vyrušit, vyrušení, pauza" "RAM" - "okolí, poloha, historie, hlášení" + "okolí, poloha, historie, hlášení, GPS" "účet" "omezení, omezit, omezeno" "oprava textu, opravit, zvuk, vibrace, auto, jazyk, gesto, navrhnout, návrh, motiv, nevhodné, slovo, typ, emodži, mezinárodní" @@ -3078,6 +3118,7 @@ "síť, stav mobilní sítě, stav služby, síla signálu, typ mobilní sítě, roaming, iccid" "sériové číslo, verze hardwaru" "úroveň opravy zabezpečení androidu, verze základního pásma, verze jádra" + "finanční aplikace, sms, oprávnění" "tmavý motiv" "chyba" "Ambientní displej, displej zámku obrazovky" @@ -3099,7 +3140,10 @@ "příchozí oznámení" "tethering přes usb, tethering přes bluetooth, hotspot wi-fi" "hmatová odezva, vibrace, obrazovka, citlivost" - "hmatová odezva, vibrace, telefon, volání, citlivost" + + + + "Nastavení štítku NFC pro Wi-Fi" "Zapsat" "Klepnutím na štítek zahájíte zápis..." @@ -3123,11 +3167,11 @@ "Zvuk z aplikace" "Výchozí zvuk oznámení" "Výchozí zvuk budíku" - "U hovorů také vibrovat" + "Vibrace u volání" "Ostatní zvuky" "Tóny číselníku" "Zvuky zámku obrazovky" - "Zvuky při nabíjení" + "Zvuky a vibrace při nabíjení" "Zvuky při vložení do doku" "Zvuky při dotyku" "Vibrace dotykové obrazovky" @@ -3140,11 +3184,11 @@ "Vibrace" "Zvuky při spouštění" "Nikdy" - - %d pravidla - %d pravidla - %d pravidel - 1 pravidlo + + %d aktivována + %d aktivováno + %d aktivováno + 1 aktivováno "Nerušit" "Zapněte funkci Nerušit" @@ -3156,13 +3200,18 @@ "Žádné zvuky. Výjimka: %1$s" "Žádné zvuky kromě budíků a médií" "Plány" - "Nerušit" - "Automatické pravidlo" + + + + + "Upravit" + "Plány" + "Plán" "Plán" "Ztlumit telefon v určitou dobu" "Nastavit pravidla režimu Nerušit" "Plán" - "Použít pravidlo" + "Použít plán" "Pouze prioritní" "Pouze budíky" "Úplné ticho" @@ -3170,7 +3219,7 @@ "Blokovat vizuální vyrušení" "Povolit vizuální signály" "Když je zapnut režim Nerušit" - "Omezení oznámení" + "Omezit oznámení" "Oznámení bez zvukového upozornění" "Oznámení se zobrazí na obrazovce" "Nová oznámení nebudou vydávat zvuk ani vibrovat" @@ -3209,8 +3258,11 @@ "Vypnout" "Režim Nerušit je zapnut do %s" "Režim Nerušit zůstane zapnut, dokud ho nevypnete" - "Režim Nerušit byl automaticky zapnut pravidlem (%s)" + "Režim Nerušit byl automaticky zapnut plánem (%s)" "Režim Nerušit byl automaticky zapnut aplikací (%s)" + + + " Zobrazit vlastní nastavení" "Pouze prioritní" "%1$s. %2$s" "Zapnuto / %1$s" @@ -3226,13 +3278,13 @@ 1 hodina (pokud se nezapne automaticky) "%d min (pokud se nezapne automaticky)" - - %d pravidla se mohou zapnout automaticky - %d pravidla se může zapnout automaticky - %d pravidel se může zapnout automaticky - 1 pravidlo se může zapnout automaticky + + %d plány se mohou zapnout automaticky + %d plánu se může zapnout automaticky + %d plánů se může zapnout automaticky + 1 plán se může zapnout automaticky - "Vypnout zvuk telefonu, ale povolit výjimky" + "Vypnout zvuk zařízení, ale povolit výjimky" "Výjimky" "Plán" "Zobrazit všechny výjimky" @@ -3243,6 +3295,11 @@ "Ztlumeno, ale povolit %1$s" "Ztlumeno, ale povolit %1$s%2$s" "Ztlumeno, ale povolit %1$s, %2$s%3$s" + "Vlastní nastavení" + "Zkontrolovat plán" + "Rozumím" + "Oznámení" + "Trvání" "Zprávy, události a připomenutí" "Když je zapnut režim Nerušit, zprávy, připomenutí a události budou ztlumeny (kromě položek, které povolíte výše). Nastavení zpráv můžete upravit, aby vás mohli kontaktovat kamarádi, členové rodiny nebo jiní vybraní lidé." "Hotovo" @@ -3389,14 +3446,14 @@ "Zvuk" "Smazat" "Přejmenovat" - "Název pravidla" - "Zadejte název pravidla" - "Název pravidla je již používán." + "Název plánu" + "Zadejte název plánu" + "Název plánu se už používá" "Přidat další" - "Přidat pravidlo podle události" - "Přidat pravidlo podle času" - "Smazat pravidlo" - "Zvolte typ pravidla" + "Přidat plán události" + "Přidat časový plán" + "Smazat plán" + "Vyberte typ plánu" "Smazat pravidlo %1$s?" "Smazat" "Neznámé" @@ -3423,13 +3480,21 @@ "Žádná" "Každý den" "Budík může přepsat čas ukončení" - "Ukončit ve vybraném čase nebo při příštím budíku (podle toho, co nastane první)" + "Naplánovat vypnutí po zazvonění budíku" + + + + + + + "Pro: %1$s" ", " "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" - "Volání" - "Povolit hovory" + "Povolit hovory" + "Volání" "Když je zapnut režim Nerušit, příchozí hovory jsou blokovány. Nastavení můžete upravit, aby se vám dovolali kamarádi, členové rodiny nebo jiné vybrané kontakty." + "V plánu %1$s jsou blokovány příchozí hovory. Nastavení můžete upravit, aby se s vámi mohli spojit kamarádi, členové rodiny nebo jiné vybrané kontakty." "Kontakty označené hvězdičkou" %d další @@ -3437,13 +3502,10 @@ %d dalších 1 další - "Zprávy" + "Povolit textové zprávy" "Když je zapnut režim Nerušit, příchozí textové zprávy jsou blokovány. Nastavení můžete upravit, aby vás mohli kontaktovat kamarádi, členové rodiny nebo jiné vybrané kontakty." - "Povolit zprávy" - "Zprávy" - "zprávy" - "Některé zprávy" - "některé zprávy" + "V plánu %1$s jsou blokovány příchozí textové zprávy. Nastavení můžete upravit, aby se s vámi mohli spojit kamarádi, členové rodiny nebo jiné vybrané kontakty." + "Textové zprávy" "Od kohokoli" "Pouze od kontaktů" "Pouze od oblíbených kontaktů" @@ -3451,15 +3513,25 @@ "Od kontaktů a lidí, co volají opakovaně" "Pouze od lidí, co volají opakovaně" "Žádné" + "Nepovolit žádné hovory" + "Nepovolit žádné zprávy" "Povolit budíky" "budíky" - "Povolit média" + "Povolit zvuky médií" "média" "Povolit zvuky při dotyku" "zvuky při dotyku" "Povolit připomenutí" "připomenutí" "Povolit události" + "Povolit přepisování aplikací" + "Výjimky aplikací" + + Oznámení z %1$d aplikací mohou režim Nerušit obejít + Oznámení z %1$d aplikace mohou režim Nerušit obejít + Oznámení z %1$d aplikací mohou režim Nerušit obejít + Oznámení z 1 aplikace mohou režim Nerušit obejít + "události" "kdokoli" "kontakty" @@ -3467,8 +3539,8 @@ "Volající, kteří volají opakovaně" "opakovaná volání" "Povolit opakovaná volání" - "Volající: %1$s" - "%1$s%2$s" + "Povolit od uživatele %1$s" + "Povolit od uživatelů %1$s a %2$s" "Pokud stejná osoba zavolá podruhé během %d min" "Vlastní" "Automaticky zapnout" @@ -3547,7 +3619,6 @@ "%2$s – využito %1$s" "Interní úložiště" "Externí úložiště" - "Využití dat aplikací" "Od %2$s využito %1$s" "Využití úložiště" "Změnit" @@ -3634,6 +3705,7 @@ "Prohlížeč" "Žádný výchozí prohlížeč" "Aplikace na telefonování" + "Role" "(Výchozí)" "(Systém)" "(Výchozí nastavení systému)" @@ -3782,6 +3854,7 @@ "Změny nastavení systému" "zápis a změna nastavení systému" "Aplikace, které mohou měnit nastavení systému: %1$d z %2$d" + "Finanční aplikace – přístup k SMS" "Lze nainstalovat jiné aplikace" "Smí měnit nastavení systému" "Smí měnit nastavení systému" @@ -3853,31 +3926,42 @@ "Zapnout" "Zobrazit" "Skrýt" - "Hotspot je aktivní" - "Přenosný hotspot Wi-Fi %1$s je aktivní. Připojení k Wi-Fi z tohoto zařízení je vypnuto." + + + + "Režim Letadlo je zapnutý" - "Když je zapnutý režim Letadlo, je vypnuto připojení Wi-Fi, Bluetooth i mobilní síť. Wi-Fi a Bluetooth lze opět zapnout." + + "Režim Nerušit je zapnutý" + + "Spořič baterie je zapnutý" - "Spořič baterie vypne některé funkce zařízení a omezí aplikace" + + "Mobilní data jsou vypnuta" - "Internet je dostupný pouze prostřednictvím Wi-Fi" - "Spořič dat je zapnutý" - "Data na pozadí jsou dostupná pouze prostřednictvím Wi-Fi. Tato skutečnost může mít vliv na některé aplikace a služby, pokud síť Wi-Fi není k dispozici." + "Internet je k dispozici jen přes Wi-Fi" + + + + "Pracovní profil je vypnutý" - "Aplikace, synchronizace na pozadí a další funkce související s pracovním profilem jsou vypnuty." + "Pro aplikace a oznámení" "Zapnout zvuk" "Zařízení je ztlumeno" - "Telefon je ztlumen" - "Volání a oznámení budou ztlumena" - "V zařízení jsou nastaveny vibrace" - "V telefonu jsou nastaveny vibrace" - "Volání a oznámení budou vibrovat" - "Volání a oznámení budou vibrovat" + "Telefon je ztlumen" + + + + + + "Nastavení plánu Nočního režimu" "Každý večer automaticky zbarvit obrazovku do oranžova" "Noční režim je aktivní" - "Obrazovka je tónována oranžově. Možná vám to pomůže usnout." + + + "Sbalit" "Navrženo pro vás" "Návrhy" "+%1$d" @@ -4010,8 +4094,10 @@ "ikona" "velikost zásilky" "ashmem" + "bylo zobrazeno oznámení" "zvuk" "vibrace" + "vzor" "výchozí" "žádné" "Objekt hodnocení chybí." @@ -4049,6 +4135,8 @@ "Nastavení pracovního profilu" "Vyhledávání kontaktů" "Povolit vyhledávání kontaktů organizací za účelem identifikace volajících a kontaktů" + "Kalendář z více profilů" + "Zobrazovat v osobním kalendáři pracovní události" %s hodiny %s hodiny @@ -4259,11 +4347,28 @@ "Funkce v tomto zařízení není k dispozici" "Vynutit úplné měření GNSS" "Sledovat všechny konstelace a frekvence GNSS bez cyklického vypínání a zapínání" + + + + "Vždy zobrazit dialog o pádu" "Zobrazit dialog při každém pádu aplikace" "Vyberte aplikaci podporující ANGLE" "Není nastavena žádná aplikace podporující ANGLE" "Aplikace podporující ANGLE: %1$s" + + + + + "Vyberte ovladač grafiky" + "Výchozí" + + + + + + + "Nastavení v tomto telefonu není podporováno" "Nastavení v tomto tabletu není podporováno" "Nastavení v tomto zařízení není podporováno" @@ -4283,6 +4388,7 @@ "Při volání nedostupné" "Nedostupné" "Přijmout hovor v zařízení" + "Tento APN nelze změnit." "Zvyšte životnost baterie tabletu" "Zvyšte životnost baterie zařízení" "Zvyšte životnost baterie telefonu" @@ -4301,8 +4407,6 @@ "Zařízení" "Všechna nastavení" "Návrhy" - "Data CBRS" - "Data CBRS" "Vybrat síť" "Odpojeno" "Připojeno" @@ -4374,16 +4478,38 @@ "Neplatný režim sítě %1$d. Ignorovat." "Názvy přístupových bodů" "Při připojení k operátorovi %1$s nedostupné" + "Zdravotní údaje, nouzové kontakty" "Zobrazit další" "Zobrazit méně" - "Výběr zařízení" - + "Vyberte zařízení" + "Nebyla nalezena žádná zařízení. Zajistěte, aby zařízení byla zapnutá a dostupná k připojení." + "Zkusit znovu" + "Něco se stalo. Aplikace zrušila požadavek na výběr zařízení." + %1$d připojená zařízení %1$d připojeného zařízení %1$d připojených zařízení %1$d připojené zařízení - "Nejsou připojena žádná zařízení" + "Žádná zařízení Bluetooth" + "Panel nastavení" + "Připojení k internetu" + + "Vynutit režim počítače" "Vynutit na sekundárních displejích experimentální režim počítače" + "Přepsat vynucení tmavého režimu" + "Přepíše vynucení stálého zapnutí tmavého režimu" + "Ochrana soukromí" + "Oprávnění, ovládací prvky aktivity, data zobrazená na obrazovce" + "Odstranit" + "Zachovat" + "Odstranit tento návrh?" + "V úložišti je málo místa. Využito %1$s – volné místo: %2$s" + + + + + "%1$s – zkopírováno do schránky" + diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index db932eea1a002d35be5cc9638441460752c847b6..419d318152a4d350ffbe96bc94252a99a8a4ea3f 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blokeret" "Undgår midlertidigt dårlig forbindelse"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Trykknap" "Pinkode fra din vens enhed" @@ -239,14 +224,14 @@ "nøjagtig placering" "GPS" "vibrer" - "læs kontaktpersoner" - "rediger kontaktpersoner" + "læs kontakter" + "rediger kontakter" "læse opkaldsliste" "rediger opkaldslisten" "læs kalenderen" "rediger kalenderen" "Wi-Fi-søgning" - "underretning" + "notifikation" "mobilscanning" "ring til telefon" "læs sms" @@ -260,7 +245,7 @@ "skriv ICC-sms" "skift indstillinger" "tegn ovenpå" - "underretninger om adgang" + "notifikationer om adgang" "kamera" "optag lyd" "afspil lyd" @@ -273,7 +258,7 @@ "lydstyrke for ringetone" "lydstyrke for medier" "lydstyrke for alarmer" - "lydstyrke for underretninger" + "lydstyrke for notifikationer" "lydstyrke for bluetooth" "lås ikke" "overvåg placering" @@ -306,14 +291,14 @@ "Placering" "Placering" "Vibrer" - "Læs kontaktpersoner" - "Rediger kontaktpersoner" + "Læs kontakter" + "Rediger kontakter" "Læs opkaldslisten" "Rediger opkaldslisten" "Læs kalenderen" "Rediger kalenderen" "Placering" - "Send underretning" + "Send notifikation" "Placering" "Ring til telefon" "Læs sms/mms" @@ -327,7 +312,7 @@ "Skriv sms/mms" "Skift indstillinger" "Tegn ovenpå" - "Underretninger om adgang" + "Notifikationer om adgang" "Kamera" "Optag lyd" "Afspil lyd" @@ -340,7 +325,7 @@ "Lydstyrke for ringetone" "Lydstyrke for medier" "Lydstyrke for alarmer" - "Lydstyrke for underretninger" + "Lydstyrke for notifikationer" "Lydstyrke for bluetooth" "Lås ikke" "Placering" @@ -482,8 +467,8 @@ "Håndter som ubegrænset netværk" - "Standard (anvend en tilfældig MAC-adresse)" - "Betroet" + "Anvend enhedens MAC" + "Anvend tilfældig MAC (standard)" "Nej" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 9bd33c236d6c40bc07b27ac4bd0449823125d9b4..5588f6d17264f35b7abde73bffc292c7d3a7d554 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -150,7 +150,7 @@ "Tryk for at oprette forbindelse til \"%1$s\"." "Ønsker du at oprette forbindelse til \"%1$s\"?" "Anmodning om adgang til telefonbog" - "%1$s anmoder om adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldshistorik. Vil du give %2$s adgang?" + "%1$s anmoder om adgang til dine kontakter og din opkaldshistorik. Vil du give %2$s adgang?" "Spørg ikke igen" "Spørg ikke igen" "Anmodning om adgang til meddelelse" @@ -290,6 +290,7 @@ "Gem" "Udfør" "Anvend" + "Del" "Indstillinger" "Indstillinger" "Genvej til Indstillinger" @@ -297,7 +298,7 @@ "Trådløs og netværk" "Administrer Wi-Fi, Bluetooth, flytilstand, mobilnetværk og VPN-netværk" "Mobildata" - "Opkald" + "Tillad opkald" "Sms-beskeder" "Tillad databrug via mobilnetværk" "Tillad dataforbrug ved roaming" @@ -354,7 +355,11 @@ "Aktivér widgets" "Deaktiveret af administratoren" "Se mulighed for lukning" - "Vis mulighed for afbryderknap, der deaktiverer Smart Lock, oplåsning med fingeraftryk og underretninger på låseskærmen" + "Vis mulighed for afbryderknap, der deaktiverer Smart Lock, oplåsning med fingeraftryk og notifikationer på låseskærmen" + "SmartLock forlænger kun oplåsning" + "Hvis denne indstilling er aktiveret, holder SmartLock din enhed ulåst i længere tid, men den kan ikke længere låse en enhed op." + "Lås skærmen, når der ikke længere er sikkert" + "Hvis denne indstilling er aktiveret, låses enheden, når den sidste trust agent ikke længere er sikker" "Ingen" "%1$d/%2$d" "Eksempel: Jacobs Android" @@ -364,7 +369,12 @@ "Konti" "Placering" "Brug placering" - "Scanning, Placeringshistorik" + "Fra" + + Til – %1$d app har adgang til din placering + Til – %1$d apps har adgang til din placering + + "Indlæser…" "Konti" "Sikkerhed" "Kryptering og loginoplysninger" @@ -385,6 +395,9 @@ "Ansigtet blev tilføjet" "Tryk for at konfigurere ansigtsgodk." "Ansigtsgodkendelse" + "Brug hjælpefunktioner" + + "Annuller" "Lås op med dit ansigt" "Brug dit ansigt til godkendelse" @@ -407,8 +420,11 @@ "Applogin og betaling" "Åbn øjnene for at låse op" "Dine øjne skal være åbne, når du bruger ansigtsgodkendelse" + + + + "Fjern ansigtsdata" - "Gør dine ansigtsdata bedre" "Du kan låse din enhed op og få adgang til apps ved hjælp af dit ansigt. ""Få flere oplysninger" "Fingeraftryk" "Adm. fingeraftryk" @@ -704,7 +720,7 @@ "Sådan parrer du med:<br><b>%1$s</b><br><br>Sørg for, at den viser denne adgangsnøgle:<br><b>%2$s</b>" "Fra:<br><b>%1$s</b><br><br>Par med denne enhed?" "Sådan parres med:<br><b>%1$s</b><br><br>Skriv på den:<br><b>%2$s</b>, og tryk derefter på Retur eller Enter." - "Giv adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldshistorik" + "Giv adgang til dine kontakter og din opkaldshistorik" "Der kunne ikke oprettes forbindelse til %1$s." "Søg efter enheder" @@ -717,8 +733,8 @@ "Kontakter og opkaldshistorik" "Vil du parre med denne enhed?" "Vil du dele telefonbogen?" - "%1$s vil gerne have adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldshistorik." - "%1$s vil parre via Bluetooth. Når den er tilsluttet, vil den have adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldshistorik." + "%1$s vil gerne have adgang til dine kontakter og din opkaldshistorik." + "%1$s vil parre via Bluetooth. Når den er tilsluttet, vil den have adgang til dine kontakter og din opkaldshistorik." "Tilgængelige enheder" "Der er ingen tilgængelige enheder" "Forbind" @@ -805,7 +821,7 @@ "Fejl" "5 GHz-bånd er ikke tilgængeligt i dette land" "I flytilstand" - "Underretning om åbne netværk" + "Notifikation om åbne netværk" "Giv besked om et tilgængeligt offentligt netværk af høj kvalitet" "Aktivér Wi-Fi automatisk" "Wi-Fi aktiveres igen, når du er i nærheden af gemte netværk af høj kvalitet, f.eks dit hjemmenetværk" @@ -892,6 +908,23 @@ "Vælg mindst ét frekvensbånd til Wi‑Fi-hotspottet:" "IP-indstillinger" "Privatliv" + "Tilføj en enhed" + "Centrer QR-koden nedenfor for at føje enheden til \"%1$s\"" + "Scan QR-kode" + "Centrer QR-koden nedenfor for at oprette forbindelse til \"%1$s\"" + "Opret forbindelse til Wi-Fi-netværket ved at skanne en QR-kode" + "Del Wi‑Fi" + "Scan denne QR-kode med en anden enhed for at oprette forbindelse til \"%1$s\"" + "QR-koden kunne ikke læses" + "Vælg netværk" + "Vælg et netværk for at oprette forbindelse til din enhed" + "Vil du føje denne enhed til \"%1$s\"?" + "Wi‑Fi blev delt med enheden" + "Tilføj en anden enhed" + "Vælg et andet netværk" + "Enheden kunne ikke tilføjes" + "Der blev fundet en enhed" + "Prøv igen" "Del med andre enhedsbrugere" "(uændret)" "Vælg" @@ -1047,12 +1080,12 @@ "Musikeffekter" "Lydstyrke for ringetone" "Vibrer ved lydløs" - "Standardlyd for underretninger" + "Standardlyd for notifikationer" "Ringetone" - "Underretning" - "Brug lydstyrke for indgående opkald til underretninger" + "Notifikation" + "Brug lydstyrke for indgående opkald til notifikationer" "Arbejdsprofiler understøttes ikke" - "Standardlyd for underretninger" + "Standardlyd for notifikationer" "Medier" "Angiv lydstyrke for musik og videoer" "Alarm" @@ -1063,12 +1096,12 @@ "Vibrer ved tryk" "Støjdæmpning" "Musik, video, spil og andre medier" - "Ringetone og underretninger" - "Underretninger" + "Ringetone og notifikationer" + "Notifikationer" "Alarmer" - "Slå lyden fra for ringetone og underretninger" + "Slå lyden fra for ringetone og notifikationer" "Slå lyden fra for musik og andre medier" - "Slå lyden fra for underretninger" + "Slå lyden fra for notifikationer" "Slå lyden fra for alarmer" "Dockingstation" "Indstillinger for dockingstation" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Øget batteriforbrug" "Optimer lysstyrken til det omgivende lys. Når denne funktion er slået til, kan du stadig justere lysstyrken midlertidigt." "Skærmens lysstyrke tilpasses automatisk på baggrund af dine omgivelser og dine aktiviteter. Du kan flytte skyderen manuelt for at hjælpe Automatisk lysstyrke med at lære dine præferencer." + "Skærmens hvidbalance" "Nattelys" "Nattelys gør farverne på din skærm mere gullige. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn." "Planlæg" @@ -1176,10 +1210,10 @@ "Løft enheden for at vække den" "Aktiv låseskærm" "Hvornår skal den vises" - "Nye underretninger" - "Væk skærmen, når du modtager underretninger" + "Nye notifikationer" + "Væk skærmen, når du modtager notifikationer" "Altid aktiveret" - "Vis klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger. Øget batteriforbrug." + "Vis klokkeslæt, notifikationsikoner og andre oplysninger. Øget batteriforbrug." "Skriftstørrelse" "Gør teksten større eller mindre" "Indstillinger for låst SIM-kort" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL-version" "MEID-nummer (SIM-kortrille %1$d)" + "Både Wi-Fi og Bluetooth har tilladelse til at fastslå placering" + "Det er kun Wi-Fi, som har tilladelse til at fastslå placering" + "Det er kun Bluetooth, som har tilladelse til at fastslå placering" + "Hverken Wi-Fi eller Bluetooth har tilladelse til at fastslå placering" "MEID" "ICCID" "Netværkstype for mobildata" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Dine eSIM-kort kan ikke gendannes på grund af en fejl." "Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)" "Ryd alle data (nulstil)" - "Dette sletter alle data fra tablettens ""interne lagerplads"", f.eks.: \n\n"
  • "Din Google-konto"
  • \n
  • "Data og indstillinger for system og apps"
  • \n
  • "Downloadede apps"
  • - "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagerplads"", f.eks.: \n\n"
  • "din Google-konto"
  • \n
  • "data og indstillinger for system og apps"
  • \n
  • "downloadede apps"
  • + + + + \n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:\n" \n\n"Der er andre brugere til stede på denne enhed.\n"
  • "Musik"
  • \n
  • "Billeder"
  • \n
  • "Andre brugerdata"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Ryd eSIM" "Slet alle eSIM-kort på telefonen. Det medfører ikke, at dit mobilabonnement opsiges." "Slet alle eSIM-kort på din tablet. Det medfører ikke, at dit mobilabonnement opsiges." - "Nulstil tablet" - "Nulstil telefon" - "Vil du slette alle dine personlige oplysninger og downloadede apps? Du kan ikke fortryde denne handling." + + + + + + "Slet alt" "Der blev ikke foretaget nogen nulstilling, fordi tjenesten Systemoprydning ikke er tilgængelig." - "Vil du nulstille?" + + "Gendannelse af fabriksindstillinger er ikke tilgængeligt for denne bruger" "Sletter…" "Vent et øjeblik…" @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Opret forbindelse til internettet" "Min placering" "Placering for arbejdsprofil" - "Tilladelser på appniveau" - "Seneste placeringsanmodninger" - "Se alle" + "Apptilladelse" + "Placering er slået fra" + + %1$d ud af %2$d app har ubegrænset adgang + %1$d ud af %2$d apps har ubegrænset adgang + + "Adgang til seneste placering" + "Se info" "Ingen apps har anmodet om placering for nylig" - "Placeringstjenester" "Højt batteriforbrug" "Lavt batteriforbrug" - "Scanning" + "Wi-Fi- og Bluetooth-scanning" "Wi-Fi-scanning" "Tillad, at apps og tjenester til enhver tid kan søge efter Wi-Fi-netværk, også selvom Wi-Fi er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre stedbaserede funktioner og tjenester." "Bluetooth-scanning" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Angiv adgangskode for at bruge ansigt" "Angiv mønster for at bruge ansigtsgodk." "Angiv pinkode for at bruge ansigtsgodk." + "Dit Wi‑Fi-navn og din adgangskode til \"%1$s\" deles." "Brug mønsteret til din enhed for at fortsætte" "Angiv pinkoden til din enhed for at fortsætte" "Angiv adgangskoden til din enhed for at fortsætte" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Afinstaller" "Afinstaller for alle brugere" "Installer" - "Deaktiver" "Aktivér" "Ryd lagerplads" "Afinstaller opdateringer" @@ -1748,7 +1796,7 @@ "Nødapp" "Nulstil app-præferencer" "Nulstil app-præferencer?" - "Dette vil nulstille alle præferencer for:\n\n "
  • "Deaktiverede apps"
  • \n" "
  • "Deaktiverede appunderretninger"
  • \n" "
  • "Standardapps til handlinger"
  • \n" "
  • "Begrænsning af baggrundsdata for apps"
  • \n" "
  • "Eventuelle begrænsede tilladelser"
  • \n\n" Du vil ikke miste nogen appdata."
    + "Dette vil nulstille alle præferencer for:\n\n "
  • "Deaktiverede apps"
  • \n" "
  • "Deaktiverede appnotifikationer"
  • \n" "
  • "Standardapps til handlinger"
  • \n" "
  • "Begrænsning af baggrundsdata for apps"
  • \n" "
  • "Eventuelle begrænsede tilladelser"
  • \n\n" Du vil ikke miste nogen appdata."
    "Nulstil apps" "Administrer plads" "Filter" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "En anden migrering er allerede i gang." "Ikke nok lagerplads." "Appen findes ikke." - "Appen er kopibeskyttet." "Installationsplaceringen er ikke gyldig." "Systemopdateringerne kan ikke installeres på eksterne medier." "Appen til enhedsadministration kan ikke installeres på eksterne medier" @@ -1792,11 +1839,9 @@ "Hvis du tvinger en app til at standse, kan det medføre, at den ikke fungerer korrekt." "Foretrukken installationsplacering" "Skift den foretrukne installationsplacering for nye apps" - "Deaktiver appen" - "Hvis du deaktiverer denne app, kan Android-apps og andre apps forhindres i at fungere korrekt." - "Vil du slette data og deaktivere appen?" - "Hvis du deaktiverer denne app, kan Android-apps og andre apps forhindres i at fungere korrekt. Dine data slettes også." - "Vil du deaktivere underretninger?" + "Afinstaller app" + "Hvis du afinstallerer denne app, fungerer Android-apps og andre apps muligvis ikke korrekt." + "Vil du deaktivere notifikationer?" "Butik" "Oplysninger om appen" "Appen er installeret fra %1$s" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Fjern animationer" "Monolyd" "Kombiner kanaler ved afspilning af lyd" + "Standard" + "10 sekunder" + "30 sekunder" + "1 minut" + "2 minutter" + "Tid til at læse" + "Tid til at foretage en handling" + "Vælg, hvor lang tid du vil have til at læse og foretage handlinger ud fra beskeder, der forsvinder automatisk.\n\nUnderstøttelse af denne indstilling afhænger af den enkelte app." + "Vælg, hvor længe du vil have vist beskeder, der beder dig om at foretage en handling, men som kun vises midlertidigt.\n\nDenne indstilling understøttes ikke i alle apps." "Forsinkelse på tryk og hold nede" "Ombytning af farver" "Kan påvirke ydeevnen" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Hvis du bruger en mus, kan du indstille markøren til automatisk at foretage en handling, når den ikke har bevæget sig et stykke tid." "Forsinkelse forud for klik" "Vibration" - "Vibration ved opkald og underretninger" + + + + "Vibration ved berøring" "Brug tjenesten" "Brug farvekorrigering" @@ -2026,11 +2083,12 @@ Meget stor forsinkelse (%1$d ms) Meget stor forsinkelse (%1$d ms) - "Ringetone %1$s, berøring %2$s" - "Vibration ved opkald og underretninger er slået fra" - "Vibration ved opkald og underretninger er indstillet til Lav" - "Vibration ved opkald og underretninger er indstillet til Middel" - "Vibration ved opkald og underretninger er indstillet til Høj" + + + "Vibration ved opkald og notifikationer er slået fra" + "Vibration ved opkald og notifikationer er indstillet til Lav" + "Vibration ved opkald og notifikationer er indstillet til Middel" + "Vibration ved opkald og notifikationer er indstillet til Høj" "Fra" "Lav" "Middel" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Fordi det påvirker datakryptering at slå %1$s til, skal du bekræfte dit mønster." "Fordi det påvirker datakryptering at slå %1$s til, skal du bekræfte din pinkode." "Fordi det påvirker datakryptering at slå %1$s til, skal du bekræfte din adgangskode." - "Observere dine handlinger" - "Modtage underretninger, når du interagerer med en app." + "%1$s anmoder om fuld kontrol over denne enhed. Tjenesten kan læse skærmen og handle på vegne af brugere med særlige behov. Dette kontrolomfang er ikke passende for de fleste apps." "Vil du standse %1$s?" "Når du trykker på OK, standses %1$s." "Der er ikke installeret nogen tjenester" @@ -2200,9 +2257,9 @@ Skal %1$d app begrænses? Skal %1$d apps begrænses? - "Du kan spare på batteriet ved at forhindre %1$s i at bruge batteriet i baggrunden. Appen fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede." - "Du kan spare på batteriet ved at forhindre disse apps i at bruge batteriet i baggrunden. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede.\n\nApps:" - "Du kan spare på batteriet ved at forhindre disse apps i at bruge batteriet i baggrunden. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede.\n\nApps:\n%1$s." + "Du kan spare på batteriet ved at forhindre %1$s i at bruge batteriet i baggrunden. Appen fungere muligvis ikke korrekt, og notifikationer kan være forsinkede." + "Du kan spare på batteriet ved at forhindre disse apps i at bruge batteriet i baggrunden. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og notifikationer kan være forsinkede.\n\nApps:" + "Du kan spare på batteriet ved at forhindre disse apps i at bruge batteriet i baggrunden. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og notifikationer kan være forsinkede.\n\nApps:\n%1$s." "Begræns" "Vil du fjerne begrænsningen?" "Denne app vil kunne bruge batteriet i baggrunden. Enheden løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet." @@ -2214,16 +2271,16 @@ "Batteriadministration" "Administrer automatisk apps" "Begræns batteriforbrug for apps, du ikke bruger så ofte" - "Når batteriadministrator registrerer, at der er apps, som dræner batteriet, får du mulighed for at begrænse disse apps. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede." - "Når batteriadministrator registrerer, at der er apps, som dræner batteriet, får du mulighed for at begrænse disse apps. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede." - "Når batteriadministrator registrerer, at der er apps, som dræner batteriet, får du mulighed for at begrænse disse apps. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede." + "Når batteriadministrator registrerer, at der er apps, som dræner batteriet, får du mulighed for at begrænse disse apps. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og notifikationer kan være forsinkede." + "Når batteriadministrator registrerer, at der er apps, som dræner batteriet, får du mulighed for at begrænse disse apps. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og notifikationer kan være forsinkede." + "Når batteriadministrator registrerer, at der er apps, som dræner batteriet, får du mulighed for at begrænse disse apps. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og notifikationer kan være forsinkede." "Begrænsede apps" Begræns batteriforbruget for %1$d app Begræns batteriforbruget for %1$d apps "Blev begrænset %1$s" - "Disse apps har brugt batteri i baggrunden. Begrænsede apps fungerer muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede." + "Disse apps har brugt batteri i baggrunden. Begrænsede apps fungerer muligvis ikke korrekt, og notifikationer kan være forsinkede." "Brug batteriadministration" "Registrer, nå apps dræner batteriet" "Til/Registrerer, når apps dræner batteriet" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d app er begrænset %1$d apps er begrænset + "^1"" ""%""" "Vil du standse appen?" "Din telefon kan ikke administrere batteriet normalt, fordi %1$s forhindrer telefonen i at gå i dvale.\n\nDu kan prøve at løse problemet ved at stoppe appen.\n\nHvis problemet fortsætter, er du muligvis nødt til at afinstallere appen for at forbedre batteriets ydeevne." "Din tablet kan ikke administrere batteriet normalt, fordi %1$s forhindrer din tablet i at gå i dvale.\n\nDu kan prøve at løse problemet ved at stoppe appen.\n\nHvis problemet fortsætter, er du muligvis nødt til at afinstallere appen for at forbedre batteriets ydeevne." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Appoptimering" "Batterisparefunktion" "Aktivér automatisk" - "Ved %1$s" + "Der er ingen tidsplan" + "Baseret på din rutine" + "Baseret på procent" + "Batterisparefunktion aktiveres, hvis dit batteri ser ud til at løbe tørt inden det tidspunkt, hvor du normalt oplader det." + "Aktiveres ved %1$s" + "Angiv en tidsplan" + + "Aktivér" "Brug batterisparefunktionen" "Slå automatisk til" "Aldrig" "ved batteriniveau på %1$s" - "Batteriniveau" - "Vis batteriniveau på statusbjælken" + "Batterioplysninger" + "Se en procent og den tid, der er tilbage, før du skal oplade" "Processtatistikker" "Nørdede statistikker om kørende processer" "hukommelse brugt" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Hvis du fortsætter, administreres din bruger af din administrator, som også kan gemme tilknyttede data ud over dine personlige data.\n\nDin administrator kan overvåge og administrere indstillinger, adgang, apps og data, der er knyttet til denne bruger, herunder netværksaktivitet og din enheds placeringsoplysninger." "Andre valgmuligheder er deaktiveret af din administrator" "Flere oplysninger" - "Generelt" - "Underretningslogfil" + "Notifikationslogfil" "Ringetone og vibration ved opkald" - "System" - "Konfiguration af Wi-Fi" - "Opret forbindelse til Wi-Fi-netværket %s" - "Opretter forbindelse til Wi-Fi-netværket %s…" - "Forbundet til Wi-Fi-netværket %s" - "Tilføj et netværk" - "Ikke tilsluttet" - "Tilføj netværk" - "Opdater liste" - "Spring over" - "Næste" - "Tilbage" "Netværkoplysninger" - "Forbind" - "Glem" - "Gem" - "Annuller" - "Søger efter netværk..." - "Tryk på et netværk for at oprette forbindelse til det" - "Opret forbindelse til eksisterende netværk" - "Tilslut til usikret netværk" - "Angiv netværkskonfiguration" - "Opret forbindelse til nyt netværk" - "Opretter forbindelse..." - "Gå til næste trin" - "EAP understøttes ikke." - "Du kan ikke konfigurere en EAP-Wi-Fi-forbindelse under konfigurationen. Efter konfigurationen kan du gøre dette i Indstillinger > Trådløst og netværk." - "Oprettelsen kan tage et par minutter..." - "Tryk på ""Næste"" for at fortsætte med konfigurationen.\n\nTryk på ""Tilbage"" for at oprette forbindelse til et andet Wi-Fi-netværk." "Synkronisering aktiveret" "Sync deaktiveret" "Synkroniserer nu" @@ -2510,7 +2546,7 @@ "Arbejdsprofilen er endnu ikke tilgængelig" "Arbejdsprofil" "Administreret af din organisation" - "Apps og underretninger er slået fra" + "Apps og notifikationer er slået fra" "Fjern arbejdsprofil" "Baggrundsdata" "Apps kan altid synkronisere, sende og modtage data" @@ -2531,7 +2567,7 @@ "Gmail" "Kalender" "Kontakter" - "Velkommen til Google Synkroniser!"\n"Googles tilgang til synkronisering af data giver dig adgang til dine kontaktpersoner, aftaler og meget mere, uanset hvor du er." + "Velkommen til Google Synkroniser!"\n"Googles tilgang til synkronisering af data giver dig adgang til dine kontakter, aftaler og meget mere, uanset hvor du er." "Indstillinger for synkronisering af app" "Data og synkronisering" "Skift adgangskode" @@ -2539,9 +2575,9 @@ "Fjern konto" "Tilføj en konto" "Vil du fjerne kontoen?" - "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra din tablet!" - "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra telefonen!" - "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra enheden." + "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontakter og andre data fra din tablet!" + "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontakter og andre data fra telefonen!" + "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontakter og andre data fra enheden." "Din administrator har ikke givet tilladelse til at foretage denne ændring" "Der kan ikke synkroniseres manuelt" "Synkronisering af dette element er deaktiveret lige nu. Hvis du vil ændre indstillingen, skal du aktivere baggrundsdata og automatisk synkronisering midlertidigt." @@ -2617,7 +2653,7 @@ "Eventuelle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, kopieres automatisk til din tablet.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på din tablet, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." "Eventuelle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, kopieres automatisk til din telefon.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på telefonen, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." "Deaktiver automatisk datasynk.?" - "Dette vil sænke data- og batteriforbruget, men du skal til gengæld synkronisere hver konto manuelt for at hente de seneste oplysninger, og du vil ikke modtage underretninger, når der kommer nye opdateringer." + "Dette vil sænke data- og batteriforbruget, men du skal til gengæld synkronisere hver konto manuelt for at hente de seneste oplysninger, og du vil ikke modtage notifikationer, når der kommer nye opdateringer." "Dato for nulstilling af forbrugsperiode" "Dato i hver måned:" "Gem" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Ny bruger" "Ny profil" "Vil du slette dig selv?" - "Vil du fjerne brugeren?" + "Vil du slette brugeren?" "Vil du fjerne profilen?" "Fjern arbejdsprofilen?" "Du vil miste dit univers og dine data på denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." @@ -2813,13 +2849,13 @@ "Fjern" "Aktivér telefonopkald" "Aktivér telefonopkald og sms" - "Fjern bruger" + "Slet bruger" "Vil du aktivere telefonopkald?" "Opkaldshistorikken deles med denne bruger." "Vil du aktivere telefonopkald og sms?" "Opkalds- og sms-historikken deles med denne bruger." "Info til nødsituationer" - "Oplysninger og kontaktpersoner for %1$s" + "Oplysninger og kontakter for %1$s" "Tillad apps og indhold" "Applikationer med begrænsninger" "Udvid indstillingerne for applikationen" @@ -2843,7 +2879,7 @@ "Begrænsninger" "Fjern begrænsninger" "Skift pinkode" - "Vis underretninger" + "Vis notifikationer" "Hjælp og feedback" "Artikler i Hjælp, telefon- og chatsupport, kom godt i gang" "Konto til indhold" @@ -2852,7 +2888,7 @@ "Få advarsler ved ekstreme trusler mod liv og ejendom" "Alvorlige trusler" "Få advarsler ved alvorlige trusler mod liv og ejendom" - "GULE underretninger" + "GULE notifikationer" "Modtag bulletiner om kidnapning af børn" "Gentag" "Aktivér Opkaldsstyring" @@ -2945,9 +2981,9 @@ "Bluetooth, køretilstand" "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" - "Apps og underretninger" + "Apps og notifikationer" "Tilladelser, standardapps" - "Apps i arbejdsprofilen har ikke adgang til underretningsindstillingerne." + "Apps i arbejdsprofilen har ikke adgang til notifikationsindstillingerne." "Konti" "Ingen konti er tilføjet" "Standardapps" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "højttalerbip, højttaler, lydstyrke, slå lyden fra, lydløs, lyd, musik" "forstyr ikke, afbryd, afbrydelse, pause" "RAM" - "i nærheden, placering, historik, rapportering" + "tæt på, placering, historik, rapportering, GPS" "konto" "begrænsning, begræns, begrænset" "rettelser, ret, lyd, vibrer, automatisk, sprog, bevægelse, anbefale, forslag, tema, stødende, ord, type, emoji, international" @@ -3002,16 +3038,17 @@ "netværk, mobilnetværkstilstand, netværkstilstand, signalstyrke, type mobilnetværk, roaming, iccid" "serienummer, hardwareversion" "seneste sikkerhedsopdatering i Android, basebandversion, kernesystem" + "finansiel app, sms, tilladelse" "mørkt tema" "fejl" "Aktiv låseskærm, visning af låseskærm" - "underretning på låseskærm" + "notifikation på låseskærm" "ansigt" "fingeraftryk" "dæmp skærmlys, touchskærm, batteri, intelligent lysstyrke, dynamisk klarhed" "rotere, vende, rotation, stående, liggende, retning, lodret, vandret" "opgradere, android" - "forstyr ikke, planlægge, underretninger, blokere, lydløs, vibrere, sove, arbejde, fokusere, lyd, slå lyden fra, dag, hverdag, weekend, hverdagsaften, begivenhed" + "forstyr ikke, planlægge, notifikationer, blokere, lydløs, vibrere, sove, arbejde, fokusere, lyd, slå lyden fra, dag, hverdag, weekend, hverdagsaften, begivenhed" "skærm, låsetid, timeout, låseskærm" "hukommelse, data, slette, rydde, frigøre, plads" "forbundet, enhed, høretelefoner, headset, højttaler, trådløs, parre, øretelefoner, musik, medier" @@ -3020,10 +3057,13 @@ "standard, standardbrowser" "betaling, standard" "standard" - "ny underretning" + "ny notifikation" "usb-netdeling, bluetooth-netdeling, wi-fi-hotspot" "berøring, vibrere, skærm, følsomhed" - "berøring, vibrere, telefon, opkald, følsomhed" + + + + "Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi" "Skriv" "Tryk på et tag for at skrive..." @@ -3041,17 +3081,17 @@ "Lydstyrke for opkald" "Lydstyrke for alarmer" "Lydstyrke for ringetone" - "Lydstyrke for underretninger" + "Lydstyrke for notifikationer" "Ringetone ved opkald" - "Standardlyd for underretninger" + "Standardlyd for notifikationer" "Lyd fra appen" - "Standardlyd for underretninger" + "Standardlyd for notifikationer" "Standardlyd for alarmer" - "Vibrer også ved opkald" + "Vibrer ved opkald" "Andre lyde" "Toner for numerisk tastatur" "Lyd ved skærmlås" - "Lyd ved opladning" + "Lyde og vibration ved opladning" "Lyde for dockingstation" "Lyd ved berøring" "Vibration ved berøring" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrationer" "Aktivér lyde" "Aldrig" - - %d regel - %d regler + + %d er aktiveret + %d er aktiveret "Forstyr ikke" "Aktivér Forstyr ikke" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Ingen lyd undtagen fra %1$s" "Ingen lyd undtagen fra alarmer og medier" "Tidsplaner" - "Forstyr ikke" - "Automatisk regel" + + + + + "Rediger" + "Tidsplaner" + "Tidsplan" "Planlæg" "Gør telefonen lydløs på bestemte tidspunkter" "Angiv regler for Forstyr ikke" "Planlæg" - "Brug regel" + "Anvend tidsplan" "Kun prioritet" "Kun alarmer" "Total stilhed" @@ -3092,37 +3137,37 @@ "Bloker visuelle forstyrrelser" "Tillad visuelle signaler" "Når Forstyr ikke er aktiveret" - "Begrænsninger for underretninger" - "Ingen lyd fra underretninger" - "Underretninger vises på skærmen" - "Din telefon vil ikke afspille lyd eller vibrere, når du får underretninger." - "Ingen lyd eller visuelle signaler fra underretninger" - "Underretninger kan ikke ses eller høres" - "Din telefon vil ikke vise nye eller eksisterende underretninger på din telefon, og den vil ikke afspille lyd eller vibrere. Der bliver ikke vist underretninger, når du stryger nedad fra toppen af skærmen.\n\nHusk! Der vises stadig kritiske underretninger for telefonaktivitet og -status." + "Begræns notifikationer" + "Ingen lyd fra notifikationer" + "Notifikationer vises på skærmen" + "Din telefon vil ikke afspille lyd eller vibrere, når du får notifikationer." + "Ingen lyd eller visuelle signaler fra notifikationer" + "Notifikationer kan ikke ses eller høres" + "Din telefon vil ikke vise nye eller eksisterende notifikationer på din telefon, og den vil ikke afspille lyd eller vibrere. Der bliver ikke vist notifikationer, når du stryger nedad fra toppen af skærmen.\n\nHusk! Der vises stadig kritiske notifikationer for telefonaktivitet og -status." "Tilpassede indstillinger" "Aktivér tilpasset indstilling" "Fjern tilpasset indstilling" - "Ingen lyd fra underretninger" + "Ingen lyd fra notifikationer" "Delvist skjult" - "Ingen lyd eller visuelle signaler fra underretninger" + "Ingen lyd eller visuelle signaler fra notifikationer" "Tilpassede begrænsninger" "Når skærmen er tændt" "Når skærmen er slukket" "Slå lyd og vibration fra" "Undlad at aktivere skærmen" "Undlad at bruge blinkende lys" - "Undlad at vise underretninger på skærmen" + "Undlad at vise notifikationer på skærmen" "Skjul statusbjælkeikoner øverst på skærmen" - "Skjul underretningscirkler på appikoner" - "Væk ikke ved underretninger" - "Skjul på listen over underretninger" + "Skjul notifikationscirkler på appikoner" + "Væk ikke ved notifikationer" + "Skjul på listen over notifikationer" "Aldrig" "Når skærmen er slukket" "Når skærmen er tændt" "Lyd og vibration" - "Lyd, vibration og visse visuelle tegn på underretninger" - "Lyd, vibration og visuelle tegn på underretninger" - "Underretninger om grundlæggende telefonaktivitet og status skjules aldrig" + "Lyd, vibration og visse visuelle tegn på notifikationer" + "Lyd, vibration og visuelle tegn på notifikationer" + "Notifikationer om grundlæggende telefonaktivitet og status skjules aldrig" "Ingen" "andre valgmuligheder" "Tilføj" @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Deaktiver nu" "Forstyr ikke er aktiveret indtil %s" "Forstyr ikke forbliver aktiveret, indtil du deaktiverer tilstanden" - "Tilstanden Forstyr ikke blev automatisk aktiveret af en regel %s" + "Forstyr ikke blev automatisk aktiveret af en tidsplan (%s)" "Forstyr ikke blev automatisk aktiveret af en app %s" + + + " Se tilpassede indstillinger" "Kun prioritet" "%1$s. %2$s" "Til/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ %d timer (medmindre tilstanden aktiveres automatisk) "%d minutter (medmindre tilstanden aktiveres automatisk)" - - %d regel kan aktiveres automatisk - %d regler kan aktiveres automatisk + + %d tidsplan kan starte automatisk + %d tidsplaner kan starte automatisk - "Slå lyden fra, men tillad undtagelser" + "Sæt enheden på lydløs, men tillad undtagelser" "Undtagelser" "Planlæg" "Se alle undtagelser" @@ -3161,20 +3209,25 @@ "Lyden er slået fra, men tillad %1$s" "Lyden er slået fra, men tillad %1$s og %2$s" "Lyden er slået fra, men tillad %1$s, %2$s og %3$s" + "Tilpassede indstillinger" + "Gennemgå tidsplan" + "OK" + "Notifikationer" + "Varighed" "Beskeder, begivenheder og påmindelser" - "Når Forstyr ikke er aktiveret, slås lyden fra for beskeder, påmindelser og begivenheder med undtagelse af de elementer, du tillader ovenfor. Du kan ændre beskedindstillingerne, så dine venner, din familie eller andre kontaktpersoner kan få fat i dig." + "Når Forstyr ikke er aktiveret, slås lyden fra for beskeder, påmindelser og begivenheder med undtagelse af de elementer, du tillader ovenfor. Du kan ændre beskedindstillingerne, så dine venner, din familie eller andre kontakter kan få fat i dig." "Udfør" "Indstillinger" - "Ingen lyd eller visuelle signaler fra underretninger" - "Ingen lyd fra underretninger" - "Underretninger kan ikke ses eller høres. Opkald fra stjernemarkerede kontakter og gentagne opkald er tilladt." + "Ingen lyd eller visuelle signaler fra notifikationer" + "Ingen lyd fra notifikationer" + "Notifikationer kan ikke ses eller høres. Opkald fra stjernemarkerede kontakter og gentagne opkald er tilladt." "(aktuel indstilling)" - "Vil du ændre underretningsindstillingerne for Forstyr ikke?" + "Vil du ændre notifikationsindstillingerne for Forstyr ikke?" "Lyde for arbejdsprofil" "Brug lyde fra privat profil" "Lydene er de samme for din arbejdsprofil og din personlige profil" "Ringetone til arbejdstelefon" - "Standardlyd for arbejdsunderretninger" + "Standardlyd for arbejdsnotifikationer" "Standardlyd for arbejdsalarmer" "Samme som din private profil" "Vil du erstatte lydene?" @@ -3184,31 +3237,31 @@ "Denne fil kopieres til mappen %s" "Ringetoner" "Andre lyde og vibrationer" - "Underretninger" + "Notifikationer" "Sendt for nylig" "Se alle fra de seneste syv dage" "Avanceret" "Arbejdsunderretninger" - "Tillad underretningscirkler" + "Tillad notifikationscirkler" "Blinkende lys" "På låseskærmen" "Når arbejdsprofilen er låst" - "Vis alt indhold i underretninger" + "Vis alt indhold i notifikationer" "Skjul følsomt indhold" - "Vis slet ingen underretninger" - "Hvordan skal underretninger vises, når din enhed er låst?" - "Underretninger" - "Vis alt indhold i arbejdsunderretninger" + "Vis slet ingen notifikationer" + "Hvordan skal notifikationer vises, når din enhed er låst?" + "Notifikationer" + "Vis alt indhold i arbejdsnotifikationer" "Skjul følsomt arbejdsindhold" "Hvordan skal profilunderretninger vises, når din enhed er låst?" "Profilunderretninger" - "Underretninger" + "Notifikationer" "Appunderretninger" - "Underretningskategori" - "Kategorigruppe for underretninger" + "Notifikationskategori" + "Kategorigruppe for notifikationer" "Adfærd" "Tillad lyd" - "Vis aldrig underretninger" + "Vis aldrig notifikationer" "Vis lydløst, og minimer" "Vis lydløst" "Med lyd" @@ -3219,27 +3272,27 @@ "Høj" "Haster" "Tillad afbrydelser" - "Lad appen give lyd, vibrere og/eller vise underretninger på skærmen" + "Lad appen give lyd, vibrere og/eller vise notifikationer på skærmen" "Lille vigtighed" "Middel vigtighed" "Stor vigtighed" "Presserende vigtighed" - "Vis underretninger" - "Underretningsassistent" + "Vis notifikationer" + "Notifikationsassistent" "Ca. %1$s om dagen" "Ca. %1$s om ugen" "Aldrig" - "Adgang til underretninger" - "Adgangen til underretninger fra arbejdsprofilen er blokeret" - "Apps kan ikke læse underretninger" + "Adgang til notifikationer" + "Adgangen til notifikationer fra arbejdsprofilen er blokeret" + "Apps kan ikke læse notifikationer" - %d apps kan læse underretninger - %d apps kan læse underretninger + %d apps kan læse notifikationer + %d apps kan læse notifikationer - "Ingen installerede apps har anmodet om adgang til underretninger." - "Tillad adgang til underretninger for %1$s?" - "%1$s kan læse alle underretninger, herunder personlige oplysninger såsom navne på kontakter og teksten i de meddelelser, du modtager. Den kan også afvise underretninger eller aktivere handlingsknapper, de indeholder. \n\nDette gør det også muligt for appen at slå Forstyr ikke til eller fra og ændre relaterede indstillinger." - "Hvis du slår adgang til underretninger fra for %1$s, slås adgangen til Forstyr ikke muligvis også fra." + "Ingen installerede apps har anmodet om adgang til notifikationer." + "Tillad adgang til notifikationer for %1$s?" + "%1$s kan læse alle notifikationer, herunder personlige oplysninger såsom navne på kontakter og teksten i de meddelelser, du modtager. Den kan også afvise notifikationer eller aktivere handlingsknapper, de indeholder. \n\nDette gør det også muligt for appen at slå Forstyr ikke til eller fra og ændre relaterede indstillinger." + "Hvis du slår adgang til notifikationer fra for %1$s, slås adgangen til Forstyr ikke muligvis også fra." "Slå fra" "Annuller" "VR-hjælpetjenester" @@ -3258,16 +3311,16 @@ "Adgang til Forstyr ikke" "Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret." "Indlæser apps..." - "Android blokerer på din anmodning underretninger for denne app, så de ikke vises på enheden" - "Android blokerer på din anmodning underretninger i denne kategori, så de ikke vises på enheden" - "Android blokerer på din anmodning underretninger i denne gruppe, så de ikke vises på enheden" + "Android blokerer på din anmodning notifikationer for denne app, så de ikke vises på enheden" + "Android blokerer på din anmodning notifikationer i denne kategori, så de ikke vises på enheden" + "Android blokerer på din anmodning notifikationer i denne gruppe, så de ikke vises på enheden" "Kategorier" "Andre" %d kategori %d kategorier - "Denne app har ikke sendt nogen underretninger" + "Denne app har ikke sendt nogen notifikationer" "Yderligere indstillinger i appen" "Aktiveret for alle apps" @@ -3281,13 +3334,13 @@ "Til" "Fra" "Bloker alle" - "Vis aldrig disse underretninger" - "Vis underretninger" - "Vis aldrig underretninger i underretningspanelet eller på eksterne enheder" - "Tillad underretningscirkel" - "Vis underretningscirkel" + "Vis aldrig disse notifikationer" + "Vis notifikationer" + "Vis aldrig notifikationer i underretningspanelet eller på eksterne enheder" + "Tillad notifikationscirkel" + "Vis notifikationscirkel" "Tilsidesæt Forstyr ikke" - "Lad disse underretninger fortsætte med at afbryde, når Forstyr ikke er aktiveret" + "Lad disse notifikationer fortsætte med at afbryde, når Forstyr ikke er aktiveret" "På låseskærmen" "Blokeret" "Prioritet" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Lyd" "Slet" "Omdøb" - "Regelnavn" - "Angiv regelnavn" - "Regelnavnet er allerede i brug" + "Navn på tidsplan" + "Angiv tidsplanens navn" + "Tidsplanens navn er allerede i brug" "Tilføj flere" - "Tilføj regel for begivenheder" - "Tilføj tidsregel" - "Slet regel" - "Vælg en regeltype" + "Tilføj begivenhedstidsplan" + "Tilføj tidsplan" + "Slet tidsplan" + "Vælg typen af tidsplan" "Vil du slette reglen \"%1$s\"?" "Slet" "Ukendt" @@ -3333,50 +3386,63 @@ "Ingen" "Hver dag" "Alarmen kan tilsidesætte sluttidspunktet" - "Stop ved sluttidspunktet eller næste alarm, alt efter hvad der kommer først" + "Tidsplanen deaktiveres, når en alarm ringer" + + + + + + + "For \"%1$s\"" ", " "%1$s-%2$s" "%1$s til %2$s" - "Opkald" - "Tillad opkald" - "Når Forstyr ikke er aktiveret, blokeres indgående opkald. Du kan ændre indstillingerne, så dine venner, dine familie eller andre kontaktpersoner kan få fat i dig." + "Tillad opkald" + "Opkald" + "Når Forstyr ikke er aktiveret, blokeres indgående opkald. Du kan ændre indstillingerne, så dine venner, dine familie eller andre kontakter kan få fat i dig." + "Indgående opkald blokeres for \"%1$s\". Du kan ændre indstillingerne, så dine venner, din familie eller andre kontakter kan få fat i dig." "Stjernemarkerede kontakter" %d anden %d andre - "Beskeder" + "Tillad sms-beskeder" "Når Forstyr ikke er aktiveret, blokeres indgående sms-beskeder. Du kan ændre indstillingerne, så dine venner, din familie eller andre kontakter kan få fat i dig." - "Tillad beskeder" - "Beskeder" - "beskeder" - "Nogle beskeder" - "nogle beskeder" + "Indgående sms-beskeder blokeres for \"%1$s\". Du kan ændre indstillingerne, så dine venner, din familie eller andre kontakter kan få fat i dig." + "Sms-beskeder" "Fra hvem som helst" - "Kun fra kontaktpersoner" + "Kun fra kontakter" "Kun fra stjernemarkerede kontakter" "Fra stjernemarkerede kontakter og ved gentagne opkald" - "Fra kontaktpersoner og ved gentagne opkald" + "Fra kontakter og ved gentagne opkald" "Kun ved gentagne opkald" "Ingen" + "Tillad ingen opkald" + "Tillad ingen beskeder" "Tillad alarmer" "alarmer" - "Tillad medier" + "Tillad medielyde" "medier" "Tillad lyd ved berøring" "lyd ved berøring" "Tillad påmindelser" "påmindelser" "Tillad begivenheder" + "Tillad, at apps tilsidesætter" + "Appundtagelser" + + Notifikationer fra %1$d app kan tilsidesætte Forstyr ikke + Notifikationer fra %1$d apps kan tilsidesætte Forstyr ikke + "begivenheder" "alle" - "kontaktpersoner" + "kontakter" "stjernemarkerede kontakter" "Gentagne opkald" "gentagne opkald" "Tillad gentagne opkald" - "Fra %1$s" - "Fra %1$s og %2$s" + "Tillad fra %1$s" + "Tillad fra %1$s og %2$s" "Hvis den samme person ringer for anden gang inden for %d minutter" "Tilpasset" "Aktivér automatisk" @@ -3398,11 +3464,11 @@ "Skift til Kun alarmer frem til %1$s" "Skift til Afbryd altid" "Når skærmen er tændt" - "Tillad, at underretninger, der gøres lydløse af tilstanden Forstyr ikke, vises på skærmen, og vis et ikon i statusbjælken" + "Tillad, at notifikationer, der gøres lydløse af tilstanden Forstyr ikke, vises på skærmen, og vis et ikon i statusbjælken" "Når skærmen er slukket" - "Tillad, at underretninger, der gøres lydløse af Forstyr ikke, tænder skærmen og får lampen til at blinke" - "Tillad, at underretninger, der gøres lydløse af Forstyr ikke, tænder skærmen" - "Underretningsindstillinger" + "Tillad, at notifikationer, der gøres lydløse af Forstyr ikke, tænder skærmen og får lampen til at blinke" + "Tillad, at notifikationer, der gøres lydløse af Forstyr ikke, tænder skærmen" + "Notifikationsindstillinger" "OK" "Send feedback om denne enhed" "Angiv administratorpinkoden" @@ -3419,15 +3485,15 @@ "(Eksperimentel)" "Sikker opstart" "Fortsæt" - "Du kan beskytte denne enhed yderligere ved at kræve, at din pinkode skal angives, før enheden kan starte op. Før enheden er startet op, kan den ikke modtage opkald, beskeder eller underretninger, herunder alarmer. \n\nDette hjælper med at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en pinkode, før enheden kan starte op?" - "Du kan beskytte denne enhed yderligere ved at kræve, at dit mønster skal angives, før enheden kan starte op. Før enheden er startet op, kan den ikke modtage opkald, beskeder eller underretninger, herunder alarmer. \n\nDette hjælper med at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives et mønster, før enheden kan starte op?" - "Du kan beskytte denne enhed yderligere ved at kræve, at din adgangskode skal angives, før enheden kan starte op. Før enheden er startet op, kan den ikke modtage opkald, meddelelser eller underretninger, herunder alarmer. \n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en adgangskode, før din enhed kan starte op?" - "Ud over at låse din enhed op ved hjælp af dit fingeraftryk kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at din pinkode skal angives, før enheden kan starte op. Før enheden er startet op, kan den ikke modtage opkald, beskeder eller underretninger, herunder alarmer.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en pinkode, før din enhed kan starte op?" - "Ud over at låse din enhed op ved hjælp af dit fingeraftryk kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at dit mønster skal angives, før enheden kan starte op. Før enheden er startet op, kan den ikke modtage opkald, beskeder eller underretninger, herunder alarmer.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives et mønster, før din enhed kan starte op?" - "Ud over at kræve fingeraftryk til oplåsning kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at din adgangskode angives før opstart. Enheden kan ikke modtage opkald, beskeder eller underretninger, herunder alarmer, før den er startet op.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en adgangskode, før din enhed kan starte op?" - "Ud over at låse din enhed op ved hjælp af dit ansigt kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at din pinkode skal angives, før enheden kan starte op. Enheden kan ikke modtage opkald, beskeder og underretninger, bl.a. alarmer, før den er startet op.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en pinkode, før din enhed kan starte op?" - "Ud over at låse din enhed op ved hjælp af dit ansigt kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at dit mønster skal angives, før enheden kan starte op. Enheden kan ikke modtage opkald, beskeder og underretninger, bl.a. alarmer, før den er startet op.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives et mønster, før din enhed kan starte op?" - "Ud over at låse din enhed op ved hjælp af dit ansigt kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at din adgangskode skal angives, før enheden kan starte op. Enheden kan ikke modtage opkald, beskeder og underretninger, bl.a. alarmer, før den er startet op.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en adgangskode, før din enhed kan starte op?" + "Du kan beskytte denne enhed yderligere ved at kræve, at din pinkode skal angives, før enheden kan starte op. Før enheden er startet op, kan den ikke modtage opkald, beskeder eller notifikationer, herunder alarmer. \n\nDette hjælper med at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en pinkode, før enheden kan starte op?" + "Du kan beskytte denne enhed yderligere ved at kræve, at dit mønster skal angives, før enheden kan starte op. Før enheden er startet op, kan den ikke modtage opkald, beskeder eller notifikationer, herunder alarmer. \n\nDette hjælper med at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives et mønster, før enheden kan starte op?" + "Du kan beskytte denne enhed yderligere ved at kræve, at din adgangskode skal angives, før enheden kan starte op. Før enheden er startet op, kan den ikke modtage opkald, meddelelser eller notifikationer, herunder alarmer. \n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en adgangskode, før din enhed kan starte op?" + "Ud over at låse din enhed op ved hjælp af dit fingeraftryk kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at din pinkode skal angives, før enheden kan starte op. Før enheden er startet op, kan den ikke modtage opkald, beskeder eller notifikationer, herunder alarmer.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en pinkode, før din enhed kan starte op?" + "Ud over at låse din enhed op ved hjælp af dit fingeraftryk kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at dit mønster skal angives, før enheden kan starte op. Før enheden er startet op, kan den ikke modtage opkald, beskeder eller notifikationer, herunder alarmer.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives et mønster, før din enhed kan starte op?" + "Ud over at kræve fingeraftryk til oplåsning kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at din adgangskode angives før opstart. Enheden kan ikke modtage opkald, beskeder eller notifikationer, herunder alarmer, før den er startet op.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en adgangskode, før din enhed kan starte op?" + "Ud over at låse din enhed op ved hjælp af dit ansigt kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at din pinkode skal angives, før enheden kan starte op. Enheden kan ikke modtage opkald, beskeder og notifikationer, bl.a. alarmer, før den er startet op.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en pinkode, før din enhed kan starte op?" + "Ud over at låse din enhed op ved hjælp af dit ansigt kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at dit mønster skal angives, før enheden kan starte op. Enheden kan ikke modtage opkald, beskeder og notifikationer, bl.a. alarmer, før den er startet op.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives et mønster, før din enhed kan starte op?" + "Ud over at låse din enhed op ved hjælp af dit ansigt kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at din adgangskode skal angives, før enheden kan starte op. Enheden kan ikke modtage opkald, beskeder og notifikationer, bl.a. alarmer, før den er startet op.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en adgangskode, før din enhed kan starte op?" "Ja" "Nej" "Begrænset" @@ -3451,12 +3517,11 @@ "%1$s brugt i %2$s" "Intern lagerplads" "Ekstern lagerplads" - "Dataforbrug fra apps" "%1$s brugt siden %2$s" "Anvendt lagerplads" "Skift" "Skift lager" - "Underretninger" + "Notifikationer" "Til" "%1$s/%2$s" "Fra" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Browserapp" "Ingen standardbrowser" "Opkaldsapp" + "Roller" "(Standard)" "(System)" "(Systemstandard)" @@ -3549,7 +3615,7 @@ "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" "Batterioptimering" - "Underretninger om forbrug" + "Notifikationer om forbrug" "Vis brug af enheden siden fuld opladning" "Vis appforbrug" @@ -3566,7 +3632,7 @@ "Batterioptimering er ikke tilgængelig" "Undlad at anvende batterioptimering. Batteriet aflades muligvis hurtigere." "Vil du give appen tilladelse til altid at køre i baggrunden?" - "Hvis du giver %1$s tilladelse til altid at køre i baggrunden, kan det reducere batteritiden. \n\nDu kan ændre dette senere under Indstillinger > Apps og underretninger." + "Hvis du giver %1$s tilladelse til altid at køre i baggrunden, kan det reducere batteritiden. \n\nDu kan ændre dette senere under Indstillinger > Apps og notifikationer." "%1$s brugt siden sidste fulde opladning" "Strømstyring" "Intet batteriforbrug siden seneste fulde opladning" @@ -3642,7 +3708,7 @@ "Der blev ikke brugt nogen data" "Vil du give %1$s adgang til Forstyr ikke?" "Appen vil kunne aktivere/deaktivere Forstyr ikke og foretage ændringer i relaterede indstillinger." - "Skal være slået til, fordi adgangen til underretninger er slået til" + "Skal være slået til, fordi adgangen til notifikationer er slået til" "Vil du tilbagekalde adgangen til Forstyr ikke for %1$s?" "Alle Forstyr ikke-regler, der er oprettet af denne app, fjernes." "Undlad at optimere" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Rediger systemindstillinger" "redigere ændre systemindstillinger" "%1$d af %2$d apps med tilladelse til at ændre systemindstillinger" + "Sms-adgang i finansielle apps" "Kan installere andre apps" "Kan ændre systemindstillinger" "Kan ændre systemindstillinger" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Slå til" "Vis" "Skjul" - "Hotspot er slået til" - "Wi-Fi-hotspot %1$s er aktivt, Wi-Fi for denne enhed er slået fra." + + + + "Flytilstand er slået til" - "Når flytilstand aktiveres, deaktiveres Wi‑Fi, Bluetooth og mobilnetværk. Wi‑Fi og Bluetooth kan aktiveres igen." + + "Forstyr ikke er aktiveret." + + "Batterisparefunktion er slået til" - "Batterisparefunktionen deaktiverer nogle enhedsfunktioner og begrænser apps" + + "Mobildata er deaktiveret" - "Der er kun internetforbindelse via Wi-Fi" - "Datasparefunktion er slået til" - "Baggrundsdata er kun tilgængelig via Wi-Fi. Dette kan påvirke nogle apps eller tjenester, når Wi-Fi er ikke tilgængelig." + "Der er kun internetadgang via Wi-Fi" + + + + "Arbejdsprofilen er slået fra" - "Apps, baggrundssynkronisering og andre funktioner, der er relateret til din arbejdsprofil, er slået fra." + "For apps og notifikationer" "Tænd for lyden" "Lyden er slået fra på enheden" - "Lyden er slået fra på telefonen" - "Der afspilles ikke lyd ved opkald og underretninger" - "Enheden er indstillet til at vibrere" - "Telefonen er indstillet til at vibrere" - "Enheden vibrerer ved opkald og underretninger" - "Telefonen vibrerer ved opkald og underretninger" + "Telefonen er på lydløs" + + + + + + "Angiv tidsplan for Nattelys" "Nedton automatisk skærmen hver nat" "Nattelys er slået til" - "Farvetonen på skærmen er gul. Dette kan hjælpe dig med at falde i søvn." + + + "Skjul" "Forslag til dig" "Forslag" "Mere end %1$d" @@ -3847,9 +3925,9 @@ "Startapp" "Ingen standardstartskærm" "Sikker opstart" - "Kræv mønster for at starte enheden. Denne enhed kan ikke modtage opkald, beskeder, underretninger eller alarmer, når den er slukket." - "Kræv pinkode for at starte enheden. Denne enhed kan ikke modtage opkald, beskeder, underretninger eller alarmer, når den er slukket." - "Kræv adgangskode for at starte enheden. Denne enhed kan ikke modtage opkald, beskeder, underretninger eller alarmer, når den er slukket." + "Kræv mønster for at starte enheden. Denne enhed kan ikke modtage opkald, beskeder, notifikationer eller alarmer, når den er slukket." + "Kræv pinkode for at starte enheden. Denne enhed kan ikke modtage opkald, beskeder, notifikationer eller alarmer, når den er slukket." + "Kræv adgangskode for at starte enheden. Denne enhed kan ikke modtage opkald, beskeder, notifikationer eller alarmer, når den er slukket." "Tilføj et fingeraftryk mere" "Lås op med en anden finger" "Til" @@ -3858,7 +3936,7 @@ "Aktivér nu" "Deaktiver nu" "Der bruges ikke batterioptimering" - "Der skal ikke kunne skrives svar eller anden tekst i underretninger, når enheden er låst." + "Der skal ikke kunne skrives svar eller anden tekst i notifikationer, når enheden er låst." "Standardstavekontrol" "Vælg stavekontrol" "Brug stavekontrol" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "ikon" "pakkestørrelse" "ashmem" + "underrettet via notifikation" "lyd" "vibrer" + "mønster" "standard" "intet" "Rangeringsobjektet mangler." @@ -3905,7 +3985,7 @@ "Nulstil antalsbegrænsning i ShortcutManager" "Antalsbegrænsning i ShortcutManager er nulstillet" "Bestem selv, hvilke oplysninger der vises på din låseskærm" - "Vis eller skjul indhold i underretninger" + "Vis eller skjul indhold i notifikationer" "Alle" "Support og tips" "Mindste bredde" @@ -3921,8 +4001,10 @@ "Felter for udviklere til Hurtige indstillinger" "Sporing af Winscope" "Indstillinger for arbejdsprofil" - "Søgning efter kontaktpersoner" - "Tillad søgninger efter kontaktpersoner efter din organisation for at identificere kontaktpersoner og personer, der ringer" + "Søgning efter kontakter" + "Tillad søgninger efter kontakter efter din organisation for at identificere kontakter og personer, der ringer" + "Kalender for flere profiler" + "Se arbejdsbegivenheder i personlig kalender" %s time %s timer @@ -3960,23 +4042,23 @@ "Tryk to gange for at tjekke telefonen" "Tryk to gange for at tjekke din tablet" "Tryk to gange for at tjekke enheden" - "Tryk to gange på skærmen for at se klokkeslæt, underretninger og andre oplysninger." + "Tryk to gange på skærmen for at se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger." "Løft for at tjekke telefon" "Løft for at tjekke din tablet" "Løft for at tjekke enheden" "Aktivering af skærm" - "Se klokkeslæt, underretninger og andre oplysninger, når du samler din telefon op." - "Se klokkeslæt, underretninger og andre oplysninger, når du samler din tablet op." - "Se klokkeslæt, underretninger og andre oplysninger, når du samler din enhed op." + "Se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger, når du samler din telefon op." + "Se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger, når du samler din tablet op." + "Se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger, når du samler din enhed op." "Bevægelse til aktivering af låseskærm" - "Stryg over fingeraftrykslæser for at se underretninger" + "Stryg over fingeraftrykslæser for at se notifikationer" "Stryg fingeraftrykslæser" - "Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af telefonen." - "Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af din tablet." - "Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af enheden." - "Se underretninger hurtigt" + "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af telefonen." + "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af din tablet." + "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af enheden." + "Se notifikationer hurtigt" "Til" "Fra" "Bootloaderen er allerede låst op" @@ -4109,15 +4191,32 @@ "Oplysninger om mobilselskab" "Aktivér mobilselskab" "Opdater Forstyr ikke" - "Sæt underretninger på pause, så du kan koncentrere dig" + "Sæt notifikationer på pause, så du kan koncentrere dig" "Denne funktion er ikke tilgængelig på denne enhed" "Gennemtving fuld GNSS-måling" "Registrer alle GNSS-konstellationer og -frekvenser uden opgavegennemløb" + + + + "Vis altid dialogboks med nedbrud" "Vis dialogboks, hver gang en app går ned" "Vælg ANGLE-aktiveret app" "Der er ikke angivet nogen ANGLE-aktiveret app" "ANGLE-aktiveret app: %1$s" + + + + + "Vælg grafikdriver" + "Standard" + + + + + + + "Indstillingen understøttes ikke på denne telefon" "Indstillingen understøttes ikke på denne tablet" "Indstillingen understøttes ikke på denne enhed" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Enheden kan ikke bruges under opkald" "Ikke tilgængelig" "Besvar opkald på" + "Dette APN kan ikke ændres." "Forlæng din tablets batteritid" "Forlæng enhedens batteritid" "Forlæng telefonens batteritid" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Enheder" "Alle indstillinger" "Forslag" - "CBRS-data" - "CBRS-data" "Vælg netværk" "Afbrudt" "Tilsluttet" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Ugyldig netværkstilstand %1$d. Ignorer." "Adgangspunkter" "Utilgængelig ved forbindelse til %1$s" + "Helbredoplysninger, kontakter til nødsituationer" "Se mere" "Se mindre" - "Vælg enhed" - + "Vælg en enhed" + "Der blev ikke fundet nogen enheder. Sørg for, at enhederne er tændt, og at der kan oprettes forbindelse til dem." + "Prøv igen" + "Der opstod et problem Appen har annulleret anmodningen om at vælge en enhed." + %1$d enhed er tilsluttet %1$d enheder er tilsluttet - "Der er ingen tilsluttede enheder" + "Der er ingen Bluetooth-enheder" + "Indstillingspanel" + "Internetforbindelse" + + "Gennemtving skrivebordstilstand" "Gennemtving eksperimentel skrivebordstilstand på sekundære skærme" + "Tilsidesæt force-dark" + "Tilsidesætter funktionen force-dark og anvender Altid aktiveret" + "Privatliv" + "Tilladelser, Aktivitetsadministration, data på skærmen" + "Fjern" + "Behold" + "Vil du fjerne dette forslag?" + "Begrænset lagerplads. %1$s anvendt – %2$s ledig" + + + + + "%1$s blev kopieret til udklipsholderen." + diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 297ab5f06bc0a3f22076b537945a8fefd500363c..8734671b58e63ec43d18051f74445396973d27f3 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blockiert" "Schlechte Internetverbindung wird vorübergehend vermieden."
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Push-Schaltfläche" "PIN von Peer-Gerät" @@ -482,8 +467,8 @@ "Als \"nicht kostenpflichtig\" markieren" - "Standard (zufällig festgelegte MAC-Adresse verwenden)" - "Vertrauenswürdig" + "MAC-Adresse des Geräts verwenden" + "Zufällig festgelegte MAC-Adresse verwenden (Standard)" "Nein" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 89c9cef11ddc179bbb4e6e3ab0a6983ed165629f..eae12f6f366e493e866730236c0ade571b115d18 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -174,8 +174,8 @@ "Gespeicherte Geräte" "Bluetooth wird aktiviert, um das Koppeln zu ermöglichen" "Verbindungseinstellungen" - "Zuvor verbundene Geräte" - "Zuvor verbundene Geräte" + "Zuletzt verbundene Geräte" + "Zuletzt verbundene Geräte" "Bluetooth aktiviert" "Alle ansehen" "Datum & Uhrzeit" @@ -289,6 +289,7 @@ "Speichern" "Fertig" "Anwenden" + "Teilen" "Einstellungen" "Einstellungen" "Einstellungsverknüpfung" @@ -296,7 +297,7 @@ "Drahtlos & Netzwerke" "WLAN, Bluetooth, Flugmodus, Mobilfunknetze und VPNs verwalten" "Mobile Daten" - "Anrufe" + "Anrufe zulassen" "SMS" "Datennutzung über Mobilfunknetz zulassen" "Datennutzung bei Roaming zulassen" @@ -354,6 +355,10 @@ "Vom Administrator deaktiviert" "Option zum Sperren anzeigen" "Option für Ein-/Aus-Taste des Displays, durch die Smart Lock, das Entsperren per Fingerabdruck und Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm deaktiviert werden" + "SmartLock verlängert das Entsperren nur" + "Falls dies aktiviert ist, sorgt SmartLock dafür, dass dein Gerät länger entsperrt bleibt. Gesperrte Geräte können jedoch nicht mehr entsperrt werden." + "Bildschirm sperren, wenn nicht mehr vertrauenswürdig" + "Falls dies aktiviert ist, wird das Gerät gesperrt, wenn der letzte Trust Agent nicht mehr vertrauenswürdig ist" "Keine" "%1$d/%2$d" "Z. B. Peters Android" @@ -363,7 +368,12 @@ "Konten" "Standort" "Standort verwenden" - "Suche, Standortverlauf" + "Aus" + + Ein – %1$d Apps können auf den Standort zugreifen + Ein – %1$d App kann auf den Standort zugreifen + + "Wird geladen…" "Konten" "Sicherheit" "Verschlüsselung & Anmeldedaten" @@ -384,6 +394,9 @@ "Gesicht hinzugefügt" "Tippen, um Gesichtserkennung einzurichten" "Gesichtserkennung" + "Bedienungshilfen-Einrichtung verwenden" + + "Abbrechen" "Per Gesicht entsperren" "Per Gesichtserkennung authentifizieren" @@ -406,8 +419,11 @@ "App-Anmeldung & Zahlungen" "Bei offenen Augen entsperren" "Zur Verwendung der Gesichtserkennung müssen deine Augen geöffnet sein" + + + + "Gesichtsdaten entfernen" - "Gesichtsdaten verbessern" "Du kannst dein Gerät per Gesichtserkennung entsperren und auf deine Apps zugreifen. ""Weitere Informationen" "Fingerabdruck" "Fingerabdrücke verwalten" @@ -892,6 +908,23 @@ "Bitte für den WLAN-Hotspot mindestens eine Bandbreite auswählen:" "IP-Einstellungen" "Datenschutz" + "Gerät hinzufügen" + "Wenn du das Gerät zu \"%1$s\" hinzufügen möchtest, scanne den QR-Code unten" + "QR-Code scannen" + "Wenn du eine Verbindung zu \"%1$s\" herstellen möchtest, scanne den QR-Code unten" + "WLAN durch Scannen eines QR-Codes beitreten" + "WLAN teilen" + "Scannen Sie diesen QR-Code mit einem anderen Gerät, um \"%1$s\" beizutreten" + "Lesen des QR-Codes nicht möglich" + "Netzwerk auswählen" + "Wenn du dein Gerät verbinden möchtest, wähle ein Netzwerk" + "Dieses Gerät zu \"%1$s\" hinzufügen?" + "WLAN mit Gerät geteilt" + "Weiteres Gerät hinzufügen" + "Anderes Netzwerk auswählen" + "Gerät konnte nicht hinzugefügt werden" + "Gerät gefunden" + "Noch mal versuchen" "Für andere Gerätenutzer freigeben" "(nicht geändert)" "Auswählen" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Erhöhter Akkuverbrauch" "\"Helligkeit an Lichtverhältnisse anpassen\": Ist diese Funktion aktiviert, kannst du die Helligkeit dennoch vorübergehend ändern." "Die Displayhelligkeit passt sich automatisch an deine Umgebung und deine Aktivitäten an. Du kannst den Schieberegler manuell bewegen, um deine Präferenzen für die adaptive Helligkeit anzugeben." + "Weißabgleich des Bildschirms" "Nachtlicht" "Beim Nachtlicht wird das Display gelb getönt. Dadurch lässt es sich bei schwachem Licht besser lesen und stört nicht beim Einschlafen." "Zeitplan" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL-Version" "MEID (SIM-Steckplatz %1$d)" + "WLAN und Bluetooth dürfen den Standort bestimmen" + "Nur WLAN darf den Standort bestimmen" + "Nur Bluetooth darf den Standort bestimmen" + "Weder WLAN noch Bluetooth dürfen den Standort bestimmen" "MEID" "ICCID" "Typ des Mobilfunknetzes für Daten" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Aufgrund eines Fehler können die eSIMs nicht zurückgesetzt werden." "Alle Daten löschen (Werkseinstellungen)" "Alle Daten löschen (Werkseinstellungen)" - "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Tablets gelöscht, u. a.\n\n"
  • "dein Google-Konto"
  • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
  • \n
  • "heruntergeladene Apps"
  • - "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Telefons gelöscht, u. a.\n\n"
  • "dein Google-Konto"
  • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
  • \n
  • "heruntergeladene Apps"
  • + + + + \n\n"Du bist zurzeit in folgenden Konten angemeldet:\n" \n\n"Auf diesem Gerät sind andere Nutzer vorhanden.\n"
  • "Musik"
  • \n
  • "Fotos"
  • \n
  • "Sonstige Nutzerdaten"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "eSIM löschen" "Alle eSIMs auf dem Smartphone werden gelöscht. Dein Mobilfunktarif wird dadurch nicht gekündigt." "Alle eSIMs auf dem Tablet werden gelöscht. Dein Mobilfunktarif wird dadurch nicht gekündigt." - "Tablet zurücksetzen" - "Telefon zurücksetzen" - "Alle personenbezogenen Daten und heruntergeladenen Apps löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!" + + + + + + "Alles löschen" "Die Zurücksetzung konnte nicht durchgeführt werden, weil der Dienst zur Systembereinigung nicht verfügbar ist." - "Zurücksetzen?" + + "Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ist für diesen Nutzer nicht verfügbar." "Löschen" "Bitte warten..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Bitte stelle eine Verbindung zum Internet her." "Mein Standort" "Standort für Arbeitsprofil" - "Berechtigungen auf App-Ebene" - "Letzte Standortanfragen" - "Alle ansehen" + "App-Berechtigung" + "Standortermittlung ist deaktiviert" + + %1$d von %2$d Apps hat unbegrenzten Zugriff + %1$d von %2$d App hat unbegrenzten Zugriff + + "Aktueller Standortzugriff" + "Details ansehen" "Keine App hat kürzlich den Standort abgefragt." - "Standortdienste" "Hoher Akkuverbrauch" "Geringer Akkuverbrauch" - "Suche" + "WLAN- und Bluetooth-Suche" "WLAN-Suche" "Apps und Dienste dürfen immer nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Dadurch können beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert werden." "Bluetooth-Suche" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Für Gesichtserkennung Passwort festlegen" "Für Gesichtserkennung Muster festlegen" "Für Gesichtserkennung PIN festlegen" + "Ihr WLAN-Name und Ihr Passwort für \"%1$s\" werden geteilt." "Gib zum Fortfahren das Muster für dein Gerät ein" "Gib zum Fortfahren die PIN für dein Gerät ein" "Gib zum Fortfahren das Passwort für dein Gerät ein" @@ -1654,7 +1703,7 @@ "Gerätesicherheit" "Entsperrungsmuster ändern" "Entsperrungs-PIN ändern" - "Zeichne ein Entsperrungsmuster." + "Zeichne ein Entsperrungsmuster" "Menütaste drücken, um die Hilfe aufzurufen" "Lass die Tasten los, wenn du fertig bist." "Verbinde mindestens %d Punkte. Bitte versuche es noch einmal." @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Deinstallieren" "Für alle Nutzer deinstallieren" "Installieren" - "Deaktivieren" "Aktivieren" "Speicherinhalt löschen" "Updates deinstallieren" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Es wird schon eine andere Migration durchgeführt." "Nicht genügend Speicherplatz" "App ist nicht vorhanden." - "Die App ist kopiergeschützt." "Installationspfad ist nicht gültig." "Systemupdates können nicht auf externen Datenträgern installiert werden." "Die App zur Geräteverwaltung kann nicht auf externen Medien installiert werden" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Das Beenden der App zu erzwingen kann zu unerwünschtem Verhalten führen." "Bevorzugter Installationspfad" "Bevorzugten Installationspfad für neue Apps ändern" - "App deaktivieren" - "Bei Deaktivierung dieser App funktionieren Android und andere Apps möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß." - "Daten löschen und App deaktivieren?" - "Bei Deaktivierung dieser App funktionieren Android und andere Apps möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß. Außerdem werden deine Daten gelöscht." + "App deinstallieren" + "Wenn du diese App deinstallierst, funktionieren Android- und andere Apps unter Umständen nicht mehr ordnungsgemäß." "Benachrichtigungen deaktivieren?" "Store" "App-Details" @@ -1942,7 +1987,7 @@ "Einstellungen für Bedienungshilfen" "Screenreader, Display, Interaktionssteuerung" "Anzeigeeinstellungen" - "Du kannst dieses Gerät an deine Bedürfnisse anpassen. Die Bedienungshilfen kannst du später in \"Einstellungen\" ändern." + "Du kannst dieses Gerät an deine Bedürfnisse anpassen. Die Bedienungshilfen kannst du später in den Einstellungen ändern." "Schriftgröße ändern" "Screenreader" "Audiodienste und Text auf dem Bildschirm" @@ -1962,7 +2007,7 @@ "Auf dem Bildschirm heranzoomen" "Zum Zoomen dreimal tippen" "Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen" - "Um zu zoomen"", kannst du einfach dreimal schnell auf das Display tippen.\n"
    • "Ziehe mindestens zwei Finger über das Display, um zu scrollen."
    • \n
    • "Ziehe mindestens zwei Finger zusammen, wenn du den Zoom anpassen möchtest."
    \n\n"Um einen Bereich vorübergehend heranzuzoomen"", tippe dreimal schnell auf das Display und halte deinen Finger beim dritten Tippen auf das Display gedrückt.\n"
    • "Ziehe den Finger über das Display, um dich auf dem Display hin- und herzubewegen."
    • \n
    • "Um wieder herauszuzoomen, hebe den Finger an."
    \n\n"Auf der Tastatur und in der Navigationsleiste kann nicht gezoomt werden."
    + "Wenn du zoomen möchtest"", brauchst du einfach dreimal schnell auf das Display zu tippen.\n"
    • "Zum Scrollen ziehst du mindestens zwei Finger über das Display."
    • \n
    • "Um den Zoom anzupassen, ziehst du einfach mindestens zwei Finger zusammen."
    \n\n"Wenn du einen Bereich vorübergehend heranzoomen möchtest"", tippe dreimal schnell auf das Display und halte deinen Finger beim dritten Tippen auf das Display gedrückt.\n"
    • "Ziehe den Finger über das Display, um dich auf dem Display hin- und herzubewegen."
    • \n
    • "Um wieder herauszuzoomen, hebe den Finger an."
    \n\n"Auf der Tastatur und in der Navigationsleiste kann nicht gezoomt werden."
    "Wenn die Option \"Vergrößerung\" aktiviert wird, kannst du über die Schaltfläche für die Bedienungshilfen unten auf dem Display schnell Vergrößerungen durchführen.\n\n""Wenn du zoomen möchtest"", tippe auf die Schaltfläche für die Bedienungshilfen und anschließend auf einen beliebigen Punkt auf dem Display.\n"
    • "Ziehe mindestens zwei Finger über das Display, um zu scrollen."
    • \n
    • "Ziehe mindestens zwei Finger zusammen, wenn du den Zoom anpassen möchtest."
    \n\n"Um einen Bereich vorübergehend heranzuzoomen"", tippe auf die Schaltfläche für die Bedienungshilfen, tippe anschließend auf einen beliebigen Punkt auf dem Display und halte ihn.\n"
    • "Ziehe den Finger über das Display, um dich auf dem Display hin- und herzubewegen."
    • \n
    • "Um wieder herauszuzoomen, hebe den Finger an."
    \n\n"Auf der Tastatur und in der Navigationsleiste kann nicht gezoomt werden."
    "Die Schaltfläche für die Bedienungshilfen ist auf %1$s gestellt. Um die Vergrößerung nutzen zu können, tippe & halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt und wähle anschließend \"Vergrößerung\" aus." "Verknüpfung für Lautstärketaste" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Animationen entfernen" "Mono-Audio" "Kanäle bei der Audiowiedergabe verbinden" + "Standard" + "10 Sekunden" + "30 Sekunden" + "1 Minute" + "2 Minuten" + "Zeit zum Lesen" + "Zeit zum Reagieren" + "Hier kannst du auswählen, wie viel Zeit du hast, Nachrichten, die automatisch verschwinden, zu lesen und auf sie zu reagieren.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt." + "Hier kannst du auswählen, wie lange Nachrichten sichtbar sind, die eine Reaktion erfordern, aber nur vorübergehend angezeigt werden.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt." "Reaktionszeit Berühren/Halten" "Farbumkehr" "Kann sich auf die Leistung auswirken" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Wenn du eine Maus verwendest, kannst du sie so einstellen, dass der Mauszeiger automatisch wieder aktiv wird, wenn er sich eine bestimmte Zeit lang nicht mehr bewegt." "Verzögerung vor Klick" "Vibration" - "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang" + + + + "Vibration bei Bildschirmberührung" "Dienst aktivieren" "Farbkorrektur aktivieren" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Sehr lange Verzögerung (%1$d ms) Sehr lange Verzögerung (%1$d ms) - "Klingeln: %1$s, tippen: %2$s" + + "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Aus\" eingestellt" "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Gering\" eingestellt" "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Mittel\" eingestellt" @@ -2076,10 +2134,9 @@ "Da die Aktivierung von %1$s Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, musst du dein Muster bestätigen." "Da die Aktivierung von %1$s Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, musst du deine PIN bestätigen." "Da die Aktivierung von %1$s Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, musst du dein Passwort bestätigen." - "Deine Aktionen beobachten" - "Du erhältst Benachrichtigungen, wenn du mit der App interagierst." + "%1$s fordert eine volle Kontrolle für dieses Gerät an. Der Dienst kann den Bildschirm lesen und im Namen von Nutzern mit Bedarf an Bedienungshilfen handeln. Dieses Maß an Kontrolle ist für die meisten Apps ungeeignet." "%1$s beenden?" - "Durch Tippen auf \"OK\" wird %1$s beendet." + "Tippe auf \"OK\", um %1$s zu beenden." "Keine Dienste installiert" "Kein Dienst ausgewählt" "Es wurde keine Beschreibung bereitgestellt." @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d Apps beschränkt %1$d App beschränkt + "^1"" ""%""" "App beenden?" "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Smartphones ist nicht möglich, weil es durch %1$s aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Smartphones zu erhöhen." "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Tablets ist nicht möglich, weil es durch %1$s aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Tablets zu erhöhen." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "App-Optimierung" "Energiesparmodus" "Automatisch aktivieren" - "Bei %1$s" + "Kein Zeitplan vorhanden" + "Basierend auf Ihrem Ablauf" + "Basierend auf der Prozentzahl" + "Der Energiesparmodus wird aktiviert, wenn Ihr Akku wahrscheinlich vor dem Zeitpunkt, an dem Sie ihn normalerweise aufladen, leer sein wird." + "Wird bei %1$s aktiviert" + "Zeitplan festlegen" + + "Aktivieren" "Energiesparmodus aktivieren" "Automatisch aktivieren" "Nie" "bei %1$s Akku" - "Akku-Prozentzahl" - "Akku-Prozentzahl in Statusleiste anzeigen" + "Akkuinformationen" + "Ladestand in Prozent und verbleibende Zeit anzeigen" "Prozessstatistiken" "Statistiken zu laufenden Prozessen" "Speichernutzung" @@ -2463,41 +2528,12 @@ "Durch die Aktivierung dieser Verwaltungs-App kann die App \"%1$s\" die folgenden Vorgänge durchführen:" "Diese Verwaltungs-App ist aktiv und ermöglicht es der App \"%1$s\", die folgenden Vorgänge durchzuführen:" "Profilverwaltung aktivieren?" - "Wenn du fortfährst, wird dein Nutzer von deinem Administrator verwaltet. Dieser kann möglicherweise zusätzlich zu deinen personenbezogenen Daten auch die damit verbundenen Daten speichern.\n\nDein Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Einstellungen, Zugriffsrechte, Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortinformationen deines Geräts." + "Der Nutzer wird vom gewählten Administrator verwaltet, wenn fortgefahren wird. Dieser kann dann möglicherweise zusätzlich zu den personenbezogenen Daten auch damit verbundene Daten speichern.\n\nDer Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Einstellungen, Zugriffsrechte, Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortinformationen des Geräts." "Andere Optionen wurden von deinem Administrator deaktiviert" "Weitere Details" - "Allgemein" "Benachrichtigungsprotokoll" "Klingelton & Vibration für Anrufe" - "System" - "WLAN-Einrichtung" - "Mit WLAN verbinden: %s" - "Verbindung mit WLAN %s wird hergestellt…" - "Mit WLAN %s verbunden" - "Netzwerk hinzufügen" - "Nicht verbunden" - "Netzwerk hinzufügen" - "Liste aktualisieren" - "Überspringen" - "Weiter" - "Zurück" "Netzwerkdetails" - "Verbinden" - "Entfernen" - "Speichern" - "Abbrechen" - "Netzwerke werden überprüft..." - "Tippe auf ein Netzwerk, um eine Verbindung herzustellen" - "Mit vorhandenem Netzwerk verbinden" - "Mit ungesich. Netzwerk verbinden" - "Netzwerkkonfiguration eingeben" - "Mit neuem Netzwerk verbinden" - "Verbindung wird hergestellt..." - "Weiter zum nächsten Schritt" - "EAP wird nicht unterstützt." - "Während der Einrichtung kannst du keine EAP-WLAN-Verbindung konfigurieren. Du kannst dies anschließend in den Einstellungen unter \"Drahtlos &amp Netzwerke\" vornehmen." - "Der Verbindungsaufbau kann einige Minuten dauern..." - "Tippe auf ""Weiter"", um mit der Einrichtung fortzufahren.\n\nTippe auf ""Zurück"", um dich mit einem anderen WLAN zu verbinden." "Synchronisierung aktiviert" "Synchronisierung deaktiviert" "Synchronisierung läuft" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Neuer Nutzer" "Neues Profil" "Sich selbst löschen?" - "Diesen Nutzer entfernen?" + "Diesen Nutzer löschen?" "Dieses Profil entfernen?" "Arbeitsprofil entfernen?" "Dein Profil und deine Daten werden vom Tablet entfernt. Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Entfernen" "Anrufe aktivieren" "Anrufe & SMS aktivieren?" - "Nutzer entfernen" + "Nutzer löschen" "Anrufe aktivieren?" "Die Anrufliste wird für diesen Nutzer freigegeben." "Anrufe & SMS aktivieren?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "lautsprecher signalton, lautsprecher, lautstärke, stummschaltung, stille, audio, musik" "bitte nicht stören, unterbrechen, unterbrechung, pause" "ram" - "in der nähe, ort, standort, verlauf, berichterstellung, bericht erstellung, bericht erstellen, berichte erstellen" + "in der nähe, ort, standort, verlauf, berichterstellung, bericht erstellung, bericht erstellen, berichte erstellen, GPS" "konto" "einschränkung, einschränken, eingeschränkt" "text korrektur, textkorrektur, korrigieren, sound, ton, vibrieren, automatisch, sprache, bewegung, vorschlagen, vorschlag, design, anstößig, wort, eingeben, emoji, international" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "netzwerk, status des mobilfunknetz, servicestatus, signalstärke, art des mobilfunknetzes, roaming, iccid" "seriennummer, hardwareversion" "stand der sicherheitsupdates android, baseband version, kernel version" + "Finanz-App, SMS, Berechtigung" "Dunkles Design" "Fehler" "Inaktivitätsdisplay, Sperrbildschirm" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "eingehende Benachrichtigung" "usb tethering, bluetooth tethering, wlan hotspot, wifi hotspot" "haptik, vibrieren, display, empfindlichkeit" - "haptik, vibration, smartphone, telefon, anruf, empfindlichkeit" + + + + "WLAN-NFC-Tag einrichten" "Schreiben" "Zum Schreiben auf ein Tag tippen…" @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Von App erzeugter Ton" "Standard-Benachrichtigungston" "Standard-Weckton" - "Bei Anrufen auch vibrieren" + "Bei Anrufen vibrieren" "Andere Töne" "Wähltastentöne" "Töne für die Displaysperre" - "Ladetöne" + "Ladetöne und Vibration" "Docking-Sounds" "Töne bei Berührung" "Vibration bei Displayberührung" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibration" "Töne beim Hochfahren" "Nie" - - %d Regeln - 1 Regel + + %d aktiviert + 1 aktiviert "Bitte nicht stören" "\"Bitte nicht stören\" aktivieren" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Kein Ton außer durch %1$s" "Nur Wecker- und Medientöne" "Zeitpläne" - "Bitte nicht stören" - "Automatische Regel" + + + + + "Bearbeiten" + "Zeitpläne" + "Zeitplan" "Zeitplan" "Smartphone zu bestimmten Zeiten stummschalten" "\"Bitte nicht stören\"-Regeln einrichten" "Zeitplan" - "Regel anwenden" + "Zeitplan verwenden" "Nur wichtige Unterbrechungen" "Nur Wecker" "Lautlos" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Visuelle Störungen blockieren" "Visuelle Signale zulassen" "Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist" - "Einschränkungen für Benachrichtigungen" + "Benachrichtigungen einschränken" "Kein akustisches Signal bei Benachrichtigungen" "Benachrichtigungen werden angezeigt" "Wenn auf deinem Smartphone neue Benachrichtigungen eingehen, ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Jetzt deaktivieren" "\"Bitte nicht stören\" ist aktiviert bis %s" "\"Bitte nicht stören\" bleibt aktiviert, bis du es deaktivierst" - "\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch eine Regel (%s) aktiviert" + "\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch einen Zeitplan (%s) aktiviert" "\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch eine App (%s) aktiviert" + + + " Benutzerdefinierte Einstellungen ansehen" "Nur wichtige Unterbrechungen" "%1$s. %2$s." "An/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 Stunde (sofern nicht automatisch aktiviert) "%d Minuten (sofern nicht automatisch aktiviert)" - - %d Regeln können die Option automatisch aktivieren - 1 Regel kann die Option automatisch aktivieren + + %d Zeitpläne können automatisch aktiviert werden + 1 Zeitplan kann automatisch aktiviert werden - "Smartphone stummschalten, aber Ausnahmen zulassen" + "Gerät stummschalten, aber Ausnahmen zulassen" "Ausnahmen" "Zeitplan" "Alle Ausnahmen ansehen" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Stummgeschaltet, aber %1$s zulassen" "Stummgeschaltet, aber %1$s und %2$s zulassen" "Stummgeschaltet, aber %1$s, %2$s und %3$s erlauben" + "Benutzerdefinierte Einstellungen" + "Zeitplan überprüfen" + "OK" + "Benachrichtigungen" + "Dauer" "Nachrichten, Termine & Erinnerungen" "Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, werden alle Nachrichten, Erinnerungen und Termine stummgeschaltet, die du oben nicht ausdrücklich zulässt. Die Nachrichteneinstellungen lassen sich anpassen, damit dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können." "Fertig" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Ton" "Löschen" "Umbenennen" - "Regelname" - "Regelnamen eingeben" - "Regelname wird bereits verwendet." + "Name des Zeitplans" + "Name für Zeitplan eingeben" + "Name für Zeitplan bereits verwendet" "Weitere hinzufügen" - "Terminregel hinzufügen" - "Zeitregel hinzufügen" - "Regel löschen" - "Regeltyp auswählen" + "Veranstaltungsplan hinzufügen" + "Zeitplan hinzufügen" + "Zeitplan löschen" + "Zeitplantyp auswählen" "Regel \"%1$s\" löschen?" "Löschen" "Unbekannt" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Keine" "Täglich" "Wecker kann die Schlusszeit überschreiben" - "Zur Schlusszeit oder beim nächsten Weckruf stoppen, je nachdem, was zuerst eintritt" + "Zeitplan wird deaktiviert, wenn ein Wecker klingelt" + + + + + + + "Für \"%1$s\"" ", " "%1$s%2$s" "%1$s bis %2$s" - "Anrufe" - "Anrufe zulassen" + "Anrufe zulassen" + "Anrufe" "Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, werden eingehende Anrufe blockiert. Die Einstellungen lassen sich anpassen, sodass Freunde, Familie oder andere Kontakte dich erreichen können." + "Für \"%1$s\" werden eingehende Anrufe blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können." "Markierte Kontakte" %d weitere Personen 1 weitere Person - "Nachrichten" + "SMS zulassen" "Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, werden eingehende SMS blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können." - "Nachrichten zulassen" - "Nachrichten" - "Nachrichten" - "Einige Nachrichten" - "Einige Nachrichten" + "Für \"%1$s\" werden eingehende SMS blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können." + "SMS" "Von allen" "Nur von Kontakten" "Nur von markierten Kontakten" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Von Kontakten und wiederholten Anrufern" "Nur von wiederholten Anrufern" "Keine" + "Keine Anrufe zulassen" + "Keine Nachrichten zulassen" "Wecker zulassen" "Wecker" - "Medien zulassen" + "Medientöne zulassen" "Medien" "Töne bei Berührung zulassen" "Töne bei Berührung" "Erinnerungen zulassen" "Erinnerungen" "Termine zulassen" + "Überschreiben durch Apps zulassen" + "App-Ausnahmen" + + Benachrichtigungen von %1$d Apps können \"Bitte nicht stören\" überschreiben + Benachrichtigungen von 1 App können \"Bitte nicht stören\" überschreiben + "Termine" "Alle" "Kontakten" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Wiederholte Anrufer" "Wiederholte Anrufer" "Wiederholte Anrufer zulassen" - "Von %1$s" - "Von %1$s und %2$s" + "Anrufe von %1$s zulassen" + "Anrufe von %1$s und %2$s zulassen" "Wenn dieselbe Person innerhalb von %d Minuten noch einmal anruft" "Benutzerdefiniert" "Automatisch aktivieren" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s %2$s belegt" "Interner Speicher" "Externer Speicher" - "Datennutzung durch Apps" "%1$s seit %2$s genutzt" "Genutzter Speicher" "Ändern" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Browser-App" "Kein Standardbrowser" "Standard-App für Telefonie" + "Rollen" "(Standard)" "(System)" "(Systemstandardeinstellung)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Systemeinstellungen ändern" "systemeinstellungen schreiben ändern" "%1$d von %2$d Apps lassen das Ändern von Systemeinstellungen zu." + "SMS-Zugriff von Finanz-Apps" "Installation anderer Apps erlaubt" "Kann Systemeinstellungen ändern" "Kann Systemeinstellungen ändern" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Aktivieren" "Anzeigen" "Ausblenden" - "Hotspot aktiviert" - "Der mobile WLAN-Hotspot %1$s ist aktiviert. Das WLAN ist auf diesem Gerät deaktiviert." + + + + "Flugzeugmodus aktiviert" - "Bei aktiviertem Flugmodus sind WLAN, Bluetooth und der Zugriff auf das Mobilfunknetz deaktiviert. WLAN und Bluetooth können wieder aktiviert werden." + + "\"Bitte nicht stören\" aktiviert" + + "Energiesparmodus aktiviert" - "Durch den Energiesparmodus werden einige Gerätefunktionen deaktiviert und Apps eingeschränkt" + + "Mobile Daten sind deaktiviert" - "Eine Internetverbindung kann nur über WLAN hergestellt werden." - "Datensparmodus aktiviert" - "Hintergrunddaten sind nur über WLAN verfügbar. Diese Einstellung kann sich auf einige Apps oder Dienste auswirken, wenn kein WLAN verfügbar ist." + "Internet nur über WLAN verfügbar" + + + + "Arbeitsprofil deaktiviert" - "Apps, Synchronisierung im Hintergrund und andere mit deinem Arbeitsprofil verknüpfte Funktionen sind deaktiviert." + "Für Apps & Benachrichtigungen" "Ton einschalten" "Gerät ist stummgeschaltet" - "Smartphone ist stummgeschaltet" - "Anrufe und Benachrichtigungen werden stummgeschaltet" - "Gerät ist auf Vibrieren gestellt" - "Smartphone ist auf Vibrieren gestellt" - "Bei Anrufen und Benachrichtigungen vibriert das Gerät" - "Bei Anrufen und Benachrichtigungen vibriert das Smartphone" + "Smartphone stummgeschaltet" + + + + + + "Zeitplan für Nachtlicht einrichten" "Jede Nacht automatisch Nachtlicht für Bildschirm einschalten" "Das Nachtlicht ist eingeschaltet" - "Der Bildschirm ist gelb gefärbt. Das kann dir beim Einschlafen helfen." + + + "Minimieren" "Vorschläge für dich" "Vorschläge" "+ %1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "Symbol" "Größe des Pakets" "ashmem" + "Benachrichtigungsalarm" "Ton" "Vibration" + "Muster" "Standard" "Keine" "Das Rangobjekt fehlt." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Einstellungen für Arbeitsprofil" "Suche nach Kontakten" "Suche nach Kontakten durch deine Organisation erlauben, um Anrufer und Kontakte zu identifizieren" + "Profilübergreifender Kalender" + "Geschäftliche Termine im persönlichen Kalender anzeigen" %s Stunden 1 Stunde @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Diese Funktion ist auf diesem Gerät nicht verfügbar" "Vollständige GNSS-Messung erzwingen" "Alle GNSS-Konstellationen und -Frequenzen ohne GNSS-Zyklus erfassen" + + + + "Absturzdialogfeld immer anzeigen" "Dialogfeld bei App-Abstürzen immer anzeigen" "ANGLE-App auswählen" "Keine ANGLE-App festgelegt" "ANGLE-App: %1$s" + + + + + "Grafiktreiber auswählen" + "Standard" + + + + + + + "Die Einstellung wird auf diesem Smartphone nicht unterstützt" "Die Einstellung wird auf diesem Tablet nicht unterstützt" "Die Einstellung wird auf diesem Gerät nicht unterstützt" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Während Anrufen nicht verfügbar" "Nicht verfügbar" "Anruf annehmen auf" + "Dieser APN kann nicht geändert werden." "Akkulaufzeit des Tablets verbessern" "Akkulaufzeit des Geräts verbessern" "Akkulaufzeit des Smartphones verbessern" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Geräte" "Alle Einstellungen" "Vorschläge" - "CBRS-Daten" - "CBRS-Daten" "Netzwerk auswählen" "Nicht verbunden" "Verbunden" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Ungültiger Netzwerkmodus %1$d. Ignorieren." "Zugriffspunktnamen" "Bei Verbindung mit %1$s nicht verfügbar" + "Medizinische Informationen und Notfallkontakte" "Mehr anzeigen" "Weniger anzeigen" - "Gerät wählen" - + "Gerät auswählen" + "Keine Geräte gefunden. Achte darauf, dass die Geräte eingeschaltet und zur Verbindung bereit sind." + "Noch einmal versuchen" + "Ein Fehler ist aufgetreten. Die Anwendung hat die Anfrage zur Auswahl eines Geräts abgebrochen." + %1$d Geräte verbunden %1$d Gerät verbunden - "Keine verbundenen Geräte" + "Keine Bluetooth-Geräte" + "Einstellungen" + "Internetverbindung" + + "Desktop-Modus erzwingen" "Experiementellen Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwingen" + "\"Abdunkeln erzwingen\" überschreiben" + "Überschreibt die Funktion \"Abdunkeln erzwingen\", sodass sie immer an ist" + "Datenschutz" + "Berechtigungen, Aktivitätseinstellungen und Daten werden auf dem Bildschirm angezeigt" + "Entfernen" + "Behalten" + "Diesen Vorschlag entfernen?" + "Geringer Speicherplatz: %1$s belegt – %2$s frei" + + + + + "%1$s in die Zwischenablage kopiert." + diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index 5dfe66e6db7b0311ad9b8eb1832c641b5c71e509..d4323b40d41de52f828dd30d25383636ac44b66f 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Αποκλεισμένο" "Προσωρινή αποφυγή αδύναμης σύνδεσης"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Πάτημα κουμπιού" "PIN από ομότιμη συσκευή" @@ -482,8 +467,8 @@ "Χρήση ως δικτύου χωρίς περιορισμούς" - "Προεπιλογή (χρήση τυχαίας διεύθυνσης MAC)" - "Αξιόπιστος" + "Χρήση MAC συσκευής" + "Χρήση τυχαίου MAC (προεπιλογή)" "Όχι" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 60ae10a6e6ead0198b9476ebc33729cedd44f944..d59a0c6f6c793cc4b098ab679b2bfe9358d62887 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Αποθήκευση" "Τέλος" "Εφαρμογή" + "Κοινή χρήση" "Ρυθμίσεις" "Ρυθμίσεις" "Συντόμευση ρυθμίσεων" @@ -297,7 +298,7 @@ "Ασύρματο και δίκτυα" "Διαχείριση Wi-Fi, Bluetooth, λειτουργίας πτήσης, δίκτυα κινητής τηλεφωνίας και VPN" "Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας" - "Κλήσεις" + "Να επιτρέπονται οι κλήσεις" "Μηνύματα SMS" "Επιτρ. χρήση δεδομ. σε δίκτυο κιν. τηλ." "Επιτρ. η χρήση δεδ. σε περιαγ." @@ -355,6 +356,10 @@ "Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή" "Εμφάνιση επιλογής κλειδώματος" "Προβάλετε την επιλογή του κουμπιού λειτουργίας που απενεργοποιεί το Smart Lock, το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα και τις ειδοποιήσεις στην οθόνη κλειδώματος." + "Το SmartLock επεκτείνει το ξεκλείδωμα" + "Εάν ενεργοποιηθεί, το SmartLock θα διατηρήσει τη συσκευή σας ξεκλειδωμένη για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, αλλά δεν θα μπορεί πλέον να ξεκλειδώσει μια κλειδωμένη συσκευή." + "Κλείδωμα οθόνης όταν χαθεί η εμπιστοσύνη" + "Εάν ενεργοποιηθεί, η συσκευή θα κλειδωθεί όταν χαθεί η εμπιστοσύνη για τον τελευταίο παράγοντα εμπιστοσύνης" "Κανένα" "%1$d / %2$d" "Π.χ. Το Android του Μάκη." @@ -364,7 +369,12 @@ "Λογαριασμοί" "Τοποθεσία" "Χρήση τοποθεσίας" - "Σάρωση, ιστορικό τοποθεσίας" + "Απενεργοποίηση" + + Ενεργό - %1$d εφαρμογές μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση στην τοποθεσία + Ενεργό - %1$d εφαρμογή μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στην τοποθεσία + + "Φόρτωση…" "Λογαριασμοί" "Ασφάλεια" "Κρυπτογράφηση και διαπιστευτήρια" @@ -385,6 +395,9 @@ "Προστέθηκε πρόσωπο" "Πατήστε για ρύθμ. ελέγχου ταυτότ. προσ." "Έλεγχος ταυτότ. προσ." + "Χρήση ρύθμισης προσβασιμότητας" + + "Ακύρωση" "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπό σας" "Χρήση προσώπου για έλεγχο ταυτότητας" @@ -407,8 +420,11 @@ "Σύνδεση και πληρωμές σε εφαρμ." "Ανοιχτά μάτια για ξεκλείδωμα" "Για τον έλεγχο ταυτ. προσώπου, τα μάτια σας θα πρέπει να είναι ανοιχτά" + + + + "Κατάργ. δεδομ. προσ." - "Βελτίωση δεδομένων προσώπου" "Το πρόσωπό σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ξεκλείδωμα της συσκευής σας και για πρόσβαση στις εφαρμογές. ""Μάθετε περισσότερα" "Δακτυλικά αποτυπώματα" "Διαχείριση μον.χαρακτ." @@ -892,6 +908,23 @@ "Επιλέξτε τουλάχιστον μία ζώνη συχνοτήτων για το σημείο πρόσβασης Wi‑Fi:" "Ρυθμίσεις IP" "Απόρρητο" + "Προσθήκη συσκευής" + "Κεντράρετε τον κωδικό QR παρακάτω για να συνδέσετε τη συσκευή στο \"%1$s\"" + "Σάρωση κωδικού QR" + "Κεντράρετε τον κωδικό QR παρακάτω για να συνδεθείτε στο \"%1$s\"" + "Συνδεθείτε στο Wi‑Fi σαρώνοντας έναν κωδικό QR" + "Κοινή χρήση Wi‑Fi" + "Σαρώστε αυτόν τον κωδικό QR με μια άλλη συσκευή για να συνδεθείτε στο \"%1$s\"" + "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του κωδικού QR" + "Επιλογή δικτύου" + "Για να συνδέσετε τη συσκευή σας, επιλέξτε ένα δίκτυο" + "Θέλετε να προσθέσετε αυτήν τη συσκευή στο \"%1$s\";" + "Το Wi‑Fi μοιράζεται με τη συσκευή" + "Προσθήκη άλλης συσκευής" + "Επιλογή διαφορετικού δικτύου" + "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη της συσκευής" + "Βρέθηκε συσκευή" + "Επανάληψη" "Κοινή χρήση με άλλους χρήστες της συσκευής" "(δεν έγινε αλλαγή)" "Επιλέξτε" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Αυξημένη χρήση μπαταρίας" "Βελτιστοποιήστε το επίπεδο φωτεινότητας για το διαθέσιμο φως. Όταν είναι ενεργή η εφαρμογή, μπορείτε να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα προσωρινά." "Η φωτεινότητα της οθόνης σας θα προσαρμοστεί αυτόματα στο περιβάλλον και τις δραστηριότητές σας. Μπορείτε να μετακινήσετε χειροκίνητα το ρυθμιστικό, για να ενημερωθεί η προσαρμοστική φωτεινότητα σχετικά με τις ρυθμίσεις σας." + "Εμφάνιση ισορροπίας λευκού" "Νυχτερινός φωτισμός" "Η λειτουργία \"Νυχτερινός φωτισμός\" αλλάζει το χρώμα της οθόνης σας σε ζεστό κίτρινο. Έτσι είναι πιο εύκολο να κοιτάτε την οθόνη σας ή να διαβάζετε με χαμηλό φωτισμό και αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε πιο εύκολα." "Πρόγραμμα" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Έκδοση PRL" "Αριθμός MEID (υποδοχή sim %1$d)" + "Ο καθορισμός τοποθεσίας επιτρέπεται τόσο μέσω Wi‑Fi όσο και μέσω Bluetooth" + "Ο καθορισμός τοποθεσίας επιτρέπεται μόνο μέσω Wi‑Fi" + "Ο καθορισμός τοποθεσίας επιτρέπεται μόνο μέσω Bluetooth" + "Ο καθορισμός τοποθεσίας δεν επιτρέπεται ούτε μέσω Wi‑Fi ούτε μέσω Bluetooth" "MEID" "ICCID" "Τύπος δικτύου δεδομένων κινητής τηλεφωνίας" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Δεν είναι δυνατή η επαναφορά των eSIM λόγω κάποιου σφάλματος." "Διαγραφή δεδ. (επαναφορά)" "Διαγρ. δεδομ. (εργ. επαναφ.)" - "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "
  • "του Λογαριασμού σας Google "
  • \n
  • \n
  • "Ληφθείσες εφαρμογές"
  • - "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "
  • "του Λογαριασμού σας Google "
  • \n
  • \n
  • "Ληφθείσες εφαρμογές"
  • + + + + \n\n"Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:\n" \n\n"Υπάρχουν άλλοι χρήστες σε αυτήν τη συσκευή.\n"
  • "Μουσική"
  • \n
  • "Φωτογραφίες"
  • \n
  • "Άλλα δεδομένα χρήστη"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Διαγραφή eSIM" "Διαγραφή όλων των eSIMs στο τηλέφωνο. Αυτή η ενέργεια δεν θα ακυρώσει το πρόγραμμα υπηρεσίας κινητής τηλεφωνίας." "Διαγραφή όλων των eSIMs στο tablet. Αυτή η ενέργεια δεν θα ακυρώσει το πρόγραμμα υπηρεσίας κινητής τηλεφωνίας." - "Επαναφορά tablet" - "Επαναφορά τηλεφώνου" - "Να διαγραφούν όλα τα προσωπικά σας στοιχεία και οι ληφθείσες εφαρμογές; Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας!" + + + + + + "Διαγραφή όλων" "Δεν πραγματοποιήθηκε επαναφορά επειδή η υπηρεσία Εκκαθάρισης συστήματος δεν είναι διαθέσιμη." - "Να γίνει επαναφορά;" + + "Η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων δεν είναι διαθέσιμη γι\' αυτόν το χρήστη" "Διαγραφή" "Περιμένετε…" @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Συνδεθείτε στο διαδίκτυο" "Η τοποθεσία μου" "Τοποθεσία για προφίλ εργασίας" - "Άδειες επιπέδου εφαρμογών" - "Πρόσφατα αιτήματα τοποθεσίας" - "Προβολή όλων" + "Άδεια εφαρμογής" + "Η τοποθεσία είναι ανενεργή" + + %1$d από %2$d εφαρμογές έχουν απεριόριστη πρόσβαση + %1$d από %2$d εφαρμογή έχει απεριόριστη πρόσβαση + + "Πρόσφατη πρόσβαση τοποθεσίας" + "Προβολή λεπτομερειών" "Καμία εφαρμογή δεν ζήτησε πρόσφατα την τοποθεσία σας." - "Υπηρεσίες τοποθεσίας" "Υψηλή χρήση μπαταρίας" "Χαμηλή χρήση μπαταρίας" - "Σάρωση" + "Σάρωση Wi‑Fi και Bluetooth" "Σάρωση Wi-Fi" "Επιτρέψτε στις εφαρμογές και στις υπηρεσίες να εκτελούν σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένο. Η σάρωση μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας." "Σάρωση Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Ορίστε κωδ. πρόσβ. για ελέγ. ταυτ. προσ." "Ορίστε μοτίβο για τον ελέγχο ταυτ. προσ." "Ορίστε PIN για τον έλεγχο ταυτ. προσώπου" + "Θα κοινοποιηθεί το όνομα και ο κωδικός πρόσβασής σας για το δίκτυο Wi‑Fi \"%1$s\"." "Χρησιμοποιήστε το μοτίβο της συσκευής σας για να συνεχίσετε" "Εισαγάγετε το PIN της συσκευής σας για να συνεχίσετε" "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας για να συνεχίσετε" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Απεγκατάσταση" "Απεγκατάσταση για όλους τους χρήστες" "Εγκατάσταση" - "Απενεργοποίηση" "Ενεργοποίηση" "Διαγραφή αποθηκευτικού χώρου" "Απεγκατάσταση ενημερώσεων" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Μια άλλη μετεγκατάσταση είναι ήδη σε εξέλιξη." "Δεν υπάρχει επαρκής αποθηκευτικός χώρος." "Η εφαρμογή δεν υπάρχει." - "Η εφαρμογή διαθέτει προστασία αντιγραφής." "Η τοποθεσία εγκατάστασης δεν είναι έγκυρη." "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση των ενημερώσεων σε εξωτερικά μέσα." "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του διαχειριστή συσκευής σε εξωτερικά μέσα" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Αν επιβάλετε τη διακοπή μιας εφαρμογής, ενδέχεται να μην λειτουργήσει σωστά." "Προτιμώμενη θέση εγκατάστασης" "Αλλαγή της προτιμώμενης θέσης εγκατάστασης για νέες εφαρμογές" - "Απενεργοποίηση εφαρμογής" - "Εάν απενεργοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή, η λειτουργία του Android και άλλων εφαρμογών ενδέχεται να μην είναι η αναμενόμενη." - "Διαγραφή δεδομένων και απενεργοποίηση εφαρμογής;" - "Εάν απενεργοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή, η λειτουργία του Android και άλλων εφαρμογών ενδέχεται να μην είναι η αναμενόμενη. Επίσης, θα διαγραφούν τα δεδομένα σας." + "Απεγκατάσταση εφαρμογής" + "Εάν απεγκαταστήσετε αυτήν την εφαρμογή, η λειτουργία του Android και άλλων εφαρμογών ενδέχεται να μην είναι η αναμενόμενη." "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων;" "Κατάστημα" "Λεπτομέρειες εφαρμογής" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Κατάργηση κινούμενων εικόνων" "Μονοφωνικός ήχος" "Συνδυασμός καναλιών κατά την αναπαραγωγή ήχου" + "Προεπιλογή" + "10 δευτερόλεπτα" + "30 δευτερόλεπτα" + "1 λεπτό" + "2 λεπτά" + "Ώρα για ανάγνωση" + "Ώρα για την εκτέλεση ενεργειών" + "Επιλέξτε πόσο χρόνο χρειάζεστε για να διαβάσετε τα μηνύματα που εξαφανίζονται αυτόματα και να προβείτε σε ενέργειες.\n\nΗ υποστήριξη για αυτήν τη ρύθμιση εξαρτάται από την κάθε εφαρμογή." + "Επιλέξτε το χρονικό διάστημα για το οποίο θέλετε να εμφανίζονται τα μηνύματα που σας ζητούν να προβείτε σε κάποια ενέργεια, αλλά τα οποία είναι ορατά μόνο προσωρινά.\n\nΑυτή η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται από όλες τις εφαρμογές." "Καθυστέρηση παρατετ. αγγίγματος" "Αντιστροφή χρωμάτων" "Ενδέχεται να επηρεάσει την απόδοση" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Εάν χρησιμοποιείτε ποντίκι, μπορείτε να ρυθμίσετε τον κέρσορα ούτως ώστε να εκτελεί ενέργειες αυτόματα όταν σταματά να κινείται για συγκεκριμένο χρόνο." "Καθυστέρηση πριν από το κλικ" "Δόνηση" - "Δόνηση κλήσης και ειδοποιήσεων" + + + + "Δόνηση αφής" "Χρήση υπηρεσίας" "Χρήση διόρθωσης χρωμάτων" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Πολύ μεγάλη καθυστέρηση (%1$d χιλιοστά δευτερολέπτου) Πολύ μεγάλη καθυστέρηση (%1$d χιλιοστό δευτερολέπτου) - "Ήχος κλήσης %1$s, αφή %2$s" + + "Η δόνηση κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως ανενεργή" "Το επίπεδο της δόνησης κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως χαμηλό" "Το επίπεδο της δόνησης κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως μεσαίο" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Επειδή η ενεργοποίηση της υπηρεσίας %1$s επηρεάζει την κρυπτογράφηση δεδομένων, χρειάζεται να επιβεβαιώσετε το μοτίβο σας." "Επειδή η ενεργοποίηση της υπηρεσίας %1$s επηρεάζει την κρυπτογράφηση δεδομένων, χρειάζεται να επιβεβαιώσετε τον κωδικό σας PIN." "Επειδή η ενεργοποίηση της υπηρεσίας %1$s επηρεάζει την κρυπτογράφηση δεδομένων, χρειάζεται να επιβεβαιώσετε τον κωδικό πρόσβασής σας." - "Παρατήρηση των ενεργειών σας" - "Λήψη ειδοποιήσεων κατά την αλληλεπίδρασή σας με μια εφαρμογή." + "Η υπηρεσία %1$s ζητάει πλήρη έλεγχο αυτής της συσκευής. Η υπηρεσία μπορεί να διαβάσει την οθόνη και να δράσει εκ μέρους των χρηστών με προβλήματα προσβασιμότητας. Αυτό το επίπεδο ελέγχου δεν είναι κατάλληλο για τις περισσότερες εφαρμογές." "Διακοπή %1$s;" "Πατήστε το \"OK\", για να διακοπεί η υπηρεσία %1$s." "Δεν έχουν εγκατασταθεί υπηρεσίες" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d εφαρμογές έχουν περιοριστεί %1$d εφαρμογή έχει περιοριστεί + "^1"" ""%""" "Διακοπή εφαρμογής;" "Το τηλέφωνό σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s διατηρεί ενεργή τη συσκευή σας.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε αυτήν την εφαρμογή.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." "Το tablet σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s διατηρεί ενεργή τη συσκευή σας.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε αυτήν την εφαρμογή.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Βελτιστοποίηση εφαρμογών" "Εξοικονόμηση μπαταρίας" "Αυτόματη ενεργοποίηση" - "Στο %1$s" + "Δεν υπάρχει χρονοδιάγραμμα" + "Με βάση τη ρουτίνα σας" + "Βάσει ποσοστού" + "Η εξοικονόμηση μπαταρίας ενεργοποιείται όταν υπάρχει σημαντική πιθανότητα εξάντλησης της μπαταρίας σας πριν την επόμενη τυπική φόρτιση" + "Θα ενεργοποιηθεί στο %1$s" + "Ορίστε ένα χρονοδιάγραμμα" + + "Ενεργοποίηση" "Χρήση Εξοικονόμησης μπαταρίας" "Αυτόματη ενεργοποίηση" "Ποτέ" "στο %1$s της μπαταρίας" - "Ποσοστό μπαταρίας" - "Εμφάνιση ποσοστού μπαταρίας στη γραμμή κατάστασης" + "Πληροφορίες μπαταρίας" + "Εμφάνιση ποσοστού και χρόνου που απομένει μέχρι να χρειαστεί να φορτιστεί" "Στατιστικά στοιχεία διαδικασίας" "Χρήσιμα στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις εκτελούμενες διαδικασίες" "Χρήση μνήμης" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Εάν προχωρήσετε, ο χρήστης σας θα είναι διαχειριζόμενος από τον διαχειριστή σας, ο οποίος μπορεί να έχει τη δυνατότητα αποθήκευσης συσχετισμένων δεδομένων, εκτός από τα προσωπικά δεδομένα σας.\n\nΟ διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την πρόσβαση, τις εφαρμογές και τα δεδομένα που είναι συσχετισμένα με αυτόν τον χρήστη, συμπεριλαμβανομένης της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής σας." "Άλλες επιλογές απενεργοποιούνται από τον διαχειριστή σας" "Περισσότερες λεπτομέρειες" - "Γενικές" "Αρχείο καταγραφής ειδοποιήσεων" "Ήχος κλήσης και δόνηση" - "Σύστημα" - "Ρύθμιση Wi-Fi" - "Σύνδεση στο δίκτυο Wi‑Fi %s" - "Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi %s…" - "Σύνδεση στο δίκτυο Wi-Fi %s" - "Προσθήκη δικτύου" - "Μη συνδεδεμένο" - "Προσθήκη δικτύου" - "Ανανέωση λίστας" - "Παράλειψη" - "Επόμενο" - "Πίσω" "Λεπτομέρειες δικτύου" - "Σύνδεση" - "Διαγραφή" - "Αποθήκευση" - "Ακύρωση" - "Σάρωση δικτύων..." - "Πατήστε ένα δίκτυο για να συνδεθείτε σε αυτό" - "Σύνδεση σε υπάρχον δίκτυο" - "Σύνδεση σε μη ασφαλές δίκτυο" - "Πληκτρολογήστε διαμόρφωση δικτύου" - "Σύνδεση σε νέο δίκτυο" - "Γίνεται σύνδεση..." - "Μετάβαση στο επόμενο βήμα" - "Το EAP δεν υποστηρίζεται." - "Δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση σύνδεσης EAP Wi-Fi κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Μετά την εγκατάσταση, μπορείτε να τη διαμορφώσετε από το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα." - "Η σύνδεση μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά..." - "Πατήστε το στοιχείο ""Επόμενο"" για να συνεχίσετε τη ρύθμιση.\n\nΠατήστε το στοιχείο ""Πίσω"" για να συνδεθείτε σε διαφορετικό δίκτυο Wi‑Fi." "Ενεργοποιημένος συγχρονισμός" "Συγχρονισμός είναι απενεργοποιημένος" "Συγχρονισμός τώρα" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Νέος χρήστης" "Νέο προφίλ" "Διαγραφή του εαυτού σας;" - "Κατάργηση του χρήστη;" + "Να διαγραφεί ο χρήστης;" "Κατάργηση του προφίλ;" "Κατάργηση προφ.εργασίας;" "Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το tablet. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Κατάργηση" "Ενεργοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων" "Ενεργοποίηση κλήσεων και SMS" - "Κατάργηση χρήστη" + "Διαγραφή χρήστη" "Ενεργοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων;" "Θα γίνει κοινή χρήση του ιστορικού κλήσεων με αυτόν το χρήστη." "Ενεργοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων και SMS;" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "ηχητικό σήμα ηχείου, ηχείο, ένταση ήχου, σίγαση, ήχος, μουσική" "μην μην ενοχλείτε, διακόπτω, διακοπή, διάλειμμα" "RAM" - "κοντινή τοποθεσία, ιστορικό, αναφορά" + "nearby, τοποθεσία, ιστορικό, αναφορές, GPS" "λογαριασμός" "περιορισμός, περιορίζω, περιορισμένο" "διόρθωση κειμένου, διόρθωση, ήχος, δόνηση, αυτόματο, γλώσσα, κίνηση, προτείνω, πρόταση, θέμα, προσβλητικό, λέξη, πληκτρολόγηση, emoji, διεθνές" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "δίκτυο, κατάσταση δικτύου κινητής τηλεφωνίας, κατάσταση υπηρεσίας, ισχύς σήματος, τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας, περιαγωγή, iccid" "σειριακός αριθμός, έκδοση εξοπλισμού" "επίπεδο ενημέρωσης κώδικα ασφαλείας Android, έκδοση βασικού φάσματος, έκδοση πυρήνα" + "εφαρμογή οικονομικών, sms, άδεια" "σκούρο θέμα" "σφάλμα" "Οθόνη περιβάλλοντος, Οθόνη κλειδώματος οθόνης" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "εισερχόμενη ειδοποίηση" "σύνδεση usb, σύνδεση bluetooth, σημείο πρόσβασης wifi" "απτική, δόνηση, οθόνη, ευαισθησία" - "απτική, δόνηση, τηλέφωνο, κλήση, ευαισθησία" + + + + "Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi" "Εγγραφή" "Αγγίξτε μια ετικέτα για εγγραφή…" @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Προσθήκη παρεχόμενου ήχου" "Προεπιλεγμένος ήχος ειδοποίησης" "Προεπιλεγμ. ήχος ξυπνητηριού" - "Δόνηση στις κλήσεις" + "Δόνηση για κλήσεις" "Άλλοι ήχοι" "Ήχοι πληκτρολογίου κλήσης" "Ήχοι κλειδώματος οθόνης" - "Ήχοι φόρτωσης" + "Ήχοι φόρτισης και δόνηση" "Ήχοι σύνδεσης" "Ήχοι αφής" "Δόνηση αφής" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Δονήσεις" "Ήχοι ενεργοποίησης" "Ποτέ" - - %d κανόνες - 1 κανόνας + + %d ενεργοί + 1 ενεργός "Μην ενοχλείτε" "Ενεργοποίηση λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\"" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Χωρίς ήχο, εκτός από %1$s" "Χωρίς ήχο, εκτός από ήχους ξυπνητηριών και μέσων" "Χρονοδιαγράμματα" - "Μην ενοχλείτε" - "Αυτόματος κανόνας" + + + + + "Επεξεργασία" + "Χρονοδιαγράμματα" + "Χρονοδιάγραμμα" "Χρονοδιάγραμμα" "Σίγαση τηλεφώνου ορισμένες ώρες" "Ρύθμιση κανόνων λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\"" "Χρονοδιάγραμμα" - "Χρήση κανόνα" + "Χρήση χρονοδιαγράμματος" "Μόνο προτεραιότητας" "Μόνο ειδοποιήσεις" "Πλήρης σίγαση" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Αποκλ. οπτικών αντιπ/σμών" "Να επιτρέπονται οπτικά σήματα" "Όταν είναι ενεργή η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\"" - "Περιορισμοί ειδοποιήσεων" + "Περιορισμός ειδοποιήσεων" "Ειδοποιήσεις χωρίς ήχο" "Θα βλέπετε ειδοποιήσεις στην οθόνη σας" "Όταν φτάνουν ειδοποιήσεις στο τηλέφωνό σας, θα ειδοποιείστε με κάποιον ήχο ή δόνηση." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Απενεργοποίηση τώρα" "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" είναι ενεργή μέχρι τις %s" "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" θα παραμείνει ενεργοποιημένη μέχρι να την απενεργοποιήσετε" - "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" ενεργοποιήθηκε αυτόματα από έναν κανόνα (%s)" + "Η ρύθμιση \"Μην ενοχλείτε\" ενεργοποιήθηκε αυτόματα από ένα χρονοδιάγραμμα (%s)" "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" ενεργοποιήθηκε αυτόματα από μια εφαρμογή (%s)" + + + " Προβολή προσαρμοσμένων ρυθμίσεων" "Μόνο προτεραιότητας" "%1$s. %2$s" "Ενεργή / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 ώρα (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα) "%d λεπτά (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)" - - %d κανόνες μπορούν να ενεργοποιηθούν αυτόματα - 1 κανόνας μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα + + %d χρονοδιαγράμματα μπορούν να ενεργοποιηθούν αυτόματα + Ένα χρονοδιάγραμμα μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα - "Σίγαση τηλεφώνου, αλλά να επιτρέπονται οι εξαιρέσεις" + "Σίγαση συσκευής αλλά αποδοχή εξαιρέσεων" "Εξαιρέσεις" "Χρονοδιάγραμμα" "Εμφάνιση όλων των εξαιρέσεων" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Σε σίγαση, αλλά να επιτρέπεται %1$s" "Σε σίγαση, αλλά να επιτρέπονται %1$s και %2$s" "Σε σίγαση, αλλά να επιτρέπονται %1$s, %2$s και %3$s" + "Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις" + "Έλεγχος χρονοδιαγράμματος" + "Το κατάλαβα" + "Ειδοποιήσεις" + "Διάρκεια" "Μηνύματα, συμβάντα και υπενθυμίσεις" "Όταν είναι ενεργή η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\", τα μηνύματα, οι υπενθυμίσεις και τα συμβάντα θα τίθενται σε σίγαση, εκτός από τα στοιχεία που επιτρέπετε παραπάνω. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις μηνυμάτων για να επιτρέπετε στους φίλους και στην οικογένειά σας ή σε άλλες επαφές να επικοινωνούν μαζί σας." "Τέλος" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Ήχος" "Διαγραφή" "Μετονομασία" - "Όνομα κανόνα" - "Εισαγωγή ονόματος κανόνα" - "Το όνομα χρησιμοποιείται ήδη" + "Όνομα χρονοδιαγράμματος" + "Εισαγωγή ονόματος χρονοδιαγράμματος" + "Το όνομα χρονοδιαγράμματος χρησιμοποιείται ήδη" "Προσθήκη περισσότερων" - "Προσθήκη κανόνα συμβάντος" - "Προσθήκη κανόνα χρόνου" - "Διαγραφή κανόνα" - "Επιλέξτε τύπο κανόνα" + "Προσθήκη χρονοδιαγράμματος συμβάντος" + "Προσθήκη χρονοδιαγράμματος" + "Διαγραφή χρονοδιαγράμματος" + "Επιλογή τύπου χρονοδιαγράμματος" "Διαγραφή κανόνα \"%1$s\";" "Διαγραφή" "Άγνωστο" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Κανένα" "Κάθε ημέρα" "Η ειδοποίηση μπορεί να παρακάμψει την ώρα λήξης" - "Διακοπή στην ώρα λήξης ή με την επόμενη ειδοποίηση, όποιο συμβεί πρώτο" + "Το χρονοδιάγραμμα απενεργοποιείται όταν χτυπάει ένα ξυπνητήρι" + + + + + + + "Για το \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s έως %2$s" - "Κλήσεις" - "Να επιτρέπονται οι κλήσεις" + "Να επιτρ. οι κλήσεις" + "Κλήσεις" "Όταν είναι ενεργή η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\", οι εισερχόμενες κλήσεις αποκλείονται. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις για να επιτρέπετε στους φίλους και την οικογένειά σας ή σε άλλες επαφές να επικοινωνούν μαζί σας." + "Οι εισερχόμενες κλήσεις έχουν αποκλειστεί για το \"%1$s\" Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις για να επιτρέψετε στους φίλους, στην οικογένεια και σε άλλες επαφές να επικοινωνήσουν μαζί σας." "Επαφές με αστέρι" %d ακόμα 1 ακόμα - "Μηνύματα" + "Να επιτρ. μην. κειμ." "Όταν είναι ενεργή η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\", τα εισερχόμενα μηνύματα κειμένου αποκλείονται. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις, ούτως ώστε να επιτρέπετε στους φίλους και την οικογένειά σας ή σε άλλες επαφές να επικοινωνούν μαζί σας." - "Να επιτρέπονται τα μηνύματα" - "Μηνύματα" - "μηνύματα" - "Ορισμένα μηνύματα" - "ορισμένα μηνύματα" + "Τα εισερχόμενα μηνύματα κειμένου έχουν αποκλειστεί για το \"%1$s\". Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις για να επιτρέψετε στους φίλους, στην οικογένεια και σε άλλες επαφές να επικοινωνήσουν μαζί σας." + "Μηνύματα κειμένου" "Από κανέναν" "Από τις επαφές μόνο" "Μόνο από τις επαφές με αστέρι" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Από επαφές και καλούντες κατ\' επανάληψη" "Μόνο από καλούντες κατ\' επανάληψη" "Κανένα" + "Να μην επιτρέπονται οι κλήσεις" + "Να μην επιτρέπονται μηνύματα" "Να επιτρέπονται τα ξυπνητήρια" "ξυπνητήρια" - "Να επιτρέπονται τα μέσα" + "Να επιτρέπονται οι ήχοι μέσων" "μέσα" "Να επιτρέπονται οι ήχοι αφής" "ήχοι αφής" "Να επιτρέπονται οι υπενθυμίσεις" "υπενθυμίσεις" "Να επιτρέπονται οι εκδηλώσεις" + "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές η παράκαμψη" + "Εξαιρέσεις εφαρμογών" + + Οι ειδοποιήσεις από %1$d εφαρμογές μπορούν να παρακάμψουν τη ρύθμιση \"Μην ενοχλείτε\" + Οι ειδοποιήσεις από 1 εφαρμογή μπορούν να παρακάμψουν τη ρύθμιση \"Μην ενοχλείτε\" + "συμβάντα" "όλοι οι καλούντες" "επαφές" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Καλούντες κατ\' επανάληψη" "καλούντες κατ\' επανάληψη" "Να επιτρέπονται οι καλούντες κατ\' επανάληψη" - "Από %1$s" - "Από %1$s και %2$s" + "Να επιτρέπονται από %1$s" + "Να επιτρέπονται από %1$s και %2$s" "Εάν το ίδιο άτομο καλέσει δεύτερη φορά εντός διαστήματος %d λεπτών" "Προσαρμοσμένοι" "Αυτόματη ενεργοπ." @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s χρησιμοποιείται στο %2$s" "Εσωτερικός αποθ. χώρος" "Εξωτερικός αποθ. χώρος" - "Χρήση δεδομένων εφαρμογής" "Χρήση %1$s από τις %2$s" "Αποθηκευτικός χώρος που χρησιμοποιείται" "Αλλαγή" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Εφαρμογή προγρ.περιήγησης" "Κανένα προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης" "Εφαρμογή \"Τηλέφωνο\"" + "Ρόλοι" "(Προεπιλογή)" "(Σύστημα)" "(Προεπιλογή συστήματος)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Τροποποίηση ρυθμ. συστήματος" "εγγραφή ρυθμίσεων τροποποίησης συστήματος" "Επιτρέπεται σε %1$d από %2$d εφαρμ. η τροποποίηση ρυθ. συστήματος." + "Πρόσβαση SMS εφαρμογών οικονομικών" "Δυνατότητα εγκατάστασης άλλων εφαρμογών" "Δυνατότητα τροποποίησης ρυθμίσεων συστήματος" "Δυνατότητα τροποποίησης ρυθμίσεων συστήματος" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Ενεργοποίηση" "Εμφάνιση" "Απόκρυψη" - "Σημείο πρόσβασης Wi-Fi ενεργό" - "Το φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi %1$s είναι ενεργό. Το Wi-Fi για αυτήν τη συσκευή είναι απενεργοποιημένο." + + + + "Λειτουργία πτήσης ενεργή" - "Όταν είναι ενεργή η λειτουργία πτήσης, το Wi‑Fi, το Bluetooth και το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας είναι απενεργοποιημένα. Το Wi‑Fi και το Bluetooth μπορούν να ενεργοποιηθούν ξανά." + + "Λειτ. \"Μην ενοχλείτε\" ενεργή" + + "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας είναι ενεργή" - "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιεί ορισμένες λειτουργίες της συσκευής και περιορίζει τις εφαρμογές" + + "Δεδ. κιν. τηλεφωνίας ανενεργά" - "Το διαδίκτυο είναι διαθέσιμο μόνο μέσω Wi-Fi" - "Εξοικονόμηση δεδομένων ενεργή" - "Τα δεδομένα παρασκηνίου είναι διαθέσιμα μόνο μέσω Wi-Fi. Αυτό ενδέχεται να επηρεάσει ορισμένες εφαρμογές ή υπηρεσίες όταν δεν υπάρχει διαθέσιμο δίκτυο Wi-Fi." + "Το διαδίκτυο είναι διαθέσιμο μόνο μέσω Wi‑Fi" + + + + "Προφίλ εργασίας απενεργοποιημ." - "Οι εφαρμογές, ο συγχρονισμός στο παρασκήνιο και άλλες λειτουργίες που σχετίζονται με το προφίλ εργασίας σας έχουν απενεργοποιηθεί." + "Για εφαρμογές κι ειδοποιήσεις" "Ενεργοποίηση ήχου" "Έγινε σίγαση της συσκευής" - "Έγινε σίγαση του τηλεφώνου" - "Οι κλήσεις και οι ειδοποιήσεις θα τεθούν σε παύση" - "Η συσκευή έχει ρυθμιστεί να δονείται" - "Το τηλέφωνο έχει ρυθμιστεί να δονείται" - "Οι κλήσεις και οι ειδοποιήσεις θα δονούν τη συσκευή" - "Οι κλήσεις και οι ειδοποιήσεις θα δονούν το τηλέφωνο" + "Το τηλέφωνο τέθηκε σε σίγαση" + + + + + + "Ρύθμιση χρονοδιαγράμματος Νυχτερινού φωτισμού" "Αυτόματος αποχρωματισμός οθόνης κάθε βράδυ" "Νυχτερινός φωτισμός ενεργός" - "Το χρώμα της οθόνης γίνεται ζεστό κίτρινο. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε." + + + "Σύμπτυξη" "Συνιστώνται για εσάς" "Προτάσεις" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "εικονίδιο" "μέγεθος πακέτου" "ashmem" + "ειδοποιήθηκε" "ήχος" "δόνηση" + "μοτίβο" "προεπιλογή" "κανένα" "Το αντικείμενο κατάταξης λείπει." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Ρυθμίσεις προφίλ εργασίας" "Αναζήτηση επαφών" "Επιτρέψτε τις αναζητήσεις επαφών από τον οργανισμό σας, για την αναγνώριση καλούντων και επαφών" + "Ημερολόγιο σε πολλαπλά προφίλ" + "Εμφάνιση συμβάντων εργασίας στο προσωπικό ημερολόγιο" %s ώρες 1 ώρα @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε αυτήν τη συσκευή" "Αναγκαστικές πλήρεις μετρήσεις GNSS" "Παρακολούθηση όλων των πανοραμικών συνθέσεων και των συχνοτήτων GNSS χωρίς κύκλο λειτουργιών" + + + + "Να εμφανίζεται πάντα το παράθυρο διαλόγου σφάλματος" "Να εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου κάθε φορά που παρουσιάζεται σφάλμα σε κάποια εφαρμογή" "Επιλογή εφαρμογής με δυνατότητα χρήσης ANGLE" "Δεν έχει οριστεί κάποια εφαρμογή με δυνατότητα χρήσης ANGLE" "Εφαρμογή με δυνατότητα χρήσης ANGLE: %1$s" + + + + + "Επιλέξτε πρόγραμμα οδήγησης γραφικών" + "Προεπιλογή" + + + + + + + "Η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται σε αυτό το τηλέφωνο" "Η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται σε αυτό το tablet" "Η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται σε αυτήν τη συσκευή" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Μη διαθέσιμη κατά τη διάρκεια κλήσεων" "Μη διαθέσιμη" "Αποδοχή κλήσης" + "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή αυτού του APN." "Βελτίωση διάρκειας ζωής μπαταρίας tablet" "Βελτίωση διάρκειας ζωής μπαταρίας συσκευής" "Βελτίωση διάρκειας ζωής μπαταρίας τηλεφώνου" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Συσκευές" "Όλες οι ρυθμίσεις" "Προτάσεις" - "Δεδομένα CBRS" - "Δεδομένα CBRS" "Επιλογή δικτύου" "Αποσυνδέθηκε" "Συνδέθηκε" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Μη έγκυρη λειτουργία δικτύου %1$d. Παράβλεψη." "Ονόματα σημείων πρόσβασης" "Δεν διατίθεται κατά τη σύνδεση σε %1$s" + "Ιατρικές πληροφορίες, επαφές έκτακτης ανάγκης" "Δείτε περισσότερα" "Εμφάνιση λιγότερων" - "Επιλογή συσκευής" - + "Επιλέξτε μια συσκευή" + "Δεν βρέθηκαν συσκευές. Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές είναι ενεργοποιημένες και διαθέσιμες για σύνδεση." + "Δοκιμάστε ξανά" + "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Η εφαρμογή ακύρωσε το αίτημα για επιλογή συσκευής." + %1$d συνδεδεμένες συσκευές %1$d συνδεδεμένη συσκευή - "Δεν υπάρχουν συνδεδεμένες συσκευές" + "Δεν υπάρχουν συσκευές Bluetooth" + "Πλαίσιο ρυθμίσεων" + "Σύνδεση στο διαδίκτυο" + + "Αναγκαστική λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή" "Αναγκαστική πειραματική λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή σε δευτερεύουσες οθόνες" + "Παράκαμψη αναγκ. χρήσης σκούρου θέματος" + "Παρακάμπτει τη λειτουργία σκούρου θέματος προκειμένου να είναι πάντα ενεργή" + "Απόρρητο" + "Δικαιώματα, στοιχεία ελέγχου δραστηριότητας, δεδομένα που εμφανίζονται στην οθόνη" + "Κατάργηση" + "Διατήρηση" + "Να καταργηθεί αυτή η πρόταση;" + "Ο αποθηκευτικός χώρος εξαντλείται. %1$s σε χρήση - %2$s ελεύθερος" + + + + + "Το στοιχείο %1$s αντιγράφηκε στο πρόχειρο." + diff --git a/res/values-en-rAU/arrays.xml b/res/values-en-rAU/arrays.xml index 0d744dc399fa6dba05dccbbc276cafc679fbe31d..1c3225c1c8b0fb193867b82c4c1fac7198ac7635 100644 --- a/res/values-en-rAU/arrays.xml +++ b/res/values-en-rAU/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blocked" "Temporarily avoiding poor connection"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Push button" "PIN from peer device" @@ -482,8 +467,8 @@ "Treat as unmetered" - "Default (use randomised MAC)" - "Trusted" + "Use device MAC" + "Use randomised MAC (default)" "No" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index eb14653b6248aa601961a425a029d4ecd306f7bc..bf26d65b02163d0b62e7a17d0dd994172d1ae507 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Save" "Done" "Apply" + "Share" "Settings" "Settings" "Settings shortcut" @@ -297,7 +298,7 @@ "Wireless & networks" "Manage Wi‑Fi, Bluetooth, aeroplane mode, mobile networks, & VPNs" "Mobile data" - "Calls" + "Allow calls" "SMS messages" "Allow data usage over mobile network" "Allow data usage when roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Disabled by admin" "Show lockdown option" "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" + "SmartLock only extends unlock" + "If enabled, SmartLock will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." + "Lock screen when trust is lost" + "If enabled, the device will lock when the last trust agent loses trust" "None" "%1$d / %2$d" "e.g. Joe\'s Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "Accounts" "Location" "Use location" - "Scanning, location history" + "Off" + + On – %1$d apps can access location + On – %1$d app can access location + + "Loading…" "Accounts" "Security" "Encryption & credentials" @@ -385,6 +395,9 @@ "Face added" "Tap to set up face authentication" "Face authentication" + "Use accessibility setup" + + "Cancel" "Unlock with your face" "Use your face to authenticate" @@ -407,8 +420,11 @@ "App sign-in & payments" "Eyes open to unlock" "When using face authentication, your eyes must be open" + + + + "Remove face data" - "Improve your face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" "Fingerprint" "Manage fingerprints" @@ -892,6 +908,23 @@ "Choose at least one band for Wi‑Fi hotspot:" "IP settings" "Privacy" + "Add a device" + "Centre the QR code below to add the device to \'%1$s\'" + "Scan QR code" + "Centre the QR code below to connect to \'%1$s\'" + "Join Wi‑Fi by scanning a QR code" + "Share Wi‑Fi" + "Scan this QR code with another device to join \'%1$s\'" + "Couldn’t read QR code" + "Choose network" + "To connect your device, choose a network" + "Add this device to \'%1$s\'?" + "Wi‑Fi shared with device" + "Add another device" + "Choose different network" + "Couldn’t add device" + "Device found" + "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" "Please select" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Increased battery usage" "Optimise brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily." "Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences." + "Display white balance" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." "Schedule" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL version" "MEID (sim slot %1$d)" + "Both Wi‑Fi and Bluetooth are allowed to determine location" + "Only Wi‑Fi is allowed to determine location" + "Only Bluetooth is allowed to determine location" + "Neither Wi‑Fi nor Bluetooth is allowed to determine location" "MEID" "ICCID" "Mobile data network type" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "The eSIMs can’t be reset due to an error." "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" - "This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
  • \n
  • "System and app data and settings"
  • \n
  • "Downloaded apps"
  • - "This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
  • \n
  • "System and app data and settings"
  • \n
  • "Downloaded apps"
  • + + + + \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" \n\n"There are other users present on this device.\n"
  • "Music"
  • \n
  • "Photos"
  • \n
  • "Other user data"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Erase eSIM" "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." - "Reset tablet" - "Reset phone" - "Erase all your personal information and downloaded apps? You can\'t undo this action!" + + + + + + "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - "Reset?" + + "Factory reset is not available for this user" "Erasing" "Please wait..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Please connect to the internet" "My Location" "Location for work profile" - "App-level permissions" - "Recent location requests" - "See all" + "App permission" + "Location is off" + + %1$d of %2$d apps have unlimited access + %1$d of %2$d app has unlimited access + + "Recent location access" + "View details" "No apps have requested location recently" - "Location services" "High battery use" "Low battery use" - "Scanning" + "Wi‑Fi and Bluetooth scanning" "Wi‑Fi scanning" "Allow apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services." "Bluetooth scanning" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "To use face authentication, set password" "To use face authentication, set pattern" "To use face authentication, set PIN" + "Your Wi‑Fi name and password for \'%1$s\' will be shared." "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Uninstall" "Uninstall for all users" "Install" - "Disable" "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Another migration is already in progress." "Not enough storage space." "App doesn\'t exist." - "App is copy-protected." "Install location isn\'t valid." "System updates cannot be installed on external media." "Device admin app can\'t be installed on external media" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "If you force-stop an app, it may misbehave." "Preferred install location" "Change the preferred installation location for new applications." - "Disable app" - "If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended." - "Delete data and disable app?" - "If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended. Your data will also be deleted." + "Uninstall app" + "If you uninstall this app, Android and other apps may no longer function as intended." "Turn off notifications" "Store" "App details" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Remove animations" "Mono audio" "Combine channels when playing audio" + "Default" + "10 seconds" + "30 seconds" + "1 minute" + "2 minutes" + "Time to read" + "Time to take action" + "Choose how much time you want to read and take action on messages that automatically go away.\n\nSupport for this setting is up to each app." + "Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting." "Touch & hold delay" "Colour inversion" "May affect performance" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" "Vibration" - "Ring & notification vibration" + + + + "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms) - "Ring %1$s, touch %2$s" + + "Ring & notification set to off" "Ring & notification set to low" "Ring & notification set to medium" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your pattern." "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your PIN." "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your password." - "Observe your actions" - "Receive notifications when you\'re interacting with an app." + "%1$s is requesting full control of this device. The service can read the screen and act on behalf of users with accessibility needs. This level of control is not appropriate for most apps." "Stop %1$s?" "Tapping OK will stop %1$s." "No services installed" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d apps restricted %1$d app restricted + "^1"" ""%""" "Stop app?" "Your phone can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your phone awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance." "Your tablet can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your tablet awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "App optimisation" "Battery Saver" "Turn on automatically" - "At %1$s" + "No schedule" + "Based on your routine" + "Based on percentage" + "Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge" + "Will turn on at %1$s" + "Set a schedule" + + "Turn on" "Use Battery Saver" "Turn on automatically" "Never" "at %1$s battery" - "Battery percentage" - "Show battery percentage in status bar" + "Battery Information" + "Show percentage and time left before charge is needed" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "By proceeding, your user will be managed by your admin, which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information." "Other options are disabled by your admin" "More details" - "General" "Notification log" "Call ringtone & vibrate" - "System" - "Wi‑Fi setup" - "Connect to Wi‑Fi network %s" - "Connecting to Wi‑Fi network %s…" - "Connected to Wi‑Fi network %s" - "Add a network" - "Not connected" - "Add network" - "Refresh list" - "Skip" - "Next" - "Back" "Network details" - "Connect" - "Forget" - "Save" - "Cancel" - "Scanning networks..." - "Tap a network to connect to it" - "Connect to existing network" - "Connect to unsecured network" - "Type network configuration" - "Connect to new network" - "Connecting…" - "Go to the next step" - "EAP isn\'t supported." - "You can\'t configure an EAP Wi‑Fi connection during setup. After setup, you can do that in Settings > Wireless & networks." - "Connecting can take a few minutes..." - "Tap ""Next"" to continue with setup.\n\nTap ""Back"" to connect to a different Wi‑Fi network." "Sync enabled" "Sync disabled" "Syncing now" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "New user" "New profile" "Delete yourself?" - "Remove this user?" + "Delete this user?" "Remove this profile?" "Remove work profile?" "You will lose your space and data on this tablet. You can\'t undo this action." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Remove" "Turn on phone calls" "Turn on phone calls & SMS" - "Remove user" + "Delete user" "Turn on phone calls?" "Call history will be shared with this user." "Turn on phone calls & SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "speaker beep, speaker, volume, mute, silence, audio, music" "don\'t disturb, interrupt, interruption, break" "RAM" - "nearby, location, history, reporting" + "nearby, location, history, reporting, GPS" "account" "restriction, restrict, restricted" "text correction, correct, sound, vibrate, auto, language, gesture, suggest, suggestion, theme, offensive, word, type, emoji, international" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" + "financial app, sms, permission" "dark theme" "bug" "Ambient display, Lock screen display" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "incoming notification" "usb tether, bluetooth tether, wifi hotspot" "haptics, vibrate, screen, sensitivity" - "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity" + + + + "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "App provided sound" "Default notification sound" "Default alarm sound" - "Also vibrate for calls" + "Vibrate for calls" "Other sounds" "Dial pad tones" "Screen-locking sounds" - "Charging sounds" + "Charging sounds and vibration" "Docking sounds" "Touch sounds" "Touch vibration" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrations" "Power on sounds" "Never" - - %d rules - 1 rule + + %d enabled + 1 enabled "Do Not Disturb" "Turn on Do Not Disturb" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "No sound except %1$s" "No sound except alarms and media" "Schedules" - "Do Not Disturb" - "Automatic rule" + + + + + "Edit" + "Schedules" + "Schedule" "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set do not disturb rules" "Schedule" - "Use rule" + "Use schedule" "Priority only" "Alarms only" "Total silence" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Block visual disturbances" "Allow visual signals" "When Do Not Disturb is on" - "Notification restrictions" + "Restrict notifications" "No sound from notifications" "You will see notifications on your screen" "When notifications arrive, your phone won’t make a sound or vibrate." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Turn off now" "Do Not Disturb is on until %s" "Do Not Disturb will stay on until you turn it off" - "Do Not Disturb was automatically turned on by a rule (%s)" + "Do Not Disturb was automatically turned on by a schedule (%s)" "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" + + + " View custom settings" "Priority only" "%1$s. %2$s" "On/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 hour (unless turned on automatically) "%d minutes (unless turned on automatically)" - - %d rules can turn on automatically - 1 rule can turn on automatically + + %d schedules can turn on automatically + 1 schedule can turn on automatically - "Mute phone, but allow exceptions" + "Mute device but allow exceptions" "Exceptions" "Schedule" "See all exceptions" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Muted, but allow %1$s" "Muted, but allow %1$s and %2$s" "Muted, but allow %1$s, %2$s and %3$s" + "Custom settings" + "Review schedule" + "Got it" + "Notifications" + "Duration" "Messages, events & reminders" "When Do Not Disturb is on, messages, reminders and events will be muted, except for the items that you allow above. You can adjust message settings to allow your friends, family or other contacts to get in touch with you." "Finished" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Sound" "Delete" "Rename" - "Rule name" - "Enter rule name" - "Rule name already in use" + "Schedule name" + "Enter schedule name" + "Schedule name already in use" "Add more" - "Add event rule" - "Add time rule" - "Delete rule" - "Choose rule type" + "Add event schedule" + "Add time schedule" + "Delete schedule" + "Choose schedule type" "Delete \"%1$s\" rule?" "Delete" "Unknown" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "None" "Every day" "Alarm can override end time" - "Stop at the end time or next alarm, whichever comes first" + "Schedule turns off when an alarm rings" + + + + + + + "For ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s to %2$s" - "Calls" - "Allow calls" + "Allow calls" + "Calls" "When Do Not Disturb is on, incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." + "For ‘%1$s’ incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." "Starred contacts" %d others 1 other - "Messages" + "Allow text messages" "When Do Not Disturb is on, incoming text messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." - "Allow messages" - "Messages" - "messages" - "Some messages" - "some messages" + "For ‘%1$s’ incoming text messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." + "Text messages" "From anyone" "From contacts only" "From starred contacts only" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "From contacts and repeat callers" "From repeat callers only" "None" + "Don’t allow any calls" + "Don’t allow any messages" "Allow alarms" "alarms" - "Allow media" + "Allow media sounds" "media" "Allow touch sounds" "touch sounds" "Allow reminders" "reminders" "Allow events" + "Allow apps to override" + "App exceptions" + + Notifications from %1$d apps can override Do Not Disturb + Notifications from 1 app can override Do Not Disturb + "events" "anyone" "contacts" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Repeat callers" "repeat callers" "Allow repeat callers" - "From %1$s" - "From %1$s and %2$s" + "Allow from %1$s" + "Allow from %1$s and %2$s" "If the same person calls a second time within a %d-minute period" "Custom" "Automatically turn on" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s used in %2$s" "Internal storage" "External storage" - "App data usage" "%1$s used since %2$s" "Storage used" "Change" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Browser app" "No default Browser" "Phone app" + "Roles" "(Default)" "(System)" "(System default)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Modify system settings" "write modify system settings" "%1$d of %2$d apps allowed to modify system settings" + "Financial Apps Sms Access" "Can install other apps" "Can modify system settings" "Can modify system settings" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - "Hotspot is on" - "Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off." + + + + "Aeroplane mode is on" - "When aeroplane mode is turned on, Wi‑Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. Wi‑Fi and Bluetooth can be turned back on." + + "Do Not Disturb is on" + + "Battery Saver is on" - "Battery Saver turns off some device features and restricts apps" + + "Mobile data is off" - "Internet is available only via Wi-Fi" - "Data Saver is on" - "Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available." + "Internet only available via Wi‑Fi" + + + + "Work profile is off" - "Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off." + "For apps & notifications" "Turn on sound" "Device is muted" - "Phone is muted" - "Calls and notifications will be muted" - "Device is set to vibrate" - "Phone is set to vibrate" - "Calls and notifications will vibrate device" - "Calls and notifications will vibrate phone" + "Phone muted" + + + + + + "Set Night Light schedule" "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" - "Screen is tinted amber. This may help you fall asleep." + + + "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "icon" "parcel size" "ashmem" + "notification alerted" "sound" "vibrate" + "pattern" "Default" "None" "Ranking object is missing." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Work profile settings" "Contact search" "Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts" + "Cross-profile calendar" + "Show work events on personal calendar" %s hours 1 hour @@ -4113,11 +4195,28 @@ "This feature is not available on this device" "Force full GNSS measurements" "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling" + + + + "Always show crash dialogue" "Show dialogue every time an app crashes" "Select ANGLE enabled app" "No ANGLE enabled application set" "ANGLE enabled application: %1$s" + + + + + "Select Graphics Driver" + "Default" + + + + + + + "Setting isn’t supported on this phone" "Setting isn’t supported on this tablet" "Setting isn’t supported on this device" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Unavailable during calls" "Unavailable" "Take call on" + "This APN cannot be changed." "Improve tablet\'s battery life" "Improve device\'s battery life" "Improve phone\'s battery life" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Devices" "All Settings" "Suggestions" - "CBRS Data" - "CBRS Data" "Choose network" "Disconnected" "Connected" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Invalid network mode %1$d. Ignore." "Access point names" "Unavailable when connected to %1$s" + "Medical info, emergency contacts" "See more" "See less" - "Choose device" - + "Choose a device" + "No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect." + "Try again" + "Something came up. The application has cancelled the request to choose a device." + %1$d devices connected %1$d device connected - "No connected devices" + "No Bluetooth devices" + "Settings Panel" + "Internet Connectivity" + + "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" + "Override force-dark" + "Overrides the force-dark feature to be always on" + "Privacy" + "Permissions, activity controls, data shown on screen" + "Remove" + "Keep" + "Remove this suggestion?" + "Storage is low. %1$s used – %2$s free" + + + + + "%1$s copied to clipboard." + diff --git a/res/values-en-rCA/arrays.xml b/res/values-en-rCA/arrays.xml index 0d744dc399fa6dba05dccbbc276cafc679fbe31d..1c3225c1c8b0fb193867b82c4c1fac7198ac7635 100644 --- a/res/values-en-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-en-rCA/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blocked" "Temporarily avoiding poor connection"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Push button" "PIN from peer device" @@ -482,8 +467,8 @@ "Treat as unmetered" - "Default (use randomised MAC)" - "Trusted" + "Use device MAC" + "Use randomised MAC (default)" "No" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index acb2e67c97b502b0a08932683da3fcee4cff678a..304eb5a8fc3cdf20df410c767dbff34bd6725b13 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Save" "Done" "Apply" + "Share" "Settings" "Settings" "Settings shortcut" @@ -297,7 +298,7 @@ "Wireless & networks" "Manage Wi‑Fi, Bluetooth, airplane mode, mobile networks, & VPNs" "Mobile data" - "Calls" + "Allow calls" "SMS messages" "Allow data usage over mobile network" "Allow data usage when roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Disabled by admin" "Show lockdown option" "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" + "SmartLock only extends unlock" + "If enabled, SmartLock will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." + "Lock screen when trust is lost" + "If enabled, the device will lock when the last trust agent loses trust" "None" "%1$d / %2$d" "e.g. Joe\'s Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "Accounts" "Location" "Use location" - "Scanning, location history" + "Off" + + On – %1$d apps can access location + On – %1$d app can access location + + "Loading…" "Accounts" "Security" "Encryption & credentials" @@ -385,6 +395,9 @@ "Face added" "Tap to set up face authentication" "Face authentication" + "Use accessibility setup" + + "Cancel" "Unlock with your face" "Use your face to authenticate" @@ -407,8 +420,11 @@ "App sign-in & payments" "Eyes open to unlock" "When using face authentication, your eyes must be open" + + + + "Remove face data" - "Improve your face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" "Fingerprint" "Manage fingerprints" @@ -892,6 +908,23 @@ "Choose at least one band for Wi‑Fi hotspot:" "IP settings" "Privacy" + "Add a device" + "Centre the QR code below to add the device to \'%1$s\'" + "Scan QR code" + "Centre the QR code below to connect to \'%1$s\'" + "Join Wi‑Fi by scanning a QR code" + "Share Wi‑Fi" + "Scan this QR code with another device to join \'%1$s\'" + "Couldn’t read QR code" + "Choose network" + "To connect your device, choose a network" + "Add this device to \'%1$s\'?" + "Wi‑Fi shared with device" + "Add another device" + "Choose different network" + "Couldn’t add device" + "Device found" + "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" "Please select" @@ -1040,7 +1073,7 @@ "Activate Wi‑Fi Calling" "Turn on Wi‑Fi calling" "Wi‑Fi calling is not supported for %1$s" - "Operator" + "Carrier" "Display" "Sound" "Volumes" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Increased battery usage" "Optimise brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily." "Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences." + "Display white balance" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." "Schedule" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL version" "MEID (sim slot %1$d)" + "Both Wi‑Fi and Bluetooth are allowed to determine location" + "Only Wi‑Fi is allowed to determine location" + "Only Bluetooth is allowed to determine location" + "Neither Wi‑Fi nor Bluetooth is allowed to determine location" "MEID" "ICCID" "Mobile data network type" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "The eSIMs can’t be reset due to an error." "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" - "This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
  • \n
  • "System and app data and settings"
  • \n
  • "Downloaded apps"
  • - "This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
  • \n
  • "System and app data and settings"
  • \n
  • "Downloaded apps"
  • + + + + \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" \n\n"There are other users present on this device.\n"
  • "Music"
  • \n
  • "Photos"
  • \n
  • "Other user data"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Erase eSIM" "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." - "Reset tablet" - "Reset phone" - "Erase all your personal information and downloaded apps? You can\'t undo this action!" + + + + + + "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - "Reset?" + + "Factory reset is not available for this user" "Erasing" "Please wait..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Please connect to the internet" "My Location" "Location for work profile" - "App-level permissions" - "Recent location requests" - "See all" + "App permission" + "Location is off" + + %1$d of %2$d apps have unlimited access + %1$d of %2$d app has unlimited access + + "Recent location access" + "View details" "No apps have requested location recently" - "Location services" "High battery use" "Low battery use" - "Scanning" + "Wi‑Fi and Bluetooth scanning" "Wi‑Fi scanning" "Allow apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services." "Bluetooth scanning" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "To use face authentication, set password" "To use face authentication, set pattern" "To use face authentication, set PIN" + "Your Wi‑Fi name and password for \'%1$s\' will be shared." "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Uninstall" "Uninstall for all users" "Install" - "Disable" "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Another migration is already in progress." "Not enough storage space." "App doesn\'t exist." - "App is copy-protected." "Install location isn\'t valid." "System updates cannot be installed on external media." "Device admin app can\'t be installed on external media" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "If you force-stop an app, it may misbehave." "Preferred install location" "Change the preferred installation location for new applications." - "Disable app" - "If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended." - "Delete data and disable app?" - "If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended. Your data will also be deleted." + "Uninstall app" + "If you uninstall this app, Android and other apps may no longer function as intended." "Turn off notifications" "Store" "App details" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Remove animations" "Mono audio" "Combine channels when playing audio" + "Default" + "10 seconds" + "30 seconds" + "1 minute" + "2 minutes" + "Time to read" + "Time to take action" + "Choose how much time you want to read and take action on messages that automatically go away.\n\nSupport for this setting is up to each app." + "Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting." "Touch & hold delay" "Colour inversion" "May affect performance" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" "Vibration" - "Ring & notification vibration" + + + + "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms) - "Ring %1$s, touch %2$s" + + "Ring & notification set to off" "Ring & notification set to low" "Ring & notification set to medium" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your pattern." "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your PIN." "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your password." - "Observe your actions" - "Receive notifications when you\'re interacting with an app." + "%1$s is requesting full control of this device. The service can read the screen and act on behalf of users with accessibility needs. This level of control is not appropriate for most apps." "Stop %1$s?" "Tapping OK will stop %1$s." "No services installed" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d apps restricted %1$d app restricted + "^1"" ""%""" "Stop app?" "Your phone can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your phone awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance." "Your tablet can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your tablet awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "App optimisation" "Battery Saver" "Turn on automatically" - "At %1$s" + "No schedule" + "Based on your routine" + "Based on percentage" + "Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge" + "Will turn on at %1$s" + "Set a schedule" + + "Turn on" "Use Battery Saver" "Turn on automatically" "Never" "at %1$s battery" - "Battery percentage" - "Show battery percentage in status bar" + "Battery Information" + "Show percentage and time left before charge is needed" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "By proceeding, your user will be managed by your admin, which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information." "Other options are disabled by your admin" "More details" - "General" "Notification log" "Call ringtone & vibrate" - "System" - "Wi‑Fi setup" - "Connect to Wi‑Fi network %s" - "Connecting to Wi‑Fi network %s…" - "Connected to Wi‑Fi network %s" - "Add a network" - "Not connected" - "Add network" - "Refresh list" - "Skip" - "Next" - "Back" "Network details" - "Connect" - "Forget" - "Save" - "Cancel" - "Scanning networks..." - "Tap a network to connect to it" - "Connect to existing network" - "Connect to unsecured network" - "Type network configuration" - "Connect to new network" - "Connecting…" - "Go to the next step" - "EAP isn\'t supported." - "You can\'t configure an EAP Wi‑Fi connection during setup. After setup, you can do that in Settings > Wireless & networks." - "Connecting can take a few minutes..." - "Tap ""Next"" to continue with setup.\n\nTap ""Back"" to connect to a different Wi‑Fi network." "Sync enabled" "Sync disabled" "Syncing now" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "New user" "New profile" "Delete yourself?" - "Remove this user?" + "Delete this user?" "Remove this profile?" "Remove work profile?" "You will lose your space and data on this tablet. You can\'t undo this action." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Remove" "Turn on phone calls" "Turn on phone calls & SMS" - "Remove user" + "Delete user" "Turn on phone calls?" "Call history will be shared with this user." "Turn on phone calls & SMS?" @@ -2908,7 +2944,7 @@ "SIM name" "Enter SIM name" "SIM slot %1$d" - "Operator" + "Carrier" "Number" "SIM colour" "Select SIM card" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "speaker beep, speaker, volume, mute, silence, audio, music" "don\'t disturb, interrupt, interruption, break" "RAM" - "nearby, location, history, reporting" + "nearby, location, history, reporting, GPS" "account" "restriction, restrict, restricted" "text correction, correct, sound, vibrate, auto, language, gesture, suggest, suggestion, theme, offensive, word, type, emoji, international" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" + "financial app, sms, permission" "dark theme" "bug" "Ambient display, Lock screen display" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "incoming notification" "usb tether, bluetooth tether, wifi hotspot" "haptics, vibrate, screen, sensitivity" - "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity" + + + + "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "App provided sound" "Default notification sound" "Default alarm sound" - "Also vibrate for calls" + "Vibrate for calls" "Other sounds" "Dial pad tones" "Screen-locking sounds" - "Charging sounds" + "Charging sounds and vibration" "Docking sounds" "Touch sounds" "Touch vibration" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrations" "Power on sounds" "Never" - - %d rules - 1 rule + + %d enabled + 1 enabled "Do Not Disturb" "Turn on Do Not Disturb" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "No sound except %1$s" "No sound except alarms and media" "Schedules" - "Do Not Disturb" - "Automatic rule" + + + + + "Edit" + "Schedules" + "Schedule" "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set do not disturb rules" "Schedule" - "Use rule" + "Use schedule" "Priority only" "Alarms only" "Total silence" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Block visual disturbances" "Allow visual signals" "When Do Not Disturb is on" - "Notification restrictions" + "Restrict notifications" "No sound from notifications" "You will see notifications on your screen" "When notifications arrive, your phone won’t make a sound or vibrate." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Turn off now" "Do Not Disturb is on until %s" "Do Not Disturb will stay on until you turn it off" - "Do Not Disturb was automatically turned on by a rule (%s)" + "Do Not Disturb was automatically turned on by a schedule (%s)" "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" + + + " View custom settings" "Priority only" "%1$s. %2$s" "On/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 hour (unless turned on automatically) "%d minutes (unless turned on automatically)" - - %d rules can turn on automatically - 1 rule can turn on automatically + + %d schedules can turn on automatically + 1 schedule can turn on automatically - "Mute phone, but allow exceptions" + "Mute device but allow exceptions" "Exceptions" "Schedule" "See all exceptions" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Muted, but allow %1$s" "Muted, but allow %1$s and %2$s" "Muted, but allow %1$s, %2$s and %3$s" + "Custom settings" + "Review schedule" + "Got it" + "Notifications" + "Duration" "Messages, events & reminders" "When Do Not Disturb is on, messages, reminders and events will be muted, except for the items that you allow above. You can adjust message settings to allow your friends, family or other contacts to get in touch with you." "Finished" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Sound" "Delete" "Rename" - "Rule name" - "Enter rule name" - "Rule name already in use" + "Schedule name" + "Enter schedule name" + "Schedule name already in use" "Add more" - "Add event rule" - "Add time rule" - "Delete rule" - "Choose rule type" + "Add event schedule" + "Add time schedule" + "Delete schedule" + "Choose schedule type" "Delete \"%1$s\" rule?" "Delete" "Unknown" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "None" "Every day" "Alarm can override end time" - "Stop at the end time or next alarm, whichever comes first" + "Schedule turns off when an alarm rings" + + + + + + + "For ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s to %2$s" - "Calls" - "Allow calls" + "Allow calls" + "Calls" "When Do Not Disturb is on, incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." + "For ‘%1$s’ incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." "Starred contacts" %d others 1 other - "Messages" + "Allow text messages" "When Do Not Disturb is on, incoming text messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." - "Allow messages" - "Messages" - "messages" - "Some messages" - "some messages" + "For ‘%1$s’ incoming text messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." + "Text messages" "From anyone" "From contacts only" "From starred contacts only" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "From contacts and repeat callers" "From repeat callers only" "None" + "Don’t allow any calls" + "Don’t allow any messages" "Allow alarms" "alarms" - "Allow media" + "Allow media sounds" "media" "Allow touch sounds" "touch sounds" "Allow reminders" "reminders" "Allow events" + "Allow apps to override" + "App exceptions" + + Notifications from %1$d apps can override Do Not Disturb + Notifications from 1 app can override Do Not Disturb + "events" "anyone" "contacts" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Repeat callers" "repeat callers" "Allow repeat callers" - "From %1$s" - "From %1$s and %2$s" + "Allow from %1$s" + "Allow from %1$s and %2$s" "If the same person calls a second time within a %d-minute period" "Custom" "Automatically turn on" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s used in %2$s" "Internal storage" "External storage" - "App data usage" "%1$s used since %2$s" "Storage used" "Change" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Browser app" "No default Browser" "Phone app" + "Roles" "(Default)" "(System)" "(System default)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Modify system settings" "write modify system settings" "%1$d of %2$d apps allowed to modify system settings" + "Financial Apps Sms Access" "Can install other apps" "Can modify system settings" "Can modify system settings" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - "Hotspot is on" - "Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off." + + + + "Airplane mode is on" - "When aeroplane mode is turned on, Wi‑Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. Wi‑Fi and Bluetooth can be turned back on." + + "Do Not Disturb is on" + + "Battery Saver is on" - "Battery Saver turns off some device features and restricts apps" + + "Mobile data is off" - "Internet is available only via Wi-Fi" - "Data Saver is on" - "Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available." + "Internet only available via Wi‑Fi" + + + + "Work profile is off" - "Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off." + "For apps & notifications" "Turn on sound" "Device is muted" - "Phone is muted" - "Calls and notifications will be muted" - "Device is set to vibrate" - "Phone is set to vibrate" - "Calls and notifications will vibrate device" - "Calls and notifications will vibrate phone" + "Phone muted" + + + + + + "Set Night Light schedule" "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" - "Screen is tinted amber. This may help you fall asleep." + + + "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "icon" "parcel size" "ashmem" + "notification alerted" "sound" "vibrate" + "pattern" "Default" "None" "Ranking object is missing." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Work profile settings" "Contact search" "Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts" + "Cross-profile calendar" + "Show work events on personal calendar" %s hours 1 hour @@ -4113,11 +4195,28 @@ "This feature is not available on this device" "Force full GNSS measurements" "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling" + + + + "Always show crash dialogue" "Show dialogue every time an app crashes" "Select ANGLE enabled app" "No ANGLE enabled application set" "ANGLE enabled application: %1$s" + + + + + "Select Graphics Driver" + "Default" + + + + + + + "Setting isn’t supported on this phone" "Setting isn’t supported on this tablet" "Setting isn’t supported on this device" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Unavailable during calls" "Unavailable" "Take call on" + "This APN cannot be changed." "Improve tablet\'s battery life" "Improve device\'s battery life" "Improve phone\'s battery life" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Devices" "All Settings" "Suggestions" - "CBRS Data" - "CBRS Data" "Choose network" "Disconnected" "Connected" @@ -4210,7 +4308,7 @@ "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" - "Operator" + "Carrier" "Calling" "Operator video calling" "System select" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Invalid network mode %1$d. Ignore." "Access point names" "Unavailable when connected to %1$s" + "Medical info, emergency contacts" "See more" "See less" - "Choose device" - + "Choose a device" + "No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect." + "Try again" + "Something came up. The application has cancelled the request to choose a device." + %1$d devices connected %1$d device connected - "No connected devices" + "No Bluetooth devices" + "Settings Panel" + "Internet Connectivity" + + "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" + "Override force-dark" + "Overrides the force-dark feature to be always on" + "Privacy" + "Permissions, activity controls, data shown on screen" + "Remove" + "Keep" + "Remove this suggestion?" + "Storage is low. %1$s used – %2$s free" + + + + + "%1$s copied to clipboard." + diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 0d744dc399fa6dba05dccbbc276cafc679fbe31d..1c3225c1c8b0fb193867b82c4c1fac7198ac7635 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blocked" "Temporarily avoiding poor connection"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Push button" "PIN from peer device" @@ -482,8 +467,8 @@ "Treat as unmetered" - "Default (use randomised MAC)" - "Trusted" + "Use device MAC" + "Use randomised MAC (default)" "No" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index eb14653b6248aa601961a425a029d4ecd306f7bc..bf26d65b02163d0b62e7a17d0dd994172d1ae507 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Save" "Done" "Apply" + "Share" "Settings" "Settings" "Settings shortcut" @@ -297,7 +298,7 @@ "Wireless & networks" "Manage Wi‑Fi, Bluetooth, aeroplane mode, mobile networks, & VPNs" "Mobile data" - "Calls" + "Allow calls" "SMS messages" "Allow data usage over mobile network" "Allow data usage when roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Disabled by admin" "Show lockdown option" "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" + "SmartLock only extends unlock" + "If enabled, SmartLock will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." + "Lock screen when trust is lost" + "If enabled, the device will lock when the last trust agent loses trust" "None" "%1$d / %2$d" "e.g. Joe\'s Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "Accounts" "Location" "Use location" - "Scanning, location history" + "Off" + + On – %1$d apps can access location + On – %1$d app can access location + + "Loading…" "Accounts" "Security" "Encryption & credentials" @@ -385,6 +395,9 @@ "Face added" "Tap to set up face authentication" "Face authentication" + "Use accessibility setup" + + "Cancel" "Unlock with your face" "Use your face to authenticate" @@ -407,8 +420,11 @@ "App sign-in & payments" "Eyes open to unlock" "When using face authentication, your eyes must be open" + + + + "Remove face data" - "Improve your face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" "Fingerprint" "Manage fingerprints" @@ -892,6 +908,23 @@ "Choose at least one band for Wi‑Fi hotspot:" "IP settings" "Privacy" + "Add a device" + "Centre the QR code below to add the device to \'%1$s\'" + "Scan QR code" + "Centre the QR code below to connect to \'%1$s\'" + "Join Wi‑Fi by scanning a QR code" + "Share Wi‑Fi" + "Scan this QR code with another device to join \'%1$s\'" + "Couldn’t read QR code" + "Choose network" + "To connect your device, choose a network" + "Add this device to \'%1$s\'?" + "Wi‑Fi shared with device" + "Add another device" + "Choose different network" + "Couldn’t add device" + "Device found" + "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" "Please select" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Increased battery usage" "Optimise brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily." "Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences." + "Display white balance" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." "Schedule" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL version" "MEID (sim slot %1$d)" + "Both Wi‑Fi and Bluetooth are allowed to determine location" + "Only Wi‑Fi is allowed to determine location" + "Only Bluetooth is allowed to determine location" + "Neither Wi‑Fi nor Bluetooth is allowed to determine location" "MEID" "ICCID" "Mobile data network type" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "The eSIMs can’t be reset due to an error." "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" - "This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
  • \n
  • "System and app data and settings"
  • \n
  • "Downloaded apps"
  • - "This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
  • \n
  • "System and app data and settings"
  • \n
  • "Downloaded apps"
  • + + + + \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" \n\n"There are other users present on this device.\n"
  • "Music"
  • \n
  • "Photos"
  • \n
  • "Other user data"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Erase eSIM" "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." - "Reset tablet" - "Reset phone" - "Erase all your personal information and downloaded apps? You can\'t undo this action!" + + + + + + "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - "Reset?" + + "Factory reset is not available for this user" "Erasing" "Please wait..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Please connect to the internet" "My Location" "Location for work profile" - "App-level permissions" - "Recent location requests" - "See all" + "App permission" + "Location is off" + + %1$d of %2$d apps have unlimited access + %1$d of %2$d app has unlimited access + + "Recent location access" + "View details" "No apps have requested location recently" - "Location services" "High battery use" "Low battery use" - "Scanning" + "Wi‑Fi and Bluetooth scanning" "Wi‑Fi scanning" "Allow apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services." "Bluetooth scanning" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "To use face authentication, set password" "To use face authentication, set pattern" "To use face authentication, set PIN" + "Your Wi‑Fi name and password for \'%1$s\' will be shared." "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Uninstall" "Uninstall for all users" "Install" - "Disable" "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Another migration is already in progress." "Not enough storage space." "App doesn\'t exist." - "App is copy-protected." "Install location isn\'t valid." "System updates cannot be installed on external media." "Device admin app can\'t be installed on external media" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "If you force-stop an app, it may misbehave." "Preferred install location" "Change the preferred installation location for new applications." - "Disable app" - "If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended." - "Delete data and disable app?" - "If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended. Your data will also be deleted." + "Uninstall app" + "If you uninstall this app, Android and other apps may no longer function as intended." "Turn off notifications" "Store" "App details" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Remove animations" "Mono audio" "Combine channels when playing audio" + "Default" + "10 seconds" + "30 seconds" + "1 minute" + "2 minutes" + "Time to read" + "Time to take action" + "Choose how much time you want to read and take action on messages that automatically go away.\n\nSupport for this setting is up to each app." + "Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting." "Touch & hold delay" "Colour inversion" "May affect performance" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" "Vibration" - "Ring & notification vibration" + + + + "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms) - "Ring %1$s, touch %2$s" + + "Ring & notification set to off" "Ring & notification set to low" "Ring & notification set to medium" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your pattern." "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your PIN." "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your password." - "Observe your actions" - "Receive notifications when you\'re interacting with an app." + "%1$s is requesting full control of this device. The service can read the screen and act on behalf of users with accessibility needs. This level of control is not appropriate for most apps." "Stop %1$s?" "Tapping OK will stop %1$s." "No services installed" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d apps restricted %1$d app restricted + "^1"" ""%""" "Stop app?" "Your phone can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your phone awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance." "Your tablet can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your tablet awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "App optimisation" "Battery Saver" "Turn on automatically" - "At %1$s" + "No schedule" + "Based on your routine" + "Based on percentage" + "Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge" + "Will turn on at %1$s" + "Set a schedule" + + "Turn on" "Use Battery Saver" "Turn on automatically" "Never" "at %1$s battery" - "Battery percentage" - "Show battery percentage in status bar" + "Battery Information" + "Show percentage and time left before charge is needed" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "By proceeding, your user will be managed by your admin, which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information." "Other options are disabled by your admin" "More details" - "General" "Notification log" "Call ringtone & vibrate" - "System" - "Wi‑Fi setup" - "Connect to Wi‑Fi network %s" - "Connecting to Wi‑Fi network %s…" - "Connected to Wi‑Fi network %s" - "Add a network" - "Not connected" - "Add network" - "Refresh list" - "Skip" - "Next" - "Back" "Network details" - "Connect" - "Forget" - "Save" - "Cancel" - "Scanning networks..." - "Tap a network to connect to it" - "Connect to existing network" - "Connect to unsecured network" - "Type network configuration" - "Connect to new network" - "Connecting…" - "Go to the next step" - "EAP isn\'t supported." - "You can\'t configure an EAP Wi‑Fi connection during setup. After setup, you can do that in Settings > Wireless & networks." - "Connecting can take a few minutes..." - "Tap ""Next"" to continue with setup.\n\nTap ""Back"" to connect to a different Wi‑Fi network." "Sync enabled" "Sync disabled" "Syncing now" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "New user" "New profile" "Delete yourself?" - "Remove this user?" + "Delete this user?" "Remove this profile?" "Remove work profile?" "You will lose your space and data on this tablet. You can\'t undo this action." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Remove" "Turn on phone calls" "Turn on phone calls & SMS" - "Remove user" + "Delete user" "Turn on phone calls?" "Call history will be shared with this user." "Turn on phone calls & SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "speaker beep, speaker, volume, mute, silence, audio, music" "don\'t disturb, interrupt, interruption, break" "RAM" - "nearby, location, history, reporting" + "nearby, location, history, reporting, GPS" "account" "restriction, restrict, restricted" "text correction, correct, sound, vibrate, auto, language, gesture, suggest, suggestion, theme, offensive, word, type, emoji, international" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" + "financial app, sms, permission" "dark theme" "bug" "Ambient display, Lock screen display" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "incoming notification" "usb tether, bluetooth tether, wifi hotspot" "haptics, vibrate, screen, sensitivity" - "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity" + + + + "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "App provided sound" "Default notification sound" "Default alarm sound" - "Also vibrate for calls" + "Vibrate for calls" "Other sounds" "Dial pad tones" "Screen-locking sounds" - "Charging sounds" + "Charging sounds and vibration" "Docking sounds" "Touch sounds" "Touch vibration" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrations" "Power on sounds" "Never" - - %d rules - 1 rule + + %d enabled + 1 enabled "Do Not Disturb" "Turn on Do Not Disturb" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "No sound except %1$s" "No sound except alarms and media" "Schedules" - "Do Not Disturb" - "Automatic rule" + + + + + "Edit" + "Schedules" + "Schedule" "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set do not disturb rules" "Schedule" - "Use rule" + "Use schedule" "Priority only" "Alarms only" "Total silence" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Block visual disturbances" "Allow visual signals" "When Do Not Disturb is on" - "Notification restrictions" + "Restrict notifications" "No sound from notifications" "You will see notifications on your screen" "When notifications arrive, your phone won’t make a sound or vibrate." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Turn off now" "Do Not Disturb is on until %s" "Do Not Disturb will stay on until you turn it off" - "Do Not Disturb was automatically turned on by a rule (%s)" + "Do Not Disturb was automatically turned on by a schedule (%s)" "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" + + + " View custom settings" "Priority only" "%1$s. %2$s" "On/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 hour (unless turned on automatically) "%d minutes (unless turned on automatically)" - - %d rules can turn on automatically - 1 rule can turn on automatically + + %d schedules can turn on automatically + 1 schedule can turn on automatically - "Mute phone, but allow exceptions" + "Mute device but allow exceptions" "Exceptions" "Schedule" "See all exceptions" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Muted, but allow %1$s" "Muted, but allow %1$s and %2$s" "Muted, but allow %1$s, %2$s and %3$s" + "Custom settings" + "Review schedule" + "Got it" + "Notifications" + "Duration" "Messages, events & reminders" "When Do Not Disturb is on, messages, reminders and events will be muted, except for the items that you allow above. You can adjust message settings to allow your friends, family or other contacts to get in touch with you." "Finished" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Sound" "Delete" "Rename" - "Rule name" - "Enter rule name" - "Rule name already in use" + "Schedule name" + "Enter schedule name" + "Schedule name already in use" "Add more" - "Add event rule" - "Add time rule" - "Delete rule" - "Choose rule type" + "Add event schedule" + "Add time schedule" + "Delete schedule" + "Choose schedule type" "Delete \"%1$s\" rule?" "Delete" "Unknown" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "None" "Every day" "Alarm can override end time" - "Stop at the end time or next alarm, whichever comes first" + "Schedule turns off when an alarm rings" + + + + + + + "For ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s to %2$s" - "Calls" - "Allow calls" + "Allow calls" + "Calls" "When Do Not Disturb is on, incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." + "For ‘%1$s’ incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." "Starred contacts" %d others 1 other - "Messages" + "Allow text messages" "When Do Not Disturb is on, incoming text messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." - "Allow messages" - "Messages" - "messages" - "Some messages" - "some messages" + "For ‘%1$s’ incoming text messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." + "Text messages" "From anyone" "From contacts only" "From starred contacts only" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "From contacts and repeat callers" "From repeat callers only" "None" + "Don’t allow any calls" + "Don’t allow any messages" "Allow alarms" "alarms" - "Allow media" + "Allow media sounds" "media" "Allow touch sounds" "touch sounds" "Allow reminders" "reminders" "Allow events" + "Allow apps to override" + "App exceptions" + + Notifications from %1$d apps can override Do Not Disturb + Notifications from 1 app can override Do Not Disturb + "events" "anyone" "contacts" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Repeat callers" "repeat callers" "Allow repeat callers" - "From %1$s" - "From %1$s and %2$s" + "Allow from %1$s" + "Allow from %1$s and %2$s" "If the same person calls a second time within a %d-minute period" "Custom" "Automatically turn on" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s used in %2$s" "Internal storage" "External storage" - "App data usage" "%1$s used since %2$s" "Storage used" "Change" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Browser app" "No default Browser" "Phone app" + "Roles" "(Default)" "(System)" "(System default)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Modify system settings" "write modify system settings" "%1$d of %2$d apps allowed to modify system settings" + "Financial Apps Sms Access" "Can install other apps" "Can modify system settings" "Can modify system settings" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - "Hotspot is on" - "Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off." + + + + "Aeroplane mode is on" - "When aeroplane mode is turned on, Wi‑Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. Wi‑Fi and Bluetooth can be turned back on." + + "Do Not Disturb is on" + + "Battery Saver is on" - "Battery Saver turns off some device features and restricts apps" + + "Mobile data is off" - "Internet is available only via Wi-Fi" - "Data Saver is on" - "Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available." + "Internet only available via Wi‑Fi" + + + + "Work profile is off" - "Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off." + "For apps & notifications" "Turn on sound" "Device is muted" - "Phone is muted" - "Calls and notifications will be muted" - "Device is set to vibrate" - "Phone is set to vibrate" - "Calls and notifications will vibrate device" - "Calls and notifications will vibrate phone" + "Phone muted" + + + + + + "Set Night Light schedule" "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" - "Screen is tinted amber. This may help you fall asleep." + + + "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "icon" "parcel size" "ashmem" + "notification alerted" "sound" "vibrate" + "pattern" "Default" "None" "Ranking object is missing." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Work profile settings" "Contact search" "Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts" + "Cross-profile calendar" + "Show work events on personal calendar" %s hours 1 hour @@ -4113,11 +4195,28 @@ "This feature is not available on this device" "Force full GNSS measurements" "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling" + + + + "Always show crash dialogue" "Show dialogue every time an app crashes" "Select ANGLE enabled app" "No ANGLE enabled application set" "ANGLE enabled application: %1$s" + + + + + "Select Graphics Driver" + "Default" + + + + + + + "Setting isn’t supported on this phone" "Setting isn’t supported on this tablet" "Setting isn’t supported on this device" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Unavailable during calls" "Unavailable" "Take call on" + "This APN cannot be changed." "Improve tablet\'s battery life" "Improve device\'s battery life" "Improve phone\'s battery life" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Devices" "All Settings" "Suggestions" - "CBRS Data" - "CBRS Data" "Choose network" "Disconnected" "Connected" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Invalid network mode %1$d. Ignore." "Access point names" "Unavailable when connected to %1$s" + "Medical info, emergency contacts" "See more" "See less" - "Choose device" - + "Choose a device" + "No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect." + "Try again" + "Something came up. The application has cancelled the request to choose a device." + %1$d devices connected %1$d device connected - "No connected devices" + "No Bluetooth devices" + "Settings Panel" + "Internet Connectivity" + + "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" + "Override force-dark" + "Overrides the force-dark feature to be always on" + "Privacy" + "Permissions, activity controls, data shown on screen" + "Remove" + "Keep" + "Remove this suggestion?" + "Storage is low. %1$s used – %2$s free" + + + + + "%1$s copied to clipboard." + diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml index 0d744dc399fa6dba05dccbbc276cafc679fbe31d..1c3225c1c8b0fb193867b82c4c1fac7198ac7635 100644 --- a/res/values-en-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blocked" "Temporarily avoiding poor connection"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Push button" "PIN from peer device" @@ -482,8 +467,8 @@ "Treat as unmetered" - "Default (use randomised MAC)" - "Trusted" + "Use device MAC" + "Use randomised MAC (default)" "No" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index eb14653b6248aa601961a425a029d4ecd306f7bc..bf26d65b02163d0b62e7a17d0dd994172d1ae507 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Save" "Done" "Apply" + "Share" "Settings" "Settings" "Settings shortcut" @@ -297,7 +298,7 @@ "Wireless & networks" "Manage Wi‑Fi, Bluetooth, aeroplane mode, mobile networks, & VPNs" "Mobile data" - "Calls" + "Allow calls" "SMS messages" "Allow data usage over mobile network" "Allow data usage when roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Disabled by admin" "Show lockdown option" "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" + "SmartLock only extends unlock" + "If enabled, SmartLock will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." + "Lock screen when trust is lost" + "If enabled, the device will lock when the last trust agent loses trust" "None" "%1$d / %2$d" "e.g. Joe\'s Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "Accounts" "Location" "Use location" - "Scanning, location history" + "Off" + + On – %1$d apps can access location + On – %1$d app can access location + + "Loading…" "Accounts" "Security" "Encryption & credentials" @@ -385,6 +395,9 @@ "Face added" "Tap to set up face authentication" "Face authentication" + "Use accessibility setup" + + "Cancel" "Unlock with your face" "Use your face to authenticate" @@ -407,8 +420,11 @@ "App sign-in & payments" "Eyes open to unlock" "When using face authentication, your eyes must be open" + + + + "Remove face data" - "Improve your face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" "Fingerprint" "Manage fingerprints" @@ -892,6 +908,23 @@ "Choose at least one band for Wi‑Fi hotspot:" "IP settings" "Privacy" + "Add a device" + "Centre the QR code below to add the device to \'%1$s\'" + "Scan QR code" + "Centre the QR code below to connect to \'%1$s\'" + "Join Wi‑Fi by scanning a QR code" + "Share Wi‑Fi" + "Scan this QR code with another device to join \'%1$s\'" + "Couldn’t read QR code" + "Choose network" + "To connect your device, choose a network" + "Add this device to \'%1$s\'?" + "Wi‑Fi shared with device" + "Add another device" + "Choose different network" + "Couldn’t add device" + "Device found" + "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" "Please select" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Increased battery usage" "Optimise brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily." "Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences." + "Display white balance" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." "Schedule" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL version" "MEID (sim slot %1$d)" + "Both Wi‑Fi and Bluetooth are allowed to determine location" + "Only Wi‑Fi is allowed to determine location" + "Only Bluetooth is allowed to determine location" + "Neither Wi‑Fi nor Bluetooth is allowed to determine location" "MEID" "ICCID" "Mobile data network type" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "The eSIMs can’t be reset due to an error." "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" - "This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
  • \n
  • "System and app data and settings"
  • \n
  • "Downloaded apps"
  • - "This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
  • \n
  • "System and app data and settings"
  • \n
  • "Downloaded apps"
  • + + + + \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" \n\n"There are other users present on this device.\n"
  • "Music"
  • \n
  • "Photos"
  • \n
  • "Other user data"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Erase eSIM" "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." - "Reset tablet" - "Reset phone" - "Erase all your personal information and downloaded apps? You can\'t undo this action!" + + + + + + "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - "Reset?" + + "Factory reset is not available for this user" "Erasing" "Please wait..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Please connect to the internet" "My Location" "Location for work profile" - "App-level permissions" - "Recent location requests" - "See all" + "App permission" + "Location is off" + + %1$d of %2$d apps have unlimited access + %1$d of %2$d app has unlimited access + + "Recent location access" + "View details" "No apps have requested location recently" - "Location services" "High battery use" "Low battery use" - "Scanning" + "Wi‑Fi and Bluetooth scanning" "Wi‑Fi scanning" "Allow apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services." "Bluetooth scanning" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "To use face authentication, set password" "To use face authentication, set pattern" "To use face authentication, set PIN" + "Your Wi‑Fi name and password for \'%1$s\' will be shared." "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Uninstall" "Uninstall for all users" "Install" - "Disable" "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Another migration is already in progress." "Not enough storage space." "App doesn\'t exist." - "App is copy-protected." "Install location isn\'t valid." "System updates cannot be installed on external media." "Device admin app can\'t be installed on external media" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "If you force-stop an app, it may misbehave." "Preferred install location" "Change the preferred installation location for new applications." - "Disable app" - "If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended." - "Delete data and disable app?" - "If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended. Your data will also be deleted." + "Uninstall app" + "If you uninstall this app, Android and other apps may no longer function as intended." "Turn off notifications" "Store" "App details" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Remove animations" "Mono audio" "Combine channels when playing audio" + "Default" + "10 seconds" + "30 seconds" + "1 minute" + "2 minutes" + "Time to read" + "Time to take action" + "Choose how much time you want to read and take action on messages that automatically go away.\n\nSupport for this setting is up to each app." + "Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting." "Touch & hold delay" "Colour inversion" "May affect performance" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" "Vibration" - "Ring & notification vibration" + + + + "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms) - "Ring %1$s, touch %2$s" + + "Ring & notification set to off" "Ring & notification set to low" "Ring & notification set to medium" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your pattern." "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your PIN." "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your password." - "Observe your actions" - "Receive notifications when you\'re interacting with an app." + "%1$s is requesting full control of this device. The service can read the screen and act on behalf of users with accessibility needs. This level of control is not appropriate for most apps." "Stop %1$s?" "Tapping OK will stop %1$s." "No services installed" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d apps restricted %1$d app restricted + "^1"" ""%""" "Stop app?" "Your phone can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your phone awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance." "Your tablet can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your tablet awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "App optimisation" "Battery Saver" "Turn on automatically" - "At %1$s" + "No schedule" + "Based on your routine" + "Based on percentage" + "Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge" + "Will turn on at %1$s" + "Set a schedule" + + "Turn on" "Use Battery Saver" "Turn on automatically" "Never" "at %1$s battery" - "Battery percentage" - "Show battery percentage in status bar" + "Battery Information" + "Show percentage and time left before charge is needed" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "By proceeding, your user will be managed by your admin, which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information." "Other options are disabled by your admin" "More details" - "General" "Notification log" "Call ringtone & vibrate" - "System" - "Wi‑Fi setup" - "Connect to Wi‑Fi network %s" - "Connecting to Wi‑Fi network %s…" - "Connected to Wi‑Fi network %s" - "Add a network" - "Not connected" - "Add network" - "Refresh list" - "Skip" - "Next" - "Back" "Network details" - "Connect" - "Forget" - "Save" - "Cancel" - "Scanning networks..." - "Tap a network to connect to it" - "Connect to existing network" - "Connect to unsecured network" - "Type network configuration" - "Connect to new network" - "Connecting…" - "Go to the next step" - "EAP isn\'t supported." - "You can\'t configure an EAP Wi‑Fi connection during setup. After setup, you can do that in Settings > Wireless & networks." - "Connecting can take a few minutes..." - "Tap ""Next"" to continue with setup.\n\nTap ""Back"" to connect to a different Wi‑Fi network." "Sync enabled" "Sync disabled" "Syncing now" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "New user" "New profile" "Delete yourself?" - "Remove this user?" + "Delete this user?" "Remove this profile?" "Remove work profile?" "You will lose your space and data on this tablet. You can\'t undo this action." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Remove" "Turn on phone calls" "Turn on phone calls & SMS" - "Remove user" + "Delete user" "Turn on phone calls?" "Call history will be shared with this user." "Turn on phone calls & SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "speaker beep, speaker, volume, mute, silence, audio, music" "don\'t disturb, interrupt, interruption, break" "RAM" - "nearby, location, history, reporting" + "nearby, location, history, reporting, GPS" "account" "restriction, restrict, restricted" "text correction, correct, sound, vibrate, auto, language, gesture, suggest, suggestion, theme, offensive, word, type, emoji, international" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" + "financial app, sms, permission" "dark theme" "bug" "Ambient display, Lock screen display" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "incoming notification" "usb tether, bluetooth tether, wifi hotspot" "haptics, vibrate, screen, sensitivity" - "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity" + + + + "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "App provided sound" "Default notification sound" "Default alarm sound" - "Also vibrate for calls" + "Vibrate for calls" "Other sounds" "Dial pad tones" "Screen-locking sounds" - "Charging sounds" + "Charging sounds and vibration" "Docking sounds" "Touch sounds" "Touch vibration" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrations" "Power on sounds" "Never" - - %d rules - 1 rule + + %d enabled + 1 enabled "Do Not Disturb" "Turn on Do Not Disturb" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "No sound except %1$s" "No sound except alarms and media" "Schedules" - "Do Not Disturb" - "Automatic rule" + + + + + "Edit" + "Schedules" + "Schedule" "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set do not disturb rules" "Schedule" - "Use rule" + "Use schedule" "Priority only" "Alarms only" "Total silence" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Block visual disturbances" "Allow visual signals" "When Do Not Disturb is on" - "Notification restrictions" + "Restrict notifications" "No sound from notifications" "You will see notifications on your screen" "When notifications arrive, your phone won’t make a sound or vibrate." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Turn off now" "Do Not Disturb is on until %s" "Do Not Disturb will stay on until you turn it off" - "Do Not Disturb was automatically turned on by a rule (%s)" + "Do Not Disturb was automatically turned on by a schedule (%s)" "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" + + + " View custom settings" "Priority only" "%1$s. %2$s" "On/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 hour (unless turned on automatically) "%d minutes (unless turned on automatically)" - - %d rules can turn on automatically - 1 rule can turn on automatically + + %d schedules can turn on automatically + 1 schedule can turn on automatically - "Mute phone, but allow exceptions" + "Mute device but allow exceptions" "Exceptions" "Schedule" "See all exceptions" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Muted, but allow %1$s" "Muted, but allow %1$s and %2$s" "Muted, but allow %1$s, %2$s and %3$s" + "Custom settings" + "Review schedule" + "Got it" + "Notifications" + "Duration" "Messages, events & reminders" "When Do Not Disturb is on, messages, reminders and events will be muted, except for the items that you allow above. You can adjust message settings to allow your friends, family or other contacts to get in touch with you." "Finished" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Sound" "Delete" "Rename" - "Rule name" - "Enter rule name" - "Rule name already in use" + "Schedule name" + "Enter schedule name" + "Schedule name already in use" "Add more" - "Add event rule" - "Add time rule" - "Delete rule" - "Choose rule type" + "Add event schedule" + "Add time schedule" + "Delete schedule" + "Choose schedule type" "Delete \"%1$s\" rule?" "Delete" "Unknown" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "None" "Every day" "Alarm can override end time" - "Stop at the end time or next alarm, whichever comes first" + "Schedule turns off when an alarm rings" + + + + + + + "For ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s to %2$s" - "Calls" - "Allow calls" + "Allow calls" + "Calls" "When Do Not Disturb is on, incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." + "For ‘%1$s’ incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." "Starred contacts" %d others 1 other - "Messages" + "Allow text messages" "When Do Not Disturb is on, incoming text messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." - "Allow messages" - "Messages" - "messages" - "Some messages" - "some messages" + "For ‘%1$s’ incoming text messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." + "Text messages" "From anyone" "From contacts only" "From starred contacts only" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "From contacts and repeat callers" "From repeat callers only" "None" + "Don’t allow any calls" + "Don’t allow any messages" "Allow alarms" "alarms" - "Allow media" + "Allow media sounds" "media" "Allow touch sounds" "touch sounds" "Allow reminders" "reminders" "Allow events" + "Allow apps to override" + "App exceptions" + + Notifications from %1$d apps can override Do Not Disturb + Notifications from 1 app can override Do Not Disturb + "events" "anyone" "contacts" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Repeat callers" "repeat callers" "Allow repeat callers" - "From %1$s" - "From %1$s and %2$s" + "Allow from %1$s" + "Allow from %1$s and %2$s" "If the same person calls a second time within a %d-minute period" "Custom" "Automatically turn on" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s used in %2$s" "Internal storage" "External storage" - "App data usage" "%1$s used since %2$s" "Storage used" "Change" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Browser app" "No default Browser" "Phone app" + "Roles" "(Default)" "(System)" "(System default)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Modify system settings" "write modify system settings" "%1$d of %2$d apps allowed to modify system settings" + "Financial Apps Sms Access" "Can install other apps" "Can modify system settings" "Can modify system settings" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - "Hotspot is on" - "Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off." + + + + "Aeroplane mode is on" - "When aeroplane mode is turned on, Wi‑Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. Wi‑Fi and Bluetooth can be turned back on." + + "Do Not Disturb is on" + + "Battery Saver is on" - "Battery Saver turns off some device features and restricts apps" + + "Mobile data is off" - "Internet is available only via Wi-Fi" - "Data Saver is on" - "Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available." + "Internet only available via Wi‑Fi" + + + + "Work profile is off" - "Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off." + "For apps & notifications" "Turn on sound" "Device is muted" - "Phone is muted" - "Calls and notifications will be muted" - "Device is set to vibrate" - "Phone is set to vibrate" - "Calls and notifications will vibrate device" - "Calls and notifications will vibrate phone" + "Phone muted" + + + + + + "Set Night Light schedule" "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" - "Screen is tinted amber. This may help you fall asleep." + + + "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "icon" "parcel size" "ashmem" + "notification alerted" "sound" "vibrate" + "pattern" "Default" "None" "Ranking object is missing." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Work profile settings" "Contact search" "Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts" + "Cross-profile calendar" + "Show work events on personal calendar" %s hours 1 hour @@ -4113,11 +4195,28 @@ "This feature is not available on this device" "Force full GNSS measurements" "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling" + + + + "Always show crash dialogue" "Show dialogue every time an app crashes" "Select ANGLE enabled app" "No ANGLE enabled application set" "ANGLE enabled application: %1$s" + + + + + "Select Graphics Driver" + "Default" + + + + + + + "Setting isn’t supported on this phone" "Setting isn’t supported on this tablet" "Setting isn’t supported on this device" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Unavailable during calls" "Unavailable" "Take call on" + "This APN cannot be changed." "Improve tablet\'s battery life" "Improve device\'s battery life" "Improve phone\'s battery life" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Devices" "All Settings" "Suggestions" - "CBRS Data" - "CBRS Data" "Choose network" "Disconnected" "Connected" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Invalid network mode %1$d. Ignore." "Access point names" "Unavailable when connected to %1$s" + "Medical info, emergency contacts" "See more" "See less" - "Choose device" - + "Choose a device" + "No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect." + "Try again" + "Something came up. The application has cancelled the request to choose a device." + %1$d devices connected %1$d device connected - "No connected devices" + "No Bluetooth devices" + "Settings Panel" + "Internet Connectivity" + + "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" + "Override force-dark" + "Overrides the force-dark feature to be always on" + "Privacy" + "Permissions, activity controls, data shown on screen" + "Remove" + "Keep" + "Remove this suggestion?" + "Storage is low. %1$s used – %2$s free" + + + + + "%1$s copied to clipboard." + diff --git a/res/values-en-rXC/arrays.xml b/res/values-en-rXC/arrays.xml index 3d613ae0a9de2d7730ad307f6d6661936bec4918..031a56b72a3edd7f5d2761472f7ce6b8905415cb 100644 --- a/res/values-en-rXC/arrays.xml +++ b/res/values-en-rXC/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎Blocked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎Temporarily avoiding poor connection‎‏‎‎‏‎"
    - - - - - - - - - - - - - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎4‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎0‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎Push button‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎PIN from peer device‎‏‎‎‏‎" @@ -482,8 +467,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎Treat as unmetered‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎Default (use randomized MAC)‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎Trusted‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎Use device MAC‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎Use randomized MAC (default)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎No‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 9654a572c35cdd44e09c80bec3c6c101fb15b601..1a291b854c4138f494281794b180320542d5065c 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -289,6 +289,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎Save‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Done‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Apply‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎Share‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎Settings shortcut‎‏‎‎‏‎" @@ -296,7 +297,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎Wireless & networks‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎Manage Wi‑Fi, Bluetooth, airplane mode, mobile networks, & VPNs‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎Mobile data‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎Calls‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎Allow calls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎SMS messages‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Allow data usage over mobile network‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎Allow data usage when roaming‎‏‎‎‏‎" @@ -354,6 +355,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎Disabled by admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎Show lockdown option‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking, and notifications on the lock screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎SmartLock only extends unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎If enabled, SmartLock will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Lock screen when trust is lost‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎If enabled, the device will lock when the last trust agent loses trust‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎None‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ / ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎E.g., Joe’s Android.‎‏‎‎‏‎" @@ -363,7 +368,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎Accounts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Location‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎Use location‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Scanning, location history‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎Off‎‏‎‎‏‎" + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎On - ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ apps can access location‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎On - ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ app can access location‎‏‎‎‏‎ + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎Loading…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎Accounts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Security‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎Encryption & credentials‎‏‎‎‏‎" @@ -384,6 +394,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎Face added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎Tap to set up face authentication‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎Face authentication‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎Use accessibility setup‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎Unlock with your face‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎Use your face to authenticate‎‏‎‎‏‎" @@ -406,8 +419,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎App sign-in & payments‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎Eyes open to unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎When using face authentication, your eyes must be open‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎Always require confirmation‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎When authenticating in apps, always require confirmation‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎Remove face data‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎Improve your face data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎Your face can be used to unlock your device and access apps. ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Learn more‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Manage fingerprints‎‏‎‎‏‎" @@ -891,6 +905,23 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎Choose at least one band for Wi‑Fi hotspot:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎IP settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎Privacy‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎Add a device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎Center the QR code below to add the device to “‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎”‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎Scan QR code‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎Center the QR code below to connect to “‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎”‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎Join Wi‑Fi by scanning a QR code‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎Share Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎Scan this QR code with another device to join “‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎”‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Couldn’t read QR code‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Choose network‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎To connect your device, choose a network‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎Add this device to “‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎”?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Wi‑Fi shared with device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎Add another device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Choose different network‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎Couldn’t add device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎Device found‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Retry‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎Share with other device users‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎(unchanged)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎Please select‎‏‎‎‏‎" @@ -1126,6 +1157,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎Increased battery usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎Optimize brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Display white balance‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Night Light‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎Schedule‎‏‎‎‏‎" @@ -1254,6 +1286,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎MSID‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎PRL version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎MEID (sim slot %1$d)‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎Both Wi‑Fi and Bluetooth are allowed to determine location‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Only Wi‑Fi is allowed to determine location‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎Only Bluetooth is allowed to determine location‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎Neither Wi‑Fi nor Bluetooth is allowed to determine location‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎MEID‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎ICCID‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎Mobile data network type‎‏‎‎‏‎" @@ -1492,8 +1528,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎The eSIMs can’tt be reset due to an error.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎Erase all data (factory reset)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Erase all data (factory reset)‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎This will erase all data from your tablet’s ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎internal storage‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎, including:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Your Google account‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎System and app data and settings‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Downloaded apps‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"
    - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎This will erase all data from your phone’s ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎internal storage‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎, including:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Your Google account‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎System and app data and settings‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Downloaded apps‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"
    + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎This will erase all data from your tablet’s ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎internal storage‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎, including:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Your Google Account‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎System and app data and settings‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Downloaded apps‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"
    + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎This will erase all data from your phone’s ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎internal storage‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎, including:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Your Google Account‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎System and app data and settings‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Downloaded apps‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"
    "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You are currently signed into the following accounts:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎There are other users present on this device.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Music‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Photos‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Other user data‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"
    @@ -1508,12 +1544,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Erase eSIM‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎Reset tablet‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Reset phone‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎Erase all your personal information and downloaded apps? You can’t undo this action!‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎Erase all data‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎Erase all data‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action!‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Erase everything‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎No reset was performed because the System Clear service isn’t available.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎Reset?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎Erase all data?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎Factory reset is not available for this user‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎Erasing‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎Please wait...‎‏‎‎‏‎" @@ -1557,14 +1593,18 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎Please connect to the internet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎My Location‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎Location for work profile‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎App-level permissions‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎Recent location requests‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎See all‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎App permission‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎Location is off‎‏‎‎‏‎" + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ of ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ apps have unlimited access‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ of ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ app has unlimited access‎‏‎‎‏‎ + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎Recent location access‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎View details‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎No apps have requested location recently‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎Location services‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎High battery use‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎Low battery use‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎Scanning‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Wi‑Fi and Bluetooth scanning‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Wi‑Fi scanning‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎Allow apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎Bluetooth scanning‎‏‎‎‏‎" @@ -1629,6 +1669,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎To use face authentication, set password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎To use face authentication, set pattern‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎To use face authentication, set PIN‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎Your Wi‑Fi name and password for \"‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎\" will be shared.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎Use your device pattern to continue‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎Enter your device PIN to continue‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎Enter your device password to continue‎‏‎‎‏‎" @@ -1726,7 +1767,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎Uninstall‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎Uninstall for all users‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎Install‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎Disable‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎Enable‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎Clear storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎Uninstall updates‎‏‎‎‏‎" @@ -1783,7 +1823,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎Another migration is already in progress.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎Not enough storage space.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎App doesn’t exist.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎App is copy-protected.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎Install location isn’t valid.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎System updates can’t be installed on external media.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎Device admin app can\'t be installed on external media‎‏‎‎‏‎" @@ -1791,10 +1830,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎If you force stop an app, it may misbehave.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎Preferred install location‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎Change the preferred installation location for new apps‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎Disable app‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎Delete data and disable app?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended. Your data will also be deleted.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎Uninstall app‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎If you uninstall this app, Android and other apps may no longer function as intended.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎Turn off notifications?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎Store‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎App details‎‏‎‎‏‎" @@ -1976,6 +2013,15 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎Remove animations‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎Mono audio‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎Combine channels when playing audio‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎Default‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎10 seconds‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎30 seconds‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎1 minute‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎2 minutes‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎Time to read‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Time to take action‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎Choose how much time you want to read and take action on messages that automatically go away.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Support for this setting is up to each app.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Not all apps support this setting.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎Touch & hold delay‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎Color inversion‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎May affect performance‎‏‎‎‏‎" @@ -1983,7 +2029,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎Delay before click‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎Vibration‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Ring & notification vibration‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Notification vibration‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎Ring vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎Touch vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Use service‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Use color correction‎‏‎‎‏‎" @@ -2025,7 +2072,7 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎Very long delay (‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ ms)‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎Very long delay (‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ ms)‎‏‎‎‏‎ - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Ring ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎, touch ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎Ring ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎, notification ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎, touch ‎‏‎‎‏‏‎%3$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Ring & notification set to off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎Ring & notification set to low‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎Ring & notification set to medium‎‏‎‎‏‎" @@ -2075,8 +2122,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎Because turning on ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ affects data encryption, you need to confirm your pattern.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎Because turning on ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ affects data encryption, you need to confirm your PIN.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎Because turning on ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ affects data encryption, you need to confirm your password.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎Observe your actions‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎Receive notifications when you’re interacting with an app.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is requesting full control of this device. The service can read the screen and act on behalf of users with accessibility needs. This level of control is not appropriate for most apps.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎Stop ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Tapping OK will stop ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎No services installed‎‏‎‎‏‎" @@ -2231,6 +2277,7 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎%1$d apps restricted‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎%1$d app restricted‎‏‎‎‏‎ + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Stop app?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎Your phone can\'t manage battery normally because ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is keeping your phone awake.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To try to fix this issue, you can stop the app.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎If this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Your tablet can\'t manage battery normally because ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is keeping your tablet awake.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To try to fix this issue, you can stop the app.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎If this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance.‎‏‎‎‏‎" @@ -2337,14 +2384,21 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎App optimization‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Battery Saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎Turn on automatically‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎At ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎No schedule‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Based on your routine‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎Based on percentage‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎Will turn on at ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎Set a schedule‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎Turn on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎Use Battery Saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Turn on automatically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎Never‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎at ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ battery‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Battery percentage‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎Show battery percentage in status bar‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎Battery Information‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎Show percentage and time left before charge is needed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Process Stats‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎Geeky stats about running processes‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎Memory use‎‏‎‎‏‎" @@ -2465,38 +2519,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎By proceeding, your user will be managed by your admin which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps, and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Other options are disabled by your admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎More details‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎General‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎Notification log‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎Call ringtone & vibrate‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎System‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎Wi‑Fi setup‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎Connect to Wi‑Fi network ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎Connecting to Wi‑Fi network ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Connected to Wi‑Fi network ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎Add a network‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎Not connected‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Add network‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎Refresh list‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎Skip‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎Next‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎Back‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎Network details‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎Connect‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎Forget‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎Save‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎Cancel‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎Scanning networks…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎Tap a network to connect to it‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎Connect to existing network‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Connect to unsecured network‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎Type network configuration‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎Connect to new network‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎Connecting…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Go to the next step‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎EAP isn’t supported.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎You can’t configure an EAP Wi‑Fi connection during setup. After setup, you can do that in Settings > Wireless & networks.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎Connecting can take a few minutes…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎Tap ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Next‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎ to continue with setup.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Tap ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Back‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎ to connect to a different Wi‑Fi network.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎Sync enabled‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Sync disabled‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎Syncing now‎‏‎‎‏‎" @@ -2794,7 +2819,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎New user‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎New profile‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎Delete yourself?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎Remove this user?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Delete this user?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎Remove this profile?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎Remove work profile?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎You will lose your space and data on this tablet. You can’t undo this action.‎‏‎‎‏‎" @@ -2812,7 +2837,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎Remove‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎Turn on phone calls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎Turn on phone calls & SMS‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Remove user‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎Delete user‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎Turn on phone calls?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Call history will be shared with this user.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎Turn on phone calls & SMS?‎‏‎‎‏‎" @@ -2976,7 +3001,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎speaker beep, speaker, volume, mute, silence, audio, music‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎dont don’t disturb, interrupt, interruption, break‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎RAM‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎nearby, location, history, reporting‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎nearby, location, history, reporting, GPS‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎account‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎restriction, restrict, restricted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎text correction, correct, sound, vibrate, auto, language, gesture, suggest, suggestion, theme, offensive, word, type, emoji, international‎‏‎‎‏‎" @@ -3001,6 +3026,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎serial number, hardware version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎android security patch level, baseband version, kernel version‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎financial app, sms, permission‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎dark theme‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎bug‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎Ambient display, Lock screen display‎‏‎‎‏‎" @@ -3022,7 +3048,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎incoming notification‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎usb tether, bluetooth tether, wifi hotspot‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎haptics, vibrate, screen, sensitivity‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎haptics, vibrate, phone, call, sensitivity‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎haptics, vibrate, sensitivity‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎Set up Wi-Fi NFC Tag‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎Write‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Tap a tag to write...‎‏‎‎‏‎" @@ -3046,11 +3073,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎App provided sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎Default notification sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎Default alarm sound‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎Also vibrate for calls‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎Vibrate for calls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Other sounds‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎Dial pad tones‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎Screen locking sounds‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎Charging sounds‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎Charging sounds and vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Docking sounds‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎Touch sounds‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎Touch vibration‎‏‎‎‏‎" @@ -3063,9 +3090,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎Vibrations‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Power on sounds‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Never‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ rules‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎1 rule‎‏‎‎‏‎ + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ enabled‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎1 enabled‎‏‎‎‏‎ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Turn on Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" @@ -3077,13 +3104,16 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎No sound except ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎No sound except alarms and media‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎Schedules‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎Automatic rule‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎Delete schedules‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Delete‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎Edit‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎Schedules‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎Schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎Schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Silence phone at certain times‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎Set Do Not Disturb rules‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Schedule‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Use rule‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎Use schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎Priority only‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎Alarms only‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎Total silence‎‏‎‎‏‎" @@ -3091,7 +3121,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎Block visual disturbances‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎Allow visual signals‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎When Do Not Disturb is on‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎Notification restrictions‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎Restrict notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎No sound from notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎You will see notifications on your screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎When notifications arrive, your phone won’t make a sound or vibrate.‎‏‎‎‏‎" @@ -3130,8 +3160,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Turn off now‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎Do Not Disturb is on until ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎Do Not Disturb will stay on until you turn it off‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎Do Not Disturb was automatically turned on by a rule (‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎Do Not Disturb was automatically turned on by a schedule (‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎Do Not Disturb was automatically turned on by an app (‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎Do Not Disturb is on for ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ with custom settings.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎ View custom settings‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎Priority only‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎. ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎On / ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" @@ -3145,11 +3177,11 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎1 hour (unless turned on automatically)‎‏‎‎‏‎ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ minutes (unless turned on automatically)‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ rules can turn on automatically‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎1 rule can turn on automatically‎‏‎‎‏‎ + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ schedules can turn on automatically‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎1 schedule can turn on automatically‎‏‎‎‏‎ - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎Mute phone, but allow exceptions‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Mute device but allow exceptions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎Exceptions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎Schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎See all exceptions‎‏‎‎‏‎" @@ -3160,6 +3192,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎Muted, but allow ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎Muted, but allow ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ and ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎Muted, but allow ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎, ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎, and ‎‏‎‎‏‏‎%3$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎Custom settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎Review schedule‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎Got it‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎Notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎Duration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎Messages, events & reminders‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎When Do Not Disturb is on, messages, reminders, and events will be muted, except for the items you allow above. You can adjust messages settings to allow your friends, family, or other contacts to reach you.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎Done‎‏‎‎‏‎" @@ -3298,14 +3335,14 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎Sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎Delete‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎Rename‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎Rule name‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎Enter rule name‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎Rule name already in use‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎Schedule name‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎Enter schedule name‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎Schedule name already in use‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎Add more‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎Add event rule‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎Add time rule‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Delete rule‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎Choose rule type‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎Add event schedule‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎Add time schedule‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎Delete schedule‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎Choose schedule type‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎Delete “‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎” rule?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎Delete‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Unknown‎‏‎‎‏‎" @@ -3332,25 +3369,27 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎None‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎Every day‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎Alarm can override end time‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎Stop at the end time or next alarm, whichever comes first‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎Schedule turns off when an alarm rings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎Do Not Disturb behavior‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎Use default settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎Create custom settings for this schedule‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎For ‘‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎’‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎, ‎‏‎‎‏‎ " "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ - ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎Calls‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎Allow calls‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Allow calls‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎Calls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎When Do Not Disturb is on, incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family, or other contacts to reach you.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎For ‘‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎’ incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family, or other contacts to reach you.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎Starred contacts‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ others‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎1 other‎‏‎‎‏‎ - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎Messages‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎Allow text messages‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎When Do Not Disturb is on, incoming text messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family, or other contacts to reach you.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Allow messages‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎Messages‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎messages‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎Some messages‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎some messages‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎For ‘‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎’ incoming text messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family, or other contacts to reach you.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Text messages‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎From anyone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎From contacts only‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎From starred contacts only‎‏‎‎‏‎" @@ -3358,15 +3397,23 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎From contacts and repeat callers‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎From repeat callers only‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎None‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎Don’t allow any calls‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎Don’t allow any messages‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎Allow alarms‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎alarms‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎Allow media‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎Allow media sounds‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎media‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎Allow touch sounds‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎touch sounds‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎Allow reminders‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎reminders‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Allow events‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Allow apps to override‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎App exceptions‎‏‎‎‏‎" + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎Notifications from ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ apps can override Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎Notifications from 1 app can override Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎ + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎events‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎anyone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎contacts‎‏‎‎‏‎" @@ -3374,8 +3421,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎Repeat callers‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎repeat callers‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎Allow repeat callers‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎From ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎From ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ and ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎Allow from ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎Allow from ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ and ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎If the same person calls a second time within a ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ minute period‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Custom‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎Automatically turn on‎‏‎‎‏‎" @@ -3450,7 +3497,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used in ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎Internal storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎External storage‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎App data usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used since ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎Storage used‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎Change‎‏‎‎‏‎" @@ -3527,6 +3573,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎Browser app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎No default Browser‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎Phone app‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎Roles‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎(Default)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎(System)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎(System default)‎‏‎‎‏‎" @@ -3669,6 +3716,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎Modify system settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎write modify system settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ of ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ apps allowed to modify system settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Financial Apps Sms Access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎Can install other apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎Can modify system settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎Can modify system settings‎‏‎‎‏‎" @@ -3738,31 +3786,33 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎Turn on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎Show‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎Hide‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎Hotspot is on‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎Portable Wi-Fi hotspot ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is active, Wi-Fi for this device is turned off.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎Hotspot‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎Airplane mode is on‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎When airplane mode is turned on, Wi‑Fi, Bluetooth, and mobile network are turned off. Wi‑Fi and Bluetooth can be turned back on.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Networks unavailable‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Do Not Disturb is on‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎Impacts what you hear and see‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Battery Saver is on‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎Battery Saver turns off some device features and restricts apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎Features restricted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Mobile data is off‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎Internet is available only via Wi-Fi‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎Data Saver is on‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎Internet only available via Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎Data Saver‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎Features restricted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Work profile is off‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎Apps, background sync, and other features related to your work profile are turned off.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎For apps & notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎Turn on sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Device is muted‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Phone is muted‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎Calls and notifications will be muted‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎Phone muted‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎For calls & notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Device is set to vibrate‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎Phone is set to vibrate‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎Vibration only‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Calls and notifications will vibrate device‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Calls and notifications will vibrate phone‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎For calls & notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎Set Night Light schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎Automatically tint screen every night‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Night Light is on‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎Screen is tinted amber. This may help you fall asleep.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Screen tinted amber‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Collapse‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎Suggested for You‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎Suggestions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎+‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" @@ -3885,8 +3935,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎icon‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎parcel size‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎ashmem‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎notification alerted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎vibrate‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎pattern‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎none‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎Ranking object is missing.‎‏‎‎‏‎" @@ -3922,6 +3974,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Work profile settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎Contact search‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎Allow contact searches by your organization to identify callers and contacts‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎Cross-profile calendar‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Show work events on personal calendar‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ hours‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎1 hour‎‏‎‎‏‎ @@ -4112,11 +4166,22 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎This feature is not available on this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎Force full GNSS measurements‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎Allow background activity starts‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Allows all background activity starts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎Always show crash dialog‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎Show dialog every time an app crashes‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎Select ANGLE enabled app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎No ANGLE enabled application set‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎ANGLE enabled application: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎Game Update Package Preferences‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Modify Game Update Package settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎Select Graphics Driver‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎Default‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎Game Update Package‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎System Graphics Driver‎‏‎‎‏‎" + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎Setting isn’t supported on this phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Setting isn’t supported on this tablet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Setting isn’t supported on this device‎‏‎‎‏‎" @@ -4136,6 +4201,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎Unavailable during calls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎Unavailable‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎Take call on‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎This APN cannot be changed.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎Improve tablet\'s battery life‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎Improve device\'s battery life‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎Improve phone\'s battery life‎‏‎‎‏‎" @@ -4154,8 +4220,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎Devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎All Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎Suggestions‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎CBRS Data‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎CBRS Data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎Choose network‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎Disconnected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎Connected‎‏‎‎‏‎" @@ -4227,14 +4291,33 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎Invalid Network Mode ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎. Ignore.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Access Point Names‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎Unavailable when connected to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎Medical info, emergency contacts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎See more‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎See less‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎Choose device‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ devices connected‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ device connected‎‏‎‎‏‎ + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎Choose a device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎No devices found. Make sure devices are turned on and available to connect.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎Try again‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎Something came up. The application has cancelled the request to choose a device.‎‏‎‎‏‎" + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ devices connected‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ device connected‎‏‎‎‏‎ - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎No connected devices‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎No Bluetooth devices‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎Settings Panel‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎Internet Connectivity‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎Volume‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Force desktop mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Force experimental desktop mode on secondary displays‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎Override force-dark‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎Overrides the force-dark feature to be always-on‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎Privacy‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Permissions, activity controls, data shown on screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎Remove‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎Keep‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎Remove this suggestion?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎Storage is low. ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used - ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ free‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎Send feedback‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎Would you like to give us feedback on this suggestion?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ copied to clipboard.‎‏‎‎‏‎" + diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index 90c858b361d4ffc8a820bd628bfe878c0a331293..92b36b3342774af679ada164a9d30831634e9597 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloqueada" "Desactivando mala conexión temporalmente"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Presionar botón" "PIN del dispositivo par" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tratar como red sin tarifa plana" - "Predeterminada (usar dirección MAC aleatoria)" - "De confianza" + "Usar MAC del dispositivo" + "Usar MAC aleatoria (predeterminada)" "No" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index a1f59d43b5857c8442a7048bbdd1c823d260ce3f..057a48b0b0039e580ea371fc8fc1e58b06e26500 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Guardar" "Listo" "Aplicar" + "Compartir" "Configuración" "Configuración" "Configuración" @@ -297,7 +298,7 @@ "Conexiones inalámbricas y redes" "Administrar Wi-Fi, Bluetooth, modo avión, redes móviles y VPN" "Datos móviles" - "Llamadas" + "Permitir llamadas" "Mensajes SMS" "Permitir el uso de datos en redes móviles" "Permitir usar datos en roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "El administrador inhabilitó la opción" "Mostrar opción de bloqueo" "Mostrar la opción del botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo con huella digital y las notificaciones en la pantalla bloqueada" + "SmartLock solo extiende los desbloqueos" + "Si habilitas la opción, SmartLock mantendrá tu dispositivo desbloqueado durante más tiempo, pero ya no podrá desbloquear un dispositivo bloqueado." + "Bloquear pantalla al perder confianza" + "Si habilitas la opción, el dispositivo se bloqueará cuando el último agente de confianza pierda este privilegio" "Ninguno" "%1$d/%2$d" "Por ejemplo, Android de Juan" @@ -364,7 +369,12 @@ "Cuentas" "Ubicación" "Usar ubicación" - "Scanning, location history" + "Desactivada" + + Activada - %1$d apps pueden acceder a la ubicación + Activada - %1$d app puede acceder a la ubicación + + "Cargando…" "Cuentas" "Seguridad" "Encriptación y credenciales" @@ -385,6 +395,9 @@ "Se agregó el rostro" "Toca para configurar la autentic. facial" "Autenticación facial" + "Usar config. de accesibilidad" + + "Cancelar" "Usa tu rostro para desbloquear" "Usa tu rostro para autenticarte" @@ -407,8 +420,11 @@ "Acceso a apps y pagos" "Ojos abiertos para desbloquear" "Si usas la autenticación facial, debes mantener los ojos abiertos" + + + + "Quitar datos rostro" - "Mejora los datos faciales" "Usa el reconocimiento facial para desbloquear el dispositivo y acceder a las apps. ""Más información" "Huella digital" "Adm. huellas digitales" @@ -892,6 +908,23 @@ "Elige al menos una banda para el hotspot de Wi-Fi:" "Configuración de IP" "Privacidad" + "Agregar un dispositivo" + "Centra el código QR debajo para agregar el dispositivo a \"%1$s\"" + "Escanear código QR" + "Centra el código QR debajo para conectarte a \"%1$s\"" + "Escanea un código QR para unirte a la red Wi-Fi" + "Compartir Wi‑Fi" + "Escanea este código QR con otro dispositivo para unirte a \"%1$s\"" + "No se pudo leer el código QR" + "Elegir una red" + "Selecciona una red para conectar tu dispositivo" + "¿Agregar este dispositivo a \"%1$s\"?" + "Se compartió la red Wi-Fi con el dispositivo" + "Agregar otro dispositivo" + "Seleccionar otra red" + "No se pudo agregar el dispositivo" + "Se encontró el dispositivo" + "Reintentar" "Compartir con otros usuarios del dispositivo" "(sin cambios)" "Selecciona" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Mayor uso de batería" "Optimiza el nivel de brillo según la luz disponible. También puedes ajustarlo temporalmente." "El brillo de la pantalla se ajustará automáticamente según el entorno y las actividades que hagas. Puedes mover el control deslizante para que la función de brillo automático reconozca tus preferencias." + "Mostrar balance de blancos" "Luz nocturna" "La Luz nocturna le da un tono ámbar a tu pantalla. No solo te permitirá ver o leer mejor en lugares con luz tenue, sino que también podría ayudarte a conciliar el sueño más rápido." "Programa" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Versión de PRL" "MEID (ranura de SIM %1$d)" + "Se pueden usar tanto conexiones Wi‑Fi como Bluetooth para determinar la ubicación" + "Solo se puede usar la conexión Wi‑Fi para determinar la ubicación" + "Solo se puede usar la conexión Bluetooth para determinar la ubicación" + "No se pueden usar conexiones Wi‑Fi ni Bluetooth para determinar la ubicación" "MEID" "ICCID" "Tipo de red de datos móviles" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Se produjo un error al restablecer las tarjetas eSIM." "Borrar todos los datos (restablecer la configuración de fábrica)" "Borrar todos los datos" - "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tablet, por ejemplo:\n\n"
  • "tu cuenta de Google"
  • \n
  • "los datos y la configuración del sistema y de las aplicaciones"
  • \n
  • "las aplicaciones descargadas"
  • - "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del dispositivo, por ejemplo:\n\n"
  • "La cuenta de Google"
  • \n
  • "Datos de apps y configuraciones"
  • \n
  • "Apps descargadas"
  • + + + + \n\n"Accediste a las siguientes cuentas:\n" \n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"
  • "Música"
  • \n
  • "Fotos"
  • \n
  • "Otros datos de usuario"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Borrar eSIM" "Borra todas las eSIM del teléfono. No se cancelará tu plan de servicio de datos móviles." "Borra todas las eSIM de la tablet. No se cancelará tu plan de servicio de datos móviles." - "Restablecer la tablet" - "Restablecer dispositivo" - "¿Deseas eliminar toda tu información personal y las aplicaciones descargadas? Esta acción no se puede deshacer." + + + + + + "Eliminar todo" "No se realizó ningún restablecimiento debido a que el servicio \"Eliminar sistema\" no está disponible." - "¿Restablecer?" + + "El restablecimiento de la configuración de fábrica no está disponible para este usuario." "Borrando" "Espera un momento…" @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Conéctate a Internet." "Mi ubicación" "Ubicación de perfil de trabajo" - "Permisos en las apps" - "Solicitudes de ubicaciones recientes" - "Ver todo" + "Permisos de la app" + "La ubicación está desactivada" + + %1$d de %2$d apps tienen acceso ilimitado + %1$d de %2$d app tiene acceso ilimitado + + "Acceso reciente a la ubicación" + "Ver detalles" "Ninguna aplicación solicitó la ubicación recientemente." - "Servicios de ubicación" "Uso de batería alto" "Uso de batería bajo" - "Búsqueda" + "Búsqueda por Wi‑Fi y Bluetooth" "Búsqueda de redes Wi‑Fi" "Permite que las apps y los servicios busquen redes Wi-Fi en cualquier momento, aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Esta función puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación." "Búsqueda de dispositivos Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Establece contraseña para autenticación facial" "Establece patrón para autenticación facial" "Establece PIN para autenticación facial" + "Se compartirán el nombre y la contraseña de Wi-Fi de \"%1$s\"." "Para continuar, usa el patrón del dispositivo" "Para continuar, ingresa el PIN del dispositivo" "Para continuar, ingresa la contraseña del dispositivo" @@ -1654,7 +1703,7 @@ "Seguridad del dispositivo" "Cambiar patrón de desbloqueo" "Cambiar PIN de desbloqueo" - "Dibuja un patrón de desbloqueo." + "Dibuja un patrón de desbloqueo" "Presiona Menú para obtener ayuda." "Levanta el dedo cuando termines." "Une al menos %d puntos. Vuelve a intentarlo." @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Desinstalar..." "Desinstalar en todos los usuarios" "Instalar" - "Inhabilitar" "Habilitar" "Liberar espacio de almacenamiento" "Desinstalar las actualizaciones" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Hay otra migración en curso." "No hay suficiente espacio de almacenamiento." "La aplicación no existe." - "La aplicación está protegida contra copias." "La ubicación de la instalación no es válida." "Las actualizaciones del sistema no se pueden instalar en medios externos." "No se puede instalar la app de administración de dispositivos en medios externos" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Si fuerzas la detención de una aplicación, es posible que funcione incorrectamente." "Ubicación de instalación preferida" "Cambiar la ubicación de instalación preferida para nuevas aplicaciones" - "Inhabilitar la aplicación" - "Si inhabilitas esta app, es posible que Android y otras apps ya no funcionen correctamente." - "¿Deseas borrar los datos y desactivar la aplicación?" - "Si inhabilitas esta app, es posible que Android y otras apps ya no funcionen correctamente. Además, se borrarán tus datos." + "Desinstalar app" + "Si desinstalas esta app, es posible que Android y otras apps no funcionen como deberían." "¿Desactivar notificaciones?" "Store" "Detalles de la app" @@ -1959,11 +2004,11 @@ "Ampliar presionando tres veces" "Ampliar con el botón" "Ampliar con el botón y al presionar tres veces" - "Acercar en la pantalla" - "Presiona tres veces para aplicar el zoom" - "Presiona un botón para acercar" - "Para ampliar"", presiona la pantalla 3 veces rápidamente \n"
    • "Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."
    • \n
    • "Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."
    \n\n"Para hacer zoom de manera temporal"", presiona la pantalla 3 veces rápidamente y mantén presionado la última vez.\n"
    • "Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."
    • \n
    • "Levanta el dedo para alejar la imagen."
    \n\n"No puedes acercar con el teclado ni en la barra de navegación."
    - "Cuando se activa la ampliación, usa el botón de Accesibilidad en la parte inferior de la pantalla para ampliar rápidamente.\n\n""Para acercar"", presiona el botón de Accesibilidad y, luego, presiona cualquier lugar de la pantalla.\n"
    • "Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."
    • \n
    • "Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."
    \n\n"Para hacer zoom de manera temporal"", presiona el botón de Accesibilidad y, luego, mantén presionado cualquier lugar de la pantalla.\n"
    • "Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."
    • \n
    • "Levanta el dedo para alejar la imagen."
    \n\n"No puedes ampliar el teclado ni la barra de navegación."
    + "Ampliar la pantalla" + "Presiona tres veces para ampliar" + "Presiona un botón para ampliar" + "Para ampliar"", presiona la pantalla 3 veces rápidamente \n"
    • "Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."
    • \n
    • "Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."
    \n\n"Para hacer zoom de manera temporal"", presiona la pantalla 3 veces rápidamente y mantén presionado la última vez.\n"
    • "Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."
    • \n
    • "Levanta el dedo para alejar la imagen."
    \n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."
    + "Cuando esté activada la ampliación, usa el botón de Accesibilidad que aparece en la parte inferior de la pantalla para ampliar rápidamente.\n\n""Para acercar"", presiona el botón de Accesibilidad y, luego, presiona cualquier lugar de la pantalla.\n"
    • "Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."
    • \n
    • "Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."
    \n\n"Para hacer zoom de manera temporal"", presiona el botón de Accesibilidad y, luego, mantén presionado cualquier lugar de la pantalla.\n"
    • "Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."
    • \n
    • "Levanta el dedo para alejar la imagen."
    \n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."
    "El botón de Accesibilidad está configurado para %1$s. Para ampliar, mantén presionado el botón y, luego, selecciona ampliación." "Combinación de teclas de volumen" "Servicio de combinación de teclas" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Quitar animaciones" "Audio mono" "Combinar canales cuando se reproduce audio" + "Predeterminado" + "10 segundos" + "30 segundos" + "1 minuto" + "2 minutos" + "Tiempo de lectura" + "Tiempo de acción" + "Selecciona el tiempo de lectura y de acción para mensajes que desaparecen automáticamente.\n\nLa compatibilidad con esta opción varía según la app." + "Selecciona el tiempo de visualización de mensajes que requieren acciones, pero que solo se muestran temporalmente.\n\nNo todas las apps admiten esta opción." "Tiempo de respuesta táctil" "Inversión de color" "Puede afectar el rendimiento" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Si usas un mouse, puedes configurar el cursor para que haga clic automáticamente cuando se detiene durante un período determinado." "Tiempo de espera antes del clic" "Vibración" - "Vibración de notificaciones y llamadas" + + + + "Vibración táctil" "Usar el servicio" "Usar la corrección de color" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Demora muy prolongada (%1$d ms) Demora muy prologada (%1$d ms) - "Sonido (%1$s), táctil %2$s" + + "Desactivada para notificaciones y llamadas" "Baja para notificaciones y llamadas" "Media para notificaciones y llamadas" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Dado que la encriptación de datos se ve afectada al activar %1$s, debes confirmar el patrón." "Dado que la encriptación de datos se ve afectada al activar %1$s, debes confirmar el PIN." "Dado que la encriptación de datos se ve afectada al activar %1$s, debes confirmar la contraseña." - "Observar tus acciones" - "Recibe notificaciones cuando estés interactuando con una aplicación." + "%1$s está solicitando el control total de este dispositivo. El servicio puede leer la pantalla y realizar acciones para los usuarios que necesitan accesibilidad. Este nivel de control no es apropiado para la mayoría de las apps." "¿Quieres detener %1$s?" "Si presionas Aceptar, %1$s se detendrá." "No se instaló ningún servicio." @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d apps restringidas %1$d app restringida + "^1"" ""%""" "¿Quieres detener la app?" "Tu teléfono no puede administrar el uso de la batería con normalidad porque %1$s lo mantiene activo.\n\nPara solucionar este problema, detén la app.\n\nSi el problema persiste, es posible que debas desinstalarla para mejorar el rendimiento de la batería." "Tu tablet no puede administrar el uso de la batería con normalidad porque %1$s la mantiene activa.\n\nPara solucionar este problema, detén la app.\n\nSi el problema persiste, es posible que debas desinstalarla para mejorar el rendimiento de la batería." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Optimización de las aplicaciones" "Ahorro de batería" "Activar automáticamente" - "Cuando quede %1$s" + "Sin programa" + "Según tu rutina" + "Según el porcentaje" + "Se activará el ahorro de batería si es probable que tu batería esté por agotarse antes de la hora en que sueles cargarla" + "Se activará cuando quede %1$s" + "Establecer un programa" + + "Activar" "Usar la función Ahorro de batería" "Activar automáticamente" "Nunca" "con %1$s de batería" - "Porcentaje de batería" - "Mostrar el porcentaje de la batería en la barra de estado" + "Información sobre la batería" + "Mostrar el porcentaje y el tiempo restantes hasta que deba cargarse" "Estadísticas de procesos" "Estadísticas para geeks sobre procesos activos" "Uso de memoria" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Si continúas, el administrador controlará tu usuario y podrá almacenar datos asociados, además de tus datos personales.\n\nEl administrador puede controlar y administrar la configuración, el acceso, las apps, y los datos asociados con este usuario, incluida la información acerca de la actividad de red y la ubicación de tu dispositivo." "El administrador inhabilitó algunas opciones" "Más información" - "General" "Registro de notificaciones" "Vibración y tono de llamada" - "Sistema" - "Configurar Wi-Fi" - "Conectar a la red Wi-Fi %s" - "Conectándose a la red Wi-Fi %s..." - "Se estableció la conexión con la red Wi-Fi %s." - "Agregar una red" - "No conectado" - "Agregar red" - "Actualizar lista" - "Omitir" - "Siguiente" - "Atrás" "Detalles de la red" - "Conectar" - "Olvidar" - "Guardar" - "Cancelar" - "Explorando redes..." - "Presiona una red para conectarte a ella" - "Conectar a la red existente" - "Conectar a la red no segura" - "Escribe la configuración de red" - "Conectar a la red nueva" - "Conectando..." - "Ir al paso siguiente" - "EAP no es compatible." - "No puedes configurar una conexión Wi-Fi con EAP durante la configuración. Luego, puedes hacerlo en Conexiones inalámbricas y redes, en Configuración." - "La conexión puede demorar unos minutos..." - "Presiona ""Siguiente"" para continuar con la configuración.\n\nPresiona ""Atrás"" para conectarte a otra red Wi‑Fi." "Sincronización habilitada" "Sincronización inhabilitada" "Sincronizando ahora" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Usuario nuevo" "Perfil nuevo" "¿Deseas borrarte a ti mismo?" - "¿Eliminar este usuario?" + "¿Borrar este usuario?" "¿Eliminar este perfil?" "¿Eliminar perfil trabajo?" "Perderás tu espacio y tus datos en esta tablet. No puedes deshacer esta acción." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Eliminar" "Activar llamadas de teléfono" "Activar llamadas telefónicas y SMS" - "Eliminar usuario" + "Borrar usuario" "¿Activar llamadas telefónicas?" "Se compartirá el historial de llamadas con este usuario." "¿Activar llamadas telefónicas y SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "sonido de la bocina, bocina, volumen, silenciar, silencio, audio, música" "no interrumpir, interrumpir, interrupción, descanso" "RAM" - "nearby, ubicación, historial, informar" + "nearby, ubicación, historial, informe, GPS" "cuenta" "restricción, restringir, restringido" "corrección de texto, corregir, sonido, vibrar, automático, idioma, gesto, sugerir, sugerencia, tema, ofensivo, palabra, tipo, emoji, internacional" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "red, estado de la red móvil, estado del servicio, potencia de la señal, tipo de red móvil, roaming, iccid" "número de serie, versión de hardware" "nivel de parche de seguridad de android, versión de banda base, versión de kernel" + "app de finanzas, SMS, permiso" "tema oscuro" "error" "Pantalla Ambiente, pantalla bloqueada" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "notificación entrante" "conexión USB, conexión Bluetooth, hotspot de Wi-Fi" "tecnología háptica, vibrar, pantalla, sensibilidad" - "tecnología háptica, vibrar, teléfono, llamada, sensibilidad" + + + + "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Escribir" "Presiona una etiqueta para editarla…" @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Sonido que proporcionó la app" "Sonido de notificaciones predeterminado" "Alarma: sonido predet." - "Vibrar también en llamadas" + "Vibrar para llamadas" "Otros sonidos" "Tonos del teclado" "Bloqueo de pantalla" - "Sonidos de carga" + "Carga de sonidos y vibración" "Sonidos al conectar" "Tonos táctiles" "Vibración táctil" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibraciones" "Activar los sonidos" "Nunca" - - %d reglas - 1 regla + + %dhabilitadas + 1 habilitada "No interrumpir" "Activar No interrumpir" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Sin sonido excepto %1$s" "Sin sonido excepto alarmas y contenido multimedia" "Programaciones" - "No interrumpir" - "Regla automática" + + + + + "Editar" + "Programas" + "Programar" "Programación" "Silenciar en ciertos momentos" "Definir reglas de No interrumpir" "Programación" - "Usar regla" + "Usar programa" "Solo prioridad" "Solo alarmas" "Silencio total" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Bloquear alteraciones visuales" "Permitir señales visuales" "Cuando No interrumpir está activado" - "Restricciones de notificaciones" + "Restringir notificaciones" "Notificaciones sin sonido" "Verás las notificaciones en la pantalla" "El teléfono no sonará ni vibrará cuando recibas notificaciones." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Desactivar ahora" "El modo \"No interrumpir\" estará activado hasta la(s) %s" "El modo \"No interrumpir\" permanecerá activado hasta que lo desactives" - "Una regla (%s) activó el modo \"No interrumpir\" automáticamente" + "Una acción programada (%s) activó automáticamente el modo No interrumpir" "Una app (%s) activó el modo \"No interrumpir\" automáticamente" + + + "Ver configuración personalizada" "Solo prioridad" "%1$s. %2$s" "Activado/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 hora (a menos que se active automáticamente) "%d minutos (a menos que se active automáticamente)" - - Se pueden activar automáticamente %d reglas - Se puede activar automáticamente 1 regla + + %d programas se pueden actualizar automáticamente + 1 programa se puede actualizar automáticamente - "Silenciar el teléfono, pero permitir excepciones" + "Silenciar dispositivo, pero permitir excepciones" "Excepciones" "Horarios" "Ver todas las excepciones" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Silenciar, pero permitir %1$s" "Silenciar, pero permitir %1$s y %2$s" "Silenciar, pero permitir %1$s, %2$s y %3$s" + "Configuración personalizada" + "Revisar programa" + "Entendido" + "Notificaciones" + "Duración" "Mensajes, eventos y recordatorios" "Si activas el modo No interrumpir, se silenciarán los mensajes, recordatorios y eventos, excepto los elementos que habilites arriba. También puedes ajustar la configuración de los mensajes para permitir que amigos, familiares y otros contactos se comuniquen contigo." "Listo" @@ -3297,14 +3350,14 @@ "Sonido" "Borrar" "Cambiar nombre" - "Nombre de la regla" - "Ingresa el nombre de la regla" - "Ya se utilizó el nombre de regla" + "Nombre del programa" + "Ingresar nombre de programa" + "El nombre del programa ya está en uso" "Agregar más" - "Agregar regla de evento" - "Agregar regla de hora" - "Borrar regla" - "Seleccionar el tipo de regla" + "Agregar programa de eventos" + "Agregar programa de tiempo" + "Borrar programa" + "Elegir tipo de programa" "¿Quieres eliminar la regla \"%1$s\"?" "Borrar" "Desconocido" @@ -3331,25 +3384,30 @@ "Ninguno" "Todos los días" "La alarma puede anular la hora de finalización" - "Detener en la hora de finalización o la próxima alarma (lo que ocurra primero)" + "El programa se desactiva cuando suena la alarma" + + + + + + + "Durante \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" "De %1$s a %2$s" - "Llamadas" - "Permitir llamadas" + "Permitir llamadas" + "Llamadas" "Si activas el modo No interrumpir, se bloquearán las llamadas entrantes. Puedes ajustar la configuración para permitir que tus amigos, tu familia y otros contactos puedan comunicarse contigo." + "Se bloquearán las llamadas entrantes durante \"%1$s\". Puedes ajustar la configuración para permitir que tus amigos, familia y otros contactos se comuniquen contigo." "Contactos destacados" %d más 1 más - "Mensajes" + "Permitir SMS" "Si activas el modo No interrumpir, se bloquearán los mensajes de texto entrantes. Puedes ajustar la configuración para permitir que amigos, familiares y otros contactos se comuniquen contigo." - "Permitir mensajes" - "Mensajes" - "mensajes" - "Algunos mensajes" - "algunos mensajes" + "Se bloquearán los mensajes de texto entrantes durante \"%1$s\". Puedes ajustar la configuración para permitir que tus amigos, familia y otros contactos se comuniquen contigo." + "Mensajes de texto" "De cualquier persona" "Solo de contactos" "Solo de contactos destacados" @@ -3357,15 +3415,23 @@ "De contactos y emisores repetidos" "Solo de emisores repetidos" "Ninguno" + "No permitir llamadas" + "No permitir mensajes" "Permitir alarmas" "alarmas" - "Permitir sonido de contenido multimedia" + "Permitir sonidos multimedia" "contenido multimedia" "Permitir tonos táctiles" "tonos táctiles" "Permitir recordatorios" "recordatorios" "Permitir eventos" + "Permitir que las apps anulen No interrumpir" + "Excepciones de apps" + + Las notificaciones de %1$d apps pueden anular el modo No interrumpir + Las notificaciones de 1 app pueden anular el modo No interrumpir + "eventos" "cualquiera" "contactos" @@ -3373,8 +3439,8 @@ "Llamadas repetidas" "emisores de llamadas repetidas" "Permitir emisores de llamadas repetidas" - "De %1$s" - "De %1$s y %2$s" + "Permitir de %1$s" + "Permitir de %1$s y %2$s" "Si la misma persona llama por segunda vez en un plazo de %d minuto(s)" "Personalizado" "Activar automáticam." @@ -3449,7 +3515,6 @@ "%1$s usado en %2$s" "Almacenamiento interno" "Almacenamiento externo" - "Uso de datos" "%1$s desde el %2$s" "Almacenamiento utilizado" "Cambiar" @@ -3526,6 +3591,7 @@ "Navegador" "No hay un navegador predeterminado." "Teléfono" + "Funciones" "(Predeterminada)" "(Sistema)" "(Predeterminada de sistema)" @@ -3668,6 +3734,7 @@ "Modificar conf. sistema" "editar, modificar, sistema, configuración" "%1$d de %2$d aplicaciones pueden modificar la config. del sistema" + "Acceso a SMS para apps de finanzas" "Puede instalar otras apps" "Puede modificar la configuración del sistema" "Puede modificar la configuración del sistema" @@ -3737,31 +3804,42 @@ "Activar" "Mostrar" "Ocultar" - "El hotspot está activado" - "El hotspot Wi-Fi portátil %1$s está activado. La conexión Wi-Fi está desactivada en este dispositivo." + + + + "El modo de avión está activado" - "Cuando se activa el modo de avión, se desactivan las redes móviles, Wi‑Fi y Bluetooth. Puedes volver a activar las conexiones Wi-Fi y Bluetooth." + + "\"No interrumpir\" activado" + + "Ahorro de batería activado" - "El Ahorro de batería desactiva algunas funciones del dispositivo y restringe apps" + + "Datos móviles desactivados" - "Internet solo está disponible por medio de Wi-Fi" - "Ahorro de datos está activado" - "Los datos en segundo plano solo están disponibles por medio de Wi-Fi. Si no hay una conexión Wi-Fi disponible, podrían verse afectados algunos servicios o apps." + "Solo se puede acceder a Internet mediante Wi‑Fi" + + + + "Perfil de trabajo desactivado" - "Las apps, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas." + "Para apps y notificaciones" "Activar sonido" "El dispositivo está silenciado" - "El teléfono está silenciado" - "Se silenciarán las llamadas y notificaciones" - "El dispositivo está en modo vibración" - "El teléfono está en modo vibración" - "Las llamadas y notificaciones harán que el dispositivo vibre" - "Las llamadas y notificaciones harán que el teléfono vibre" + "Teléfono silenciado" + + + + + + "Programar Luz nocturna" "Cambiar automáticamente el tono de la pantalla por la noche" "\"Luz nocturna\" activada" - "La pantalla tiene un tono ámbar que te ayudará a conciliar el sueño." + + + "Contraer" "Sugerencias para ti" "Sugerencias" "+%1$d" @@ -3884,8 +3962,10 @@ "ícono" "tamaño del paquete" "ashmem" + "notificación enviada" "sonido" "vibrar" + "patrón" "predeterminado" "ninguno" "Falta el objeto de la clasificación." @@ -3921,6 +4001,8 @@ "Configuración del perfil de trabajo" "Búsqueda de contactos" "Permitir que tu organización busque contactos para identificar a emisores y contactos" + "Sincronizar perfiles en el calendario" + "Mostrar eventos de trabajo en el calendario personal" %s horas 1 hora @@ -4111,11 +4193,28 @@ "La función no está disponible en este dispositivo" "Forzar dimensiones GNSS completas" "Seguir todas las frecuencias y constelaciones de GNSS sin ciclo de funciones" + + + + "Mostrar siempre el cuadro de diálogo de bloqueos" "Mostrar el cuadro de diálogo cada vez que falle una app" "Seleccionar app compatible con ANGLE" "No se estableció ninguna app compatible con ANGLE" "App compatible con ANGLE: %1$s" + + + + + "Seleccionar controlador gráfico" + "Predeterminado" + + + + + + + "Este teléfono no admite esa opción de configuración" "Esta tablet no admite esa opción de configuración" "Este dispositivo no admite esa opción de configuración" @@ -4135,6 +4234,7 @@ "No disponible durante llamadas" "No disponible" "Atender llamada en" + "No se puede cambiar este APN." "Mejorar duración de la batería de la tablet" "Mejorar duración de la batería del dispositivo" "Mejorar duración de la batería del teléfono" @@ -4153,8 +4253,6 @@ "Dispositivos" "Toda la configuración" "Sugerencias" - "Datos de CBRS" - "Datos de CBRS" "Elegir una red" "Desconectado" "Conectado" @@ -4226,14 +4324,36 @@ "El modo de red no es válido: %1$d. Ignorar." "Nombres de puntos de acceso" "No está disponible cuando estás conectado a %1$s" + "Información médica y contactos de emergencia" "Ver más" "Ver menos" - "Elegir dispositivo" - - %1$d dispositivos conectados - %1$d dispositivo conectado + "Elige un dispositivo" + "No se encontraron dispositivos. Asegúrate de que los dispositivos estén encendidos y puedan conectarse." + "Volver a intentarlo" + "Se produjo un error. La aplicación canceló la solicitud para elegir un dispositivo." + + %1$d dispositivos conectados + %1$d dispositivo conectado - "No hay dispositivos conectados" + "No hay dispositivos Bluetooth" + "Panel de Configuración" + "Conexión a Internet" + + "Forzar modo de escritorio" "Forzar el modo de escritorio experimental en pantallas secundarias" + "Anular forzar el modo oscuro" + "Anula la función forzar el modo oscuro para que esté siempre activo" + "Privacidad" + "Permisos, controles de actividad y datos mostrados en pantalla" + "Quitar" + "Guardar" + "¿Quieres quitar esta sugerencia?" + "Queda poco espacio de almacenamiento (en uso: %1$s; libre: %2$s)" + + + + + "Se copió %1$s en el portapapeles." + diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 8433b5b676f74b0b39cf3d1dfb9c76649fe69492..94e9fe465bc016a3d99fb699220b38e97044284f 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloqueada" "Inhabilitando conexión inestable temporalmente..."
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Botón WPS" "PIN del otro dispositivo" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tratar como red de uso medido" - "Predeterminado (usar dirección MAC aleatoria)" - "De confianza" + "Usar dirección MAC del dispositivo" + "Usar dirección MAC aleatoria (predeterminado)" "No" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 32f034c202009a58881493c836c376ab9e95dc2f..13b073355f4f9e8f92f0db14a853ef88b28c33b8 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Guardar" "Listo" "Aplicar" + "Compartir" "Ajustes" "Ajustes" "Acceso a Ajustes" @@ -297,7 +298,7 @@ "Conexiones inalámbricas y redes" "Administrar Wi‑Fi, Bluetooth, modo avión, redes móviles y redes VPN" "Datos móviles" - "Llamadas" + "Permitir llamadas" "Mensajes SMS" "Permitir el uso de datos en redes móviles" "Permitir uso datos itinerancia" @@ -355,6 +356,10 @@ "Inhabilitado por el administrador" "Mostrar opción de bloqueo" "Mostrar la opción del botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo con huella digital y las notificaciones en la pantalla de bloqueo" + "SmartLock solo amplía el desbloqueo" + "Si se habilita esta opción, Smart Lock mantendrá el dispositivo desbloqueado durante más tiempo, pero ya no podrá desbloquear un dispositivo bloqueado." + "Bloquear pantalla si no es de confianza" + "Si se habilita esta opción, el dispositivo se bloqueará cuando el último agente de confianza deje de serlo" "Ninguno" "%1$d / %2$d" "p. ej., Android de Juan" @@ -364,7 +369,12 @@ "Cuentas" "Ubicación" "Utilizar ubicación" - "Búsqueda: historial de ubicaciones" + "Desactivada" + + Activada: %1$d aplicaciones tienen acceso a la ubicación + Activada: %1$d aplicación tiene acceso a la ubicación + + "Cargando…" "Cuentas" "Seguridad" "Cifrado y credenciales" @@ -385,6 +395,9 @@ "Cara añadida" "Toca para configurar la autentic. facial" "Autenticación facial" + "Utilizar ajustes accesibilidad" + + "Cancelar" "Desbloquea con tu cara" "Usa tu cara para autenticarte" @@ -407,8 +420,11 @@ "Inicio de sesión y pagos" "Ojos abiertos para desbloquear" "Cuando uses la autenticación facial, abre los ojos" + + + + "Eliminar datos faciales" - "Mejorar tus datos faciales" "Puedes desbloquear el dispositivo y acceder a tus aplicaciones mediante el reconocimiento facial. ""Más información" "Huella digital" "Administrar huellas" @@ -429,8 +445,8 @@ "Continuar" "Saltar" "Siguiente" - "¿Saltar huella digital?" - "Solo tardarás un minuto o dos en configurar la huella digital. Si te saltas este paso, puedes añadir tu huella digital en otro momento desde los ajustes." + "¿Saltar la configuración de huella digital?" + "Solo tardarás un par de minutos en configurar la huella digital. Si te saltas este paso, puedes añadir tu huella digital en otro momento desde los ajustes." "¿Saltar bloqueo de pantalla?" "No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen este tablet si lo pierdes, te lo roban o se restablecen su estado de fábrica." "No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios lo utilicen si lo pierdes, te lo roban o se restablecen su estado de fábrica." @@ -520,7 +536,7 @@ "Protege tu tablet" "Protege tu dispositivo" "Protege tu teléfono" - "Para mayor seguridad, establece un bloqueo de pantalla alternativo" + "Para mayor seguridad, configura un bloqueo de pantalla alternativo" "Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el tablet sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar." "Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros lo utilicen sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar." "Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el teléfono sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar." @@ -617,7 +633,7 @@ "Se han producido demasiados intentos fallidos. Los datos de este dispositivo se eliminarán." "Se han producido demasiados intentos fallidos. Este usuario se eliminará." "Se han producido demasiados intentos fallidos. Este perfil de trabajo y sus datos se eliminarán." - "Ignorar" + "Cerrar" Debe contener al menos %d caracteres Debe contener al menos %d carácter @@ -892,6 +908,23 @@ "Selecciona al menos una banda para el punto de acceso Wi‑Fi:" "Ajustes de IP" "Privacidad" + "Añadir un dispositivo" + "Centra el código QR que aparece más abajo para añadir el dispositivo a \"%1$s\"" + "Escanear código QR" + "Centra el código QR que aparece más abajo para conectarte a \"%1$s\"" + "Escanea el código QR para conectarte al Wi‑Fi" + "Compartir Wi‑Fi" + "Escanea el código QR con otro dispositivo para conectarte a \"%1$s\"" + "No se ha podido leer el código QR" + "Elegir red" + "Elige una red para conectar tu dispositivo" + "¿Quieres añadir este dispositivo a \"%1$s\"?" + "Se ha compartido la red Wi‑Fi con el dispositivo" + "Añadir otro dispositivo" + "Elegir otra red" + "No se ha podido añadir el dispositivo" + "Dispositivo encontrado" + "Reintentar" "Compartir con otros usuarios del dispositivo" "(no modificada)" "Selecciona una opción" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Aumenta el uso de la batería" "Optimiza el brillo en función de la luz ambiental. Puedes ajustarlo temporalmente aunque actives esta función." "El brillo de la pantalla se ajustará automáticamente según el entorno y las actividades que hagas. Puedes mover el control deslizante para que la función de brillo adaptable reconozca tus preferencias." + "Balance de blancos de pantalla" "Luz nocturna" "La luz nocturna da un tono ámbar a la pantalla. De esta forma, es más fácil ver la pantalla con poca luz y conciliar el sueño." "Programación" @@ -1248,13 +1282,17 @@ "MDN" "Número de teléfono" "MDN (ranura SIM %1$d)" - "Número tfno. (ranura SIM %1$d)" + "Número de teléfono (ranura SIM %1$d)" "MDN de la tarjeta SIM" "Número de teléfono de la SIM" "MIN" "MSID" "Versión de PRL" "MEID (ranura SIM %1$d)" + "Se pueden usar conexiones Wi‑Fi y Bluetooth para determinar la ubicación" + "Solo se puede usar la conexión Wi‑Fi para determinar la ubicación" + "Solo se puede usar el Bluetooth para determinar la ubicación" + "No se pueden usar conexiones Wi‑Fi ni Bluetooth para determinar la ubicación" "MEID" "ICCID" "Tipo de red de datos móviles" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "No se ha podido recuperar el estado de las tarjetas eSIM debido a un error." "Borrar todos los datos" "Borrar todos los datos" - "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del tablet, como:\n\n"
  • "Tu cuenta de Google"
  • \n
  • "Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"
  • \n
  • "Las aplicaciones descargadas"
  • - "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del teléfono, como:\n\n"
  • "Tu cuenta de Google"
  • \n
  • "Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"
  • \n
  • "Las aplicaciones descargadas"
  • + + + + \n\n"Has iniciado sesión en las cuentas que se indican a continuación:\n" \n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"
  • "Música"
  • \n
  • "Fotos"
  • \n
  • "Otros datos de usuario"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Borrar eSIM" "Borra todas las tarjetas eSIM del teléfono. Esta acción no cancelará tu plan de servicios móviles." "Borra todas las tarjetas eSIM del tablet. Esta acción no cancelará tu plan de servicios móviles." - "Restablecer tablet" - "Restablecer teléfono" - "¿Quieres borrar toda tu información personal y todas las aplicaciones descargadas? Esta acción no se puede deshacer." + + + + + + "Borrar todo" "No se ha reiniciado el sistema porque el servicio Borrado del sistema no está disponible." - "¿Restablecer?" + + "Este usuario no puede restablecer el estado de fábrica" "Borrando" "Espera..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Debes conectarte a Internet" "Mi ubicación" "Ubicación para el perfil de trabajo" - "Permisos de las aplicaciones" - "Solicitudes de ubicación recientes" - "Ver todo" + "Permiso de las aplicaciones" + "La ubicación está desactivada" + + Aplicaciones que tienen acceso ilimitado: %1$d de %2$d + Aplicaciones que tienen acceso ilimitado: %1$d de %2$d + + "Acceso reciente a la ubicación" + "Ver detalles" "Ninguna aplicación ha solicitado la ubicación recientemente" - "Servicios de ubicación" "Uso de batería elevado" "Poco uso de batería" - "Búsqueda" + "Búsqueda por Wi‑Fi y Bluetooth" "Búsqueda de redes Wi‑Fi" "Permite que las aplicaciones y los servicios busquen redes Wi‑Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi‑Fi esté desactivada. Se utiliza, por ejemplo, para mejorar los servicios y funciones basados en la ubicación." "Búsqueda de dispositivos Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Para usar la autenticación facial, define una contraseña" "Para usar la autenticación facial, define un patrón" "Para usar la autenticación facial, define un PIN" + "Se compartirán el nombre y la contraseña de \"%1$s\"." "Utiliza el patrón del dispositivo para continuar" "Introduce el PIN del dispositivo para continuar" "Introduce la contraseña del dispositivo para continuar" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Desinstalar" "Desinstalar para todos los usuarios" "Instalar" - "Inhabilitar" "Habilitar" "Borrar almacenamiento" "Desinstalar actualizaciones" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Hay otra migración en curso." "No hay suficiente espacio de almacenamiento." "La aplicación no existe." - "La aplicación está protegida contra copias." "La ubicación de instalación no es válida." "Las actualizaciones del sistema no se pueden instalar en ubicaciones externas." "La aplicación del administrador de dispositivos no se puede instalar en ubicaciones externas" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Si fuerzas que se detenga una aplicación, puede que no funcione correctamente." "Ubicación de instalación preferida" "Modificar la ubicación de instalación preferida para nuevas aplicaciones" - "Inhabilitar aplicación" - "Si inhabilitas esta aplicación, es posible que Android y otras aplicaciones no funcionen correctamente." - "¿Quieres eliminar los datos e inhabilitar la aplicación?" - "Si inhabilitas esta aplicación, es posible que Android y otras aplicaciones no funcionen correctamente. Tus datos también se eliminarán." + "Desinstalar aplicación" + "Si desinstalas esta aplicación, es posible que Android y otras aplicaciones no funcionen correctamente." "¿Desactivar notificaciones?" "Tienda" "Detalles de la aplicación" @@ -1953,17 +1998,17 @@ "Marcas de funciones" "TalkBack" "El lector de pantalla está destinado principalmente a personas ciegas y con problemas de visión" - "Toca cualquier elemento de la pantalla para oírlo" + "Toca cualquier elemento de la pantalla para escucharlo" "Subtítulos" "Ampliar" "Ampliar con tres toques" "Ampliar con botón" "Amplía con un botón y tres toques" - "Ampliar en la pantalla" + "Ampliar la pantalla" "Toca tres veces para hacer zoom" "Toca un botón para ampliar" - "Para ampliar el contenido"", toca la pantalla tres veces rápidamente.\n"
    • "Arrastra dos o más dedos para desplazarte"
    • \n
    • "Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom"
    \n\n"Para ampliar elementos de forma temporal"", toca la pantalla tres veces rápidamente y mantenla pulsada en el tercer toque.\n"
    • "Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla"
    • \n
    • "Levanta el dedo para reducir la imagen"
    \n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."
    - "Si la ampliación está activada, utiliza el botón Accesibilidad situado en la parte inferior de la pantalla para ampliarla de forma rápida.\n\n""Para ampliar,"" solo tienes que tocar el botón Accesibilidad y, a continuación, tocar la parte de la pantalla que quieras ampliar.\n"
    • "Arrastra dos dedos o más para desplazarte"
    • \n
    • "Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom"
    \n\n"Para ampliar elementos de forma temporal"", toca el botón Accesibilidad y, a continuación, mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"
    • "Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla"
    • \n
    • "Levanta el dedo para reducir la imagen"
    \n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."
    + "Para ampliar el contenido"", toca la pantalla tres veces rápidamente.\n"
    • "Arrastra dos o más dedos para desplazarte."
    • \n
    • "Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom."
    \n\n"Para ampliar elementos de forma temporal"", toca la pantalla tres veces rápidamente y mantenla pulsada en el tercer toque.\n"
    • "Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla."
    • \n
    • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
    \n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."
    + "Si la ampliación está activada, utiliza el botón Accesibilidad situado en la parte inferior de la pantalla para ampliarla de forma rápida.\n\n""Para ampliar,"" solo tienes que tocar el botón Accesibilidad y, a continuación, tocar la parte de la pantalla que quieras ampliar.\n"
    • "Arrastra dos dedos o más para desplazarte."
    • \n
    • "Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom."
    \n\n"Para ampliar elementos de forma temporal"", toca el botón Accesibilidad y, a continuación, mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"
    • "Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla."
    • \n
    • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
    \n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."
    "Se ha definido %1$s como preferencia de Accesibilidad. Para utilizar la ampliación, mantén pulsado el botón Accesibilidad y selecciona esa opción." "Función teclas volumen" "Servicio del acceso directo" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Quitar animaciones" "Audio en mono" "Combinar canales al reproducir audio" + "Predeterminado" + "10 segundos" + "30 segundos" + "1 minuto" + "2 minutos" + "Tiempo para leer" + "Tiempo para responder" + "Elige el tiempo que quieres tener para leer los mensajes y realizar acciones antes de que desaparezcan automáticamente.\n\nEsta opción no funciona con todas las aplicaciones." + "Elige el tiempo que quieres tener para leer los mensajes que se muestran temporalmente y te piden que realices una acción.\n\nEsta opción no funciona con todas las aplicaciones." "Retraso al mantener pulsado" "Invertir colores" "Puede afectar al rendimiento" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Si utilizas un ratón, puedes definir que el cursor realice acciones automáticamente cuando deja de moverse durante cierto tiempo." "Retraso antes del clic" "Vibración" - "Vibración de llamadas y notificaciones" + + + + "Vibración al tocar la pantalla" "Utilizar el servicio" "Utilizar la corrección de color" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Retraso muy largo (%1$d ms) Retraso muy largo (%1$d ms)
    - "Sonido (%1$s), táctil (%2$s)" + + "Desactivada para notificaciones y llamadas" "Baja para notificaciones y llamadas" "Media para notificaciones y llamadas" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Activar %1$s afecta al cifrado de datos, por lo que debes confirmar tu patrón." "Activar %1$s afecta al cifrado de datos, por lo que debes confirmar tu PIN." "Activar %1$s afecta al cifrado de datos, por lo que debes confirmar tu contraseña." - "Observar tus acciones" - "Recibe notificaciones cuando interactúes con una aplicación." + "%1$s está solicitando el control completo del dispositivo. El servicio puede leer la pantalla y actuar en nombre de los usuarios que necesitan funciones de accesibilidad. El nivel de control no es adecuado para la mayoría de las aplicaciones." "¿Detener %1$s?" "Si tocas Aceptar, se detendrá %1$s." "No se ha instalado ningún servicio." @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d aplicaciones restringidas %1$d aplicación restringida + "^1"%""" "¿Detener la aplicación?" "Tu teléfono no puede administrar el uso de la batería con normalidad porque %1$s lo mantiene activo.\n\nPara solucionarlo, detén la aplicación.\n\nSi el problema persiste, desinstala la aplicación para mejorar el rendimiento de la batería." "Tu tablet no puede administrar el uso de la batería con normalidad porque %1$s lo mantiene activo.\n\nPara solucionarlo, detén la aplicación.\n\nSi el problema persiste, desinstala la aplicación para mejorar el rendimiento de la batería." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Optimización de aplicación" "Ahorro de batería" "Activar automáticamente" - "Al %1$s" + "Sin programación" + "Según tu rutina" + "Según el porcentaje" + "La función Ahorro de batería se activa si es probable que te quedes sin batería antes de tu próxima carga normal." + "Se activará cuando llegue al %1$s" + "Definir una programación" + + "Activar" "Utilizar la función Ahorro de batería" "Activar automáticamente" "Nunca" "con un %1$s de batería" - "Porcentaje de batería" - "Mostrar el porcentaje de batería en la barra de estado" + "Información de la batería" + "Mostrar el porcentaje y el tiempo restantes hasta la próxima carga" "Estadísticas de procesos" "Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución" "Uso de memoria" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Si continúas, tu usuario será gestionado por el administrador, que podrá almacenar datos asociados, así como tus datos personales.\n\nEl administrador puede supervisar y administrar los ajustes, el acceso, las aplicaciones y los datos asociados a este usuario, como la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo." "El administrador ha inhabilitado otras opciones" "Más información" - "General" "Registro de notificaciones" "Tono de llamada y vibración" - "Sistema" - "Configuración de Wi-Fi" - "Conectar a la red Wi‑Fi %s" - "Conectando a la red Wi‑Fi %s…" - "Conectado a la red Wi‑Fi %s" - "Añadir una red" - "No conectado" - "Añadir red" - "Actualizar lista" - "Saltar" - "Siguiente" - "Atrás" "Información de la red" - "Conectar" - "Olvidar" - "Guardar" - "Cancelar" - "Buscando redes…" - "Toca una red para establecer conexión" - "Conectarse a una red" - "Conectarse a la red no segura" - "Introducir configuración de red" - "Establecer conexión con red nueva" - "Conectando…" - "Ir al siguiente paso" - "EAP no compatible" - "No puedes definir una conexión Wi-Fi EAP durante la configuración, pero puedes hacerlo cuando haya finalizado a través de Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes." - "Conectando (puede tardar unos minutos)…" - "Toca ""Siguiente"" para continuar con la configuración.\n\nToca ""Atrás"" para conectarte a otra red Wi-Fi." "Sincronización habilitada" "Sincronización inhabilitada" "Sincronizando" @@ -2675,7 +2711,7 @@ "Las direcciones del servidor DNS deben ser numéricas en el modo de VPN siempre activada" "La información introducida no es compatible con el modo de VPN siempre activada" "Cancelar" - "Descartar" + "Cerrar" "Guardar" "Conectar" "Sustituir" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Nuevo usuario" "Perfil nuevo" "¿Eliminarte a ti mismo?" - "¿Quitar este usuario?" + "¿Eliminar este usuario?" "¿Quitar este perfil?" "¿Eliminar perfil de trabajo?" "Perderás tu espacio y tus datos en este tablet. Esta acción no se puede deshacer." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Quitar" "Activar llamadas" "Activar llamadas y SMS" - "Quitar usuario" + "Eliminar usuario" "¿Activar llamadas?" "El historial de llamadas se compartirá con este usuario." "¿Activar llamadas y SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "pitido del altavoz, altavoz, volumen, silenciar, silencio, audio, música" "no molestar, interrumpir, interrupción, descanso" "RAM" - "nearby, cercano, ubicación, historial, informes" + "cercano, ubicación, historial, informes, GPS" "cuenta" "restricción, restringir, restringido" "corrección de texto, corregir, sonido, vibración, automático, idioma, gesto, sugerencia, tema, ofensivo, palabra, escribir, emoji, internacional" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "red, estado de la red móvil, estado del servicio, intensidad de la señal, tipo de red móvil, itinerancia, iccid" "número de serie, versión de hardware" "nivel del parche de seguridad de android, versión de banda base, versión de kernel" + "aplicación de finanzas, sms, permiso" "tema oscuro" "error" "Pantalla ambiente, pantalla de bloqueo" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "notificación entrante" "conexión compartida por usb, conexión compartida por bluetooth, punto de acceso wi‑fi" "háptica, vibrar, pantalla, sensibilidad" - "háptica, vibrar, teléfono, llamada, sensibilidad" + + + + "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Editar" "Toca una etiqueta para editarla..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Sonido proporcionado de app" "Sonido de notificación predeterminado" "Sonido de alarma predeterminado" - "Vibrar también en llamadas" + "Vibrar en llamadas" "Otros sonidos" "Tonos del teclado" "Sonidos de bloqueo de pantalla" - "Sonidos de carga de batería" + "Vibración y sonidos de carga" "Sonidos al conectar" "Sonidos al tocar" "Vibración al tocar la pantalla" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibraciones" "Sonidos de encendido" "Nunca" - - %d reglas - 1 regla + + %d habilitadas + 1 habilitada "No molestar" "Activar el modo No molestar" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Sin sonido excepto %1$s" "Sin sonido, excepto alarmas y sonidos multimedia" "Programaciones" - "No molestar" - "Regla automática" + + + + + "Editar" + "Programaciones" + "Programación" "Programación" "Silenciar teléfono en ciertos momentos" "Definir reglas de No molestar" "Programación" - "Usar regla" + "Usar programación" "Solo prioritarias" "Solo alarmas" "Silencio total" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Bloquear interrupciones visuales" "Permitir señales visuales" "Cuando el modo No molestar esté activado" - "Restricciones de las notificaciones" + "Restringir notificaciones" "Notificaciones sin sonido" "Las notificaciones aparecerán en la pantalla" "Cuando recibas notificaciones, tu teléfono no sonará ni vibrará." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Desactivar ahora" "El modo No molestar está activado hasta esta hora: %s" "El modo No molestar permanecerá habilitado hasta que lo desactives" - "Una regla (%s) ha activado automáticamente el modo No molestar" + "Una programación (%s) ha activado automáticamente el modo No molestar" "Una aplicación (%s) ha activado automáticamente el modo No molestar" + + + " Ver ajustes personalizados" "Solo prioritarias" "%1$s. %2$s" "Activado/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 hora (a menos que se haya activado automáticamente) "%d minutos (a menos que se haya activado automáticamente)" - - %d reglas se pueden activar automáticamente - 1 regla se puede activar automáticamente + + %d programaciones se pueden activar automáticamente + 1 programación se puede activar automáticamente - "Silenciar el teléfono, pero permitir las excepciones" + "Silenciar el dispositivo, pero permitir excepciones" "Excepciones" "Programación" "Ver todas las excepciones" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Silenciados, pero permitir %1$s" "Silenciados, pero permitir %1$s y %2$s" "Silenciados, permitir %1$s, %2$s y %3$s" + "Ajustes personalizados" + "Revisar programación" + "Entendido" + "Notificaciones" + "Duración" "Mensajes, eventos y recordatorios" "Cuando el modo No molestar esté activado, los mensajes, recordatorios y eventos se silenciarán, excepto los que permitas más arriba. Ajusta la configuración de los mensajes para que tus amigos, familiares u otras personas puedan ponerse en contacto contigo." "Listo" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Sonido" "Eliminar" "Cambiar nombre" - "Nombre de la regla" - "Introduce un nombre para la regla" - "Nombre de regla ya en uso" + "Nombre de la programación" + "Introduce el nombre de la programación" + "El nombre de la programación ya está en uso" "Añadir más" - "Añadir regla de evento" - "Añadir regla de hora" - "Eliminar regla" - "Selecciona un tipo de regla" + "Añadir programación por evento" + "Añadir programación horaria" + "Eliminar programación" + "Elegir tipo de programación" "¿Quieres eliminar la regla \"%1$s\"?" "Eliminar" "Desconocida" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Ninguno" "Todos los días" "La alarma puede anular la hora de finalización" - "Detener a la hora de finalización o en la próxima alarma (lo que suceda antes)" + "La programación se desactiva cuando suena una alarma" + + + + + + + "En la programación \"%1$s\"" ", " "%1$s-%2$s" "De %1$s a %2$s" - "Llamadas" - "Permitir llamadas" + "Permitir llamadas" + "Llamadas" "El modo No Molestar bloquea las llamadas entrantes. Ajusta la configuración para que tus amigos, familiares u otros puedan contactarte." + "Las llamadas entrantes se bloquean en la programación \"%1$s\". Cambia los ajustes para que tus amigos, familiares u otros puedan contactar contigo." "Contactos destacados" %d más 1 más - "Mensajes" + "Permitir SMS" "El modo No molestar bloquea los SMS. Ajusta la configuración para que tus amigos, familiares u otros puedan contactarte." - "Permitir mensajes" - "Mensajes" - "mensajes" - "Algunos mensajes" - "algunos mensajes" + "Los SMS entrantes se bloquean en la programación \"%1$s\". Cambia los ajustes para que tus amigos, familiares u otros puedan contactar contigo." + "SMS" "De cualquier usuario" "Solo de contactos" "Solo de contactos destacados" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "De contactos y de personas que insisten" "Solo de personas que insisten" "Nada" + "No permitir ninguna llamada" + "No permitir ningún mensaje" "Permitir alarmas" "alarmas" - "Permitir contenido multimedia" + "Permitir sonidos multimedia" "multimedia" "Permitir sonidos táctiles" "sonidos al tocar" "Permitir recordatorios" "recordatorios" "Permitir eventos" + "Permitir que las aplicaciones anulen el modo No molestar" + "Excepciones de aplicaciones" + + Las notificaciones de %1$d aplicaciones pueden anular el modo No molestar + Las notificaciones de 1 aplicación pueden anular el modo No molestar + "eventos" "todo el mundo" "contactos" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Llamadas repetidas" "llamadas repetidas" "Permitir llamadas repetidas" - "De %1$s" - "De %1$s y %2$s" + "Permitir llamadas de %1$s" + "Permitir llamadas de %1$s y %2$s" "Permitir llamadas que procedan de la misma persona si no han pasado más de %d minutos desde su primera llamada" "Personalizado" "Activar automáticamente" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s usados en %2$s" "Almacenamiento interno" "Almacenamiento externo" - "Uso de datos de aplicac." "%1$s usados desde %2$s" "Almacenamiento usado" "Cambiar" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Aplicación de navegador" "Sin navegador predeterminado" "Aplicación de teléfono" + "Roles" "(Predeterminada)" "(Sistema)" "(Predeterminados del sistema)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Mod. ajustes de sistema" "escribir, modificar, ajustes del sistema" "%1$d de %2$d aplicaciones pueden modificar los ajustes del sistema" + "Acceso a sms de las aplicaciones de finanzas" "Pueden instalar otras aplicaciones" "Puede modificar los ajustes del sistema" "Puede modificar los ajustes del sistema" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Activar" "Mostrar" "Ocultar" - "Zona Wi-Fi activada" - "El punto de acceso Wi-Fi %1$s está activo y la conexión Wi-Fi de este dispositivo está desactivada." + + + + "Modo avión activado" - "Si el modo avión está activado, la conexión Wi‑Fi, la red móvil y el Bluetooth están desactivados. La conexión Wi‑Fi y el Bluetooth se pueden volver a activar." + + "Modo No molestar activado" + + "Ahorro de batería activado" - "El ahorro de batería restringe aplicaciones y desactiva algunas funciones del dispositivo" + + "Datos móviles desactivados" - "Internet solo está disponible a través de redes Wi-Fi" - "Ahorro de datos activado" - "Los datos en segundo plano solo están disponibles a través de redes Wi-Fi. Si la conexión Wi-Fi no está disponible, algunas aplicaciones o algunos servicios pueden verse afectados." + "Solo se puede acceder a Internet a través de Wi‑Fi" + + + + "Perfil de trabajo desactivado" - "Las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas." + "Para aplicaciones y notificaciones" "Activar sonido" "El dispositivo está silenciado" - "El teléfono está silenciado" - "Las llamadas y las notificaciones se silenciarán" - "El dispositivo está en modo vibración" - "El teléfono está en modo vibración" - "Las llamadas y las notificaciones harán vibrar el dispositivo" - "Las llamadas y las notificaciones harán vibrar el teléfono" + "Teléfono silenciado" + + + + + + "Definir horario de luz nocturna" "Cambiar automáticamente el color de la pantalla por la noche" "Luz nocturna activada" - "La pantalla adopta un tono ámbar que puede ayudarte a conciliar el sueño." + + + "Ocultar" "Sugerencias personalizadas" "Sugerencias" "Más de %1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "icono" "tamaño del paquete" "ashmem" + "notificación enviada" "sonido" "vibrar" + "patrón" "opción predeterminada" "ninguno" "Falta un objeto de la clasificación." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Ajustes de perfil de trabajo" "Búsqueda de contactos" "Permitir que tu organización busque contactos para identificar llamadas y contactos" + "Calendario con varios perfiles" + "Mostrar eventos de trabajo en el calendario personal" %s horas 1 hora @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Esta función no está disponible en este dispositivo" "Forzar mediciones de GNSS completas" "Registrar todas las frecuencias y constelaciones de GNSS sin ciclo de servicio" + + + + "Mostrar siempre el cuadro de diálogo de bloqueos" "Mostrar el cuadro de diálogo cuando una aplicación falle" "Seleccionar una aplicación para usar ANGLE" "No se ha seleccionado ninguna aplicación para usar ANGLE" "Aplicación para usar ANGLE: %1$s" + + + + + "Seleccionar controlador de gráficos" + "Predeterminado" + + + + + + + "El teléfono no admite esta opción" "El tablet no admite esta opción" "El dispositivo no admite esta opción" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "No disponible durante las llamadas" "No disponible" "Atender llamada en" + "No se puede cambiar este APN." "Mejorar duración de la batería del tablet" "Mejorar duración de la batería del dispositivo" "Mejorar duración de la batería del teléfono" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Dispositivos" "Todos los ajustes" "Sugerencias" - "Datos de CBRS" - "Datos de CBRS" "Elegir red" "Desconectada" "Conectada" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "El modo de red %1$d no es válido. Ignorar." "Nombres de puntos de acceso" "No está disponible cuando se está conectado a %1$s" + "Información médica y contactos de emergencia" "Ver más" "Ver menos" - "Seleccionar dispositivo" - + "Elige un dispositivo" + "No se ha encontrado ningún dispositivo. Comprueba que estén encendidos y listos para conectarse." + "Reintentar" + "Se ha producido un error. La aplicación ha cancelado la solicitud para elegir un dispositivo." + %1$d dispositivos conectados %1$d dispositivo conectado - "No hay dispositivos conectados" + "No hay dispositivos Bluetooth" + "Panel de ajustes" + "Conexión a Internet" + + "Forzar modo de escritorio" "Fuerza el modo de escritorio experimental en pantallas secundarias" + "Anular forzar el modo oscuro" + "Anula la función forzar el modo oscuro para que esté siempre activo" + "Privacidad" + "Permisos, controles de actividad y datos que se muestran en la pantalla" + "Eliminar" + "Conservar" + "¿Eliminar esta sugerencia?" + "Queda poco espacio de almacenamiento. %1$s usado (disponible: %2$s)" + + + + + "%1$s se ha copiado en el portapapeles." + diff --git a/res/values-et/arrays.xml b/res/values-et/arrays.xml index 4f4be70d7e57f53d56e6398f731c0e0732c68752..30bd8d3d6dcc35b5a89cb960e3159c9458389c66 100644 --- a/res/values-et/arrays.xml +++ b/res/values-et/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blokeeritud" "Kehva ühenduse ajutine vältimine"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Vajutusnupp" "PIN-kood partnerseadmest" @@ -482,8 +467,8 @@ "Käsitle mittemahupõhisena" - "Vaikimisi (kasuta juhuslikku MAC-aadressi)" - "Usaldusväärne" + "Kasuta seadme MAC-aadressi" + "Kasuta juhuslikku MAC-aadressi (vaikeseade)" "Ei" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 5a7dc33e1f75fae883fc5c85fa31e735697ce93f..61d7bc1a1c2682b062cbc1902ace33a65e09ed49 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Salvesta" "Valmis" "Rakenda" + "Jaga" "Seaded" "Seaded" "Seadete otsetee" @@ -297,7 +298,7 @@ "Traadita ühendus ja võrgud" "WiFi, Bluetoothi, lennurežiimi ja mobiilsidevõrkude ning VPN-ide haldamine" "Mobiilne andmeside" - "Kõned" + "Luba kõned" "SMS-sõnumid" "Luba andmekasutus mobiilsidevõrgu kaudu" "Luba andmekas. rändluse ajal" @@ -355,6 +356,10 @@ "Administraatori keelatud" "Kuva lukustamise valik" "Kuvatakse toitenupu valik, mis lülitab funktsiooni Smart Lock, sõrmejäljega avamise ja lukustuskuval kuvatavad märguanded välja" + "SmartLock vaid pikendab avatuna hoidmist" + "Kui see on lubatud, hoiab SmartLock teie seadme kauem avatuna, kuid ei saa enam avada lukustatud seadet." + "Usaldusv. kadumisel ekraanikuva lukust." + "Kui see on lubatud, lukustub seade, kui viimane usaldusväärne agent kaotab usalduse" "Puudub" "%1$d/%2$d" "Nt Martini Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "Kontod" "Asukoht" "Kasuta asukohta" - "Skannimine, asukohaajalugu" + "Väljas" + + Sees – %1$d rakendust pääsevad asukohale juurde + Sees – %1$d rakendus pääseb asukohale juurde + + "Laadimine …" "Kontod" "Turvalisus" "Krüpteerimine ja mandaat" @@ -385,6 +395,9 @@ "Nägu on lisatud" "Puudutage näo autentimise seadistamiseks" "Näo autentimine" + "Kasuta juurdepääset. seadistust" + + "Tühista" "Avage oma näoga" "Kasutage autentimiseks oma nägu" @@ -407,8 +420,11 @@ "Rakendusse sisselog. ja maksed" "Avamiseks silmad avatud" "Näotuvastuse kasutamiseks peavad teie silmad olema avatud" + + + + "Eemalda näoandmed" - "Näoandmete täiustamine" "Võite oma nägu kasutada seadme avamiseks ja rakendustele juurdepääsemiseks. ""Lisateave" "Sõrmejälg" "Sõrmejälgede haldamine" @@ -892,6 +908,26 @@ "Valige WiFi-leviala lubamiseks vähemalt üks sagedusriba:" "IP-seaded" "Privaatsus" + "Seadme lisamine" + "Seadme võrku „%1$s” lisamiseks paigutage allolev QR-kood aknas keskele" + "QR-koodi skannimine" + "Võrguga „%1$s” ühenduse loomiseks paigutage allolev QR-kood aknas keskele" + "Liituge WiFi-võrguga, skannides QR-koodi" + "WiFi jagamine" + "Võrguga „%1$s” liitumiseks skannige see QR-kood teise seadmega" + "Ei õnnestunud QR-koodi lugeda" + "Võrgu valimine" + "Oma seadme ühendamiseks valige võrk" + "Kas lisada see seade võrku „%1$s”?" + "WiFi-t jagatakse seadmega" + "Lisa teine seade" + "Valige mõni teine võrk" + + + + + + "Jaga seadme teiste kasutajatega" "(muutmata)" "Valige" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "Suurem akukasutus" "Heledust optimeeritakse valgustingimuste järgi. Kui funktsioon on sisse lülitatud, saate heledust siiski ajutiselt reguleerida." "Teie ekraanikuva eredust kohandatakse automaatselt teie keskkonna ja tegevuste järgi. Võite liugurit käsitsi liigutada, et aidata kohanduval eredusel teie eelistusi õppida." + "Ekraani valge tasakaal" "Öövalgus" "Funktsioon Öövalgus toonib ekraani oranžkollaseks. Nii on hämaras ekraani mugavam vaadata ja sellelt teksti lugeda. See võib aidata teil ka hõlpsamini magama jääda." "Ajastamine" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL-versioon" "MEID (SIM-kaadri pesa %1$d)" + "Nii WiFi kui ka Bluetooth saavad asukoha määrata" + "Ainult WiFi saab asukoha määrata" + "Ainult Bluetooth saab asukoha määrata" + "Ei WiFi ega Bluetooth saa asukohta määrata" "MEID" "ICCID" "Mobiilse andmesidevõrgu tüüp" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "Vea tõttu ei saa eSIM-kaarte lähtestada." "Kustuta kõik andmed (tehaseseadetele lähtestamine)" "Kust. andmed (tehases. läht.)" - "See kustutab kõik andmed teie tahvelarvuti ""sisemälust"", sh:\n\n"
  • "teie Google\'i konto"
  • \n
  • "süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded"
  • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
  • - "See kustutab kõik andmed telefoni ""sisemälust"", sh:\n\n"
  • "Teie Google\'i konto"
  • \n
  • "Süsteemi- ja rakenduste andmed ning seaded"
  • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
  • + + + + \n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:\n" \n\n"Seadmes on teisi kasutajaid.\n"
  • "Muusika"
  • \n
  • "Fotod"
  • \n
  • "Muud kasutajaandmed"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "Tühjenda eSIM" "Kustutab kõik telefonis olevad eSIM-kaardid. See ei tühista teie mobiilsideteenuse paketti." "Kustutab kõik tahvelarvutis olevad eSIM-kaardid. See ei tühista teie mobiilsideteenuse paketti." - "Lähtesta tahvelarvuti" - "Lähtesta telefon" - "Kas kustutada kõik teie isiklikud andmed ja allalaaditud rakendused? Seda toimingut ei saa tagasi võtta." + + + + + + "Kustuta kõik" "Lähtestust ei tehtud, sest süsteemi kustutamise teenus pole saadaval." - "Kas lähtestada?" + + "Tehaseseadetele lähtestamine pole selle kasutaja puhul saadaval" "Kustutamine" "Oodake ..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Looge Interneti-ühendus" "Minu asukoht" "Tööprofiili asukoht" - "Rakendusetasemel load" - "Hiljutised asukohapäringud" - "Kuva kõik" + "Rakenduse luba" + "Asukoht on välja lülitatud" + + %1$d rakendusel %2$d-st on piiramatu juurdepääs + %1$d rakendusel %2$d-st on piiramatu juurdepääs + + "Hiljutine juurdepääs asukohale" + "Kuva üksikasjad" "Ükski rakendus pole hiljuti asukohateavet küsinud" - "Asukohateenused" "Suur akukasutus" "Madala tarbimisega akukasutus" - "Skannimine" + "WiFi ja Bluetoothi skannimine" "WiFi skannimine" "Lubage rakendustel ja teenustel alati otsida WiFi-võrke, isegi kui WiFi on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks." "Bluetoothi skannimine" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "Näo autentimise kasutam. määrake parool" "Näo autentimise kasutam. määrake muster" "Näo autentimise kasut. määrake PIN-kood" + "Teie WiFi-võrgu „%1$s” nime ja parooli jagatakse." "Jätkamiseks kasutage seadme mustrit" "Jätkamiseks sisestage seadme PIN-kood" "Jätkamiseks sisestage seadme parool" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "Desinstalli" "Kõikidelt kasutajatelt desinstallimine" "Installi" - "Keela" "Luba" "Tühjenda salvestusruum" "Desinstalli värskendused" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "Teine üleviimine on juba pooleli." "Ei ole piisavalt ruumi." "Rakendust ei ole olemas." - "Rakendus on kopeerimiskaitstud." "Installimise asukoht ei ole kehtiv." "Süsteemivärskendusi ei saa installida välisele kandjale." "Seadme administraatori rakendust ei saa installida välisele andmekandjale" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Kui sunnite rakenduse peatuma, võib see valesti käituda." "Eelistatud installiasukoht" "Muutke uute rakenduste eelistatud installiasukohta" - "Keela rakendus" - "Rakenduse keelamisel ei pruugi Android ja muud rakendused enam ootuspäraselt töötada." - "Kas kustutada andmed ja keelata rakendus?" - "Rakenduse keelamisel ei pruugi Android ja muud rakendused enam ootuspäraselt töötada. Ka teie andmed kustutatakse." + + + + "Kas lülitada teatised välja?" "Pood" "Rakenduse üksikasjad" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Animatsioonide eemaldamine" "Monoheli" "Heli esitamisel ühendatakse kanalid" + "Vaikeseade" + "10 sekundit" + "30 sekundit" + "1 minut" + "2 minutit" + "Aeg lugemiseks" + "Aeg toimingu tegemiseks" + "Valige, kui kaua aega soovite jätta nende sõnumitega tegelemiseks, mis ekraanikuvalt automaatselt kaovad.\n\nSelle seade saab seadistada iga rakenduse jaoks eraldi." + "Valige, kui kaua soovite kuvada sõnumeid, milles palutakse teil toiminguid teha, kuid mis on nähtaval ainult ajutiselt.\n\nKõik rakendused seda seadet ei toeta." "Puute ja hoidmise viide" "Värvuste ümberpööramine" "Võib mõjutada toimivust" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Kui kasutate hiirt, võite kursori seadistada automaatselt mõne toimingu tegema, kui see teatud aja jooksul ei liigu." "Viide enne klikki" "Vibreerimine" - "Helin ja märguannete vibreerimine" + + + + "Puudutusel vibreerimine" "Kasuta teenust" "Kasuta värvikorrigeerimist" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Väga pikk viivitus (%1$d ms) Väga pikk viivitus (%1$d ms) - "Helisemine: %1$s. Puudutamine: %2$s" + + "Helina ja märguannete vibreerimine lülitati välja" "Helina ja märguannete vibreerimine seati tasemele Nõrk" "Helina ja märguannete vibreerimine seati tasemele Keskmine" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "Kuna teenuse %1$s sisselülitamine mõjutab andmete krüpteerimist, peate kinnitama oma mustri." "Kuna teenuse %1$s sisselülitamine mõjutab andmete krüpteerimist, peate kinnitama oma PIN-koodi." "Kuna teenuse %1$s sisselülitamine mõjutab andmete krüpteerimist, peate kinnitama oma parooli." - "Toimingute jälgimine" - "Märguannete vastuvõtmine rakenduse kasutamise ajal." + "%1$s taotleb seadme täielikku haldusõigust. Teenus saab juurdepääsufunktsioone vajavate kasutajate nimel ekraani lugeda ja tegutseda. See haldusõiguse tase ei ole enamiku rakenduste puhul sobilik." "Kas peatan teenuse %1$s?" "Kui puudutate valikut OK, siis teenus %1$s peatub." "Ühtki teenust pole installitud" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d rakendust on piiratud %1$d rakendus on piiratud + "^1"" ""%""" "Kas peatada rakendus?" "Teie telefon ei saa akut tavapärasel moel hallata, kuna %1$s hoiab seadet ärkvel.\n\nProbleemi lahendamiseks võite proovida rakenduse peatada.\n\nKui probleem ei lahene, tuleb teil aku tööea pikendamiseks võib-olla rakendus desinstallida." "Teie tahvelarvuti ei saa akut tavapärasel moel hallata, kuna %1$s hoiab seadet ärkvel.\n\nProbleemi lahendamiseks võite proovida rakenduse peatada.\n\nKui probleem ei lahene, tuleb teil aku tööea pikendamiseks võib-olla rakendus desinstallida." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Rakenduse optimeerimine" "Akusäästja" "Lülita automaatselt sisse" - "%1$s juures" + "Ajakava puudub" + "Põhineb teie marsruudil" + "Põhineb protsendil" + "Akusäästja lülitub sisse, kui teie aku saab enne tavapärast laadimisaega tõenäoliselt tühjaks" + "Lülitub sisse %1$s juures" + "Ajakava määramine" + + "Lülita sisse" "Kasuta akusäästjat" "Automaatne sisselülitamine" "Mitte kunagi" "aku taseme %1$s juures" - "Aku laetuse protsent" - "Olekuribal kuvatakse aku laetuse protsent" + "Akuteave" + "Aku laetuse protsendi ja laadimiseni jäänud aja kuvamine" "Protsessi statistika" "Tehnilised üksikasjad protsesside käitamise kohta" "Mälu kasutamine" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "Kui jätkate, haldab teie kasutajat edaspidi administraator, kes saab võib-olla talletada peale teie isiklike andmete ka seotud andmeid.\n\nTeie administraator saab jälgida ja hallata selle kasutajaga seotud seadeid, juurdepääsu, rakendusi ja andmeid, sealhulgas veebitegevusi ja seadme asukohateavet." "Administraator on muud valikud keelanud." "Rohkem üksikasju" - "Üldine" "Märguannete logi" "Kõne helin ja vibreerimine" - "Süsteem" - "WiFi seadistamine" - "WiFi-võrguga %s ühenduse loomine" - "WiFi-võrguga %s ühenduse loomine ..." - "Ühendus on loodud WiFi-võrguga %s" - "Võrgu lisamine" - "Ühendus puudub" - "Lisa võrk" - "Värskenda loendit" - "Jäta vahele" - "Järgmine" - "Tagasi" "Võrgu üksikasjad" - "Ühenda" - "Unusta" - "Salvesta" - "Tühista" - "Võrkude skaneering ..." - "Puudutage võrku sellega ühenduse loomiseks" - "Ühenda olemasoleva võrguga" - "Turvamata võrguga ühenduse loomine" - "Sisestage võrgu konfigureerimine" - "Uue võrguga ühenduse loomine" - "Ühendamine ..." - "Minge järgmise sammu juurde" - "EAP-d ei toetata." - "Seadistamise ajal ei saa seadistada EAP WiFi-ühendust. Saate seda teha pärast seadistamise lõppu. Selleks tehke valikud Seaded > Traadita ühendus ja võrgud." - "Ühendamiseks võib kuluda mõni minut ..." - "Seadistamise jätkamiseks puudutage valikut ""Järgmine"".\n\nKui soovite luua ühenduse muu WiFi-võrguga, puudutage valikut ""Tagasi""." "Sünkroonimine lubatud" "Sünkroonimine keelatud" "Kohe sünkroonimine" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Uus kasutaja" "Uus profiil" "Kas soovite kustutada iseenda?" - "Kas eemaldada kasutaja?" + "Kas kustutada kasutaja?" "Kas eemaldada profiil?" "Kas eemaldada tööprofiil?" "Kaotate selles tahvelarvutis olevad ruumi ja andmed. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Eemalda" "Lülita telefonikõned sisse" "Lülita telefonikõned ja SMS-id sisse" - "Kasutaja eemaldamine" + "Kasutaja kustutamine" "Kas lülitada telefonikõned sisse?" "Selle kasutajaga jagatakse kõneajalugu." "Kas lülitada telefonikõned ja SMS-id sisse?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "kõlari piiks, kõlar, helitugevus, vaigistamine, vaikus, heli, muusika" "mitte segada, katkesta, katkestus, paus" "RAM" - "läheduses, asukohaajalugu, aruandlus" + "läheduses, asukoht, ajalugu, aruandlus, GPS" "konto" "piirang, piira, piiratud" "tekstiparandus, paranda, heli, vibreeri, automaatne, keel, liigutus, soovita, soovitus, teema, solvav, sõna, tüüp, emotikon, rahvusvaheline" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "võrk, mobiilsidevõrgu olek, teenuse olek, signaali tugevus, mobiilsidevõrgu tüüp, rändlus, iccid" "seerianumber, riistvaraversioon" "androidi turvapaiga tase, põhiribaversioon, tuuma versioon" + "finantsrakendus, sms, luba" "tume teema" "viga" "Säästlik ekraan, lukustuskuva ekraan" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "sissetulev märguanne" "usb jagamine, bluetoothi jagamine, wifi-pääsupunkt" "puutepõhine, vibreerimine, kuva, tundlikkus" - "puutepõhine, vibreerimine, telefon, kõne, tundlikkus" + + + + "WiFi NFC-kiibi seadistamine" "Kirjuta" "Kirjutamiseks puudutage kiipi ..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Rakenduse esitatud heli" "Märguande vaikeheli" "Äratuse vaikeheli" - "Vibreeri ka kõnede puhul" + "Vibreerimine kõnede puhul" "Muud helid" "Valimisklahvistiku toonid" "Ekraani lukustamise helid" - "Laadimise helid" + + "Dokkimise helid" "Puutehelid" "Puudutusel vibreerimine" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Vibratsioonid" "Sisselülitamise helid" "Mitte kunagi" - - %d reeglit - 1 reegel + + %d on lubatud + 1 on lubatud "Mitte segada" "Valiku Mitte segada sisselülitamine" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "Heli puudub, v.a %1$s" "Helid on vaigistatud (v.a alarmid ja meedia)" "Ajakavad" - "Mitte segada" - "Automaatne reegel" + + + + + "Muuda" + "Ajakavad" + "Ajakava" "Ajastamine" "Telefoni vaigistamine teatud ajal" "Režiimi Mitte segada reeglite määramine" "Ajastamine" - "Kasuta reeglit" + "Kasuta ajakava" "Ainult prioriteetsed" "Ainult äratused" "Täielik vaikus" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "Visuaalsete häirimiste blok." "Luba visuaalsed signaalid" "Kui funktsioon Mitte segada on sisse lülitatud" - "Märguannete piirangud" + "Märguannete piiramine" "Hääletud märguanded" "Näete ekraanil märguandeid" "Teie telefon ei helise ega vibreeri märguannete saabumisel." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "Lülita kohe välja" "Funktsioon Mitte segada on sees kuni %s" "Funktsioon Mitte segada on sees seni, kuni selle välja lülitate" - "Reegel (%s) lülitas funktsiooni Mitte segada automaatselt sisse" + "Ajakava (%s) lülitas funktsiooni Mitte segada automaatselt sisse" "Rakendus (%s) lülitas funktsiooni Mitte segada automaatselt sisse" + + + " Kuva kohandatud seaded" "Ainult prioriteetsed" "%1$s. %2$s" "Sees / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 tund (kui pole automaatselt sisse lülitatud) "%d minutit (kui pole automaatselt sisse lülitatud)" - - %d reeglit võivad automaatselt sisse lülituda - 1 reegel võib automaatselt sisse lülituda + + %d ajakava saab automaatselt sisse lülitada + 1 ajakava saab automaatselt sisse lülitada - "Telefoni vaigistamine, kuid erandite lubamine" + "Vaigista seade, kuid luba erandid" "Erandid" "Ajakava" "Kuva kõik erandid" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Vaigistatud, kuid lubatakse %1$s" "Vaigistatud, kuid lubatakse %1$s ja %2$s" "Vaigistatud, kuid lubatakse %1$s, %2$s ja %3$s" + "Kohandatud seaded" + "Vaadake ajakava üle" + "Selge" + "Märguanded" + "Kestus" "Sõnumid, sündmused ja meeldetuletused" "Kui funktsioon Mitte segada on sisse lülitatud, vaigistatakse sõnumid, meeldetuletused ja sündmused, välja arvatud teie ülal lubatud üksuste puhul. Võite sõnumite seadeid kohandada, et lubada sõpradel, pereliikmetel või muudel kontaktidel teiega ühendust võtta." "Valmis" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "Heli" "Kustuta" "Nimeta ümber" - "Reegli nimi" - "Sisestage reegli nimi" - "Reegli nimi on juba kasutusel" + "Ajakava nimi" + "Sisestage ajakava nimi" + "Ajakava nimi on juba kasutuses" "Lisa veel" - "Sündmusereegli lisamine" - "Ajareegli lisamine" - "Reegli kustutamine" - "Reegli tüübi valimine" + "Sündmuse ajakava lisamine" + "Ajakava lisamine" + "Kustuta ajakava" + "Valige ajakava tüüp" "Kas kustutada reegel „%1$s”?" "Kustuta" "Teadmata" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "Puudub" "Iga päev" "Äratus alistab lõppaja" - "Peata lõppajal või järgmise äratuse korral sõltuvalt sellest, kumb varem saabub." + "Ajakava lülitub alarmi kõlamisel välja" + + + + + + + "Ajakava „%1$s” jaoks" ", " "%1$s%2$s" "%1$s kuni %2$s" - "Kõned" - "Luba kõned" + "Luba kõned" + "Kõned" "Kui funktsioon Mitte segada on sisse lülitatud, blokeeritakse sissetulevad kõned. Teil on võimalik seadeid kohandada, et võimaldada sõpradel, pereliikmetel või muudel kontaktidel teiega ühendust võtta." + "Ajakava „%1$s” puhul on sissetulevad kõned blokeeritud. Võite seadeid kohandada, et võimaldada sõpradel, pereliikmetel või muudel kontaktidel teiega ühendust võtta." "Tärniga tähistatud kontaktid" Veel %d inimest Veel 1 inimene - "Sõnumid" + "Luba tekstsõnumid" "Kui funktsioon Mitte segada on sisse lülitatud, blokeeritakse sissetulevad tekstsõnumid. Võite seadeid kohandada, et võimaldada sõpradel, perel või muudel kontaktidel teiega ühendust võtta." - "Luba sõnumid" - "Sõnumid" - "sõnumid" - "Teatud sõnumid" - "teatud sõnumid" + "Ajakava „%1$s” puhul on sissetulevad tekstisõnumid blokeeritud. Võite seadeid kohandada, et võimaldada sõpradel, pereliikmetel või muudel kontaktidel teiega ühendust võtta." + "Tekstsõnumid" "Kõigilt" "Ainult kontaktidelt" "Ainult tärniga tähistatud kontaktidelt" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "Kontaktidelt ja korduvatelt helistajatelt" "Ainult korduvatelt helistajatelt" "Mitte kelleltki" + "Ära luba kõnesid" + "Ära luba ühtki sõnumit" "Luba märguanded" "äratused" - "Luba meedia" + "Luba meedia helid" "meedia" "Luba puutehelid" "puutehelid" "Luba meeldetuletused" "meeldetuletused" "Luba sündmused" + "Luba rakendustel alistada" + "Rakenduse erandid" + + %1$d rakendust saab alistada režiimi Mitte segada + 1 rakendus saab alistada režiimi Mitte segada + "sündmused" "igaüks" "kontaktid" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "Korduvad helistajad" "korduvad helistajad" "Luba korduvad helistajad" - "Kontaktidelt %1$s" - "Helistajatelt %1$s ja %2$s" + "Luba helistajalt %1$s" + "Luba helistajatelt %1$s ja %2$s" "Kui sama inimene helistab teile %d minuti jooksul teist korda" "Kohandatud" "Autom. sisselülitus" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s kasutusel (%2$s)" "Sisemine salvestusruum" "Väline salvestusruum" - "Rakenduste andmekasutus" "%1$s kasut. alates %2$s" "Kasutatud salvestusruum" "Muuda" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "Brauserirakendus" "Vaikebrauserit pole" "Telefonirakendus" + "Rollid" "(Vaikeseade)" "(Süsteem)" "(Süsteemi vaikeseade)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "Süsteemiseadete muutmine" "kirjuta muuda süsteemiseaded" "%1$d %2$d-st rakendusest võivad muuta süsteemiseadeid" + "Finantsrakenduste juurdepääs SMS-idele" "Saab installida teisi rakendusi" "Saab muuta süsteemiseadeid" "Saab muuta süsteemiseadeid" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "Lülita sisse" "Kuva" "Peida" - "Kuumkoht on sees" - "Teisaldatav WiFi-kuumkoht %1$s on aktiivne, WiFi on selles seadmes välja lülitatud." + + + + "Lennurežiim on sees" - "Kui lennukirežiim on sisse lülitatud, siis on WiFi, Bluetooth ja mobiilsidevõrk välja lülitatud. WiFi ja Bluetoothi saab uuesti sisse lülitada." + + "Režiim Mitte segada on sees" + + "Akusäästja on sisse lülitatud" - "Akusäästja lülitab mõned seadme funktsioonid välja ja piirab rakenduste kasutust" + + "Mobiilne andmeside on väljas" - "Internet on saadaval ainult WiFi kaudu" - "Andmeside mahu säästja on sees" - "Taustaandmed on saadaval ainult WiFi kaudu. Kui WiFi pole saadaval, võib see mõjutada mõne rakenduse või teenuse tööd." + "Internet on saadaval ainult WiFi kaudu" + + + + "Tööprofiil on välja lülitatud" - "Rakendused, taustal sünkroonimine ja muud tööprofiiliga seotud funktsioonid on välja lülitatud." + "Rakenduste ja märguannete puhul" "Lülita heli sisse" "Seade on vaigistatud" - "Telefon on vaigistatud" - "Kõned ja märguanded on vaigistatud" - "Seadmes on vibreerimine seadistatud" - "Telefonis on vibreerimine seadistatud" - "Kõnede ja märguannete korral seade vibreerib" - "Kõnede ja märguannete korral telefon vibreerib" + "Telefon on vaigistatud" + + + + + + "Öövalguse ajakava määramine" "Ekraani toon muutub igal õhtul automaatselt" "Öövalgus on sees" - "Ekraan on toonitud kollaseks. See võib aidata teil magama jääda." + + + "Ahenda" "Teile soovitatud" "Soovitused" "+ %1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "ikoon" "paki suurus" "ashmem" + "märguandest teavitati" "heli" "vibreerimine" + "muster" "vaikeseade" "puudub" "Asetuse objekt puudub." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "Tööprofiili seaded" "Kontaktiotsing" "Lubage organisatsioonile helistajate ja kontaktide tuvastamiseks kontaktiotsingud" + "Profiilideülene kalender" + "Tööga seotud sündmuste kuvamine isiklikus kalendris" %s tundi 1 tund @@ -4113,11 +4201,30 @@ "Sellel seadmel pole see funktsioon saadaval" "Jõusta GNSS-i täielikud mõõtmistulemused" "Jälgi kõiki GNSS-i radu ja sagedusi ilma töötsüklita" + + + + "Kuva alati kokkujooksmise dialoog" "Dialoog kuvatakse alati, kui rakendus kokku jookseb" "Valige rakendus, milles ANGLE on lubatud" "Seadistatud pole ühtegi rakendust, milles ANGLE on lubatud" "Rakendus, milles ANGLE on lubatud: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Seadet selles telefonis ei toetata" "Seadet selles tahvelarvutis ei toetata" "Seadet selles seadmes ei toetata" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "Pole kõnede ajal saadaval" "Pole saadaval" "Vasta kõnele seadmes" + "Seda APN-i ei saa muuta." "Parandage tahvelarvuti aku tööiga" "Parandage seadme aku tööiga" "Parandage telefoni aku tööiga" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "Seadmed" "Kõik seaded" "Soovitused" - "CBRS-i andmed" - "CBRS-i andmed" "Vali võrk" "Ühendus on katkestatud" "Ühendatud" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "Võrgu režiim %1$d on sobimatu. Eirake seda." "Pääsupunktide nimed" "Pole saadaval, kui on ühendus on loodud operaatoriga %1$s" + "Meditsiiniline teave, hädaolukorra kontaktid" "Kuva rohkem" "Kuva vähem" - "Valige seade" - + "Valige seade" + "Seadmeid ei leitud. Veenduge, et seadmed oleksid sisse lülitatud ja ühendamiseks saadaval." + "Proovi uuesti" + "Midagi tuli vahele. Rakendus tühistas seadme valimise taotluse." + Ühendatud on %1$d seadet Ühendatud on %1$d seade - "Ühendatud seadmeid pole" + "Bluetoothi seadmed puuduvad" + "Seadete paneel" + "Interneti ühenduvus" + + "Töölauarežiimi jõustamine" "Katselise töölauarežiimi jõustamine teisestel ekraanidel" + "Funktsiooni Sunnitud tume alistamine" + "Alistab funktsiooni Sunnitud tume ja lülitab selle alaliselt sisse" + "Privaatsus" + + + "Eemalda" + "Säilita" + "Kas eemaldada see soovitus?" + "Salvestusruumi on vähe. %1$s on kasutusel ja %2$s vaba" + + + + + "%1$s on lõikelauale kopeeritud." + diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml index 773d87189c2a911a2c7c4897448193cc1312998c..081f735dfd8e78a36e78f3fe15d1b19d5c0fd286 100644 --- a/res/values-eu/arrays.xml +++ b/res/values-eu/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blokeatuta" "Konexio ahula aldi baterako saihesten"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Sakatu botoia" "Pareko gailuaren PINa" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tratatu mugatu gabeko sare gisa" - "Lehenetsia (erabili ausaz aukeratutako MAC helbidea)" - "Fidagarria" + "Erabili gailuaren MAC helbidea" + "Erabili ausaz aukeratutako MAC helbidea (lehenetsia)" "Ez" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 84f441bcb4700848e7554954db05b5becac12076..00c8562f8ed25aac3c0d6030e7daf4101b8e638b 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Gorde" "Eginda" "Aplikatu" + "Partekatu" "Ezarpenak" "Ezarpenak" "Ezarpenen lasterbidea" @@ -297,7 +298,7 @@ "Hari gabeko konexioak eta sareak" "Kudeatu Wi-Fia, Bluetootha, hegaldi modua, sare mugikorrak eta VPNak" "Datu-konexioa" - "Deiak" + "Onartu deiak" "SMS mezuak" "Onartu datu-konexioa erabiltzea" "Onartu datuak ibiltaritzan" @@ -355,6 +356,10 @@ "Administratzaileak desgaitu du" "Erakutsi blokeatzeko aukera" "Bistaratu etengailu bat pantaila blokeatuan, Smart Lock, hatz-marka bidezko desblokeoa eta jakinarazpenak desaktibatzeko aukera ematen duena" + "SmartLock-ek gailu desblokeoa luzatzen du soilik" + "Gaitzen bada, SmartLock-ek denbora luzeagoz mantenduko du gailua desblokeatuta, baina ezingo ditu desblokeatu blokeatuta dauden gailuak." + "Blokeatu pantaila fidagarritasuna galtzean" + "Gaitzen bada, gailua blokeatu egingo da azken fidagarritasun-agenteak fidagarritasuna galtzen duenean" "Bat ere ez" "%1$d/%2$d" "Adibidez, Jonen Android gailua." @@ -364,7 +369,12 @@ "Kontuak" "Kokapena" "Erabili kokapena" - "Bilaketa, kokapen-historia" + "Desaktibatuta" + + Aktibatuta: %1$d aplikaziok dute kokapenerako sarbidea + Aktibatuta: %1$d aplikaziok du kokapenerako sarbidea + + "Kargatzen…" "Kontuak" "Segurtasuna" "Enkriptatzea eta kredentzialak" @@ -385,6 +395,9 @@ "Gehitu da aurpegia" "Sakatu aurpegi bidezko autentifikazioa konfiguratzeko" "Aurpegi bidezko autentifikazioa" + "Erabili erabilerraztasun-konfigurazioa" + + "Utzi" "Desblokeatu aurpegiarekin" "Erabili aurpegia autentifikatzeko" @@ -407,8 +420,11 @@ "Aplikazioetan saioa hastea eta ordainketak" "Desblokeatzeko, ireki begiak" "Aurpegiaren bidez autentifikatzeko, ireki begiak" + + + + "Kendu aurpegiaren datuak" - "Hobetu aurpegiaren datuak" "Gailua desblokeatzeko eta aplikazioetan sartzeko erabil dezakezu aurpegia. ""Lortu informazio gehiago" "Hatz-marka digitala" "Kudeatu hatz-markak" @@ -892,6 +908,23 @@ "Aukeratu gutxienez banda bat Wi-Fi sare publikorako:" "IP ezarpenak" "Pribatutasuna" + "Gehitu gailua" + "Gailua \"%1$s\" sarean gehitzeko, erdiratu QR kodea hemen behean" + "Eskaneatu QR kodea" + "\"%1$s\" sarera konektatzeko, erdiratu QR kodea hemen behean" + "Wi-Fi sarean sartzeko, eskaneatu QR kodea" + "Partekatu Wi‑Fi konexioa" + "\"%1$s\" sarean sartzeko, eskaneatu QR kode hau beste gailu batekin" + "Ezin izan da irakurri QR kodea" + "Aukeratu sarea" + "Gailua konektatzeko, aukeratu sare bat" + "Gailu hau gehitu nahi duzu “%1$s\" sarean?" + "Partekatu da Wi-Fi konexioa gailuarekin" + "Gehitu beste gailu bat" + "Aukeratu beste sare bat" + "Ezin izan da gehitu gailua" + "Gailua aurkitu da" + "Saiatu berriro" "Partekatu gailuaren gainerako erabiltzaileekin" "(aldatu gabea)" "Hautatu" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Bateria asko kontsumitzen du" "Optimizatu distira inguruko argitasunaren arabera. Eginbide honekin, aldi baterako doi dezakezu pantailaren distira." "Pantailaren distira automatikoki doituko da inguruneko argiaren eta egiten ari zarenaren arabera. Eskuz aldatu nahi baduzu distira, mugitu graduatzailea distira doigarriak zure hobespenak ikas ditzan." + "Pantailaren zuri-balantzea" "Gaueko argia" "Gaueko argiak tindu horikaraz janzten du pantaila. Horrela, ez zaizu horren nekagarria egingo argi gutxirekin pantailari begira egotea eta errazago hartuko duzu lo, gainera." "Ordutegia" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL bertsioa" "MEID (%1$d. SIM zirrikitua)" + "Wi‑Fi eta Bluetooth konexioak erabil daitezke kokapena zehazteko" + "Wi‑Fi konexioa soilik erabil daiteke kokapena zehazteko" + "Bluetooth konexioa soilik erabil daiteke kokapena zehazteko" + "Wi‑Fi eta Bluetooth konexioak ezin dira erabili kokapena zehazteko" "MEID" "ICCID" "Datuetarako sare mugikor mota" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Ezin dira berrezarri eSIM txartelak errore bat gertatu delako." "Ezabatu datu guztiak (berrezarri fabrikako ezarpenak)" "Ezabatu datuak (berrezarri jatorrizkoak)" - "Tabletaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google kontua"
  • \n
  • "Sistemaren eta aplikazioen datuak eta ezarpenak"
  • \n
  • "Deskargatutako aplikazioak"
  • - "Telefonoaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google kontua"
  • \n
  • "Sistemaren eta aplikazioen datuak eta ezarpenak"
  • \n
  • "Deskargatutako aplikazioak"
  • + + + + \n\n"Kontu hauetan hasi duzu saioa:\n" \n\n"Badaude erabiltzaile gehiago gailu honetan.\n"
  • "Musika"
  • \n
  • "Argazkiak"
  • \n
  • "Bestelako erabiltzaile-datuak"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Ezabatu eSIM txarteleko edukia" "Ezabatu telefonoko eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko mugikorreko zerbitzu-plana." "Ezabatu tabletako eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko mugikorreko zerbitzu-plana." - "Berrezarri tableta" - "Berrezarri telefonoa" - "Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatu nahi dituzu? Ekintza hori ezin da desegin." + + + + + + "Ezabatu guztia" "Ez da berrezartzerik gauzatu, sistema garbitzeko zerbitzua ez dagoelako erabilgarri." - "Berrezarri?" + + "Erabiltzaileak ez du jatorrizko datuak berrezartzeko baimenik" "Ezabatzen" "Itxaron, mesedez…" @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Konektatu Internetera" "Nire kokapena" "Laneko profilaren kokapena" - "Aplikazio-mailako baimenak" - "Azken kokapen-eskaerak" - "Ikusi guztiak" + "Aplikazio-baimenak" + "Kokapena desaktibatuta dago" + + %1$d/%2$d aplikaziok dute sarbide mugagabea + %1$d/%2$d aplikaziok du sarbide mugagabea + + "Azken kokapenerako sarbidea" + "Ikusi xehetasunak" "Ez dago kokapena duela gutxi eskatu duen aplikaziorik" - "Kokapen-zerbitzuak" "Bateria-erabilera handia" "Bateria-erabilera txikia" - "Bilaketa" + "Wi‑Fi eta Bluetooth bidezko bilaketa" "Wi‑Fi sareak bilatzea" "Baimendu aplikazioei eta zerbitzuei Wi-Fi sareak edozein unetan bilatzea, baita Wi‑Fi konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste." "Bluetooth gailuak bilatzea" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Ezarri aurpegi bidezko autent. pasahitza" "Ezarri aurpegi bidezko autentifikazioaren eredua" "Ezarri aurpegi bidezko autentifikazioaren PIN kodea" + "\"%1$s\" sarerako erabiltzen dituzun Wi‑Fi izena eta pasahitza partekatuko dira." "Aurrera egiteko, marraztu gailuaren eredua" "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren PIN kodea" "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren pasahitza" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Desinstalatu" "Desinstalatu erabiltzaile guztientzat" "Instalatu" - "Desgaitu" "Gaitu" "Garbitu biltegia" "Desinstalatu eguneratzeak" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Beste migrazio bat abian da dagoeneko." "Ez dago behar adina memoria." "Aplikazioa ez dago." - "Aplikazioak kopien aurkako babesa du." "Instalatzeko kokapena ez da baliozkoa." "Sistemaren eguneratzeak ezin dira kanpoko euskarri batean instalatu." "Gailua administratzeko aplikazioa ezin da instalatu kanpoko euskarri batean" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Aplikazioak gelditzera behartzen badituzu, baliteke behar bezala ez funtzionatzea." "Instalazioaren kokapen hobetsia" "Aldatu aplikazio berrien instalazio-kokapen hobetsia" - "Desgaitu aplikazioa" - "Aplikazioa desgaitzen baduzu, baliteke Android-ek eta beste aplikazio batzuek behar bezala ez funtzionatzea." - "Datuak ezabatu eta aplikazioa desgaitu?" - "Aplikazioa desgaitzen baduzu, baliteke Android-ek beste aplikazio batzuek behar bezala ez funtzionatzea. Datuak ezabatu egingo dira." + "Desinstalatu aplikazioa" + "Aplikazioa desinstalatzen baduzu, baliteke Android-ek eta beste aplikazio batzuek ez funtzionatzea behar bezala." "Jakinarazpenak desaktibatu nahi dituzu?" "Denda" "Aplikazioaren xehetasunak" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Kendu animazioak" "Audio monofonikoa" "Konbinatu kanalak audioa erreproduzitzean" + "Lehenetsia" + "Hamar segundo" + "30 segundo" + "Minutu bat" + "Bi minutu" + "Irakurtzeko denbora" + "Zerbait egiteko denbora" + "Aukeratu zenbat denbora behar duzun automatikoki ezkutatzen diren mezuak irakurtzeko eta haien inguruan zerbait egiteko.\n\nEzarpen honekiko bateragarritasuna aplikazioaren araberakoa da." + "Aukeratu zenbat denboraz erakutsi behar diren mezuak, zerbait egiteko eskatzen badizute baina aldi baterako soilik badaude ikusgai.\n\nAplikazio guztiek ez dute onartzen ezarpen hau." "Sakatuta edukitzearen atzerapena" "Koloreen alderantzikatzea" "Baliteke errendimenduan eragina izatea" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Sagua erabiltzen ari bazara, denbora tarte jakin batean geldirik egon ondoren ekintzaren bat automatikoki gauza dezan konfigura dezakezu kurtsorea." "Klik egin aurretiko atzerapena" "Dardara" - "Dardara tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" + + + + "Dardara sakatzean" "Erabili zerbitzua" "Erabili koloreen zuzenketa" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Oso atzerapen luzea (%1$d ms) Oso atzerapen luzea (%1$d ms) - "Tonua: %1$s. Sakatzea: %2$s." + + "Dardara desaktibatuta tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" "Dardara txikia tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" "Dardara ertaina tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "%1$s zerbitzua aktibatzeak datu-enkriptatzeari eragiten dionez, eredua berretsi behar duzu." "%1$s zerbitzua aktibatzeak datu-enkriptatzeari eragiten dionez, PIN kodea berretsi behar duzu." "%1$s zerbitzua aktibatzeak datu-enkriptatzeari eragiten dionez, pasahitza berretsi behar duzu." - "Ikuskatu zure ekintzak" - "Jaso jakinarazpenak aplikazio batekin elkarrekintzan ari zarenean." + "%1$s zerbitzuak gailu honen kontrol osoa izan nahi du. Zerbitzuak pantaila irakur dezake, eta erabilerraztasun-beharrak dituzten erabiltzaileen ordez jardun. Kontrol-maila hau ez da egokia aplikazio gehienetarako." "%1$s zerbitzua gelditu?" "Ados sakatuta, %1$s zerbitzua gelditu egingo da." "Ez dago zerbitzurik instalatuta" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d aplikazio daude murriztuta %1$d aplikazio dago murriztuta + "^1"" ""%""" "Aplikazioa gelditu nahi duzu?" "%1$s\n\n\n\n" "Tabletak ezin du kudeatu bateria modu normalean %1$s aplikazioak esnarazi egiten duelako etengabe.\n\nArazoa konpontzeko, geldiarazi aplikazioa.\nArazoa horrela ere konpontzen ez bada\n, agian aplikazioa desinstalatu beharko duzu bateriak gehiago iraun dezan." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Aplikazio-optimizazioa" "Bateria-aurrezlea" "Aktibatu automatikoki" - "%1$s denean" + "Ez dago ordutegirik" + "Zure ohituran oinarrituta" + "Bateria-mailaren ehunekoan oinarrituta" + "Bateria kargatzeko ohiko ordua iritsi aurretik bateria agortzeko arriskua badago aktibatzen da bateria-aurrezlea" + "Bateria-maila %1$s denean aktibatuko da" + "Ezarri ordutegia" + + "Aktibatu" "Erabili bateria-aurrezlea" "Aktibatu automatikoki" "Inoiz ez" "bateriaren maila %1$s denean" - "Bateriaren ehunekoa" - "Erakutsi bateriaren ehunekoa egoera-barran" + "Bateriari buruzko informazioa" + "Erakutsi ehunekoa eta zenbat denbora gelditzen den kargatu behar izateko" "Prozesu-estatistikak" "Exekutatzen ari diren prozesuei buruzko estatistika zehatzak" "Memoriaren erabilera" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Aurrera eginez gero, administratzaileak kudeatuko dizu erabiltzaile-kontua, eta erlazionatutako datuak gorde ahal izango ditu zure datu pertsonalez gain.\n\nEra berean, erabiltzaile-kontu honekin erlazionatutako ezarpenak, sarbidea, aplikazioak eta datuak gainbegiratu eta kudeatu ahal izango ditu (esaterako, sareko jarduerak), baita gailuaren kokapen-informazioa ere." "Gainerako aukerak desgaitu egin ditu administratzaileak" "Xehetasun gehiago" - "Orokorrak" "Jakinarazpenen erregistroa" "Tonua eta dardara" - "Sistema" - "Wi‑Fi konfigurazioa" - "Konektatu %s Wi‑Fi sarera" - "%s Wi-Fi sarera konektatzen…" - "%s Wi‑Fi sarera konektatuta" - "Gehitu sarea" - "Konektatu gabe" - "Gehitu sarea" - "Freskatu zerrenda" - "Saltatu" - "Hurrengoa" - "Atzera" "Sarearen xehetasunak" - "Konektatu" - "Ahaztu" - "Gorde" - "Utzi" - "Sareak bilatzen…" - "Sare batera konektatzeko, sakatu haren izena" - "Konektatu lehendik dagoen sare batera" - "Konektatu babestu gabeko sarera" - "Idatzi sarearen konfigurazioa" - "Konektatu beste sare batera" - "Konektatzen…" - "Joan hurrengo urratsera" - "Ez da EAP onartzen." - "Konfigurazioak dirauen bitartean, ezin duzu EAP bidezko Wi-Fi konexioa konfiguratu. Konfiguratu eta gero, konexioa konfiguratzeko, joan Ezarpenak> Hari gabeko konexioak eta sareak atalera." - "Minutu batzuk behar izan daitezke konektatzeko…" - "Konfiguratzen jarraitzeko, sakatu ""Hurrengoa"".\n\nBeste Wi-Fi sare batera konektatzeko, sakatu ""Atzera""." "Sinkronizazioa gaituta dago" "Sinkronizazioa desgaituta dago" "Sinkronizatzen" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Erabiltzaile berria" "Profil berria" "Zeure burua ezabatu nahi duzu?" - "Erabiltzaile hau kendu nahi duzu?" + "Erabiltzaile hau ezabatu?" "Profil hau kendu nahi duzu?" "Laneko profila kendu nahi duzu?" "Zure eremua eta datuak tabletatik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Kendu" "Aktibatu telefono-deiak" "Aktibatu telefono-deiak eta SMS mezuak" - "Kendu erabiltzailea" + "Ezabatu erabiltzailea" "Telefono-deiak aktibatu nahi dituzu?" "Deien historia erabiltzaile honekin partekatuko da." "Telefono-deiak eta SMSak aktibatu nahi dituzu?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "bozgorailuaren bip-soinua, bozgorailua, bolumena, desaktibatu audioa, isilik, audioa, musika" "ez molestatu, eten, etenaldi, atseden" "RAM" - "inguruko, inguruan, kokapen, historia, hautemate, hauteman, detektatu" + "ingurua, kokapena, historia, hautematea, hauteman, GPSa" "kontu" "muga, mugatu, murriztu, murriztapen, debekatu, debeku" "testua, zuzenketa, zuzendu, soinua, dardara, automatikoa, hizkuntza, keinua, iradoki, iradokizuna, gaia, iraingarria, hitza, mota, emotikonoa, nazioartekoa" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "sarea, sare mugikorraren egoera, zerbitzuaren egoera, seinalearen indarra, sare mugikor mota, ibiltaritza, iccid" "serie-zenbakia, hardwarearen bertsioa" "android segurtasunaren adabaki-maila, oinarri-bandaren bertsioa, kernelaren bertsioa" + "finantza-aplikazioa, SMSa, baimena" "gai iluna" "akatsa" "Pantaila ilundua, pantaila blokeatuaren bistaratzea" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "jasotako jakinarazpena" "usb konexioa partekatu, bluetooth konexioa partekatu, wifi sare publikoa" "ukipena, dardara, pantaila, sentikortasuna" - "ukipena, dardara, telefonoa, deia, sentikortasuna" + + + + "Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa" "Idatzi" "Ukitu etiketa bat bertan idazteko…" @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Aplikazioaren soinua" "Jakinarazpenen soinu lehenetsia" "Alarmaren soinu lehenetsia" - "Egin dar-dar deietan ere" + "Egin dar-dar deiak jasotzean" "Beste soinu batzuk" "Markagailuaren tonuak" "Pantaila blokeatzearen soinuak" - "Kargatzearen soinuak" + "Kargatzearen soinuak eta dardara" "Oinarrira konektatzearen soinua" "Ukipen-soinuak" "Dardara sakatzean" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Dardara" "Pizteko soinuak" "Inoiz ez" - - %d arau - 1 arau + + %d gaituta + 1 gaituta "Ez molestatu" "Aktibatu \"Ez molestatu\" modua" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Ez egin soinurik. Salbuespena: %1$s." "Alarmen eta multimedia-edukiaren soinuak soilik" "Ordutegiak" - "Ez molestatu" - "Arau automatikoa" + + + + + "Editatu" + "Ordutegiak" + "Antolatu" "Ordutegia" "Isilarazi telefonoa ordu jakinetan" "Ezarri \"Ez molestatu\" moduaren arauak" "Ordutegia" - "Erabili araua" + "Erabili ordutegia" "Lehentasuna dutenak soilik" "Alarmak soilik" "Isiltasun osoa" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Blokeatu oztopo bisualak" "Baimendu seinale bisualak" "\"Ez molestatu\" aktibatuta dagoenean" - "Jakinarazpenen murriztapenak" + "Murriztu jakinarazpenak" "Ez egin soinurik jakinarazpenak jasotzean" "Jakinarazpenak ikusiko dituzu pantailan" "Jakinarazpenak iristen direnean, telefonoak ez du egingo soinurik edo dardararik." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Desaktibatu" "%s arte egongo da aktibatuta \"Ez molestatu\" modua" "Desaktibatzen duzun arte egongo da aktibatuta \"Ez molestatu\" modua" - "%s arauak automatikoki aktibatu du \"Ez molestatu\" modua" + "Antolaketa batek (%s) automatikoki aktibatu du “Ez molestatu” modua" "%s aplikazioak automatikoki aktibatu du \"Ez molestatu\" modua" + + + " Ikusi ezarpen pertsonalizatuak" "Lehentasuna dutenak soilik" "%1$s. %2$s" "Aktibatuta / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ Ordubete (automatikoki aktibatu ezean) "%d minutu (automatikoki aktibatu ezean)" - - %d arau aktiba daitezke automatikoki - 1 arau aktiba daiteke automatikoki + + %d ordutegi aktiba daitezke automatikoki + 1 ordutegi aktiba daiteke automatikoki - "Desaktibatu telefonoaren audioa, baina onartu salbuespenak" + "Desaktibatu gailuaren audioa, baina onartu salbuespenak" "Salbuespenak" "Antolaketa" "Ikusi salbuespen guztiak" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Audioa eta dardara desaktibatuta, baina baimendu %1$s" "Audioa eta dardara desaktibatuta, baina baimendu %1$s eta %2$s" "Audioa eta dardara desaktibatuta, baina baimendu %1$s, %2$s eta %3$s" + "Ezarpen pertsonalizatuak" + "Berrikusi antolaketa" + "Ados" + "Jakinarazpenak" + "Iraupena" "Mezuak, gertaerak eta abisuak" "\"Ez molestatu\" modua aktibatuta dagoenean, mezu, abisu eta gertaeren audioa eta dardara desaktibatuta egongo dira, goian baimendutako elementuetan izan ezik. Ezarpenak alda ditzakezu lagunak, familia edo beste kontaktuak zurekin harremanetan jarri ahal daitezen." "Eginda" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Soinua" "Ezabatu" "Aldatu izena" - "Arauaren izena" - "Idatzi arauaren izena" - "Beste nonbait erabiltzen ari da arau-izen hori" + "Ordutegiaren izena" + "Idatzi ordutegiaren izena" + "Badago izen hori duen beste ordutegi bat" "Gehitu gehiago" - "Gehitu gertaeraren araberako araua" - "Gehitu orduaren araberako araua" - "Ezabatu araua" - "Aukeratu arau mota" + "Gehitu gertaera baten ordutegia" + "Gehitu ordutegia" + "Ezabatu ordutegia" + "Aukeratu ordutegi mota" "\"%1$s\" araua ezabatu nahi duzu?" "Ezabatu" "Ezezaguna" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Bat ere ez" "Egunero" "Alarmak amaiera-ordua deusezta dezake" - "Gelditu amaiera-ordua iristean edo hurrengo alarmak jotzean, gertatzen den lehena" + "Alarmak jotzen duenean, ordutegia desaktibatu egiten da" + + + + + + + "%1$s antolaketan" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s - %2$s" - "Deiak" - "Onartu deiak" + "Onartu deiak" + "Deiak" "\"Ez molestatu\" modua aktibatuta dagoenean, jasotako deiak blokeatzen dira. Ezarpenak alda ditzakezu lagunak, familia edo beste kontaktuak zurekin harremanetan jarri ahal daitezen." + "“%1$s” antolaketan, blokeatuta dago deiak jasotzeko aukera. Lagunak, familia eta beste kontaktu batzuk zurekin harremanetan jartzeko aukera izan dezaten, aldatu ezarpenak." "Kontaktu izardunak" Beste %d Beste bat - "Mezuak" + "Onartu testu-mezuak" "\"Ez molestatu\" modua aktibatuta dagoenean, jasotako testu-mezuak blokeatzen dira. Ezarpenak alda ditzakezu lagunak, familia edo beste kontaktuak zurekin harremanetan jarri ahal daitezen." - "Onartu mezuak" - "Mezuak" - "mezuak" - "Mezu batzuk" - "mezu batzuk" + "“%1$s” antolaketan, blokeatuta daude jasotzen dituzun testu-mezuak. Lagunak, familia eta beste kontaktu batzuk zurekin harremanetan jartzeko aukera izan dezaten, aldatu ezarpenak." + "Testu-mezuak" "Edonorenak" "Kontaktuenak soilik" "Kontaktu izardunenak soilik" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Kontaktuen eta berriro deitu dutenen deiak" "Berriro deitu dutenen deiak soilik" "Bat ere ez" + "Ez onartu deiak" + "Ez onartu mezurik" "Onartu alarmak" "alarmak" - "Onartu multimedia-edukia" + "Onartu multimedia-edukien soinuak" "multimedia-edukia" "Onartu ukipen-soinuak" "sakatze-soinuak" "Onartu abisuak" "abisuak" "Onartu gertaerak" + "Baimendu aplikazioek \"Ez molestatu\" ez aplikatzea" + "Gehitu salbuespenak" + + %1$d aplikazioren jakinarazpenek dute “Ez molestatu” moduari ez ikusi egiteko aukera + Aplikazio baten jakinarazpenek dute “Ez molestatu” moduari ez ikusi egiteko aukera + "gertaerak" "edonor" "kontaktuak" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Berriro deitu dutenak" "berriro deitu dutenak" "Onartu berriro deitu dutenak" - "Deitzailea: %1$s" - "%1$s eta %2$s motetako deitzaileenak" + "Onartu hauen deiak: %1$s" + "Onartu hauen deiak: %1$s eta %2$s" "%d minutuko epean pertsona berak berriz deitzen badu" "Pertsonalizatua" "Aktibatu automatikoki" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s erabilita (%2$s)" "Barneko memoria" "Kanpoko memoria" - "Aplikazioak erabilitako datuak" "%1$s, %2$saz geroztik" "Erabilitako memoria" "Aldatu" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Arakatzailea" "Ez dago arakatzailerik lehenetsita" "Telefonoa" + "Funtzioak" "(lehenetsia)" "(Sistema)" "(Sistemaren lehenespena)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Sistemaren ezarpenak aldatzea" "idatzi aldatu sistema ezarpenak" "%1$d/%2$d aplikaziok alda ditzakete sistemaren ezarpenak" + "Finantza-aplikazioetarako SMS bidezko sarbidea" "Ezin da instalatu beste aplikaziorik" "Sistemaren ezarpenak alda ditzaketenak" "Sistemaren ezarpenak alda ditzaketenak" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Aktibatu" "Erakutsi" "Ezkutatu" - "Sare publikoa aktibatuta" - "Wi-Fi sare publiko eramangarria (%1$s) aktibo dago, is active, Wi-Fi for this device is turned off." + + + + "Hegaldi modua aktibatuta" - "Hegaldi modua aktibatuta dagoenean, Wi‑Fi eta Bluetooth konexioak eta sare mugikorra desaktibatuta daude. Wi‑Fi eta Bluetooth konexioak berriro aktiba daitezke." + + "Aktibatuta dago \"Ez molestatu\" modua" + + "Bateria-aurrezlea aktibatuta" - "Bateria-aurrezleak gailuaren eginbide batzuk desaktibatu eta aplikazioak mugatzen ditu" + + "Datu-konexioa desaktibatuta" - "Wi-Fi bidez soilik erabil daiteke Internet" - "Datu-aurrezlea aktibatuta" - "Atzeko planoko datuak Wi-Fi bidez soilik erabil daitezke. Horrek eragina izango du aplikazio eta zerbitzu batzuetan, Wi-Fi konexiorik ez dagoenean." + "Wi‑Fi bidez soilik erabil daiteke Internet" + + + + "Laneko profila desaktibatuta" - "Desaktibatuta daude aplikazioak, atzeko planoko sinkronizazioa eta laneko profilarekin erlazionatutako bestelako eginbideak." + "Aplikazio eta jakinarazpenetarako" "Aktibatu soinua" "Gailuaren audioa desaktibatuta dago" - "Telefonoaren audioa desaktibatuta dago" - "Deiak eta jakinarazpenak jasotzean ez da joko tonurik" - "Dardara moduan dago gailua" - "Dardara moduan dago telefonoa" - "Deiak eta jakinarazpenak jasotzean gailuak dar-dar egingo du" - "Deiak eta jakinarazpenak jasotzean telefonoak dar-dar egingo du" + "Telefonoaren tonu-jotzailea desaktibatuta dago" + + + + + + "Ezarri gaueko argiaren ordutegia" "Tindatu automatikoki pantaila gauez" "Gaueko argia aktibatuta" - "Pantaila tindu horikaraz jantzi dugu. Errazago hartuko zaitu loak horrela." + + + "Tolestu" "Zuri iradokiak" "Iradokizunak" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "ikonoa" "paketearen tamaina" "ashmem" + "bidali da jakinarazpena" "soinua" "dardara" + "eredua" "lehenetsia" "bat ere ez" "Sailkapen-objektua falta da." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Laneko profilaren ezarpenak" "Kontaktu-bilaketak" "Onartu erakundeko kontaktu-bilaketek deitzaileak eta kontaktuak identifikatzea" + "Profilekin sinkronizatutako egutegia" + "Erakutsi laneko gertaerak egutegi pertsonalean" %s ordu Ordubete @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Eginbidea ez dago erabilgarri gailu honetan" "Behartu GNSS neurketa osoak gauzatzera" "Egin GNSS konstelazio eta maiztasun guztien jarraipena, eginbeharren ziklorik gabe" + + + + "Erakutsi beti hutsegiteen leihoak" "Erakutsi leiho bat aplikazioren batek huts egiten duen bakoitzean" "Hautatu ANGLE-rekin bateragarria den aplikazio bat" "Ez da gaitu ANGLE-rekiko bateragarritasuna" "ANGLE-rekin bateragarria den aplikazioa: %1$s" + + + + + "Hautatu grafikoen kontrolatzailea" + "Lehenetsia" + + + + + + + "Telefono honek ez du ezarpena onartzen" "Tableta honek ez du ezarpena onartzen" "Gailu honek ez du ezarpena onartzen" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Ez dago erabilgarri deiak egin bitartean" "Ez dago erabilgarri" "Erantzun deiei hemen:" + "Ezin da aldatu APNa." "Hobetu tabletaren bateriaren iraupena" "Hobetu gailuaren bateriaren iraupena" "Hobetu telefonoaren bateriaren iraupena" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Gailuak" "Ezarpen guztiak" "Iradokizunak" - "CBRS datuak" - "CBRS datuak" "Aukeratu sarea" "Deskonektatuta" "Konektatuta" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "%1$d sare moduak ez du balio. Egin ez ikusi." "Sarbide-puntuen izenak" "Ez dago erabilgarri %1$s operadorera konektatuta egoteagatik" + "Osasun-informazioa eta larrialdietarako kontaktuak" "Ikusi gehiago" "Ikusi gutxiago" - "Aukeratu gailua" - + "Aukeratu gailu bat" + "Ez da aurkitu gailurik. Ziurtatu gailuak piztuta daudela eta konekta daitezkeela." + "Saiatu berriro" + "Arazoren bat izan da. Aplikazioak bertan behera utzi du gailu bat aukeratzeko eskaera." + %1$d gailu daude konektatuta %1$d gailu dago konektatuta - "Ez dago gailurik konektatuta" + "Ez dago Bluetooth gailurik" + "Ezarpenen panela" + "Interneteko konexioa" + + "Behartu mahaigainerako modua erabiltzera" "Behartu mahaigainerako modu esperimentala erabiltzera bigarren mailako pantailetan" + "Ez aplikatu gai iluna" + "Gai iluna beti aktibatuta egoteko eskakizuna ez aplikatzeko aukera du" + "Pribatutasuna" + "Baimenak, jarduerak kontrolatzeko aukerak, pantailan erakusten diren datuak" + "Kendu" + "Ez kendu" + "Gomendio hau kendu nahi duzu?" + "Memoria gutxi gelditzen da. %1$s erabili duzu eta %2$s dituzu libre." + + + + + "Arbelean kopiatu da %1$s." + diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index cdb95cc8c215aa0fef2dcf9f56c56a46834fef44..c0697e6bc26d112665cd5f48113959a817901771 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "مسدود شده" "جلوگیری موقت از اتصال ضعیف"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "فشار دکمه" "پین از دستگاه مرتبط شده" @@ -482,8 +467,8 @@ "به‌عنوان نامحدود در نظر شود" - "‏پیش‌فرض (استفاده از MAC تصادفی)" - "مورد اعتماد" + "‏استفاده از MAC دستگاه" + "‏استفاده از MAC تصادفی (پیش‌فرض)" "نه" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 7607d3cc2b1fa87661a1c00f115b0c005d806edb..66a0d4f96b81dd208ba71dc1f1901b6c8eef8d45 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "ذخیره‌" "تمام" "اعمال" + "هم‌رسانی" "تنظیمات" "تنظیمات" "میان‌بر تنظیمات" @@ -297,7 +298,7 @@ "بی‌سیم و شبکه‌ها" "‏مدیریت Wi-Fi، بلوتوث، حالت هواپیما، شبکه‌های تلفن همراه، و VPNها" "داده شبکه تلفن همراه" - "تماس‌ها" + "اجازه به تماس‌ها" "پیامک‌ها" "مجاز بودن مصرف داده‌ ازطریق شبکه همراه" "مصرف داده هنگام رومینگ مجاز است" @@ -355,6 +356,10 @@ "غیرفعال‌شده توسط سرپرست" "نمایش گزینه «قفل همه»" "‏نمایش گزینه دکمه روشن/خاموش که Smart Lock، باز کردن قفل با اثرانگشت و اعلان‌های روی صفحه درحالت قفل را خاموش می‌کند" + "‏SmartLock فقط باز بودن قفل را افزایش می‌دهد" + "‏اگر فعال باشد، SmartLock دستگاهتان را برای مدت‌زمان زیادی باز نگه می‌دارد اما دیگر نمی‌تواند دستگاه قفلی را باز کند." + "صفحه قفل وقتی اعتماد از بین می‌رود" + "اگر فعال باشد، وقتی اعتماد آخرین نماینده معتمد دستگاه از بین برود، دستگاه قفل می‌شود" "هیچ‌کدام" "%1$d / ‏%2$d" "‏مثلاً Android امیر." @@ -364,7 +369,12 @@ "حساب‌ها" "مکان" "استفاده از مکان" - "اسکن کردن، سابقه مکان" + "خاموش" + + روشن - %1$d برنامه می‌توانند به مکان دسترسی داشته باشند + روشن - %1$d برنامه می‌توانند به مکان دسترسی داشته باشند + + "درحال بارگیری…" "حساب‌ها" "امنیت" "رمزگذاری و اعتبارنامه" @@ -385,6 +395,9 @@ "چهره افزوده شد" "برای تنظیم تشخیص چهره ضربه بزنید" "احراز هویت با چهره" + "استفاده از تنظیمات دسترس‌پذیری" + + "لغو" "با چهره‌تان قفل را باز کنید" "از چهره‌تان برای احراز هویت استفاده کنید" @@ -407,8 +420,11 @@ "ورودبه‌سیستم برنامه و پرداخت‌ها" "برای باز کردن قفل، چشم‌هایتان را باز کنید" "هنگام استفاده از احراز هویت چهره، چشم‌هایتان باید باز باشد" + + + + "حذف داده‌های چهره" - "بهبود داده‌های چهره" "می‌توانید از چهره‌تان برای باز کردن قفل دستگاه و دسترسی به برنامه‌ها استفاده کنید. ""بیشتر بدانید" "اثر انگشت" "مدیریت اثر انگشت" @@ -892,6 +908,26 @@ "‏حداقل یک باند برای نقطه اتصال Wi‑Fi انتخاب کنید:" "‏تنظیمات IP" "حریم خصوصی" + "افزودن دستگاه" + "‏برای افزودن دستگاه به «%1$s»،‌ کد QR را در مرکز پنجره زیر قرار دهید" + "‏اسکن کد QR" + "‏برای اتصال به «%1$s»،‌ کد QR را در مرکز پنجره زیر قرار دهید" + "‏با اسکن کردن کد QR، به Wi‑Fi بپیوندید" + "‏استفاده مشترک از Wi‑Fi" + "‏برای پیوستن به «%1$s»، این کد QR را با دستگاه دیگری اسکن کنید" + "‏کد QR خوانده نشد" + "انتخاب شبکه" + "برای متصل کردن دستگاهتان،‌ شبکه‌ای انتخاب کنید" + "این دستگاه به «%1$s» اضافه شود؟" + "‏Wi‑Fi با دستگاه به‌اشتراک گذاشته شد" + "افزودن دستگاهی دیگر" + "انتخاب شبکه‌ای دیگر" + + + + + + "اشتراک‌گذاری با دیگر استفاده‌کنندگان از دستگاه" "(بدون تغییر)" "لطفاً انتخاب کنید" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "مصرف باتری افزایش‌یافته" "میزان روشنایی را برای چراغ‌ در دسترس بهینه کنید. تازمانی‌که این ویژگی روشن است، می‌توانید روشنایی را به‌طورموقت تنظیم کنید." "روشنایی صفحه‌نمایش به‌طور خودکار با محیط و فعالیت‌هایتان تنظیم می‌شود. می‌توانید لغزاننده را به‌طور دستی حرکت دهید تا روشنایی تطبیقی ترجیح شما را دریابد." + "تعادل سفیدی نمایشگر" "نور شب" "«نور شب» ته‌رنگ کهربایی به صفحه‌نمایش شما می‌بخشد. این کار باعث می‌شود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسان‌تر شود و ممکن است کمک کند آسان‌تر به خواب بروید." "زمان‌بندی" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "‏نسخه PRL" "‏MEID (شیار سیم‌کارت %1$d)" + "‏برای تعیین مکان، Wi‑Fi و بلوتوث هردو مجاز هستند" + "‏برای تعیین مکان، فقط Wi‑Fi مجاز است" + "برای تعیین مکان، فقط بلوتوث مجاز است" + "‏برای تعیین مکان، Wi‑Fi و بلوتوث هیچ‌کدام مجاز نیستند" "MEID" "ICCID" "نوع شبکه داده تلفن همراه" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "به علت خطای داخلی، سیم‌کارت داخلی بازنشانی نشد." "پاک کردن همه داده‌ها (بازنشانی کارخانه‌ای)" "پاک کردن همه داده‌ها (بازنشانی کارخانه‌ای)" - "‏با این کار همه داده‌های ""حافظهٔ داخلی"" رایانهٔ لوحی شما پاک می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "حساب Google شما"
  • \n
  • "داده‌ها و تنظیمات برنامه و سیستم"
  • \n
  • "برنامه‌های بارگیری شده"
    - "‏با این کار همه داده‌های ""حافظه داخلی"" گوشی شما پاک می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "حساب Google شما"
  • \n
  • "تنیمات و داده‌های برنامه و سیستم"
  • \n
  • "برنامه‌های بارگیری شده"
  • + + + + \n\n"شما در حال حاضر به حساب‌های زیر وارد شده‌اید:\n" \n\n"کاربران دیگری در این دستگاه وجود دارند.\n"
  • "موسیقی"
  • \n
  • "عکس ها"
  • \n
  • "سایر اطلاعات کاربر"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "پاک‌سازی سیم‌کارت داخلی" "‏همه کارت‌های eSIM را در تلفن پاک کنید. با این کار طرح سرویس همراهتان لغو نخواهد شد." "‏همه کارت‌های eSIM را در رایانه لوحی پاک کنید. با این کار طرح سرویس همراهتان لغو نخواهد شد." - "بازنشانی رایانهٔ لوحی" - "بازنشانی تلفن" - "همه اطلاعات شخصی و برنامه‌های دانلودشده پاک شود؟ امکان واگرد این کار وجود ندارد!" + + + + + + "پاک کردن همه موارد" "هیچ بازنشانی انجام نشد زیرا سرویس پاکسازی سیستم در دسترس نیست." - "بازنشانی؟" + + "بازنشانی به تنظیمات کارخانه برای این کاربر در دسترس نیست" "در حال پاک کردن" "لطفاً صبر کنید..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "لطفاً به اینترنت وصل شوید" "موقعیت مکانی شما" "محل نمایه کارتان" - "مجوزهای سطح برنامه" - "درخواست‌های اخیر موقعیت مکانی" - "مشاهده همه" + "مجوز برنامه" + "مکان خاموش است" + + %1$d مورد از %2$d برنامه دسترسی نامحدود دارند + %1$d مورد از %2$d برنامه دسترسی نامحدود دارند + + "دسترسی مکان اخیر" + "مشاهده جزئیات" "به تازگی هیچ برنامه‌ای موقعیت مکانی را درخواست نکرده است" - "خدمات موقعیت مکانی" "استفاده زیاد از باتری" "استفاده کم از باتری" - "اسکن کردن" + "‏اسکن کردن Wi‑Fi و بلوتوث" "‏اسکن کردن Wi‑Fi" "‏به برنامه‌ها و سرویس‌ها اجازه دهید درهر زمانی (حتی وقتی Wi‑Fi خاموش است) شبکه‌های Wi‑Fi را اسکن کنند. برای مثال این مورد مي‌تواند برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده شود." "اسکن کردن بلوتوث" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "برای استفاده از احراز هویت با چهره، گذرواژه تنظیم کنید" "برای استفاده از احراز هویت با چهره، الگو تنظیم کنید" "برای استفاده از احراز هویت با چهره، پین تنظیم کنید" + "‏نام و گذرواژه Wi‑Fi برای «%1$s» هم‌رسانی خواهد شد." "برای ادامه، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید" "برای ادامه، کد پین دستگاهتان را وارد کنید" "برای ادامه گذرواژه دستگاهتان را وارد کنید" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "حذف نصب" "حذف نصب برای همه کاربران" "نصب" - "غیرفعال کردن" "فعال کردن" "پاک کردن محل ذخیره‌سازی" "حذف نصب نسخه‌های به روز" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "انتقال دیگری اکنون درحال انجام است." "حافظه کافی موجود نیست." "برنامه وجود ندارد." - "برنامه در برابر رونوشت‌برداری محافظت شده است." "محل نصب معتبر نیست." "به‌روز‌رسانی‌های سیستم بر روی رسانه‌های خارجی نصب نمی‌شود." "سرپرست دستگاه بر روی رسانه‌های خارجی نصب نمی‌شود" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "توقف اجباری یک برنامه ممکن است باعث عملکرد نادرست آن شود." "مکان نصب برگزیده" "تغییر مکان نصب دلخواه برای برنامه‌های جدید" - "غیرفعال کردن برنامه" - "‏اگر این برنامه را غیرفعال کنید، ممکن است Android و سایر برنامه‌ها دیگر عملکرد موردانتظار را نداشته باشند." - "حذف داده‌ها و غیرفعال کردن برنامه؟" - "‏اگر این برنامه را غیرفعال کنید، ممکن است Android و سایر برنامه‌ها دیگر عملکرد موردانتظار را نداشته باشند. داده‌هایتان نیز حذف می‌شود." + + + + "خاموش کردن اعلان‌ها؟" "فروشگاه" "جزئیات برنامه" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "برداشتن پویانمایی‌ها" "صدای مونو" "ترکیب کانال‌ها هنگام پخش صدا" + "پیش‌فرض" + "۱۰ ثانیه" + "۳۰ ثانیه" + "۱ دقیقه" + "۲ دقیقه" + "زمان لازم برای خواندن" + "زمان لازم برای اقدام" + "مدت‌زمان موردنظرتان را برای خواندن پیام‌ها و اقدام کردن روی آن‌ها، پیش از محو خودکارشان، انتخاب کنید.\n\nپشتیبانی از این تنظیم به هر برنامه بستگی دارد." + "مدت‌زمان موردنظرتان را برای نمایش پیام‌هایی که می‌خواهند اقدامی بکنید، اما به‌طور موقت نمایش داده می‌شوند، انتخاب کنید.\n\nهمه برنامه‌ها از این تنظیم پشتیبانی نمی‌کنند." "تأخیر لمس کردن و نگه داشتن" "وارونگی رنگ" "تآثیر احتمالی برعملکرد" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "اگر از موشواره استفاده می‌کنید، می‌توانید نشانگر را طوری تنظیم کنید که وقتی برای مدت زمان مشخصی متوقف می‌شود، به‌طور خودکار اقدامی انجام دهد." "تأخیر قبل از کلیک" "لرزش" - "لرزش زنگ زدن و اعلان" + + + + "لرزش لمس کردن" "استفاده از سرویس" "استفاده از تصحیح رنگ" @@ -2026,7 +2088,8 @@ تأخیر بسیار طولانی (%1$d میلی‌ثانیه) تأخیر بسیار طولانی (%1$d میلی‌ثانیه) - "سطح صدای زنگ %1$s، سطح صدای لمس %2$s" + + "زنگ زدن و اعلان روی «خاموش» تنظیم شده است" "زنگ زدن و اعلان روی «خفیف» تنظیم شده است" "زنگ زدن و اعلان روی «متوسط» تنظیم شده است" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "از آنجایی که روشن کردن %1$s بر رمزگذاری اطلاعات تأثیر می‌گذارد، باید الگویتان را تأیید کنید." "از آنجایی که روشن کردن %1$s بر رمزگذاری اطلاعات تأثیر می‌گذارد، باید پینتان را تأیید کنید." "از آنجایی که روشن کردن %1$s بر رمزگذاری اطلاعات تأثیر می‌گذارد، باید گذرواژه‌تان را تأیید کنید." - "عملکردهایتان را مشاهده کند" - "وقتی درحال تعامل با برنامه‌ای هستید، اعلان‌ها را دریافت می‌کند." + "%1$s کنترل کامل بر این دستگاه را درخواست می‌کند. این سرویس می‌تواند صفحه را بخواند و ازطرف افرادی که مشکل دسترسی دارند، عمل کند. این سطح کنترل برای اکثر برنامه‌ها مناسب نیست." "%1$s متوقف شود؟" "با ضربه زدن به تأیید، %1$s متوقف خواهد شد." "سرویسی نصب نشده است" @@ -2232,6 +2294,7 @@ ‏%1$d برنامه محدود شد ‏%1$d برنامه محدود شد + "^1"" ""%""" "برنامه متوقف شود؟" "تلفنتان نمی‌تواند به‌طور عادی میزان استفاده از شارژ باتری را مدیریت کند، زیرا %1$s آن را بیدار نگه می‌دارد.\n\nبرای برطرف کردن این مشکل، می‌توانید برنامه را متوقف کنید.\n\nاگر مشکل ادامه داشت، ممکن است لازم باشد برنامه را حذف نصب کنید تا عملکرد باتری بهبود یابد." "رایانه لوحی‌تان نمی‌تواند به‌طور عادی میزان استفاده از شارژ باتری را مدیریت کند، زیرا %1$s آن را بیدار نگه می‌دارد.\n\nبرای برطرف کردن این مشکل، می‌توانید برنامه را متوقف کنید.\n\nاگر مشکل ادامه داشت، ممکن است لازم باشد برنامه را حذف نصب کنید تا عملکرد باتری بهبود یابد." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "بهینه‌سازی برنامه" "بهینه‌سازی باتری" "روشن شدن خودکار" - "در سطح شارژ %1$s" + "زمان‌بندی وجود ندارد" + "براساس روال شما" + "براساس درصد" + "اگر احتمال داشته باشد باتری قبل از شارژ عادی بعدی تمام شود، «بهینه‌سازی باتری» روشن می‌شود" + "در %1$s روشن خواهد شد" + "تنظیم زمان‌بندی" + + "روشن کردن" "استفاده از بهینه‌سازی باتری" "روشن شدن خودکار" "هیچ‌وقت" "در %1$s باتری" - "درصد شارژ باتری" - "نمایش درصد شارژ باتری در نوار وضعیت" + "اطلاعات باتری" + "نمایش درصد شارژ و زمان باقی‌مانده تا نیاز به شارژ" "آمار فرآیند" "آمار دقیق برای فرآیندهای در حال اجرا" "استفاده از حافظه" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "با ادامه دادن، کاربرتان توسط سرپرست مدیریت می‌شود، که همچنین ممکن است بتواند داده‌های کاربر و نیز داده‌های شخصی شما را ذخیره کند.\n\nسرپرستتان می‌تواند بر تنظیمات، دسترسی‌ها، برنامه‌ها و داده‌ها مربوط به این کاربر (ازجمله فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آن‌ها را مدیریت کند." "گزینه‌های دیگر را سرپرستتان غیرفعال کرده است" "جزئیات بیشتر" - "کلی" "گزارش اعلان" "لرزش و آهنگ زنگ تماس" - "سیستم" - "‏راه‌اندازی Wi-Fi" - "‏اتصال به شبکه Wi-Fi %s" - "‏در حال اتصال به شبکه Wi-Fi %s…" - "‏به شبکه Wi‑Fi %s متصل شد" - "افزودن شبکه" - "متصل نیست" - "افزودن شبکه" - "بازخوانی فهرست" - "رد شدن" - "بعدی" - "برگشت" "جزئیات شبکه" - "اتصال" - "فراموش کردن" - "ذخیره" - "لغو" - "در حال اسکن شبکه‌ها..." - "برای اتصال به شبکه به آن ضربه بزنید" - "اتصال به شبکه موجود" - "اتصال به شبکه ایمن نشده" - "تایپ پیکربندی شبکه" - "اتصال به شبکه جدید" - "در حال اتصال..." - "رفتن به مرحله بعدی" - "‏EAP پشتیبانی نمی‌شود." - "‏در حین مراحل تنظیم نمی‌توانید یک اتصال EAP Wi-Fi پیکربندی کنید. پس از تنظیم، این کار را می‌توانید از طریق تنظیمات > بی‌سیم و شبکه‌ها انجام دهید." - "اتصال چند دقیقه طول می‌کشد..." - "‏برای ادامه راه‌اندازی، روی ""بعدی"" ضربه بزنید. \n\nبرای اتصال به شبکه Wi-Fi دیگری، روی ""برگشت"" ضربه بزنید." "همگام‌سازی فعال شد" "همگام‌سازی غیر فعال شد" "در حال همگام‌سازی" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "کاربر جدید" "نمایه جدید" "حذف خودتان؟" - "این کاربر حذف شود؟" + "این کاربر حذف شود؟" "این نمایه حذف شود؟" "نمایه کاری حذف شود؟" "داده‌ها و فضای خود را در این رایانه لوحی از دست می‌دهید. امکان واگرد این کار وجود ندارد." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "حذف" "روشن کردن تماس‌های تلفنی" "روشن کردن تماس‌های تلفنی و پیامک" - "حذف کاربر" + "حذف کاربر" "تماس‌های تلفنی روشن شود؟" "سابقه تماس با این کاربر به اشتراک گذاشته می‌شود." "تماس‌های تلفنی و پیامک روشن شوند؟" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "بیپ بلندگو، بلندگو، میزان صدا، صامت کردن، سکوت، صدا، موسیقی" "مزاحم نشوید، قطع، وقفه، توقف" "RAM" - "اطراف، مکان، سابقه، گزارش‌دهی" + "‏اطراف، مکان، سابقه، گزارش، GPS" "حساب" "محدودیت، محدود، محدودشده" "تصحیح نوشتار، تصحیح، صدا، لرزش، خودکار، زبان، اشاره، پیشنهاد دادن، پیشنهاد، طرح زمینه، توهین‌آمیز، کلمه، نوع، اموجی، بین‌المللی" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "‏شبکه، وضعیت شبکه همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه همراه، رومینگ، iccid" "شماره سریال، نسخه سخت‌افزار" "‏سطح وصله امنیتی android، نسخه باند پایه، نسخه اصلی" + "برنامه مالی، پیامک، مجوز" "طرح زمینه تیره" "اشکال" "نمایشگر محیطی. نمایشگر صفحه در حالت قفل" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "اعلان ورودی" "‏اتصال به اینترنت با USB تلفن همراه، اتصال اینترنت به بلوتوث تلفن همراه، نقطه اتصال Wi-Fi" "لمسی، لرزش، صفحه نمایش، حساسیت" - "لمسی، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت" + + + + "‏تنظیم برچسب NFC برای Wi-Fi" "نوشتن" "ضربه زدن روی یک برچسب برای نوشتن..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "صدای ارائه‌شده توسط برنامه" "صدای اعلان پیش‌فرض" "صدای زنگ پیش‌فرض" - "برای تماس‌ لرزش هم داشته باشد" + "لرزش برای تماس‌ها" "سایر صداها" "آهنگ‌های صفحه شماره‌گیری" "صداهای قفل شدن صفحه" - "صدای شارژ کردن" + + "صداهای اتصال به پایه" "صداهای لمس" "لرزش لمس کردن" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "لرزش‌ها" "صدای راه‌اندازی" "هرگز" - - %d قانون - %d قانون + + %d مورد فعال شد + %d مورد فعال شد "مزاحم نشوید" "روشن کردن «مزاحم نشوید»" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "هیچ صدایی به‌جز %1$s" "هیچ صدایی به‌جز هشدارها و رسانه" "زمان‌بندی‌ها" - "مزاحم نشوید" - "قانون خودکار" + + + + + "ویرایش" + "زمان‌بندی‌ها" + "زمان‌بندی" "زمان‌بندی" "بی‌صدا کردن تلفن در زمان‌های خاصی" "تنظیم قانون‌های «مزاحم نشوید»" "زمان‌بندی" - "استفاده از قانون" + "استفاده از زمان‌بندی" "فقط اولویت‌دار" "فقط هشدارها" "سکوت کامل" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "مسدود کردن مزاحمت‌های بصری" "مجاز کردن همه سیگنال‌های تصویری" "وقتی «مزاحم نشوید» روشن است" - "محدودیت‌های اعلان" + "محدود کردن اعلان‌ها" "بدون صدای اعلان‌ها" "اعلان‌ها را روی صفحه‌تان خواهید دید" "هنگام دریافت اعلان‌، تلفنتان صدا نمی‌دهد یا نمی‌لرزد." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "اکنون خاموش شود" "«مزاحم نشوید» تا %s روشن است" "تا وقتی «مزاحم نشوید» را خاموش نکنید، روشن می‌ماند." - "قانونی (%s) «مزاحم نشوید» را به‌طور خودکار روشن کرده است" + "«مزاحم نشوید» براساس زمان‌بندی (%s) به‌طور خودکار روشن شد" "برنامه‌ای (%s) «مزاحم نشوید» را به‌طور خودکار روشن کرده است" + + + " دیدن تنظیمات سفارشی" "فقط اولویت‌دار" "%1$s. %2$s" "روشن / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ %d ساعت (مگراینکه به‌صورت خودکار روشن شود) "%d دقیقه (مگراینکه به‌صورت خودکار روشن شود)" - - %d قانون می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود - %d قانون می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود + + %d زمان‌بندی می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود + %d زمان‌بندی می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود - "بی‌صدا کردن تلفن اما مجاز کردن استثناها" + "صامت کردن دستگاه، جز در موارد استثنا" "استثناها" "زمان‌بندی" "مشاهده همه استثناها" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "صامت شده است، اما %1$s را مجاز کنید" "صامت شده است، اما %1$s و %2$s را مجاز کنید" "صامت شده است، اما %1$s، %2$s و %3$s را مجاز کنید" + "تنظیمات سفارشی" + "مرور زمان‌بندی" + "متوجه شدم" + "اعلان‌ها" + "مدت" "پیام‌ها، رویدادها و یادآوری‌ها" "وقتی «مزاحم نشوید» روشن باشد، به‌جز مواردی که در بالا مجاز می‌کنید، پیام‌ها، یادآوری‌ها و رویدادها صامت خواهند شد. می‌توانید تنظیمات پیام‌ها را به‌گونه‌ای انجام دهید که دوستان، خانواده یا سایر مخاطبینتان بتوانند به شما دسترسی پیدا کنند." "تمام" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "صدا" "حذف" "تغییر نام" - "نام قانون" - "نام قانون را وارد کنید" - "نام قانون از قبل درحال استفاده است" + "نام زمان‌بندی" + "وارد کردن نام زمان‌بندی" + "نام زمان‌بندی قبلاً استفاده شده است" "افزودن موارد بیشتر" - "افزودن قانون رویداد" - "افزودن قانون زمان" - "حذف قانون" - "نوع قانون را انتخاب کنید" + "افزودن زمان‌بندی رویداد" + "افزودن زمان به زمان‌بندی" + "حذف زمان‌بندی" + "انتخاب نوع زمان‌بندی" "قانون «%1$s» حذف شود؟" "حذف" "نامشخص" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "هیچ‌کدام" "هر روز" "هشدار می‌تواند زمان پایان را لغو کند" - "توقف در زمان پایان یا هشدار بعدی، هر کدام زودتر برسد" + "وقتی زنگی به‌صدا درمی‌آید، زمان‌بندی خاموش شود" + + + + + + + "به‌مدت «%1$s»" "، " "%1$s ‏- %2$s" "%1$s تا %2$s" - "تماس‌ها" - "اجازه دادن به تماس‌های تلفنی" + "اجازه به تماس‌ها" + "تماس‌ها" "وقتی «مزاحم نشوید» روشن است، تماس‌های ورودی مسدود می‌شوند. می‌توانید تنظیماتتان را به‌گونه‌ای انجام دهید که دوستانتان، خانواده یا سایر مخاطبین بتوانند به شما دسترسی پیدا کنند." + "تماس‌های ورودی به‌مدت «%1$s» مسدود می‌شود. برای اینکه به دوستان و خانواده و سایر مخاطبین امکان دسترسی به خودتان بدهید، می‌توانید تنظیمات را تغییر دهید." "مخاطبین ستاره‌دار" %d نفر دیگر %d نفر دیگر - "پیام‌ها" + "اجازه به پیامک‌ها" "وقتی «مزاحم نشوید» روشن باشد، پیامک‌های ورودی مسدود می‌شوند. می‌توانید تنظیماتتان را به‌گونه‌ای انجام دهید تا دوستان، خانواده یا سایر مخاطبین اجازه دهید با شما تماس برقرار کنند." - "اجازه دادن به پیام‌ها" - "پیام‌ها" - "پیام‌ها" - "برخی پیام‌ها" - "بعضی پیام‌ها" + "پیام‌های نوشتاری ورودی به‌مدت «%1$s» مسدود می‌شود. برای اینکه به دوستان و خانواده و سایر مخاطبین امکان دسترسی به خودتان بدهید، می‌توانید تنظیمات را تغییر دهید." + "پیام‌های نوشتاری" "از هر کسی" "تنها از مخاطبین" "تنها از مخاطین ستاره‌دار" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "از مخاطبین و تماس‌گیرنده‌های تکراری" "فقط از تماس‌گیرنده‌های تکراری" "هیچ‌کدام" + "عدم‌اجازه به هیچ تماسی" + "عدم‌اجازه به هیچ پیامی" "مجاز کردن زنگ‌های ساعت" "هشدارها" - "مجاز کردن رسانه" + "اجازه دادن به صدای رسانه‌ها" "رسانه‌ها" "مجاز کردن صداهای لمس" "صداهای لمس" "مجاز کردن یادآوری‌ها" "یادآوری‌ها" "مجاز کردن رویدادها" + "مجاز کردن برنامه‌ها برای لغو" + "برنامه‌های مستثنا" + + اعلان‌های %1$d برنامه می‌تواند «مزاحم نشوید» را نادیده بگیرد + اعلان‌های %1$d برنامه می‌تواند «مزاحم نشوید» را نادیده بگیرد + "رویدادها" "همه" "مخاطبین" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "تماس‌گیرنده‌های تکراری" "تماس‌گیرنده‌های تکراری" "اجازه دادن به تماس‌گیرندگانی که در ۱۵ دقیقه دو بار تماس می‌گیرند" - "از %1$s" - "از %1$s و %2$s" + "اجازه از %1$s" + "اجازه از %1$s و %2$s" "اگر فردی در طول یک دوره %d دقیقه‌ای، برای بار دوم تماس بگیرد" "سفارشی" "روشن شدن خودکار" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s استفاده شده در %2$s" "حافظه داخلی" "فضای ذخیره‌سازی خارجی" - "میزان مصرف داده در برنامه" "از %2$s %1$s استفاده شده" "فضای ذخیره استفاده شده" "تغییر" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "برنامه مرورگر" "بدون مرورگر پیش‌فرض" "برنامه تلفن" + "نقش‌ها" "(پیش‌فرض)" "(سیستم)" "(پیش‌فرض سیستم)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "تغییر تنظیمات سیستم" "نوشتن تغییر تنظیمات سیستم" "%1$d برنامه از %2$d برنامه می‌توانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند" + "دسترسی پیامکی برنامه‌های مالی" "می‌توانند برنامه‌های دیگری نصب کنند" "می‌توانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند" "می‌توانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "روشن کردن" "نمایش" "پنهان کردن" - "نقطه اتصال روشن است" - "‏نقطه اتصال قابل حمل Wi-Fi ‏%1$s فعال است، Wi-Fi برای این دستگاه خاموش است." + + + + "حالت هواپیما روشن است" - "‏وقتی حالت هواپیما روشن می‌شود، Wi‑Fi، بلوتوث و شبکه تلفن همراه خاموش می‌شوند. می‌توانید Wi‑Fi و بلوتوث را دوباره روشن کنید." + + "«مزاحم نشوید» روشن است" + + "بهینه‌سازی باتری روشن است" - "«بهینه‌سازی باتری» برخی ویژگی‌های دستگاه را خاموش می‌کند و برنامه‌ها را محدود می‌کند" + + "داده شبکه تلفن همراه خاموش است" - "‏اینترنت فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است" - "صرفه‌جویی داده روشن است" - "‏داده پس‌زمینه فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است. وقتی Wi-Fi در دسترس نباشد، این قابلیت می‌تواند بعضی از برنامه‌ها یا خدمات را تحت تأثیر قرار دهد." + "‏اینترنت فقط ازطریق Wi‑Fi دردسترس است" + + + + "نمایه کاری خاموش است" - "برنامه‌ها، همگام‌سازی در پس‌زمینه و قابلیت‌های دیگر مربوط به نمایه کاری شما خاموش هستند." + "برای برنامه‌ها و اعلان‌ها" "روشن کردن صدا" "دستگاه بی‌صدا می‌شود" - "تلفن بی‌صدا می‌شود" - "دستگاهتان برای تماس‌ها و اعلان‌ها بی‌صدا خواهد شد" - "دستگاه برای لرزش تنظیم می‌شود" - "تلفن برای لرزش تنظیم می‌شود" - "تماس‌ها و اعلان‌ها دستگاه را به لرزش درمی‌آورند" - "تماس‌ها و اعلان‌ها تلفن را به لرزش درمی‌آورند" + "تلفن بی‌صدا است" + + + + + + "تنظیم زمان‌بندی نور شب" "هر شب صفحه‌نمایش به‌طور خودکار ته‌رنگ بگیرد" "«نور شب» روشن است" - "صفحه‌نمایش ته‌رنگ کهربایی به خود می‌گیرد. شاید این رنگ بتواند به شما کمک کند به خواب بروید." + + + "کوچک کردن" "پیشنهاد‌شده برای شما" "پیشنهادات" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "نماد" "اندازه بسته" "ashmem" + "اعلان هشدار‌" "صدا" "لرزش" + "الگو" "پیش‌فرض" "هیچ‌کدام" "شیء رتبه‌بندی وجود ندارد." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "تنظیمات نمایه کاری" "جستجوی مخاطب" "جستجوهای مخاطب توسط سازمانتان برای شناسایی تماس‌گیرندگان و مخاطبین مجاز است" + "تقویم در همه نمایه‌ها" + "نمایش رویدادهای کار در تقویم شخصی" %s ساعت %s ساعت @@ -4113,11 +4201,30 @@ "این ویدیو در این دستگاه دردسترس نیست." "‏اجرای کامل اندازه‌گیری GNSS" "بدون دوره کاری همه زنجیره عکس‌های پانوراما و فرکانس‌ها را ردیابی کنید." + + + + "همیشه کادر گفتگوی خرابی نمایش داده شود" "نمایش کادر گفتگو هنگامی که برنامه‌ای خراب می‌شود" "‏برنامه دارای ANGLE فعال انتخاب کنید" "‏هیچ برنامه دارای ANGLE فعال تنظیم نشده است" "‏برنامه دارای ANGLE فعال: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "تنظیم در این تلفن پشتیبانی نمی‌شود" "تنظیم در این رایانه لوحی پشتیبانی نمی‌شود" "تنظیم در این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "غیر قابل دسترسی درطول تماس" "دردسترس نیست" "دریافت تماس با" + "‏این APN قابل‌تغییر نیست." "بهبود عمر باتری رایانه لوحی" "بهبود عمر باتری دستگاه" "بهبود عمر باتری تلفن" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "دستگاه‌ها" "همه تنظیمات" "پیشنهادها" - "‏داده‌های CBRS" - "‏داده‌های CBRS" "انتخاب شبکه" "اتصال قطع شد" "متصل" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "حالت شبکه نامعتبر %1$d. نادیده گرفته شود." "نام‌های نقطه دسترسی" "هنگام اتصال به %1$s، دردسترس نیست" + "اطلاعات پزشکی، شماره تماس‌های اضطراری" "موارد بیشتر" "مشاهده موارد کمتر" - "انتخاب دستگاه" - + "دستگاهی انتخاب کنید" + "دستگاهی پیدا نشد. مطمئن شوید دستگاه‌ها روشن و برای اتصال دردسترس هستند." + "امتحان مجدد" + "مشکلی رخ داد. برنامه درخواست انتخاب دستگاه را لغو کرد." + %1$d دستگاه متصل %1$d دستگاه متصل - "دستگاه متصلی وجود ندارد" + "هیچ دستگاه بلوتوثی وجود ندارد" + "پانل تنظیمات" + "اتصال اینترنت" + + "اجرای اجباری حالت دسک‌‌تاپ" "اجرای اجباری حالت دسک‌تاپ آزمایشی در نمایشگرهای ثانوی" + "لغو اجبار حالت تاریک" + "ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو می‌کند" + "حریم خصوصی" + + + "حذف" + "حفظ شود" + "این پیشنهاد حذف شود؟" + "فضای ذخیره‌سازی کم است. %1$s استفاده‌شده - %2$s آزاد" + + + + + "%1$s در بریده‌دان کپی شد." + diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index 67d4a69e272adc4e47f52afe1686470c67189bb0..33100f181bd8c79ff5abb2dd125b356bfe0c1bf8 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Estetty" "Vältetään huonoa yhteyttä tilapäisesti"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Paina painiketta" "Vertaislaitteen PIN-koodi" @@ -482,8 +467,8 @@ "Merkitse maksuttomaksi" - "Oletus (käytä satunnaistettua MAC-osoitetta)" - "Luotettu" + "Käytä laitteen MAC-osoitetta" + "Käytä satunnaistettua MAC-osoitetta (oletus)" "Ei" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index a3f2254c83cfb0bd792b83c03f6f93ed34b47d27..6866a6eab137ffe4b9bbb33e204769b877540659 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Tallenna" "Valmis" "Hae" + "Jaa" "Asetukset" "Asetukset" "Asetukset-pikakuvake" @@ -297,7 +298,7 @@ "Langaton verkko ja verkot" "Hallinnoi Wi-Fi- ja Bluetooth-yhteyksiä, lentokonetilaa ja mobiili- ja VPN-verkkoja" "Mobiilidata" - "Puhelut" + "Salli puhelut" "Tekstiviestit" "Salli tiedonsiirto mobiiliverkossa" "Salli roaming-tiedonsiirto" @@ -355,6 +356,10 @@ "Järjestelmänvalvojan estämä" "Näytä lukitusasetus" "Näytä virtapainikeasetus, joka poistaa käytöstä Smart Lockin, lukituksen avaamisen sormenjäljellä ja lukitusnäytön ilmoitukset." + "Smart Lock vain pidentää avattua tilaa" + "Kun tämä on käytössä, Smart Lock pitää puhelimen avattuna pidempään, mutta ei voi enää avata lukittua laitetta." + "Lukitse näyttö ilman luotettavaa tahoa" + "Kun tämä on käytössä ja edellinen luotettava taho lakkaa olemasta luotettava, laite lukitaan." "Ei mitään" "%1$d/%2$d" "Esim. Rikun android" @@ -364,7 +369,12 @@ "Tilit" "Sijainti" "Käytä sijaintia" - "Hakeminen, sijaintihistoria" + "Pois käytöstä" + + Käytössä – %1$d sovellusta voi käyttää sijaintia + Käytössä – %1$d sovellus voi käyttää sijaintia + + "Ladataan…" "Tilit" "Suojaus" "Salaus ja kirjautumistiedot" @@ -385,6 +395,9 @@ "Kasvot lisätty" "Määritä kasvojentunnistus napauttamalla" "Kasvojentunnistus" + "Käytä esteettömyysvalintoja" + + "Peruuta" "Lukituksen avaaminen kasvoilla" "Todennus kasvojen avulla" @@ -407,8 +420,11 @@ "Sovelluskirjautuminen, maksut" "Tunnistus silmät auki" "Silmien on oltava auki kasvojentunnistusta varten" + + + + "Poista kasvodata" - "Paranna kasvodataa" "Voit avata laitteesi ja käyttää sovelluksia kasvojesi avulla. ""Lisätietoja" "Sormenjälki" "Sormenjälkien hallinta" @@ -892,6 +908,26 @@ "Valitse vähintään yksi kaista Wi‑Fi-hotspotille:" "IP-asetukset" "Tietosuoja" + "Lisää laite" + "Lisää laite verkkoon %1$s keskittämällä alla olevaan QR-koodiin" + "Lue QR-koodi" + "Yhdistä verkkoon %1$s keskittämällä alla olevaan QR-koodiin" + "Yhdistä Wi-Fi-verkkoon lukemalla QR-koodi" + "Jaa Wi‑Fi" + "Yhdistä %1$s lukemalla tämä QR-koodi toisella laitteella" + "QR-koodin luku epäonnistui" + "Valitse verkko" + "Yhdistä laitteesi valitsemalla verkko" + "Lisätäänkö laite verkkoon %1$s?" + "Wi‑Fi jaettu laitteen kanssa" + "Lisää toinen laite" + "Valitse eri verkko" + + + + + + "Jaa muiden laitteen käyttäjien kanssa" "(ei muutettu)" "Valitse" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "Tämä asetus kuluttaa akkua nopeammin." "Optimoi kirkkaus ympäristön valoisuuden mukaan. Voit yhä säätää kirkkautta väliaikaisesti itse." "Näytön kirkkaus mukautuu automaattisesti ympäristöösi ja toimintaasi. Voit auttaa mukautuvaa kirkkautta oppimaan mieltymyksesi siirtämällä liukusäädintä." + "Näytä valkotasapaino" "Yövalo" "Yövalo tekee näytöstä keltasävyisen. Sen avulla näytön katselu heikossa valossa on helpompaa ja saatat nukahtaa helpommin." "Aikataulu" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL-versio" "MEID (SIM-paikka %1$d)" + "Wi-Fi ja Bluetooth saavat määrittää sijainnin" + "Vain Wi-Fi saa määrittää sijainnin" + "Vain Bluetooth saa määrittää sijainnin" + "Wi-Fi tai Bluetooth eivät saa määrittää sijaintia" "MEID" "ICCID" "Mobiilidataverkon tyyppi" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "eSIMien nollaus epäonnistui virheen vuoksi." "Poista kaikki tiedot (palauta tehdasasetukset)" "Poista data (tehdasasetuksiin)" - "Tämä poistaa kaikki tablet-laitteesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot, kuten:\n\n"
  • "Google-tilisi"
  • \n
  • "Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"
  • \n
  • "Ladatut sovellukset"
  • - "Tämä poistaa kaikki puhelimesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot, kuten:\n\n"
  • "Google-tilisi"
  • \n
  • "Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"
  • \n
  • "Ladatut sovellukset"
  • + + + + \n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaviin tileihin:\n" \n\n"Tällä laitteella on muita paikalla olevia käyttäjiä.\n"
  • "Musiikki"
  • \n
  • "Valokuvat"
  • \n
  • "Muut käyttäjän tiedot"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "Tyhjennä eSIM" "Tyhjennä kaikki puhelimen eSIMit. Tämä ei peruuta mobiilipalvelupakettiasi." "Tyhjennä kaikki tabletin eSIMit. Tämä ei peruuta mobiilipalvelupakettiasi." - "Palauta tablet-laitteen tehdasasetukset" - "Nollaa puhelimen asetukset" - "Haluatko poistaa kaikki henkilökohtaiset tietosi ja lataamasi sovellukset? Toimintoa ei voi peruuttaa." + + + + + + "Poista kaikki" "Palauttamista ei suoritettu, koska System Clear -palvelu ei ole käytettävissä." - "Nollataanko?" + + "Tämä käyttäjä ei voi palauttaa tehdasasetuksia" "Tyhjennetään" "Odota…" @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Muodosta yhteys internetiin" "Oma sijainti" "Työprofiilin sijainti" - "Sovellustason käyttöoikeudet" - "Viimeisimmät sijaintipyynnöt" - "Näytä kaikki" + "Sovelluksen käyttöoikeus" + "Sijainti on poissa käytöstä" + + %1$d/%2$d sovelluksella on rajattomat käyttöoikeudet + %1$d/%2$d sovelluksella on rajattomat käyttöoikeudet + + "Viimeaikainen sijainnin käyttö" + "Näytä tiedot" "Mikään sovellus ei ole pyytänyt sijaintia äskettäin" - "Sijaintipalvelut" "Suuri akun kulutus" "Vähäinen akun kulutus" - "Hakeminen" + "Wi-Fi- ja Bluetooth-haku" "Wi‑Fi-haku" "Salli sovellusten ja palvelujen hakea Wi‑Fi-verkkoja aina, vaikka Wi-Fi olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja." "Bluetooth-haku" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "Aseta salasana kasvotodennusta varten" "Valitse kuvio kasvojentunnistusta varten" "Aseta PIN kasvojentunnistusta varten" + "Wi‑Fi-verkon %1$s nimi ja salasana jaetaan" "Jatka piirtämällä laitteesi kuvio." "Jatka antamalla laitteesi PIN-koodi." "Jatka antamalla laitteesi salasana." @@ -1707,7 +1759,7 @@ "Avaa oletuksena" "Oletukset" "Ruudun yhteensopivuus" - "Käyttöluvat" + "Käyttöoikeudet" "Välimuisti" "Tyhjennä välimuisti" "Välimuisti" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "Poista" "Poista kaikilta käyttäjiltä" "Asenna" - "Poista käytöstä" "Ota käyttöön" "Tyhjennä tallennustila" "Poista päivitykset" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "Toinen siirto on jo käynnissä." "Ei tarpeeksi säilytystilaa." "Sovellusta ei ole olemassa." - "Sovellus on kopiosuojattu." "Asennussijainti on virheellinen." "Järjestelmäpäivityksiä ei voi asentaa ulkoiseen mediaan." "Laitteenhallintasovellusta ei voi asentaa ulkoiseen tallennustilaan." @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Jos pakotat sovelluksen pysähtymään, se saattaa alkaa toimia virheellisesti." "Ensisijainen asennussijainti" "Vaihda uusien sovelluksien ensisijaista asennussijaintia." - "Poista sovellus käytöstä" - "Jos poistat sovelluksen käytöstä, Android ja muut sovellukset eivät välttämättä enää toimi oikein." - "Poistetaanko tiedot ja poistetaanko sovellus käytöstä?" - "Jos poistat sovelluksen käytöstä, Android ja muut sovellukset eivät välttämättä enää toimi oikein. Lisäksi tietosi poistetaan." + + + + "Poista ilmoitukset käytöstä?" "Kauppa" "Sovelluksen tiedot" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Poista animaatiot" "Monoääni" "Yhdistä kanavat ääntä toistettaessa." + "Oletus" + "10 sekuntia" + "30 sekuntia" + "1 minuutti" + "2 minuuttia" + "Lukuaika" + "Reagointiaika" + "Valitse, miten paljon aikaa haluat käyttää automaattisesti poistuvien viestien lukemiseen ja niihin reagoimiseen.\n\nTämän asetuksen tuki riippuu sovelluksesta." + "Valitse, miten pitkään haluat nähdä viestit, jotka pyytävät reagoimaan mutta näkyvät vain väliaikaisesti.\n\nKaikki sovellukset eivät tue tätä asetusta." "Pitkäkestoisen kosketuksen viive" "Käänteiset värit" "Voi vaikuttaa suorituskykyyn" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Jos käytät hiirtä, voit asettaa osoittimen klikkaamaan automaattisesti, kun se on ollut paikoillaan tietyn aikaa." "Viive ennen klikkausta" "Värähtely" - "Puhelujen ja ilmoitusten värinä" + + + + "Kosketusvärinä" "Käytä palvelua" "Käytä värinkorjausta" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Erittäin pitkä viive (%1$d ms) Erittäin pitkä viive (%1$d ms) - "Puhelu %1$s, kosketus %2$s" + + "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on pois käytöstä" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on heikko" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on keskitasoinen" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa kuvio." "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa PIN-koodi." "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa salasana." - "Tarkkailla toimintojasi" - "Vastaanottaa ilmoituksia käyttäessäsi sovellusta." + "%1$s pyytää laitteen täyttä hallintaoikeutta. Palvelu voi lukea näytön sisällön ja toimia esteettömyyspalvelujen käyttäjien puolesta. Hallintaoikeudet ovat useimmille sovelluksille liian laajat." "Pysäytetäänkö %1$s?" "Jos valitset OK, %1$s pysäytetään." "Ei asennettuja palveluita" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d sovellusta rajoitettu %1$d sovellus rajoitettu + "^1"" ""%""" "Lopetetaanko sovellus?" "Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista." "Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Sovellusoptimointi" "Virransäästö" "Ota käyttöön automaattisesti" - "Kun taso on %1$s" + "Ei aikataulua" + "Perustuu ohjelmaasi" + "Perustuu varausprosenttiin" + "Virransäästö käynnistyy, jos akku näyttää todennäköisesti loppuvan ennen seuraavaa tavallista lataamista" + "Käynnistyy, kun taso on %1$s" + "Luo aikataulu" + + "Ota käyttöön" "Käytä virransäästöä" "Käynnistä automaattisesti" "Ei koskaan" "kun akun varaus on %1$s" - "Akun varaus prosentteina" - "Näytä akun varaus prosentteina tilapalkissa." + "Akun tiedot" + "Näytä jäljellä oleva prosenttiosuus ja aika, jonka jälkeen akku on ladattava" "Käsittelytiedot" "Käsittelyn tarkat tiedot" "Muistin käyttö" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "Jos jatkat, käyttäjäprofiiliasi hallitsee järjestelmänvalvoja, joka voi ehkä tallentaa siihen liittyviä tietoja henkilötietojesi lisäksi.\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa tähän käyttäjäprofiiliin liittyviä asetuksia, käyttötietoja, sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja." "Järjestelmänvalvoja on poistanut joitakin asetuksia käytöstä." "Lisätietoja" - "Yleiset" "Ilmoitusloki" "Soittoääni ja värinä" - "Järjestelmä" - "Wi-Fi-asetukset" - "Yhdistä Wi-Fi-verkkoon %s" - "Yhdistetään Wi-Fi-verkkoon %s…" - "Yhdistetty Wi-Fi-verkkoon %s" - "Lisää verkko" - "Ei yhdistetty" - "Lisää verkko" - "Päivitä luettelo" - "Ohita" - "Seuraava" - "Takaisin" "Verkon tiedot" - "Yhdistä" - "Unohda" - "Tallenna" - "Peruuta" - "Haetaan verkkoja..." - "Muodosta yhteys koskettamalla verkkoa." - "Yhdistä olemassa olevaan verkkoon" - "Yhdistä suojaamattomaan verkkoon" - "Anna verkkoasetukset" - "Yhdistä uuteen verkkoon" - "Yhdistetään…" - "Siirry seuraavaan vaiheeseen" - "EAP ei ole tuettu." - "Et voi määrittää EAP Wi-Fi -yhteyttä asennuksen aikana. Voit määrittää yhteyden asennuksen jälkeen kohdassa Asetukset > Langaton verkko ja verkot." - "Yhteyden muodostaminen voi kestää muutaman minuutin..." - "Jatka määritystä valitsemalla ""Seuraava"".\n\nMuodosta yhteys toiseen Wi-Fi-verkkoon valitsemalla ""Takaisin""." "Synkronointi käytössä" "Synkronointi pois käytöstä" "Synkronoidaan nyt" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Uusi käyttäjä" "Uusi profiili" "Haluatko poistaa itsesi?" - "Poistetaanko käyttäjä?" + "Poistetaanko käyttäjä?" "Poistetaanko profiili?" "Poistetaanko työprofiili?" "Tilasi ja tietosi poistetaan tästä tablet-laitteesta. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Poista" "Ota puhelut käyttöön" "Ota puhelut ja tekstiviestit käyttöön" - "Poista käyttäjä" + "Poista käyttäjä" "Otetaanko puhelut käyttöön?" "Soittohistoria jaetaan tämän käyttäjän kanssa." "Otetaanko puhelut ja tekstiviestit käyttöön?" @@ -2884,7 +2925,7 @@ "Salli tiedonsiirto, kun puhelin koskettaa toista laitetta." "Sijainti" "Anna sovellusten käyttää sijaintitietojasi" - "Edellinen" + "Takaisin" "Seuraava" "Valmis" "Ota kuva" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "kaiutinääni, kaiutin, äänenvoimakkuus, mykistys, hiljaisuus, äänet, musiikki" "älä häiritse, keskeytä, keskeytys, tauko" "RAM" - "nearby, sijaintihistoria, sijainnin ilmoittaminen" + "nearby, sijaintihistoria, sijainnin ilmoittaminen, GPS" "tili" "rajoitus, rajoittaa, rajoitettu" "tekstin korjaus, korjaa, ääni, värinä, automaattinen, kieli, ele, ehdottaa, ehdotus, teema, loukkaava, sana, kirjoita, emoji, kansainvälinen" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "verkko, mobiiliverkon tila, yhteyden tila, signaalinvoimakkuus, mobiiliverkon tyyppi, verkkovierailu, iccid" "sarjanumero, laitteistoversio" "android-tietoturvakorjauksen taso, baseband-versio, kernel-versio" + "taloussovellus, tekstiviestit, käyttölupa" "tumma teema" "virhe" "Lepotilanäyttö, lukitusnäyttö" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "saapuva ilmoitus" "yhteyden jakaminen usb:llä, yhteyden jakaminen bluetoothilla, wifi-hotspot" "haptinen, värinä, näyttö, herkkyys" - "haptinen, värinä, puhelin, puhelu, herkkyys" + + + + "Määritä Wi-Fi ja NFC-tagi" "Kirjoita" "Kirjoita napauttamalla tagia…" @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Sovelluksen oletusääni" "Ilmoituksen oletusääni" "Herätyksen oletusääni" - "Värinä myös puheluille" + "Värinä puheluille" "Muut äänet" "Näppäimistön näppäinäänet" "Näytön lukitusäänet" - "Latausäänet" + + "Telakointiäänet" "Kosketusäänet" "Kosketusvärinä" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Värinä" "Käynnistysäänet" "Ei koskaan" - - %d sääntöä - 1 sääntö + + %d käytössä + 1 käytössä "Älä häiritse" "Ota Älä häiritse ‑tila käyttöön" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "Ei ääntä, paitsi %1$s" "Ei ääntä, paitsi hälytykset ja media" "Aikataulut" - "Älä häiritse" - "Automaattinen sääntö" + + + + + "Muokkaa" + "Aikataulut" + "Aikataulu" "Aikataulu" "Hiljennä puhelin tiettyinä aikoina" "Määritä Älä häiritse ‑säännöt" "Aikataulu" - "Käytä sääntöä" + "Käytä aikataulua" "Vain tärkeät" "Vain herätykset" "Täydellinen hiljaisuus" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "Estä näkyvät häiriötekijät" "Salli visuaaliset signaalit" "Kun älä häiritse -tila on käytössä" - "Ilmoitusten rajoitukset" + "Rajoita ilmoituksia" "Ei ilmoitusääniä" "Näet ilmoituksia näytöllä" "Puhelin ei anna äänimerkkiä eikä värise ilmoituksen saapuessa." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "Poista käytöstä nyt" "Älä häiritse ‑tila on käytössä %s asti." "Älä häiritse ‑tila on käytössä, kunnes poistat sen käytöstä." - "Sääntö %s otti käyttöön Älä häiritse ‑tilan." + "Aikataulu (%s) otti Älä häiritse ‑tilan automaattisesti käyttöön." "Sovellus %s otti automaattisesti käyttöön Älä häiritse ‑tilan." + + + " Näytä omat asetukset" "Vain tärkeät" "%1$s. %2$s" "Käytössä / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 tunti (paitsi jos se käynnistyy automaattisesti) "%d minuuttia (paitsi jos se käynnistyy automaattisesti)" - - %d sääntöä voi käynnistyä automaattisesti - 1 sääntö voi käynnistyä automaattisesti + + %d aikataulua voi käynnistyä automaattisesti + 1 aikataulu voi käynnistyä automaattisesti - "Mykistä puhelin ja salli poikkeukset" + "Mykistä laite, mutta salli poikkeukset" "Poikkeukset" "Aikataulu" "Näytä kaikki poikkeukset" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Mykistä, salli %1$s" "Mykistä, salli %1$s ja %2$s" "Mykistä, salli %1$s, %2$s ja %3$s" + "Omat asetukset" + "Tarkistusaikataulu" + "Selvä" + "Ilmoitukset" + "Kesto" "Viestit, tapahtumat ja muistutukset" "Älä häiritse ‑tilassa viestit, muistutukset ja tapahtumat mykistetään yllä määritettyjä poikkeuksia lukuun ottamatta. Voit määrittää viestiasetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden." "Valmis" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "Ääni" "Poista" "Nimeä uudelleen" - "Säännön nimi" - "Nimeä sääntö" - "Säännön nimi on jo käytössä." + "Aikataulun nimi" + "Lisää aikataulun nimi" + "Aikataulun nimi on jo käytössä" "Lisää" - "Lisää tapahtumasääntö" - "Lisää aikasääntö" - "Poista sääntö" - "Valitse sääntötyyppi" + "Lisää tapahtumapohjainen aikataulu" + "Lisää aikapohjainen aikataulu" + "Poista aikataulu" + "Valitse aikataulutyyppi" "Poistetaanko sääntö %1$s?" "Poista" "Tuntematon" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "Ei mitään" "Joka päivä" "Herätys voi ohittaa päättymisajan" - "Lopeta päättymisajan tai seuraavan herätyksen yhteydessä." + "Aikataulu poistuu käytöstä, kun hälytys soi" + + + + + + + "%1$s" ", " "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" - "Puhelut" - "Salli puhelut" + "Salli puhelut" + "Puhelut" "Saapuvat puhelut estetään Älä häiritse ‑tilassa. Voit määrittää asetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden." + "Saapuvat puhelut estetään: %1$s. Voit määrittää asetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden." "Tähdelliset yhteystiedot" %d muuta 1 muu - "Viestit" + "Salli tekstiviestit" "Saapuvat tekstiviestit estetään Älä häiritse ‑tilassa. Voit määrittää asetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden." - "Salli viestit" - "Viestit" - "viestit" - "Osa viesteistä" - "tietyt viestit" + "Saapuvat tekstiviestit estetään: %1$s. Voit määrittää asetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden." + "Tekstiviestit" "Keneltä tahansa" "Vain kontakteilta" "Vain tähdellä merkityiltä kontakteilta" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "Yhteyshenkilöiltä ja toistuvilta soittajilta" "Vain toistuvilta soittajilta" "Ei keneltäkään" + "Älä salli puheluja" + "Älä salli viestejä" "Salli hälytykset" "herätykset" - "Salli media" + "Salli median äänet" "media" "Salli kosketusäänet" "kosketusäänet" "Salli muistutukset" "muistutukset" "Salli tapahtumat" + "Salli ohittaminen sovelluksille" + "Lisää poikkeuksia" + + %1$d sovelluksen ilmoitukset voivat ohittaa Älä häiritse ‑tilan + 1 sovelluksen ilmoitukset voivat ohittaa Älä häiritse ‑tilan + "tapahtumat" "kuka tahansa" "yhteyshenkilöt" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "Toistuvat soitot" "toistuvat puhelut" "Salli toistuvat soitot" - "Lähde: %1$s" - "Vain %1$s ja %2$s" + "Salli puhelut: %1$s" + "Salli puhelut: %1$s ja %2$s" "Jos sama henkilö soittaa uudelleen %d minuutin kuluessa" "Muokattu" "Ota autom. käyttöön" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s käytössä kohteessa %2$s" "Sisäinen tallennustila" "Ulkoinen tallennustila" - "Sovelluksen tiedonsiirto" "%1$s käytetty %2$s jälkeen" "Käytetty tallennustila" "Vaihda" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "Selainsovellus" "Ei oletusselain" "Puhelinsovellus" + "Roolit" "(Oletus)" "(Järjestelmä)" "(Järjestelmän oletusarvo)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "Muokkaa järjestelmäasetuksia" "kirjoita muokkaa järjestelmäasetukset" "%1$d/%2$d sovelluksella on oikeus muokata järjestelmäasetuksia." + "Taloussovellusten tekstiviestilupa" "Voi asentaa muita sovelluksia" "Voi muokata järjestelmäasetuksia" "Voi muokata järjestelmäasetuksia" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "Ota käyttöön" "Näytä" "Piilota" - "Hotspot on päällä" - "Kannettava Wi-Fi-hotspot %1$s on aktiivinen, tämän laitteen Wi-Fi on poistettu käytöstä." + + + + "Lentokonetila on käytössä" - "Lentokonetilassa Wi-Fi, Bluetooth ja mobiiliverkot eivät ole käytössä. Wi-Fi ja Bluetooth voidaan ottaa uudelleen käyttöön." + + "Älä häiritse ‑tila on käytössä" + + "Virransäästö on päällä" - "Virransäästö poistaa joitakin laitteen ominaisuuksia käytöstä ja rajoittaa sovelluksia" + + "Mobiilidata on poissa käytöstä" - "Voit muodostaa yhteyden internetiin vain Wi-Fin kautta." - "Data Saver on käytössä" - "Taustatiedonsiirto on käytettävissä vain Wi-Fi-yhteyden kautta. Tämä voi vaikuttaa joidenkin sovellusten tai palvelujen toimintaan, kun et käytä Wi-Fi-yhteyttä." + "Vain Wi-Fi-yhteys internetiin saatavilla" + + + + "Työprofiili on pois päältä." - "Työprofiiliin liittyvät ominaisuudet, kuten sovellukset ja taustasynkronointi, ovat pois päältä." + "Sovellukset ja ilmoitukset" "Ota äänet käyttöön" "Laite on mykistetty" - "Puhelin on mykistetty" - "Puhelut ja ilmoitukset mykistetään" - "Laite käyttää värinää" - "Puhelin käyttää värinää" - "Laite värisee, kun puhelu tai ilmoitus saapuu" - "Puhelin värisee, kun puhelu tai ilmoitus saapuu" + "Puhelin mykistetty" + + + + + + "Määritä Yövalon aikataulu" "Muuta näytön väriä automaattisesti iltaisin" "Yövalo otettiin käyttöön." - "Näyttö on keltasävyinen. Tämä voi auttaa sinua nukahtamaan." + + + "Tiivistä" "Sinulle ehdotetut" "Ehdotukset" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "kuvake" "paketin koko" "ashmem" + "Ilmoitus tehty" "ääni" "värinä" + "kuvio" "oletus" "ei mitään" "Sijoitustiedot puuttuvat." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "Työprofiilin asetukset" "Yhteystietohaku" "Salli organisaatiosi yhteystietohakujen tunnistaa soittajia ja yhteystietoja." + "Profiilienvälinen kalenteri" + "Näytä työtapahtumat omassa kalenterissa" %s tuntia 1 tunti @@ -4113,11 +4201,30 @@ "Ominaisuus ei ole käytettävissä tällä laitteella." "Pakota täydet GNSS-mitat" "Seuraa kaikkia GNSS-kuvioita ja ‑taajuuksia, joissa ei ole pulssisuhdetta." + + + + "Näytä aina kaatumisikkuna" "Näytä valintaikkuna aina, kun sovellus kaatuu." "Valitse ANGLE-yhteensopiva sovellus" "Ei määritettyä ANGLE-yhteensopivaa sovellusta" "ANGLE-yhteensopiva sovellus: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Asetusta ei tueta tällä puhelimella." "Asetusta ei tueta tällä tabletilla" "Asetusta ei tueta tällä laitteella" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "Ei käytettävissä puhelujen aikana" "Ei käytettävissä" "Vastaa puheluun:" + "Tätä APN:ää ei voi muuttaa." "Paranna tabletin akunkestoa" "Paranna laitteen akunkestoa" "Paranna puhelimen akunkestoa" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "Laitteet" "Kaikki asetukset" "Ehdotukset" - "CBRS-data" - "CBRS-data" "Valitse verkko" "Yhteys katkaistu" "Yhdistetty" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "Virheellinen verkkotila %1$d. Ohita." "Tukiasemien nimet" "Ei käytettävissä %1$s ‑käytön aikana" + "Terveystiedot, hätäyhteystiedot" "Lisää" "Näytä vähemmän" - "Valitse laite" - + "Valitse laite" + "Laitteita ei löytynyt. Varmista, että laitteet ovat päällä ja voivat muodostaa yhteyden." + "Yritä uudelleen" + "Jokin meni vikaan. Sovellus peruutti laitteenvalintapyynnön." + %1$d laitetta yhdistetty %1$d laite yhdistetty - "Ei yhdistettyjä laitteita" + "Ei Bluetooth-laitteita" + "Asetuspaneeli" + "Internet-yhteydet" + + "Pakota työpöytätila" "Pakota kokeellinen työpöytätila toissijaisille näytöille" + "Ohita SmartDarkin pakottaminen päälle" + "Ohittaa toiminnon, joka pakottaa SmartDark-ominaisuuden aina päälle" + "Tietosuoja" + + + "Poista" + "Säilytä" + "Poistetaanko tämä ehdotus?" + "Tallennustila on vähissä. %1$s käytössä – %2$s vapaana" + + + + + "%1$s kopioitiin leikepöydälle" + diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml index 5f9916b63fc7a0aa8d9c32f33ba0c2d917376f7c..61233f59761f245b706dc09df52b2d87c8716666 100644 --- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloqué" "Mauvaise connexion évitée momentanément"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Bouton de commande" "NIP de l\'appareil associé" @@ -482,8 +467,8 @@ "Traiter comme non mesuré" - "Par défaut (utiliser une adresse MAC au hasard)" - "Fiable" + "Utiliser l\'adresse MAC de l\'appareil" + "Utiliser une adresse MAC au hasard (par défaut)" "Non" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 131672af9dbe59db1a4c0d1b78d70f82f9feb6ad..b4bed82dff778af2d73f97401c920b9bf86d2d54 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Enregistrer" "Terminé" "Appliquer" + "Partager" "Paramètres" "Paramètres" "Raccourci vers les paramètres" @@ -297,7 +298,7 @@ "Sans fil et réseaux" "Gérer le Wi-Fi, le Bluetooth, le mode Avion, les réseaux mobiles et les RPV" "Données cellulaires" - "Appels" + "Autoriser les appels" "Messages texte" "Auto. utilisation données sur réseau cell." "Autor. util. données en itin." @@ -355,6 +356,10 @@ "Désactivé par l\'administrateur" "Afficher l\'option de verrouillage" "Afficher l\'option de l\'interrupteur qui désactive Smart Lock, le déverrouillage par empreintes digitales et les notifications sur l\'écran de verrouillage" + "SmartLock ne fait que prolonge le déverr." + "Si cette option est activée, SmartLock gardera votre appareil déverrouillé pendant plus longtemps, mais ne pourra plus déverrouiller un appareil verrouillé." + "Verr. écran en cas de perte de confiance" + "Si cette fonction est activée, l\'appareil sera verrouillé lorsque le dernier agent de confiance perd sa marque de confiance" "Aucun" "%1$d/%2$d" "Par exemple : Android de Jonathan" @@ -364,7 +369,12 @@ "Comptes" "Position" "Utiliser ma position" - "Numérisation, historique des positions" + "Désactivé" + + Activé : %1$d application peut accéder à la position + Activé : %1$d applications peuvent accéder à la position + + "Chargement en cours…" "Comptes" "Sécurité" "Cryptage et authentifiants" @@ -385,6 +395,9 @@ "Visage ajouté" "Touchez pour config. authentif. du visage" "Authentif. du visage" + "Utiliser config. d\'accessibilité" + + "Annuler" "Déverrouiller avec votre visage" "Utiliser son visage pour s\'authentifier" @@ -407,8 +420,11 @@ "Connex. et paiements dans applis" "Yeux ouverts pour déverrouillage" "Lorsque vous utilisez l\'authent. visage, vos yeux doivent être ouverts" + + + + "Suppr. données visage" - "Améliorer données des visages" "Votre visage peut être utilisé pour déverrouiller votre appareil et accéder aux applications. ""En savoir plus" "Lecteur d\'empreintes digitales" "Gérer les empreintes digitales" @@ -892,6 +908,23 @@ "Choisissez au moins une bande pour le point d\'accès Wi-Fi :" "Paramètres IP" "Confidentialité" + "Ajouter un appareil" + "Centrez le code QR ci-dessous pour ajouter l\'appareil à « %1$s »" + "Numériser le code QR" + "Centrez le code QR ci-dessous pour vous connecter à « %1$s »" + "Connectez-vous au Wi-Fi en numérisant un code QR" + "Partager le Wi‑Fi" + "Numérisez ce code QR avec un autre appareil pour vous connecter à « %1$s »" + "Impossible de lire le code QR" + "Choisir un réseau" + "Pour connecter votre appareil, choisissez un réseau" + "Ajouter cet appareil au réseau « %1$s »?" + "Wi‑Fi partagé avec cet appareil" + "Ajouter un appareil" + "Choisir un réseau différent" + "Impossible d\'ajouter l\'appareil" + "Appareil trouvé" + "Réessayer" "Partager avec d\'autres utilisateurs d\'appareils" "(aucune modification)" "Veuillez choisir" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Utilisation accrue de la pile" "Optimiser lumin. selon lumière ambiante. Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez ajuster lumin. temporairement." "La luminosité de votre écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider la luminosité adaptative à apprendre vos préférences." + "Afficher la balance des blancs" "Éclairage nocturne" "Le mode Éclairage nocturne donne une teinte ambre à votre écran. Cela vous permet de le regarder plus facilement lorsque l\'éclairage est faible et peut vous aider à vous endormir plus facilement." "Calendrier" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Version de la liste d\'itinérance préférée" "Code IDEM (fente pour carte SIM n° %1$d)" + "Le Wi‑Fi et le Bluetooth sont autorisés pour déterminer la position" + "Seul le Wi‑Fi est autorisé pour déterminer la position" + "Seul le Bluetooth est autorisé pour déterminer la position" + "Le Wi‑Fi et le Bluetooth ne sont pas autorisés pour déterminer la position" "MEID" "ICCID" "Type de réseau de données cellulaires" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Les cartes eSIM ne peuvent pas être réinitialisées à cause d\'une erreur." "Effacer toutes les données (réinitialisation d\'usine)" "Effac. ttes données (réinit.)" - "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
  • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
  • \n
  • "Les applications téléchargées"
  • - "Cette action effacera toutes les données du ""stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
  • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
  • \n
  • "Les applications téléchargées"
  • + + + + \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n" \n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n"
  • "Musique"
  • \n
  • "Photos"
  • \n
  • "Autres données utilisateur"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Effacer la carte eSIM" "Effacer toutes les cartes eSIM sur le téléphone. Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires." "Effacer toutes les cartes eSIM sur la tablette. Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires." - "Réinitialiser la tablette" - "Réinitialiser le téléphone" - "Effacer toutes vos données personnelles et les applications téléchargées? Cette action est irréversible." + + + + + + "Tout effacer" "Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible." - "Réinitialiser?" + + "Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas possible pour cet utilisateur" "Suppression en cours..." "Veuillez patienter..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Connectez-vous à Internet." "My Location" "Position pour profil profess." - "Autorisations à l\'échelle des applis" - "Demandes de localisation récentes" - "Tout afficher" + "Autorisations des applications" + "Le signalement de position est désactivé" + + %1$d application sur %2$d possède un accès illimité + %1$d applications sur %2$d possèdent un accès illimité + + "Accès récents à la position" + "Afficher les détails" "Aucune application n\'a récemment demandé l\'accès à votre position" - "Services de localisation" "Forte utilisation de la pile" "Faible utilisation de la pile" - "Recherche" + "Recherche Wi‑Fi et Bluetooth" "Recherche de réseaux Wi-Fi" "Autoriser les applications et les services à rechercher les réseaux Wi-Fi en tout temps, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Cela peut être utilisé, par exemple, pour améliorer les fonctionnalités et les services qui utilisent la localisation." "Recherche d\'appareils Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Pour utiliser reconn. visage, créez m.d.p." "Pour utiliser reconn. visage, créez schéma" "Pour utiliser reconn. visage, créez NIP" + "Le nom et le mot de passe pour le réseau Wi‑Fi « %1$s » seront partagés." "Entrez le schéma de l\'appareil pour continuer" "Entrez le NIP de l\'appareil pour continuer." "Entrez le mot de passe de l\'appareil pour continuer." @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Désinstaller" "Uninstall for all users" "Installer" - "Désactiver" "Activer" "Effacer le stockage" "Désinstaller mises à jour" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Un autre transfert est déjà en cours." "Espace de stockage insuffisant." "L\'application n\'existe pas." - "L\'application est protégée contre la copie." "L\'emplacement d\'installation n\'est pas valide." "Les mises à jour du système ne peuvent pas être installées sur des supports externes." "Les applications d\'administration d\'appareils ne peuvent pas être installées sur un support externe" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Si vous forcez l\'arrêt d\'une application, son fonctionnement peut en être affecté." "Emplacement d\'installation souhaité" "Modifier l\'emplacement d\'installation par défaut pour les nouvelles applications" - "Désactiver l\'application" - "Si vous désactivez cette application, Android et d\'autres applications risquent de ne plus fonctionner correctement." - "Supprimer les données et désactiver l\'application?" - "Si vous désactivez cette application, Android et d\'autres applications risquent de ne plus fonctionner correctement. Vos données seront également supprimées." + "Désinstaller l\'application" + "Si vous désinstallez cette application, Android et d\'autres applications risquent de ne plus fonctionner correctement." "Désactiver les notifications?" "Boutique d\'applications" "Détails de l\'application" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Supprimer les animations" "Audio mono" "Combiner les chaînes lors de la lecture audio" + "Par défaut" + "10 secondes" + "30 secondes" + "1 minute" + "2 minutes" + "Durée de lecture" + "Temps d\'interaction" + "Choisissez combien de temps vous voulez lire les messages qui disparaissent automatiquement et interagir avec eux.\n\nLa prise en charge de ce paramètre dépend de chaque application." + "Choisissez la durée d\'affichage des messages vous demandant d\'agir mais qui ne sont visibles que temporairement.\n\nCe ne sont pas toutes les applications qui prennent en charge ce paramètre." "Délai de pression" "Inversion des couleurs" "Pourrait nuire aux performances" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Si vous utilisez une souris, vous pouvez configurer votre appareil de façon à ce qu\'un clic s\'effectue automatiquement lorsque le curseur s\'immobilise pendant un certain temps." "Délai précédant le clic" "Vibration" - "Vibration pour la sonnerie et les notifications" + + + + "Vibration tactile" "Utiliser le service" "Utiliser la correction des couleurs" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Très long délai (%1$d ms) Très long délai (%1$d ms) - "Sonnerie : %1$s, toucher : %2$s" + + "La vibration pour la sonnerie et les notifications est désactivée" "La vibration pour la sonnerie et les notifications est réglée à Faible" "La vibration pour la sonnerie et les notifications est réglée à Moyenne" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Étant donné que l\'activation du service %1$s touche le chiffrement de données, vous devez confirmer votre schéma." "Étant donné que l\'activation du service %1$s touche le chiffrement de données, vous devez confirmer votre NIP." "Étant donné que l\'activation du service %1$s touche le chiffrement de données, vous devez confirmer votre mot de passe." - "Observer vos actions" - "Recevoir des notifications lorsque vous interagissez avec une application." + "%1$s demande l\'autorisation de contrôler cet appareil. Le service peut lire l\'écran et agir pour les utilisateurs qui font appels aux fonctions d\'accessibilité. Ce niveau de contrôle ne convient pas à la majorité des applications." "Arrêter %1$s?" "Si vous touchez « OK », le service %1$s sera arrêté." "Aucun service installé" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d application restreinte %1$d applications restreintes + "^1"" ""%""" "Arrêter l\'application?" "Votre téléphone n\'arrive pas à gérer sa pile normalement, car l\'application %1$s le maintient activé.\n\nPour y remédier, vous pouvez arrêter l\'application.\n\nSi le problème persiste, vous devrez peut-être désinstaller l\'application pour améliorer les performances de la pile." "Votre tablette n\'arrive pas à gérer sa pile normalement, car l\'application %1$s la maintient activée.\n\nPour y remédier, vous pouvez arrêter l\'application.\n\nSi le problème persiste, vous devrez peut-être désinstaller l\'application pour améliorer les performances de la pile." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Optimisation des applications" "Économie d\'énergie" "Activer automatiquement" - %1$s" + "Aucun horaire" + "Selon votre routine" + "Selon le pourcentage" + "La fonction Économiseur de pile s\'active si la pile est susceptible de s\'épuiser totalement avant l\'heure de recharge habituelle" + "S\'active lorsque la pile atteint %1$s" + "Configurez un horaire" + + "Activer" "Utiliser le mode Économie d\'énergie" "Activer automatiquement" "Jamais" %1$s d\'autonomie restante" - "Pourcentage de charge de la pile" - "Afficher le pourcentage de charge de la pile dans la barre d\'état" + "Renseignements sur la pile" + "Afficher le pourcentage et le temps restant avant que la recharge soit nécessaire" "Statistiques des processus" "Statistiques détaillées sur les processus en cours d\'exécution" "Mémoire utilisée" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "En continuant, votre utilisateur sera géré par votre administrateur, qui pourra aussi stocker des données associées en plus de vos données personnelles.\n\nVotre administrateur peut surveiller et gérer les paramètres, l\'accès, les applications et les données associées à cet utilisateur, y compris l\'activité réseau et les données de localisation de votre appareil." "D\'autres options sont désactivées par votre administrateur" "Détails supplémentaires" - "Général" "Journal des notifications" "Sonnerie et vibreur pour les appels" - "Système" - "Configuration Wi-Fi" - "Se connecter au réseau Wi-Fi « %s »" - "Connexion au réseau Wi-Fi « %s » en cours…" - "Connecté au réseau Wi-Fi « %s »" - "Ajouter un réseau" - "Non connecté" - "Ajouter un réseau" - "Actualiser la liste" - "Passer" - "SUIVANT" - "Précédent" "Informations sur le réseau" - "Connexion" - "Supprimer" - "Enregistrer" - "Annuler" - "Recherche de réseaux…" - "Touchez un réseau pour vous y connecter" - "Se connecter à un réseau existant" - "Se connecter à un réseau non sécurisé" - "Saisissez la configuration réseau." - "Se connecter à un nouveau réseau" - "Connexion en cours…" - "Passer à l\'étape suivante" - "L\'EAP n\'est pas compatible." - "Impossible de paramétrer de connexion Wi-Fi EAP lors de la configuration. Une fois celle-ci effectuée, vous pourrez le faire via Paramètres > Sans fil et réseaux." - "La connexion peut prendre quelques minutes…" - "Touchez ""Suivant"" pour poursuivre la configuration.\n\nTouchez ""Précédent"" pour vous connecter à un autre réseau Wi-Fi" "Synchronisation activée" "Synchronisation désactivée" "Synchronisation en cours…" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Nouvel utilisateur" "Nouveau profil" "Vous supprimer?" - "Supprimer cet utilisateur?" + "Supprimer cet utilisateur?" "Supprimer ce profil?" "Supprimer le profil professionnel?" "Votre espace et vos données vont disparaître de cette tablette. Cette action est irréversible." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Supprimer" "Activer les appels téléphoniques" "Activer appels téléphoniques et textos" - "Supprimer l\'utilisateur" + "Supprimer l\'utilisateur" "Activer les appels téléphoniques?" "L\'historique des appels sera partagé avec cet utilisateur." "Activer les appels téléphoniques et les textos?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "bip haut-parleur, haut-parleur, volume, muet, silence, audio, musique" "ne pas déranger, interrompre, interruption, pause" "Mémoire vive" - "à proximité, position, historique, signalement" + "à proximité, position, historique, signalement, GPS" "compte" "restriction, restreindre, restreint" "correction de texte, corriger, son, vibreur, automatique, langue, geste, suggérer, suggestion, thème, choquant, mot, type, emoji, international" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "réseau, état du réseau cellulaire, état du service, puissance du signal, type de réseau cellulaire, itinérance, iccid" "numéro de série, version matérielle" "niveau du correctif de sécurité android, version de la bande de base, version du noyau" + "application de finance, texto, autorisation" "thème sombre" "bogue" "Affichage en mode Veille, écran de verrouillage" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "notification entrante" "partage de connexion usb, partage de connexion bluetooth, partage de connexion wi-fi, fonction modem" "haptique, vibrer, écran, sensibilité" - "haptique, vibrer, téléphone, appel, sensibilité" + + + + "Créer une balise NFC par Wi-Fi" "Écrire" "Touchez une balise pour pour écrire..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Son fourni par l\'application" "Son de notification par défaut" "Son de l\'alarme par défaut" - "Vibreur pour les appels" + "Vibrer pour les appels" "Autres sons" "Tonalités du clavier" "Sons du verrouillage d\'écran" - "Sons relatifs à la charge" + "Chargem. des sons et des vibr." "Sons de la station d\'accueil" "Sons des touches" "Vibration tactile" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrations" "Activation par les sons" "Jamais" - - %d règle - %d règles + + %d règle activée + %d règles activées "Ne pas déranger" "Activer la fonction « Ne pas déranger »" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Aucun son sauf %1$s" "Aucun son, sauf pour les alarmes et les médias" "Horaires" - "Ne pas déranger" - "Règle automatique" + + + + + "Modifier" + "Horaires" + "Horaire" "Horaire" "Tél. en silence à certains moments" "Créer des règles pour le mode Ne pas déranger" "Horaire" - "Utiliser la règle" + "Utiliser l\'horaire" "Prioritaires seulement" "Alarmes seulement" "Aucune interruption" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Bloquer dérangements visuels" "Autoriser les signaux visuels" "Quand la fonction « Ne pas déranger » est activée" - "Restrictions des notifications" + "Restreindre les notifications" "Aucun son des notifications" "Vous verrez des notifications sur l\'écran" "Lorsque de nouvelles notifications arrivent, votre téléphone n\'émettra aucun son et ne vibrera pas." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Désactiver maintenant" "Le mode Ne pas déranger est activé jusqu\'à %s" "Le mode Ne pas déranger restera actif jusqu\'à ce que vous le désactiviez" - "Le mode Ne pas déranger a été activé par une règle (%s)" + "Le mode Ne pas déranger a été activé automatiquement par un horaire (%s)" "Le mode Ne pas déranger a été activé par une application (%s)" + + + " Afficher les paramètres personnalisés" "Priorités seulement" "%1$s. %2$s" "Activé/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ %d heures (sauf en cas d\'activation automatique) "%d minutes (sauf en cas d\'activation automatique)" - - %d règle peut s\'activer automatiquement - %d règles peuvent s\'activer automatiquement + + %d horaire peut s\'activer automatiquement + %d horaires peuvent s\'activer automatiquement - "Désactiver le son du téléphone, mais autoriser les exceptions" + "Désactiver le son de l\'appareil, mais autoriser les exceptions" "Exceptions" "Horaire" "Afficher toutes les exceptions" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Désactivés, mais autoriser : %1$s" "Désactivés, mais autoriser : %1$s et %2$s" "Désactivés, mais autoriser : %1$s, %2$s et %3$s" + "Paramètres personnalisés" + "Examiner l\'horaire" + "OK" + "Notifications" + "Durée" "Messages, événements et rappels" "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé, le son des messages, des rappels et des événements est coupé, sauf pour les éléments autorisés ci-dessus. Vous pouvez régler les paramètres des messages pour que vos proches ou d\'autres contacts puissent quand même vous joindre." "OK" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Son" "Supprimer" "Renommer" - "Nom de la règle" - "Entrez le nom de la règle" - "Ce nom de règle est déjà utilisé" + "Nom de l\'horaire" + "Entrez le nom de l\'horaire" + "Ce nom d\'horaire existe déjà" "Ajouter" - "Ajouter une règle d\'événement" - "Ajouter une règle de temps" - "Supprimer la règle" - "Sélectionner le type de règle" + "Ajouter un horaire d\'événement" + "Ajouter un horaire temporel" + "Supprimer l\'horaire" + "Choisir le type d\'horaire" "Supprimer la règle « %1$s »?" "Supprimer" "Inconnue" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Aucun" "Tous les jours" "L\'alarme peut remplacer l\'heure de fin" - "Arrêter à l\'heure de fin ou à la prochaine alarme, en fonction de ce qui arrive en premier" + "L\'horaire sera désactivé lorsque l\'alarme sonnera" + + + + + + + "Pour « %1$s »" ", " "%1$s à %2$s" "De %1$s à %2$s" - "Appels" - "Autoriser les appels" + "Autoriser les appels" + "Appels" "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé, les appels entrants sont bloqués. Vous pouvez régler les paramètres pour permettre à vos amis, à votre famille ou à d\'autres contacts de vous joindre." + "Pendant « %1$s », les appels entrants sont bloqués. Vous pouvez régler les paramètres pour permettre à vos amis, à votre famille ou à d\'autres contacts de vous joindre." "Contacts marqués d\'une étoile" %d autre personne %d autres personnes - "Messages" + "Autoriser les messages texte" "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé, les messages texte entrants sont bloqués. Vous pouvez régler les paramètres pour permettre à vos amis, à votre famille ou à d\'autres contacts de vous joindre." - "Autoriser les messages" - "Messages" - "messages" - "Certains messages" - "certains messages" + "Lorsque l\'horaire « %1$s » est activé, les messages texte entrants sont bloqués. Vous pouvez régler les paramètres pour permettre à vos amis, à votre famille ou à d\'autres contacts de vous joindre." + "Messages texte" "De tout le monde" "Des contacts seulement" "Des contacts favoris seulement" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Des contacts et des appels répétés" "Seulement des appels répétés" "Aucun" + "Ne pas autoriser les appels" + "Ne pas autoriser les messages" "Autoriser les alarmes" "alarmes" - "Autoriser les médias" + "Autoriser les sons des médias" "média" "Autoriser les sons des touches" "sons des touches" "Autoriser les rappels" "rappels" "Autoriser les événements" + "Autoriser les applications à ignorer le mode Ne pas déranger" + "Exceptions des applications" + + Les notifications de %1$d application peuvent ignorer le mode Ne pas déranger + Les notifications de %1$d applications peuvent ignorer le mode Ne pas déranger + "événements" "n\'importe qui" "contacts" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Appelants fréquents" "appelants fréquents" "Autoriser les appels répétés" - "De %1$s" - "De : %1$s et %2$s" + "Autoriser les appels de %1$s" + "Autoriser les appels de %1$s et de %2$s" "Si la même personne appelle deux fois en %d minutes, autoriser le deuxième appel" "Personnalisé" "Activation auto" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s utilisé dans %2$s" "Mémoire stockage interne" "Stockage externe" - "Utilisation données application" "%1$s utilisés depuis %2$s" "Espace de stockage utilisé" "Modifier" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Application de navigateur" "Aucun navigateur par défaut" "Application de téléphonie" + "Rôles" "(Par défaut)" "(Système)" "(Valeurs par défaut du système)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Modifier param. système" "écrire des modifications aux paramètres du système" "%1$d applis sur %2$d sont autorisées à modifier les param. système" + "Applications financières, textos, accès" "Peut installer d\'autres applications" "Peut modifier les paramètres du système" "Peut modifier les paramètres du système" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Activer" "Afficher" "Masquer" - "Le point d\'accès est activé" - "Le point d\'accès Wi-Fi mobile « %1$s » est actif. Le Wi-Fi est désactivé pour cet appareil." + + + + "Le mode Avion est activé" - "Lorsque le mode Avion est activé, le Wi-Fi, le Bluetooth et la connectivité cellulaire sont désactivés. Le Wi-Fi et le Bluetooth peuvent être réactivés." + + "Mode Ne pas déranger activé" + + "Économie d\'énergie activée" - "Le mode Économie d\'énergie désactive certaines fonctionnalités des appareils et restreint les applications" + + "Données cellulaires désactivées" - "Internet est uniquement accessible par Wi-Fi" - "Fonction Écon. données activée" - "Les données en arrière-plan ne sont accessibles que par Wi-Fi. Cela peut nuire à certaines applications ou certains services lorsque le Wi-Fi n\'est pas accessible." + "Internet est uniquement accessible par Wi‑Fi" + + + + "Profil professionnel désactivé" - "Les applications, la synchronisation en arrière-plan et d\'autres fonctionnalités liées à votre profil professionnel sont désactivées." + "Pour les applications et les notifications" "Activer le son" "L\'appareil est en mode silencieux" - "Le téléphone est en mode silencieux" - "Sons désactivés pour les appels et les notifications" - "L\'appareil est en mode vibration seulement" - "Le téléphone est en mode vibration seulement" - "Les appels et les notifications feront vibrer l\'appareil" - "Les appels et les notifications feront vibrer le téléphone" + "Téléphone en sourdine" + + + + + + "Créer un horaire pour le mode Éclairage nocturne" "Donner automatiquement des tons ambrés à l\'écran tous les soirs" "Éclairage nocturne activé" - "L\'écran a une teinte ambre qui peut vous aider à vous endormir." + + + "Réduire" "Suggestions personnalisées" "Suggestions" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "icône" "taille du colis" "ashmem" + "notification alertée" "son" "vibration" + "motif" "par défaut" "aucun(e)" "L\'objet de classement est manquant." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Paramètres du profil professionnel" "Recherche de contacts" "Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts" + "Agenda multi-profil" + "Afficher les événements professionnels dans l\'agenda personnel" %s heure %s heures @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Cette fonctionnalité n\'est pas accessible sur cet appareil." "Forcer les mesures GNSS complètes" "Faire le suivi de toutes les constellations et les fréquences GNSS sans cycle de tâches" + + + + "Toujours afficher la fenêtre de plantage" "Afficher la fenêtre chaque fois qu\'une application plante" "Sélectionnez l\'application compatible avec ANGLE" "Aucune application compatible avec ANGLE n\'a été définie" "Application compatible avec ANGLE : %1$s" + + + + + "Sélectionner un pilote graphique" + "Par défaut" + + + + + + + "Le paramètre n\'est pas compatible avec ce téléphone" "Le paramètre n\'est pas compatible avec cette tablette" "Le paramètre n\'est pas compatible avec cet appareil" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Indisponible pendant les appels" "Indisponible" "Répondre à l\'appel sur" + "Impossible de modifier ce nom de point d\'accès." "Améliorer l\'autonomie de la tablette" "Améliorer l\'autonomie de l\'appareil" "Améliorer l\'autonomie du téléphone" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Appareils" "Tous les paramètres" "Suggestions" - "Données CBRS" - "Données CBRS" "Choisir un réseau" "Déconnecté" "Connecté" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Mode réseau non valide : %1$d. Ignorer." "Noms des points d\'accès" "Indisponible lorsque vous êtes connectés au réseau de %1$s" + "Renseignements médicaux, contacts d\'urgence" "En voir plus" "En voir moins" - "Sélectionner un appareil" - + "Sélectionner un appareil" + "Aucun appareil trouvé. Assurez-vous que l\'appareil est allumé et prêt à se connecter." + "Réessayer" + "Une erreur s\'est produite. L\'application a annulé la demande de sélection d\'un appareil." + %1$d appareil connecté %1$d appareils connectés - "Aucun appareil connecté" + "Aucun appareil Bluetooth" + "Panneau Paramètres" + "Connectivité Internet" + + "Forcer le mode bureau" "Forcer le mode bureau expérimental sur les écrans secondaires" + "Forcer l\'activation de SmartDark" + "Forcer la fonctionnalité SmartDark à rester active" + "Confidentialité" + "Autorisations, commandes d\'activité, données affichées à l\'écran" + "Supprimer" + "Garder" + "Supprimer cette suggestion?" + "L\'espace de stockage est presque plein. Espace utilisé : %1$s. Espace libre : %2$s." + + + + + "%1$s copié dans le presse-papiers" + diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 9ebe7399bd893a72e117f2faa895feb10c3251db..615555ebca6e16a0de54ea4e48fe77f8f102d827 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloqué" "Mauvaise connexion évitée momentanément"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Appuyer sur le bouton" "Code de l\'appareil associé" @@ -482,8 +467,8 @@ "Considérer comme non facturé à l\'usage" - "Par défaut (utiliser une adresse MAC aléatoire)" - "Fiable" + "Utiliser l\'adresse MAC de l\'appareil" + "Utiliser une adresse MAC aléatoire (par défaut)" "Non" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index c53f2ca5c5cc9f6be4f0a5e172e2dd27be32caea..d72445457a5d6e9fe0654eb24d6dc1ddffd6837c 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Enregistrer" "OK" "Appliquer" + "Partager" "Paramètres" "Paramètres" "Raccourci vers les paramètres" @@ -297,7 +298,7 @@ "Sans fil et réseaux" "Gérer le Wi-Fi, le Bluetooth, le mode Avion, les réseaux mobiles et les VPN" "Données mobiles" - "Appels" + "Autoriser les appels" "SMS" "Autoriser conso données sur réseau mobile" "Autor. conso données en itinér." @@ -355,6 +356,10 @@ "Désactivé par l\'administrateur" "Afficher l\'option de blocage" "Afficher l\'option du bouton Marche/Arrêt, qui désactive la fonctionnalité Smart Lock, le déverrouillage à l\'aide d\'une empreinte numérique et les notifications sur l\'écran de verrouillage" + "SmartLock prolonge juste déverrouillage" + "Si cette option est activée, SmartLock maintient votre appareil déverrouillé pendant plus longtemps, mais ne peut plus déverrouiller un appareil verrouillé." + "Verrouiller l\'écran si confiance perdue" + "Si cette option est activée, l\'appareil se verrouille lorsque le dernier agent de confiance perd confiance" "Aucun" "%1$d/%2$d" "Exemple : Android de Jean" @@ -364,7 +369,12 @@ "Comptes" "Localisation" "Utiliser ma position" - "Détection, historique des positions" + "Désactivée" + + Activée - %1$d applications peuvent accéder à votre position + Activée - %1$d applications peuvent accéder à votre position + + "Chargement…" "Comptes" "Sécurité" "Chiffrement et identifiants" @@ -385,6 +395,9 @@ "Visage ajouté" "Appuyez pour configurer authent. faciale" "Authentificat. faciale" + "Utiliser config. d\'accessibilité" + + "Annuler" "Déverrouiller avec le visage" "Vous authentifier avec votre visage" @@ -407,8 +420,11 @@ "Connexion applis et paiements" "Yeux ouverts pour déverrouil." "Si vous utilisez l\'authentification faciale, vous devez avoir les yeux ouverts" + + + + "Suppr. données visage" - "Améliorer les données du visage" "Vous pouvez utiliser votre visage pour déverrouiller votre appareil et accéder à des applications. ""En savoir plus" "Empreinte digitale" "Gérer empreintes num." @@ -430,7 +446,7 @@ "Ignorer" "Suivant" "Passer configuration empreinte ?" - "La configuration de l\'empreinte digitale ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous passez cette étape, vous pouvez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres." + "La configuration de l\'empreinte digitale ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous passez cette étape, vous pourrez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres." "Ignorer verrouillage d\'écran ?" "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette en cas de perte, de vol ou de réinitialisation." "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil en cas de perte, de vol ou de réinitialisation." @@ -447,7 +463,7 @@ "OK" "Supprimer" "Posez le doigt sur le lecteur" - "Placez votre doigt sur le lecteur, puis soulevez-le lorsque vous sentez une vibration." + "Placez votre doigt sur le lecteur, puis soulevez-le lorsque vous sentirez une vibration." "Levez le doigt, puis appuyez de nouveau" "Effectuez cette opération plusieurs fois pour ajouter les différentes parties de votre empreinte digitale." "Empreinte digitale ajoutée" @@ -892,6 +908,23 @@ "Sélectionnez au moins une bande pour le point d\'accès Wi-Fi :" "Paramètres IP" "Confidentialité" + "Ajouter un appareil" + "Centrez le code QR ci-dessous pour ajouter l\'appareil à \"%1$s\"" + "Scanner le code QR" + "Centrez le code QR ci-dessous pour établir la connexion à \"%1$s\"" + "Connectez-vous au Wi-Fi en scannant un code QR" + "Partager le Wi‑Fi" + "Scannez ce code QR avec un autre appareil pour vous connecter à \"%1$s\"" + "Impossible de lire le code QR" + "Sélectionner un réseau" + "Sélectionnez un réseau pour connecter l\'appareil" + "Ajouter cet appareil à \"%1$s\" ?" + "Wi‑Fi partagé avec l\'appareil" + "Ajouter un autre appareil" + "Sélectionner un autre réseau" + "Impossible d\'ajouter l\'appareil" + "Appareil détecté" + "Réessayer" "Partager avec d\'autres utilisateurs de l\'appareil" "(aucune modification)" "Veuillez sélectionner un élément" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Batterie davantage sollicitée" "Adapte la luminosité selon l\'éclairage. Si l\'option est activée, un réglage temporaire est possible." "La luminosité de l\'écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider la luminosité adaptative à apprendre vos préférences." + "Balance des blancs de l\'écran" "Éclairage nocturne" "L\'éclairage nocturne colore votre écran en rouge ambré. Cela vous permet de le regarder ou de lire plus facilement lorsque l\'éclairage est faible, et peut vous aider à vous endormir." "Programme" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Version de la liste d\'itinérance préférée" "MEID (emplacement SIM %1$d)" + "Le Wi‑Fi et le Bluetooth sont autorisés à déterminer la position" + "Seul le Wi‑Fi est autorisé à déterminer la position" + "Seul le Bluetooth est autorisé à déterminer la position" + "Ni le Wi‑Fi, ni le Bluetooth ne sont autorisés à déterminer la position" "MEID" "ICCID" "Type de réseau de données mobiles" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Impossible de réinitialiser les cartes eSIM en raison d\'une erreur." "Effacer toutes les données (rétablir la configuration d\'usine)" "Effacer données (rétablir config. d\'usine)" - "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
  • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
  • \n
  • "Les applications téléchargées"
  • - "Cette action effacera toutes les données du ""stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
  • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
  • \n
  • "Les applications téléchargées"
  • + + + + \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n" \n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n"
  • "La musique"
  • \n
  • "Les photos"
  • \n
  • "Les autres données utilisateur"
  • "."
    @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Effacer l\'eSIM" "Supprimer toutes les cartes eSIM du téléphone. Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile." "Supprimer toutes les cartes eSIM de la tablette. Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile." - "Réinitialiser la tablette" - "Réinitialiser le téléphone" - "Effacer toutes vos informations personnelles et les applications téléchargées ? Cette action est irréversible." + + + + + + "Tout effacer" "Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible." - "Réinitialiser ?" + + "Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas disponible pour cet utilisateur." "Suppression en cours" "Veuillez patienter..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Connectez-vous à Internet." "Ma position" "Emplacement du profil pro" - "Autorisations pour les applis" - "Demandes localisation récentes" - "Tout afficher" + "Autorisation des applications" + "La localisation est désactivée" + + %1$d application sur %2$d dispose d\'un accès illimité + %1$d applications sur %2$d disposent d\'un accès illimité + + "Accès récent à votre position" + "Afficher les détails" "Aucune demande d\'accès à votre position n\'a récemment été envoyée pour une application." - "Services de localisation" "Forte utilisation de la batterie" "Faible utilisation de batterie" - "Recherche" + "Recherche Wi‑Fi et Bluetooth" "Recherche Wi‑Fi" "Autoriser les applications et les services à rechercher des réseaux Wi-Fi à tout moment, même si le Wi-Fi est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." "Recherche Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Définissez méthode secondaire (mdp)" "Définissez méthode secondaire (schéma)" "Définissez méthode secondaire (code)" + "Le nom et le mot de passe de votre Wi-Fi \"%1$s\" seront partagés." "Utilisez le schéma de l\'appareil pour continuer." "Saisissez le code de l\'appareil pour continuer." "Saisissez le mot de passe de l\'appareil pour continuer." @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Désinstaller" "Désinstaller pour tous les utilisateurs" "Installer" - "Désactiver" "Activer" "Effacer le stockage" "Désinstaller les mises à jour" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Une autre migration est déjà en cours." "Espace de stockage insuffisant." "L\'application n\'existe pas." - "L\'application est protégée contre la copie." "L\'emplacement d\'installation n\'est pas valide." "Les mises à jour du système ne peuvent pas être installées sur des supports externes." "Impossible d\'installer l\'application d\'administration de l\'appareil sur des supports externes" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "L\'arrêt forcé d\'une application peut provoquer un fonctionnement instable." "Emplacement d\'installation souhaité" "Modifier l\'emplacement d\'installation par défaut pour les nouvelles applications" - "Désactiver l\'application" - "Si vous désactivez cette application, il est possible qu\'Android et d\'autres applications ne fonctionnent plus comme prévu." - "Supprimer les données et désactiver l\'application ?" - "Si vous désactivez cette application, il est possible qu\'Android et d\'autres applications ne fonctionnent plus comme prévu. Vos données seront également supprimées." + "Désinstaller l\'application" + "Si vous désinstallez cette application, il est possible qu\'Android et d\'autres applications ne fonctionnent plus comme prévu." "Désactiver les notifications ?" "Boutique" "Infos sur l\'application" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Supprimer les animations" "Audio mono" "Combiner les chaînes lors de la lecture audio" + "Paramètre par défaut" + "10 secondes" + "30 secondes" + "1 minute" + "2 minutes" + "Durée d\'affichage" + "Durée pour effectuer une action" + "Choisissez combien de temps vous voulez passer à lire les messages qui disparaissent automatiquement et à effectuer des actions sur ces derniers.\n\nLa compatibilité avec ce paramètre dépend de chaque application." + "Choisissez la durée d\'affichage des messages qui vous demandent d\'effectuer une action, mais dont la visibilité est temporaire.\n\nCertaines applications ne sont pas compatibles avec ce paramètre." "Délai de pression" "Inversion des couleurs" "Peut affecter les performances" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Si vous utilisez une souris, vous pouvez configurer votre appareil de sorte qu\'un clic s\'effectue automatiquement lorsque le curseur s\'immobilise pendant un certain laps de temps." "Délai précédant le clic" "Vibration" - "Vibreur pour les sonneries et les notifications" + + + + "Vibreur pour le toucher" "Utiliser le service" "Corriger les couleurs" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Délai très long (%1$d ms) Délai très long (%1$d ms) - "Appel : %1$s - Appui : %2$s" + + "Sonneries et notifications définies sur \"Désactivée\"" "Sonneries et notifications définies sur \"Faible\"" "Sonneries et notifications définies sur \"Moyenne\"" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Vous devez confirmer le schéma, car l\'activation du service %1$s influe sur le chiffrement des données." "Vous devez confirmer le code PIN, car l\'activation du service %1$s influe sur le chiffrement des données." "Vous devez confirmer le mot de passe, car l\'activation du service %1$s influe sur le chiffrement des données." - "Observer vos actions" - "Reçoit des notifications lorsque vous interagissez avec une application." + "%1$s demande le contrôle total de cet appareil. Le service peut lire l\'écran et agir pour le compte des utilisateurs ayant des besoins en matière d\'accessibilité. Ce niveau de contrôle n\'est pas approprié pour la plupart des applications." "Arrêter %1$s ?" "Si vous appuyez sur \"OK\", %1$s sera interrompu." "Aucun service installé" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d application limitée %1$d applications limitées + "^1"" ""%""" "Arrêter l\'application ?" "Votre téléphone ne peut pas gérer la batterie normalement, car l\'application %1$s le maintient activé.\n\nPour y remédier, vous pouvez arrêter l\'application.\n\nSi le problème persiste, vous devrez peut-être désinstaller l\'application pour améliorer les performances de la batterie." "Votre tablette ne peut pas gérer la batterie normalement, car l\'application %1$s la maintient activée.\n\nPour y remédier, vous pouvez arrêter l\'application.\n\nSi le problème persiste, vous devrez peut-être désinstaller l\'application pour améliorer les performances de la batterie." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Optimisation des applications" "Économiseur de batterie" "Activer automatiquement" - %1$s" + "Pas de programmation" + "En fonction de votre routine" + "En fonction du pourcentage" + "L\'économiseur de batterie s\'active si l\'autonomie restante risque d\'être insuffisante pour tenir jusqu\'à votre prochaine recharge habituelle" + "S\'activera à %1$s" + "Définir une programmation" + + "Activer" "Utiliser l\'économiseur de batterie" "Activer automatiquement" "Jamais" "niveau de la batterie : %1$s" - "Pourcentage de la batterie" - "Afficher le pourcentage de la batterie dans la barre d\'état" + "Informations sur la batterie" + "Afficher le pourcentage et le temps restants avant de devoir recharger la batterie" "Statistiques relatives aux processus" "Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution" "Utilisation de la mémoire" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Si vous continuez, votre profil utilisateur sera géré par votre administrateur, lequel pourra également stocker des données associées, en plus de vos données personnelles.\n\nVotre administrateur a la possibilité de surveiller et de gérer les paramètres, l\'accès, les applications et les données associées à ce profil utilisateur, y compris l\'activité réseau et les informations de localisation de votre appareil." "D\'autres options sont désactivées par votre administrateur" "Plus d\'informations" - "Paramètres généraux" "Journal des notifications" "Sonnerie et vibreur pour les appels" - "Système" - "Configuration Wi-Fi" - "Se connecter au réseau Wi-Fi \"%s\"" - "Connexion au réseau Wi-Fi \"%s\" en cours…" - "Connecté au réseau Wi-Fi \"%s\"" - "Ajouter un réseau" - "Non connecté" - "Ajouter un réseau" - "Actualiser la liste" - "Ignorer" - "Suivant" - "Retour" "Infos réseau" - "Se connecter" - "Supprimer" - "Enregistrer" - "Annuler" - "Recherche de réseaux…" - "Appuyez sur un réseau pour vous y connecter." - "Se connecter à un réseau existant" - "Connexion à un réseau non sécurisé" - "Saisissez la configuration réseau." - "Se connecter à un nouveau réseau" - "Connexion en cours…" - "Passer à l\'étape suivante" - "L\'EAP n\'est pas compatible." - "Impossible de paramétrer de connexion Wi-Fi EAP lors de la configuration. Une fois celle-ci effectuée, vous pourrez le faire via Paramètres > Sans fil et réseaux." - "La connexion peut prendre quelques minutes…" - "Appuyez sur ""Suivant"" pour poursuivre la configuration.\n\nAppuyez sur ""Précédent"" pour vous connecter à un autre réseau Wi-Fi." "Synchronisation activée" "Synchronisation désactivée" "Synchronisation en cours" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Nouvel utilisateur" "Nouveau profil" "Supprimer cet utilisateur ?" - "Supprimer cet utilisateur ?" + "Supprimer l\'utilisateur ?" "Supprimer ce profil ?" "Supprimer profil prof. ?" "Votre espace et vos données vont être supprimés de cette tablette. Cette action est irréversible." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Supprimer" "Activer les appels téléphoniques" "Activer les appels téléphoniques et les SMS" - "Supprimer le compte utilisateur" + "Supprimer un compte utilisateur" "Activer les appels téléphoniques ?" "L\'historique des appels sera partagé avec cet utilisateur." "Activer les appels téléphoniques et les SMS ?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "signal sonore de l\'enceinte, enceinte, volume, couper le son, silence, audio, musique" "ne pas déranger, interrompre, interruption, pause" "RAM" - "à proximité, historique, position, mise à jour" + "à proximité, historique, position, mise à jour, GPS" "compte" "limitation, limiter, limité" "correction de texte, corriger, son, vibreur, automatique, langue, geste, suggérer, suggestion, thème, choquant, mot, saisir, emoji, international" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "réseau, état du réseau mobile, état du service, force du signal, type de réseau mobile, roaming, iccid" "numéro de série, version logicielle" "mise à jour du correctif de sécurité Android, version de bande de base, version de noyau" + "application financière, sms, autorisation" "thème foncé" "bug" "affichage en mode veille, affichage de l\'écran de verrouillage" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "notification reçue" "partage de connexion usb, partage de connexion bluetooth, point d\'accès wi-fi" "technologie tactile, vibreur, écran, sensibilité" - "technologie tactile, vibreur, téléphone, appel, sensibilité" + + + + "Créer un tag NFC pour Wi-Fi" "Modifier" "Appuyer sur un tag pour le modifier…" @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Son fourni par l\'application" "Son de notification par défaut" "Son de l\'alarme par défaut" - "Vibreur pour les appels" + "Vibreur pour les appels" "Autres sons" "Tonalités du numéroteur" "Sons du verrouillage d\'écran" - "Sons de recharge" + "Sons et vibration de recharge" "Sons de la station d\'accueil" "Sons des touches" "Vibreur pour le toucher" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrations" "Sons de mise en route" "Jamais" - - %d règle - %d règles + + %d planification activée + %d planifications activées "Ne pas déranger" "Activer le mode \"Ne pas déranger\"" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Aucun son, sauf %1$s" "Aucun son, sauf alarmes et médias" "Programmes" - "Ne pas déranger" - "Règle automatique" + + + + + "Modifier" + "Planifications" + "Planifier" "Programme" "Tél. en silence à certains moments" "Définir les règles du mode Ne pas déranger" "Programmer" - "Utiliser la règle" + "Utiliser une planification" "Prioritaires uniquement" "Alarmes uniquement" "Aucune interruption" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Bloquer nuisances visuelles" "Autoriser les signaux visuels" "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé" - "Restrictions sur les notifications" + "Limiter les notifications" "Aucune notification sonore" "Des notifications s\'afficheront à l\'écran" "À la réception de notifications, votre téléphone n\'émet aucun son et ne vibre pas." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Désactiver maintenant" "Le mode Ne pas déranger est activé jusqu\'à %s" "Le mode Ne pas déranger restera activé jusqu\'à ce que vous le désactiviez" - "Le mode Ne pas déranger a été activé automatiquement par une règle (%s)" + "Le mode Ne pas déranger a été activé automatiquement par une programmation (%s)" "Le mode Ne pas déranger a été activé automatiquement par une application (%s)" + + + " Afficher les paramètres personnalisés" "Prioritaires uniquement" "%1$s. %2$s" "Activé/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ %d heures (sauf en cas d\'activation automatique) "%d minutes (sauf en cas d\'activation automatique)" - - %d règle peut être activée automatiquement - %d règles peuvent être activées automatiquement + + %d planification peut être activée automatiquement + %d planifications peuvent être activées automatiquement - "Couper le son du téléphone, mais autoriser les exceptions" + "Couper le son de l\'appareil, mais autoriser les exceptions" "Exceptions" "Programme" "Voir toutes les exceptions" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Son coupé, sauf pour les %1$s" "Son coupé, sauf pour les %1$s et %2$s" "Son coupé, sauf pour les %1$s, %2$s et %3$s" + "Paramètres personnalisés" + "Examiner une programmation" + "OK" + "Notifications" + "Durée" "Messages, événements et rappels" "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé, le son des messages, des rappels et des événements est coupé, sauf pour les éléments autorisés ci-dessus. Vous pouvez ajuster les paramètres des messages pour que vos proches ou d\'autres contacts puissent quand même vous joindre." "OK" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Signal sonore" "Supprimer" "Renommer" - "Nom de la règle" - "Saisissez le nom de la règle" - "Ce nom de règle est déjà utilisé." + "Nom de la planification" + "Saisissez le nom de la planification" + "Ce nom de planification est déjà utilisé" "Ajouter d\'autres règles" - "Ajouter une règle d\'événement" - "Ajouter une règle basée sur l\'heure" - "Supprimer la règle" - "Sélectionner le type de règle" + "Ajouter une planification d\'événement" + "Ajouter planification basée sur l\'heure" + "Supprimer la planification" + "Sélectionner le type de planification" "Supprimer la règle \"%1$s\" ?" "Supprimer" "Inconnu" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Aucun" "Tous les jours" "L\'alarme peut remplacer l\'heure de fin" - "Arrêter à l\'heure de fin ou à la prochaine alarme, en fonction de ce qui arrive en premier" + "La planification est désactivée lorsqu\'une alarme sonne" + + + + + + + "Pendant \"%1$s\"" ", " "%1$s%2$s" "Du %1$s au %2$s" - "Appels" - "Autoriser les appels" + "Autoriser les appels" + "Appels" "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé, les appels entrants sont bloqués. Vous pouvez ajuster les paramètres pour que vos proches ou d\'autres contacts puissent quand même vous joindre." + "Les appels entrants sont bloqués pendant \"%1$s\". Vous pouvez ajuster les paramètres pour que vos proches ou d\'autres contacts puissent quand même vous joindre." "Contacts favoris" %d autre %d autres - "Messages" + "Autoriser les SMS" "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé, les SMS entrants sont bloqués. Vous pouvez ajuster les paramètres pour que vos proches ou d\'autres contacts puissent quand même vous joindre." - "Autoriser les messages" - "Messages" - "messages" - "Certains messages" - "certains messages" + "Les SMS entrants sont bloqués pendant \"%1$s\". Vous pouvez ajuster les paramètres pour que vos proches ou d\'autres contacts puissent quand même vous joindre." + "SMS" "De n\'importe qui" "Seulement ceux de vos contacts" "Des contacts favoris uniquement" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Appels de vos contacts et appels répétés de la même personne" "Appels répétés de la même personne uniquement" "Aucun" + "Ne pas autoriser les appels" + "Ne pas autoriser les messages" "Autoriser les alarmes" "alarmes" - "Autoriser le son des contenus multimédias" + "Autoriser le son des contenus multimédias" "médias" "Autoriser les sons pour les touches" "sons des touches" "Autoriser les rappels" "rappels" "Autoriser les événements" + "Autoriser des applications à ignorer ce mode" + "Exceptions relatives aux applications" + + Les notifications d\'\'%1$d application peuvent ignorer le mode Ne pas déranger + Les notifications de %1$d applications peuvent ignorer le mode Ne pas déranger + "événements" "tout le monde" "contacts" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Appels répétés" "appelants fréquents" "Autoriser les appelants fréquents" - "De : %1$s" - "Appels de vos %1$s et vos %2$s" + "Autoriser les appels de %1$s" + "Autoriser les appels de %1$s et %2$s" "Si la même personne appelle deux fois en %d minutes" "Personnalisé" "Activation auto" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s utilisés dans %2$s" "Stockage interne" "Stockage externe" - "Consommation données applis" "%1$s utilisés depuis %2$s" "Espace de stockage utilisé" "Modifier" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Navigateur" "Aucun navigateur par défaut" "Application de téléphone" + "Rôles" "(Par défaut)" "(Système)" "(Paramètres par défaut)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Modifier param. système" "modifier paramètres système" "%1$d sur %2$d applis autorisées à modifier les paramètres système" + "Accès des applications financières aux SMS" "Peut installer d\'autres applications" "Peut modifier les paramètres système" "Peut modifier les paramètres système" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Activer" "Afficher" "Masquer" - "Le point d\'accès est activé" - "Le point d\'accès Wi-Fi mobile \"%1$s\" est actif. Le Wi-Fi est désactivé pour cet appareil." + + + + "Le mode Avion est activé" - "Lorsque le mode Avion est activé, le Wi-Fi, le Bluetooth et le réseau mobile sont désactivés. Vous pouvez toutefois réactiver le Wi-Fi et le Bluetooth." + + "Mode \"Ne pas déranger\" activé" + + "Économiseur de batterie activé" - "L\'économiseur de batterie désactive certaines fonctionnalités de l\'appareil et limite les applications" + + "Données mobiles désactivées" - "Internet n\'est disponible que via le Wi-Fi" - "Économiseur de données activé" - "Les données en arrière-plan ne sont disponibles que via le Wi-Fi. Cela peut affecter certaines applications ou certains services lorsque le Wi-Fi n\'est pas accessible." + "Accès à Internet uniquement disponible via le Wi‑Fi" + + + + "Profil professionnel désactivé" - "Les applications, la synchronisation en arrière-plan et d\'autres fonctionnalités liées à votre profil professionnel sont désactivées." + "Pour les applications et les notifications" "Activer le son" "Sons de l\'appareil désactivés" - "Sons du téléphone désactivés" - "Sons désactivés pour les appels et les notifications" - "Appareil réglé sur vibreur" - "Téléphone réglé sur vibreur" - "Déclenche le vibreur de l\'appareil en cas d\'appel et de notification" - "Déclenche le vibreur du téléphone en cas d\'appel et de notification" + "Sons du téléphone désactivés" + + + + + + "Définir les horaires de l\'éclairage nocturne" "Donner automatiquement des tons ambrés à l\'écran le soir" "Éclairage nocturne activé" - "L\'écran prend une teinte rouge ambré qui peut vous aider à vous endormir." + + + "Réduire" "Suggestions personnalisées" "Suggestions" "+ %1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "icône" "taille du colis" "ashmem" + "notification d\'alerte" "sonnerie" "vibreur" + "schéma" "par défaut" "aucune" "Objet de classement manquant." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Paramètres du profil professionnel" "Recherche de contacts" "Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts" + "Agenda combinant tous les profils" + "Afficher les événements professionnels dans l\'agenda personnel" %s heure %s heures @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Cette fonctionnalité n\'est pas disponible sur cet appareil" "Forcer les mesures GNSS complètes" "Effectuer le suivi de toutes les fréquences et constellations GNSS sans rapport cyclique" + + + + "Toujours afficher une boîte de dialogue en cas de plantage" "Afficher une boîte de dialogue chaque fois qu\'une application plante" "Sélectionner une application compatible avec ANGLE" "Aucune application compatible avec ANGLE n\'est définie" "Application compatible avec ANGLE : %1$s" + + + + + "Sélectionner le pilote graphique" + "Par défaut" + + + + + + + "Le paramètre n\'est pas disponible sur ce téléphone" "Le paramètre n\'est pas disponible sur cette tablette" "Le paramètre n\'est pas disponible sur cet appareil." @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Indisponible pendant les appels" "Indisponible" "Accepter l\'appel sur" + "Impossible de modifier cet APN." "Améliorer autonomie de batterie de la tablette" "Améliorer autonomie de batterie de l\'appareil" "Améliorer l\'autonomie de batterie du téléphone" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Appareils" "Tous les paramètres" "Suggestions" - "Données CBRS" - "Données CBRS" "Sélectionner un réseau" "Déconnecté" "Connecté" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Mode réseau non valide %1$d. Action ignorée." "Points d\'accès" "Indisponible lorsque connecté à %1$s" + "Informations médicales, contacts en cas d\'urgence" "Voir plus" "Moins de détails" - "Sélectionner un appareil" - + "Sélectionner un appareil" + "Aucun appareil trouvé. Assurez-vous que des appareils soient activés et prêts à être connectés." + "Réessayer" + "Un problème est survenu. L\'application a annulé la demande de sélection d\'un appareil." + %1$d appareil connecté %1$d appareils connectés - "Aucun appareil connecté" + "Aucun appareil Bluetooth" + "Panneau des paramètres" + "Connectivité Internet" + + "Forcer l\'activation du mode bureau" "Forcer l\'activation du mode bureau expérimental sur les écrans secondaires" + "Forcer l\'activation de Smart Dark" + "Force la fonctionnalité Smart Dark à être toujours activée" + "Confidentialité" + "Autorisations, commandes relatives à l\'activité et données affichées à l\'écran" + "Supprimer" + "Conserver" + "Supprimer cette suggestion ?" + "Espace de stockage insuffisant. %1$s utilisés - %2$s disponibles" + + + + + "Le contenu %1$s a été copié dans le presse-papiers." + diff --git a/res/values-gl/arrays.xml b/res/values-gl/arrays.xml index 4bea6aba137a3a21944fa54e4fbff94551b073d4..70205a23e5b964d03ec2af9547db678a56d94470 100644 --- a/res/values-gl/arrays.xml +++ b/res/values-gl/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloqueada" "Evitando conexión deficiente temporalmente"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Pulsar o botón" "PIN do dispositivo mesmo nivel" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tratar como rede sen límite de datos" - "Predeterminado (utilizar enderezo MAC aleatorio)" - "De confianza" + "Usar dispositivo MAC" + "Usar MAC aleatorio (opción predeterminada)" "Non" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 03a3c64e333b56ec9f2dbc21b13dc2e828480ef4..eda3f1a1edba878adad93de85e2624f84faf45f0 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Gardar" "Feito" "Aplicar" + "Compartir" "Configuración" "Configuración" "Atallo de configuración" @@ -297,7 +298,7 @@ "Sen fíos e redes" "Xestiona a wifi, o Bluetooth, o modo avión, redes de telefonía móbil e VPN" "Datos móbiles" - "Chamadas" + "Permitir chamadas" "Mensaxes SMS" "Permite o uso de datos na rede móbil" "Permitir datos en itinerancia" @@ -355,6 +356,10 @@ "Desactivado polo administrador" "Mostrar a opción de bloqueo" "Mostra a opción do botón de acendido que desactiva Smart Lock, o desbloqueo con impresión dixital e as notificacións da pantalla de bloqueo" + "Smart Lock só amplía o desbloqueo" + "Se se activa, Smart Lock manterá o dispositivo desbloqueado durante máis tempo, pero cando se bloquee non se poderá desbloquear." + "Bloquear pantalla ao perder a confianza" + "Se se activa, o dispositivo bloquearase cando o último axente de confianza perda a confianza" "Ningunha" "%1$d/%2$d" "Por exemplo: Android de Xoán." @@ -364,7 +369,12 @@ "Contas" "Localización" "Usar a localización" - "Busca: historial de localización" + "Desactivada" + + Activada: %1$d aplicacións poden acceder á localización + Activada: %1$d aplicación pode acceder á localización + + "Cargando…" "Contas" "Seguranza" "Encriptación e credenciais" @@ -385,6 +395,9 @@ "Engadiuse a cara" "Toca e configura a autenticación facial" "Autenticación facial" + "Usar configur. de accesibilidade" + + "Cancelar" "Desbloquear coa túa cara" "Utilizar a autenticación facial" @@ -407,8 +420,11 @@ "Pagos/inicio de sesión en apps" "Ollos abertos para desbloquear" "Ao usar a autenticación facial, debes ter os ollos abertos" + + + + "Quitar datos da cara" - "Mellorar datos da túa cara" "Podes usar a cara para desbloquear o teu dispositivo e acceder ás aplicacións. ""Máis información" "Impresión dixital" "Xest. identificación" @@ -638,7 +654,7 @@ "Só pode conter díxitos comprendidos entre o 0 e o 9" "O administrador de dispositivos non permite o uso dun PIN recente" "O teu administrador de TI bloqueou os PIN comúns. Proba cun PIN diferente." - "Non pode conter un carácter non válido" + "Non pode conter un carácter non-válido" "Debe conter polo menos unha letra" "Debe conter polo menos un díxito" "Debe conter polo menos un símbolo" @@ -892,6 +908,23 @@ "Selecciona polo menos unha banda para a zona wifi:" "Configuración IP" "Privacidade" + "Engadir un dispositivo" + "Centra o código QR que aparece debaixo para engadir o dispositivo a “%1$s”" + "Escanear código QR" + "Centra o código QR que aparece debaixo para establecer conexión con “%1$s”" + "Conéctate á wifi escaneando un código QR" + "Compartir wifi" + "Escanea este código QR con outro dispositivo para conectarte a \"%1$s\"" + "Non se puido ler o código QR" + "Escoller rede" + "Para conectar o dispositivo, escolle unha rede" + "Queres engadir este dispositivo a “%1$s”?" + "Compartiuse correctamente a wifi co dispositivo" + "Engadir outro dispositivo" + "Escoller unha rede diferente" + "Non se puido engadir o dispositivo" + "Atopouse o dispositivo" + "Tentar de novo" "Compartir rede con outros usuarios do dispositivo" "(non cambiado)" "Selecciona" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Maior consumo de batería" "Optimiza o nivel de brillo segundo a luz dispoñible. Cando estea activado, poderás axustar o brillo temporalmente." "O brillo da pantalla axustarase automaticamente segundo o ambiente e as actividades que leves a cabo. Podes mover o control desprazable de forma manual para que o brillo adaptable recoñeza as túas preferencias." + "Balance de brancos da pantalla" "Luz nocturna" "A función Luz nocturna dálle un ton ámbar á pantalla pola noite para que che resulte máis fácil mirala con pouca luz e che axude a coller o sono." "Programar" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Versión de PRL" "MEID (rañura da SIM %1$d)" + "Permítense a wifi e o Bluetooth para determinar a localización" + "Só se permite a wifi para determinar a localización" + "Só se permite o Bluetooth para determinar a localización" + "Non se permiten a wifi nin o Bluetooth para determinar a localización" "MEID" "ICCID" "Tipo de rede de datos móbiles" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Non se puideron restablecer as eSIM debido a un erro." "Borrar todos os datos (restablecemento de fábrica)" "Borrar todos os datos" - "Esta acción borrará todos os datos do ""almacenamento interno"" da túa tableta, como:\n\n"
  • "A túa conta de Google"
  • \n
  • "Os datos e a configuracións do sistema e das aplicacións"
  • \n
  • "Aplicacións descargadas"
  • - "Esta acción borrará todos os datos do ""almacenamento interno"" do teléfono, como:\n\n"
  • "A túa conta de Google"
  • \n
  • "Datos e configuración do sistema e das aplicacións"
  • \n
  • "Aplicacións descargadas"
  • + + + + \n\n"Actualmente tes sesión iniciada nas seguintes contas:\n" \n\n"Hai outros usuarios presentes neste dispositivo.\n"
  • "Música"
  • \n
  • "Fotos"
  • \n
  • "Outros datos do usuario"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Borrar eSIM" "Borra todas as eSIM do teléfono. Esta acción non cancelará o teu plan de servizo móbil." "Borra todas as eSIM da tableta. Esta acción non cancelará o teu plan de servizo móbil." - "Restablecer tableta" - "Restablecer teléfono" - "Queres borrar toda a túa información persoal e as aplicacións descargadas? Non podes desfacer esta acción." + + + + + + "Borrar todo" "Non se levou a cabo ningún restablecemento debido a que o servizo de borrado do sistema non está dispoñible." - "Restablecer?" + + "O restablecemento de fábrica non está dispoñible para este usuario" "Borrando" "Agarda..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Conéctate a Internet" "A miña localización" "Localización perfil traballo" - "Permisos para as aplicacións" - "Solicitudes de localización recentes" - "Ver todo" + "Permiso das aplicacións" + "A localización está desactivada" + + %1$d aplicacións dun total de %2$d teñen acceso ilimitado + %1$d aplicación dun total de %2$d ten acceso ilimitado + + "Acceso á localización recente" + "Ver detalles" "Ningunha aplicación solicitou a túa localización recentemente" - "Servizos de localización" "Uso da batería elevado" "Uso da batería baixo" - "Exploración de conexións" + "Buscando wifi e Bluetooth" "Exploración de redes wifi" "Permite que as aplicacións e os servizos busquen redes wifi en calquera momento, mesmo se a wifi está desactivada. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización." "Exploración de dispositivos Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Primeiro define un contrasinal" "Primeiro define un padrón" "Primeiro define un PIN" + "Compartiranse o nome da túa wifi e o contrasinal de \"%1$s\"." "Utiliza o padrón do dispositivo para continuar" "Introduce o PIN do dispositivo para continuar" "Introduce o contrasinal do dispositivo para continuar" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Desinstalar" "Desinstalar para todos os usuarios" "Instalar" - "Desactivar" "Activar" "Borrar almacenamento" "Desinstalar actualizacións" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Xa está en curso outra migración." "Non hai espazo de almacenamento suficiente." "A aplicación non existe." - "A aplicación está protexida contra copias." "A localización de instalación non é válida." "Non se poden instalar actualizacións do sistema en soportes externos." "Non se pode instalar a aplicación do administrador do dispositivo en soportes externos" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Se forzas a parada dunha aplicación, é posible que non funcione correctamente." "Localización de instalación preferida" "Cambia a localización de instalación preferida para as aplicacións novas" - "Desactivar aplicación" - "Se desactivas esta aplicación, é posible que Android e outras aplicacións deixen de funcionar segundo o previsto." - "Queres borrar datos e desactivar a aplicación?" - "Se desactivas esta aplicación, é posible que Android e outras aplicacións deixen de funcionar segundo o previsto. Tamén se eliminarán os teus datos." + "Desinstalar aplicación" + "Se desinstalas esta aplicación, Android e outras aplicacións xa non funcionarán segundo o previsto." "Desactivar as notificacións?" "Tenda" "Detalles da aplicación" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Eliminar animacións" "Audio en mono" "Combina canles ao reproducir audio" + "Predeterminado" + "10 segundos" + "30 segundos" + "1 minuto" + "2 minutos" + "Tempo para ler" + "Tempo para realizar unha acción" + "Escolle o tempo que queres ter para ler as mensaxes que desaparecen automaticamente e interactuar con elas.\n\nAlgunhas aplicacións non son compatibles con esta opción de configuración." + "Escolle o tempo durante o que se mostran as mensaxes que che piden que realices algunha acción e que só son visibles temporalmente.\n\nNon todas as aplicacións son compatibles con esta opción de configuración." "Retardo de pulsación prolongada" "Inversión da cor" "Pode afectar ao rendemento" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Se usas un rato, podes configurar o cursor para que realice accións automaticamente cando deixe de moverse durante certo tempo." "Retardo antes de facer clic" "Vibración" - "Son e vibración das notificacións" + + + + "Vibración das teclas" "Usar servizo" "Usar corrección da cor" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Retardo moi longo (%1$d ms) Retardo moi longo (%1$d ms) - "Intensidade (%1$s), toque (%2$s)" + + "O son e as notificacións están desactivados" "O son e as notificacións teñen un volume baixo" "O son e as notificacións teñen un volume medio" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "É necesario que confirmes o teu padrón xa que a activación de %1$s afecta ao cifrado de datos." "É necesario que confirmes o teu PIN xa que a activación de %1$s afecta ao cifrado de datos." "É necesario que confirmes o teu contrasinal xa que a activación de %1$s afecta ao cifrado de datos." - "Observar as túas accións" - "Recibe notificacións cando interactúas cunha aplicación." + "%1$s solicita poder controlar totalmente este dispositivo. O servizo pode ler a pantalla e actuar en nome dos usuarios con necesidades de accesibilidade. Este nivel de control non é adecuado para a maioría das aplicacións." "Queres deter %1$s?" "Ao tocar Aceptar deterase %1$s." "Ningún servizo instalado" @@ -2232,6 +2289,7 @@ Restrinxíronse %1$d aplicacións Restrinxiuse %1$d aplicación + "^1"" ""%""" "Queres deter a aplicación?" "O teléfono non pode xestionar o uso da batería con normalidade porque a aplicación %1$s manteno activo.\n\nPara tentar solucionar este problema, podes deter a aplicación.\n\nSe o problema persiste, é posible que necesites desinstalala para mellorar o rendemento da batería." "A tableta non pode xestionar o uso da batería con normalidade porque a aplicación %1$s mantena activa.\n\nPara tentar solucionar este problema, podes deter a aplicación.\n\nSe o problema persiste, é posible que necesites desinstalala para mellorar o rendemento da batería." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Optimización da aplicación" "Aforro de batería" "Activar automaticamente" - "Cando a batería estea ao %1$s" + "Sen planificación" + "Baseada na túa rutina" + "Baseada na porcentaxe" + "A función Aforro de batería actívase se se prevé que a batería pode esgotarse antes da seguinte carga. Esta estimación realízase a partir da rutina que segues habitualmente" + "Activarase cando a batería estea ao %1$s" + "Establecer unha planificación" + + "Activar" "Usar Aforro de batería" "Activar automaticamente" "Nunca" "coa batería ao %1$s" - "Porcentaxe de batería" - "Mostra a porcentaxe de batería na barra de estado" + "Información sobre a batería" + "Mostra a porcentaxe e o tempo que falta para que se necesite cargar" "Estatísticas de procesos" "Estatísticas frikis sobre procesos en execución" "Uso da memoria" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Se continúas, o administrador xestionará o teu usuario, que tamén poderá almacenar os datos asociados, ademais dos datos persoais.\n\nO administrador ten a capacidade de supervisar e xestionar os axustes, o acceso, as aplicacións e os datos asociados con este usuario, mesmo a actividade da rede e a información de localización do dispositivo." "O teu administrador desactivou outras opcións" "Máis detalles" - "Xeral" "Rexistro de notificacións" "Ton de chamada e vibración das chamadas" - "Sistema" - "Configuración da wifi" - "Conectar á rede wifi %s" - "Conectando coa rede wifi %s…" - "Conectado á rede wifi %s" - "Engadir unha rede" - "Non conectada" - "Engadir rede" - "Actualizar lista" - "Omitir" - "Seguinte" - "Atrás" "Detalles da rede" - "Conectar" - "Borrar" - "Gardar" - "Cancelar" - "Explorando redes…" - "Toca unha rede para conectarte a ela" - "Conéctate a unha rede existente" - "Conéctate a unha rede non protexida" - "Escribir a configuración da rede" - "Conéctate a unha rede nova" - "Conectando..." - "Ir ao paso seguinte" - "EAP non é compatible" - "Non se pode configurar unha conexión wifi EAP durante a configuración. Unha vez finalizada a configuración, podes facelo en Configuración > Sen fíos e redes." - "A conexión pode tardar varios minutos..." - "Toca ""Seguinte"" para continuar coa configuración.\n\nToca ""Atrás"" para conectarte a unha rede wifi diferente." "Sincronización activada" "Sincronización desactivada" "Sincronización en curso" @@ -2796,7 +2832,7 @@ "Novo usuario" "Novo perfil" "Queres eliminarte a ti mesmo?" - "Eliminar este usuario?" + "Eliminar este usuario?" "Eliminar este perfil?" "Eliminar perfil traballo" "Perderás o teu espazo e datos desta tableta. Non se pode desfacer esta acción." @@ -2814,7 +2850,7 @@ "Eliminar" "Activar chamadas telefónicas" "Activar chamadas telefónicas e SMS" - "Eliminar o usuario" + "Eliminar usuario" "Activar chamadas telefónicas?" "O historial de chamadas compartirase con este usuario." "Activar chamadas telefónicas e SMS?" @@ -2978,7 +3014,7 @@ "alarma sonora do altofalante, altofalante, volume, silenciar, silencio, audio, música" "non non molestar, interromper, interrupción, pausa" "RAM" - "cerca, localización, historial, informe" + "cerca, localización, historial, informes, GPS" "conta" "restrición, restrinxir, restrinxido" "corrección de texto, correcto, son, vibrar, automático, idioma, xesto, suxerir, suxestión, tema, ofensivo, palabra, escribir, emoji, internacional" @@ -3003,6 +3039,7 @@ "rede, estado da rede de telefonía móbil, estado do servizo, intensidade do sinal, tipo de rede de telefonía móbil, itinerancia, iccid" "número de serie, versión do hardware" "nivel de parche de seguranza de android, versión de banda base, versión de kernel" + "aplicación de finanzas, SMS, permiso" "tema escuro" "erro" "Visualización da pantalla de bloqueo, pantalla ambiente" @@ -3024,11 +3061,14 @@ "notificación entrante" "conexión compartida por USB, conexión compartida por Bluetooth, zona wifi" "tecnoloxía táctil, vibrar, pantalla, sensibilidade" - "tecnoloxía táctil, vibrar, teléfono, chamar, chamada, sensibilidade" + + + + "Configurar etiqueta NFC wifi" "Escribir" "Toca unha etiqueta para escribir..." - "Contrasinal non válido. Téntao de novo." + "Contrasinal non-válido. Téntao de novo." "Correcto." "Non se poden escribir datos na etiqueta NFC. Se o problema persiste, proba cunha etiqueta diferente" "Non se pode escribir na etiqueta NFC. Utiliza unha etiqueta diferente." @@ -3048,11 +3088,11 @@ "Son fornecido pola aplicación" "Son de notificación predeterminado" "Son de alarma predeterminado" - "Vibrar tamén nas chamadas" + "Vibrar coas chamadas" "Outros sons" "Tons do teclado de marcación" "Sons de bloqueo da pantalla" - "Sons de carga" + "Vibración e sons de carga" "Sons de ancoraxe" "Sons táctiles" "Vibración das teclas" @@ -3065,9 +3105,9 @@ "Vibracións" "Sons de acendido" "Nunca" - - %d normas - 1 norma + + %d activadas + 1 activada "Non molestar" "Activar modo Non molestar" @@ -3079,13 +3119,18 @@ "Ningún son agás %1$s" "Sen son, agás alarmas e contido multimedia" "Planificacións" - "Non molestar" - "Norma automática" + + + + + "Editar" + "Planificacións" + "Planificación" "Planificación" "Silencia o teléfono en horas concretas" "Definir normas de Non molestar" "Planificación" - "Usar norma" + "Utilizar planificación" "Só prioridade" "Só alarmas" "Silencio total" @@ -3093,7 +3138,7 @@ "Bloquear ruído visual" "Permitir sinais visuais" "Cando está activado o modo Non molestar" - "Restricións de notificacións" + "Restrinxir notificacións" "Notificacións sen son" "Verás notificacións na pantalla" "O teléfono non vibrará nin emitirá sons cando cheguen notificacións." @@ -3132,8 +3177,11 @@ "Desactivar agora" "O modo Non molestar estará activado ata a seguinte hora: %s" "O modo Non molestar permanecerá activado ata que o desactives" - "Unha norma (%s) activou automaticamente o modo Non molestar" + "O modo Non molestar activouse automaticamente debido a unha planificación (%s)" "Unha aplicación (%s) activou automaticamente o modo Non molestar" + + + " Ver configuración personalizada" "Só prioridade" "%1$s. %2$s" "Activado / %1$s" @@ -3147,11 +3195,11 @@ 1 hora (a menos que se active automaticamente) "%d minutos (a menos que se active automaticamente)" - - Pódense activar %d normas automaticamente - Pódese activar 1 norma automaticamente + + %d planificacións poden activarse automaticamente + 1 planificación pode activarse automaticamente - "Silenciar teléfono, pero permitir excepcións" + "Silenciar o dispositivo con excepcións" "Excepcións" "Programación" "Consultar todas as excepcións" @@ -3162,6 +3210,11 @@ "Silenciados, pero permítense: %1$s" "Silenciados, pero permítense: %1$s e %2$s" "Silenciados, pero permítense: %1$s, %2$s e %3$s" + "Configuración personalizada" + "Revisar planificación" + "De acordo" + "Notificacións" + "Duración" "Mensaxes, eventos e recordatorios" "Cando estea activado o modo Non molestar, silenciaranse as mensaxes, os recordatorios e os eventos, agás nos casos autorizados anteriormente. Podes axustar a configuración para permitir que os amigos, os familiares ou outros contactos se comuniquen contigo." "Feito" @@ -3300,14 +3353,14 @@ "Son" "Eliminar" "Cambiar nome" - "Nome da norma" - "Introduce o nome da norma" - "O nome de regra xa se utiliza" + "Nome da planificación" + "Introduce o nome da planificación" + "O nome da planificación xa está en uso" "Engadir máis" - "Engadir norma baseada en eventos" - "Engadir norma baseada na hora" - "Eliminar norma" - "Escoller tipo de norma" + "Engadir planificación por evento" + "Engadir planificación por tempo" + "Eliminar planificación" + "Escoller tipo de planificación" "Queres eliminar a norma \"%1$s\"?" "Eliminar" "Descoñecida" @@ -3334,25 +3387,30 @@ "Ningún" "Cada día" "A alarma pode anular a hora de finalización" - "Deter á hora de finalización ou na seguinte alarma (o que teña lugar primeiro)" + "A planificación desactívase cando soa unha alarma" + + + + + + + "Para \"%1$s\"" ", " "Do %1$s ao %2$s" "Do %1$s ao %2$s" - "Chamadas" - "Permitir chamadas" + "Permitir chamadas" + "Chamadas" "Cando estea activado o modo Non molestar, bloquearanse as chamadas entrantes. Podes axustar a configuración para permitir que os amigos, os familiares ou outros contactos se comuniquen contigo." + "As chamadas entrantes para \"%1$s\" están bloqueadas. Podes axustar a configuración para permitir que os amigos, os familiares ou outros contactos se comuniquen contigo." "Contactos marcados con estrela" %d máis 1 máis - "Mensaxes" + "Permitir mensaxes" "Cando estea activado o modo Non molestar, bloquearanse as mensaxes de texto. Podes axustar a configuración para permitir que os amigos, os familiares ou outros contactos se comuniquen contigo." - "Permitir mensaxes" - "Mensaxes" - "mensaxes" - "Algunhas mensaxes" - "algunhas mensaxes" + "As mensaxes de texto entrantes para \"%1$s\" están bloqueadas. Podes axustar a configuración para permitir que os amigos, os familiares ou outros contactos se comuniquen contigo." + "Mensaxes de texto" "De calquera persoa" "Só dos contactos" "Só dos contactos marcados con estrela" @@ -3360,15 +3418,23 @@ "De contactos e persoas que xa te chamaron" "Só de persoas que xa te chamaron" "Ningunha" + "Non permitir ningunha chamada" + "Non permitir ningunha mensaxe" "Permitir alarmas" "alarmas" - "Permitir contido multimedia" + "Permitir sons do contido multimedia" "contido multimedia" "Permitir sons dos toques" "sons táctiles" "Permitir recordatorios" "recordatorios" "Permitir eventos" + "Permitir que as aplicacións anulen o modo Non molestar" + "Excepcións de aplicacións" + + As notificacións de %1$d aplicacións poden anular o modo Non molestar + As notificacións de 1 aplicación poden anular o modo Non molestar + "eventos" "calquera" "contactos" @@ -3376,8 +3442,8 @@ "Repetir emisores da chamada" "repetir emisores das chamadas" "Permitir chamadas repetidas" - "De: %1$s" - "De %1$s e %2$s" + "Permitir chamadas de %1$s" + "Permitir chamadas de %1$s e %2$s" "Se a mesma persoa chama por segunda vez nun período de %d minutos" "Personalizados" "Activar automaticam." @@ -3452,7 +3518,6 @@ "%1$s en uso en %2$s" "Almacenamento interno" "Almacenamento externo" - "Uso de datos da aplicación" "Uso de %1$s desde: %2$s" "Almacenamento utilizado" "Cambiar" @@ -3529,6 +3594,7 @@ "Aplicación do navegador" "Sen navegador predeterminado" "Aplicación do teléfono" + "Funcións" "(Predeterminada)" "(Sistema)" "(Opción predeterminada do sistema)" @@ -3671,6 +3737,7 @@ "Modificar configuración" "editar ou modificar axustes do sistema" "%1$d de %2$d aplicacións con permiso para modificar a configuración" + "Acceso aos SMS das aplicacións de finanzas" "Poden instalar outras aplicacións" "Poden modificar a configuración do sistema" "Poden modificar a configuración do sistema" @@ -3740,31 +3807,42 @@ "Activar" "Mostrar" "Ocultar" - "Zona wifi activada" - "A zona wifi portátil %1$s está activa, pero a wifi deste dispositivo está desactivada." + + + + "O modo avión está activado" - "Cando está activado o modo avión, a wifi, o Bluetooth e a rede de telefonía móbil están desactivados. Pódense volver activar a wifi e o Bluetooth." + + "Modo Non molestar activado" + + "Aforro de batería activado" - "O Aforro de batería desactiva algunhas funcións do dispositivo e restrinxe as aplicacións" + + "Datos móbiles desactivados" - "Só hai Internet a través da wifi" - "Economizador de datos activado" - "Os datos en segundo plano só están dispoñibles a través da wifi. Esta opción pode afectar a algunhas aplicacións ou servizos cando non haxa wifi." + "Internet só está dispoñible mediante a wifi" + + + + "Perfil de traballo desactivado" - "As aplicacións, a sincronización en segundo plano e outras funcións relacionadas co teu perfil de traballo están desactivadas." + "Para aplicacións e notificacións" "Activar son" "O dispositivo está silenciado" - "O teléfono está silenciado" - "As chamadas e as notificacións estarán silenciadas" - "O dispositivo está configurado para vibrar" - "O teléfono está configurado para vibrar" - "Activarase a vibración das chamadas e as notificacións no dispositivo" - "Activarase a vibración das chamadas e as notificacións no teléfono" + "O teléfono está silenciado" + + + + + + "Define a programación da Luz nocturna" "Cambia automaticamente o ton da pantalla pola noite" "A luz nocturna está activada" - "A pantalla ten un ton ámbar que che pode axudar a coller o sono." + + + "Contrae a lista" "Suxestións personalizadas" "Suxestións" "+%1$d" @@ -3887,8 +3965,10 @@ "icona" "tamaño da parcela" "cinza" + "notificación enviada" "son" "vibración" + "padrón" "predeterminado" "ningún" "Falta o obxecto do ranking." @@ -3924,6 +4004,8 @@ "Configuración do perfil de traballo" "Busca de contactos" "Permite buscas de contactos por parte da túa organización para identificar os emisores das chamadas e os contactos" + "Calendario con varios perfís" + "Mostra eventos do traballo no calendario persoal" %s horas 1 hora @@ -4114,11 +4196,28 @@ "Esta función non está dispoñible neste dispositivo" "Forzar medicións completas de GNSS" "Realiza un seguimento de todas as frecuencias e constelacións de satélites de GNSS sen ciclos" + + + + "Mostrar sempre o cadro de diálogo de fallos" "Mostra o cadro de diálogo cada vez que falla unha aplicación" "Seleccionar aplicación compatible con ANGLE" "Non se definiu ningunha aplicación compatible con ANGLE" "Aplicación compatible con ANGLE: %1$s" + + + + + "Seleccionar controlador de gráficos" + "Valor predeterminado" + + + + + + + "A opción de configuración non é compatible con este teléfono" "A opción de configuración non é compatible con esta tableta" "A opción de configuración non é compatible con este dispositivo" @@ -4138,6 +4237,7 @@ "Non dispoñible durante as chamadas" "Non dispoñible" "Responder chamada en" + "Este APN non se pode cambiar." "Mellora a vida útil da batería da tableta" "Mellora a vida útil da batería do dispositivo" "Mellora a vida útil da batería do teléfono" @@ -4156,8 +4256,6 @@ "Dispositivos" "Toda a configuración" "Suxestións" - "Datos de CBRS" - "Datos de CBRS" "Escoller rede" "Rede desconectada" "Rede conectada" @@ -4229,14 +4327,36 @@ "Modo de rede non-válido: %1$d. Ignorar." "Nomes dos puntos de acceso" "Non dispoñible cando o dispositivo está conectado a %1$s" + "Información médica, contactos de emerxencia" "Ver máis" "Ver menos" - "Escolle un dispositivo" - - Hai %1$d dispositivos conectados - Hai %1$d dispositivo conectado + "Escolle un dispositivo" + "Non se atoparon dispositivos. Asegúrate de que estean activados e dispoñibles para a conexión." + "Tentar de novo" + "Produciuse un erro. A aplicación cancelou a solicitude de escoller un dispositivo." + + %1$d dispositivos conectados + %1$d dispositivo conectado - "Non hai ningún dispositivo conectado" + "Non hai dispositivos Bluetooth" + "Panel de configuración" + "Conectividade de Internet" + + "Forzar modo de escritorio" "Forza o modo de escritorio experimental en pantallas secundarias" + "Anular Forzar modo escuro" + "Anula a función Forzar modo escuro para que estea sempre activo" + "Privacidade" + "Permisos, controis de actividade e datos mostrados na pantalla" + "Quitar" + "Manter" + "Queres eliminar esta suxestión?" + "Queda pouco espazo. Utilizado: %1$s. Libre: %2$s" + + + + + "%1$s: copiouse no portapapeis." + diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml index fccb15a13b7e1ad87c696e772917ee6a8ae4d009..1f7eeffa1006e630e97106f97f727777a71185f6 100644 --- a/res/values-gu/arrays.xml +++ b/res/values-gu/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "અવરોધિત" "અસ્થાયી રૂપે નબળા કનેક્શનને ટાળી રહ્યું છે"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "પુશ બટન" "પીઅર ઉપકરણ પરથી પિન" @@ -482,8 +467,8 @@ "મીટર ન કરેલ તરીકે ગણો" - "ડિફૉલ્ટ (રેન્ડમ કરેલ MACનો ઉપયોગ કરો)" - "વિશ્વસનીય" + "MAC ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરો" + "રેન્ડમ કરેલ MACનો ઉપયોગ કરો (ડિફૉલ્ટ)" "ના" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 4195de380e1e3b31c0e491bf6ef50abfdbde3758..bb2393666f21a917cf8fd125a31ec85b1064cc4e 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -72,16 +72,16 @@ "SD કાર્ડને અનમાઉન્ટ કરો" "USB સ્ટોરેજ ભૂસી નાંખો" "SD કાર્ડ કાઢી નાંખો" - "પૂર્વાવલોકન કરો" - "પૂર્વાવલોકન, પૃષ્ઠ %2$d માંથી %1$d" + "પ્રીવ્યૂ" + "પ્રીવ્યૂ, પેજ %2$d માંથી %1$d" "સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટને નાની અથવા મોટી કરો." "વધુ નાનું બનાવો" "વધુ મોટું બનાવો" "ટેક્સ્ટની સાઇઝનો નમૂનો" - "ઓઝીનું અદ્ભુત જાદુ" - "અધ્યાય 11: ઓઝીનું નીલમનું અદ્ભુત શહેર" + "અદ્ભુત Wizard of Oz" + "પ્રકરણ 11: ધ વન્ડરફૂલ એમરલ્ડ સીટી ઓફ ઓઝ" "લીલા રંગના ચશ્મા પહેરેલ હોવા છતાં પણ ડોરોથી અને તેના મિત્રો આ અદ્ભુત શહેરના ભપકાદાર દેખાવથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયાં હતાં. લીલા રંગના માર્બલથી બનેલ સુંદર ઘર શેરીમાં એક હરોળમાં ઉભા હતાં અને તે ચમકતાં નીલમથી જડિત હતાં. તેઓ એ જ લીલા માર્બલ પર ચાલવા લાગ્યાં, જ્યાં પાસે-પાસે રાખેલા બ્લૉક્સ એકબીજાથી જોડાઈ રહ્યાં હતાં અને તે નીલમની હરોળ હતી અને તે સૂરજની ચમકમાં ચમકી રહ્યાં હતાં. બારીઓના કાંચ લીલા રંગના હતાં; શહેરના ઉપરના આકાશની રંગછટા પણ લીલી હતી અને સૂર્યની કિરણો પણ લીલા રંગની હતી. \n\nત્યાં ઘણા લોકો, પુરુષો, સ્ત્રીઓ અને બાળકો ચાલી રહ્યાં હતાં અને આ બધાએ લીલા રંગના કપડાં પહેરેલા હતાં અને તેમની ત્વચા પણ લીલા રંગની હતી. તેઓએ ડોરોથી અને તેના વિચિત્ર મિત્રોની તરફ વિસ્મય પામેલ નજરોથી જોયું અને જ્યારે બાળકોએ સિંહને જોયો તો તે બધા ત્યાંથી ભાગી ગયાં અને તેમની માતાની પાછળ જઈને સંતાઈ ગયાં; પણ કોઈએ તેનાથી વાત ન કરી. શેરીમાં કેટલીક દુકાનો હતી અને ડોરોથી એ જોયું કે ત્યાં બધું જ લીલા રંગનું હતું. લીલી કૅન્ડી અને લીલા પૉપ-કોર્ન વેચાઈ રહ્યાં હતાં, તેમજ લીલા જૂતાં, લીલી ટોપીઓ અને બધી જાતના લીલી કપડાં. એક જગ્યાએ એક માણસ લીલા રંગનું શરબત વેચી રહ્યો હતો અને જ્યારે બાળકોએ તેને ખરીદ્યું ત્યારે ડોરોથી એ જોયું કે તેઓએ તેના માટે લીલા રંગના સિક્કા આપ્યાં. \n\nત્યાં કોઈપણ ઘોડા કે કોઈપણ પ્રકારના પ્રાણી ન હતાં; માણસો તેમની સામે નાના લીલા ગાડામાં સામાન અહીંથી ત્યાં લઈ જઈ રહ્યાં હતાં. પ્રત્યેક જણ ખુશ, સંતુષ્ટ અને સમૃદ્ધ લાગી રહ્યાં હતાં." "ઓકે" "USB સ્ટોરેજ" @@ -290,6 +290,7 @@ "સાચવો" "થઈ ગયું" "લાગુ કરો" + "શેર કરો" "સેટિંગ્સ" "સેટિંગ્સ" "સેટિંગ્સ શૉર્ટકટ" @@ -297,12 +298,11 @@ "વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ" "વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ, એરપ્લેન મોડ, મોબાઇલ નેટવર્ક્સ અને VPN સંચાલિત કરો" "મોબાઇલ ડેટા" - "કૉલ્સ" + "કૉલને મંજૂરી આપો" "SMS સંદેશા" "મોબાઇલ નેટવર્ક દ્વારા ડેટા વપરાશની મંજૂરી આપો" "રોમિંગ પર હોય ત્યારે ડેટા ઉપયોગની મંજૂરી આપો" - - + "રોમિંગ" "જ્યારે રોમિંગ હોય ત્યારે ડેટા સેવાઓથી કનેક્ટ કરો" "જ્યારે રોમિંગ હોય ત્યારે ડેટા સેવાઓથી કનેક્ટ કરો" "તમે ડેટા કનેક્ટિવિટી ગુમાવી છે કારણ કે તમે તમારા હોમ નેટવર્કને બંધ ડેટા રોમિંગ સાથે છોડ્યું છે." @@ -356,6 +356,10 @@ "વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ" "લોકડાઉનનો વિકલ્પ બતાવો" "ડિસ્પ્લે પાવર બટનનો વિકલ્પ જે Smart Lock, ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાનું, અને લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશનને બંધ કરે છે" + "સ્માર્ટલૉક માત્ર અનલૉકનો સમય વધારે છે" + "જો ચાલુ કરવામાં આવે, તો સ્માર્ટલૉક વધુ લાંબા સમય માટે ડિવાઇસને અનલૉક રાખી શકશે, પરંતુ લૉક થયેલા ડિવાઇસને ફરી અનલૉક કરી શકશે નહીં." + "વિશ્વાસ ગુમાવો, ત્યારે સ્ક્રીન લૉક કરો" + "જો ચાલુ કરવામાં આવે તો જ્યારે છેલ્લો ટ્રસ્ટ એજન્ટ વિશ્વાસ ગુમાવશે, ત્યારે ડિવાઇસ લૉક થઈ જશે" "કોઈ નહીં" "%1$d / %2$d" "દા.ત., જોનું Android." @@ -365,7 +369,12 @@ "એકાઉન્ટ્સ" "સ્થાન" "સ્થાનનો ઉપયોગ કરો" - "સ્કૅનિંગ, જગ્યાનો ઇતિહાસ" + "બંધ છે" + + ચાલુ - %1$d ઍપ સ્થાન ઍક્સેસ કરી શકે છે + ચાલુ - %1$d ઍપ સ્થાન ઍક્સેસ કરી શકે છે + + "લોડ કરી રહ્યું છે…" "એકાઉન્ટ્સ" "સુરક્ષા" "એન્ક્રિપ્શન અને ઓળખપત્રો" @@ -386,6 +395,9 @@ "ચહેરો ઉમેર્યો" "ચહેરા પ્રમાણીકરણના સેટ અપ માટે ટૅપ કરો" "ચહેરા પ્રમાણીકરણ" + "ઍક્સેસિબિલિટી સેટઅપનો ઉપયોગ કરો" + + "રદ કરો" "તમારા ચહેરા વડે અનલૉક કરો" "પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો" @@ -408,8 +420,11 @@ "ઍપ્લિકેશન સાઇન ઇન અને ચુકવણીઓ" "અનલૉક કરવા માટે આંખો ખુલ્લી" "ચહેરા પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરતી વખતે, તમારી આંખો ખુલ્લી હોવી જરૂરી છે" + + + + "ચહેરાના ડેટાને કાઢો" - "ચહેરાના ડેટામાં સુધારણા કરો" "તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા અને ઍપ ઍક્સેસ કરી શકવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ થઈ શકે છે. ""વધુ જાણો" "ફિંગરપ્રિન્ટ" "ફિંગરપ્રિન્ટનું સંચાલન" @@ -893,6 +908,26 @@ "વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ માટે ઓછામાં ઓછું એક બેન્ડ પસંદ કરો:" "IP સેટિંગ્સ" "પ્રાઇવસી" + "ડિવાઇસ ઉમેરો" + "ડિવાઇસને “%1$s” પર ઉમેરવા માટે QR કોડને નીચેની બાજુએ વચ્ચે રાખો" + "QR કોડ સ્કૅન કરો" + "“%1$s” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે QR કોડને નીચેની બાજુએ વચ્ચે રાખો" + "QR કોડ સ્કૅન કરીને વાઇ-ફાઇ સાથે જોડાઓ" + "વાઇ-ફાઇ શેર કરો" + "“%1$s” સાથે જોડાવા માટે આ QR કોડને બીજા ડિવાઇસ વડે સ્કૅન કરો" + "QR કોડ વાંચી શકાયો નથી" + "નેટવર્ક પસંદ કરો" + "તમારા ડિવાઇસને કનેક્ટ કરવા માટે, નેટવર્ક પસંદ કરો" + "આ ડિવાઇસને “%1$s” પર ઉમેરીએ?" + "ડિવાઇસ સાથે શેર કરેલું વાઇ-ફાઇ" + "બીજું ડિવાઇસ ઉમેરો" + "અલગ નેટવર્ક પસંદ કરો" + + + + + + "અન્ય ઉપકરણ વપરાશકર્તાઓ સાથે શેર કરો" "(અપરિવર્તિત)" "કૃપા કરીને પસંદ કરો" @@ -1128,6 +1163,7 @@ "વધારેલ બૅટરી વપરાશ" "ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો." "તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો." + "વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે" "રાત્રિ પ્રકાશ" "રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે." "શેડ્યૂલ કરો" @@ -1256,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL સંસ્કરણ" "MEID (સિમ સ્લૉટ %1$d)" + "સ્થાન નિર્ધારિત કરવા માટે વાઇ-ફાઇ અને બ્લૂટૂથ બન્નેની મંજૂરી આપવામાં આવે છે" + "સ્થાન નિર્ધારિત કરવા માટે માત્ર વાઇ-ફાઇની મંજૂરી આપવામાં આવે છે" + "સ્થાન નિર્ધારિત કરવા માટે માત્ર બ્લૂટૂથની મંજૂરી આપવામાં આવે છે" + "સ્થાન નિર્ધારિત કરવા માટે વાઇ-ફાઇ અથવા બ્લૂટૂથ બન્નેમાંથી કોઈની મંજૂરી આપવામાં આવતી નથી" "MEID" "ICCID" "મોબાઇલ ડેટા નેટવર્કનો પ્રકાર" @@ -1494,8 +1534,10 @@ "એક ભૂલને કારણે ઇ-સિમ રીસેટ કરી શકાતા નથી." "બધો ડેટા ભૂંસી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)" "બધો ડેટા કાઢી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)" - "આ તમારા ટેબ્લેટનાં ""આંતરિક સંગ્રહ""માંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"
  • "તમારું Google એકાઉન્ટ"
  • \n
  • "સિસ્ટમ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા અને સેટિંગ્સ"
  • \n
  • "ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"
  • - "આ તમારા ફોનનાં ""આંતરિક સંગ્રહ""માંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"
  • "તમારું Google એકાઉન્ટ"
  • \n
  • "સિસ્ટમ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા અને સેટિંગ્સ"
  • \n
  • "ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"
  • + + + + \n\n"તમે હાલમાં નીચેના એકાઉન્ટ્સમાં સાઇન ઇન થયેલાં છો:\n" \n\n"આ ઉપકરણ પર અન્ય વપરાશકર્તા હાજર છે.\n"
  • "સંગીત"
  • \n
  • "ફોટા"
  • \n
  • "અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા"
  • @@ -1510,12 +1552,16 @@ "ઇ-સિમ કાઢી નાખો" "ફોન પરના બધા eSIM કાઢી નાખો. આ ક્રિયા તમારો મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ નહીં કરે." "ટેબ્લેટ પરના બધા eSIM કાઢી નાખો. આ ક્રિયા તમારો મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ નહીં કરે." - "ટેબ્લેટ ફરીથી સેટ કરો" - "ફોન ફરીથી સેટ કરો" - "તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી અને ડાઉનલોડ કરેલી એપ્લિકેશન્સને કાઢી નાખીએ? તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્‌ કરી શકતા નથી!" + + + + + + "દરેક વસ્તુ કાઢી નાંખો" "કોઈ ફરીથી સેટ કરો કરવામાં આવ્યું નથી કારણ કે સિસ્ટમ સાફ સેવા ઉપલબ્ધ નથી." - "ફરીથી સેટ કરીએ?" + + "આ વપરાશકર્તા માટે ફેક્ટરી રીસેટ ઉપલબ્ધ નથી" "કાઢી નાંખી રહ્યું છે" "કૃપા કરીને રાહ જુઓ..." @@ -1559,14 +1605,18 @@ "કૃપા કરીને ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરો" "મારું સ્થાન" "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ માટે સ્થાન" - "ઍપ્લિકેશન સ્તરની મંજૂરી" - "તાજેતરની સ્થાન વિનંતિ" - "બધી જુઓ" + "ઍપ પરવાનગી" + "સ્થાન બંધ છે" + + %2$dમાંથી %1$d ઍપ પાસે અમર્યાદિત ઍક્સેસ છે + %2$dમાંથી %1$d ઍપ પાસે અમર્યાદિત ઍક્સેસ છે + + "તાજેતરનો સ્થાન ઍક્સેસ" + "વિગતો જુઓ" "હાલમાં કોઈ એપ્લિકેશને સ્થાન વિનંતી કરી નથી" - "સ્થાન સેવાઓ" "વધુ બૅટરી ઉપયોગ" "ઓછો બૅટરી ઉપયોગ" - "સ્કેન કરી રહ્યું છે" + "વાઇ-ફાઇ અને બ્લૂટૂથના સ્કૅનિંગનું સેટિંગ" "વાઇ-ફાઇ સ્કેનિંગ" "જ્યારે વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપો. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે." "બ્લૂટૂથ સ્કેનિંગ" @@ -1631,6 +1681,7 @@ "ચહેરા પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરવા માટે, પાસવર્ડ સેટ કરો" "ચહેરા પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરવા માટે, પૅટર્ન સેટ કરો" "ચહેરા પ્રમાણીકરણ ઉપયોગ માટે પિન સેટ કરો" + "તમારું \"%1$s\" માટેનું વાઇ-ફાઇ નામ અને પાસવર્ડ શેર કરવામાં આવશે." "ચાલુ રાખવા માટે તમારી ઉપકરણ પેટર્નનો ઉપયોગ કરો" "ચાલુ રાખવા માટે તમારો ઉપકરણ પિન દાખલ કરો" "ચાલુ રાખવા માટે તમારા ઉપકરણનો પાસવર્ડ દાખલ કરો" @@ -1728,7 +1779,6 @@ "અનઇન્સ્ટોલ કરો" "બધા વપરાશકર્તાઓ માટે અનઇન્સ્ટોલ કરો" "ઇન્સ્ટોલ કરો" - "અક્ષમ કરો" "સક્ષમ કરો" "સ્ટોરેજ સાફ કરો" "અપડેટ્સ અનઇન્સ્ટોલ કરો" @@ -1785,7 +1835,6 @@ "અન્ય સ્થાનાંતરણ પહેલેથી જ પ્રગતિ પર છે." "પર્યાપ્ત સંગ્રહ સ્થાન નથી." "ઍપ્લિકેશન અસ્તિત્વમાં નથી." - "ઍપ્લિકેશન કૉપિ-સુરક્ષિત છે." "ઇન્સ્ટોલ કરવાનું સ્થાન માન્ય નથી." "સિસ્ટમ અપડેટ્સ બાહ્ય મીડિયા પર ઇન્સ્ટોલ કરી શકાતા નથી." "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને બાહ્ય મીડિયા પર ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતી નથી" @@ -1793,10 +1842,10 @@ "જો તમે કોઇ એપ્લિકેશનને ફરજિયાત બંધ કરો છો, તો તે અયુક્ત વર્તન કરી શકે છે." "પસંદ કરેલ ઇન્સ્ટોલ સ્થાન" "નવી એપ્લિકેશન્શ માટે પસંદગીનું ઇન્સ્ટોલેશન સ્થાન બદલો" - "ઍપ્લિકેશન અક્ષમ કરો" - "જો તમે આ ઍપ્લિકેશન અક્ષમ કરો છો, તો Android અને અન્ય ઍપ્લિકેશનો અપેક્ષા પ્રમાણે કાર્ય કરી શકશે નહીં." - "ડેટાને કાઢી નાખી અને એપ્લિકેશનને અક્ષમ કરીએ?" - "જો તમે આ ઍપ્લિકેશન અક્ષમ કરો છો, તો Android અને અન્ય ઍપ્લિકેશનો અપેક્ષા પ્રમાણે કાર્ય કરી શકશે નહીં. તમારો ડેટા પણ કાઢી નાખવામાં આવશે." + + + + "સૂચનાઓ બંધ કરીએ?" "દુકાન" "ઍપ્લિકેશનની વિગતો" @@ -1978,6 +2027,15 @@ "ઍનિમેશન કાઢી નાખો" "મૉનો ઑડિઓ" "ઑડિઓ ચલાવતી વખતે ચૅનલ્સ ભેગી કરો" + "ડિફૉલ્ટ" + "10 સેકન્ડ" + "30 સેકન્ડ" + "1 મિનિટ" + "2 મિનિટ" + "વાંચવા માટેનો સમય" + "પગલાં લેવાનો સમય" + "તમને જે સંદેશા ઑટોમૅટિક રીતે દૂર થતાં હોય તેને વાંચવા માટે અને તેના પર ક્રિયા કરવા માટે કેટલો સમય જોઈએ છે તે પસંદ કરો.\n\n આ સેટઅપ કરવાની સુવિધા દરેક અ‍ૅપમાં છે." + "તમને ક્રિયા કરવાનું કહેતાં હોય, પરંતુ હંગામી રૂપે દેખાતા સંદેશાને કેટલા સમય સુધી દેખાડવા તે પસંદ કરો.\n\nઆ સેટિંગની સુવિધા બધી ઍપમાં નથી હોતી." "ટચ કરી અને પકડવા પર વિલંબ" "રંગ બદલવાની સુવિધા" "કાર્યપ્રદર્શનને અસર થઈ શકે છે" @@ -1985,7 +2043,10 @@ "જો તમે માઉસનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં હોય, તો જ્યારે કર્સર અમુક ચોક્કસ સમય માટે કાર્ય કરતું રોકાઈ જાય ત્યારે તમે તેને આપમેળે ક્રિયા કરવા માટે સેટ કરી શકો છો." "ક્લિક કરતાં પહેલાં વિલંબ" "વાઇબ્રેશન" - "રિંગ અને નોટિફિકેશન વાઇબ્રેશન" + + + + "સ્પર્શ વાઇબ્રેશન" "સેવાનો ઉપયોગ કરો" "રંગ સુધારણાનો ઉપયોગ કરો" @@ -2027,7 +2088,8 @@ ખૂબ લાંબો વિલંબ (%1$d મિલિસેકંડ) ખૂબ લાંબો વિલંબ (%1$d મિલિસેકંડ) - "રિંગ વગાડો %1$s, સ્પર્શ કરો %2$s" + + "રિંગ અને નોટિફિકેશનના વાઇબ્રેશનને બંધ પર સેટ કર્યું" "રિંગ અને નોટિફિકેશનના વાઇબ્રેશનને ઓછા પર સેટ કર્યા" "રિંગ અને નોટિફિકેશનના વાઇબ્રેશનને મધ્યમ પર સેટ કર્યા" @@ -2039,7 +2101,7 @@ "સેટિંગ્સ" "ચાલુ" "બંધ" - "પૂર્વાવલોકન" + "પ્રીવ્યૂ" "માનક વિકલ્પો" "ભાષા" "ટેક્સ્ટ કદ" @@ -2077,10 +2139,9 @@ "%1$s ને ચાલુ કરવું ડેટા ઇન્ક્રિપ્શન પર અસર કરતું હોવાને કારણે, તમારે તમારી પેટર્નની પુષ્ટિ કરવાની જરૂર છે." "%1$s ને ચાલુ કરવું ડેટા ઇન્ક્રિપ્શન પર અસર કરતું હોવાને કારણે, તમારે તમારા પિનની પુષ્ટિ કરવાની જરૂર છે." "%1$s ને ચાલુ કરવું ડેટા ઇન્ક્રિપ્શન પર અસર કરતું હોવાને કારણે, તમારે તમારા પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરવાની જરૂર છે." - "તમારી ક્રિયાઓનું નિરીક્ષણ કરો" - "ઍપ સાથે ક્રિયા-પ્રતિક્રિયા કરતી વખતે નોટિફિકેશન પ્રાપ્ત કરો." + "%1$s આ ડિવાઇસના સંપૂર્ણ નિયંત્રણ માટે વિનંતી કરે છે. સેવા ઍક્સેસિબિલિટીની જરૂર હોય તેવા વપરાશકર્તા વતી સ્ક્રીન વાંચીને કાર્ય કરી શકે છે. મોટાભાગની ઍપ માટે આ લેવલનું નિયંત્રણ યોગ્ય નથી." "%1$s બંધ કરીએ?" - "ઓકે ને ટૅપ કરવું %1$s ને બંધ કરશે." + "\"ઓકે\" પર ટૅપ કરવાથી %1$s બંધ થશે." "કોઈ સેવાઓ ઇન્સ્ટોલ કરેલી નથી" "કોઈ સેવા પસંદ કરેલી નથી" "કોઈ વર્ણન પ્રદાન કરવામાં આવેલ નથી." @@ -2233,6 +2294,7 @@ %1$d ઍપ પ્રતિબંધિત છે %1$d ઍપ પ્રતિબંધિત છે + "^1"" ""%""" "ઍપ્લિકેશન બંધ કરીએ?" "તમારો ફોન સામાન્ય રીતે બૅટરીનું સંચાલન કરી શકતો નથી કારણ કે %1$s તમારા ફોનને સક્રિય રાખે કરે છે.\n\nઆ સમસ્યાનું સમાધાન લાવવા માટે, તમે ઍપ્લિકેશનને બંધ કરી શકો છો.\n\n જો આમ થવાનું ચાલુ રહે, તો બૅટરીનું કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવવા માટે તમને ઍપ્લિકેશનને અનઇન્સ્ટૉલ કરવાની જરૂરી પડી શકે છે." "તમારું ટૅબ્લેટ સામાન્ય રીતે બૅટરીનું સંચાલન કરી શકતું નથી કારણ કે %1$s તમારા ટૅબ્લેટને સક્રિય રાખે કરે છે.\n\nઆ સમસ્યાનું સમાધાન લાવવા માટે, તમે ઍપ્લિકેશનને બંધ કરી શકો છો.\n\n જો આમ થવાનું ચાલુ રહે, તો બૅટરીનું કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવવા માટે તમને ઍપ્લિકેશનને અનઇન્સ્ટૉલ કરવાની જરૂરી પડી શકે છે." @@ -2339,14 +2401,21 @@ "ઍપ્લિકેશન ઓપ્ટિમાઇઝેશન" "બૅટરી સેવર" "આપમેળે ચાલુ કરો" - "%1$s પર" + "કોઈ શેડ્યૂલ નથી" + "તમારા નિત્યક્રમ પર આધારિત" + "ટકાવારી પર આધારિત" + "તમારા આગલા સામાન્ય રીતે ચાર્જ કરવાના સમય પહેલાં જો તમારી બૅટરી ખલાસ થઈ જવામાં હોય, તો બૅટરી સેવર ચાલુ થઈ જાય છે" + "%1$s પર ચાલુ થશે" + "શેડ્યૂલ સેટ કરો" + + "ચાલુ કરો" "બૅટરી સેવરનો ઉપયોગ કરો" "આપમેળે ચાલુ કરો" "ક્યારેય નહીં" "%1$s બૅટરી પર" - "બૅટરીના ટકા" - "બૅટરીના ટકા સ્થિતિ બારમાં બતાવો" + "બૅટરીની માહિતી" + "ચાર્જ કરવું જરૂરી બને તે પહેલાં ટકાવારી અને બાકી સમય બતાવો" "પ્રક્રિયા આંકડા" "ચાલુ પ્રક્રિયાઓ વિશેનાં અવ્યવસ્થિત આંકડાઓ" "મેમરીનો ઉપયોગ" @@ -2467,38 +2536,9 @@ "આગળ વધવાથી, તમારા વપરાશકર્તાને તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવશે કે જેઓ વ્યક્તિગત ડેટા ઉપરાંત સંકળાયેલ ડેટાને પણ સંગ્રહિત કરી શકે છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો અને નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત, વપરાશકર્તાથી સંબંધિત ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે." "તમારા વ્યવસ્થાપકે અન્ય વિકલ્પો અક્ષમ કરેલા છે" "વધુ વિગતો" - "સામાન્ય" "નોટિફિકેશન લૉગ" "કૉલ રિંગટોન અને વાઇબ્રેટ" - "સિસ્ટમ" - "વાઇ-ફાઇ સેટઅપ" - "વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક %s સાથે કનેક્ટ કરો" - "વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક %s સાથે કનેક્ટ કરી રહ્યું છે…" - "વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક %s સાથે કનેક્ટ કર્યું" - "એક નેટવર્ક ઉમેરો" - "કનેક્ટ થયેલ નથી" - "નેટવર્ક ઉમેરો" - "સૂચિ તાજી કરો" - "છોડો" - "આગલું" - "પાછળ" "નેટવર્ક વિગતો" - "કનેક્ટ કરો" - "ભૂલી જાઓ" - "સાચવો" - "રદ કરો" - "નેટવર્ક્સ સ્કૅન કરી રહ્યું છે…" - "તેનાથી કનેક્ટ કરવા માટે નેટવર્કને ટૅપ કરો" - "વર્તમાન નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો" - "અસુરક્ષિત નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો" - "નેટવર્ક ગોઠવણી લખો" - "નવા નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો" - "કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…" - "આગલા પગલા પર જાઓ" - "EAP સમર્થિત નથી." - "તમે સેટઅપ દરમિયાન EAP વાઇ-ફાઇ કનેક્શનને ગોઠવી શકતા નથી. સેટઅપ પછી, તમે તેને સેટિંગ્સ > વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સમાં તે કરી શકો છો." - "કનેક્ટ કરવામાં થોડો સમય લાગી શકે છે…" - "સેટઅપ સાથે ચાલુ રાખવા માટે ""આગલું"" ટૅપ કરો.\n\nએક ભિન્ન વાઇ-ફાઇ નેટવર્કથી કનેક્ટ થવા માટે ""પાછળ"" ટૅપ કરો." "સમન્વયન સક્ષમ" "સમન્વયન અક્ષમ" "હવે સમન્વયન કરી રહ્યું છે" @@ -2796,7 +2836,7 @@ "નવો વપરાશકર્તા" "નવી પ્રોફાઇલ" "તમને પોતાને કાઢી નાખીએ?" - "આ વપરાશકર્તાને દૂર કરીએ?" + "આ વપરાશકર્તા ડિલીટ કરીએ?" "આ પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?" "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?" "તમ તમારું સ્થાન અને ડેટા આ ટેબ્લેટ પરથી ગુમાવશો. તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતા નથી." @@ -2814,7 +2854,7 @@ "દૂર કરો" "ફોન કોલ્સ ચાલુ કરો" "ફોન કૉલ્સ અને SMS ચાલુ કરો" - "વપરાશકર્તા દૂર કરો" + "વપરાશકર્તાને ડિલીટ કરો" "ફોન કૉલ્સ ચાલુ કરીએ?" "કૉલ ઇતિહાસ આ વપરાશકર્તા સાથે શેર કરવામાં આવશે." "ફોન કૉલ્સ અને SMS ચાલુ કરીએ?" @@ -2978,7 +3018,7 @@ "સ્પીકર બીપ, સ્પીકર, વૉલ્યૂમ, મ્યૂટ, સાઇલન્સ, ઑડિઓ, સંગીત" "ખલેલ પાડવી નહીં ખલેલ પાડશો નહીં, વિક્ષેપ કરો, વિક્ષેપ, વિરામ" "RAM" - "નજીકના, સ્થાન, ઇતિહાસ, જાણ કરવી" + "નજીકના, સ્થાન, ઇતિહાસ, જાણ કરવી, GPS" "એકાઉન્ટ" "પ્રતિબંધ, પ્રતિબંધિત કરો, પ્રતિબંધિત" "ટેક્સ્ટ સુધારણા, સુધારો, સાઉન્ડ, વાઇબ્રેટ, સ્વતઃ, ભાષા, હાવભાવ, સૂચવો, સૂચન, થીમ, અપમાનકારક, શબ્દ, પ્રકાર, ઇમોજી, આંતરરાષ્ટ્રીય" @@ -3003,6 +3043,7 @@ "નેટવર્ક, મોબાઇલ નેટવર્કની સ્થિતિ, સેવાની સ્થિતિ, સિગ્નલ પ્રબળતા, મોબાઇલ નેટવર્કનો પ્રકાર, રોમિંગ, iccid" "અનુક્રમ નંબર, હાર્ડવેર વર્ઝન" "Android સુરક્ષા પૅચ સ્તર, બેઝબૅન્ડ વર્ઝન, કર્નેલ વર્ઝન" + "નાણાકીય ઍપ, sms, પરવાનગી" "ઘેરી થીમ" "ખામી" "વ્યાપક ડિસ્પ્લે, લૉક સ્ક્રીન ડિસ્પ્લે" @@ -3024,7 +3065,10 @@ "ઇનકમિંગ નોટિફિકેશન" "usb શેર કરવાની સુવિધા, બ્લૂટૂથ શેર કરવાની સુવિધા, વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ" "સંવેદક, વાઇબ્રેટ, સ્ક્રીન, સંવેદિતા" - "સંવેદક, વાઇબ્રેટ, ફોન, કૉલ, સંવેદિતા" + + + + "વાઇ-ફાઇ NFC ટૅગ સેટ કરો" "લખો" "લખવા માટે ટેગ પર ટેપ કરો..." @@ -3048,11 +3092,12 @@ "ઍપ્લિકેશને અવાજ પૂરો પાડ્યો" "નોટિફિકેશન માટે ડિફૉલ્ટ ધ્વનિ" "ડિફૉલ્ટ એલાર્મ સાઉન્ડ" - "કૉલ્સ માટે પણ વાઇબ્રેટ કરો" + "કૉલ માટે વાઇબ્રેટ કરો" "અન્ય ધ્વનિઓ" "ડાયલપૅડ ટોન" "સ્ક્રીન લૉકિંગ ધ્વનિઓ" - "ચાર્જિંગની ધ્વનિઓ" + + "ડૉકિંગ સાઉન્ડ્સ" "ટચ સાઉન્ડ્સ" "સ્પર્શ વાઇબ્રેશન" @@ -3065,9 +3110,9 @@ "વાઇબ્રેશન" "ચાલુ થવા પર વાગનાર ધ્વનિ" "ક્યારેય નહીં" - - %d નિયમ - %d નિયમ + + %d શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કર્યું + %d શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કર્યું "ખલેલ પાડશો નહીં" "ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરો" @@ -3079,13 +3124,18 @@ "%1$sના સિવાય બીજો કોઈ ધ્વનિ નહીં" "અલાર્મ અને મીડિયાના અપવાદ સિવાય કોઈ ધ્વનિ ચાલુ નથી" "શેડ્યૂલ" - "ખલેલ પાડશો નહીં" - "આપમેળે નિયમ" + + + + + "ફેરફાર કરો" + "શેડ્યૂલ" + "શેડ્યૂલ કરો" "શેડ્યૂલ" "ચોક્કસ સમયે ફોનના અવાજને મ્યૂટ કરો" "ખલેલ પાડશો નહીંના નિયમો સેટ કરો" "શેડ્યૂલ" - "નિયમનો ઉપયોગ કરો" + "શેડ્યૂલનો ઉપયોગ કરો" "ફક્ત પ્રાધાન્યતા" "ફક્ત એલાર્મ્સ" "સાવ શાંતિ" @@ -3093,7 +3143,7 @@ "દૃશ્ય વિક્ષેપોને બ્લૉક કરો" "વિઝ્યુઅલ સંકેતોને મંજૂરી આપો" "જ્યારે ખલેલ પાડશો નહીં મોડ ચાલુ હોય" - "નોટિફિકેશનના પ્રતિબંધો" + "નોટિફિકેશનને પ્રતિબંધિત કરો" "નોટિફિકેશનમાં કોઈ સાઉન્ડ નથી" "તમે તમારી સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશન જોઈ શકશો" "નોટિફિકેશનો આવશે, ત્યારે તમારો ફોન વાઇબ્રેટ કે અવાજ નહીં કરે." @@ -3132,8 +3182,11 @@ "હમણાં બંધ કરો" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ %s સુધી ચાલુ છે" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડને તમે જ્યાં સુધી બંધ નહીં કરો ત્યાં સુધી તે ચાલુ રહેશે." - "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ એક %s નિયમ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું" + "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ શેડ્યૂલ (%s) નિયમ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યો હતો" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ એક %s ઍપ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું" + + + " કસ્ટમ સેટિંગ જુઓ" "માત્ર પ્રાધાન્યતા" "%1$s. %2$s" "ચાલુ કરો / %1$s" @@ -3147,11 +3200,11 @@ %d કલાક (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો) "%d મિનિટ (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો)" - - %d નિયમો આપમેળે ચાલુ થઈ શકે છે - %d નિયમો આપમેળે ચાલુ થઈ શકે છે + + %d શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ શકશે + %d શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ શકશે - "ફોન મ્યૂટ કરો, પરંતુ અપવાદોને મંજૂરી આપો" + "ડિવાઇસને મ્યૂટ કરો પરંતુ અપવાદોની મંજૂરી આપો" "અપવાદો" "શેડ્યૂલ" "બધાં અપવાદો જુઓ" @@ -3162,6 +3215,11 @@ "મ્યૂટ કરેલ છે, પરંતુ %1$sને મંજૂરી આપો" "મ્યૂટ કરેલ છે, પરંતુ %1$s અને %2$sને મંજૂરી આપો" "મ્યૂટ કરેલ છે, પરંતુ %1$s, %2$s અને %3$sને મંજૂરી આપો" + "કસ્ટમ સેટિંગ" + "શેડ્યૂલને રિવ્યૂ કરો" + "સમજાઈ ગયું" + "નોટિફિકેશન" + "અવધિ" "સંદેશા, ઇવેન્ટ અને રિમાઇન્ડર" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ ચાલુ હોય, ત્યારે સંદેશા, રિમાઇન્ડર અને ઇવેન્ટ મ્યૂટ કરવામાં આવશે, જેમાં તમે ઉપરની જે આઇટમને મંજૂરી આપો તે અપવાદ છે. તમારા મિત્રો, પરિવારજનો અથવા અન્ય સંપર્કો તમારો સંપર્ક કરી શકે તે માટે તમે સંદેશાની સેટિંગ અનુકૂળ કરી શકો છો." "થઈ ગયું" @@ -3300,14 +3358,14 @@ "ધ્વનિ" "ડિલીટ કરો" "નામ બદલો" - "નિયમનું નામ" - "નિયમનું નામ દાખલ કરો" - "નિયમ નામ પહેલાંથી ઉપયોગમાં છે" + "શેડ્યૂલનું નામ" + "શેડ્યૂલનું નામ દાખલ કરો" + "શેડ્યૂલનું નામ પહેલેથી ઉપયોગમાં છે" "વધુ ઉમેરો" - "ઇવેન્ટનો નિયમ ઉમેરો" - "સમયનો નિયમ ઉમેરો" - "નિયમ કાઢી નાખો" - "નિયમનો પ્રકાર પસંદ કરો" + "ઇવેન્ટનું શેડ્યૂલ ઉમેરો" + "સમય આધારિત શેડ્યૂલ ઉમેરો" + "શેડ્યૂલને ડિલીટ કરો" + "શેડ્યૂલનો પ્રકાર પસંદ કરો" "%1$s નિયમ કાઢી નાખીએ?" "ડિલીટ કરો" "અજાણ્યું" @@ -3334,25 +3392,30 @@ "કોઈ નહીં" "દરરોજ" "ઍલાર્મ સમાપ્તિ સમયને ઓવરરાઇડ કરે છે" - "સમાપ્તિ સમય અથવા આગલો ઍલાર્મ, બેમાંથી જે પહેલાં આવે ત્યારે રોકો" + "જ્યારે કોઈ અલાર્મ વાગશે, ત્યારે શેડ્યૂલ બંધ થઈ જશે" + + + + + + + "‘%1$s’ માટે" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s થી %2$s" - "કૉલ્સ" - "કૉલને મંજૂરી આપો" + "કૉલને મંજૂરી આપો" + "કૉલ" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ ચાલુ હોય, ત્યારે ઇનકમિંગ કૉલ બ્લૉક કરવામાં આવે છે. તમારા મિત્રો, પરિવારજનો અથવા અન્ય સંપર્કો તમારો સંપર્ક કરી શકે તે માટે તમે સેટિંગને અનુકૂળ કરી શકો છો." + "‘%1$s’ માટે ઇનકમિંગ કૉલને બ્લૉક કરેલા છે. તમારા મિત્રો, પરિવારજનો અથવા અન્ય સંપર્કો તમારો સંપર્ક કરી શકે તે માટે તમે સેટિંગને અનુકૂળ કરી શકો છો." "સ્ટાર આપેલ સંપર્કો" %d અન્ય %d અન્યો - "સંદેશા" + "સંદેશાની મંજૂરી આપો" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ ચાલુ હોય, ત્યારે આવનારા ટેક્સ્ટ સંદેશાને બ્લૉક કરવામાં આવે છે. તમારા મિત્રો, પરિવારજનો અથવા અન્ય સંપર્કો તમારો સંપર્ક કરી શકે તે પ્રમાણે તમે સેટિંગની ગોઠવણ કરી શકો છો." - "સંદેશાને મંજૂરી આપો" - "સંદેશા" - "સંદેશા" - "કેટલાક સંદેશા" - "અમુક સંદેશા" + "‘%1$s’ માટે ઇનકમિંગ ટેક્સ્ટ સંદેશા બ્લૉક કરેલા છે. તમારા મિત્રો, પરિવારજનો અથવા અન્ય સંપર્કો તમારો સંપર્ક કરી શકે તે માટે તમે સેટિંગને અનુકૂળ કરી શકો છો." + "ટેક્સ્ટ સંદેશા" "કોઈની પણ તરફથી" "ફક્ત સંપર્કોના" "ફક્ત તારાંકિત સંપર્કોના" @@ -3360,15 +3423,23 @@ "સંપર્કો અને પુનરાવર્તિત કૉલરોના" "ફક્ત પુનરાવર્તિત કૉલરોના" "કોઈ નહીં" + "કૉલને મંજૂરી આપશો નહીં" + "કોઈ સંદેશાની મંજૂરી આપશો નહીં" "અલાર્મને મંજૂરી આપો" "એલાર્મ" - "મીડિયાને મંજૂરી આપો" + "મીડિયાના સાઉન્ડને મંજૂરી આપો" "મીડિયા" "સ્પર્શ કરવાથી થતાં સાઉન્ડને મંજૂરી આપો" "ટચ સાઉન્ડ" "રિમાઇન્ડરને મંજૂરી આપો" "રિમાઇન્ડર" "ઇવેન્ટને મંજૂરી આપો" + "અ‍ૅપને ઓવરરાઇડ કરવાની મંજૂરી આપો" + "ઍપના અપવાદો" + + %1$d અ‍ૅપનાં નોટિફિકેશન ખલેલ પાડશો નહીં સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરી શકે છે + %1$d અ‍ૅપનાં નોટિફિકેશન ખલેલ પાડશો નહીં સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરી શકે છે + "ઇવેન્ટ" "કોઈપણ વ્યક્તિ" "સંપર્કો" @@ -3376,8 +3447,8 @@ "પુનરાવર્તિત કૉલર્સ" "રિપીટ કૉલર" "રિપીટ કૉલરને મંજૂરી આપો" - "%1$s તરફથી" - "%1$s અને %2$sના" + "%1$sની મંજૂરી આપો" + "%1$s અને %2$sની મંજૂરી આપો" "જો %d મીનિટના સમયગાળા દરમ્યાન તે જ વ્યક્તિ પાછી કૉલ કરે તો" "કસ્ટમ" "આપમેળે ચાલુ" @@ -3452,7 +3523,6 @@ "%2$s માં %1$s ઉપયોગમાં લેવાયું" "આંતરિક સ્ટોરેજ" "બાહ્ય સંગ્રહ" - "ઍપ્લિકેશન ડેટા વપરાશ" "%2$s થી %1$s ઉપયોગ કર્યો" "સંગ્રહ ઉપયોગમાં લેવાયો" "બદલો" @@ -3529,6 +3599,7 @@ "બ્રાઉઝર ઍપ્લિકેશન" "કોઈ ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝર નથી" "ફોન ઍપ્લિકેશન" + "રોલ" "(ડિફોલ્ટ)" "(સિસ્ટમ)" "(સિસ્ટમ ડિફોલ્ટ)" @@ -3671,6 +3742,7 @@ "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો" "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો લખો" "%2$d માંથી %1$d એપ્લિકેશનોને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી" + "નાણાકીય ઍપ sms પરવાનગી" "અન્ય ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરી શકે છે" "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરી શકે છે" "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરી શકે છે" @@ -3688,7 +3760,7 @@ "સ્ક્રીન પરની આઇટમ્સને મોટી અથવા નાની કરો" "પ્રદર્શન ઘનતા, સ્ક્રીન ઝૂમ, સ્કેલ, સ્કેલિંગ" "તમારી સ્ક્રીન પરની આઇટમ્સને નાની અથવા મોટી કરો. તમારી સ્ક્રીન પરની કેટલીક ઍપ્લિકેશનો સ્થિતિ બદલી શકે છે." - "પૂર્વાવલોકન કરો" + "પ્રીવ્યૂ" "વધુ નાનું બનાવો" "વધુ મોટું બનાવો" "A" @@ -3740,31 +3812,42 @@ "ચાલુ કરો" "બતાવો" "છુપાવો" - "હૉટસ્પૉટ ચાલુ છે" - "પોર્ટેબલ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ %1$s સક્રિય છે, આ ઉપકરણ માટે વાઇ-ફાઇ બંધ કરેલ છે." + + + + "એરપ્લેન મોડ ચાલુ છે" - "જ્યારે એરપ્લેન મોડ ચાલુ હોય, ત્યારે વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ અને મોબાઇલ નેટવર્કને બંધ કરવામાં આવે છે. વાઇ-ફાઇ અને બ્લૂટૂથ ફરીથી ચાલુ કરી શકાય છે." + + "ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ છે" + + "બૅટરી સેવર ચાલુ છે" - "બૅટરી સેવર કેટલીક ઉપકરણ સુવિધાઓને બંધ કરે છે અને ઍપ્લિકેશનને નિયંત્રિત કરે છે" + + "મોબાઇલ ડેટા બંધ છે" - "ઇન્ટરનેટ માત્ર વાઇ-ફાઇ મારફતે ઉપલબ્ધ છે" - "ડેટા સેવર ચાલુ છે" - "બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા માત્ર વાઇ-ફાઇ મારફતે ઉપલબ્ધ છે. જ્યારે વાઇ-ફાઇ ઉપલબ્ધ ન હોય ત્યારે આ થોડી ઍપ્લિકેશનો અથવા સેવાઓને પ્રભાવિત કરી શકે છે." + "માત્ર વાઇ-ફાઇ મારફતે ઇન્ટરનેટ ઉપલબ્ધ છે" + + + + "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ બંધ છે" - "તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલને સંબંધિત ઍપ્લિકેશનો, બૅકગ્રાઉન્ડ સમન્વયન અને અન્ય સુવિધાઓ બંધ છે." + "ઍપ અને નોટિફિકેશન માટે" "સાઉન્ડ બંધ કરો" "ઉપકરણ મ્યૂટ કરેલ છે" - "ફોન મ્યૂટ કરેલ છે" - "કૉલ અને નોટિફિકેશનો મ્યૂટ કરવામાં આવશે" - "ઉપકરણ વાઇબ્રેટ પર સેટ કરેલ છે" - "ફોન વાઇબ્રેટ પર સેટ કરેલ છે" - "કૉલ અને નોટિફિકેશનો ઉપકરણને વાઇબ્રેટ કરશે" - "કૉલ અને નોટિફિકેશનો ફોનને વાઇબ્રેટ કરશે" + "ફોન મ્યૂટ કરેલો છે" + + + + + + "રાત્રિ પ્રકાશ માટે શેડ્યૂલ સેટ કરો" "દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા આપમેળે ઓછીવધતી કરો" "રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે" - "સ્ક્રીનની રંગછટા પીળાશ પડતી નારંગી કરેલ છે. તે તમને ઊંઘવામાં સહાય કરી શકે છે." + + + "સંકુચિત કરો" "તમારા માટે સૂચવેલ" "સૂચનો" "+%1$d" @@ -3887,8 +3970,10 @@ "આઇકન" "પાર્સલનું કદ" "એશ્મેમ" + "નોટિફિકેશન અલર્ટ કરેલ" "ધ્વનિ" "વાઇબ્રેટ" + "પૅટર્ન" "ડિફોલ્ટ" "કોઈ નહીં" "રેંકિંગ ઑબ્જેક્ટ ખૂટે છે." @@ -3924,6 +4009,8 @@ "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સેટિંગ્સ" "સંપર્ક શોધ" "કૉલર્સ અને સંપર્કોને ઓળખવા માટે તમારી સંસ્થા દ્વારા સંપર્ક શોધની મંજૂરી આપો" + "ક્રૉસ-પ્રોફાઇલ કૅલેન્ડર" + "વ્યક્તિગત કૅલેન્ડર પર કાર્યાલયની ઇવેન્ટ બતાવો" %s કલાક %s કલાક @@ -4114,11 +4201,30 @@ "આ ઉપકરણ પર આ સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી" "સંપૂર્ણ GNSS માપને લાગુ કરો" "કોઈપણ ડ્યૂટી-સાઈક્લિંગ વગર બધા GNSS તારામંડળો અને આવર્તનો ટ્રૅક કરો" + + + + "હંમેશા ક્રૅશ સંવાદ બતાવો" "જયારે પણ કોઈ ઍપ ક્રૅશ થાય ત્યારે સંવાદ બતાવો" "ANGLE દ્વારા ચાલુ ઍપ્લિકેશન પસંદ કરો" "કોઈ ANGLE દ્વારા ચાલુ ઍપ્લિકેશન સેટ નથી" "ANGLE દ્વારા ચાલુ ઍપ્લિકેશન: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "આ ફોન પર સેટિંગ સમર્થિત નથી" "આ ટૅબ્લેટ પર સેટિંગ સમર્થિત નથી" "આ ઉપકરણ પર સેટિંગ સમર્થિત નથી" @@ -4138,13 +4244,13 @@ "કૉલ દરમિયાન અનુપલબ્ધ" "અનુપલબ્ધ" "હૅન્ડ્સ ફ્રી પર કૉલ લો" + "આ APN બદલી શકાતું નથી." "ટૅબ્લેટની બૅટરી આવરદા સુધારો" "ઉપકરણની બૅટરી આવરદા સુધારો" "ફોનની બૅટરી આવરદા સુધારો" "રિંગ વાગતી અટકાવો" - - + "વૉલ્યૂમ વધારવાનું અને પાવરનું, એમ બન્ને બટનને એકસાથે દબાવો" "રિંગ વાગતી રોકવા માટેનો શૉર્ટકટ" "વાઇબ્રેટ" "મ્યૂટ કરો" @@ -4157,8 +4263,6 @@ "ઉપકરણો" "બધી સેટિંગ" "સૂચનો" - "CBRS ડેટા" - "CBRS ડેટા" "નેટવર્ક પસંદ કરો" "ડિસ્કનેક્ટેડ" "કનેક્ટ થયું" @@ -4228,19 +4332,39 @@ "કિંમત માટે તમારા નેટવર્ક પ્રદાતાનો સંપર્ક કરો." "ઍપ ડેટા વપરાશ" "અમાન્ય નેટવર્ક મોડ %1$d. અવગણો." - - + "ઍક્સેસ પૉઇન્ટના નામ" "જ્યારે %1$s સાથે કનેક્ટ થયેલ હોય, ત્યારે ઉપલબ્ધ નથી" + "તબીબી માહિતી, ઇમર્જન્સી સંપર્કો" "વધુ જુઓ" "ઓછું જુઓ" - "ડિવાઇસ પસંદ કરો" - - %1$d ડિવાઇસ કનેક્ટેડ છે - %1$d ડિવાઇસ કનેક્ટેડ છે + "ડિવાઇસ પસંદ કરો" + "કોઈ ડિવાઇસ મળ્યું નથી. ખાતરી કરો કે ડિવાઇસ ચાલુ છે અને કનેક્ટ કરવા માટે ઉપલબ્ધ છે." + "ફરી પ્રયાસ કરો" + "કંઈક નડ્યું. ઍપ્લિકેશને ડિવાઇસ પસંદ કરવાની વિનંતી રદ કરી છે." + + %1$d ડિવાઇસ કનેક્ટ કર્યું + %1$d ડિવાઇસ કનેક્ટ કર્યા - "કોઈ ડિવાઇસ કનેક્ટેડ નથી" - + "કોઈ બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ નથી" + "સેટિંગ પૅનલ" + "ઇન્ટરનેટ કનેક્ટિવિટી" + + + "ફરજિયાત ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો" + "ગૌણ ડિસ્પ્લે પર ફરજિયાત પ્રયોગાત્મક ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો" + "ફરજિયાત ઘેરા મોડની સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરો" + "હંમેશાં ચાલુ રાખવા માટે ફરજિયાત ઘેરા મોડની સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરે છે" + "પ્રાઇવસી" + + + "કાઢી નાખો" + "રાખો" + "આ સુઝાવ કાઢી નાખીએ?" + "સ્ટોરેજ ઓછું છે. %1$s વાપર્યું - %2$s ઉપલબ્ધ" + - + + "%1$sને ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કર્યું." + diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index cda97685be1ffb91a2138010a1acbdd12f83d48e..82e45a9c5a051dd09d2f3eee00a58042897e36db 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "अवरोधित" "खराब कनेक्शन को अस्थायी रूप से अनदेखा कर रहा है"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "पुश बटन" "साथी डिवाइस से पिन" @@ -482,8 +467,8 @@ "इस कनेक्शन में डेटा से जुड़ी पाबंदी नहीं है" - "डिफ़ॉल्ट (किसी एक MAC का इस्तेमाल करें)" - "भरोसेमंद" + "डिवाइस के एमएसी का इस्तेमाल करें" + "किसी एमएसी का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट सेटिंग)" "नहीं" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 19d9499d6958f2ffe435727ef57be1a19a464d1e..4c5864071155742e50100328be575c417ca8de8b 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -74,14 +74,14 @@ "SD कार्ड मिटाएं" "झलक" "पेज %2$d में से %1$d की झलक" - "स्क्रीन पर स्थित लेख को छोटा या बड़ा करें." + "स्क्रीन पर मौजूद लेख को छोटा या बड़ा करें." "छोटा करें" "बड़ा करें" "नमूना लेख" "ओज़ का अद्भुत जादू" - "अध्याय 11: ओज़ का अद्भुत पन्ने का शहर" + "अध्याय 11: पन्ने का अद्भुत शहर ओज़" "हरे रंग के चश्मे पहने हुए भी डॉरथी और उसके दोस्त इस अद्भुत शहर की चकाचौंध से चकित थे. हरे रंग के संगमरमर से बने खूबसूरत घर सड़कों के किनारे कतार में खड़े थे और उन पर चमचमाते पन्ने जड़े हुए थे. वे उसी हरे रंग के संगमरमर पर चलने लगे, जहां पास-पास रखे गए ब्लॉक आपस में जुड़ रहे थे; वे पन्ने की कतारें थीं और सूरज की चमक से चमचमा रही थीं. जहां खिड़कियों के शीशे हरे रंग के थे; यहां तक की शहर के ऊपर छाया आसमान भी हरा रंग लिए था, और सूरज की किरणें भी हरी थीं. \n\nवहां कई लोग थे, महिलाएं, पुरुष और बच्चे और वे सभी हरे रंग के कपड़े पहने हुए थे और उनकी त्वचा भी हरे रंग की थी. उन्होंने डॉरथी और उसके अजीबो-गरीब दोस्तों की ओर अचरज भरी नज़रों से देखा और जब बच्चों ने शेर को देखा तो वे सभी वहां से भाग खड़े हुए और अपनी मां के पीछे जाकर छिप गए लेकिन किसी ने भी उनसे बात नहीं की. सड़क पर कई दुकानें थीं और डॉरथी ने देखा कि वहां सब कुछ हरा था. हरी कैंडी और हरे पॉप-कॉर्न बिक रहे थे. साथ ही, हरे जूते, हरी टोपियां और सभी तरह के हरे कपड़े भी. एक जगह पर एक आदमी हरे रंग वाला नींबू का शरबत बेच रहा था और जब बच्चों ने उसे खरीदा तो डॉरथी ने देखा कि उन्होंने उसके लिए हरे रंग के सिक्के दिए. \n\nवहां कोई भी घोड़ा या किसी भी तरह का कोई जानवर नहीं था; आदमी उनके सामने से हरे रंग की गाड़ियों में यहां-वहां सामान ले जा रहे थे. हर कोई खुश, संतुष्ट और समृद्ध नज़र आ रहा था." "ठीक है" "USB मेमोरी" @@ -259,7 +259,7 @@ "केवल पढ़ने के लिए माउंट USB मेमोरी." "SD कार्ड केवल पढ़ने के लिए माउंट किया गया." "अभी नहीं" - "आगे" + "आगे बढ़ें" "भाषाएं" "निकालें" "भाषा जोड़ें" @@ -290,6 +290,7 @@ "सेव करें" "हो गया" "लागू करें" + "शेयर करें" "सेटिंग" "सेटिंग" "सेटिंग शॉर्टकट" @@ -297,7 +298,7 @@ "वायरलेस और नेटवर्क" "वाई-फ़ाई , ब्लूटूथ, हवाई जहाज़ मोड, मोबाइल नेटवर्क और VPN प्रबंधित करें" "मोबाइल डेटा" - "कॉल" + "कॉल आने की मंज़ूरी दें" "मैसेज (एसएमएस)" "मोबाइल नेटवर्क पर डेटा खर्च की अनुमति" "रोमिंग में डेटा खर्च करने की अनुमति दें" @@ -355,6 +356,10 @@ "व्यवस्थापक ने अक्षम किया है" "लॉक करने के विकल्प दिखाएं" "पावर बटन विकल्प दिखाएं, जो Smart Lock, फ़िंगरप्रिंट के ज़रिए अनलॉक करने और लॉक स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की सुविधा बंद करता है" + "SmartLock सिर्फ़ देर तक अनलॉक रखता है" + "अगर SmartLock चालू हो, तो यह आपके डिवाइस को देर तक अनलॉक रखेगा, लेकिन लॉक किए हुए डिवाइस को ज़्यादा देर तक अनलॉक नहीं रखा जा सकता." + "भरोसा नहीं रह जाने पर स्क्रीन लॉक करें" + "अगर लॉक चालू हो, तो आखिरी भरोसेमंद एजेंट का भरोसा नहीं रह जाने पर डिवाइस लॉक हो जाएगा" "कोई नहीं" "%1$d / %2$d" "उदाहरण, जो का Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "खाते" "जगह" "जगह की जानकारी की सुविधा का इस्तेमाल करें" - "Scanning, location history" + "बंद करें" + + चालू - %1$d ऐप्लिकेशन जगह की जानकारी एक्सेस कर सकते हैं + चालू - %1$d ऐप्लिकेशन जगह की जानकारी एक्सेस कर सकते हैं + + "लोड हो रहा है…" "खाते" "सुरक्षा" "सुरक्षित करना और क्रेडेंशियल" @@ -385,6 +395,9 @@ "चेहरा जोड़ा गया" "टैप करके \'चेहरे से अनलॉक\' सेट अप करें" "चेहरे से अनलॉक करें" + "सुलभता सेटअप का इस्तेमाल करें" + + "रद्द करें" "चेहरे से डिवाइस अनलाॅक करें" "चेहरे के ज़रिए अनलॉक करें" @@ -407,8 +420,11 @@ "ऐप्लिकेशन साइन इन और भुगतान" "अनलॉक करने के लिए आंखें खुली हैं" "चेहरे की पहचान करते समय, आपकी आंखें खुली होनी चाहिए" + + + + "चेहरे का डेटा हटाएं" - "अपने चेहरे का डेटा अपडेट करें" "आप अपने चेहरे के ज़रिए अपने डिवाइस को अनलॉक कर सकते हैं और ऐप्लिकेशन एक्सेस कर सकते हैं. ""ज़्यादा जानें" "उंगली की छाप" "फ़िंगरप्रिंट प्रबंधित करें" @@ -424,7 +440,7 @@ "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें" "अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारियों को प्राधिकृत करने या ऐप्लिकेशन में प्रवेश करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर को छूएं. इसमें सावधानी रखें कि आप किस व्यक्ति के फ़िंगरप्रिंट जोड़ रहे हैं. यहां तक कि जोड़े गए एक भी प्रिंट से भी इनमें से कोई चीज़ हो सकती है.\n\nध्यान दें: हो सकता है कि आपका फ़िंगरप्रिंट किसी मज़बूत पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो." "अपने फ़ोन का लॉक खोलने के लिए या खरीदारियों को स्वीकृति देने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें.\n\nनोट: आप इस डिवाइस का लॉक खोलने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं कर सकते हैं. और जानकारी के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें." - "अपना फ़ोन अनलॉक करने या खरीदारियों को मंज़ूरी देने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें.\n\nनोट: आपका फ़िंगरप्रिंट किसी मज़बूत पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित होता है." + "अपना फ़ोन अनलॉक करने या खरीदारियों को मंज़ूरी देने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें.\n\nनोट: आपका फ़िंगरप्रिंट किसी मज़बूत पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो सकता है." "रद्द करें" "जारी रखें" "अभी नहीं" @@ -438,7 +454,7 @@ "डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका टैबलेट खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे." "डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका डिवाइस खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे." "डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे." - "फिर भी आगे बढ़ें" + "हाँ छोड़ें" "वापस जाएं" "सेंसर को छुएं" "यह आपके फ़ोन के पीछे दिया गया है. अपने अंगूठे के पास की उंगली का उपयोग करें." @@ -463,7 +479,7 @@ "फ़िंगरप्रिंट नामांकन समय की सीमा पार हो गई है. फिर से प्रयास करें." "फ़िंगरप्रिंट नामांकन ने काम नहीं किया. फिर से प्रयास करें या किसी दूसरी उंगली का उपयोग करें." "कोई और जोड़ें" - "आगे" + "आगे बढ़ें" "अपना फ़ोन अनलॉक करने के साथ-साथ, खरीदारी और ऐप ऐक्‍सेस को अधिकृत करने के लिए आप अपनी फ़िंगरप्रिंट का भी उपयोग कर सकते हैं. ""ज़्यादा जानें" " स्क्रीन लॉक विकल्प बंद है. ज़्यादा जानने के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें. ""ज़्यादा जानकारी{"\n\n"आप खरीदारी और ऐप एक्सेस की अनुमति देने के लिए अभी भी अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल कर सकते हैं. ""ज़्यादा जानें" "उंगली उठाएं और सेंसर को फिर छूएं" @@ -673,7 +689,7 @@ "रद्द करें" "साफ़ करें" "रद्द करें" - "आगे" + "आगे बढ़ें" "सेटअप पूरा हुआ." "डिवाइस के एडमिन ऐप्लिकेशन का एक्सेस" "कोई भी सक्रिय ऐप्लिकेशन नहीं है" @@ -892,6 +908,26 @@ "वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट से डिवाइस काे जाेड़ने के लिए कम से कम एक बैंड चुनें:" "IP सेटिंग" "निजता" + "कोई डिवाइस जोड़ें" + "डिवाइस को “%1$s” से जोड़ने के लिए QR कोड को कैमरा विंडो के बीच में लाएं" + "QR कोड स्कैन करें" + "डिवाइस को “%1$s” से जोड़ने के लिए QR कोड को नीचे मौजूद कैमरा विंडो के बीच में लाएं" + "QR कोड स्कैन करके वाई-फ़ाई से जुड़ें" + "वाई-फ़ाई शेयर करें" + "इस QR कोड को किसी दूसरे डिवाइस से स्कैन करके “%1$s” में शामिल हों" + "QR कोड नहीं पहचाना जा सका" + "नेटवर्क चुनें" + "अपना डिवाइस जोड़ने के लिए कोई नेटवर्क चुनें" + "इस डिवाइस को “%1$s” से जोड़ें?" + "डिवाइस के साथ वाई-फ़ाई शेयर किया गया" + "कोई दूसरा डिवाइस जोड़ें" + "दूसरा नेटवर्क चुनें" + + + + + + "अन्‍य डिवाइस उपयोगकर्ताओं से शेयर करें" "(अपरिवर्तित)" "कृपया चुनें" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "बढ़ा हुआ बैटरी उपयोग" "मौजूदा रोशनी के लिए स्क्रीन की चमक का स्तर अनुकूलित करें. इस सुविधा के चालू होने पर, आप अभी भी स्क्रीन की रोशनी कुछ समय के लिए एडजस्ट कर सकते हैं." "आपकी गतिविधियों और आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से आपकी डिवाइस की स्क्रीन की चमक अपने आप सेट हो जाएगी. आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से स्क्रीन की चमक अपने आप बदलने वाली इस सुविधा को आप अपनी पसंद के हिसाब से ढाल सकते हैं. ऐसा करने के लिए स्लाइडर को आगे-पीछे करें और मैन्युअल रूप से स्क्रीन की चमक सेट करें." + "डिसप्ले का वाइट बैलेंस" "नाइट लाइट" "नाइट लाइट आपकी स्क्रीन को हल्का एम्बर कर देती है. इससे मंद रोशनी में अपनी स्क्रीन देखना या पढ़ना आसान हो जाता है और आपको आसानी से नींद आने में सहायता मिल सकती है." "शेड्यूल करें" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL वर्शन" "MEID (सिम डालने की जगह %1$d)" + "वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ दोनों पर ही जगह की जानकारी पाई जा सकती है" + "सिर्फ़ वाई-फ़ाई पर जगह की जानकारी पाई जा सकती है" + "सिर्फ़ ब्लूटूथ पर जगह की जानकारी पाई जा सकती है" + "वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ दोनों पर ही जगह की जानकारी नहीं पाई जा सकती है" "MEID" "ICCID" "मोबाइल में डेटा के लिए इस्तेमाल होने वाले नेटवर्क का प्रकार" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "किसी गड़बड़ी की वजह से ई-सिम रीसेट नहीं किया जा सकता." "सभी डेटा मिटाएं (फ़ैक्ट्री रीसेट)" "सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाएं (फ़ैक्ट्री रीसेट)" - "इससे आपके टैबलेट के ""मोबाइल मेमोरी"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
  • \n
  • "सिस्‍टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"
  • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्स"
  • - "इससे आपके फ़ोन की ""मेमोरी"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
  • \n
  • "सिस्‍टम और ऐप्लिकेशन डेटा और सेटिंग"
  • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन"
  • + + + + \n\n"आप इस समय नीचे दिए गए खातों में साइन इन किए हुए हैं:\n" \n\n"इस डिवाइस पर अन्‍य उपयोगकर्ता मौजूद हैं.\n"
  • "संगीत"
  • \n
  • "फ़ोटो"
  • \n
  • "अन्य उपयोगकर्ता डेटा"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "eSIM से जुड़ा डेटा मिटाएं" "फ़ोन पर सभी eSIM मिटाएं. इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना रद्द नहीं होगी." "टैबलेट पर सभी eSIM मिटाएं. इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना रद्द नहीं होगी." - "टैबलेट रीसेट करें" - "फ़ोन रीसेट करें" - "आपकी सभी निजी जानकारी और डाउनलोड किए गए ऐप मिटाएं? आप इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं कर सकते!" + + + + + + "सब कुछ मिटाएं" "सिस्‍टम साफ़ करें सेवा उपलब्‍ध न होने के कारण कोई रीसेट निष्‍पादित नहीं किया गया था." - "रीसेट करें?" + + "इस उपयोगकर्ता के लिए फ़ैक्ट्री रीसेट उपलब्ध नहीं है" "मिटाया जा रहा है" "कृपया प्रतीक्षा करें..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "कृपया इंटरनेट से कनेक्ट करें" "मेरी जगह" "वर्क प्रोफ़ाइल की जगह" - "ऐप्लिकेशन-स्तर की अनुमतियां" - "हाल में किए गए जगह के अनुरोध" - "सभी देखें" + "ऐप्लिकेशन की अनुमति" + "जगह की जानकारी बंद है" + + %2$d में से %1$d ऐप्लिकेशन के पास असीमित एक्सेस है + %2$d में से %1$d ऐप्लिकेशन के पास असीमित एक्सेस है + + "हाल ही में एक्सेस की गई जगह की जानकारी" + "जानकारी देखें" "किसी भी ऐप ने हाल में जगह का अनुरोध नहीं किया है" - "जगह की जानकारी की सुविधा" "अधिक बैटरी उपयोग" "कम बैटरी उपयोग" - "स्‍कैन करना" + "वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ से स्कैन करना" "वाई-फ़ाई स्‍कैन करना" "ऐप्लिकेशन और सेवाओं को किसी भी समय वाई-फ़ाई नेटवर्क स्कैन करने की मंज़ूरी दें, भले ही वाई-फ़ाई बंद हो. इसका इस्तेमाल करके, जगह की जानकारी जैसी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार किया जा सकता है." "ब्‍लूटूथ स्‍कैन करना" @@ -1617,9 +1668,9 @@ "सुरक्षा के लिए पिन सेट करें" "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पिन सेट करें" "सुरक्षा के लिए पैटर्न सेट करें" - "पासवर्ड फिर से दर्ज करें" + "पासवर्ड फिर से डालें" "अपने पैटर्न की पुष्टि करें" - "पिन फिर से दर्ज करें" + "पिन फिर से डालें" "पासवर्ड मेल नहीं खाते" "पिन मेल नहीं खाते" "अपना पैटर्न फिर से बनाएं" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "चेहरे से लॉक खोलने के लिए पासवर्ड बनाएं" "चेहरे से लॉक खोलने के लिए पैटर्न बनाएं" "चेहरे से लॉक खोलने के लिए पिन बनाएं" + "\"%1$s\" के लिए आपका वाई-फ़ाई नाम और पासवर्ड शेयर किया जाएगा." "जारी रखने के लिए अपने डिवाइस पैटर्न का उपयोग करें" "जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पिन डालें" "जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पासवर्ड डालें" @@ -1690,7 +1742,7 @@ "डिवाइस स्क्रीन लॉक के समान" "ऐप्स प्रबंधित करें" "इंस्‍टॉल किए गए ऐप्स प्रबंधित करें और निकालें" - "ऐप की जानकारी" + "ऐप्लिकेशन की जानकारी" "ऐप प्रबंधित करें, तुरंत लॉन्‍च करने वाले शॉर्टकट सेट करें" "ऐप्स सेटिंग" "नामालूम स्रोत" @@ -1702,7 +1754,7 @@ "आपके डिवाइस और निजी डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन के ज़रिए हमला किए जाने का खतरा ज़्यादा होता है. इस स्रोत से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप मंज़ूरी देते हैं कि उनके इस्तेमाल की वजह से आपके डिवाइस को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा मिट जाने पर आप ही ज़िम्मेदार होंगे." "बेहतर सेटिंग" "और सेटिंग विकल्‍प चालू करें" - "ऐप की जानकारी" + "ऐप्लिकेशन की जानकारी" "स्टोरेज" "डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें" "डिफ़ॉल्‍ट" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "इंस्टॉल किये हुए को हटायें" "सभी उपयोगकर्ताओं के लिए अनइंस्टॉल करें" "इंस्टॉल करें" - "बंद करें" "चालू करें" "मेमोरी खाली करें" "अपडेट अनइंस्टॉल करें" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "कोई और डेटा दूसरी जगह भेजा जा रहा है." "मेमोरी में ज़रुरत के मोताबिक जगह नहीं बची है" "ऐप्स मौजूद नहीं है." - "ऐप्स की प्रति नहीं बनाई जा सकती." "इंस्‍टॉल करने की जगह गलत है." "सिस्‍टम अपडेट बाहरी मीडिया में इंस्टॉल नहीं किये जा सकते" "डिवाइस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन को बाहरी मीडिया पर इंस्टॉल नहीं किया जा सकता" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "अगर आप किसी ऐप को बलपूर्वक रोकते हैं, तो यह गलत व्यवहार कर सकता है." "इंस्टॉल करने की पसंदीदा जगह" "नए ऐप के लिए इंस्टॉल करने की पसंदीदा जगह बदलें" - "ऐप को अक्षम करें" - "अगर आप इस ऐप्लिकेशन को अक्षम करते हैं, तो हो सकता है कि Android और दूसरे ऐप्लिकेशन अपेक्षित रूप से काम ना कर पाएं." - "डेटा मिटाएं और ऐप को बंद करें?" - "यदि आप इस ऐप्लिकेशन को अक्षम करते हैं, तो हो सकता है कि दूसरे ऐप्लिकेशन अपेक्षित रूप से काम ना कर पाएं. आपका डेटा भी हटा दिया जाएगा." + + + + "सूचनाएं मिलनी बंद करें?" "स्टोर" "ऐप का विवरण" @@ -1955,14 +2005,14 @@ "स्क्रीन रीडर खास तौर पर दृष्टिहीन और कमज़ोर नज़र वाले लोगों के लिए है" "अपनी स्क्रीन पर दिए गए आइटम तेज़ आवाज़ में सुनने के लिए उन्हें टैप करें" "कैप्शन" - "बड़ा करें" + "बड़ा करना" "तीन बार टैप करके आकार बढ़ाएं" "बटन के ज़रिए आकार बढ़ाएं" "बटन और ट्रिपल-टैप के ज़रिए आवर्धित करें" "स्क्रीन पर ज़ूम इन करें" - "ज़ूम करने के लिए 3 बार टैप करें" + "ज़ूम करने के लिए तीन बार टैप करें" "ज़ूम करने के लिए किसी बटन पर टैप करें" - "ज़ूम करने के लिए"", स्क्रीन पर 3 बार जल्दी-जल्दी टैप करें.\n"
    • "स्क्रोल करने के लिए 2 या उससे ज़्यादा उंगलियां खींचें"
    • \n
    • "ज़ूम एडजस्ट करने के लिए 2 या उससे ज़्यादा उंगलियों से पिंच करें"
    \n\n"थोड़ी देर तक ज़ूम करने के लिए"", स्क्रीन पर 3 बार जल्दी-जल्दी टैप करें और तीसरे टैप पर अपनी उंगली दबाए रखें.\n"
    • "स्क्रीन पर यहां-वहां ले जाने के लिए खींचें"
    • \n
    • "ज़ूम आउट करने के लिए अपनी उंगली उठा लें"
    \n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार पर ज़ूम इन नहीं कर सकते हैं."
    + "ज़ूम करने के लिए"", स्क्रीन पर तीन बार जल्दी-जल्दी टैप करें.\n"
    • "स्क्रोल करने के लिए दो या उससे ज़्यादा उंगलियों से स्क्रीन ऊपर-नीचे करें"
    • \n
    • "ज़ूम एडजस्ट करने के लिए दो या उससे ज़्यादा उंगलियों से पिंच करें"
    \n\n"थोड़ी देर तक ज़ूम करने के लिए"", स्क्रीन पर तीन बार जल्दी-जल्दी टैप करें और तीसरे टैप पर अपनी उंगली दबाए रखें.\n"
    • "स्क्रीन पर यहां-वहां ले जाने के लिए खींचें"
    • \n
    • "ज़ूम आउट करने के लिए अपनी उंगली उठा लें"
    \n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार पर ज़ूम इन नहीं कर सकते हैं."
    "बड़ा करने की सुविधा चालू होने पर, फटाफट बड़ा करने के लिए स्क्रीन के नीचे दिए गए सुलभता बटन का इस्तेमाल करें.\n\n""ज़ूम करने के लिए"", सुलभता बटन पर टैप करें, फिर स्क्रीन पर कहीं भी टैप करें.\n"
    • "स्क्रोल करने के लिए 2 या उससे ज़्यादा अंगुलियां खींचें"
    • \n
    • "ज़ूम को कम या ज़्यादा करने के लिए 2 या उससे ज़्यादा अंगुलियों से पिंच करें"
    \n\n"थोड़े समय तक ज़ूम करने के लिए"", सुलभता बटन पर टैप करें, फिर स्क्रीन पर कहीं भी छुएं और दबाकर रखें.\n"
    • "स्क्रीन पर इधर-उधर ले जाने के लिए खींचें"
    • \n
    • "ज़ूम आउट करने के लिए उंगली उठाएं"
    \n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार पर ज़ूम इन नहीं कर सकते."
    "सुलभता बटन %1$s पर सेट है. बड़ा करने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें, फिर बड़ा करना चुनें." "आवाज़ बटन का शॉर्टकट" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "ऐनिमेशन हटाएं" "मोनो ऑडियो" "ऑडियो चलाते समय चैनल संयोजित करें" + "डिफ़ॉल्ट" + "10 सेकंड" + "30 सेकंड" + "एक मिनट" + "दो मिनट" + "पढ़ने के लिए समय" + "कार्रवाई करने के लिए समय" + "चुनें कि अपने आप हटाए जाने वाले मैसेज पढ़ने और उन पर कार्रवाई करने के लिए आपको कितना समय चाहिए.\n\nयह सेटिंग हर ऐप्लिकेशन पर काम करती है." + "चुनें कि आपको कार्रवाई करने के लिए कहने वाले मैसेज कितनी देर तक दिखाने हैं, लेकिन वे सिर्फ़ कुछ समय के लिए ही दिखाई देते हैं.\n\nयह सेटिंग सभी ऐप्लिकेशन पर काम नहीं करती है." "दबाकर रखने की अवधि" "रंग को पलटें" "डिसप्ले पर असर पड़ सकता है" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "अगर आप माउस इस्तेमाल कर रहे हैं तो, सेट कर सकते हैं कि किसी जगह पर एक तय समय तक रुकने के बाद कर्सर अपने आप कार्रवाई करे." "क्लिक करने से पहले का विलंब" "कंपन (वाइब्रेशन)" - "घंटी बजने और सूचना आने पर वाइब्रेशन" + + + + "छूने पर कंपन (वाइब्रेशन)" "सेवा इस्तेमाल करें" "रंग में सुधार करने की सुविधा इस्तेमाल करें" @@ -2026,7 +2088,8 @@ अत्यधिक समय का विलंब (%1$d मिसे) अत्यधिक समय का विलंब (%1$d मिसे) - "घंटी पर वाइब्रेशन %1$s, छूने पर वाइब्रेशन %2$s" + + "घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, बंद पर सेट है" "घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, कम पर सेट है" "घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, सामान्य पर सेट है" @@ -2076,10 +2139,9 @@ "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा एेन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पैटर्न की पुष्‍टि करनी होगी." "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा एेन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पिन की पुष्‍टि करनी होगी" "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा एेन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पासवर्ड की पुष्‍टि करनी होगी." - "अपनी कार्रवाइयों पर गौर करें" - "किसी ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करते समय सूचना पाएं." + "%1$s इस डिवाइस पर पूरा नियंत्रण मांग रहा है. यह सेवा, स्क्रीन पर दिख रही जानकारी पढ़ सकती है और सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों वाले उपयोगकर्ताओं की तरफ़ से काम कर सकती है. नियंत्रण का यह लेवल ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए सही नहीं है." "%1$s को रोकें?" - "ठीक है पर टैप करने से %1$s सुविधा बंद हो जाएगी." + "\'ठीक है\' पर टैप करने से %1$s सुविधा बंद हो जाएगी." "कोई सेवा इंस्‍टॉल नहीं है" "कोई सेवा नहीं चुनी गई" "कोई विवरण नहीं दिया गया." @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d ऐप्लिकेशन पर रोक लगाई गई %1$d ऐप्लिकेशन पर रोक लगाई गई + "^1"" ""%""" "ऐप्लिकेशन रोकना चाहते हैं?" "आपका फ़ोन बैटरी को सामान्य सामान्य तौर पर प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि %1$s उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप्लिकेशन को रोक सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप अनइंस्टॉल करना पड़ सकता है." "आपका टैबलेट बैटरी को सामान्य सामान्य तौर पर प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि %1$s उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप को रोक सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप अनइंस्टॉल करना पड़ सकता है." @@ -2283,7 +2346,7 @@ "पावर का परिकलित उपयोग" "पावर का देखा गया उपयोग" "ज़बरदस्ती रोकें" - "ऐप की जानकारी" + "ऐप्लिकेशन की जानकारी" "ऐप्स सेटिंग" "स्‍क्रीन सेटिंग" "वाई-फ़ाई सेटिंग" @@ -2338,14 +2401,21 @@ "ऐप्‍स ऑप्‍टिमाइज़ेशन" "बैटरी सेवर" "अपने आप चालू हो जाए" - "%1$s पर" + "कोई शेड्यूल नहीं" + "आपके रूटीन के आधार पर" + "प्रतिशत के आधार पर" + "अगर आपके अगले सामान्य चार्ज से पहले आपकी बैटरी खत्म होने वाली हो, तो बैटरी सेवर चालू हो जाता है" + "%1$s बैटरी होने पर बैटरी सेवर चालू हो जाएगा" + "शेड्यूल तय करें" + + "चालू करें" "बैटरी सेवर इस्तेमाल करें" "अपने आप चालू करें" "कभी नहीं" "%1$s बैटरी होने पर" - "बैटरी का प्रतिशत" - "स्टेटस बार में दिखाएं कि कितने प्रतिशत बैटरी बची है" + "बैटरी की जानकारी" + "बैटरी चार्ज करने की ज़रूरत पड़ने से पहले उसका प्रतिशत और बचा हुआ समय दिखाएं" "प्रोसेस के आंकड़े" "चल रही प्रक्रिया के बारे में आकंड़े" "मेमोरी उपयोग" @@ -2460,44 +2530,15 @@ "इस डिवाइस एडमिन ऐप को सक्रिय करें?" "इस डिवाइस एडमिन ऐप को सक्रिय करें" "डिवाइस व्यवस्थापक" - "इस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन को सक्रिय करने से %1$s ऐप्लिकेशन को ये काम करने की अनुमति मिल जाएगी:" + "इस एडमिन ऐप्लिकेशन को सक्रिय करने से %1$s ऐप्लिकेशन को ये काम करने की अनुमति मिल जाएगी:" "यह एडमिन ऐप्लिकेशन चालू है और %1$s ऐप्लिकेशन को आगे दिए गए काम करने देता है:" - "प्रोफाइल प्रबंधक को सक्रिय करें?" + "क्या प्रोफ़ाइल मैनेजर को चालू करना है?" "अगर आप आगे बढ़ते हैं, तो आपके उपयोगकर्ता का प्रबंधन आपका एडमिन करेगा जो आपके निजी डेटा के अलावा, उससे जुड़ा हुआ डेटा भी इकट्ठा कर सकता है.\n\nआपका एडमिन इस उपयोगकर्ता की सेटिंग, पहुंच, ऐप्लिकेशन और इससे जुड़े डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिसमें नेटवर्क गतिविधि और आपके डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल है." "आपके व्यवस्थापक ने दूसरे विकल्पों को अक्षम किया हुआ है" "अधिक विवरण" - "सामान्य" "सूचना लॉग" "रिंगटोन और कंपन (वाइब्रेशन)" - "सिस्टम" - "वाई-फ़ाई सेटअप" - "वाई-फ़ाई नेटवर्क %s से कनेक्ट करें" - "वाई-फ़ाई नेटवर्क %s से कनेक्ट हो रहा है…" - "वाई-फ़ाई नेटवर्क %s से कनेक्ट हो गया" - "कोई नेटवर्क जोड़ें" - "कनेक्ट नहीं है" - "नेटवर्क जोड़ें" - "सूची रीफ़्रेश करें" - "अभी नहीं" - "आगे" - "वापस जाएं" "नेटवर्क की जानकारी" - "जोड़ दें" - "भूलें" - "जोड़ें" - "रद्द करें" - "नेटवर्क स्‍कैन कर रहा है..." - "किसी नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए उस पर टैप करें" - "मौजूदा नेटवर्क से कनेक्‍ट करें" - "असुरक्षित नेटवर्क से कनेक्‍ट करें" - "नेटवर्क कॉन्‍फ़िगरेशन लिखें" - "नए नेटवर्क से कनेक्‍ट करें" - "कनेक्ट हो रहा है..." - "अगले चरण पर जाएं" - "EAP समर्थित नहीं है." - "आप सेटअप के दौरान किसी EAP वाई-फ़ाई कनेक्‍शन को कॉन्‍िफ़गर नहीं कर सकते. सेटअप करने के बाद, आप उसे सेटिंग > वायरलेस और नेटवर्क में कॉन्फ़िगर कर सकते हैं." - "कनेक्‍ट होने में कुछ मिनट लग सकते हैं..." - "सेटअप जारी रखने के लिए ""अगला"" पर टैप करें.\n\nकिसी दूसरे वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए ""वापस जाएं"" पर टैप करें." "समन्वयन सक्षम" "समन्वयन अक्षम" "अब समन्वयित हो रहा है" @@ -2562,7 +2603,7 @@ "मोबाइल डेटा और वाई-फ़ाई" "डेटा खर्च को लेकर मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का हिसाब आपके डिवाइस के हिसाब से अलग हो सकता है." "ऐप्स का उपयोग" - "ऐप की जानकारी" + "ऐप्लिकेशन की जानकारी" "मोबाइल डेटा" "डेटा की सीमा सेट करें" "डेटा खर्च की अवधि" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "नया उपयोगकर्ता" "नई प्रोफ़ाइल" "खुद को मिटाएं?" - "इस उपयोगकर्ता को निकालें?" + "इस उपयोगकर्ता को हटाएं?" "इस प्रोफ़ाइल को निकालें?" "कार्य प्रोफ़ाइल निकालें?" "आप इस टैबलेट पर जगह और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं कर सकते." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "निकालें" "फ़ोन कॉल चालू करें" "फ़ोन कॉल और मैसेज (एसएमएस) चालू करें" - "उपयोगकर्ता निकालें" + "उपयोगकर्ता को हटाना" "फ़ोन कॉल चालू करें?" "कॉल इतिहास इस उपयोगकर्ता के साथ शेयर किया जाएगा." "फ़ोन कॉल और मैसेज (एसएमएस) चालू करें?" @@ -2885,7 +2926,7 @@ "जगह" "ऐप को आपकी जगह की जानकारी का इस्तेमाल करने दें" "वापस जाएं" - "आगे" + "आगे बढ़ें" "समाप्त करें" "फ़ोटो लें" "गैलरी से फ़ोटो चुनें" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "स्पीकर बीप, स्पीकर, आवाज़, म्यूट, आवाज़ बंद करें, ऑडियो, संगीत" "न करें, परेशान न करें, बाधा डालें, बाधा, विराम" "RAM" - "आस-पास की जगह, जगह, इतिहास, रिपोर्ट करना" + "आस-पास, जगह की जानकारी, इतिहास, रिपोर्ट करना, जीपीएस" "खाता" "प्रतिबंध, प्रतिबंधित करें, प्रतिबंधित" "लिखी हुई सामग्री में सुधार, सही आवाज़, वाइब्रेशन (कंपन), अपने आप आने वाले भाषा के सुझाव, हाथ के जेस्चर(स्पर्श) के सुझाव, थीम, आपत्तिजनक शब्द, लिखना, इमोजी, अंतर्राष्ट्रीय" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क किस राज्य का है, सेवा किस राज्य से ली जा रही है, सिग्नल की ताकत, मोबाइल नेटवर्क का प्रकार, रोमिंग, ICCID" "सीरियल नंबर, हार्डवेयर वर्शन" "Android सुरक्षा पैच लेवल, मोबाइल रेडियो (बेसबैंड वर्शन), kernel वर्शन" + "वित्तीय ऐप्लिकेशन, मैसेज (एसएमएस), अनुमति" "गहरे रंग वाली थीम" "गड़बड़ी" "हमेशा चालू स्क्रीन, लॉक स्क्रीन डिसप्ले" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "आने वाली सूचना" "यूएसबी टेदर, ब्लूटूथ टेदर, वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट" "हैप्टिक फ़ीडबैक, वाइब्रेट, स्क्रीन, संवेदनशीलता" - "हैप्टिक फ़ीडबैक, वाइब्रेट, फ़ोन, कॉल, संवेदनशीलता" + + + + "वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें" "लिखें" "लिखने के लिए टैग टैप करें..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "ऐप की ओर से दी जाने वाली ध्वनि" "सूचना की डिफ़ॉल्ट टोन" "अलार्म की डिफ़ॉल्ट आवाज़" - "कॉल आने पर वाइब्रेट भी करें" + "कॉल के लिए वाइब्रेट करें" "अन्य आवाज़ें" "डायल पैड टोन" "स्क्रीन लॉक करने की आवाज़ें" - "चार्जिंग की आवाज़ें" + + "डॉक करने की ध्वनियां" "छूने पर आने वाली आवाज़ें" "छूने पर कंपन (वाइब्रेशन) चालू करें" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "कंपन (वाइब्रेशन)" "चालू होने की ध्वनि" "कभी नहीं" - - %d नियम - %d नियम + + %d नियम चालू हो गए + %d नियम चालू हो गए "परेशान न करें" "\'परेशान न करें\' चालू करें" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "%1$s के अलावा कोई आवाज़ नहीं" "अलार्म और मीडिया को छोड़कर कोई साउंड नहीं" "शेड्यूल" - "परेशान न करें" - "अपने आप लागू होने वाला नियम" + + + + + "बदलाव करें" + "शेड्यूल" + "शेड्यूल" "शेड्यूल" "कुछ खास समय पर फ़ोन साइलेंट करें" "\'परेशान न करें\' सुविधा के नियम सेट करें" "शेड्यूल" - "नियम इस्तेमाल करें" + "शेड्यूल का इस्तेमाल करें" "सिर्फ़ प्राथमिकता" "केवल अलार्म" "पूरी तरह शांत" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "मैसेज पर स्क्रीन चमकने से रोकें" "संकेत दिखाए जाने की अनुमति दें" "\'परेशान न करें\' के चालू होने पर" - "सूचना पर प्रतिबंध" + "सूचनाओं पर रोक लगाएं" "सूचनाएं आने पर कोई आवाज़ सुनाई न दे" "अगर आप यह सेटिंग चुनते हैं तो, आपको डिवाइस की स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाई देंगी" "सूचनाएं मिलने पर आपका फ़ोन आवाज़ या वाइब्रेट नहीं करेगा." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "अभी बंद करें" "\'परेशान न करें\' %s तक चालू है" "\'परेशान न करें\' तब तक चालू रहेगा जब तक आप इसे बंद नहीं करते" - "(%s) नियम से \'परेशान न करें\' अपने आप चालू हो गया था" + "शेड्यूल (%s) से \'परेशान न करें\' मोड अपने आप चालू हो गया था" "ऐप्लिकेशन (%s) से \'परेशान न करें\' अपने आप चालू हो गया था" + + + " पसंद के मुताबिक सेटिंग देखें" "सिर्फ़ ज़रूरी" "%1$s. %2$s" "चालू है / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ %d घंटे (अगर अपने आप चालू करने का विकल्प न चुना गया हो) "%d मिनट (अगर अपने आप चालू करने का विकल्प न चुना गया हो)" - - %d नियम अपने आप चालू हो सकते हैं - %d नियम अपने आप चालू हो सकते हैं + + %d शेड्यूल अपने आप चालू हो सकते हैं + %d शेड्यूल अपने आप चालू हो सकते हैं - "फ़ोन म्यूट करें, लेकिन अपवादों को मंज़ूरी दें" + "डिवाइस म्यूट करें, लेकिन अपवादों की मंज़ूरी दें" "सूचनाएं पाने के लिए इन ऐप्लिकेशन पर रोक न लगाएं" "तय किया गया समय" "सभी अपवाद देखें" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "म्यूट किया गया है लेकिन %1$s को मंज़ूरी दी गई है" "म्यूट किया गया है लेकिन %1$s और %2$s को मंज़ूरी दें" "म्यूट किया गया है लेकिन %1$s, %2$s और %3$s को मंज़ूरी दी गई है" + "पसंद के मुताबिक सेटिंग" + "समीक्षा का शेड्यूल" + "ठीक है" + "सूचनाएं" + "कुल समय" "मैसेज, इवेंट और रिमाइंडर" "\'परेशान न करें\' सुविधा चालू होने पर मैसेज (एसएमएस), रिमाइंडर और इवेंट की सूचनाएं म्यूट कर दी जाएंगी. आपको सिर्फ़ उन ही सूचनाओं की आवाज़ सुनाई देगी या वाइब्रेशन महसूस होगा जिनके लिए आप मंज़ूरी देंगे. आप मैसेज सेटिंग में बदलाव करके अपने दोस्तों, परिवार के लोगों या दूसरे संपर्कों के मैसेज (एसएमएस) मिलने की मंज़ूरी दे सकते हैं." "हो गया" @@ -3196,8 +3255,8 @@ "सारी सूचनाएं दिखाएं" "संवेदनशील सूचनाएं छिपाएं" "सूचनाएं बिल्कुल न दिखाएं" - "जब आपका डिवाइस लॉक हो, तो आप सूचना को किस तरह दिखाया जाना चाहेंगे?" - "सूचना" + "जब आपका डिवाइस लॉक हो, तो आप सूचनाएं किस तरह देखना चाहेंगे?" + "सूचनाएं" "सभी कार्य सूचना सामग्री दिखाएं" "काम से जुड़ी संवेदनशील सूचनाएं छिपाएं" "जब आपका डिवाइस लॉक हो, तो आप प्रोफ़ाइल सूचना को किस तरह दिखाया जाना चाहेंगे?" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "आवाज़" "मिटाएं" "नाम बदलें" - "नियम का नाम" - "नियम का नाम डालें" - "नियम नाम पहले से उपयोग में है" + "शेड्यूल का नाम" + "शेड्यूल का नाम डालें" + "शेड्यूल का नाम पहले से इस्तेमाल किया जा रहा है" "ज़्यादा जोड़ें" - "इवेंट से जुड़े नियम जोड़ें" - "समय से जुड़े नियम जोड़ें" - "नियम मिटाएं" - "नियम का प्रकार चुनें" + "इवेंट का शेड्यूल जोड़ें" + "समय का शेड्यूल जोड़ें" + "शेड्यूल मिटाएं" + "शेड्यूल का प्रकार चुनें" "%1$s नियम मिटाएं?" "मिटाएं" "अज्ञात" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "कोई नहीं" "प्रत्येक दिन" "अलार्म, खत्म होने के समय से ज़्यादा देर बज सकता है" - "खत्म होने का समय या अगला अलार्म, दोनों में से जो भी पहले आए, उस पर रुक जाएं" + "अलार्म बजने पर शेड्यूल बंद हो जाता है" + + + + + + + "‘%1$s’ के लिए" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s से %2$s" - "कॉल" - "कॉल आने की मंज़ूरी दें" + "कॉल आने की मंज़ूरी दें" + "कॉल" "\'परेशान न करें\' सुविधा चालू होने पर आने वाले (इनकमिंग) कॉल पर रोक लगा दी जाएगी. आप सेटिंग में अपने हिसाब से बदलाव कर अपने दोस्तों, परिवार के सदस्यों और दूसरे संपर्कों के कॉल आने की मंज़ूरी दे सकते हैं." + "‘%1$s’ के लिए आने वाले कॉल ब्लॉक कर दिए गए हैं. आप सेटिंग में बदलाव करके दोस्तों, परिवार के लोगों, या दूसरे संपर्कों को आप तक पहुंचने की मंज़ूरी दे सकते हैं." "तारे के निशान वाले संपर्क" %d और संपर्क %d और संपर्क - "मैसेज" + "मैसेज की मंज़ूरी दें" "\'परेशान न करें\' सुविधा चालू होने पर आने वाले (इनकमिंग) मैसेज पर रोक लगा दी जाएगी. आप सेटिंग में अपने हिसाब से बदलाव करके अपने दोस्तों, परिवार के सदस्यों और दूसरे संपर्कों को आपसे संपर्क करने की मंज़ूरी दे सकते हैं." - "मैसेज दिखाने की मंज़ूरी दें" - "मैसेज" - "मैसेज (एसएमएस)" - "कुछ मैसेज के लिए" - "चुनिंदा मैसेज (एसएमएस)" + "‘%1$s’ के लिए आने वाले मैसेज ब्लॉक कर दिए गए हैं. आप सेटिंग में बदलाव करके दोस्तों, परिवार के लोगों, या दूसरे संपर्कों को आप तक पहुंचने की मंज़ूरी दे सकते हैं." + "मैसेज" "किसी से भी" "सिर्फ़ संपर्कों से" "सिर्फ़ तारांकित संपर्कों से" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "सिर्फ़ संपर्कों और बार-बार कॉल करने वाले लोगों के कॉल" "सिर्फ़ बार-बार कॉल करने वाले लोगों के कॉल" "कोई नहीं" + "किसी भी कॉल की मंज़ूरी न दें" + "किसी भी मैसेज की मंज़ूरी न दें" "अलार्म की मंज़ूरी दें" "अलार्म" - "मीडिया की मंज़ूरी दें" + "वीडियो में आने वाली आवाज़ों की मंज़ूरी दें" "मीडिया" "स्क्रीन छूने पर आने वाली आवाज़ की मंज़ूरी दें" "स्क्रीन छूने पर आने वाली आवाज़" "रिमाइंडर की मंज़ूरी दें" "रिमाइंडर" "इवेंट की मंज़ूरी दें" + "ऐप्लिकेशन को ओवरराइड करने की मंज़ूरी दें" + "ऐप्लिकेशन के अपवाद" + + %1$d ऐप्लिकेशन की सूचनाएं \'परेशान न करें\' मोड को ओवरराइड कर सकती हैं + %1$d ऐप्लिकेशन की सूचनाएं \'परेशान न करें\' मोड को ओवरराइड कर सकती हैं + "इवेंट" "सभी के कॉल" "संपर्क" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "बार-बार कॉल करने वाले (कॉलर)" "15 मिनट में दूसरी बार काॅल करने वाले (कॉलर)" "15 मिनट में दूसरी बार काॅल करने वाले लोगों (कॉलर) के काॅल दिखाएं" - "%1$s के काॅल" - "सिर्फ़ %1$s और %2$s के कॉल आने पर" + "%1$s से आने वाले कॉल की मंज़ूरी दें" + "%1$s और %2$s से आने वाले कॉल की मंज़ूरी दें" "अगर कोई व्यक्ति %d मिनट के अंदर दोबारा कॉल करे" "पसंद के मुताबिक" "स्वचालित रूप से चालू" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%2$s में %1$s का उपयोग किया गया" "मोबाइल मेमोरी" "बाहरी मेमोरी" - "डेटा खर्च एेप" "%2$s से %1$s उपयोग हुआ" "उपयोग की गई मेमोरी" "बदलें" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "ब्राउज़र ऐप्लिकेशन" "कोई डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र नहीं" "फ़ोन ऐप्लिकेशन" + "भूमिकाएं" "(डिफ़ॉल्‍ट)" "(सिस्टम)" "(सिस्टम डिफ़ॉल्ट)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "सिस्‍टम सेटिंग बदलें" "सिस्‍टम सेटिंग में बदलाव करें लिखें" "%2$d में से %1$d ऐप्स को सिस्टम सेटिंग बदलने की अनुमति दी गई" + "वित्तीय ऐप्लिकेशन मैसेज (एसएमएस) एक्सेस" "अन्य ऐप्लिकेशन इंस्टॉल कर सकते हैं" "सिस्टम सेटिंग को बदल सकते हैं" "सिस्टम सेटिंग को बदल सकते हैं" @@ -3710,13 +3783,13 @@ "सभी ऐप के लिए चालू" "%1$d ऐप्‍स इंस्‍टॉल किए गए हैं" - "24 ऐप्स इंस्टॉल किए गए" + "24 ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किए गए" "%1$s उपयोग किया गया - %2$s खाली है" "डिवाइस की मेमोरी: %1$s इस्तेमाल किया गया - %2$s खाली है" "%1$s तक कोई गतिविधि न होने पर, कम बैटरी मोड में जाएं" "वॉलपेपर, सुलाएं (कम बैटरी मोड), फ़ॉन्ट आकार" "स्लीप मोड, फ़ॉन्ट का आकार" - "10 मिनट तक कोई गतिविधि ना होने पर कम बैटरी मोड में जाएं" + "10 मिनट तक कोई गतिविधि न होने पर कम बैटरी मोड में जाएं" "औसतन %2$s में से %1$s मेमोरी उपयोग की गई" "%1$s के रूप में प्रवेश किया हुआ है" "%1$s डिफ़ॉल्ट है" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "चालू करें" "दिखाएं" "छिपाएं" - "हॉटस्पॉट चालू है" - "पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट %1$s सक्रिय है, इस डिवाइस के लिए वाई-फ़ाई बंद है." + + + + "हवाई जहाज़ मोड चालू है" - "हवाई जहाज़ मोड चालू होने पर, वाई-फ़ाई, ब्लूटूथ और मोबाइल नेटवर्क बंद हो जाते हैं. हालांकि वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ को दोबारा चालू किया जा सकता है." + + "परेशान न करें की सुविधा चालू है" + + "बैटरी सेवर चालू है" - "बैटरी सेवर, डिवाइस की कुछ सुविधाओं को बंद कर रहा है और ऐप्लिकेशन पर पाबंदी लगा रहा है" + + "मोबाइल डेटा बंद है" - "इंटरनेट केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है" - "डेटा बचाने की सेटिंग चालू है" - "बैकग्राउंड डेटा केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है. इससे वाई-फ़ाई के उपलब्ध नहीं रहने पर कुछ ऐप्स या सेवाएं प्रभावित हो सकती हैं." + "इंटरनेट सिर्फ़ वाई-फ़ाई का इस्तेमाल करके चलेगा" + + + + "कार्य प्रोफ़ाइल बंद है" - "आपकी कार्य प्रोफ़ाइल से संबंधित ऐप्स, पृष्ठभूमि समन्वयन और अन्य सुविधाएं बंद हैं." + "ऐप्लिकेशन और सूचनाओं के लिए" "आवाज़ चालू करें" "डिवाइस को म्यूट किया गया है" - "फ़ोन को म्यूट किया गया है" - "कॉल अाैर सूचनाओं के लिए डिवाइस म्यूट रहेगा" - "डिवाइस को वाइब्रेट (कंपन) मोड में सेट किया गया है" - "फ़ोन को वाइब्रेट (कंपन) मोड में सेट किया गया है" - "कॉल अाैर सूचनाएं आने पर डिवाइस वाइब्रेट (कंपन) करेगा" - "कॉल अाैर सूचनाएं आने पर फ़ोन वाइब्रेट (कंपन) करेगा" + "फ़ोन म्यूट किया गया" + + + + + + "नाइट लाइट शेड्यूल सेट करें" "हर रात, कमरे की रोशनी के हिसाब से स्क्रीन का रंग और चमक अपने आप बदलें" "नाइट लाइट चालू है" - "स्क्रीन हल्की एम्बर है. इससे आपको नींद आने में सहायता मिल सकती है." + + + "छोटा करें" "आपके लिए सुझाए गए" "सुझाव" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "आइकॉन" "पार्सल का आकार" "ashmem" + "सूचना पहुंच गई" "साउंड" "कंपन (वाइब्रेशन)" + "पैटर्न" "डिफ़ॉल्ट" "कोई नहीं" "रैंकिंग ऑब्जेक्ट अनुपलब्ध है." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "कार्य प्रोफ़ाइल सेटिंग" "संपर्क सर्च" "कॉल करने वालों (कॉलर) और संपर्कों की पहचान करने के लिए अपने संगठन को संपर्क खोजने दें" + "क्रॉस-प्रोफ़ाइल कैलेंडर" + "व्यक्तिगत कैलेंडर पर काम से जुड़े इवेंट दिखाएं" %s घंटे %s घंटे @@ -4113,11 +4201,30 @@ "यह सुविधा इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है" "जीएनएसएस माप को हर हाल में लागू करें" "बिना ड्यूटी-साइक्लिंग के जीएनएसएस के सभी तारामंडल (कॉन्स्टलेशन) और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें" + + + + "क्रैश होने की सूचना हर बार दिखाएं" "जब भी कोई ऐप्लिकेशन क्रैश हो, उसकी सूचना दिखाएं" "कोण की सुविधा वाला ऐप्लिकेशन चुनें" "कोण की सुविधा वाला कोई ऐप्लिकेशन सेट नहीं है" "कोण की सुविधा वाला ऐप्लिकेशन: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "इस फ़ोन पर सेटिंग नहीं की जा सकती" "इस टैबलेट पर सेटिंग नहीं की जा सकती" "इस डिवाइस पर सेटिंग नहीं की जा सकती" @@ -4137,12 +4244,13 @@ "कॉल के दौरान उपलब्ध नहीं है" "उपलब्ध नहीं है" "इसके ज़रिए कॉल का जवाब दें" + "यह APN बदला नहीं जा सकता." "टैबलेट की बैटरी लाइफ़ बेहतर बनाएं" "डिवाइस की बैटरी लाइफ़ बेहतर बनाएं" "फ़ोन की बैटरी लाइफ़ बेहतर बनाएं" "घंटी बजने से रोकें" - "पावर और आवाज़ बढ़ाएं बटनों को एक साथ दबाएं" + "\'पावर\' और \'आवाज़ बढ़ाएं\' बटनों को एक साथ दबाकर" "घंटी बजने से रोकने के लिए शॉर्टकट" "वाइब्रेट (कंपन)" "म्‍यूट करें" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "डिवाइस" "सभी सेटिंग" "सुझाव" - "CBRS डेटा" - "CBRS डेटा" "नेटवर्क चुनें" "डिसकनेक्ट किया गया" "कनेक्ट किया गया" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "गलत नेटवर्क मोड %1$d. अनदेखा करें." "एक्सेस पॉइंट नाम" "%1$s से कनेक्ट होने पर उपलब्ध नहीं है" + "चिकित्सा से जुड़ी जानकारी, आपातकालीन संपर्क" "ज़्यादा देखें" "कम देखें" - "डिवाइस चुनें" - - %1$d डिवाइस जुड़े हैं - %1$d डिवाइस जुड़े हैं + "डिवाइस चुनें" + "कोई डिवाइस नहीं मिला देख लें कि डिवाइस चालू हों और कनेक्ट किए जा सकते हों." + "फिर से कोशिश करें" + "कुछ गड़बड़ी हुई है ऐप्लिकेशन ने डिवाइस चुनने का अनुरोध रद्द कर दिया है." + + %1$d डिवाइस कनेक्ट हैं + %1$d डिवाइस कनेक्ट हैं - "कोई डिवाइस नहीं जुड़ा है" - "बलपूर्वक डेस्कटॉप मोड" - "दूसरी स्क्रीन पर बलपूर्वक प्रयोग के लिए डेस्कटॉप मोड" + "कोई ब्लूटूथ डिवाइस नहीं" + "सेटिंग पैनल" + "इंटरनेट कनेक्टिविटी" + + + "डेस्कटॉप मोड चालू करें" + "दूसरी स्क्रीन पर प्रयोग के लिए डेस्कटॉप मोड चालू करें" + "फ़ोर्स-डार्क सुविधा को ओवरराइड करें" + "फ़ोर्स-डार्क सुविधा को हमेशा चालू रहने के लिए ओवरराइड करती है" + "निजता" + + + "हटाएं" + "रखें" + "यह सुझाव हटा दें?" + "डिवाइस की मेमोरी कम है. %1$s इस्तेमाल की गई - %2$s खाली है" + + + + + "%1$s क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया." + diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 36849f80b4bb9ca272320f56563a289d89e7e646..5d8a69f5a5842928d9fe9b5bc5cd478b96033034 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blokirano" "Privremeno izbjegavanje loše veze"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Gumb" "PIN s paralelnog uređaja" @@ -482,8 +467,8 @@ "Mreža bez ograničenja prometa" - "Zadano (koristi nasumično određen MAC)" - "Pouzdani" + "Upotrijebite MAC uređaja" + "Koristi nasumično određen MAC (zadano)" "Ne" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 152a82c01d9c0efcf508f161dbbb78cff2bd4823..7a5d72c286f2bf72d71a2cb14fa22de757a46156 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -292,6 +292,7 @@ "Spremi" "Gotovo" "Primijeni" + "Dijeli" "Postavke" "Postavke" "Prečac postavki" @@ -299,7 +300,7 @@ "Bežično povezivanje i mreže" "Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi" "Mobilni podaci" - "Pozivi" + "Dopusti pozive" "SMS poruke" "Dopusti prijenos pod. putem mobilne mreže" "Podatkovni promet u roamingu" @@ -357,6 +358,10 @@ "Onemogućio administrator" "Prikaži opciju zaključavanja" "Prikazuje opciju tipke za uključivanje/isključivanje koja isključuje Smart Lock, otključavanje otiskom prsta i obavijesti na zaključanom zaslonu" + "SmartLock samo produljuje otključanost" + "Ako je omogućeno, SmartLock će zadržati uređaj otključanim dulje, no više ne može otključati zaključani uređaj." + "Zaključan zaslon kad nema pouzdanosti" + "Ako je omogućeno, uređaj će se zaključati kad zadnji agent za pouzdanost više ne bude pouzdan" "Ništa" "%1$d/%2$d" "Na primjer, Markov Android." @@ -366,7 +371,13 @@ "Računi" "Lokacija" "Upotreba lokacije" - "Traženje, povijest lokacija" + "Isključeno" + + Uključeno – %1$d aplikacija može pristupiti lokaciji + Uključeno – %1$d aplikacije mogu pristupiti lokaciji + Uključeno – %1$d aplikacija može pristupiti lokaciji + + "Učitavanje…" "Računi" "Sigurnost" "Enkripcija i vjerodajnice" @@ -387,6 +398,9 @@ "Lice dodano" "Dodirnite za postavljanje autent. licem" "Autentifikacija licem" + "Koristi postav. za pristupačnost" + + "Odustani" "Otključavanje licem" "Autentificirajte se licem" @@ -409,8 +423,11 @@ "Prijava u aplikaciju i plaćanja" "Oči otvorene za otključavanje" "Prilikom autentifikacije licem oči moraju biti otvorene" + + + + "Ukloni podatke lica" - "Poboljšajte podatke o licu" "Za otključavanje uređaja i pristup aplikacijama može se upotrijebiti vaše lice. ""Saznajte više" "Otisak prsta" "Otisci prstiju" @@ -907,6 +924,26 @@ "Odaberite barem jedan pojas za žarišnu točku Wi‑Fi-ja:" "IP postavke" "Privatnost" + "Dodavanje uređaja" + "Centrirajte QR kôd da biste uređaj dodali u mrežu “%1$s”" + "Skeniraj QR kôd" + "Centrirajte QR kôd u nastavku da biste se povezali s mrežom “%1$s”" + "Pridružite se Wi‑Fiju tako što ćete skenirati QR kôd" + "Dijeli Wi‑Fi" + "Skenirajte ovaj QR kôd nekim drugim uređajem da biste se pridružili mreži \"%1$s\"" + "Čitanje QR koda nije uspjelo" + "Odabir mreže" + "Da biste povezali uređaj, odaberite mrežu." + "Želite li dodati ovaj uređaj na mrežu “%1$s”?" + "Wi-Fi podijeljen s uređajem" + "Dodaj drugi uređaj" + "Odaberite drugu mrežu" + + + + + + "Podijeli s drugim korisnicima uređaja" "(nepromijenjeno)" "Odaberite" @@ -1143,6 +1180,7 @@ "Povećana potrošnja baterije" "Optimizira razinu svjetline s obzirom na okolno osvjetljenje. Kad je ta značajka uključena, i dalje možete privremeno prilagoditi svjetlinu." "Svjetlina zaslona automatski će se prilagoditi vašoj okolini i aktivnostima. Klizač možete pomicati ručno kako bi prilagodljiva svjetlina dobila podatke o tome što vam odgovara." + "Prikaz balansa bijele boje" "Noćno svjetlo" "Noćno svjetlo boji zaslon uređaja žuto. To olakšava gledanje zaslona i čitanje pri slabom svjetlu i može vam pomoći da lakše zaspite." "Raspored" @@ -1272,6 +1310,10 @@ "MSID" "PRL verzija" "MEID (utor za SIM %1$d)" + "Wi‑Fi i Bluetooth imaju dopuštenje za utvrđivanje lokacije" + "Samo Wi‑Fi ima dopuštenje za utvrđivanje lokacije" + "Samo Bluetooth ima dopuštenje za utvrđivanje lokacije" + "Ni Wi‑Fi ni Bluetooth nemaju dopuštenje za utvrđivanje lokacije" "MEID" "ICCID" "Vrsta mobilne podatkovne mreže" @@ -1510,8 +1552,10 @@ "Poništavanje eSIM-ova nije uspjelo zbog pogreške." "Izbriši sve podatke (vraćanje na tvorničke postavke)" "Izbriši sve podatke (vraćanje na tvorničke postavke)" - "To će izbrisati sve podatke s ""unutarnje pohrane"" tabletnog računala, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
  • \n
  • "podatke i postavke sustava i aplikacija"
  • \n
  • "preuzete aplikacije"
  • - "To će izbrisati sve podatke s ""unutarnje pohrane"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
  • \n
  • "podatke i postavke sustava i aplikacija"
  • \n
  • "preuzete aplikacije"
  • + + + + \n\n"Trenutačno ste prijavljeni na sljedeće račune:\n" \n\n"Na ovom uređaju postoje i drugi korisnici.\n"
  • "Glazba"
  • \n
  • "Fotografije"
  • \n
  • "Ostali korisnički podaci"
  • @@ -1526,12 +1570,16 @@ "Izbriši eSIM" "Izbrišite sve eSIM-ove na telefonu. Time se neće poništiti plan mobilne usluge." "Izbrišite sve eSIM-ove na tabletu. Time se neće poništiti plan mobilne usluge." - "Poništi tabletni uređaj" - "Poništi telefon" - "Želite li izbrisati sve osobne podatke i preuzete aplikacije? Radnju nije moguće poništiti!" + + + + + + "Izbriši sve" "Nije došlo do poništavanja jer nije dostupna usluga brisanja sustava." - "Poništiti?" + + "Vraćanje na tvorničko stanje nije dostupno za ovog korisnika" "Brisanje" "Pričekajte..." @@ -1575,14 +1623,19 @@ "Povežite se s internetom" "Moja lokacija" "Lokacija za radni profil" - "Dopuštenja za aplikaciju" - "Nedavni zahtjevi za lokaciju" - "Prikaži sve" + "Dopuštenja aplikacije" + "Lokacija je isključena" + + Neograničen pristup dostupan je za %1$d od %2$d aplikacije + Neograničen pristup dostupan je za %1$d od %2$d aplikacije + Neograničen pristup dostupan je za %1$d od %2$d aplikacija + + "Nedavni pristup lokaciji" + "Prikaži pojedinosti" "Nijedna aplikacija nije nedavno zatražila lokaciju" - "Usluge lociranja" "Visoka potrošnja baterije" "Niska potrošnja baterije" - "Skeniranje" + "Traženje Wi‑Fija i Bluetootha" "Traženje Wi‑Fi-ja" "Dopustite aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji." "Traženje Bluetootha" @@ -1647,6 +1700,7 @@ "Autentifikacija licem zahtijeva zaporku" "Autentifikacija licem zahtijeva uzorak" "Autentifikacija licem zahtijeva PIN" + "Dijelit će se naziv i zaporka vašeg Wi‑Fija za \"%1$s\"." "Unesite uzorak uređaja da biste nastavili" "Unesite PIN uređaja da biste nastavili" "Unesite zaporku uređaja da biste nastavili" @@ -1745,7 +1799,6 @@ "Deinstaliraj" "Deinstaliraj za sve korisnike" "Instaliraj" - "Onemogući" "Omogući" "Izbriši pohranu" "Deinstaliraj ažuriranja" @@ -1802,7 +1855,6 @@ "U tijeku je neko drugo premještanje." "Nema dovoljno prostora za pohranu." "Aplikacija ne postoji." - "Aplikacija ima zaštitu protiv kopiranja." "Lokacija instalacije nije važeća." "Ažuriranja sustava nije moguće instalirati na vanjskom mediju." "Administrator uređaja ne može se instalirati na vanjski medij" @@ -1810,10 +1862,10 @@ "Ako silom zaustavite aplikaciju, možda će se ponašati nepredviđeno." "Željena lokacije instalacije" "Promijenite željenu lokaciju instalacije za nove aplikacije." - "Onemogući aplikaciju" - "Ako onemogućite tu aplikaciju, Android i druge aplikacije možda više neće funkcionirati pravilno." - "Izbrisati podatke i onemogućiti aplikaciju?" - "Ako onemogućite tu aplikaciju, Android i druge aplikacije možda više neće funkcionirati pravilno, a izbrisat će se i vaši podaci." + + + + "Isključiti obavijesti?" "Trgovina" "Pojedinosti o aplikaciji" @@ -1995,6 +2047,15 @@ "Uklanjanje animacija" "Monoaudio" "Kombiniranje kanala prilikom reprodukcije zvuka" + "Zadano" + "10 sekundi" + "30 sekundi" + "1 minuta" + "2 minute" + "Vrijeme za čitanje" + "Vrijeme za vršenje radnje" + "Odaberite koliko vremena želite odvojiti za čitanje poruka koje se uklanjanju automatski i vršenje radnji u vezi s njima.\n\nPodrška za tu postavku ovisi o aplikaciji." + "Odaberite koliko će se dugo prikazivati poruke koje traže da izvršite radnju, no vidljive su samo privremeno.\n\nNeke aplikacije ne podržavaju tu postavku." "Trajanje pritiska" "Inverzija boja" "Može utjecati na izvedbu" @@ -2002,7 +2063,10 @@ "Ako upotrebljavate miš, pokazivač možete postaviti tako da se radnja izvrši automatski kada se miš ne pomiče određeno vrijeme." "Odgoda prije klika" "Vibracije" - "Zvonjenje i vibracija za obavijesti" + + + + "Vibracija za dodir" "Upotreba usluge" "Upotreba korekcije boje" @@ -2050,7 +2114,8 @@ Vrlo duga odgoda (%1$d ms) Vrlo duga odgoda (%1$d ms) - "Zvono %1$s, dodir %2$s" + + "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na isključeno" "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na nisko" "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na srednje" @@ -2100,8 +2165,7 @@ "Budući da uključivanje usluge %1$s utječe na enkripciju podataka, morate potvrditi uzorak." "Budući da uključivanje usluge %1$s utječe na enkripciju podataka, morate potvrditi PIN." "Budući da uključivanje usluge %1$s utječe na enkripciju podataka, morate potvrditi zaporku." - "Pratiti vaše radnje" - "Dobit će obavijest kad stupite u interakciju s nekom aplikacijom." + "Usluga %1$s zahtijeva punu kontrolu nad ovim uređajem. Ta usluga može čitati zaslon i postupati u ime korisnika kojima je potrebna prilagođena pristupačnost. Ta razina kontrole nije primjerena za većinu aplikacija." "Želite li zaustaviti uslugu %1$s?" "Ako dodirnete \"U redu\", zaustavit će se %1$s." "Nema instaliranih usluga" @@ -2265,6 +2329,7 @@ Ograničene su %1$d aplikacije Ograničeno je %1$d aplikacija + "^1"" ""%""" "Zaustaviti aplikaciju?" "Vaš telefon ne može upravljati baterijom na uobičajen način jer ga aplikacija %1$s zadržava u aktivnom stanju.\n\nDa biste pokušali riješiti taj problem, možete zaustaviti tu aplikaciju.\n\nAko se problem ponovi, možda biste trebali deinstalirati tu aplikaciju da biste smanjili potrošnju baterije." "Vaš tablet ne može upravljati baterijom na uobičajen način jer ga aplikacija %1$s zadržava u aktivnom stanju.\n\nDa biste pokušali riješiti taj problem, možete zaustaviti tu aplikaciju.\n\nAko se problem ponovi, možda biste trebali deinstalirati tu aplikaciju da biste smanjili potrošnju baterije." @@ -2371,14 +2436,21 @@ "Optimizacija aplikacija" "Štednja baterije" "Uključi automatski" - "Na %1$s" + "Nema rasporeda" + "Na temelju vaše rutine" + "Na temelju postotka" + "Štednja baterije uključuje se ako bi se baterija mogla isprazniti prije uobičajenog vremena punjenja" + "Uključit će se na %1$s" + "Postavite raspored" + + "Uključi" "Upotreba Štednje baterije" "Uključi automatski" "Nikada" "na %1$s baterije" - "Postotak baterije" - "Prikaži postotak baterije na traci statusa" + "Informacije o bateriji" + "Prikaz postotka i vremena preostalog do potpunog pražnjenja" "Statistički podaci o procesima" "Detaljni statistički podaci o trenutačnim procesima" "Upotreba memorije" @@ -2499,38 +2571,9 @@ "Ako nastavite, vašim će korisnikom upravljati administrator, koji uz vaše osobne podatke može spremiti i povezane podatke.\n\nVaš administrator može nadzirati postavke, pristup, aplikacije i podatke povezane s tim korisnikom, uključujući aktivnosti na mreži i podatke o lokaciji uređaja te njima upravljati." "Ostale je opcije onemogućio vaš administrator" "Više pojedinosti" - "Općenito" "Zapisnik obavijesti" "Melodija zvona i vibriranje za poziv" - "Sustav" - "Postavljanje Wi-Fi mreže" - "Povezivanje s Wi-Fi mrežom %s" - "Povezivanje s Wi-Fi mrežom %s…" - "Povezano s Wi-Fi mrežom %s" - "Dodavanje mreže" - "Nije povezan" - "Dodaj mrežu" - "Osvježi popis" - "Preskoči" - "Dalje" - "Natrag" "Detalji mreže" - "Poveži" - "Zaboravi" - "Spremi" - "Odustani" - "Skeniranje mreža…" - "Dodirnite mrežu da biste se povezali s njom" - "Spoji s postojećom mrežom" - "Pov. s nesigurnom mrežom" - "Upišite konfiguraciju mreže" - "Spoji s novom mrežom" - "Povezivanje…" - "Idite na sljedeći korak" - "EAP nije podržan." - "Ne možete konfigurirati EAP Wi-Fi vezu tijekom postavljanja. To možete učiniti nakon postavljanja u Postavkama pod stavkom Bežično povezivanje i mreže." - "Povezivanje može potrajati nekoliko minuta..." - "Dodirnite ""Dalje"" da biste nastavili s postavljanjem.\n\nDodirnite ""Natrag"" da biste se povezali s nekom drugom Wi‑Fi mrežom." "Sinkronizacija je omogućena" "Onemogućena je sinkronizacija" "Sinkronizacija u tijeku" @@ -2832,7 +2875,7 @@ "Novi korisnik" "Novi profil" "Izbrisati sebe?" - "Ukloniti korisnika?" + "Izbrisati ovog korisnika?" "Ukloniti profil?" "Ukloniti radni profil?" "Izgubit ćete svoj prostor i podatke na ovom tabletnom računalu. Ta se radnja ne može poništiti." @@ -2850,7 +2893,7 @@ "Ukloni" "Uključivanje telefonskih poziva" "Uključivanje telefonskih poziva i SMS-a" - "Ukloni korisnika" + "Brisanje korisnika" "Želite li uključiti telefonske pozive?" "Povijest poziva dijelit će se s tim korisnikom." "Želite li uključiti telefonske pozive i SMS?" @@ -3015,7 +3058,7 @@ "zvučni signal zvučnika, zvučnik, glasnoća, utišano, tišina, zvuk, glazba" "ne ometaj, prekinuti, prekid, zaustaviti" "RAM" - "u blizini, lokacija, povijest, izvješćivanje" + "u blizini, lokacija, povijest, izvješćivanje, GPS" "račun" "ograničenje, ograničiti, ograničeno" "ispravak teksta, ispraviti, zvuk, vibracija, automatski, jezik, pokret, predložiti, prijedlog, tema, uvredljivo, riječ, upisivati, emoji, međunarodno" @@ -3040,6 +3083,7 @@ "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming, ICCID" "serijski broj, verzija hardvera" "razina Androidove sigurnosne zakrpe, verzija osnovnog frekvencijskog pojasa, verzija jezgre" + "financijska aplikacija, SMS, dopuštenje" "tamna tema" "programska pogreška" "Ambijentalni zaslon, prikaz zaključanog zaslona" @@ -3061,7 +3105,10 @@ "dolazna obavijest" "usb modemsko povezivanje, bluetooth modemsko povezivanje, wifi žarišna točka" "taktilnost, vibracija, zaslon, osjetljivost" - "taktilnost, vibracija, telefon, poziv, osjetljivost" + + + + "Postavite oznaku NFC za Wi-Fi" "Piši" "Dodirnite oznaku da biste zapisali podatke..." @@ -3085,11 +3132,12 @@ "Zvuk koji pruža aplikacija" "Zadani zvuk obavijesti" "Zadani zvuk alarma" - "Vibracija i za pozive" + "Vibriraj za pozive" "Ostali zvukovi" "Tonovi brojčanika" "Zvukovi zaključavanja zaslona" - "Zvukovi punjenja" + + "Zvukovi priključivanja" "Zvukovi dodirivanja" "Vibracija za dodir" @@ -3102,10 +3150,10 @@ "Vibracije" "Uključi zvukove" "Nikada" - - %d pravilo - %d pravila - %d pravila + + Omogućeno je %d + Omogućena su %d + Omogućeno je %d "Ne ometaj" "Uključite opciju Ne uznemiravaj." @@ -3117,13 +3165,18 @@ "Bez zvuka osim: %1$s" "Bez zvuka osim alarma i medija" "Rasporedi" - "Ne uznemiravaj" - "Automatsko pravilo" + + + + + "Uredite" + "Rasporedi" + "Raspored" "Raspored" "Utišaj telefon u određeno vrijeme" "Postavite pravila za način Ne uznemiravaj" "Raspored" - "Upotrijebi pravilo" + "Koristi raspored" "Samo prioritetno" "Samo alarmi" "Potpuna tišina" @@ -3131,7 +3184,7 @@ "Blokiranje vizualnih ometanja" "Dopusti vizualne signale" "Kad je uključen način Ne uznemiravaj" - "Ograničenja obavijesti" + "Ograničavanje obavijesti" "Bez zvuka obavijesti" "Vidjet ćete obavijesti na zaslonu" "Kada obavijesti stignu, telefon neće davati zvučne signale niti vibrirati." @@ -3170,8 +3223,11 @@ "Odmah isključi" "Način Ne uznemiravaj uključen je do %s" "Način Ne ometaj ostat će uključen dok ga ne isključite" - "Način Ne uznemiravaj automatski je uključilo pravilo (%s)" + "Raspored %s automatski je uključio Ne uznemiravaj" "Način Ne uznemiravaj automatski je uključila aplikacija (%s)" + + + "Pregledajte prilagođene postavke" "Samo prioritetno" "%1$s. %2$s" "Uključeno/%1$s" @@ -3186,12 +3242,12 @@ %d sati (ako se ne uključuje automatski) "%d min (ako se ne uključuje automatski)" - - %d pravilo može se uključiti automatski - %d pravila mogu se uključiti automatski - %d pravila može se uključiti automatski + + %d raspored može se uključiti automatski + %d rasporeda mogu se uključiti automatski + %d rasporeda može se uključiti automatski - "Isključi zvuk telefona, ali dopusti iznimke" + "Isključi zvuk uređaja, ali dopusti iznimke" "Iznimke" "Raspored" "Pogledajte sve iznimke" @@ -3202,6 +3258,11 @@ "Zanemareno, ali dopusti %1$s" "Zanemareno, osim ako su u pitanju %1$s i %2$s" "Zanemareno, ali dopusti %1$s, %2$s i %3$s" + "Prilagođene postavke" + "Pregledajte raspored" + "Shvaćam" + "Obavijesti" + "Trajanje" "Poruke, događaji i podsjetnici" "Kada je način Ne uznemiravaj uključen, zanemarit će se poruke, podsjetnici i događaji, osim prethodno navedenih stavki koje dopustite. Možete prilagoditi postavke poruka da bi vaša obitelj, prijatelji ili drugi kontakti mogli stupiti u kontakt s vama." "Gotovo" @@ -3344,14 +3405,14 @@ "Zvuk" "Izbriši" "Promijeni naziv" - "Naziv pravila" - "Unesite naziv pravila" - "Naziv pravila već se upotrebljava" + "Naziv rasporeda" + "Unesite naziv rasporeda" + "Naziv rasporeda već se upotrebljava" "Dodaj više" - "Dodajte pravilo za događaje" - "Dodajte pravilo za vrijeme" - "Izbriši pravilo" - "Odaberite vrstu pravila" + "Dodajte raspored događaja" + "Dodajte vremenski raspored" + "Izbriši raspored" + "Odaberite vrstu rasporeda" "Želite li izbrisati pravilo \"%1$s\"?" "Izbriši" "Nepoznato" @@ -3378,26 +3439,31 @@ "Ništa" "Svaki dan" "Alarm može nadjačati vrijeme završetka" - "Zaustavi kada vrijeme istekne ili nakon sljedećeg alarma, ovisno o tome što će se dogoditi prije" + "Raspored se isključuje kad se oglasi alarm" + + + + + + + "Za \"%1$s\"" ", " "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" - "Pozivi" - "Dopusti pozive" + "Dopusti pozive" + "Pozivi" "Kada je način Ne uznemiravaj uključen, dolazni se pozivi blokiraju. Možete prilagoditi postavke da bi vaša obitelj, prijatelji ili drugi kontakti mogli stupiti u kontakt s vama." + "Za raspored \"%1$s\" dolazni su pozivi blokirani. Možete prilagoditi postavke da bi vaša obitelj, prijatelji ili drugi kontakti mogli stupiti u kontakt s vama." "Kontakti označeni zvjezdicom" Još %d osoba Još %d osobe Još %d osoba - "Poruke" + "Dopusti SMS-ove" "Kad je način Ne uznemiravaj uključen, dolazne se tekstne poruke blokiraju. Možete prilagoditi postavke da bi vaša obitelj, prijatelji ili drugi kontakti mogli stupiti u kontakt s vama." - "Dopusti poruke" - "Poruke" - "poruke" - "Neke poruke" - "neke poruke" + "Za raspored \"%1$s\" dolazne su tekstne poruke blokirane. Možete prilagoditi postavke da bi vaša obitelj, prijatelji ili drugi kontakti mogli stupiti u kontakt s vama." + "SMS-ovi" "Od svakoga" "Samo od kontakata" "Samo od kontakata sa zvjezdicom" @@ -3405,15 +3471,24 @@ "Kontakti i ponovni pozivatelji" "Samo ponovni pozivatelji" "Ništa" + "Ne dopuštaj nijednu vrstu poziva" + "Ne dopuštaj nijednu vrstu poruka" "Dopusti alarme" "alarmi" - "Dopusti medije" + "Dopusti zvukove medija" "mediji" "Dopusti zvukove dodira" "zvukovi dodirivanja" "Dopusti podsjetnike" "podsjetnici" "Dopusti događaje" + "Dopusti aplikacijama da nadjačaju" + "Iznimke aplikacija" + + Obavijesti %1$d aplikacije mogu nadjačati Ne uznemiravaj + Obavijesti %1$d aplikacije mogu nadjačati Ne uznemiravaj + Obavijesti %1$d aplikacija mogu nadjačati Ne uznemiravaj + "događaji" "svi" "kontakti" @@ -3421,8 +3496,8 @@ "Uzastopni pozivi" "ponovni pozivatelji" "Dopusti ponovne pozivatelje" - "Vrsta pozivatelja: %1$s" - "%1$s i %2$s" + "Dopusti pozive koje upućuju %1$s" + "Dopusti pozive koje upućuju %1$s i %2$s" "Ako ista osoba nazove drugi put unutar %d min" "Prilagođeno" "Automatski uključi" @@ -3499,7 +3574,6 @@ "%2$s, iskorišteno %1$s" "Interna pohrana" "Vanjska pohrana" - "Upotreba podataka za apl." "%1$s potrošeno od %2$s" "Upotrijebljena pohrana" "Promijeni" @@ -3581,6 +3655,7 @@ "Preglednik" "Nema zadanog preglednika" "Aplikacija za pozive" + "Uloge" "(Zadano)" "(Sustav)" "(Zadano sustavom)" @@ -3726,6 +3801,7 @@ "Izmjena postavki sustava" "pisanje izmjena postavki sustava" "Aplikacije s dopuštenjem za izmjenu postavki sustava: %1$d od %2$d" + "Pristup SMS-ovima za financijske aplikacije" "Može instalirati druge aplikacije" "S dopuštenjem za izmjenu postavki sustava" "S dopuštenjem za izmjenu postavki sustava" @@ -3796,31 +3872,42 @@ "Uključi" "Prikaži" "Sakrij" - "Žarišna je točka uključena" - "Prijenosna Wi-Fi žarišna točka %1$s aktivna je, a Wi-Fi za ovaj uređaj nije uključen." + + + + "Način rada u zrakoplovu uklj." - "Kada je uključen način rada u zrakoplovu, isključeni su Wi‑Fi, Bluetooth i mobilna mreža. Wi‑Fi i Bluetooth moguće je ponovo uključiti." + + "Način Ne uznemiravaj uključen" + + "Štednja baterije je uključena" - "Štednja baterije isključuje neke značajke uređaja i ograničava aplikacije" + + "Mobilni su podaci isključeni" - "Internet je dostupan samo putem Wi-Fija" - "Štednja podat. prometa uključ." - "Pozadinski podaci dostupni su samo putem Wi-Fija. To može utjecati na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan." + "Internet je dostupan samo putem Wi‑Fija" + + + + "Radni je profil isključen" - "Isključene su aplikacije, sinkronizacija u pozadini i ostale značajke povezane s vašim radnim profilom." + "Za aplikacije i obavijesti" "Uključi zvuk" "Na uređaju je isključen zvuk" - "Na telefonu je isključen zvuk" - "Zvučni signal poziva i obavijesti bit će isključen" - "Uređaj je postavljen na vibriranje" - "Telefon je postavljen na vibriranje" - "Uređaj će vibrirati za pozive i obavijesti" - "Telefon će vibrirati za pozive i obavijesti" + "Na telefonu je isključen zvuk" + + + + + + "Postavite raspored Noćnog svjetla" "Automatski oboji zaslon svake noći" "Noćno je svjetlo uključeno" - "Zaslon je obojen žuto. To bi vam moglo pomoći da zaspite." + + + "Sažmi" "Prijedlozi za vas" "Prijedlozi" "Više od %1$d" @@ -3948,8 +4035,10 @@ "ikona" "veličina paketa" "ashmem" + "obavijest poslana" "zvuk" "vibriranje" + "uzorak" "zadano" "ništa" "Objekt rangiranja nedostaje." @@ -3986,6 +4075,8 @@ "Postavke radnog profila" "Pretraživanje kontakata" "Omogućuje pretraživanjima kontakata vaše organizacije da identificiraju pozivatelje i kontakte" + "Kalendar za više profila" + "Prikaži poslovne događaje na osobnom kalendaru" %s sat %s sata @@ -4186,11 +4277,30 @@ "Ova značajka nije dostupna na ovom uređaju" "Primijeni potpuna mjerenja GNSS-a" "Prati sve konstelacije i frekvencije GNSS-a bez određivanja radnog omjera" + + + + "Uvijek prikaži dijaloški okvir o rušenju" "Prikaži dijaloški okvir svaki put kada se aplikacija sruši" "Upotrijebite aplikaciju omogućenu za ANGLE" "Nema skupa aplikacija omogućenog za ANGLE" "Aplikacija omogućena za ANGLE: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Postavka nije podržana na telefonu" "Postavka nije podržana na tabletu" "Postavka nije podržana na uređaju" @@ -4210,6 +4320,7 @@ "Nije dostupno tijekom poziva" "Nije dostupno" "Preuzmi poziv na uređaju" + "Ovaj se APN ne može promijeniti." "Poboljšajte trajanje baterije tableta" "Poboljšajte trajanje baterije uređaja" "Poboljšajte trajanje baterije telefona" @@ -4228,8 +4339,6 @@ "Uređaji" "Sve postavke" "Prijedlozi" - "Podaci CBRS-a" - "Podaci CBRS-a" "Odaberite mrežu" "Nije povezano" "Povezano" @@ -4301,15 +4410,38 @@ "Mrežni način %1$d nije važeći. Zanemarite." "Nazivi pristupnih točaka" "Nedostupno kada je povezano s mobilnim operaterom %1$s" + "Medicinske informacije, kontakti za hitne slučajeve" "Prikaži više" "Prikaži manje" - "Odabir uređaja" - - Povezan je %1$d uređaj. - Povezana su %1$d uređaja. - Povezano je %1$d uređaja. + "Odabir uređaja" + "Nije pronađen nijedan uređaj. Provjerite je li uređaj uključen i dostupan za povezivanje." + "Pokušajte ponovo" + "Došlo je do pogreške. Aplikacija je otkazala zahtjev za odabir uređaja." + + %1$d uređaj povezan + %1$d uređaja povezana + %1$d uređaja povezano - "Nema povezanih uređaja" + "Nema Bluetooth uređaja" + "Ploča postavki" + "Povezivanje s internetom" + + "Nametni način rada na računalu" "Nametanje eksperimentalnog načina rada na računalu na sekundarnim zaslonima" + "Nadjačaj nametanje tamne teme" + "Nadjačava značajku nametanja tamne teme tako da je uvijek uključena" + "Privatnost" + + + "Ukloni" + "Zadrži" + "Ukloni prijedlog?" + "Preostalo je malo slobodne pohrane. Iskorišteno je %1$s, a slobodno %2$s." + + + + + "Kopirano u međuspremnik: %1$s." + diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index 121d46d168407598dce0957fa6706f965daf0116..259e5acbf863334b353d38baa207d502d72158a5 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Letiltva" "A rossz minőségű kapcsolatok átmeneti elkerülése"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Nyomógomb" "Partnereszköztől kapott PIN" @@ -482,8 +467,8 @@ "Kezelje nem forgalomkorlátosként" - "Alapértelmezett (véletlenszerű MAC-cím használata)" - "Megbízható" + "Az eszköz MAC-címének használata" + "Véletlenszerű MAC-cím használata (alapértelmezett)" "Nem" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 08c7abc443ffae6f4492c54a419c566cbd0e8383..db4e999b70247f0ff7276ae37d492c0a21c9430e 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Mentés" "Kész" "Alkalmaz" + "Megosztás" "Beállítások" "Beállítások" "Beállítások parancsikon" @@ -297,7 +298,7 @@ "Vezeték nélküli és egyéb hálózatok" "A Wi-Fi, a Bluetooth, a repülési üzemmód, a mobilhálózatok és a VPN-ek kezelése" "Mobiladatok" - "Hívások" + "Hívások engedélyezése" "SMS-ek" "Mobiladat-forgalom engedélyezése" "Adatforgalom barangoláskor" @@ -355,6 +356,10 @@ "A rendszergazda kikapcsolta" "A zárolás lehetőség megjelenítése" "A Smart Lock szolgáltatást, az ujjlenyomattal történő feloldást és a zárolási képernyő értesítéseit kikapcsoló gomb megjelenítése." + "A Smart Lock a feloldást hosszabbítja meg" + "Ha engedélyezve van, a Smart Lock tovább tartja feloldva az eszközt, de a zárolt eszközt többé nem tudja feloldani." + "Képernyő zárolása megbízhatóság nélkül" + "Ha engedélyezve van, az eszköz zárolva lesz, ha az utolsó trust agent komponensnél megszűnik a megbízható környezet" "Nincs" "%2$d / %1$d" "pl. Péter Androidja." @@ -364,7 +369,12 @@ "Fiókok" "Tartózkodási hely" "Helyadatok használata" - "Keresés, helyelőzmények" + "Ki" + + Be – %1$d alkalmazás hozzáférhet a helyadatokhoz + Be – %1$d alkalmazás hozzáférhet a helyadatokhoz + + "Betöltés…" "Fiókok" "Biztonság" "Titkosítás és hitelesítési adatok" @@ -385,6 +395,9 @@ "Arc hozzáadva" "Koppintson az arcfelismerés megadásához" "Arcfelismerés" + "Kisegítő beállítás használata" + + "Mégse" "Feloldás arccal" "Arc használata hitelesítéshez" @@ -407,8 +420,11 @@ "Alkalmazásbejelentkezés, fizetés" "Feloldás nyitott szemmel" "Az arcalapú hitelesítés használatakor nyitva kell tartania a szemét" + + + + "Arcadatok törlése" - "Arcadatok javítása" "Lehetősége van az arcát használni az eszköz feloldásához és az alkalmazásokhoz való hozzáféréshez. ""További információ""." "Ujjlenyomat" "Ujjlenyomatok kezelése" @@ -892,6 +908,26 @@ "Válasszon legalább egy sávot a Wi-Fi-hotspot számára:" "IP-beállítások" "Adatvédelem" + "Eszköz hozzáadása" + "Irányítsa a QR-kódot az alábbi panel közepéhez az eszköznek a következőhöz való hozzáadásához: %1$s" + "QR-kód beolvasása" + "Irányítsa a QR-kódot az alábbi panel közepéhez a következőhöz való csatlakozáshoz: %1$s" + "Csatlakozzon Wi-Fi-hálózathoz QR-kód beolvasásával" + "Wi‑Fi megosztása" + "Ha csatlakozni szeretne a(z) „%1$s” hálózathoz egy másik eszközzel, olvassa be ezt a QR-kódot" + "Nem sikerült beolvasni a QR-kódot" + "Hálózat kiválasztása" + "Az eszköz csatlakoztatásához válasszon hálózatot" + "Hozzáadja ezt az eszközt a(z) „%1$s” hálózathoz?" + "Sikerült a Wi‑Fi megosztása az eszközzel" + "További eszköz hozzáadása" + "Másik hálózat választása" + + + + + + "Megosztás az eszköz más felhasználóival" "(nem változott)" "Kérjük, válasszon" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "Megnövekedett akkumulátorhasználat" "A fényerőt a rendelkezésre álló fényhez optimalizálja. Átmenetileg továbbra is módosíthatja a fényerőt, ha be van kapcsolva a funkció." "A képernyő fényerőssége automatikusan alkalmazkodik a környezethez és az adott tevékenységhez. A csúszka manuális mozgatásával segít az alkalmazkodó fényerő funkciónak az Ön személyes preferenciáinak megtanulásában." + "Kijelző fehéregyensúlya" "Éjszakai fény" "Az Éjszakai fény borostyánsárga árnyalatúra színezi a képernyőt, hogy gyenge fény mellett se legyen kellemetlen a képernyőre nézni. Emellett az elalvást is megkönnyítheti." "Ütemezés" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL verzió" "MEID (%1$d. SIM-foglalat)" + "A Wi-Fi- és a Bluetooth-alapú helymeghatározás is engedélyezett" + "Csak a Wi-Fi-alapú helymeghatározás engedélyezett" + "Csak a Bluetooth-alapú helymeghatározás engedélyezett" + "A Wi-Fi- és a Bluetooth-alapú helymeghatározás sem engedélyezett" "MEID" "ICCID" "Mobiladat-hálózat típusa" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "Hiba történt, így az eSIM-eket nem lehet visszaállítani." "Összes adat törlése (gyári beállítások visszaállítása)" "Az összes adat törlése" - "Ez minden adatot töröl a táblagép ""belső tárhelyéről"", többek között: \n \n"
  • "Google-fiókját"
  • \n
  • "A rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat"
  • " \n "
  • "A letöltött alkalmazásokat"
  • - "Ez minden adatot töröl a telefon ""belső tárhelyéről"", többek között: \n \n"
  • "Google-fiókja"
  • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatok és beállítások"
  • " \n"
  • "a letöltött alkalmazások"
  • + + + + \n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:\n" \n\n"Más felhasználók is vannak ezen az eszközön.\n"
  • "Zene"
  • \n
  • "Fotók"
  • \n
  • "Más felhasználói adatok"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "eSIM törlése" "A telefonon található összes e-SIM-kártya törlése. Ezzel nem szünteti meg mobil-előfizetését." "A táblagépen található összes e-SIM-kártya törlése. Ezzel nem szünteti meg mobil-előfizetését." - "Táblagép visszaállítása" - "Telefon visszaállítása" - "Törli az összes személyes információt és letöltött alkalmazást? A műveletet nem lehet visszavonni." + + + + + + "Minden törlése" "Nem történt visszaállítás, mert a Rendszertisztítás szolgáltatás nem érhető el." - "Visszaállítás?" + + "A gyári beállítások visszaállítása nem hajtható végre ennél a felhasználónál" "Törlés" "Kérjük, várjon…" @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Csatlakozzon az internethez" "Saját pozíció" "A munkahelyi profil helye" - "Alkalmazásszintű engedélyek" - "Legutóbbi helylekérdezések" - "Az összes megtekintése" + "Alkalmazásengedély" + "A helyadatok ki vannak kapcsolva" + + %2$d/%1$d alkalmazás korlátlan hozzáféréssel rendelkezik + %2$d/%1$d alkalmazás korlátlan hozzáféréssel rendelkezik + + "Legutóbbi helyhozzáférés" + "Részletek megtekintése" "Az utóbbi időben egy alkalmazás sem kért le helyadatokat." - "Helyszolgáltatások" "Magas akkumulátorhasználat" "Alacsony akkumulátorhasználat" - "Beolvasás" + "Wi‑Fi- és Bluetooth-alapú keresés" "Wi‑Fi-alapú keresés" "Engedélyezi az alkalmazásoknak és szolgáltatásoknak, hogy Wi-Fi-hálózatokat keressenek még akkor is, ha ki van kapcsolva a Wi-Fi. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások javítására használható." "Bluetooth-alapú keresés" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "Az arcfelismeréshez adjon meg jelszót" "Az arcfelismeréshez adjon meg mintát" "Az arcfelismeréshez adjon meg PIN-kódot" + "A(z) „%1$s” hálózathoz tartozó Wi-Fi-neve és -jelszava meg lesz osztva." "A folytatáshoz használja eszköze feloldó mintáját" "A folytatáshoz írja be eszköze PIN-kódját" "A folytatáshoz írja be eszköze jelszavát" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "Eltávolítás" "Eltávolítás minden felhasználónál" "Telepítés" - "Letiltás" "Engedélyezés" "Tároló ürítése" "Frissítések eltávolítása" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "Már folyamatban van egy másik adatátvitel." "Nincs elég tárhely." "Az alkalmazás nem létezik." - "Az alkalmazás másolásvédett." "A telepítés helye nem érvényes." "A rendszerfrissítéseket nem lehet külső eszközre telepíteni." "Az eszközrendszergazdai alkalmazás nem telepíthető külső tárolóra" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Ha egy alkalmazást leállásra kényszerít, lehetséges, hogy az hibásan fog működni." "Preferált telepítési hely" "Az új alkalmazások telepítése során előnyben részesített hely módosítása" - "Alkalmazás letiltása" - "Ha letiltja ezt az alkalmazást, akkor előfordulhat, hogy az Android- és más alkalmazások nem működnek majd megfelelően." - "Szeretné törölni az adatokat és letiltani az alkalmazást?" - "Ha letiltja ezt az alkalmazást, akkor előfordulhat, hogy az Android- és más alkalmazások működnek majd megfelelően. Továbbá az adatok is törlődnek." + + + + "Kikapcsolja az értesítéseket?" "Áruház" "Az alkalmazás adatai" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Animációk eltávolítása" "Monó hang" "Csatornák kombinálása hang lejátszásakor" + "Alapértelmezett" + "10 másodperc" + "30 másodperc" + "1 perc" + "2 perc" + "Olvasásra szánt idő" + "Művelet elvégzésére szánt idő" + "Válassza ki, hogy mennyi ideig legyenek olvashatók az üzenetek, illetve mennyi ideig lehessen velük műveleteket végezni, mielőtt automatikusan eltűnnének.\n\nA beállítás támogatása az egyes alkalmazásoktól függ." + "Válassza ki, hogy mennyi ideig legyenek láthatók azok az üzenetek, amelyek művelet elvégzését kérik, de csak ideiglenesen láthatók a képernyőn.\n\nNem minden alkalmazás támogatja ezt a beállítást." "Érintés és tartási késleltetés" "Színek invertálása" "Ennek hatása lehet a teljesítményre" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Ha egeret használ, akkor beállíthatja, hogy a kurzor automatikusan műveletet hajtson végre, amikor egy adott ideig nem mozdul." "Késleltetés kattintás előtt" "Rezgés" - "Csengés és értesítési rezgés" + + + + "Érintéses rezgés" "Szolgáltatás használata" "Színkorrekció használata" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Nagyon hosszú késleltetés (%1$d ms) Nagyon hosszú késleltetés (%1$d ms) - "Csörgés: %1$s, érintés: %2$s" + + "Csengetés és értesítés kikapcsolva" "Csengetés és értesítés gyengére állítva" "Csengetés és értesítés közepesre állítva" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "Mivel a(z) %1$s bekapcsolása hatással van az adatok titkosítására, meg kell erősítenie mintáját." "Mivel a(z) %1$s bekapcsolása hatással van az adatok titkosítására, meg kell erősítenie PIN-kódját." "Mivel a(z) %1$s bekapcsolása hatással van az adatok titkosítására, meg kell erősítenie jelszavát." - "Műveletek megfigyelése" - "Értesítések fogadása alkalmazás használatakor." + "A(z) %1$s teljes irányítást kér az eszköz felett. Az alkalmazás felolvashatja a képernyőn lévő tartalmat, és cselekedhet a kisegítő lehetőségekre szoruló felhasználók helyett. Az irányítás ilyen szintje nem megfelelő a legtöbb alkalmazás számára." "Leállítja a következőt: %1$s?" "Az OK gombra koppintva leállítja a következőt: %1$s." "Nincs telepített szolgáltatás" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d alkalmazás korlátozva %1$d alkalmazás korlátozva + "^1""%""" "Leállítja az alkalmazást?" "A telefon nem képes az akkumulátor normál kezelésére, mivel a(z) %1$s alkalmazás ébren tartja az eszközt.\n\nA probléma megoldásához leállíthatja az alkalmazást.\n\nHa a probléma továbbra is fennáll, akkor az akkumulátor teljesítményének javításához lehet, hogy el kell távolítania az alkalmazást." "A táblagép nem képes az akkumulátor normál kezelésére, mivel a(z) %1$s alkalmazás ébren tartja az eszközt.\n\nA probléma megoldásához leállíthatja az alkalmazást.\n\nHa a probléma továbbra is fennáll, akkor az akkumulátor teljesítményének javításához lehet, hogy el kell távolítania az alkalmazást." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Alkalmazásoptimalizálás" "Akkumulátorkímélő mód" "Automatikus bekapcsolás" - "%1$s-nál" + "Nincs ütemezés" + "Az Ön átlagos napirendje alapján" + "Töltöttségi százalék alapján" + "Az Akkumulátorkímélő mód bekapcsol, ha az akkumulátor lemerül a töltés várható időpontja előtt" + "%1$s-os értéknél kapcsol be" + "Ütemezés beállítása" + + "Bekapcsolás" "Akkumulátorkímélő mód használata" "Automatikus bekapcsolás" "Soha" "%1$s töltöttségnél" - "Az akkumulátor töltöttségi szintje" - "Megjeleníti az akkumulátor százalékban kifejezett töltöttségi szintjét az állapotsoron" + "Akkumulátoradatok" + "A százalék és a töltés szükségessé válásáig fennmaradó idő megjelenítése" "Folyamatstatisztikák" "A futó folyamatok statisztikái" "Memóriahasználat" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "A továbblépéssel a felhasználót kezelheti az Ön rendszergazdája, aki a személyes adatok mellett a kapcsolódó adatokat is tárolhatja.\n\nA rendszergazda képes a beállítások, hozzáférések, alkalmazások és a felhasználóhoz kapcsolódó adatok (beleértve a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait) figyelésére és kezelésére." "A többi lehetőséget a rendszergazda letiltotta." "További részletek" - "Általános" "Értesítési napló" "Csengőhang és rezgés beállításai" - "Rendszer" - "Wi-Fi beállítása" - "Csatlakozás a(z) %s Wi-Fi hálózathoz" - "Csatlakozás a(z) %s Wi-Fi hálózathoz..." - "Csatlakozva a(z) %s Wi-Fi hálózathoz" - "Hálózat hozzáadása" - "Nincs csatlakozva:" - "Hálózat hozzáadása" - "Lista frissítése" - "Kihagyás" - "Tovább" - "Vissza" "Hálózati információk" - "Kapcs." - "Elfelejt" - "Mentés" - "Mégse" - "Hálózatok keresése..." - "Koppintson a hálózatra a csatlakozáshoz" - "Csatlakozás meglévő hálózathoz" - "Csatl. nem biztonságos hálózathoz" - "Írja be a hálózati konfigurációt" - "Csatlakozás új hálózathoz" - "Csatlakozás…" - "Ugrás a következő lépésre" - "EAP nem támogatott." - "A beállítás során nem állíthat be EAP Wi-Fi kapcsolatot. Ezt a beállítás után a Beállításokban teheti meg, a Vezeték nélküli és egyéb hálózatok menüpontban." - "A kapcsolódás igénybe vehet pár percet..." - "Koppintson a ""Következő"" lehetőségre a telepítés folytatásához.\n\nKoppintson a ""Vissza"" lehetőségre egy másik Wi-Fi-hálózathoz való csatlakozáshoz." "Szinkronizálás engedélyezve" "Szinkronizálás letiltva" "Szinkronizálás folyamatban" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Új felhasználó" "Új profil" "Törli önmagát?" - "Törli a felhasználót?" + "Törli a felhasználót?" "Eltávolítja a profilt?" "Munkaprofil eltávolítása?" "Az Ön tárhelye és adatai el fognak tűnni a táblagépről. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Eltávolítás" "Hívások engedélyezése" "Hívások és SMS-ek engedélyezése" - "Felhasználó törlése" + "Felhasználó törlése" "Engedélyezi a hívásokat?" "A rendszer megosztja a híváslistát ezzel a felhasználóval." "Engedélyezi a hívásokat és SMS-eket?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "hangszóró csipogása, hangszóró, hangerő, némítás, néma, hang, zene" "ne zavarjanak, megszakít, megszakítás, szünet" "RAM" - "közeli, hely, előzmények, jelentés" + "közeli, hely, előzmények, jelentés, GPS" "fiók" "korlátozás, korlátoz, korlátozott" "szövegjavítás, javítás, hang, rezgés, automatikus, nyelv, kézmozdulat, javasol, javaslat, téma, sértő, szó, gépel, hangulatjel, nemzetközi" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "hálózat, mobilhálózat állapota, szolgáltatás állapota, jelerősség, mobilhálózat típusa, barangolás, iccid" "sorozatszám, hardververzió" "androidos biztonsági javítókészlet szintje, alapsáv verziója, kernel verziója" + "pénzügyi alkalmazás, sms, engedély" "sötét téma" "programhiba" "Aktív kijelző, lezárási képernyő" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "bejövő értesítés" "USB-s internetmegosztás, bluetooth-os internetmegosztás, Wi-Fi-hotspot" "rezgő visszajelzés, rezgés, képernyő, érzékenység" - "rezgő visszajelzés, rezgés, telefon, hívás, érzékenység" + + + + "Wi-Fi NFC-címke beállítása" "Írás" "Az íráshoz érintsen meg egy címkét…" @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Alkalmazásból származó hang" "Alapértelmezett értesítőhang" "Alapértelmezett ébresztőhang" - "A hívásoknál rezegjen is" + "Rezgés híváskor" "Egyéb hangok" "A tárcsázó hangjai" "Képernyő-zárolási hangok" - "Töltéshangok" + + "Dokkolási hangok" "Érintési hangok" "Érintéskor rezgés" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Rezgés" "Indítási hangok" "Soha" - - %d szabály - 1 szabály + + %d engedélyezve + 1 engedélyezve "Ne zavarjanak" "A Ne zavarjanak mód bekapcsolása" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "Hang nélkül, kivéve: %1$s" "Nincs hang, kivéve ébresztések és média" "Ütemezések" - "Ne zavarjanak" - "Automatikus szabály" + + + + + "Szerkesztés" + "Ütemezések" + "Ütemezés" "Ütemezés" "Telefonnémítás ütemezése" "A Ne zavarjanak szabályai" "Ütemezés" - "Szabály használata" + "Ütemezés alkalmazása" "Csak prioritásos" "Csak ébresztések" "Teljes némítás" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "Megjelenő értesítések tiltása" "Vizuális jelek engedélyezése" "Ha a „Ne zavarjanak” mód aktív" - "Értesítéskorlátozások" + "Értesítések korlátozása" "Nincs hang az értesítéseknél" "Az értesítések megjelennek a képernyőn" "Amikor értesítés érkezik, a telefon nem ad ki hangot, és nem rezeg." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "Kikapcsolás most" "A „Ne zavarjanak” mód eddig marad bekapcsolva: %s" "A „Ne zavarjanak” mód bekapcsolva marad, amíg Ön ki nem kapcsolja" - "Az egyik szabály (%s) automatikusan bekapcsolta a „Ne zavarjanak” módot" + "Az egyik ütemezés (%s) automatikusan bekapcsolta a „Ne zavarjanak” módot" "Az egyik alkalmazás (%s) automatikusan bekapcsolta a „Ne zavarjanak” módot" + + + " Egyéni beállítások megtekintése" "Csak prioritásos" "%1$s. %2$s" "Be/%1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 óra (kivéve, ha automatikusan bekapcsol) "%d perc (kivéve, ha automatikusan bekapcsol)" - + %d szabály automatikusan bekapcsolhat 1 szabály automatikusan bekapcsolhat - "Telefon némítása, de kivételek lehetnek" + "Eszköz némítása, de kivételek engedélyezve" "Kivételek" "Ütemezés" "Összes kivétel megtekintése" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Némítva, de a következő engedélyezése: %1$s" "Némítva, de a(z) %1$s és a(z) %2$s hangjainak engedélyezése" "Némítva, de a(z) %1$s, %2$s és %3$s hangjainak engedélyezése" + "Egyéni beállítások" + "Ütemezés áttekintése" + "Értem" + "Értesítések" + "Időtartam" "Üzenetek, események és emlékeztetők" "Ha a „Ne zavarjanak” mód aktív, akkor az üzenetek, emlékeztetők és események némítva lesznek, kivéve a fent engedélyezett elemeket. Az üzenetek beállításainak megadásával lehetővé teheti, hogy ismerősei, családtagjai vagy más névjegyei elérhessék Önt." "Kész" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "Hang" "Törlés" "Átnevezés" - "Szabály neve" - "Szabály nevének megadása" - "A szabálynév már használatban van" + "Ütemezés neve" + "Ütemezés nevének megadása" + "Ez az ütemezésnév már használatban van" "Továbbiak hozzáadása" - "Eseményszabály hozzáadása" - "Időfüggő szabály hozzáadása" - "Szabály törlése" - "Szabálytípus kiválasztása" + "Eseményütemezés hozzáadása" + "Időütemezés hozzáadása" + "Ütemezés törlése" + "Ütemezés típusának kiválasztása" "Törli a(z) „%1$s” szabályt?" "Törlés" "Ismeretlen" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "Nincs" "Minden nap" "Az ébresztés felülbírálhatja a befejezési időt" - "Leállítás a befejezési időnél vagy a következő riasztásnál (amelyik hamarabb bekövetkezik)" + "Az ütemezés kikapcsol az ébresztés jelzésekor" + + + + + + + "A következőnél: „%1$s”" ", " "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" - "Hívások" - "Hívások engedélyezése" + "Hívások engedélyezése" + "Hívások" "Ha a „Ne zavarjanak” mód aktív, akkor a bejövő hívások tiltva vannak. A beállítások módosításával lehetővé teheti, hogy ismerősei, családtagjai vagy más névjegyei elérhessék Önt." + "A(z) „%1$s” ütemezésnél a bejövő hívások le vannak tiltva. A beállítások módosításával lehetővé teheti, hogy ismerősei, családtagjai vagy a névjegyei között megtalálható más személyek elérhessék Önt." "Csillagozott névjegyek" %d további 1 további - "Üzenetek" + "SMS-ek engedélyezése" "Ha a „Ne zavarjanak” mód aktív, akkor a bejövő SMS-ek tiltva vannak. A beállítások módosításával lehetővé teheti, hogy ismerősei, családtagjai vagy a névjegyei között megtalálható más személyek elérhessék Önt." - "Üzenetek engedélyezése" - "Üzenetek" - "üzenetek" - "Bizonyos üzenetek" - "egyes üzenetek" + "Ha a(z) „%1$s” ütemezés aktív, akkor a bejövő SMS-ek tiltva vannak. A beállítások módosításával lehetővé teheti, hogy ismerősei, családtagjai vagy a névjegyei között megtalálható más személyek elérhessék Önt." + "SMS-ek" "Bárkitől" "Csak a névjegyek között szereplőktől" "Csak a megcsillagozott névjegyektől" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "A névjegyektől és az ismétlődő hívóktól" "Csak az ismétlődő hívóktól" "Senkitől" + "Ne engedélyezze a hívásokat" + "Ne engedélyezze az üzeneteket" "Ébresztések engedélyezése" "ébresztések" - "Médiatartalmak engedélyezése" + "Médiahangok engedélyezése" "média" "Érintési műveletek hangjainak engedélyezése" "érintési hangok" "Emlékeztetők engedélyezése" "emlékeztetők" "Események engedélyezése" + "Felülbírálás engedélyezése az alkalmazások számára" + "Alkalmazáskivételek" + + %1$d alkalmazás értesítései felülbírálhatják a Ne zavarjanak módot + 1 alkalmazás értesítései felülbírálhatják a Ne zavarjanak módot + "események" "bárki" "névjegyek" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "Többször hívó személyek" "többször hívó személyek" "Többször hívó személyek engedélyezése" - "Forrás: %1$s" - "Csak a következőktől: %1$s és %2$s" + "Engedélyezés a következőtől: %1$s" + "Engedélyezés a következőktől: %1$s és %2$s" "Ha %d percen belül másodjára hív ugyanaz a személy" "Egyéni" "Auto. bekapcsolás" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s felhasználva itt: %2$s" "Belső tárhely" "Külső tárhely" - "Alkalmazás adathasználata" "%1$s %2$s óta" "Felhasznált tárhely" "Módosítás" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "Böngésző" "Nincs alapértelmezett böngésző" "Telefonalkalmazás" + "Szerepkörök" "(Alapértelmezett)" "(Rendszer)" "(Alapértelmezett)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "Rendszerbeállítások módosítása" "rendszerbeállítások írása és módosítása" "%2$d/%1$d alkalmazás módosíthatja a rendszerbeállításokat" + "Pénzügyi alkalmazások SMS-hozzáférése" "Telepíthet egyéb alkalmazásokat" "Módosíthatja a rendszerbeállításokat" "Módosíthatja a rendszerbeállításokat" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "Bekapcsolás" "Megjelenítés" "Elrejtés" - "A hotspot be van kapcsolva" - "A(z) %1$s hordozható wifi-hotspot aktív – az eszköz Wifi-funkciója ki van kapcsolva." + + + + "Repülős üzemmód bekapcsolva" - "A Repülős üzemmód bekapcsolt állapotában a Wi-Fi, a Bluetooth és a mobilhálózat ki van kapcsolva. A Wi‑Fi-t és a Bluetooth-t is újra be lehet kapcsolni." + + "Ne zavarjanak mód: bekapcsolva" + + "Akkumulátorkímélő bekapcsolva" - "Az akkumulátorkímélő mód kikapcsol egyes eszközfunkciókat, és korlátoz bizonyos alkalmazásokat" + + "Mobiladatok kikapcsolva" - "Internetkapcsolat csak Wi-Fi-n keresztül lehetséges" - "Adatforgalom-csökkentő aktív" - "A háttéradatok kizárólag Wi-Fi-n keresztül állnak rendelkezésre. Ez hatással lehet bizonyos alkalmazásokra és szolgáltatásokra, amikor nincs rendelkezésre álló Wi-Fi-kapcsolat." + "Az internet csak Wi-Fi-n keresztül használható" + + + + "A munkaprofil mód ki van kapcsolva" - "Az alkalmazások, a háttérben való szinkronizálás és a munkaprofilhoz kapcsolódó egyéb funkciók kikapcsolva." + "Alkalmazásokhoz és értesítésekhez" "Hang bekapcsolása" "Az eszköz le van némítva" - "A telefon le van némítva" - "A hívások és az értesítések némák lesznek" - "Az eszköz rezgő módra van állítva" - "A telefon rezgő módra van állítva" - "A hívásoknál és értesítéseknél rezeg az eszköz" - "A hívásoknál és értesítéseknél rezeg a telefon" + "A telefon le van némítva" + + + + + + "Az Éjszakai fény ütemezésének beállítása" "Képernyő színének automatikus árnyalása minden este" "Éjszakai fény be van kapcsolva" - "A képernyő borostyánsárga árnyalatúra színeződött; ez megkönnyítheti az elalvást." + + + "Összecsukás" "Önnek javasolt" "Javaslatok" "több mint %1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "ikon" "csomagméret" "ashmem" + "értesítés aktiválva" "hang" "rezgés" + "minta" "alapbeállítás" "semelyik" "A rangsortárgy hiányzik." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "Munkaprofil beállításai" "Névjegykeresés" "Névjegykeresés engedélyezése a szervezet számára a hívó felek és ismerősök azonosítása érdekében" + "Profilokat átfogó naptár" + "Munkaesemények megjelenítése a személyes naptárban" %s óra 1 óra @@ -4113,11 +4201,30 @@ "Ez a funkció nem áll rendelkezésre ezen az eszközön" "Teljes GNSS-mérés indítása" "Az összes GNSS-műhold és -frekvencia nyomon követése aktívciklus-szabályozás nélkül" + + + + "Összeomlási párbeszédablak megjelenítése minden alkalommal" "Mindig megjeleníti a párbeszédablakot, amikor valamelyik alkalmazás összeomlik" "ANGLE-kompatibilis alkalmazás kiválasztása" "Nincs beállítva ANGLE-kompatibilis alkalmazás" "ANGLE-kompatibilis alkalmazás: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "A beállítás nem támogatott ezen a telefonon" "A beállítás nem támogatott ezen a táblagépen" "A beállítás nem támogatott ezen az eszközön" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "Nem áll rendelkezésre hívások közben" "Nem áll rendelkezésre" "Hívás fogadása be" + "Az APN nem módosítható." "Növelje a táblagép akkumulátor-élettartamát" "Növelje az eszköz akkumulátor-élettartamát" "Növelje a telefon akkumulátor-élettartamát" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "Eszközök" "Minden beállítás" "Javaslatok" - "CBRS-adatok" - "CBRS-adatok" "Hálózat kiválasztása" "Leválasztva" "Csatlakozva" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "Érvénytelen hálózati mód: %1$d. Figyelmen kívül hagyás." "Hozzáférési pontok nevei" "Nem hozzáférhető, amikor a következőhöz csatlakozik: %1$s" + "Egészségügyi adatok, vészhelyzetben értesítendő személyek" "Továbbiak" "Kevesebb megjelenítése" - "Eszközválasztás" - - %1$d eszköz csatlakoztatva - %1$d eszköz csatlakoztatva + "Eszköz kiválasztása" + "Nem találhatók eszközök. Ellenőrizze, hogy be vannak-e kapcsolva az eszközök, és lehetséges-e a hozzájuk való csatlakozás." + "Újrapróbálkozás" + "Valami történt. Az alkalmazás megszakította az eszköz kiválasztására irányuló kérést." + + %1$d csatlakoztatott eszköz + %1$d csatlakoztatott eszköz - "Nincsenek csatlakoztatott eszközök" + "Nincs Bluetooth-eszköz" + "Beállítások panel" + "Internetkapcsolat" + + "Asztali mód kényszerítése" "Kísérleti asztali mód kényszerítése a másodlagos kijelzőkön" + "A kényszerített sötétítés felülírása" + "A kényszerített sötétítés funkció felülírása mindig bekapcsolt állapotra" + "Adatvédelem" + + + "Eltávolítás" + "Megtartás" + "Eltávolítja ezt a javaslatot?" + "Kevés a tárhely. Felhasznált: %1$s – Szabad: %2$s" + + + + + "Vágólapra másolta a következőt: „%1$s”." + diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml index 3dd535a1a9c94668d3d1592c9fbd8a73d4d00fac..4112a45f3e8fc68de04874e32615a243a4a02071 100644 --- a/res/values-hy/arrays.xml +++ b/res/values-hy/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Արգելափակված" "Վատ ցանցից ժամանակավոր խուսափում"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Սեղմման կոճակ" "Հավասարազոր սարքի PIN-ը" @@ -482,8 +467,8 @@ "Անսահմանափակ" - "Կանխադրված (օգտագործել պատահական MAC հասցե)" - "Վստահելի" + "Օգտագործել սարքի MAC հասցեն" + "Օգտագործել պատահական MAC հասցե (կանխադրված)" "Ոչ" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index f8ed31263e56bd790fba61202f74eac7b0dadbfd..b437ed0548c01b08423493c920629839371e665b 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Պահել" "Պատրաստ է" "Կիրառել" + "Կիսվել" "Կարգավորումներ" "Կարգավորումներ" "Կարգավորումների դյուրանցում" @@ -297,7 +298,7 @@ "Անլար կապ և ցանցեր" "Կառավարել WiFi-ը, Bluetooth-ը, թռիչքային ռեժիմը, շարժական ցանցերը, & VPN-ները" "Բջջային ինտերնետ" - "Զանգեր" + "Թույլատրել զանգերը" "SMS հաղորդագրություններ" "Թույլատրել տվյալների օգտագործումը բջջային ցանցի միջոցով" "Թույլ տալ տվյալների կապի օգտագործումը ռոումինգում" @@ -355,6 +356,10 @@ "Անջատվել է ադմինիստրատորի կողմից" "Ավելացնել մուտքի արգելափակման ընտրանքը" "Ցուցադրել սնուցման կոճակի ընտրանքը, որն անջատում է Smart Lock-ը, մատնահետքով ապակողպումը և կողպէկրանին ցուցադրվող ծանուցումները" + "SmartLock-ը միայն հետաձգում է կողպումը" + "Եթե միացված է, SmartLock-ը երկար ժամանակ չի թողնի, որ ձեր սարքը կողպվի, սակայն այլևս չի կարողանա ապակողպել որևէ կողպված սարք:" + "Վստահության կորստի դեպքում կողպել էկրանը" + "Եթե միացված է, սարքը կկողպվի, երբ վստահության վերջին գործակալը կորցնի վստահությունը:" "Ոչ մի" "%1$d / %2$d" "Օր.՝ Վարդանի Android-ը:" @@ -364,7 +369,12 @@ "Հաշիվներ" "Տեղադրություն" "Օգտագործել տեղորոշումը" - "Որոնում, տեղադրության պատմություն" + "Անջատած է" + + Միացված է: Տեղադրության տվյալները հասանելի են %1$d հավելվածի: + Միացված է: Տեղադրության տվյալները հասանելի են %1$d հավելվածի: + + "Բեռնում…" "Հաշիվներ" "Անվտանգություն" "Գաղտնագրում և մուտքի տվյալներ" @@ -385,6 +395,9 @@ "Դեմքն ավելացվեց" "Հպեք՝ դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար" "Դեմքի ճանաչում" + "Ցուցադրել հասանելիութ. կարգավոր." + + "Չեղարկել" "Բացեք դեմքի ճանաչման միջոցով" "Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար" @@ -407,8 +420,11 @@ "Մուտք հավելվածներ և վճարումներ" "Ապակողպել, երբ աչքերը բաց են" "Դեմքի ճանաչումը կիրառելիս ձեր աչքերը պետք է բաց լինեն" + + + + "Հեռացնել դեմքի տվյալները" - "Թարմացնել դեմքի տվյալները" "Ապակողպեք ձեր սարքի էկրանը և բացեք հավելվածները դեմքի ճանաչման միջոցով։ ""Մանրամասն" "Մատնահետք" "Մատնահետքերի կառավար" @@ -892,6 +908,26 @@ "Ընտրեք նվազագույնը մեկ հաճախականություն Wi‑Fi թեժ կետի համար՝" "IP կարգավորումներ" "Գաղտնիություն" + "Սարքի կապակցում" + "Սարքը «%1$s» ցանցին ավելացնելու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա" + "Սկանավորել QR կոդը" + %1$s» ցանցին միանալու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա" + "Wi‑Fi ցանցին միանալու համար սկանավորեք QR կոդը" + "Կիսվել Wi‑Fi-ով" + %1$s» ցանցին միանալու համար սկանավորեք այս QR կոդը մեկ այլ սարքով" + "Չհաջողվեց կարդալ QR կոդը" + "Ընտրեք ցանց" + "Սարքը միացնելու համար ընտրեք ցանցը" + "Կապակցե՞լ այս սարքը «%1$s» ցանցին" + "Սարքը միացված է Wi‑Fi-ին" + "Կապացել այլ սարք" + "Ընտրել այլ ցանց" + + + + + + "Կիսվել այլ սարքերի օգտատերերի հետ" "(անփոփոխ)" "Ընտրեք" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "Մարտկոցի ավելի երկար օգտագործում" "Լույսի պայծառության մակարդակի օպտիմալացում: Նույնիսկ երբ այս գործառույթը միացված է, դուք կարող եք ժամանակավորապես կարգավորել պայծառությունը:" "Էկրանի պայծառությունն ավտոմատ կկարգավորվի՝ կախված շրջակայքի պայմաններից և ձեր գործողություններից։ Դուք կարող եք տեղաշարժել սահիչը՝ թույլ տալով հարմարողական պայծառությանը հիշել ձեր կարգավորումները։" + "Էկրանի սպիտակի բալանս" "Գիշերային ռեժիմ" "Գիշերային ռեժիմը դեղնավուն երանգ է հաղորդում էկրանին: Դա թույլ է տալիս հանել աչքերի լարվածությունը և օգնում է ավելի արագ քնել։" "Ժամանակացույց" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL տարբերակ" "MEID (SIM քարտի բնիկ %1$d)" + "Տեղորոշումը Wi‑Fi-ի և Bluetooth-ի միջոցով է" + "Տեղորոշումը միայն Wi‑Fi-ի միջոցով է" + "Տեղորոշումը միայն Bluetooth-ի միջոցով է" + "Wi‑Fi-ի կամ Bluetooth-ի միջոցով տեղորոշումն անջատված է" "MEID" "ICCID" "Տվյալների փոխանցումն ապահովող բջջային ցանցի տեսակը" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "Սխալի պատճառով հնարավոր չէ վերակայել էլեկտրոնային SIM քարտերը:" "Ջնջել բոլոր տվյալները (գործարանային վերակայում)" "Ջնջել բոլոր տվյալները (գործարանային վերակայում)" - "Սա կջնջի բոլոր տվյալները ձեր պլանշետի "" ներքին պահոցից"", այդ թվում՝\n\n"
  • "Ձեր Google հաշիվը"
  • \n
  • "Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
  • \n
  • "Ներբեռնված հավելվածները"
  • - "Կջնջվեն բոլոր տվյալները ձեր սարքի ""ներքին հիշողությունից"", ներառյալ`\n\n"
  • "ձեր Google հաշիվը"
  • \n
  • "համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
  • \n
  • "ներբեռնված հավելվածները"
  • + + + + \n\n"Հաշիվներն այս սարքում՝\n" \n\n"Այս սարքում այլ օգտատերերի հաշիվներ կան:\n"
  • "Երաժշտություն"
  • \n
  • "Լուսանկարներ"
  • \n
  • "Օգտվողի այլ տվյալներ"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "Մաքրել eSIM քարտը" "Ջնջել հեռախոսի բոլոր էլեկտրոնային SIM քարտերը: Սա չի չեղարկի ձեր բջջային ծառայությունների փաթեթը:" "Ջնջել պլանշետի բոլոր էլեկտրոնային SIM քարտերը: Սա չի չեղարկի ձեր բջջային ծառայությունների փաթեթը:" - "Վերակայել պլանշետը" - "Վերակայել հեռախոսը" - "Ջնջե՞լ բոլոր անձնական տեղեկությունները և ներբեռնված հավելվածները: Այլևս չեք կարող հետարկել այս գործողությունը:" + + + + + + "Ջնջել ամենը" "Վերականգնում տեղի չի ունեցել, քանի որ համակարգի մաքրիչ ծառայությունը հասանելի չէ:" - "Վերակայե՞լ:" + + "Այս օգտատերը չի կարող վերակայել սարքը և վերականգնել գործարանային կարգավորումները" "Ջնջում" "Խնդրում ենք սպասել..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Խնդրում ենք միանալ ինտերնետին" "Իմ տեղադրությունը" "Տեղ աշխատանքային պրոֆիլի համար" - "Հավելվածների թույլտվություններ" - "Տեղորոշման վերջին հարցումները" - "Տեսնել բոլորը" + "Հավելվածի թույլտվություն" + "Տեղորոշումն անջատած է" + + %1$d հավելված՝ %2$d-ից ունի մուտքի անսահմանափակ թույլտվություն + %1$d հավելված՝ %2$d-ից ունի մուտքի անսահմանափակ թույլտվություն + + "Տեղադրության տվյալների վերջին օգտագործումը" + "Մանրամասն" "Որևէ ծրագիր տեղադրության հարցում չի կատարել վերջերս" - "Տեղորոշման ծառայություններ" "Մարտկոցի շատ օգտագործում" "Մարտկոցի ցածր սպառում" - "Սկանավորում" + "Wi‑Fi ցանցի և Bluetooth ազդանշանի որոնում" "Wi‑Fi ցանցերի որոնում" "Թույլ տալ հավելվածներին և ծառայություններին որոնել Wi‑Fi ցանցեր ցանկացած ժամանակ, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ն անջատած է: Դա կարող է լավացնել տեղորոշում օգտագործող գործառույթներն ու ծառայությունները:" "Bluetooth սարքերի որոնում" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "Դեմքի ճանաչման համար նշեք գաղտնաբառ" "Դեմքի ճանաչման համար նշեք նախշ" "Դեմքի ճանաչման համար նշեք PIN կոդ" + "Դուք պատրաստվում եք ուղարկել «%1$s» ցանցի ձեր օգտանունը և գաղտնաբառը:" "Շարունակելու համար օգտագործեք սարքի նախշը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք սարքի PIN կոդը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք սարքի գաղտնաբառը" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "Ապատեղադրել" "Ապատեղադրել բոլոր օգտատերերի համար" "Տեղադրել" - "Անջատել" "Միացնել" "Մաքրել հիշողությունը" "Ապատեղադրել թարմացումները" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "Մեկ այլ տեղաշարժ արդեն ընթացքում է:" "Պահոցի բավարար տարածք չկա:" "Ծրագիրը գոյություն չունի:" - "Հավելվածը պատճենապաշտպանված է:" "Տեղադրման տեղադրությունը վավեր չէ:" "Համակարգի թարմացումները հնարավոր չէ տեղադրել արտաքին մեդիայի վրա:" "Սարքի ադմինիստրատորի հավելվածը չի կարող տեղադրվել արտաքին կրիչի վրա" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Հավելվածի ստիպողական դադարեցումը կարող է ազդել դրա աշխատանքի վրա։" "Տեղադրման նախընտրած վայրը" "Փոխել նոր ծրագրերի համար նախընտրած տեղադրման վայրը" - "Անջատել հավելվածը" - "Եթե անջատեք այս հավելվածը, Android և այլ հավելվածները հնարավոր է սխալ աշխատեն:" - "Ջնջե՞լ տվյալներն ու ապակատիվացնե՞լ հավելվածը:" - "Եթե անջատեք այս հավելվածը, Android և այլ հավելվածները հնարավոր է սխալ աշխատեն: Ձեր տվյալները նույնպես կջնջվեն:" + + + + "Անջատե՞լ ծանուցումները:" "Խանութ" "Հավելվածի մանրամասները" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Անջատել շարժանկարները" "Մոնո" "Աուդիո նվագարկելիս միավորել ալիքները" + "Կանխադրված" + "10 վայրկյան" + "30 վայրկյան" + "1 րոպե" + "2 րոպե" + "Ժամանակ կարդալու համար" + "Ժամանակ գործողության կատարման համար" + "Նշեք, թե որքան ժամանակ է ձեզ անհրաժեշտ՝ կարդալու ավտոմատ անհետացող հաղորդագրությունները և կատարելու դրանց մեջ ներկայացված գործողությունները:\n\nԱյս կարգավորումը ոչ բոլոր հավելվածներում է աջակցվում:" + "Նշեք, թե որքան ժամանակ է ձեզ անհրաժեշտ՝ կատարելու ավտոմատ անհետացող հաղորդագրություններում ներկայացված գործողությունները:\n\nԱյս կարգավորումը ոչ բոլոր հավելվածներում է աջակցվում:" "Սեղմելու և պահելու հապաղումը" "Գունաշրջում" "Կարող է ազդել սարքի աշխատանքի վրա" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Եթե օգտվում եք մկնիկից, ապա կարող եք նշորդն այնպես կարգավորել, որ այն որոշակի ժամանակ անշարժ մնալուց հետո ավտոմատ գործողություններ կատարի:" "Հապաղումը սեղմելուց առաջ" "Թրթռոց" - "Զանգի և ծանուցումների թրթռոց" + + + + "Հպման թրթռոց" "Օգտագործել ծառայությունը" "Օգտագործել գունաշտկումը" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Շատ երկար հապաղում (%1$d մվ) Շատ երկար հապաղում (%1$d մվ) - "Զանգ՝ %1$s, հպում՝ %2$s" + + "Զանգի ու ծանուցումների թրթռոցն անջատած է" "Զանգի ու ծանուցումների համար ընտրված է ցածր թրթռոց" "Զանգի ու ծանուցումների համար ընտրված է միջին թրթռոց" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների գաղտնագրմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր ապակողպման նախշը:" "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների գաղտնագրմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր PIN-ը:" "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների գաղտնագրմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր գաղտնաբառը:" - "Մշակել ձեր գործողությունները" - "Ստանալ ծանուցումներ հավելվածում կատարվող գործողությունների մասին" + "%1$s ծառայությունը այս սարքն ամբողջությամբ վերահսկելու թույլտվություն է ուզում: Ծառայությունը կարող է կարդալ էկրանի տվյալները և գործել այն օգտատերերի անունից, որոնց հատուկ գործառույթներ են անհրաժեշտ: Հասանելիության այս մակարդակը նախատեսված չէ հավելվածների մեծամասնության համար:" "Դադարեցնե՞լ %1$s-ը:" "Հաստատեք, որ ուզում եք դադարեցնել %1$s ծառայությունը։" "Տեղադրված ծառայաթյուններ չկան" @@ -2232,6 +2294,7 @@ Սահմանափակված է %1$d հավելված Սահմանափակված է %1$d հավելված + "^1"" ""%""" "Փակե՞լ հավելվածը" "Ձեր հեռախոսը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը սարքին թույլ չի տալիս անցնել քնի ռեժիմ:։\n\nԱյս խնդիրը շտկելու համար կարող եք դադարեցնել\n\nհավելվածի աշխատանքը: Եթե խնդիրը չվերանա, ապա հնարավոր է պահանջվի ապատեղադրել հավելվածը՝ մարտկոցի աշխատանքը բարելավելու համար:" "Ձեր պլանշետը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պլանշետին թույլ չի տալիս անցնել քնի ռեժիմ:\n\nԱյս խնդիրը շտկելու համար կարող եք դադարեցնել\n\nհավելվածի աշխատանքը: Եթե խնդիրը չվերանա, ապա հնարավոր է պահանջվի ապատեղադրել հավելվածը՝ մարտկոցի աշխատանքը բարելավելու համար:" @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Հավելվածի օպտիմալացում" "Մարտկոցի տնտեսում" "Ավտոմատ միացնել" - "Լիցքի %1$s-ի դեպքում" + "Ժամանակացույց չկա" + "Լիցքավորումների վիճակագրության հիման վրա" + "Լիցքի մակարդակի հիման վրա" + "Միացնել, եթե հավանականությունը մեծ է, որ լիցքի մակարդակը չի բավականացնի մինչև հաջորդ լիցքավորումը" + "Միացնել %1$s լիցքի դեպքում" + "Ժամանակացույցի ստեղծում" + + "Միացնել" "Օգտագործել մարտկոցի տնտեսումը" "Ավտոմատ միացնել" "Երբեք" "մատկոցի %1$s լիցքի դեպքում" - "Մարտկոցի լիցքը" - "Ցուցադրել մարտկոցի լիցքի տոկոսը կարգավիճակի գոտում" + "Տվյալներ մարտկոցի լիցքի մասին" + "Ցույց տալ մարտկոցի լիցքի մակարդակը և լիցքավորմանը մնացած ժամանակը" "Գործընթացի վիճակագրություն" "Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն" "Օգտագործվող հիշողություն" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "Շարունակելու դեպքում օգտատերը կկառավարվի ձեր ադմինիստրատորի կողմից, որը, ձեր անձնական տվյալներից բացի, կկարողանա պահել նաև դրա հետ առնչվող տվյալները:\n\nՁեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել կարգավորումները, մուտքը, հավելվածները և այս օգտատիրոջ հետ առնչվող տվյալները, ներառյալ ցանցային գործունեությունը և ձեր սարքի տեղադրության տվյալները:" "Ադմինիստրատորն անջատել է այլ ընտրանքները" "Մանրամասն" - "Ընդհանուր" "Ծանուցումների գրանցամատյան" "Զանգերանգ & թրթռոց" - "Համակարգ" - "Wi‑Fi կարգավորումներ" - "Միացում %s Wi‑Fi ցանցին" - "Միացում %s Wi‑Fi ցանցին…" - "Միացված է %s Wi-Fi ցանցին" - "Ավելացնել ցանց" - "Միացված չէ" - "Ավելացնել ցանց" - "Թարմացնել ցանկը" - "Բաց թողնել" - "Հաջորդը" - "Հետ" "Ցանցի տվյալներ" - "Միանալ" - "Մոռանալ" - "Պահել" - "Չեղարկել" - "Ցանցերը սկանավորվում են..." - "Հպեք որևէ ցանցին` դրան միանալու համար" - "Միանալ տվյալ պահին առկա ցանցին" - "Միանալ չպաշտպանված ցանցի" - "Մուտքագրեք ցանցային կարգավորումները" - "Միանալ նոր ցանցի" - "Միանում է..." - "Անցնել հաջորդ քայլին" - "EAP-ը չի աջակցվում:" - "Չեք կարող կարգավորել EAP Wi-Fi միացումը կարգավորւմները սահմանելիս: Կարգավորումների ավարտից հետո միայն կարող եք անել դա այսպես` Կարգավորումներ > Անլար կապ և ցանցեր:" - "Միացումը կտևի մի քանի րոպե…" - "Հպեք ""Հաջորդը""` կարգավորումը շարունակելու համար:\n\nՀպեք ""Հետ""` մեկ այլ Wi‑Fi ցանցի միանալու համար:" "Համաժամեցումն ակտիվացված է" "Համաժամեցումը անջատված է" "Հիմա համաժամեցվում է" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Նոր օգտատեր" "Նոր պրոֆիլ" "Ջնջե՞լ ձեզ:" - "Հեռացնե՞լ այս օգտատիրոջը" + "Ջնջե՞լ օգտատիրոջը" "Հեռացնե՞լ այս պրոֆիլը:" "Հեռացնե՞լ աշխ. պրոֆիլը:" "Դուք կկորցնեք ձեր պլանշետի տարածքը և տվյալները: Դուք կարող եք հետարկել այս գործողությունը:" @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Հեռացնել" "Միացնել հեռախոսազանգերը" "Միացնել զանգերն ու SMS-ները" - "Հեռացնել օգտատիրոջը" + "Ջնջել օգտատիրոջը" "Միացնե՞լ հեռախոսազանգերը:" "Զանգերի պատմությունը հասանելի կլինի այս օգտատիրոջը։" "Միացնե՞լ հեռախոսազանգերն ու SMS-ները:" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "բարձրախոսի ազդանշան, բարձրախոս, ձայնի ուժգնություն, անջատել ձայնը, անձայն ռեժիմ, աուդիո, երաժշտություն" "չխանգարել, ընդհատել, ընդհատում, ընդմիջում" "RAM" - "մոտակա, տեղադրություն, պատմություն, հաշվետվություն" + "մոտակա, տեղադրություն, պատմություն, հաշվետվություն, GPS" "հաշիվ" "սահմանափակում, սահմանափակել, սահմանափակված" "տեքստի ուղղում, ուղղել, ձայն, թրթռալ, ավտոմատ, լեզու, ժեստ, առաջարկել, առաջարկ, թեմա, վիրավորական, բառ, մուտքագրել, զմայլիկ, միջազգային" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "ցանց, բջջային ցանցի կարգավիճակ, ազդանշանի հզորություն, բջջային ցանցի տեսակ, ռոումինգ, iccid" "սերիական համար, սարքակազմի տարբերակ" "Android-ի խոցելիության շտկման մակարդակ, Baseband-ի տարբերակ, միջուկի տարբերակ" + "ֆինանսական հավելված, sms, թույլտվություն" "մուգ թեմա" "վրիպակ" "Ամբիենտ էկրան, կողպէկրան" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "մուտքային ծանուցում" "USB մոդեմ, Bluetooth մոդեմ, Wi-Fi թեժ կետ" "հանգիստ, թրթռալ, էկրան, զգայունություն" - "հանգիստ, թրթռալ, հեռախոս, զանգել, զգայունություն" + + + + "Կարգավորել Wi-Fi NFC պիտակը" "Գրել" "Հպեք պիտակի վրա՝ գրելու համար..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Հավելվածի տրամադրված ձայնը" "Ծանուցման կանխադրված ձայնը" "Զարթուցիչի կանխադրված ձայնը" - "Թրթռոց զանգերի ժամանակ" + "Թրթռալ զանգերի ժամանակ" "Այլ ձայներ" "Թվաշարի հնչերանգներ" "Էկրանի կողպման ձայներ" - "Լիցքավորման ազդանշաններ" + + "Միակցման ձայներ" "Հպման ձայներ" "Թրթռոց հպելիս" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Թրթռոց" "Միացման ձայներ" "Երբեք" - - %d կանոն - %d կանոն + + Միացված է %d ժամանակացույց + Միացված է %d ժամանակացույց "Չանհանգստացնել" "Միացրեք «Չանհանգստացնել» ռեժիմը" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "Առանց ձայնի (միայն %1$s)" "Միայն ազդանշաններն ու մեդիան" "Ժամանակացույցներ" - "Չանհանգստացնել" - "Ավտոմատ կանոն" + + + + + "Փոփոխել" + "Ժամանակացույցներ" + "Ժամանակացույց" "Ժամանակացույց" "Հեռախոսի ձայնի անջատում որոշակի ժամերի" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմի կանոնների սահմանում" "Ժամանակացույց" - "Կիրառել կանոնը" + "Օգտագործել ժամանակացույցը" "Միայն կարևորները" "Միայն զարթուցիչը" "Կատարյալ լռություն" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "Արգելափակել տեսողական ծանուցումները" "Թույլատրել տեսողական ազդանշանները" "Երբ «Չանհանգստացնել» ռեժիմը միացված է" - "Ծանուցումների սահմանափակումներ" + "Ծանուցումների սահմանափակումներ" "Անջատել ծանուցումների ձայնը" "Ծանուցումները կցուցադրվեն էկրանին" "Երբ դուք ծանուցումներ ստանաք, հեռախոսում չի միանա ձայնային ազդանշան կամ թրթռոց:" @@ -3131,8 +3182,11 @@ "Անջատել հիմա" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ակտիվ է մինչև %s" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ակտիվ կլինի, մինչև այն չանջատեք" - "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ավտոմատ միացվել է %s կանոնի կողմից" + "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ավտոմատ միացվել է %s կանոնի կողմից" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ավտոմատ միացվել է %s հավելվածի կողմից" + + + " Դիտել անհատականացված կարգավորումները" "Միայն կարևորները" "%1$s։ %2$s" "Միացված է/%1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ %d ժամ (եթե ավտոմատ չմիանա) "%d րոպե (եթե ավտոմատ չմիանա)" - - %d կանոն կարող է ավտոմատ միանալ - %d կանոն կարող է ավտոմատ միանալ + + %d ժամանակացույց կարող է ավտոմատ միանալ + %d ժամանակացույց կարող է ավտոմատ միանալ - "Անձայն (թույլատրել միայն բացառությունները)" + "Անջատել սարքի ձայնը՝ որոշ բացառություններով" "Բացառություններ" "Ժամանակացույց" "Դիտել բոլոր բացառությունները" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Ձայնն անջատած է: Միայն թույլատրել %1$sը" "Ձայնն անջատած է: Միայն թույլատրել %1$sը և %2$sը" "Ձայնն անջատած է: Միայն թույլատրել %1$sը, %2$sը և %3$sը" + "Անհատականացված կարգավորումներ" + "Դիտել ժամանակացույցը" + "Եղավ" + "Ծանուցումներ" + "Տևողություն" "Հաղորդագրություններ, իրադարձություններ և հիշեցումներ" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմում հաղորդագրությունների, հիշեցումների և միջոցառումների համար ձայնն անջատվում է: Բացառություն են կազմում վերևում ձեր թույլատրած կետերը: Դուք կարող եք փոփոխել հաղորդագրությունների կարգավորումները, որպեսզի ձեր ընկերները, ընտանիքի անդամները և այլ կոնտակտներ կարողանան կապվել ձեզ հետ:" "Պատրաստ է" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "Ձայն" "Ջնջել" "Վերանվանել" - "Կանոնի անունը" - "Մուտքագրեք կանոնի անունը" - "Կանոնի անունն արդեն օգտագործվում է" + "Ժամանակացույցի անունը" + "Մուտքագրեք ժամանակացույցի անունը" + "Նման անունով ժամանակացույց արդեն գոյություն ունի" "Ավելացնել" - "Կանոն՝ միջոցառման հիման վրա" - "Կանոն՝ ժամի հիման վրա" - "Ջնջել կանոնը" - "Ընտրեք կանոնի տեսակը" + "Միջոցառման ժամանակացույց" + "Ժամանակը" + "Ջնջել ժամանակացույցը" + "Ընտրեք ժամանակացույցի տեսակը" "Ջնջե՞լ «%1$s» կանոնը:" "Ջնջել" "Անհայտ" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "Չկան" "Ամեն օր" "Զարթուցիչը կարող է հնչել ավելի շուտ, քան կսպառվի ժամանակը" - "Դադարեցնել, երբ սպառվի ժամանակը կամ հնչի զարթուցիչի հաջորդ ազդանշանը՝ կախված նրանից, թե դրանցից որը տեղի կունենա առաջինը" + "Ժամանակացույցն անջատվում է, երբ միանում է զարթուցիչը" + + + + + + + %1$s» խմբի համար" ", " "%1$s%2$s" "%1$s-ից %2$s" - "Զանգեր" - "Թույլատրել զանգերը" + "Թույլատրել զանգերը" + "Զանգեր" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմում մուտքային զանգերն արգելափակված են: Փոփոխեք կարգավորումները, որպեսզի ձեր մտերիմները և այլ կոնտակտներ կարողանան կապվել ձեզ հետ:" + %1$s» խմբի համար մուտքային զանգերն արգելափակված են: Փոխեք կարգավորումները, որպեսզի ձեր մտերիմները և այլ կոնտակտներ կարողանան կապվել ձեզ հետ:" "Աստղանշված կոնտակտներ" Եվս %d կոնտակտ Եվս %d կոնտակտ - "Հաղորդագրություններ" + "Թույլատրել SMS-ները" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմում մուտքային հաղորդագրություններն արգելափակված են: Փոփոխեք կարգավորումները, որպեսզի ձեր մտերիմները և այլ կոնտակտներ կարողանան կապվել ձեզ հետ:" - "Թույլատրել հաղորդագրությունները" - "Հաղորդագրություններ" - "հաղորդագրություններ" - "Որոշ հաղորդագրություններ" - "որոշ հաղորդագրություններ" + %1$s» խմբի համար մուտքային հաղորդագրություններն արգելափակված են: Փոխեք կարգավորումները, որպեսզի ձեր մտերիմները և այլ կոնտակտներ կարողանան կապվել ձեզ հետ:" + "SMS հաղորդագրություններ" "Ցանկացած զանգողից" "Միայն կոնտակտներից" "Միայն աստղանշված կոնտակտներից" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "Կոնտակտներից և մշտական զանգողներից" "Միայն մշտական զանգողներից" "Ոչ ոքից" + "Արգելափակել զանգերը" + "Արգելափակել հաղորդագրությունները" "Թույլատրել զարթուցիչը" "զարթուցիչներ" - "Թույլատրել մեդիայի ձայները" + "Թույլատրել մեդիայի ձայները" "մեդիա" "Թույլատրել հպման ձայները" "հպման ձայներ" "Թույլատրել հիշեցումները" "հիշեցումներ" "Թույլատրել միջոցառումները" + "Թույլատրել հավելվածներին փոխել «Չանհանգստացնել» ռեժիմի կարգավորումները" + "Հավելվածների ընդլայնումներ" + + %1$d հավելվածի ծանուցումները կարող են փոխել «Չանհանգստացնել» ռեժիմի կարգավորումները + %1$d հավելվածի ծանուցումները կարող են փոխել «Չանհանգստացնել» ռեժիմի կարգավորումները + "միջոցառումներ" "բոլորը" "կոնտակտներ" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "Կրկնվող զանգեր" "կրկնվող զանգեր" "Թույլատրել մշտական զանգողներին" - "Ումից՝ %1$s" - "Միայն %1$sից և %2$sից" + "Միայն %1$sից" + "Միայն %1$sից և %2$sից" "Եթե նույն անձը %d րոպեի ընթացքում նորից է զանգում" "Այլ ձայներ" "Ավտոմատ միացնել" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "Զբաղված է %2$sում՝ %1$s" "Ներքին պահոց" "Արտաքին պահոց" - "Ծրագրի տվյալների օգտագործումը" "%1$s՝ սկսած %2$s" "Օգտագործվող պահոցը" "Փոխել" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "Դիտարկիչ" "Կանխադրված դիտարկիչ չկա" "Հեռախոսի հավելված" + "Դերեր" "(Կանխադրված)" "(համակարգային)" "(Համակարգի կանխադրված հավելված)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "Համակարգային կարգավորումներ" "փոփոխել համակարգի կարգավորումները" "%2$d-ից %1$d հավելված կարող են փոփոխել համակարգի կարգավորումները" + "Ֆինանսական հավելվածներում SMS-ի հասանելիություն" "Կարող են այլ հավելվածներ տեղադրել" "Կարող են փոփոխել համակարգի կարգավորումները" "Կարող են փոփոխել համակարգի կարգավորումները" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "Միացնել" "Ցույց տալ" "Թաքցնել" - "Թեժ կետը միացված է" - "%1$s շարժական Wi-Fi թեժ կետն ակտիվ է: Wi-Fi-ն այս սարքի համար անջատված է:" + + + + "Ինքնաթիռի ռեժիմը միացված է" - "Ինքնաթիռի ռեժիմը միացնելիս Wi‑Fi-ը, Bluetooth-ը և բջջային ցանցը անջատվում են: Wi‑Fi-ը և Bluetooth-ը կարող եք նորից միացնել:" + + "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ակտիվ է" + + "Մարտկոցի տնտեսումը միացված է" - "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմում սարքի որոշ գործառույթներ անջատվում են, և սահամանափակվում է հավելվածների աշխատանքը" + + "Բջջային ինտերնետն անջատված է" - "Համացանցը հասանելի է միայն Wi-Fi-ի միջոցով" - "Թրաֆիկի տնտեսումը միացված է" - "Ֆոնային տվյալները հասանելի են միայն Wi-Fi-ի միջոցով: Wi-Fi ցանցերի բացակայության դեպքում դա կարող է ազդել որոշ հավելվածների կամ ծառայությունների աշխատանքի վրա:" + "Ինտերնետը հասանելի է միայն Wi‑Fi-ով" + + + + "Աշխատանքային պրոֆիլն անջատած է" - "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի հետ առնչվող հավելվածները, ֆոնային համաժամեցումը և մյուս գործառույթներն անջատած են:" + "Հավելվածների և ծանուցումների համար" "Միացնել ձայնը" "Սարքի ձայնն անջատած է" - "Հեռախոսի ձայնն անջատած է" - "Զանգերի և ծանուցումների համար ձայնն անջատած է" - "Սարքում միացված է թրթռազանգի ռեժիմը" - "Հեռախոսում միացված է թրթռազանգի ռեժիմը" + "Հեռախոսի ձայնն անջատած է" + + + + "Զանգերի և ծանուցումների համար սարքում թրթռոցն է միացված" - "Զանգերի և ծանուցումների համար հեռախոսում թրթռոցն է միացված" + "Զանգերի և ծանուցումների համար" "Գիշերային ռեժիմի ժամանակացույց" "Գիշերներն ավտոմատ երանգավորել էկրանը" "Գիշերային ռեժիմը միացված է" - "Էկրանը սաթե երանգավորում է ստացել: Դա թույլ կտա ձեզ քնել:" + + + "Ծալել" "Ձեզ առաջարկվող" "Հուշումներ" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "պատկերակ" "փաթեթի չափը" "ashmem" + "ծանուցումն ուղարկվել է" "ձայն" "թրթռոց" + "նախշ" "կանխադրված" "ոչ մեկը" "Դասակարգման օբյեկտը բացակայում է:" @@ -3923,6 +4009,8 @@ "Աշխատանքային պրոֆիլի կարգավորումներ" "Կոնտակտների որոնում" "Թույլատրել ձեր կազմակերպությանը որոնել կոնտակտներ՝ զանգողներին և կոնտակտները նույնականացնելու համար:" + "Օրացույցների համաժամեցում" + "Ցուցադրել աշխատանքային միջոցառումները անձնական օրացույցում" %s ժամ %s ժամ @@ -4113,11 +4201,30 @@ "Տվյալ գործառույթը հասանելի չէ այս սարքի վրա" "GNSS-ի չափումների ամբողջական բեռնում" "Հետագծել GNSS-ի բոլոր սխեմաներն ու հաճախականությունները՝ առանց աշխատաշրջանի" + + + + "Միշտ ցույց տալ խափանման մասին ծանուցումը" "Ցույց տալ ծանուցումը հավելվածի խափանման դեպքում" "Ընտրեք ANGLE-ի աջակցմամբ հավելված" "ANGLE-ի աջակցմամբ հավելված նշված չէ" "ANGLE-ի աջակցմամբ հավելված՝ %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Կարգավորումը չի աջակցվում այս հեռախոսում" "Կարգավորումը չի աջակցվում այս պլանշետում" "Կարգավորումը չի աջակցվում այս սարքում" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "Զանգի ընթացքում հասանելի չէ" "Հասանելի չէ" "Զանգն ընդունել հետևյալ սարքում՝" + "Այս APN-ի կարգավորումները հնարավոր չէ փոխել:" "Երկարացրեք պլանշետի մարտկոցի աշխատաժամանակը" "Երկարացրեք սարքի մարտկոցի աշխատաժամանակը" "Երկարացրեք հեռախոսի մարտկոցի աշխատաժամանակը" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "Սարքեր" "Բոլոր կարգավորումները" "Առաջարկներ" - "CBRS տվյալներ" - "CBRS տվյալներ" "Ընտրել ցանց" "Անջատած է" "Միացած է" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "Ցանցի անվավեր ռեժիմ՝ %1$d։ Փակել։" "Մուտքի կետերի անունները" "Հասանելի չէ %1$s-ին միանալու դեպքում" + "Բժշկական տվյալներ, արտակարգ իրավիճակների կոնտակտներ" "Տեսնել ավելին" "Տեսնել ավելի քիչ" - "Ընտրեք սարք" - + "Ընտրեք սարքը" + "Սարքեր չեն գտնվել։ Համոզվեք, որ սարքերը միացված են և հասանելի են կապակցման համար։" + "Նորից փորձել" + "Սխալ առաջացավ: Հավելվածը չեղարկել է սարք ընտրելու հայտը:" + %1$d միացված սարք %1$d միացված սարք - "Միացված սարքեր չկան" + "Bluetooth սարքեր չկան" + "Կարգավորումների վահանակ" + "Ինտերնետ կապ" + + "Աշխատասեղանի ռեժիմի հարկադրված միացում" "Աշխատասեղանի փորձնական ռեժիմի հարկադրված միացում լրացուցիչ էկրանների վրա" + "Չեղարկել մուգ ռեժիմի պարտադիր միացումը" + "Չեղարկում է մուգ ռեժիմի պարտադիր միացման գործառույթը" + "Գաղտնիություն" + + + "Հեռացնել" + "Չհեռացնել" + "Հեռացնե՞լ առաջարկը:" + "Բավարար տարածք չկա՝ %1$s օգտագործված – %2$s ազատ" + + + + + "%1$s՝ պատճենվեց սեղմատախտակին:" + diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index c13de7b3e442279b71f9b0c0341b507bd9c24d97..82211c41d434fadfcc53c8f06047150ca11a84a2 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Diblokir" "Menghindari sambungan buruk untuk sementara"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Tekan tombol" "PIN dari perangkat rekan" @@ -482,8 +467,8 @@ "Perlakukan sebagai belum terukur" - "Default (gunakan MAC acak)" - "Dipercaya" + "Gunakan MAC perangkat" + "Gunakan MAC acak (default)" "Tidak" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index ca141f7ed701daa5ad378a2243e99eac5f19e5e2..861abf6f788678d37db80b2c5547be6ae981daf7 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Simpan" "Selesai" "Terapkan" + "Bagikan" "Setelan" "Setelan" "Pintasan setelan" @@ -297,7 +298,7 @@ "Jaringan & nirkabel" "Kelola Wi-Fi, Bluetooth, mode pesawat, jaringan seluler, & VPN" "Data seluler" - "Panggilan telepon" + "Izinkan panggilan telepon" "Pesan SMS" "Izinkan penggunaan data via jaringan seluler" "Gunakan data saat roaming" @@ -353,8 +354,12 @@ "Pesan layar kunci" "Aktifkan widget" "Dinonaktifkan oleh admin" - "Tampilkan opsi penguncian" + "Tampilkan opsi kunci total" "Tampilkan opsi tombol power yang menonaktifkan Smart Lock, buka kunci dengan sidik jari, dan notifikasi di layar kunci" + "SmartLock memperpanjang kondisi tak terkunci" + "Jika diaktifkan, SmartLock akan membuat perangkat tetap tidak terkunci untuk waktu yang lama, tetapi tidak dapat lagi membuka perangkat yang terkunci." + "Kunci layar saat kepercayaan hilang" + "Jika diaktifkan, perangkat akan terkunci saat perangkat dipercaya terakhir kehilangan kepercayaan" "Tidak ada" "%1$d / %2$d" "Misalnya, Android Joko." @@ -364,7 +369,12 @@ "Akun" "Lokasi" "Gunakan lokasi" - "Pemindaian, histori lokasi" + "Nonaktif" + + Aktif - %1$d aplikasi dapat mengakses lokasi + Aktif - %1$d aplikasi dapat mengakses lokasi + + "Memuat…" "Akun" "Keamanan" "Enkripsi & kredensial" @@ -385,6 +395,9 @@ "Wajah ditambahkan" "Tap untuk menyiapkan autentikasi wajah" "Autentikasi wajah" + "Gunakan penyiapan aksesibilitas" + + "Batal" "Buka kunci dengan wajah Anda" "Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi" @@ -407,8 +420,11 @@ "Login apl & pembayaran" "Buka mata untuk membuka kunci" "Saat menggunakan autentikasi wajah, mata Anda harus terbuka" + + + + "Hapus data wajah" - "Tingkatkan data wajah Anda" "Wajah Anda bisa digunakan untuk membuka kunci perangkat Anda dan mengakses aplikasi. ""Pelajari lebih lanjut" "Sidik jari" "Mengelola sidik jari" @@ -892,6 +908,23 @@ "Pilih minimal satu pita frekuensi untuk hotspot Wi‑Fi:" "Setelan IP" "Privasi" + "Tambahkan perangkat" + "Posisikan kode QR di tengah jendela kamera untuk menambahkan perangkat ke “%1$s”" + "Pindai kode QR" + "Posisikan kode QR di tengah jendela kamera untuk menyambungkan ke “%1$s”" + "Hubungkan ke Wi‑Fi dengan meminta kode QR" + "Bagikan Wi‑Fi" + "Pindai kode QR ini dengan perangkat lain untuk bergabung ke “%1$s”" + "Tidak dapat membaca kode QR" + "Pilih jaringan" + "Untuk menyambungkan perangkat Anda, pilih jaringan" + "Tambahkan perangkat ini ke “%1$s”?" + "Wi‑Fi dibagikan dengan perangkat" + "Tambahkan perangkat lain" + "Pilih jaringan lainnya" + "Tidak dapat menambahkan perangkat" + "Perangkat ditemukan" + "Coba lagi" "Berbagi dengan pengguna perangkat lain" "(tidak diubah)" "Pilih" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Penggunaan baterai meningkat" "Optimalkan tingkat kecerahan untuk cahaya di sekitar. Jika fitur ini diaktifkan, Anda tetap dapat mengatur kecerahan sementara." "Kecerahan layar akan disesuaikan otomatis dengan lingkungan dan aktivitas Anda. Anda dapat memindahkan penggeser secara manual untuk membantu kecerahan adaptif belajar dari preferensi Anda." + "White balance layar" "Cahaya Malam" "Cahaya Malam memberikan rona kuning pada layar. Ini membuat Anda dapat melihat layar atau membaca dengan lebih mudah saat cahaya redup, serta membantu Anda lebih mudah tidur." "Jadwal" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Versi PRL" "MEID (slot sim %1$d)" + "Wi‑Fi dan Bluetooth diizinkan menentukan lokasi" + "Hanya Wi‑Fi yang diizinkan menentukan lokasi" + "Hanya Bluetooth yang diizinkan menentukan lokasi" + "Wi‑Fi atau Bluetooth tidak diizinkan menentukan lokasi" "MEID" "ICCID" "Jenis jaringan kuota" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "eSIM tidak dapat disetel ulang karena terjadi error." "Reset ke setelan pabrik" "Reset ke setelan pabrik" - "Ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" tablet Anda, termasuk:\n\n"
  • "Akun Google Anda"
  • \n
  • "Data sistem dan apl serta setelan"
  • \n
  • "Apl yang didownload"
  • - "Ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" ponsel Anda, termasuk:\n\n"
  • "Akun Google Anda"
  • \n
  • "Data sistem dan aplikasi serta setelan"
  • \n
  • "Aplikasi yang didownload"
  • + + + + \n\n"Saat ini Anda telah login ke akun berikut:\n" \n\n"Ada pengguna lain yang aktif di perangkat ini.\n"
  • "Musik"
  • \n
  • "Foto"
  • \n
  • "Data pengguna lainnya"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Hapus eSIM" "Hapus semua eSIM di ponsel. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler." "Hapus semua eSIM di tablet. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler." - "Reset tablet" - "Reset ponsel" - "Hapus semua informasi pribadi dan aplikasi yang didownload? Tindakan ini tidak dapat diurungkan!" + + + + + + "Hapus semua" "Penyetelan ulang tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia." - "Setel ulang?" + + "Fitur kembalikan ke setelan pabrik tidak tersedia untuk pengguna ini" "Menghapus" "Harap tunggu..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Sambungkan ke internet" "Lokasiku" "Lokasi untuk profil kerja" - "Izin tingkat aplikasi" - "Permintaan lokasi terbaru" - "Lihat semua" + "Izin aplikasi" + "Lokasi nonaktif" + + %1$d dari %2$d aplikasi memiliki akses terbatas + %1$d dari %2$d aplikasi memiliki akses terbatas + + "Akses lokasi terbaru" + "Lihat detail" "Tidak ada aplikasi yang meminta lokasi baru-baru ini" - "Layanan lokasi" "Penggunaan baterai tinggi" "Penggunaan baterai rendah" - "Pemindaian" + "Pemindaian Wi‑Fi dan Bluetooth" "Pemindaian Wi-Fi" "Izinkan aplikasi dan layanan untuk memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meski Wi-Fi nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi." "Pemindaian Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Untuk menggunakan autentikasi wajah, setel sandi" "Untuk menggunakan autentikasi wajah, setel pola" "Untuk menggunakan autentikasi wajah, setel PIN" + "Nama Wi‑Fi dan sandi Anda untuk \"%1$s\" akan dibagikan." "Gunakan pola perangkat untuk melanjutkan" "Masukkan PIN perangkat untuk melanjutkan" "Masukkan sandi perangkat untuk melanjutkan" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Uninstal" "Uninstal untuk semua pengguna" "Instal" - "Nonaktifkan" "Aktifkan" "Hapus penyimpanan" "Uninstal pembaruan" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Migrasi lain sedang berlangsung." "Ruang penyimpanan tidak cukup." "Apl tidak ada." - "Apl dilindungi hak cipta." "Lokasi pemasangan tidak valid." "Pembaruan sistem tidak dapat dipasang pada media eksternal." "Aplikasi admin perangkat tidak dapat diinstal di media eksternal" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Jika aplikasi dihentikan paksa, fungsinya mungkin akan terganggu." "Lokasi pemasangan yang disukai" "Ubah lokasi pemasangan yang diinginkan untuk apl baru." - "Menonaktifkan aplikasi" - "Jika Anda menonaktifkan aplikasi ini, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi sesuai harapan." - "Hapus data dan nonaktifkan aplikasi?" - "Jika Anda menonaktifkan aplikasi ini, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi sesuai harapan. Data juga akan dihapus." + "Uninstal aplikasi" + "Jika Anda meng-uninstal aplikasi ini, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi sesuai harapan." "Matikan notifikasi?" "Toko Aplikasi" "Detail aplikasi" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Hapus animasi" "Audio mono" "Gabungkan saluran saat memutar audio" + "Default" + "10 detik" + "30 detik" + "1 menit" + "2 menit" + "Waktunya membaca" + "Waktunya mengambil tindakan" + "Memilih durasi yang diinginkan untuk membaca dan mengambil tindakan pada pesan yang menghilang secara otomatis.\n\nDukungan untuk setelan ini tergantung aplikasi masing-masing." + "Memilih durasi pesan yang meminta untuk mengambil tindakan, namun hanya terlihat sementara, ditampilkan.\n\nTidak semua aplikasi mendukung setelan ini." "Penundaan sentuh & tahan" "Inversi warna" "Mungkin memengaruhi performa" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Jika menggunakan mouse, Anda dapat menyetel kursor untuk mengambil tindakan secara otomatis saat kursor berhenti bergerak selama waktu tertentu." "Keterlambatan sebelum klik" "Getaran" - "Dering & getaran notifikasi" + + + + "Getaran saat disentuh" "Gunakan layanan" "Gunakan koreksi warna" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Penundaan sangat lama (%1$d md) Penundaan sangat lama (%1$d md) - "Dering %1$s, sentuhan %2$s" + + "Dering & notifikasi disetel ke nonaktif" "Dering & notifikasi disetel ke rendah" "Dering & notifikasi disetel ke sedang" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Karena mengaktifkan %1$s memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi pola." "Karena mengaktifkan %1$s memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi PIN." "Karena mengaktifkan %1$s memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi sandi." - "Mengamati tindakan Anda" - "Menerima notifikasi saat Anda berinteraksi dengan aplikasi." + "%1$s meminta kontrol penuh atas perangkat ini. Layanan dapat membaca layar dan bertindak atas nama pengguna yang memiliki kebutuhan aksesibilitas. Kontrol tingkat ini tidak sesuai untuk kebanyakan aplikasi." "Hentikan %1$s?" "Menge-tap Oke akan menghentikan %1$s." "Tidak ada layanan terpasang" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d aplikasi dibatasi %1$d aplikasi dibatasi + "^1"" ""%""" "Hentikan aplikasi?" "Ponsel Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena %1$s membuat ponsel selalu aktif.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menghentikan aplikasi.\n\nJika masalah tersebut terus berlanjut, aplikasi mungkin perlu di-uninstal untuk meningkatkan performa baterai." "Tablet Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena %1$s membuat tablet selalu aktif.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menghentikan aplikasi.\n\nJika masalah tersebut terus berlanjut, aplikasi mungkin perlu di-uninstal untuk meningkatkan performa baterai." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Pengoptimalan aplikasi" "Penghemat Baterai" "Aktifkan otomatis" - "Jika %1$s" + "Tidak ada jadwal" + "Berdasarkan rutinitas Anda" + "Berdasarkan persentase" + "Penghemat Baterai akan aktif jika baterai kemungkinan akan habis sebelum pengisian daya standar selanjutnya" + "Akan aktif pada %1$s" + "Setel jadwal" + + "Aktifkan" "Gunakan Penghemat Baterai" "Aktifkan secara otomatis" "Tidak pernah" "jika %1$s baterai" - "Persentase baterai" - "Tampilkan persentase baterai di status bar" + "Informasi Baterai" + "Menampilkan persentase dan waktu yang tersisa sebelum pengisian daya diperlukan" "Statistik Proses" "Statistik teknis tentang proses yang berjalan" "Penggunaan memori" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Dengan melanjutkan, pengguna Anda akan dikelola oleh admin yang juga dapat menyimpan data terkait, selain data pribadi Anda.\n\nAdmin dapat memantau serta mengelola setelan, akses, aplikasi, dan data terkait pengguna, termasuk aktivitas jaringan dan informasi lokasi perangkat." "Opsi lainnya dinonaktifkan oleh admin." "Detail selengkapnya" - "Produk" "Log notifikasi" "Nada dering & getar panggilan" - "Sistem" - "Penyiapan Wi-Fi" - "Sambungkan ke jaringan Wi-Fi %s" - "Menyambung ke jaringan Wi-Fi %s..." - "Tersambung ke jaringan Wi-Fi %s" - "Tambahkan jaringan" - "Tidak terhubung" - "Tambahkan jaringan" - "Perbarui daftar" - "Lewati" - "Selanjutnya" - "Kembali" "Detail jaringan" - "Sambungkan" - "Lupa" - "Simpan" - "Batal" - "Memindai jaringan..." - "Tap jaringan untuk menyambung ke jaringan itu" - "Sambungkan ke jaringan yang ada" - "Tersambung ke jaringan tidak aman" - "Ketikkan konfigurasi jaringan" - "Sambungkan ke jaringan baru" - "Menyambung..." - "Lanjutkan ke langkah berikutnya" - "EAP tidak didukung." - "Anda tidak dapat mengonfigurasi sambungan Wi-Fi EAP selama penyiapan. Setelah penyiapan, Anda dapat melakukannya di Setelan > Nirkabel & jaringan." - "Menyambungkan membutuhkan waktu beberapa menit..." - "Tap ""Berikutnya"" untuk melanjutkan penyiapan.\n\nTap ""Kembali"" untuk menyambung ke jaringan Wi-Fi lain." "Sinkronisasi diaktifkan" "Sinkronisasi dinonaktifkan" "Sedang menyinkronkan" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Pengguna baru" "Profil baru" "Hapus diri Anda sendiri?" - "Hapus pengguna ini?" + "Hapus pengguna ini?" "Buang profil ini?" "Buang profil kerja?" "Ruang dan data Anda akan hilang dari tablet ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Hapus" "Aktifkan panggilan telepon" "Aktifkan panggilan telepon & SMS" - "Hapus pengguna" + "Hapus pengguna" "Aktifkan panggilan telepon?" "Histori panggilan akan dibagikan dengan pengguna ini." "Aktifkan panggilan telepon & SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "bip speaker, speaker, volume, nonaktifkan notifikasi, matikan suara, audio, musik" "jangan jangan ganggu, mengganggu, gangguan, putus" "RAM" - "di sekitar, lokasi, riwaya, pelaporan" + "di sekitar, lokasi, histori, pelaporan, GPS" "akun" "pembatasan, membatasi, dibatasi" "koreksi teks, benar suara, getar otomatis, bahasa, isyarat, sarankan, saran, tema, menyinggung, kata, jenis, emoji, internasional" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "jaringan, status jaringan seluler, status layanan, kekuatan sinyal, jenis jaringan seluler, roaming, iccid" "nomor seri, versi hardware" "level patch keamanan android, versi pita basis, versi kernel" + "aplikasi keuangan, sms, izin" "tema gelap" "bug" "Tampilan standby, tampilan Layar kunci" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "notifikasi masuk" "tethering usb, tethering bluetooth, hotspot wi-fi" "sentuhan, getar, layar, sensitivitas" - "sentuhan, getar, ponsel, telepon, sensitivitas" + + + + "Siapkan Tag NFC Wi-Fi" "Tulis" "Tap tag untuk menulis..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Suara yang diberikan aplikasi" "Suara notifikasi default" "Suara alarm default" - "Getarkan juga untuk panggilan" + "Getar untuk panggilan" "Suara lainnya" "Nada tombol nomor" "Suara kunci layar" - "Suara pengisian baterai" + "Getaran & suara pengisian daya" "Memasang suara di dok" "Suara sentuhan" "Getaran saat disentuh" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Getaran" "Aktifkan suara" "Tidak pernah" - - %d aturan - 1 aturan + + %d diaktifkan + 1 diaktifkan "Jangan Ganggu" "Aktifkan mode Jangan Ganggu" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Tanpa suara, kecuali %1$s" "Tidak ada suara, kecuali alarm dan media" "Jadwal" - "Jangan Ganggu" - "Aturan otomatis" + + + + + "Edit" + "Jadwal" + "Jadwal" "Jadwal" "Nonaktifkan notifikasi ponsel pada waktu tertentu" "Setel aturan Jangan Ganggu" "Jadwal" - "Gunakan aturan" + "Gunakan jadwal" "Hanya untuk prioritas" "Hanya alarm" "Senyap total" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Blokir gangguan visual" "Izinkan sinyal visual" "Saat mode Jangan Ganggu diaktifkan" - "Pembatasan notifikasi" + "Batasi notifikasi" "Tidak ada suara dari notifikasi" "Anda akan melihat notifikasi pada layar" "Jika ada notifikasi, ponsel tidak akan mengeluarkan suara atau bergetar." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Nonaktifkan sekarang" "Mode Jangan Ganggu aktif hingga %s" "Mode Jangan Ganggu akan tetap aktif hingga Anda menonaktifkannya" - "Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh aturan %s" + "Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh jadwal (%s)" "Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh aplikasi %s" + + + " Lihat setelan kustom" "Hanya untuk prioritas" "%1$s. %2$s" "Aktif/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 jam (kecuali diaktifkan otomatis) "%d menit (kecuali diaktifkan otomatis)" - - %d aturan dapat aktif secara otomatis - 1 aturan dapat aktif secara otomatis + + %d jadwal dapat aktif otomatis + 1 jadwal dapat aktif otomatis - "Matikan suara ponsel, namun izinkan pengecualian" + "Matikan suara perangkat, namun izinkan pengecualian" "Pengecualian" "Jadwal" "Lihat semua pengecualian" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Dimatikan, namun mengizinkan %1$s" "Dimatikan, namun mengizinkan %1$s dan %2$s" "Dimatikan, namun mengizinkan %1$s, %2$s, dan %3$s" + "Setelan kustom" + "Tinjau jadwal" + "Oke" + "Notifikasi" + "Durasi" "Pesan, acara & pengingat" "Jika mode Jangan Ganggu diaktifkan, pesan, pengingat, dan acara akan dimatikan suara dan getarannya, kecuali item yang Anda izinkan di atas. Anda dapat menyesuaikan setelan pesan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda." "Selesai" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Suara" "Hapus" "Ganti nama" - "Nama aturan" - "Masukkan nama aturan" - "Nama aturan sudah digunakan" + "Nama jadwal" + "Masukkan nama jadwal" + "Nama jadwal sudah digunakan" "Tambahkan lainnya" - "Tambahkan aturan acara" - "Tambahkan aturan waktu" - "Hapus aturan" - "Pilih jenis aturan" + "Tambahkan jadwal acara" + "Tambahkan jadwal waktu" + "Hapus jadwal" + "Pilih jenis jadwal" "Hapus aturan \"%1$s\"?" "Hapus" "Tidak diketahui" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Tidak ada" "Setiap hari" "Alarm dapat mengganti waktu berakhir" - "Berhenti pada waktu berakhir atau alarm berikutnya, mana yang terlebih dahulu" + "Jadwal nonaktif saat alarm berdering" + + + + + + + "Untuk ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s sampai %2$s" - "Panggilan telepon" - "Izinkan panggilan" + "Izinkan panggilan telepon" + "Panggilan telepon" "Jika mode Jangan Ganggu diaktifkan, panggilan masuk diblokir. Anda dapat menyesuaikan setelan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda." + "Untuk ‘%1$s’, panggilan masuk akan diblokir. Anda dapat menyesuaikan setelan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda." "Kontak berbintang" %d lainnya 1 lainnya - "Pesan" + "Izinkan SMS" "Jika mode Jangan Ganggu diaktifkan, SMS masuk diblokir. Anda dapat menyesuaikan setelan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda." - "Izinkan pesan" - "Pesan" - "pesan" - "Beberapa pesan" - "beberapa pesan" + "Untuk ‘%1$s’, pesan teks masuk akan diblokir. Anda dapat menyesuaikan setelan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda." + "SMS" "Dari siapa saja" "Hanya dari kontak" "Hanya dari kontak berbintang" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Dari kontak dan penelepon berulang" "Hanya dari penelepon berulang" "Tidak ada" + "Jangan izinkan panggilan telepon" + "Jangan izinkan pesan" "Izinkan alarm" "alarm" - "Izinkan media" + "Izinkan suara media" "media" "Izinkan suara sentuhan" "suara sentuhan" "Izinkan pengingat" "pengingat" "Izinkan acara" + "Izinkan aplikasi mengganti" + "Pengecualian aplikasi" + + Notifikasi dari %1$d aplikasi dapat menggantikan mode Jangan Ganggu + Notifikasi dari 1 aplikasi dapat menggantikan mode Jangan Ganggu + "acara" "semua orang" "kontak" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Penelepon berulang" "penelepon berulang" "Izinkan penelepon berulang" - "Dari %1$s" - "Dari %1$s dan %2$s" + "Izinkan dari %1$s" + "Izinkan dari %1$s dan %2$s" "Jika orang yang sama menelepon untuk kedua kalinya dalam waktu %d menit" "Khusus" "Otomatis aktif" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s digunakan di %2$s" "Penyimpanan internal" "Penyimpanan eksternal" - "Penggunaan data aplikasi" "%1$s digunakan sejak %2$s" "Penyimpanan yang terpakai" "Ganti" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Aplikasi browser" "Tidak ada Browser default" "Aplikasi telepon" + "Peran" "(Default)" "(Sistem)" "(Default sistem)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Ubah setelan sistem" "tulis ubah setelan sistem" "%1$d dari %2$d aplikasi diizinkan untuk mengubah setelan sistem" + "Akses SMS Aplikasi Keuangan" "Dapat meng-install aplikasi lain" "Dapat mengubah setelan sistem" "Dapat mengubah setelan sistem" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Aktifkan" "Lihat" "Sembunyikan" - "Hotspot aktif" - "Hotspot Wi-Fi portabel %1$s aktif, Wi-Fi untuk perangkat ini dinonaktifkan." + + + + "Mode pesawat aktif" - "Saat mode pesawat aktif, Wi-Fi, Bluetooth, dan jaringan seluler dinonaktifkan. Wi-Fi dan Bluetooth dapat diaktifkan kembali." + + "Mode Jangan Ganggu aktif" + + "Penghemat Baterai aktif" - "Penghemat Baterai menonaktifkan beberapa fitur perangkat dan membatasi aplikasi" + + "Data seluler tidak aktif" - "Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi" - "Penghemat Kuota aktif" - "Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Hal ini dapat memengaruhi beberapa aplikasi atau layanan saat Wi-Fi tidak tersedia." + "Internet hanya tersedia melalui Wi‑Fi" + + + + "Profil kerja nonaktif" - "Aplikasi, sinkronisasi latar belakang, dan fitur lainnya yang terkait dengan profil kerja Anda dinonaktifkan." + "Untuk aplikasi & notifikasi" "Aktifkan suara" "Suara perangkat dinonaktifkan" - "Suara ponsel dinonaktifkan" - "Suara panggilan dan notifikasi akan dinonaktifkan" - "Perangkat disetel agar bergetar" - "Ponsel disetel agar bergetar" - "Panggilan dan notifikasi akan menggetarkan perangkat" - "Panggilan dan notifikasi akan menggetarkan ponsel" + "Ponsel dimatikan suaranya" + + + + + + "Setel jadwal Cahaya Malam" "Otomatis mewarnai layar setiap malam" "Mode Cahaya Malam aktif" - "Layar berona kuning. Mungkin dapat membantu Anda tidur." + + + "Ciutkan" "Disarankan untuk Anda" "Saran" "Lebih dari +%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "ikon" "ukuran parsel" "ashmem" + "notifikasi diaktifkan" "suara" "getar" + "pola" "default" "tidak ada" "Objek peringkat tidak ada." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Setelan profil kerja" "Penelusuran kontak" "Izinkan penelusuran kontak oleh organisasi untuk mengidentifikasi penelepon dan kontak" + "Kalender lintas profil" + "Tampilkan aktivitas kerja di kalender pribadi" %s jam 1 jam @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Fitur ini tidak tersedia di perangkat" "Paksa ukuran GNSS penuh" "Lacak semua konstelasi dan frekuensi GNSS tanpa siklus tugas" + + + + "Selalu tampilkan dialog error" "Tampilkan dialog setiap kali aplikasi tidak bekerja" "Pilih aplikasi yang berkemampuan ANGLE" "Tidak ada aplikasi berkemampuan ANGLE yang ditetapkan" "Aplikasi yang berkemampuan ANGLE: %1$s" + + + + + "Pilih Driver Grafis" + "Default" + + + + + + + "Setelan tidak didukung di ponsel ini" "Setelan tidak didukung di tablet ini" "Setelan tidak didukung di perangkat ini" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Tidak tersedia saat panggilan berlangsung" "Tidak Tersedia" "Jawab panggilan di" + "APN ini tidak dapat diubah." "Tingkatkan masa pakai baterai tablet" "Tingkatkan masa pakai baterai perangkat" "Tingkatkan masa pakai baterai ponsel" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Perangkat" "Semua Setelan" "Saran" - "Data CBRS" - "Data CBRS" "Pilih jaringan" "Terputus" "Terhubung" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Mode Jaringan Tidak Valid %1$d. Abaikan." "Nama Titik Akses" "Tidak tersedia saat terhubung ke %1$s" + "Info medis, kontak darurat" "Lihat lainnya" "Lihat lebih sedikit" - "Pilih perangkat" - + "Pilih perangkat" + "Perangkat tidak ditemukan. Pastikan perangkat dihidupkan dan dapat tersambung ke jaringan." + "Coba lagi" + "Ada masalah. Aplikasi telah membatalkan permintaan untuk memilih perangkat." + %1$d perangkat terhubung %1$d perangkat terhubung - "Tidak ada perangkat yang terhubung" + "Tidak ada perangkat Bluetooth" + "Panel Setelan" + "Sambungan Internet" + + "Paksa mode desktop" "Paksa mode desktop eksperimental di tampilan sekunder" + "Aktifkan paksa SmartDark" + "Memaksa fitur SmartDark agar selalu aktif" + "Privasi" + "Izin, kontrol aktivitas, data yang ditampilkan di layar" + "Hapus" + "Simpan" + "Hapus saran ini?" + "Penyimpanan hampir penuh. %1$s digunakan - %2$s kosong" + + + + + "%1$s disalin ke papan klip." + diff --git a/res/values-is/arrays.xml b/res/values-is/arrays.xml index c23fd65b26a55767218a847ecbdde87aad544860..f0be0c53e6c6dbcddd44ecf97a8176b21c0b201a 100644 --- a/res/values-is/arrays.xml +++ b/res/values-is/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Læst" "Forðast lélega tengingu tímabundið"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Hnappur" "PIN-númer úr tengdu tæki" @@ -482,8 +467,8 @@ "Meðhöndla sem ótakmarkað" - "Sjálfgefið (notaðu MAC-vistfang af handahófi)" - "Traust" + "Nota MAC-vistfang tækis" + "Nota MAC-vistfang af handahófi (sjálfgefið)" "Nei" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 104223adf0dd3ef64da9939513eb915408f1c0d2..7f67e237aa2eef31a5ec6e05ad7043d55fe03b93 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Vista" "Lokið" "Nota" + "Deila" "Stillingar" "Stillingar" "Flýtileið stillinga" @@ -297,7 +298,7 @@ "Þráðlaus net og símkerfi" "Stjórna Wi‑Fi, Bluetooth, flugstillingu, farsímakerfum og VPN-netum" "Farsímagögn" - "Símtöl" + "Leyfa símtöl" "SMS-skilaboð" "Leyfa gagnanotkun í farsímakerfi" "Leyfa gagnanotkun í reiki" @@ -355,6 +356,10 @@ "Gert óvirkt af kerfisstjóra" "Sýna valkost fyrir læsingu" "Sýna valkost fyrir aflrofa sem slekkur á Smart Lock, opnun með fingrafari og tilkynningum á lásskjá" + "SmartLock framlengir aðeins ólæsta stöðu" + "Ef kveikt er á þessu heldur SmartLock tækinu ólæstu í lengri tíma en getur ekki lengur opnað læst tæki." + "Læsir skjánum þegar traust vantar" + "Ef kveikt er á þessu læsist tækið þegar síðasti traustfulltrúi missir traust" "Ekkert" "%1$d/%2$d" "T.d. Android sími Sigga." @@ -364,7 +369,12 @@ "Reikningar" "Staðsetning" "Nota staðsetningu" - "Leit, staðsetningarferill" + "Slökkt" + + Kveikt – %1$d forrit hefur aðgang að staðsetningu + Kveikt – %1$d forrit hafa aðgang að staðsetningu + + "Hleður…" "Reikningar" "Öryggi" "Dulkóðun og skilríki" @@ -385,6 +395,9 @@ "Andliti bætt við" "Ýttu til að setja upp andlitsgreiningu" "Andlitsgreining" + "Nota uppsetningu aðgengis" + + "Hætta við" "Opna með andliti" "Notaðu andlitið til að staðfesta" @@ -407,8 +420,11 @@ "Innskr. í forrit og greiðslur" "Opin augu til að taka úr lás" "Þegar andlitsgreining er notuð verða augu þín að vera opin" + + + + "Fjarl. andlitsgögn" - "Bæta andlitsgögn" "Þú getur notað andlitið þitt til að taka símann úr lás og fá aðgang að forritum. ""Frekari upplýsingar" "Fingrafar" "Stjórna fingraförum" @@ -892,6 +908,23 @@ "Veldu a.m.k. eitt svið fyrir heitan Wi‑Fi reit:" "IP-stillingar" "Persónuvernd" + "Bæta tæki við" + "Færðu QR-kóðann fyrir miðju hér fyrir neðan til að bæta tækinu við „%1$s“" + "Skanna QR-kóða" + "Færðu QR-kóðann fyrir miðju hér fyrir neðan til að tengja tækið við „%1$s“" + "Tengjast Wi‑Fi með því að skanna QR-kóða" + "Deila Wi‑Fi" + "Skannaðu þennan QR-kóða með öðru tæki til að tengjast „%1$s“" + "Ekki tókst að lesa QR-kóða" + "Velja net" + "Veldu net til að tengja tækið þitt" + "Bæta þessu tæki við „%1$s“?" + "Wi‑Fi deilt með tæki" + "Bæta öðru tæki við" + "Velja annað net" + "Ekki var hægt að bæta við tæki" + "Tæki fannst" + "Reyna aftur" "Deila með öðrum notendum tækisins" "(óbreytt)" "Veldu" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Aukin rafhlöðunotkun" "Stilla birtustig eftir umhverfisbirtu. Þegar kveikt er á þessu má enn breyta birtustigi tímabundið." "Birtustigi skjásins verður breytt sjálfkrafa í samræmi við umhverfið og hvað þú ert að gera. Þú getur fært sleðann til að hjálpa aðlögun birtustigs að læra inn á hvernig þú vilt hafa birtuna." + "Sýna hvítjöfnun" "Næturljós" "Næturljós gefur skjánum gulbrúnan litblæ. Þetta gerir þér auðveldara að skoða skjáinn í litlu ljósi og gæti auðveldað þér að sofna." "Áætlun" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL-útgáfa" "MEID (SIM-rauf %1$d)" + "Bæði er hægt að nota Wi‑Fi og Bluetooth til að ákvarða staðsetningu" + "Aðeins er hægt að nota Wi‑Fi til að ákvarða staðsetningu" + "Aðeins er hægt að nota Bluetooth til að ákvarða staðsetningu" + "Hvorki er hægt að nota Wi-Fi né Bluetooth til að ákvarða staðsetningu" "MEID" "ICCID" "Gerð farsímagagnanets" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Villa kom í veg fyrir endurstillingu eSIM-kortanna." "Eyða öllum gögnum (núllstilla)" "Eyða öllum gögnum (núllstilla)" - "Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr ""innbyggðri geymslu"" spjaldtölvunnar, þar á meðal:\n\n"
  • "Google reikningnum þínum"
  • \n
  • "Gögnum og stillingum forrita og kerfis"
  • \n
  • "Forritum sem hafa verið sótt"
  • - "Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr ""innbyggðri geymslu"" símans, þar á meðal:\n\n"
  • "Google reikningnum þínum"
  • \n
  • "Gögnum og stillingum forrita og kerfis"
  • \n
  • "Forritum sem hafa verið sótt"
  • + + + + \n\n"Þú ert skráð(ur) inn á eftirfarandi reikninga:\n" \n\n"Aðrir notendur eru til staðar í þessu tæki.\n"
  • "Tónlist"
  • \n
  • "Myndir"
  • \n
  • "Önnur notandagögn"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Eyða eSIM" "Eyða öllum eSIM-kortum úr símanum. Með þessu segir þú ekki upp farsímaáskrift þinni." "Eyða öllum eSIM-kortum úr spjaldtölvunni. Með þessu segir þú ekki upp farsímaáskrift þinni." - "Endurstilla spjaldtölvuna" - "Endurstilla símann" - "Eyða öllum persónuupplýsingum og sóttum forritum? Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." + + + + + + "Eyða öllu" "Endurstilling var ekki framkvæmd vegna þess að kerfishreinsunarþjónustan er ekki tiltæk." - "Endurstilla?" + + "Núllstilling er ekki í boði fyrir þennan notanda" "Þurrkað út" "Augnablik..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Tengdu tækið við netið" "Staðsetningin mín" "Staðsetning vinnusniðs" - "Forritaheimildir" - "Nýlegar staðsetningarbeiðnir" - "Sjá allt" + "Heimild forrits" + "Slökkt á staðsetningu" + + %1$d af %2$d forriti hefur ótakmarkaðan aðgang + %1$d af %2$d forritum hafa ótakmarkaðan aðgang + + "Nýlegur aðgangur að staðsetningu" + "Skoða upplýsingar" "Engin forrit hafa óskað eftir staðsetningu nýlega" - "Staðsetningarþjónustur" "Mikil rafhlöðunotkun" "Lítil rafhlöðunotkun" - "Skönnun" + "Wi-Fi leit og Bluetooth-leit" "Wi-Fi leit" "Leyfa forritum og þjónustu að leita að Wi-Fi netum hvenær sem er, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi. Sem dæmi er hægt að nota þetta til að bæta eiginleika og þjónustu sem byggja á staðsetningu." "Bluetooth-leit" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Veldu aðgangsorð til að nota andlitsgr." "Veldu mynstur til að nota andlitsgr." "Veldu PIN til að nota andlitsgreiningu" + "Wi-Fi heiti og aðgangsorði fyrir „%1$s“ verður deilt." "Teiknaðu mynstrið þitt fyrir tækið til að halda áfram" "Sláðu inn PIN-númerið þitt fyrir tækið til að halda áfram" "Sláðu inn aðgangsorðið þitt fyrir tækið til að halda áfram" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Fjarlægja" "Fjarlægja hjá öllum notendum" "Setja upp" - "Gera óvirkt" "Gera virkt" "Hreinsa geymslu" "Fjarlægja uppfærslur" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Annar flutningur er nú þegar í gangi." "Ekki nægilegt geymslurými." "Forritið er ekki til." - "Forritið er aftritunarvarið." "Uppsetningarstaður er ógildur" "Ekki er hægt að setja upp kerfisuppfærslur á ytri geymslumiðlum." "Ekki er hægt að setja upp forrit tækjastjóra á ytri geymslumiðlum" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Ef þú þvingar fram lokun forrits gæti það látið illa." "Valinn uppsetningarstaður" "Breyta valinni staðsetningu fyrir uppsetningu nýrra forrita" - "Slökkva á forriti" - "Ef þú slekkur á þessu forriti getur verið að Android og önnur forrit virki ekki lengur sem skyldi." - "Eyða gögnum og slökkva á forriti?" - "Ef þú slekkur á þessu forriti getur verið að Android og önnur forrit virki ekki lengur sem skyldi. Einnig verður gögnunum þínum eytt." + "Fjarlægja forrit" + "Ef þú fjarlægir þetta forrit getur verið að Android og önnur forrit virki ekki lengur sem skyldi." "Slökkva á tilkynningum?" "Verslun" "Upplýsingar um forrit" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Fjarlægja hreyfimyndir" "Einóma hljóð" "Sameina rásir þegar hljóð er spilað" + "Sjálfgefið" + "10 sekúndur" + "30 sekúndur" + "1 mínúta" + "2 mínútur" + "Tími til að lesa" + "Tími til að grípa til aðgerða" + "Veldu hversu mikinn tíma þú vilt fá til að lesa og grípa til aðgerða vegna skilaboða sem hverfa sjálfkrafa.\n\nStuðningur við þessa stillingu fer eftir forritinu." + "Veldu hversu lengi skilaboð birtast sem biðja þig um að grípa til aðgerða, en eru aðeins sýnileg tímabundið.\n\nEkki er víst að öll forrit styðji þennan eiginleika." "Töf þar til snerting er numin" "Umsnúningur lita" "Getur haft áhrif á afköst" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Ef þú notar mús geturðu stillt bendilinn þannig að hann framkvæmi aðgerð sjálfkrafa þegar hann er óhreyfður í tiltekinn tíma." "Bíða áður en smellt er" "Titringur" - "Titringur símtala og tilkynninga" + + + + "Snertititringur" "Nota þjónustu" "Nota litaleiðréttingu" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Mjög löng töf (%1$d msek.) Mjög löng töf (%1$d msek.) - "Hringing %1$s, snerting %2$s" + + "Slökkt á titringi símtala og tilkynninga" "Stillt á lítinn titring símtala og tilkynninga" "Stillt á miðlungsmikinn titring símtala og tilkynninga" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Ef %1$s er gert virkt hefur það áhrif á dulkóðun gagna og því þarftu að staðfesta mynstrið þitt." "Ef %1$s er gert virkt hefur það áhrif á dulkóðun gagna og því þarftu að staðfesta PIN-númerið þitt." "Ef %1$s er gert virkt hefur það áhrif á dulkóðun gagna og því þarftu að staðfesta aðgangsorðið þitt." - "Fylgjast með því sem þú gerir" - "Taka við tilkynningum þegar þú ert að nota forrit." + "%1$s biður um fulla stjórn yfir þessu tæki. Þjónustan getur lesið af skjánum og gripið til aðgerða fyrir hönd notenda sem hafa ekki aðgang. Þess konar stjórnun er óviðeigandi fyrir flest forrit." "Stöðva %1$s?" "Ef ýtt er á „Í lagi“ stöðvast %1$s." "Engin þjónusta uppsett" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d forrit takmarkað %1$d forrit takmörkuð + "^1"" ""%""" "Stöðva forritið?" "Síminn getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s heldur símanum vakandi.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað forritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta afköst rafhlöðunnar." "Spjaldtölvan getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s heldur spjaldtölvunni vakandi.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað forritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta afköst rafhlöðunnar." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Fínstilling forrita" "Rafhlöðusparnaður" "Kveikja sjálfkrafa" - "Við %1$s" + "Engin áætlun" + "Byggt á rútínunni þinni" + "Byggt á prósentu" + "Það kviknar á rafhlöðusparnaði ef rafhlaðan er líkleg til að tæmast fyrir næstu reglubundnu hleðslu" + "Kviknar á við %1$s" + "Stilla áætlun" + + "Kveikja" "Nota rafhlöðusparnað" "Kveikja sjálfkrafa" "Aldrei" "við %1$s rafhlöðu" - "Rafhlöðuprósenta" - "Sýna rafhlöðuprósentu í stöðustiku" + "Upplýsingar um rafhlöðu" + "Sýna prósentu og tíma sem eftir er áður en hlaða þarf tækið" "Tölfræði vinnsluferla" "Nördaleg tölfræði um opin vinnsluferli" "Minnisnotkun" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Með því að halda áfram mun kerfisstjóri hafa umsjón með notandareikningnum þínum og gæti einnig verið fær um að vista tengd gögn, til viðbótar við persónulegu gögnin þín.\n\nKerfisstjórinn getur fylgst með og stjórnað stillingum, aðgengi, forritum og gögnum sem tengjast þessum notanda, þar á meðal netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins." "Kerfisstjóri hefur slökkt á öðrum valkostum" "Frekari upplýsingar" - "Almennt" "Tilkynningaannáll" "Hringitónn og titringur símtala" - "Kerfi" - "Wi-Fi uppsetning" - "Tengjast Wi‑Fi netinu %s" - "Tengist Wi-Fi netinu %s…" - "Tengt við Wi-Fi netið %s" - "Bæta við neti" - "Ekki tengt" - "Bæta við neti" - "Endurnýja lista" - "Sleppa" - "Áfram" - "Til baka" "Upplýsingar um net" - "Tengjast" - "Gleyma" - "Vista" - "Hætta við" - "Leitar að netum…" - "Ýttu á netkerfi til að tengjast því" - "Tengjast fyrirliggjandi neti" - "Tengjast óöruggu neti" - "Gerð netstillingar" - "Tengjast nýju neti" - "Tengist…" - "Fara í næsta skref" - "EAP er ekki stutt." - "Ekki er hægt að stilla EAP Wi‑Fi tengingu í uppsetningu. Að uppsetningu lokinni er hægt að gera það undir Stillingar > Þráðlaust net og símkerfi." - "Nokkrar mínútur getur tekið að tengjast…" - "Ýttu á ""Áfram"" til að halda áfram með uppsetningu.\n\nÝttu á ""Til baka"" til að tengjast öðru Wi-Fi neti." "Samstilling virk" "Samstilling óvirk" "Samstillir núna" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Nýr notandi" "Nýtt snið" "Eyða sjálfum/sjálfri þér?" - "Fjarlægja þennan notanda?" + "Viltu eyða þessum notanda?" "Fjarlægja þetta snið?" "Fjarlægja vinnusnið?" "Þú munt glata svæðinu þínu og gögnum sem eru í þessari spjaldtölvu. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Fjarlægja" "Kveikja á símtölum" "Kveikja á símtölum og SMS" - "Fjarlægja notanda" + "Eyða notanda" "Kveikja á símtölum?" "Símtalaferli verður deilt með þessum notanda." "Kveikja á símtölum og SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "hljóðmerki frá hátalara, hátalari, hljóðstyrkur, taka hljóð af, þagga, hljóð, tónlist" "ekki trufla, ónáðið ekki, truflun, hlé, pása" "Vinnsluminni" - "í nágrenninu, staðsetning, ferill, tilkynningar" + "í nágrenninu, staðsetning, ferill, tilkynningar,GPS" "reikningur" "takmörkun, takmarka, takmarkað" "textaleiðrétting, leiðrétta, hljóð, titringur, sjálfvirkt, tungumál, bending, uppástunga, tillaga, þema, móðgandi, orð, skrifa, emoji, alþjóðlegt" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "netkerfi, staða farsímakerfis, staða þjónustu, sendistyrkur, tegund farsímakerfis, reiki, iccid" "raðnúmer, vélbúnaðarútgáfa" "stig Android öryggisplásturs, grunnbandsútgáfa, kjarnaútgáfa" + "fjármálaforrit, SMS-skilaboð, heimild" "dökkt þema" "villa" "Umhverfisskjár, Lásskjár" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "tilkynning berst" "usb tjóðrun, bluetooth tjóðrun, heitur Wi-Fi reitur" "snertisvörun, titringur, skjár, næmi" - "snertisvörun, titringur, sími, símtal, næmi" + + + + "Setja upp Wi-Fi NFC-merki" "Skrifa" "Snertu merki til að skrifa..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Hljóð úr forriti" "Sjálfgefið hljóð tilkynninga" "Sjálfgefið hljóð í vekjara" - "Titra líka fyrir símtöl" + "Titra við hringingu" "Önnur hljóð" "Tónar takkaborðs" "Hljóð skjáláss" - "Hleðsluhljóð" + "Hljóð og titringur við hleðslu" "Hljóð dokku" "Snertihljóð" "Snertititringur" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Titringur" "Ræsingarhljóð" "Aldrei" - - %d regla - %d reglur + + Kveikt á %d + Kveikt á %d "Ónáðið ekki" "Kveikja á „Ónáðið ekki“" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Ekkert hljóð nema %1$s" "Ekkert hljóð nema vekjarar og efni" "Tímaáætlanir" - "Ónáðið ekki" - "Sjálfvirk regla" + + + + + "Breyta" + "Áætlanir" + "Áætlun" "Áætlun" "Þagga í símanum á vissum tíma" "Stilla reglur fyrir „Ónáðið ekki“" "Áætlun" - "Nota reglu" + "Nota áætlun" "Aðeins forgangur" "Aðeins vekjarar" "Algjör þögn" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Útiloka sjónrænt áreiti" "Leyfa sjónræn merki" "Þegar kveikt er á „Ónáðið ekki“" - "Takmarkanir á tilkynningum" + "Takmarka tilkynningar" "Ekkert hljóð frá tilkynningum" "Þú munt sjá tilkynningar á skjánum þínum" "Þegar tilkynningar berast mun síminn hvorki gefa frá sér hljóð né titra." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Slökkva núna" "Kveikt er á „Ónáðið ekki“ til %s" "Kveikt verður á „Ónáðið ekki“ þar til þú slekkur á því" - "Reglan %s kveikti sjálfkrafa á „Ónáðið ekki“" + "Regla (%s) kveikti sjálfkrafa á „Ónáðið ekki“" "Forritið %s kveikti sjálfkrafa á „Ónáðið ekki“" + + + " Skoða sérstillingar" "Aðeins forgangur" "%1$s. %2$s" "Kveikt / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ %d klukkustundir (nema kveikt sé á sjálfkrafa) "%d mínútur (nema kveikt sé á sjálfkrafa)" - - %d regla getur verið notuð sjálfkrafa - %d reglur geta verið notaðar sjálfkrafa + + %d áætlun getur farið sjálfkrafa í gang + %d áætlanir geta farið sjálfkrafa í gang - "Slökkva á hljóði síma en leyfa undantekningar" + "Þagga í tækinu en leyfa undantekningar" "Undantekningar" "Áætlun" "Sjá allar undantekningar" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Þaggað, en leyfa %1$s" "Þaggað, en leyfa %1$s og %2$s" "Þaggað, en leyfa %1$s, %2$s og %3$s" + "Sérsniðnar stillingar" + "Skoða áætlun" + "Ég skil" + "Tilkynningar" + "Lengd" "Skilaboð, viðburðir og áminningar" "Þegar kveikt er á „Ónáðið ekki“ munu engin hljóð heyrast vegna skilaboða, áminninga eða viðburða, nema fyrir það sem þú heimilar að ofan. Hægt er að breyta stillingum til leyfa símtöl frá vinum, fjölskyldumeðlimum eða öðrum tengiliðum." "Lokið" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Hljóð" "Eyða" "Endurnefna" - "Heiti reglu" - "Sláðu inn heiti reglu" - "Heiti reglu er þegar í notkun" + "Heiti áætlunar" + "Slá inn heiti áætlunar" + "Heiti áætlunar þegar í notkun" "Bæta fleirum við" - "Bæta viðburðareglu við" - "Bæta tímareglu við" - "Eyða reglu" - "Veldu gerð reglu" + "Bæta við viðburðaráætlun" + "Bæta við tímaáætlun" + "Eyða áætlun" + "Velja tegund áætlunar" "Eyða reglunni „%1$s“?" "Eyða" "Óþekkt" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Ekkert" "Á hverjum degi" "Áminning gæti farið fram yfir lokatíma" - "Stöðva á lokatíma eða við næstu áminningu, eftir því hvort kemur fyrst" + "Slökknar á áætlun þegar vekjari fer af stað" + + + + + + + "Fyrir „%1$s“" ", " "%1$s%2$s" "%1$s til %2$s" - "Símtöl" - "Leyfa símtöl" + "Leyfa símtöl" + "Símtöl" "Lokað er á símtöl þegar kveikt er á „Ónáðið ekki“. Hægt er að breyta stillingum til leyfa símtöl frá vinum, fjölskyldumeðlimum eða öðrum tengiliðum." + "Lokað er fyrir móttekin símtöl fyrir „%1$s“. Hægt er að breyta stillingum til að leyfa símtöl frá vinum, fjölskyldumeðlimum eða öðrum tengiliðum." "Stjörnumerktir tengiliðir" %d í viðbót %d í viðbót - "Skilaboð" + "Leyfa textaskilaboð" "Lokað er á móttöku SMS-skilaboða þegar kveikt er á „Ónáðið ekki“. Hægt er að breyta stillingum til að leyfa símtöl frá vinum, fjölskyldumeðlimum eða öðrum tengiliðum." - "Leyfa skilaboð" - "Skilaboð" - "skilaboð" - "Sum skilaboð" - "sum skilaboð" + "Lokað er fyrir móttekin textaskilaboð fyrir „%1$s“. Hægt er að breyta stillingum til að leyfa símtöl frá vinum, fjölskyldumeðlimum eða öðrum tengiliðum." + "Textaskilaboð" "Frá öllum" "Aðeins frá tengiliðum" "Aðeins frá stjörnumerktum tengiliðum" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Frá tengiliðum og þeim sem hringja endurtekið" "Aðeins frá þeim sem hringja endurtekið" "Ekkert" + "Ekki leyfa nein símtöl" + "Ekki leyfa nein skilaboð" "Leyfa vekjara" "vekjarar" - "Leyfa efni" + "Leyfa hljóð efnis" "margmiðlunarefni" "Leyfa snertihljóð" "snertihljóð" "Leyfa áminningar" "áminningar" "Leyfa viðburði" + "Leyfa forritum að hnekkja" + "Undantekningar forrita" + + Tilkynningar frá %1$d forriti geta hnekkt „Ónáðið ekki“ + Tilkynningar frá %1$d forritum geta hnekkt „Ónáðið ekki“ + "viðburðir" "allir" "tengiliðir" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Hringt endurtekið" "hringt endurtekið" "Leyfa endurtekin símtöl" - "Frá %1$s" - "Frá %1$s og %2$s" + "Leyfa frá %1$s" + "Leyfa frá %1$s og %2$s" "Ef sami aðili hringir aftur innan %d mínútna" "Sérstillt" "Kveikja sjálfkrafa" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s í notkun í %2$s" "Innbyggð geymsla" "Ytri geymsla" - "Gagnanotkun forrits" "%1$s notuð frá %2$s" "Notað pláss" "Breyta" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Vafraforrit" "Enginn sjálfgefinn vafri" "Símaforrit" + "Hlutverk" "(Sjálfgefið)" "(Kerfi)" "(Sjálfgildi kerfis)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Breyta kerfisstillingum" "skrifa breyta kerfisstillingar" "%1$d forrit af %2$d mega breyta kerfisstillingum" + "SMS-aðgangur fjármálaforrita" "Getur sett upp önnur forrit" "Geta breytt kerfisstillingum" "Geta breytt kerfisstillingum" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Kveikja" "Sýna" "Fela" - "Kveikt á heitum reit" - "Heitur Wi-Fi-reitur %1$s er virkur, slökkt er á Wi-Fi fyrir þetta tæki." + + + + "Kveikt á flugstillingu" - "Þegar kveikt er á flugstillingu er slökkt á Wi‑Fi, Bluetooth og farsímaneti. Ekki er hægt að kveikja aftur á Wi-Fi og Bluetooth." + + "Kveikt er á „Ónáðið ekki“" + + "Kveikt er á rafhlöðusparnaði" - "Rafhlöðusparnaður slekkur á sumum eiginleikum tækisins og takmarkar forrit" + + "Slökkt er á farsímagögnum" - "Internetið er aðeins í boði gegnum Wi-Fi" - "Kveikt er á gagnasparnaði" - "Bakgrunnsgögn eru aðeins í boði yfir Wi-Fi. Þetta getur haft áhrif á sum forrit eða þjónustu þegar Wi-Fi er ekki í boði." + "Aðeins er hægt að tengjast internetinu með Wi-Fi" + + + + "Slökkt á vinnusniði" - "Slökkt er á forritum, samstillingu í bakgrunni og öðrum eiginleikum sem tengjast vinnusniðinu." + "Fyrir forrit og tilkynningar" "Kveikja á hljóði" "Slökkt er á hljóði tækisins" - "Slökkt er á hljóði símans" - "Slökkt verður á hljóði símtala og tilkynninga" - "Tækið er stillt á að titra" - "Síminn er stilltur á að titra" - "Tækið titrar við símtöl og tilkynningar" - "Síminn titrar við símtöl og tilkynningar" + "Slökkt er á hljóði símans" + + + + + + "Stilla áætlun fyrir næturljós" "Skyggja skjáinn sjálfkrafa á hverju kvöldi" "Kveikt á næturljósi" - "Skjárinn er með gulbrúnum blæ. Þetta getur hjálpað þér að sofna." + + + "Draga saman" "Tillögur handa þér" "Tillögur" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "tákn" "pakkastærð" "ashmem" + "tilkynning tilkynnt" "hljóð" "titringur" + "mynstur" "sjálfgefið" "ekkert" "Uppröðunarhlut vantar." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Stillingar vinnusniðs" "Tengiliðaleit" "Leyfa fyrirtækinu þínu að leita í tengiliðum til að bera kennsl á þá sem hringja og tengiliði" + "Dagatal fyrir marga prófíla" + "Sýna starfsviðburði á persónulega dagatalinu" %s klukkustund %s klukkustundir @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Þessi eiginleiki er ekki í boði í þessu tæki" "Full GNSS-mæling" "Rekja öll GNSS söfn og tíðnir með engum vinnulotum" + + + + "Sýna alltaf hrunglugga" "Sýna glugga í hvert sinn sem forrit hrynur" "Velja forrit sem styður ANGLE" "Ekkert forrit sem styður ANGLE hefur verið stillt" "Forrit sem styður ANGLE: %1$s" + + + + + "Velja myndvinnslurekil" + "Sjálfgefið" + + + + + + + "Stillingin er ekki studd í þessum síma" "Stillingin er ekki studd í þessari spjaldtölvu" "Stillingin er ekki studd í þessu tæki" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Ekki í boði á meðan símtal er í gangi" "Ekki í boði" "Taka við símtali í" + "Ekki er hægt að breyta þessum aðgangsstað." "Auktu rafhlöðuendingu spjaldtölvunnar" "Auktu rafhlöðuendingu tækisins" "Auktu rafhlöðuendingu símans" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Tæki" "Allar stillingar" "Tillögur" - "CBRS-gögn" - "CBRS-gögn" "Velja símkerfi" "Aftengt" "Tengt" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Ógild símkerfisstilling %1$d. Hunsa." "Heiti aðgangsstaða" "Ekki í boði þegar tenging við %1$s er til staðar" + "Heilsufarsupplýsingar, neyðartengiliðir" "Sjá meira" "Sjá minna" - "Velja tæki" - + "Veldu tæki" + "Engin tæki fundust. Gakktu úr skugga um að kveikt sé á tækjunum og að hægt sé að tengjast við þau." + "Reyna aftur" + "Eitthvað kom upp. Forritið hætti við beiðnina til að velja tæki." + %1$d tæki tengt %1$d tæki tengd - "Engin tengd tæki" + "Engin Bluetooth-tæki" + "Stillingasvæði" + "Nettenging" + + "Þvinga skjáborðsstillingu" "Þvinga tilraunaskjáborðsstillingu á öðrum skjá" + "Hnekkja dökku" + "Kemur í veg fyrir að alltaf sé kveikt á dökkum eiginleika" + "Persónuvernd" + "Heimildir, virknistýringar, gögn sýnd á skjá" + "Fjarlægja" + "Halda" + "Viltu fjarlægja þessa tillögu?" + "Það er lítið pláss í geymslu. %1$s í notkun - %2$s laus" + + + + + "%1$s afritað á klippiborð" + diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index cd7581d1dfb0d92911b5ab601b285e22f9ecf18b..4e10d7bfec13dd9cab3b4f2d0f85f0ea742d9729 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloccato" "Al momento vengono evitate connessioni deboli"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Pulsante di comando" "PIN del dispositivo peer" @@ -482,8 +467,8 @@ "Considera non misurata" - "Valore predefinito (usa MAC casuale)" - "Trusted" + "Utilizza indirizzo MAC del dispositivo" + "Usa MAC casuale (opzione predefinita)" "No" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 6efda786e08663b6e6be96b23a2a27a0d41fb33f..a9d795d06e2ddbbc1983552cdc2abf6711530224 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Salva" "Fine" "Applica" + "Condividi" "Impostazioni" "Impostazioni" "Scorciatoia Impostazioni" @@ -297,7 +298,7 @@ "Wireless e reti" "Gestisci Wi‑Fi, Bluetooth, modalità aereo, reti mobili e VPN" "Dati mobili" - "Chiamate" + "Consenti chiamate" "Messaggi SMS" "Consenti utilizzo di dati su rete mobile" "Consenti util. dati in roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Disattivati dall\'amministratore" "Mostra opzione di blocco" "Visualizza l\'opzione del tasto di accensione che disattiva Smart Lock, lo sblocco tramite impronta digitale e le notifiche nella schermata di blocco" + "SmartLock estende solo lo sblocco" + "Se l\'impostazione SmartLock è attiva, il tuo dispositivo resterà sbloccato più a lungo, ma un dispositivo bloccato non può più essere sbloccato da questa funzionalità." + "Blocco dello schermo quando viene persa l\'attendibilità" + "Se l\'opzione è attiva, il dispositivo si blocca quando l\'ultimo agente di attendibilità perde l\'attendibilità." "Nessuno" "%1$d/%2$d" "Ad es. Dispositivo Android di Anna" @@ -364,7 +369,12 @@ "Account" "Geolocalizzazione" "Usa posizione" - "Scansione, Cronologia delle posizioni" + "Off" + + On - %1$d app possono accedere alla posizione + On - %1$d app può accedere alla posizione + + "Caricamento…" "Account" "Sicurezza" "Crittografia e credenziali" @@ -385,6 +395,9 @@ "Volto aggiunto" "Tocca per impostare autenticazione volti" "Autenticazione volti" + "Usa configurazione accessibilità" + + "Annulla" "Sblocca con il volto" "Usa il tuo volto per l\'autenticazione" @@ -407,8 +420,11 @@ "Accesso all\'app e pagamenti" "Occhi aperti per sbloccare" "Quando usi l\'autenticazione volti, gli occhi devono essere aperti" + + + + "Rimuovi dati viso" - "Migliora i dati del viso" "Il tuo viso può essere utilizzato per sbloccare il tuo dispositivo e accedere alle app. ""Ulteriori informazioni" "Impronta digitale" "Gestisci impronte digitali" @@ -429,7 +445,7 @@ "Continua" "Ignora" "Avanti" - "Saltare conf. impr. digitale?" + "Saltare la configurazione?" "La configurazione dell\'impronta digitale richiede solo un paio di minuti. Se salti questo passaggio, potrai aggiungere l\'impronta digitale in seguito nelle impostazioni." "Ignorare il blocco schermo?" "Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo tablet se viene smarrito, rubato o reimpostato." @@ -892,6 +908,23 @@ "Scegli almeno una banda per l\'hotspot Wi‑Fi:" "Impostazioni IP" "Privacy" + "Aggiungi un dispositivo" + "Inquadra il codice QR indicato di seguito per aggiungere il dispositivo alla rete \"%1$s\"" + "Scansiona codice QR" + "Inquadra il codice QR indicato di seguito per connetterti alla rete \"%1$s\"" + "Collegati alla rete Wi‑Fi eseguendo la scansione di un codice QR" + "Condividi Wi‑Fi" + "Esegui la scansione di questo codice QR con un altro dispositivo per collegarti alla rete \"%1$s\"" + "Impossibile leggere il codice QR" + "Scegli rete" + "Per connettere il tuo dispositivo, scegli una rete" + "Aggiungere questo dispositivo alla rete \"%1$s\"?" + "Rete Wi‑Fi condivisa con il dispositivo" + "Aggiungi un altro dispositivo" + "Scegli una rete diversa" + "Impossibile aggiungere il dispositivo" + "Dispositivo trovato" + "Riprova" "Condividi con altri utenti del dispositivo" "(invariato)" "Seleziona un\'opzione" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Utilizzo elevato della batteria" "Ottimizza il livello di luminosità per la luce disponibile. Quando questa funzione è attiva, puoi comunque regolare la luminosità temporaneamente." "La luminosità dello schermo verrà regolata automaticamente in base all\'ambiente e alle attività. Puoi spostare manualmente il dispositivo di scorrimento per far sì che la luminosità adattiva memorizzi le tue preferenze." + "Bilanciamento bianco display" "Luminosità notturna" "Con la funzione Luminosità notturna, il tuo schermo diventa color ambra. In questo modo potrai guardarlo senza sforzare la vista o leggere in condizioni di luce attenuata e potrai addormentarti più facilmente." "Pianificazione" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Versione PRL" "MEID (slot SIM %1$d)" + "È possibile stabilire la posizione tramite Wi‑Fi e Bluetooth" + "È possibile stabilire la posizione solo tramite Wi-Fi" + "È possibile stabilire la posizione solo tramite Bluetooth" + "Non è possibile stabilire la posizione tramite Wi‑Fi e Bluetooth" "MEID" "ICCID" "Tipo di rete di dati mobili" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Impossibile reimpostare le eSIM a causa di un errore." "Cancella tutti i dati (ripristino dati fabbrica)" "Cancella tutti i dati" - "Questa operazione cancellerà tutti i dati dalla ""memoria interna"" del tablet, compresi:\n\n"
  • "Il tuo account Google"
  • \n
  • "Dati e impostazioni del sistema e delle app"
  • \n
  • "App scaricate"
  • - "Questa operazione cancellerà tutti i dati dalla ""memoria interna"" del telefono, compresi:\n\n"
  • "Il tuo account Google"
  • \n
  • "Dati e impostazioni del sistema e delle app"
  • \n
  • "App scaricate"
  • + + + + \n\n"Al momento sei collegato ai seguenti account:\n" \n\n"Sono presenti altri utenti su questo dispositivo.\n"
  • "Musica"
  • \n
  • "Foto"
  • \n
  • "Altri dati utente"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Resetta eSIM" "Resetta tutte le eSIM del telefono. Il tuo piano di servizio dati mobile non verrà annullato." "Resetta tutte le eSIM del tablet. Il tuo piano di servizio dati mobile non verrà annullato." - "Reimposta tablet" - "Reimposta telefono" - "Cancellare tutte le informazioni personali e le app scaricate? Questa azione è irreversibile." + + + + + + "Cancella tutto" "Nessun ripristino eseguito perché il servizio System Clear non è disponibile." - "Reimpostare?" + + "Il ripristino dati di fabbrica non è consentito per questo utente" "Cancellazione in corso" "Attendere prego…" @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Connettiti a Internet" "La mia posizione" "Posizione per profilo di lavoro" - "Autorizzazioni a livello di app" - "Richieste di posizione recenti" - "Mostra tutto" + "Autorizzazione app" + "La localizzazione non è attiva" + + %1$d app su %2$d hanno accesso illimitato + %1$d app su %2$d ha accesso illimitato + + "Accesso recente alla posizione" + "Vedi dettagli" "Nessuna applicazione ha richiesto la posizione di recente" - "Servizi di geolocalizzazione" "Elevato utilizzo della batteria" "Basso utilizzo della batteria" - "Scansione" + "Ricerca tramite Wi‑Fi e Bluetooth" "Scansione di reti Wi-Fi" "Consenti ad app e servizi di cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando il Wi-Fi non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione." "Scansione di dispositivi Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Scegli password per autenticazione volti" "Scegli sequenza per autenticazione volti" "Scegli PIN per autenticazione volti" + "Verranno condivisi nome e password della rete Wi‑Fi \"%1$s\"." "Per continuare devi utilizzare la sequenza del dispositivo" "Per continuare devi inserire il PIN del dispositivo" "Per continuare devi inserire la password del dispositivo" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Disinstalla" "Disinstalla per tutti gli utenti" "Installa" - "Disattiva" "Attiva" "Cancella spazio di archiviazione" "Disinstalla aggiornamenti" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "È già in corso un\'altra migrazione." "Spazio di archiviazione insufficiente." "L\'applicazione non esiste." - "L\'applicazione è protetta dalla copia." "Percorso di installazione non valido." "Impossibile installare aggiornamenti di sistema su supporti esterni." "Impossibile installare l\'app di amministrazione del dispositivo su supporti esterni" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Se forzi l\'interruzione di un\'app, tale app potrebbe funzionare in modo anomalo." "Percorso di installazione" "Cambia il percorso preferito per l\'installazione di nuove applicazioni" - "Disattiva app" - "Se disattivi questa app, Android e altre app potrebbero non funzionare più come previsto." - "Eliminare i dati e disattivare l\'applicazione?" - "Se disattivi questa app, Android e altre app potrebbero non funzionare più come previsto. I tuoi dati inoltre saranno eliminati." + "Disinstalla app" + "Se disinstalli questa app, Android e altre app potrebbero non funzionare più come previsto." "Disattivare le notifiche?" "Store" "Dettagli sull\'app" @@ -1962,8 +2007,8 @@ "Aumenta lo zoom della schermata" "Tocca tre volte per eseguire lo zoom" "Tocca un pulsante per eseguire lo zoom" - "Per ingrandire/ridurre"", tocca velocemente lo schermo per tre volte.\n"
    • "Trascina almeno due dita per scorrere."
    • \n
    • "Pizzica con almeno due dita o allontanale per regolare lo zoom."
    \n\n"Per ingrandire temporaneamente"", tocca velocemente per tre volte e tieni il dito premuto all\'ultimo tocco.\n"
    • "Trascina il dito per spostarti sullo schermo."
    • \n
    • "Solleva il dito per ridurre lo zoom."
    \n\n"Non puoi aumentare lo zoom sulla tastiera e nella barra di navigazione."
    - "Quando è attivo l\'ingrandimento, utilizza il pulsante Accessibilità nella parte inferiore della schermata per ingrandire velocemente.\n\n""Per aumentare/ridurre lo zoom"", tocca il pulsante Accessibilità, quindi tocca un punto qualsiasi sullo schermo.\n"
    • "Trascina almeno due dita per scorrere."
    • \n
    • "Pizzica con almeno due dita per regolare lo zoom."
    \n\n"Per ingrandire temporaneamente"", tocca il pulsante Accessibilità, quindi tocca e tieni premuto un punto qualsiasi dello schermo.\n"
    • "Trascina per spostarti sullo schermo."
    • \n
    • "Solleva il dito per ridurre lo zoom."
    \n\n"Non puoi aumentare lo zoom sulla tastiera e nella barra di navigazione."
    + "Per ingrandire"", tocca velocemente lo schermo per tre volte.\n"
    • "Trascina almeno due dita per scorrere."
    • \n
    • "Pizzica con almeno due dita per regolare lo zoom."
    \n\n"Per ingrandire temporaneamente"", tocca velocemente per tre volte e tieni il dito premuto all\'ultimo tocco.\n"
    • "Trascina il dito per spostarti sullo schermo."
    • \n
    • "Solleva il dito per ridurre lo zoom."
    \n\n"Non puoi aumentare lo zoom sulla tastiera e nella barra di navigazione."
    + "Quando è attivo l\'ingrandimento, utilizza il pulsante Accessibilità nella parte inferiore della schermata per ingrandire velocemente.\n\n""Per ingrandire"", tocca il pulsante Accessibilità, quindi tocca un punto qualsiasi sullo schermo.\n"
    • "Trascina almeno due dita per scorrere."
    • \n
    • "Pizzica con almeno due dita per regolare lo zoom."
    \n\n"Per ingrandire temporaneamente"", tocca il pulsante Accessibilità, quindi tocca e tieni premuto un punto qualsiasi dello schermo.\n"
    • "Trascina per spostarti sullo schermo."
    • \n
    • "Solleva il dito per ridurre lo zoom."
    \n\n"Non puoi aumentare lo zoom sulla tastiera e nella barra di navigazione."
    "Il pulsante Accessibilità è impostato su %1$s. Per utilizzare l\'ingrandimento, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità, quindi seleziona l\'ingrandimento." "Scorciatoia per i tasti del volume" "Servizio scorciatoia" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Rimuovi le animazioni" "Audio in formato mono" "Unisci i canali durante la riproduzione dell\'audio" + "Predefinito" + "10 secondi" + "30 secondi" + "1 minuto" + "2 minuti" + "Tempo per la lettura" + "Tempo per intervenire" + "Scegli il tempo che vuoi per la lettura dei messaggi che spariscono automaticamente e per le operazioni correlate.\n\nIl supporto di questa impostazione varia di app in app." + "Scegli per quanto tempo lasciare visibili i messaggi che ti chiedono di eseguire delle operazioni e che vengono mostrati solo temporaneamente.\n\nNon tutte le app supportano questa impostazione." "Ritardo tocco e pressione" "Inversione colori" "Potrebbe influire sulle prestazioni" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Se usi un mouse, puoi configurare il puntatore affinché venga attivato automaticamente quando rimane fermo per un determinato periodo di tempo." "Ritardo prima del clic" "Vibrazione" - "Vibrazione per suoneria e notifiche" + + + + "Vibrazione al tocco" "Utilizza servizio" "Usa correzione del colore" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Ritardo molto lungo (%1$d ms) Ritardo molto lungo (%1$d ms) - "Suoneria %1$s, tocco %2$s" + + "Impostazione di suoneria e notifiche: off" "Impostazione di suoneria e notifiche: bassa" "Impostazione di suoneria e notifiche: media" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "L\'attivazione di %1$s incide sulla crittografia dei dati, pertanto devi confermare la sequenza." "L\'attivazione di %1$s incide sulla crittografia dei dati, pertanto devi confermare il PIN." "L\'attivazione di %1$s incide sulla crittografia dei dati, pertanto devi confermare la password." - "Osservare le tue azioni" - "Ricevere notifiche quando interagisci con un\'app." + "%1$s richiede il totale controllo di questo dispositivo. Il servizio può leggere i contenuti sullo schermo e agire per conto di utenti con esigenze di accessibilità. Questo livello di controllo non è appropriato per la maggior parte delle app." "Interrompere %1$s?" "Se tocchi OK, il servizio %1$s verrà interrotto." "Nessun servizio installato" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d app con restrizioni %1$d app con restrizioni + "^1"" ""%""" "Arrestare l\'app?" "Il telefono non può gestire normalmente la batteria perché l\'app %1$s lo mantiene attivo.\n\nProva a risolvere il problema interrompendo l\'app.\n\nSe il problema persiste, potresti dover disinstallare l\'app per migliorare le prestazioni della batteria." "Il tablet non può gestire normalmente la batteria perché l\'app %1$s lo mantiene attivo.\n\nProva a risolvere il problema interrompendo l\'app.\n\nSe il problema persiste, potresti dover disinstallare l\'app per migliorare le prestazioni della batteria." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Ottimizzazione delle app" "Risparmio energetico" "Attiva automaticamente" - "Livello batteria: %1$s" + "Nessuna pianificazione" + "In base alla tua routine" + "In base alla percentuale" + "La funzionalità Risparmio energetico viene attivata se è probabile che la batteria si scarichi prima della successiva ricarica prevista" + "Si attiva quando la batteria raggiunge %1$s" + "Imposta una pianificazione" + + "Attiva" "Utilizza Risparmio energetico" "Attiva automaticamente" "Mai" "al seguente livello di carica: %1$s" - "Percentuale batteria" - "Mostra la percentuale di carica della batteria nella barra di stato" + "Informazioni sulla batteria" + "Mostra la percentuale e il tempo di utilizzo rimanenti prima della successiva ricarica" "Statistiche sui processi" "Statistiche tecniche sui processi in esecuzione" "Memoria usata" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Se procedi, l\'utente verrà gestito dal tuo amministratore, che potrebbe anche memorizzare dati associati, oltre ai tuoi dati personali.\n\nL\'amministratore ha la possibilità di monitorare e gestire impostazioni, accesso, app e dati associati a questo utente, incluse le attività di rete e le informazioni sulla posizione del dispositivo." "Altre opzioni sono state disattivate dall\'amministratore." "Altri dettagli" - "Generali" "Log Notifiche" "Suoneria e vibrazione chiamata" - "Sistema" - "Impostazione Wi‑Fi" - "Connetti alla rete Wi‑Fi %s" - "Connessione alla rete Wi‑Fi %s…" - "Connesso alla rete Wi‑Fi %s" - "Aggiungi una rete" - "Non connesso" - "Aggiungi rete" - "Aggiorna elenco" - "Ignora" - "Avanti" - "Indietro" "Dettagli rete" - "Connetti" - "Elimina" - "Salva" - "Annulla" - "Ricerca reti..." - "Tocca una rete per collegarti" - "Connetti a rete esistente" - "Collegati a rete non protetta" - "Digita configurazione di rete" - "Connetti a nuova rete" - "Connessione..." - "Vai al passaggio successivo" - "EAP non è supportato." - "Impossibile configurare una connessione Wi‑Fi EAP durante l\'impostazione. Dopo l\'impostazione potrai configurarla nella sezione Impostazioni > Wireless e reti." - "La connessione può richiedere qualche minuto..." - "Tocca ""Avanti"" per continuare la configurazione.\n\nTocca ""Indietro"" per connetterti a un\'altra rete Wi‑Fi." "Sincronizzazione abilitata" "Sincronizzazione disabilata" "Sincronizzazione in corso" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Nuovo utente" "Nuovo profilo" "Eliminare te stesso?" - "Rimuovere questo utente?" + "Eliminare questo utente?" "Rimuovere questo profilo?" "Rimuovere profilo lavoro?" "Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul tablet. Non è possibile annullare l\'azione." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Rimuovi" "Attiva chiamate" "Attiva chiamate e SMS" - "Rimuovi utente" + "Elimina utente" "Vuoi attivare le chiamate?" "La cronologia chiamate verrà condivisa con questo utente." "Desideri attivare chiamate e SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "beep dell\'altoparlante, altoparlante, volume, audio disattivato, silenziare, audio, musica" "non disturbare, interrompere, interruzione, pausa" "RAM" - "nelle vicinanze, posizione, cronologia, segnalazione" + "nelle vicinanze, posizione, cronologia, segnalazione, GPS" "account" "limitazione, limitare, limitato" "correzione del testo, correggere, suono, vibrazione, auto, lingua, gesto, suggerire, suggerimento, tema, offensivo, parola, digitazione, emoji, internazionale" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "rete, stato rete mobile, stato servizio, intensità segnale, tipo di rete mobile, roaming, iccid" "numero di serie, versione hardware" "livello patch di sicurezza android, versione banda di base, versione kernel" + "app finanziaria, sms, autorizzazione" "tema scuro" "bug" "Display ambient, display della schermata di blocco" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "notifica in arrivo" "tethering usb, tethering bluetooth, hotspot wifi" "aptica, vibrazione, schermo, sensibilità" - "aptica, vibrazione, telefono, chiamata, sensibilità" + + + + "Configura tag NFC Wi-Fi" "Modifica" "Tocca un tag per impostarlo..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Audio fornito dall\'app" "Suono di notifica predefinito" "Suono sveglia predefinito" - "Vibrazione per le chiamate" + "Vibrazione per le chiamate" "Altri suoni" "Toni tastierino" "Suoni blocco schermo" - "Suoni caricamento" + "Suoni e vibrazione ricarica" "Suoni dock" "Suoni alla pressione" "Vibrazione al tocco" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrazioni" "Attiva suoni" "Mai" - - %d regole - 1 regola + + %d attive + 1 attiva "Non disturbare" "Attiva Non disturbare" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Nessun suono, tranne per %1$s" "Nessun suono, tranne per sveglie e contenuti multimediali" "Pianificazioni" - "Non disturbare" - "Regola automatica" + + + + + "Modifica" + "Pianificazioni" + "Pianificazione" "Orari" "Disattiva la suoneria in orari specifici" "Imposta regole Non disturbare" "Orari" - "Usa la regola" + "Usa la pianificazione" "Solo con priorità" "Solo sveglie" "Silenzio totale" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Blocca interruzioni visive" "Consenti segnali visivi" "Quando è attiva la modalità Non disturbare" - "Limitazioni relative alle notifiche" + "Limita notifiche" "Notifiche senza audio" "Vedrai le notifiche sullo schermo" "All\'arrivo delle notifiche, il telefono non emetterà suoni o vibrazioni." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Disattiva ora" "La funzione Non disturbare è attiva fino alle ore %s" "La funzione Non disturbare rimarrà attiva fino alla disattivazione" - "La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da una regola (%s)" + "La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da una pianificazione (%s)" "La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da un\'app (%s)" + + + " Visualizza impostazioni personalizzate" "Solo con priorità" "%1$s. %2$s" "On/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 ora (a meno che l\'opzione non sia stata attivata automaticamente) "%d minuti (a meno che l\'opzione non sia stata attivata automaticamente)" - - Possono essere attivate automaticamente %d regole - Può essere attivata automaticamente 1 regola + + Possono essere attivate automaticamente %d pianificazioni + Può essere attivata automaticamente 1 pianificazione - "Disattiva l\'audio del telefono, ma consenti le eccezioni" + "Disattiva l\'audio del dispositivo, ma consenti le eccezioni" "Eccezioni" "Programmazione" "Visualizza tutte le eccezioni" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Audio disattivato, ma consenti %1$s" "Audio disattivato, ma consenti %1$s e %2$s" "Audio disattivato, ma consenti %1$s, %2$s e %3$s" + "Impostazioni personalizzate" + "Rivedi pianificazione" + "Ok" + "Notifiche" + "Durata" "Messaggi, eventi e promemoria" "Quando la modalità Non disturbare è attiva, l\'audio di messaggi, promemoria ed eventi è disattivato, ad eccezione degli elementi da te sopra consentiti. Puoi regolare le impostazioni dei messaggi affinché amici, familiari o altri contatti possano raggiungerti." "Fine" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Suoneria" "Elimina" "Rinomina" - "Nome regola" - "Inserisci il nome della regola" - "Nome regola già in uso" + "Nome pianificazione" + "Inserisci il nome della pianificazione" + "Nome della pianificazione già utilizzato" "Aggiungi altre" - "Aggiungi regola Evento" - "Aggiungi regola Ora" - "Elimina regola" - "Scegli il tipo di regola" + "Aggiungi pianificazione basata su eventi" + "Aggiungi pianificazione basata su orari" + "Elimina pianificazione" + "Seleziona il tipo di pianificazione" "Eliminare la regola \"%1$s\"?" "Elimina" "Sconosciuto" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Nessuno" "Ogni giorno" "La sveglia può ignorare l\'ora di fine" - "Interrompi all\'ora di fine o alla prossima sveglia, a seconda dell\'evento che si verifica per primo" + "La pianificazione viene disattivata quando suona una sveglia" + + + + + + + "Per \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" "Dalle %1$s alle %2$s" - "Chiamate" - "Consenti chiamate" + "Consenti chiamate" + "Chiamate" "Quando la modalità Non disturbare è attiva, le chiamate in arrivo sono bloccate. Puoi regolare le impostazioni affinché amici, familiari e altri contatti possano raggiungerti." + "Per \"%1$s\" le chiamate in arrivo sono bloccate. Puoi regolare le impostazioni per permettere ai tuoi amici, alla tua famiglia e ad altri contatti di raggiungerti." "Contatti speciali" Altri %d 1 altro - "Messaggi" + "Consenti SMS" "Quando la modalità Non disturbare è attiva, gli SMS in arrivo vengono bloccati. Puoi regolare le impostazioni affinché amici, familiari e altri contatti possano raggiungerti." - "Consenti messaggi" - "Messaggi" - "messaggi" - "Alcuni messaggi" - "alcuni messaggi" + "Per \"%1$s\" i messaggi di testo in arrivo sono bloccati. Puoi regolare le impostazioni per permettere ai tuoi amici, alla tua famiglia e ad altri contatti di raggiungerti." + "SMS" "Da chiunque" "Solo dai contatti" "Solo da contatti Speciali" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Da contatti e chiamate ripetute" "Solo da chiamate ripetute" "Nessuno" + "Non consentire le chiamate" + "Non consentire alcun tipo di messaggio" "Consenti le sveglie" "sveglie" - "Consenti contenuti multimediali" + "Consenti i suoni multimediali" "contenuti multimediali" "Consenti i suoni alla pressione" "suoni alla pressione" "Consenti promemoria" "promemoria" "Consenti eventi" + "Consenti alle app di ignorarla" + "Eccezioni per le app" + + Le notifiche di %1$d app possono ignorare l\'impostazione Non disturbare + Le notifiche di 1 app possono ignorare l\'impostazione Non disturbare + "eventi" "chiunque" "contatti" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Chiamate ripetute" "chiamate ripetute" "Consenti chiamate ripetute" - "Da %1$s" - "Da %1$s e %2$s" + "Consenti da %1$s" + "Consenti da %1$s e %2$s" "Se la stessa persona chiama una seconda volta entro %d minuti" "Personalizzato" "Attiva automaticam." @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s in uso nella %2$s" "Memoria interna" "Memoria esterna" - "Utilizzo dati delle app" "%1$s utilizzati dal giorno %2$s" "Spazio di archiviazione utilizzato" "Cambia" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Browser" "Nessun browser predefinito" "Telefono" + "Ruoli" "(Predefinita)" "(Sistema)" "(Predefinito)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Modifica impostazioni sistema" "scrittura modifica impostazioni di sistema" "%1$d app su %2$d autorizzate a modificare impostazioni di sistema." + "Accesso a SMS per app finanziarie" "Possono installare altre app" "Possono modificare le impostazioni di sistema" "Possono modificare le impostazioni di sistema" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Attiva" "Mostra" "Nascondi" - "Hotspot attivo" - "Hotspot Wi-Fi portatile %1$s attivo; Wi-Fi di questo dispositivo attivo." + + + + "Modalità aereo attiva" - "Quando la modalità aereo è attiva, rete mobile, Wi-Fi e Bluetooth non sono attivi. È possibile riattivare il Wi‑Fi e il Bluetooth." + + "Funzione Non disturbare attiva" + + "Risparmio energetico attivo" - "Il Risparmio energetico disattiva alcune funzioni del dispositivo e limita le app" + + "Dati mobili disattivati" - "Internet disponibile solo tramite Wi-Fi" - "Risparmio dati attivo" - "I dati in background sono disponibili solo tramite Wi-Fi. Ciò può condizionare qualche app o alcuni servizi quando la rete Wi-Fi non è disponibile." + "Internet disponibile solo tramite Wi‑Fi" + + + + "Profilo di lavoro non attivo" - "App, sincronizzazione in background e altre funzioni relative al tuo profilo di lavoro sono disattivate." + "Per app e notifiche" "Attiva l\'audio" "L\'audio del dispositivo è disattivato" - "L\'audio del telefono è disattivato" - "L\'audio di chiamate e notifiche sarà disattivato" - "Il dispositivo è impostato su Vibrazione" - "Il telefono è impostato su Vibrazione" - "Chiamate e notifiche faranno vibrare il dispositivo" - "Chiamate e notifiche faranno vibrare il telefono" + "Audio del telefono disattivato" + + + + + + "Programma Luminosità notturna" "Riduci automaticamente la luminosità dello schermo ogni notte" "Luminosità notturna attiva" - "Lo schermo è diventato color ambra per aiutare a conciliare il sonno." + + + "Comprimi" "Consigliate per te" "Suggerimenti" "+ %1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "icona" "dimensioni pacchetto" "ashmem" + "notifica attivata" "suono" "vibrazione" + "sequenza" "predefinito" "nessuno" "Oggetto di ranking mancante." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Impostazioni profilo di lavoro" "Ricerca di contatti" "Consenti ricerche di contatti in base all\'organizzazione per identificare chiamanti e contatti" + "Calendario di più profili" + "Mostra gli eventi di lavoro sul calendario personale" %s ore 1 ora @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Questa funzione non è disponibile su questo dispositivo" "Forza esecuzione completa delle misurazioni GNSS" "Monitora tutte le costellazioni e le frequenze GNSS senza ciclo di lavoro utile" + + + + "Mostra sempre finestra di dialogo di arresti anomali" "Mostra finestra di dialogo a ogni arresto anomalo delle app" "Seleziona le app che supportano ANGLE" "Nessuna app che supporta ANGLE impostata" "App che supporta ANGLE: %1$s" + + + + + "Seleziona il driver di grafica" + "Predefinito" + + + + + + + "L\'impostazione non è supportata su questo telefono" "L\'impostazione non è supportata su questo tablet" "L\'impostazione non è supportata su questo dispositivo" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Non disponibile durante le chiamate" "Non disponibile" "Rispondi alle chiamate su" + "Questo APN non può essere modificato." "Fai durare di più la batteria del tablet" "Fai durare di più la batteria del dispositivo" "Fai durare di più la batteria del telefono" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Dispositivi" "Tutte le impostazioni" "Suggerimenti" - "Dati CBRS" - "Dati CBRS" "Scegli rete" "Scollegato" "Connessi" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Modalità di rete %1$d non valida. Ignora." "Nomi punti di accesso" "Non disponibile se è attiva la connessione a %1$s" + "Dati medici, contatti di emergenza" "Altro" "Comprimi" - "Scegli dispositivo" - + "Scegli un dispositivo" + "Nessun dispositivo trovato. Assicurati che i dispositivi siano accesi e disponibili per la connessione." + "Riprova" + "Si è verificato un problema. L\'applicazione ha annullato la richiesta di scegliere un dispositivo." + %1$d dispositivi connessi %1$d dispositivo connesso - "Nessun dispositivo connesso" + "Nessun dispositivo Bluetooth" + "Riquadro delle impostazioni" + "Connessione a Internet" + + "Forza la modalità desktop" "Forza la modalità desktop sperimentale su display secondari" + "Esegui override modalità scuro forzata" + "Esegue l\'override della funzionalità di modalità scuro forzata in modo che sia sempre attiva" + "Privacy" + "Autorizzazioni, Gestione attività, dati mostrati sullo schermo" + "Rimuovi" + "Mantieni" + "Rimuovere questo suggerimento?" + "Lo spazio di archiviazione è in esaurimento. %1$s utilizzato - %2$s libero" + + + + + "Copia di %1$s salvata negli appunti." + diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index a306e7da9a1689189e9c0a2c3722e63d677a8c4f..8697fb285de023e011a6c2e937dd698bad9e1d68 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "חסומה" "נמנע זמנית מחיבור חלש"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "לחצן דחיפה" "קוד גישה ממכשיר עמית" @@ -482,8 +467,8 @@ "יש להתייחס כרשת לא נמדדת" - "‏ברירת מחדל (בחירה ב-MAC אקראי)" - "מהימן" + "‏שימוש ב-MAC של המכשיר" + "‏שימוש ב- MAC אקראי (ברירת מחדל)" "לא" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index da8303faaa070da741d997c8b30e76cf0342eb2b..1aa29375bca60ad6dedea0af0d17ea83d6f47633 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -294,6 +294,7 @@ "שמירה" "סיום" "אישור" + "שיתוף" "הגדרות" "הגדרות" "קיצור דרך של הגדרות" @@ -301,7 +302,7 @@ "אלחוטי ורשתות" "‏ניהול Wi-Fi, ‏Bluetooth, מצב טיסה, רשתות סלולריות ורשתות VPN" "חבילת גלישה" - "שיחות" + "התרת שיחות" "‏הודעות SMS" "התר שימוש בנתונים ברשת סלולרית" "אפשר שימוש בנתונים בעת נדידה" @@ -359,6 +360,10 @@ "הושבת על ידי מנהל המכשיר" "הצגת אפשרות סגירה" "‏הצגת אפשרות של לחצן ההפעלה שמשבית את Smart Lock, את ביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע ואת ההתראות המוצגות במסך הנעילה." + "‏התכונה SmartLock רק מאריכה את משך הזמן ללא נעילה" + "‏אם תופעל, תכונת SmartLock תמנע את נעילת המכשיר לזמן ממושך יותר, אך לא ניתן יהיה עוד לבטל נעילה של מכשיר נעול." + "נעילת המסך כשאובדת האמינות" + "אם תופעל, המכשיר יינעל כשאובדת האמינות של הסביבה האמינה האחרונה" "ללא" "%1$d / %2$d" "‏לדוגמה, ה-Android של יוסי." @@ -368,7 +373,14 @@ "חשבונות" "מיקום" "שימוש במיקום" - "סריקה, היסטוריית מיקומים" + "כבוי" + + פועל - ל-%1$d אפליקציות יש גישה למיקום + פועל - ל-%1$d אפליקציות יש גישה למיקום + פועל - ל-%1$d אפליקציות יש גישה למיקום + פועל - לאפליקציה אחת (%1$d) יש גישה למיקום + + "טוען…" "חשבונות" "אבטחה" "הצפנה ופרטי כניסה" @@ -389,6 +401,9 @@ "הפנים נוספו" "יש להקיש כדי להגדיר אימות פנים" "אימות פנים" + "שימוש בהגדרת הנגישות" + + "ביטול" "ביטול נעילה באמצעות אימות פנים" "שימוש באימות פנים" @@ -411,8 +426,11 @@ "כניסה לאפליקציה ותשלומים" "עיניים פקוחות לביטול נעילה" "כשמשתמשים באימות פנים, יש לפקוח עיניים" + + + + "הסרת נתוני הפנים" - "שיפור נתוני הפנים" "ניתן להשתמש בפנים שלך כדי לבטל את נעילת המכשיר ולגשת לאפליקציות. ""מידע נוסף" "טביעת אצבע" "נהל טביעות אצבע" @@ -922,6 +940,26 @@ "‏יש לבחור תדר אחד לכל הפחות לנקודת Wi‑Fi לשיתוף אינטרנט:" "‏הגדרות IP" "פרטיות" + "הוספת מכשיר" + "‏יש להציב במרכז את קוד ה-QR שבהמשך כדי להוסיף את המכשיר אל “%1$s”" + "‏סריקת קוד QR" + "‏יש להציב במרכז את קוד ה-QR שבהמשך כדי להתחבר אל “%1$s”" + "‏ניתן להצטרף לרשת Wi‑Fi על ידי סריקה של קוד QR" + "‏שיתוף Wi‑Fi" + "‏יש לסרוק קוד QR זה בעזרת מכשיר אחר כדי להצטרף אל “%1$s”" + "‏לא ניתן היה לקרוא את קוד ה-QR" + "בחירת רשת" + "יש לבחור רשת כדי לחבר את המכשיר" + "להוסיף את המכשיר הזה אל “%1$s”?" + "‏נעשה שיתוף של ה-Wi‑Fi עם המכשיר" + "הוספת מכשיר אחר" + "בחירה ברשת אחרת" + + + + + + "שתף עם משתמשים אחרים במכשיר" "(ללא שינוי)" "בחר" @@ -1159,6 +1197,7 @@ "שימוש מוגבר בסוללה" "בצע אופטימיזציה של רמת הבהירות בהתאם לאור הזמין. כשתכונה זו מופעלת, עדיין ניתן להתאים את הבהירות באופן זמני." "בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. אפשר להזיז את המחוון באופן ידני כדי לסייע לבהירות המותאמת ללמוד את ההעדפות שלך." + "הצגת איזון לבן" "תאורת לילה" "תאורת הלילה מעניקה למסך גוון ענבר בשעת לילה. כך יהיה לך קל יותר להביט במסך או לקרוא באור מעומעם, ויהיה לך קל יותר להירדם." "לוח זמנים" @@ -1289,6 +1328,10 @@ "MSID" "‏גירסת PRL" "‏MEID (חריץ SIM ‏%1$d)" + "‏ניתן לקבוע מיקום באמצעות רשת Wi‑Fi ו-Bluetooth" + "‏ניתן לקבוע מיקום רק באמצעות רשת Wi‑Fi" + "‏ניתן לקבוע מיקום רק באמצעות Bluetooth" + "‏לא ניתן לקבוע מיקום באמצעות רשת Wi‑Fi או Bluetooth" "MEID" "ICCID" "סוג הרשת של חבילת הגלישה" @@ -1527,8 +1570,10 @@ "‏לא ניתן לאפס את כרטיס ה-eSIM עקב שגיאה." "מחיקת כל הנתונים (איפוס להגדרות היצרן)" "מחיקת כל הנתונים (איפוס)" - "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטאבלט שלך, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
  • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"
  • \n
  • "האפליקציות שהורדת"
  • - "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטלפון שלך, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
  • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"
  • \n
  • "האפליקציות שהורדת"
  • + + + + \n\n"החשבונות הבאים שלך פעילים כעת:\n" \n\n"קיימים משתמשים אחרים במכשיר זה.\n"
  • "מוסיקה"
  • \n
  • "תמונות"
  • \n
  • "נתוני משתמש אחרים"
  • @@ -1543,12 +1588,16 @@ "‏מחיקת eSIM" "‏מחיקה של כל כרטיסי ה-eSIM בטלפון. פעולה זו לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך." "‏מחיקה של כל כרטיסי ה-eSIM בטאבלט. פעולה זו לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך." - "איפוס טאבלט" - "איפוס טלפון" - "האם למחוק את כל המידע האישי שלך והאפליקציות שהורדת? לא ניתן לבטל את הפעולה!" + + + + + + "מחק הכל" "לא בוצע איפוס מכיוון שהשירות \'ניקוי מערכת\' אינו זמין." - "לאפס?" + + "איפוס להגדרות היצרן אינו זמין עבור המשתמש הזה" "מוחק" "אנא המתן..." @@ -1561,7 +1610,7 @@ "נקודה לשיתוף אינטרנט ושיתוף אינטרנט בין ניידים" "נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת, שיתוף אינטרנט בין ניידים" "נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת" - "שיתוף אינטרנט בין ניידים" + "שיתוף אינטרנט" "‏לא ניתן לשתף אינטרנט בין ניידים או להשתמש בנקודה ניידת לשיתוף אינטרנט כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל." "USB" "‏שיתוף אינטרנט דרך USB" @@ -1592,14 +1641,20 @@ "התחבר לאינטרנט" "המיקום שלי" "מיקום עבור פרופיל עבודה" - "הרשאות ברמת אפליקציה" - "בקשות של מיקומים אחרונים" - "הצג הכול" + "הרשאה הניתנת לאפליקציה" + "תכונת המיקום כבויה" + + ל-%1$d מתוך %2$d אפליקציות יש גישה ללא הגבלה + ל-%1$d מתוך %2$d אפליקציות יש גישה ללא הגבלה + ל-%1$d מתוך %2$d אפליקציות יש גישה ללא הגבלה + לאפליקציה אחת (%1$d) מתוך %2$d יש גישה ללא הגבלה + + "גישה למיקום אחרון" + "הצגת פרטים" "אין אפליקציות שביקשו מיקום לאחרונה" - "שירותי מיקום" "שימוש בסוללה מלאה" "שימוש בסוללה חלשה" - "סריקה" + "‏סריקה של Wi‑Fi ו-Bluetooth" "‏סריקת Wi-Fi" "‏אפליקציות ושירותים יוכלו לסרוק רשתות Wi‑Fi בכל עת, גם כאשר ה-Wi‑Fi כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי מיקום." "‏סריקת Bluetooth" @@ -1664,6 +1719,7 @@ "הגדרת גיבוי לאימות פנים" "הגדרת גיבוי לאימות פנים" "הגדרת גיבוי לאימות פנים" + "‏יתבצע שיתוף של השם והסיסמה ל-Wi‑Fi עבור \"%1$s\"." "השתמש בקו ביטול הנעילה של המכשיר כדי להמשיך" "הזן את קוד הגישה של המכשיר כדי להמשיך" "הזן את סיסמת המכשיר כדי להמשיך" @@ -1763,7 +1819,6 @@ "הסרת התקנה" "הסר התקנה עבור כל המשתמשים" "התקן" - "השבתה" "הפעלה" "פינוי שטח אחסון" "הסר התקנה של עדכונים" @@ -1820,7 +1875,6 @@ "העברה אחרת מתבצעת כבר." "אין מספיק שטח אחסון." "האפליקציה לא קיימת." - "האפליקציה מוגנת בפני העתקה." "מיקום ההתקנה אינו חוקי." "לא ניתן להתקין עדכוני מערכת במדיה חיצונית." "אין אפשרות להתקין את אפליקציית מנהל המכשיר על מדיה חיצונית" @@ -1828,10 +1882,10 @@ "אם אתה מפסיק את פעילות האפליקציה בצורה מאולצת, ייתכן שהיא לא תפעל כהלכה." "מיקום התקנה מועדף" "שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור אפליקציות חדשות." - "השבת את האפליקציה" - "‏אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי." - "האם למחוק נתונים ולהשבית את האפליקציה?" - "‏אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי. בנוסף, הנתונים שלך יימחקו." + + + + "האם לבטל התראות?" "חנות" "פרטי האפליקציה" @@ -2013,6 +2067,15 @@ "הסרת אנימציות" "אודיו במונו" "שילוב ערוצים כאשר מפעילים אודיו" + "ברירת מחדל" + "10 שניות" + "30 שניות" + "דקה" + "2 דקות" + "משך הזמן לקריאה" + "משך הזמן לנקיטת פעולה" + "ניתן לבחור כמה זמן ברצונך להשקיע בקריאת הודעות שנעלמות באופן אוטומטי ונקיטת פעולה לפיהן.\n\nהתמיכה בהגדרה זו שונה בכל אפליקציה." + "ניתן לבחור את משך הזמן להצגת הודעות שדורשות נקיטת פעולה כלשהי, אך גלויות באופן זמני בלבד.\n\nלא כל האפליקציות תומכות בהגדרה זו." "עיכוב של נגיעה והחזקה" "היפוך צבעים" "עשוי להשפיע על הביצועים" @@ -2020,7 +2083,10 @@ "אם נעשה שימוש בעכבר, אפשר להגדיר את הסמן כך שינקוט פעולה באופן אוטומטי כשהוא מפסיק לזוז למשך פרק זמן מסוים." "השהייה לפני לחיצה" "רטט" - "רטט של צלצול והתראות" + + + + "רטט מגע" "שימוש בשירות" "שימוש בתיקון צבע" @@ -2074,7 +2140,8 @@ השהיה ארוכה מאוד (%1$d מילישניות) השהיה ארוכה מאוד (%1$d מילישנייה) - "צלצול %1$s, מגע %2$s" + + "רטט כבוי לצלצול ולהתראות" "צלצול והתראות בעוצמה נמוכה" "צלצול והתראות בעוצמה בינונית" @@ -2124,8 +2191,7 @@ "הפעלת %1$s משפיעה על הצפנת הנתונים, לכן עליך לאשר את קו ביטול הנעילה שלך." "מאחר שהפעלת %1$s משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את קוד הגישה שלך." "מאחר שהפעלת %1$s משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את הסיסמה שלך." - "זיהוי הפעולות שלך" - "קבלת התראות כשמבצעים אינטראקציה עם אפליקציה." + "השירות %1$s מבקש שליטה מלאה במכשיר זה. השירות יכול לקרוא את המסך ולפעול בשמם של משתמשים בעלי צרכים של נגישות. רמה כזו של שליטה אינה מתאימה לרוב האפליקציות." "האם לעצור את %1$s?" "הקשה על \'אישור\' תפסיק את %1$s." "אין שירותים מותקנים" @@ -2298,6 +2364,7 @@ ‏%1$d אפליקציות מוגבלות אפליקציה מוגבלת אחת + "^1"" ""%""" "לעצור את האפליקציה?" "הניהול של צריכת הסוללה בטלפון לא תקין, כי האפליקציה %1$s לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה." "הניהול של צריכת הסוללה בטאבלט לא תקין, כי האפליקציה %1$s לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה." @@ -2404,14 +2471,21 @@ "אופטימיזציית אפליקציה" "חיסכון בסוללה" "הפעלה אוטומטית" - "ב-%1$s" + "אין לוח זמנים" + "מבוסס על השגרה שלך" + "מבוסס על אחוזים" + "מצב חיסכון בסוללה מופעל אם סביר שהסוללה תתרוקן לפני הזמן שבו בדרך כלל מתבצעת הטעינה הבאה" + "יופעל ב-%1$s" + "הגדרת לוח זמנים" + + "הפעלה" "שימוש במצב חיסכון בסוללה" "הפעלה אוטומטית" "אף פעם" "סוללה ברמת טעינה של %1$s" - "אחוז הטעינה של הסוללה" - "הצגה של אחוז הטעינה של הסוללה בשורת הסטטוס" + "מידע על הסוללה" + "הצגת אחוזים והזמן שנותר לפני שנדרש חיוב" "סטטיסטיקה של תהליך" "סטטיסטיקה של מומחי מחשבים על התהליכים הפועלים" "זיכרון בשימוש" @@ -2532,38 +2606,9 @@ "אם תמשיך, המשתמש שלך ינוהל על ידי מנהל המכשיר, שייתכן שיוכל גם לאחסן נתונים משויכים בנוסף לנתונים האישיים שלך.\n\nלמנהל המכשיר יש יכולת לפקח על הגדרות, גישה, אפליקציות ונתונים המשויכים למשתמש זה ולנהל אותם, כולל פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר." "אפשרויות אחרות מושבתות על ידי מנהל המכשיר." "פרטים נוספים" - "כללי" "יומן התראות" "צלצול ורטט שיחה" - "מערכת" - "‏הגדרת Wi-Fi" - "‏התחבר לרשת Wi-Fi ‏%s" - "‏מתחבר לרשת Wi-Fi‏ %s..." - "‏מחובר לרשת Wi-Fi ‏%s" - "הוסף רשת" - "אין חיבור" - "הוסף רשת" - "רענן רשימה" - "דילוג" - "הבא" - "הקודם" "פרטי רשת" - "התחבר" - "שכח" - "שמירה" - "ביטול" - "סורק רשתות..." - "הקש על רשת כדי להתחבר אליה" - "התחבר לרשת קיימת" - "התחבר לרשת לא מאובטחת" - "הקלד תצורת רשת" - "התחבר לרשת חדשה" - "מתחבר…" - "עבור לשלב הבא" - "‏אין תמיכה ב-EAP." - "‏אין אפשרות להגדיר חיבור Wi-Fi של EAP במהלך ההגדרה. לאחר ההגדרה, תוכל לעשות זאת ב\'הגדרות\' > \'רשתות ותקשורת אלחוטית\'." - "ההתחברות עשויה להימשך מספר דקות..." - "‏הקש על ""הבא"" כדי להמשיך בהגדרה.\n\nהקש על ""הקודם"" כדי להתחבר לרשת Wi-Fi אחרת." "הסינכרון מופעל" "הסינכרון מושבת" "מסנכרן כעת" @@ -2871,7 +2916,7 @@ "משתמש חדש" "פרופיל חדש" "האם למחוק אותך?" - "האם להסיר משתמש זה?" + "למחוק את המשתמש הזה?" "האם להסיר פרופיל זה?" "להסיר פרופיל עבודה?" "תאבד את השטח ואת והנתונים שלך בטאבלט. לא ניתן לבטל פעולה זו." @@ -2889,7 +2934,7 @@ "הסר" "הפעלת שיחות טלפון" "‏הפעלת שיחות טלפון ו-SMS" - "הסרת משתמש" + "מחיקת משתמש" "האם להפעיל שיחות טלפון?" "יבוצע שיתוף של היסטוריית השיחות עם משתמש זה." "‏האם להפעיל שיחות טלפון ו-SMS?" @@ -3055,7 +3100,7 @@ "צליל רמקול, רמקול, עוצמת קול, השתקה, אודיו, מוזיקה" "לא, לא להפריע, להפריע, הפרעה, הפסקה" "RAM" - "בקרבת מקום, מיקום, היסטוריה, דיווח" + "‏בקרבת מקום, מיקום, היסטוריה, דיווח, GPS" "חשבון" "הגבלה, הגבל, מוגבל" "תיקון טקסט, תיקון, צליל, רטט, אוטומטי, שפה, תנועה, להציע, הצעה, עיצוב, פוגעני, מילה, הקלד, אמוג\'י, בין-לאומי" @@ -3080,6 +3125,7 @@ "‏רשת, מצב הרשת הסלולרית, מצב השירות, עוצמת האות, סוג הרשת הסלולרית, נדידה, iccid" "מספר סידורי, גרסת חומרה" "‏רמת תיקון האבטחה ב-Android, גרסת פס בסיס, גרסת ליבה" + "‏אפליקציה פיננסית, SMS, הרשאה" "עיצוב כהה" "באג" "תצוגה רגישה לסביבה, תצוגה של מסך נעילה" @@ -3101,7 +3147,10 @@ "התראה נכנסת" "‏שיתוף אינטרנט בין מכשירים ב-USB, שיתוף אינטרנט בין מכשירים ב-Bluetooth, נקודת Wi-Fi לשיתוף אינטרנט" "פיזי, רטט, מסך, רגישות" - "פיזי, רטט, טלפון, שיחה, רגישות" + + + + "‏הגדר תג NFC של Wi-Fi" "כתוב" "הקש על תג כדי לכתוב..." @@ -3125,11 +3174,12 @@ "צליל שסיפקה האפליקציה" "צליל ברירת המחדל להתראות" "צליל לשעון מעורר" - "הפעלת רטט גם עבור שיחות" + "רטט לשיחות" "צלילים אחרים" "צלילים של לוח חיוג" "צלילי נעילת מסך" - "צלילי טעינה" + + "צלילים בעגינה" "צלילי מגע" "רטט מגע" @@ -3142,11 +3192,11 @@ "רטט" "הפעלת צלילים" "אף פעם" - - %d כללים - %d כללים - %d כללים - כלל אחד + + %d מופעלים + %d מופעלים + %d מופעלים + אחד מופעל "נא לא להפריע" "הפעלת מצב נא לא להפריע" @@ -3158,13 +3208,18 @@ "ללא צלילים, למעט %1$s" "ללא צליל, מלבד התראות ומדיה" "לוחות זמנים" - "נא לא להפריע" - "כלל אוטומטי" + + + + + "עריכה" + "לוחות זמנים" + "לוח זמנים" "לוח זמנים" "השתקת הטלפון בזמנים מסוימים" "הגדרת כללים ל\'נא לא להפריע\'" "לוח זמנים" - "אני רוצה להשתמש בכלל" + "שימוש בלוח זמנים" "רק הודעות בעדיפות" "רק התראות" "שקט מוחלט" @@ -3172,7 +3227,7 @@ "חסימת הפרעות חזותיות" "הפעלת אותות חזותיים" "כשמצב \'נא לא להפריע\' פועל" - "מגבלות של התראות" + "הגבלת ההתראות" "ללא צליל מהתראות" "יוצגו התראות על המסך" "כשיגיעו התראות, הטלפון לא ישמיע צליל ולא יפעיל רטט." @@ -3211,8 +3266,11 @@ "כיבוי עכשיו" "המצב \'נא לא להפריע\' מופעל עד %s" "המצב \'נא לא להפריע\' ימשיך לפעול עד שתכבו אותו" - "המצב \'נא לא להפריע\' הופעל אוטומטית על ידי הכלל %s" + "ההגדרה \'נא לא להפריע\' הופעלה באופן אוטומטי על ידי לוח זמנים (%s)" "המצב \'נא לא להפריע\' הופעל אוטומטית על ידי האפליקציה %s" + + + " להצגת הגדרות מותאמות אישית" "עדיפות בלבד" "%1$s. %2$s" "פועל / %1$s" @@ -3228,13 +3286,13 @@ שעה אחת (אלא אם כן מופעל באופן אוטומטי) "%d דקות (אלא אם כן מופעל באופן אוטומטי)" - - ניתן להפעיל %d כללים אוטומטית - ניתן להפעיל %d כללים אוטומטית - ניתן להפעיל %d כללים אוטומטית - ניתן להפעיל כלל אחד אוטומטית + + ניתן להפעיל %d לוחות זמנים באופן אוטומטי + ניתן להפעיל %d לוחות זמנים באופן אוטומטי + ניתן להפעיל %d לוחות זמנים באופן אוטומטי + ניתן להפעיל לוח זמנים אחד באופן אוטומטי - "הטלפון מושתק, אבל אני רוצה לאפשר חריגות" + "השתקת המכשיר עם התרת חריגים" "חריגים" "לוח זמנים" "הצגת כל החריגות" @@ -3245,6 +3303,11 @@ "מושתקים, אבל אני רוצה לאפשר %1$s" "מושתקים, אבל אני רוצה לאפשר %1$s וכן %2$s" "מושתקים, אבל אני רוצה לאפשר %1$s, %2$s וכן %3$s" + "הגדרות מותאמות אישית" + "בדיקת לוח זמנים" + "הבנתי" + "התראות" + "משך זמן" "הודעות, אירועים ותזכורות" "כשמצב \'נא לא להפריע\' פועל, הודעות, תזכורות ואירועים מושתקים, חוץ מהפריטים שאפשרת למעלה. ניתן לשנות את הגדרות ההודעות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר." "סיום" @@ -3391,14 +3454,14 @@ "צליל" "מחיקה" "שינוי שם" - "שם הכלל" - "איך ייקרא הכלל" - "שם הכלל כבר נמצא בשימוש" + "שם לוח הזמנים" + "יש להזין שם לוח זמנים" + "שם לוח הזמנים כבר בשימוש" "עוד אחד" - "הוספת כלל של אירוע" - "הוספת כלל של זמן" - "מחק כלל" - "בחירת סוג הכלל" + "הוספת לוח זמנים לאירוע" + "הוספת לוח זמנים" + "מחיקת לוח הזמנים" + "בחירת סוג של לוח זמנים" "האם למחוק את הכלל \"%1$s\"?" "מחיקה" "לא ידוע" @@ -3425,13 +3488,21 @@ "ללא" "כל יום" "ההתראה יכולה לבטל את שעת הסיום" - "ברצוני להפסיק בשעת הסיום או בהתראה הבאה, מה שיגיע קודם" + "לוח הזמנים יכובה בעת צלצול התראה" + + + + + + + "למשך ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s עד %2$s" - "שיחות" - "אני רוצה לאפשר שיחות" + "התרת שיחות" + "שיחות" "כשמצב \'נא לא להפריע\' פועל, השיחות הנכנסות חסומות. ניתן לשנות את ההגדרות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר." + "למשך ‘%1$s’, שיחות נכנסות ייחסמו. ניתן לשנות את ההגדרות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר." "אנשי קשר שמסומנים בכוכב" %d נוספים @@ -3439,13 +3510,10 @@ %d נוספים 1 נוסף - "הודעות" + "התרת הודעות טקסט" "כשמצב \'נא לא להפריע\' פועל, מתבצעת חסימה של הודעות טקסט נכנסות. ניתן לשנות את ההגדרות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר." - "אני רוצה לאפשר הודעות" - "הודעות" - "הודעות" - "הודעות מסוימות" - "הודעות מסוימות" + "למשך ‘%1$s’, הודעות טקסט נכנסות ייחסמו. ניתן לשנות את ההגדרות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר." + "הודעות טקסט" "מכל אחד" "רק מאנשי הקשר" "רק מאלו שמסומנים בכוכב" @@ -3453,15 +3521,25 @@ "מאנשי הקשר וממתקשרים חוזרים" "ממתקשרים חוזרים בלבד" "ללא" + "ללא התרת שיחות כלל" + "ללא התרת הודעות כלל" "אני רוצה לאפשר התראות" "התראות" - "אני רוצה לאפשר מדיה" + "התרת צלילי מדיה" "מדיה" "אני רוצה לאפשר צלילי מגע" "צלילי מגע" "אני רוצה לאפשר תזכורות" "תזכורות" "אני רוצה לאפשר אירועים" + "ניתן לאפשר לאפליקציות לבטל הגדרה זו" + "הוספת חריגים" + + התראות מ-%1$d אפליקציות יכולות לבטל את ההגדרה ‘נא לא להפריע’ + התראות מ-%1$d אפליקציות יכולות לבטל את ההגדרה ‘נא לא להפריע’ + התראות מ-%1$d אפליקציות יכולות לבטל את ההגדרה ‘נא לא להפריע’ + התראות מאפליקציה אחת יכולות לבטל את ההגדרה ‘נא לא להפריע’ + "אירועים" "כולם" "אנשי קשר" @@ -3469,8 +3547,8 @@ "מתקשרים חוזרים" "מתקשרים חוזרים" "אני רוצה לאפשר שיחות רצופות מאותו מספר" - "מאת %1$s" - %1$s ומ%2$s" + "התרת שיחות של%1$s" + "התרת שיחות של %1$s ושל%2$s" "אם מגיעה שיחה ממישהו בפעם השנייה תוך %d דקות" "מותאם אישית" "הפעלה אוטומטית" @@ -3549,7 +3627,6 @@ "נעשה שימוש ב-%1$s ב%2$s" "אחסון פנימי" "אחסון חיצוני" - "שימוש בנתונים באפליקציות" "%1$s בשימוש מאז %2$s" "שטח אחסון מנוצל" "שינוי" @@ -3636,6 +3713,7 @@ "אפליקציית דפדפן" "אין ברירת מחדל לדפדפן" "אפליקציית הטלפון" + "תפקידים" "(ברירת מחדל)" "(מערכת)" "(ברירת מחדל של המערכת)" @@ -3784,6 +3862,7 @@ "שינוי הגדרות המערכת" "שינוי הגדרות המערכת באמצעות כתיבה" "%1$d מתוך %2$d אפליקציות מורשות לשנות את הגדרות המערכת" + "‏גישת SMS לאפליקציות פיננסיות" "יכולה להתקין אפליקציות אחרות" "יכולות לשנות את הגדרות המערכת" "יכולות לשנות את הגדרות המערכת" @@ -3855,31 +3934,42 @@ "הפעלה" "הצג" "הסתר" - "נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת" - "‏נקודה ניידת לשיתוף Wi-Fi %1$s פועלת, Wi-Fi כבוי במכשיר." + + + + "מצב טיסה מופעל" - "‏כשמצב הטיסה מופעל, ה-Wi-Fi, ה-Bluetooth והרשת הסלולרית לא פועלים. ניתן להפעיל מחדש את ה-Wi-Fi ואת ה-Bluetooth." + + "מצב \'נא לא להפריע\' מופעל" + + "תכונת \'חיסכון בסוללה\' פועלת" - "מצב החיסכון בסוללה מכבה תכונות מסוימות במכשיר ומגביל אפליקציות" + + "חבילת הגלישה כבויה" - "‏האינטרנט זמין רק באמצעות Wi-Fi" - "‏חוסך הנתונים (Data Saver) פועל" - "‏נתוני הרקע זמינים רק באמצעות Wi-Fi. פעולה זו עשויה להשפיע על חלק מהאפליקציות והשירותים אם אין רשת ‏Wi-Fi‏‏‏‏ זמינה." + "‏ניתן להתחבר לאינטרנט רק באמצעות רשת Wi‑Fi" + + + + "פרופיל העבודה כבוי" - "אפליקציות, סנכרון ברקע ותכונות אחרות הקשורות לפרופיל העבודה שלך מכובים." + "לאפליקציות והתראות" "הפעלת צליל" "המכשיר מושתק" - "הטלפון מושתק" - "שיחות והודעות יושתקו" - "המכשיר מוגדר לרטט" - "הטלפון מוגדר לרטט" - "המכשיר ירטוט כשמתקבלות שיחות והתראות" - "הטלפון ירטוט כשמתקבלות שיחות והתראות" + "הטלפון מושתק" + + + + + + "הגדרת לוח זמנים לתאורת לילה" "שינוי גוון המסך באופן אוטומטי מדי לילה" "\'תאורת לילה\' פועלת" - "המסך בגוון ענבר. זה עשוי לעזור לך להירדם." + + + "כיווץ" "הצעות בשבילך" "הצעות" "+%1$d" @@ -4012,8 +4102,10 @@ "סמל" "גודל החבילה" "ashmem" + "נשלחה התראה לעדכון" "צליל" "רטט" + "קו ביטול נעילה" "ברירת מחדל" "ללא" "אובייקט הדירוג חסר." @@ -4051,6 +4143,8 @@ "הגדרות של פרופיל עבודה" "חיפוש אנשי קשר" "אפשר לחיפושי אנשי קשר שמבצע הארגון לזהות מתקשרים ואנשי קשר" + "יומן למספר פרופילים" + "הצגת אירועי עבודה ביומן האישי" %s שעות %s שעות @@ -4261,11 +4355,30 @@ "התכונה לא זמינה במכשיר הזה" "‏אילוץ של הרצה מלאה של מדידות Gnss" "‏מעקב אחר כל מערכות הניווט והתדרים של GNSS ללא מחזור פעילות" + + + + "הצג תמיד דו-שיח של קריסות מחשב" "הצג דו-שיח בכל פעם שאפליקציה קורסת" "‏בחירת אפליקציה המותאמת ל-ANGLE" "‏לא הוגדרה אפליקציה המותאמת ל-ANGLE" "‏אפליקציה המותאמת ל-ANGLE: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ההגדרה אינה נתמכת בטלפון זה" "ההגדרה אינה נתמכת בטאבלט זה" "ההגדרה אינה נתמכת במכשיר זה" @@ -4285,6 +4398,7 @@ "לא זמין במהלך ביצוע שיחות" "לא זמין" "קבלת שיחה בסוג פלט" + "‏לא ניתן לשנות APN זה." "שיפור חיי הסוללה של הטאבלט" "שיפור חיי הסוללה של המכשיר" "שיפור חיי הסוללה של הטלפון" @@ -4303,8 +4417,6 @@ "מכשירים" "כל ההגדרות" "הצעות" - "‏נתוני CBRS" - "‏נתוני CBRS" "בחירת רשת" "מנותק" "מחובר" @@ -4376,16 +4488,39 @@ "מצב רשת לא חוקי %1$d. התעלמות." "‏שמות של נקודות גישה (APN)" "לא זמין כשהמכשיר מחובר ל-%1$s" + "מידע רפואי, אנשי קשר למקרה חירום" "הצגת פריטים נוספים" "הצג פחות" - "בחירת מכשיר" - + "בחירת מכשיר" + "לא נמצאו מכשירים. יש לוודא שהמכשירים פועלים וזמינים לחיבור." + "לניסיון חוזר" + "משהו קרה. האפליקציה ביטלה את הבקשה לבחירת מכשיר." + %1$d מכשירים מחוברים %1$d מכשירים מחוברים %1$d מכשירים מחוברים - מכשיר אחד (%1$d) מחובר + מכשיר %1$d מחובר - "אין מכשירים מחוברים" + "‏אין מכשירי Bluetooth" + "חלונית ההגדרות" + "חיבור לאינטרנט" + + "אילוץ מצב שולחן עבודה" "אילוץ מצב שולחן עבודה ניסיוני במסכים משניים" + "‏שינוי התכונה SmartDark" + "‏התכונה SmartDark תפעל כל הזמן" + "פרטיות" + + + "הסרה" + "שמירה" + "להסיר את ההצעה הזו?" + "שטח האחסון מצומצם. %1$s בשימוש - %2$s פנוי" + + + + + "הקטע %1$s הועתק ללוח." + diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 37caaa1a5af4ded2a457f4472a70127b3e60d526..2b4f7db3531d4010dc44d3bebc71017e6de6b3e9 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "ブロック中" "接続不良により一時的に無効"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "ボタンを押す" "ピアデバイスのPIN" @@ -482,8 +467,8 @@ "定額制として処理" - "デフォルト(ランダムな MAC を使用)" - "信頼済み" + "デバイスの MAC を使用する" + "ランダムな MAC を使用する(デフォルト)" "いいえ" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 9b762222567ce68a5c495ea8be42d2d991eab4e6..e80f98d3ed28393d4d062923d511459ea11e686a 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "保存" "完了" "適用" + "共有" "設定" "設定" "設定のショートカット" @@ -297,7 +298,7 @@ "無線とネットワーク" "Wi-Fi、Bluetooth、機内モード、モバイルネットワーク、VPNの設定" "モバイルデータ" - "通話" + "通話の許可" "SMSメッセージ" "モバイル ネットワークでのデータ使用を許可" "ローミング時にデータ使用を許可" @@ -355,6 +356,10 @@ "管理アプリによって無効化" "ロックダウン オプションの表示" "Smart Lock、指紋認証によるロック解除、ロック画面上の通知を無効にする電源ボタン オプションを表示します" + "Smart Lock でのロック解除状態を延長する" + "このオプションを有効にすると、Smart Lock によるデバイスのロック解除状態が延長されます。ただし、ロック状態のデバイスのロックを解除できなくなります。" + "信頼が失われた場合に画面をロックする" + "このオプションを有効にすると、前回の信頼エージェントの信頼が失われた場合にデバイスがロックされます" "なし" "%1$d/%2$d" "例: 佐藤のAndroid" @@ -364,7 +369,12 @@ "アカウント" "位置情報" "位置情報の使用" - "スキャン、ロケーション履歴" + "OFF" + + ON - %1$d 個のアプリが位置情報にアクセスできます + ON - %1$d 個のアプリが位置情報にアクセスできます + + "読み込んでいます…" "アカウント" "セキュリティ" "暗号化と認証情報" @@ -385,6 +395,9 @@ "顔を追加しました" "タップして顔認証を設定してください" "顔認証" + "ユーザー補助の設定を使用" + + "キャンセル" "顔認証でロックを解除" "顔で認証" @@ -407,8 +420,11 @@ "アプリのログインと支払い" "目を開いた状態でロック解除" "顔認証時には目を開いていなければなりません" + + + + "顔認証データを削除" - "顔認証データの改善" "顔認証で端末のロックを解除したり、アプリにアクセスしたりできます。""詳細" "指紋" "指紋の管理" @@ -892,6 +908,26 @@ "Wi‑Fi アクセス ポイントの帯域幅を少なくとも 1 つ選択してください。" "IP設定" "プライバシー" + "デバイスの追加" + "「%1$s」にデバイスを追加するには、下記の中心に QR コードを合わせてください" + "QR コードのスキャン" + "「%1$s」に接続するには、下記の中心に QR コードを合わせてください" + "Wi‑Fi に接続するには、QR コードをスキャンしてください" + "Wi‑Fi の共有" + "「%1$s」に参加するには、別のデバイスでこの QR コードをスキャンしてください" + "QR コードを読み取れませんでした" + "ネットワークの選択" + "デバイスを接続するには、ネットワークを選択してください" + "「%1$s」にこのデバイスを追加しますか?" + "Wi‑Fi をデバイスと共有しました" + "別のデバイスを追加" + "別のネットワークを選択" + + + + + + "他の端末ユーザーと共有する" "(変更なし)" "選択してください" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "電池使用量が増えます" "周囲に合わせて明るさを最適化します。この機能が ON の場合でも、一時的に明るさを調整できます。" "画面の明るさは環境やアクティビティに応じて自動的に調整されます。スライダーを手動で動かして、明るさの自動調節機能に設定を学習させることもできます。" + "ディスプレイのホワイト バランス" "夜間モード" "夜間モードを利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。" "スケジュール" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRLバージョン:" "MEID(SIM スロット %1$d)" + "現在地の特定は Wi‑Fi と Bluetooth の両方で行えます" + "現在地の特定は Wi‑Fi でのみ行えます" + "現在地の特定は Bluetooth でのみ行えます" + "現在地の特定は Wi‑Fi でも Bluetooth でも行えません" "MEID" "ICCID" "モバイルデータ ネットワークの種類" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "エラーのため、eSIM をリセットできません。" "すべてのデータを消去(出荷時リセット)" "全データを消去(出荷時リセット)" - "この操作を行うと、タブレットの以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます。\n\n"
  • "Googleアカウント"
  • \n
  • "システムやアプリのデータと設定"
  • \n
  • "ダウンロードしたアプリ"
  • - "この操作を行うと、モバイル端末の以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます。\n\n"
  • "Googleアカウント"
  • \n
  • "システムやアプリのデータと設定"
  • \n
  • "ダウンロードしたアプリ"
  • + + + + \n\n"以下のアカウントにログインしています:\n" \n\n"この端末には他にもユーザーがいます。\n"
  • "音楽"
  • \n
  • "画像"
  • \n
  • "他のユーザーデータ"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "eSIM を消去する" "スマートフォン上の eSIM をすべて消去します。この操作でモバイル サービス プランがキャンセルされることはありません。" "タブレット上の eSIM をすべて消去します。この操作でモバイル サービス プランがキャンセルされることはありません。" - "タブレットをリセット" - "モバイル端末をリセット" - "個人情報とダウンロードしたアプリをすべて削除しますか?この操作は元に戻せません。" + + + + + + "すべて消去" "System Clearサービスが利用できないため、リセットされませんでした。" - "リセットしますか?" + + "このユーザーは出荷時設定へのリセットを許可されていません" "消去中" "お待ちください..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "インターネットに接続してください" "現在地" "仕事用プロファイルの場所" - "アプリレベルの権限" - "最近の位置情報リクエスト" - "すべて表示" + "アプリの権限" + "位置情報は OFF です" + + %2$d 個中 %1$d 個のアプリでアクセスが制限されていません + %2$d 個中 %1$d 個のアプリでアクセスが制限されていません + + "位置情報への最近のアクセス" + "詳細を表示" "位置情報を最近リクエストしたアプリはありません" - "位置情報サービス" "電池使用量: 高" "電池使用量: 低" - "スキャン" + "Wi‑Fi のスキャンと Bluetooth のスキャン" "Wi‑Fiのスキャン" "アプリやサービスに対し、Wi‑Fi が OFF の場合でも、常に Wi-Fi ネットワークをスキャンすることを許可します。たとえば、位置情報を使用する機能やサービスの改善に役立ちます。" "Bluetoothのスキャン" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "顔認証を使うには、パスワードを設定する" "顔認証を使うには、パターンを設定する" "顔認証を使うには、PIN を設定する" + "「%1$s」の Wi-Fi 名とパスワードが共有されます。" "続行するには端末のパターンを使用してください" "続行するには端末の PIN を入力してください" "続行するには端末のパスワードを入力してください" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "アンインストール" "すべてのユーザーからアンインストール" "インストール" - "無効にする" "有効にする" "ストレージを消去" "アップデートのアンインストール" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "別の移行を既に実行しています。" "十分な空き容量がありません。" "アプリが存在しません。" - "このアプリはコピー防止機能付きです。" "インストール先が無効です。" "システムアップデートは外部メディアにはインストールできません。" "端末管理アプリは外部メディアにはインストールできません" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "アプリを強制停止すると、アプリが正常に機能しないことがあります。" "優先インストール先" "新しいアプリの優先インストール先を変更する" - "アプリを無効にする" - "このアプリを無効にすると、Android などの他のアプリが正しく動作しなくなる恐れがあります。" - "データを削除し、アプリを無効にしますか?" - "このアプリを無効にすると、Android などの他のアプリが正しく動作しなくなる恐れがあります。データも削除されます。" + + + + "通知をOFFにしますか?" "ストア" "アプリの詳細" @@ -1961,7 +2011,7 @@ "ボタンとトリプルタップで拡大" "画面を拡大します" "ズームするには 3 回タップします" - "ボタンをタップしてズーム" + "ボタンをタップしてズームします" "ズーム""するには、画面をすばやく 3 回タップします。\n"
    • "2 本以上の指をドラッグしてスクロール"
    • \n
    • "2 本以上の指でピンチ操作してズームを調整"
    \n\n"一時的にズーム""するには、画面をすばやく 3 回タップし、3 回目のタップで指を押し続けます。\n"
    • "ドラッグで画面上を移動"
    • \n
    • "指を放してズームアウト"
    \n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大できません。"
    "[拡大] を ON にすると、画面下部の [ユーザー補助機能] ボタンを使ってすぐに拡大できます。\n\n""ズーム""するには、[ユーザー補助機能] ボタンをタップして画面をタップします。\n"
    • "2 本以上の指をドラッグしてスクロール"
    • \n
    • "2 本以上の指でピンチ操作してズームを調整"
    \n\n"一時的にズーム""するには、[ユーザー補助機能] ボタンをタップして画面をタップします。\n"
    • "ドラッグで画面上を移動"
    • \n
    • "指を放してズームアウト"
    \n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大できません。"
    "[ユーザー補助機能] ボタンが [%1$s] に設定されています。拡大を使用するには、[ユーザー補助機能] ボタンを押し続けて [拡大] を選択してください。" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "アニメーションの削除" "モノラル音声" "音声再生時のチャンネルを統合します" + "デフォルト" + "10秒" + "30秒" + "1分" + "2分" + "表示しておく時間" + "操作を行う時間" + "操作を行えるようメッセージを表示しておく時間を指定してください。この時間を過ぎると、メッセージは自動的に閉じます。\n\nこの設定に対応していないアプリもあります。" + "操作が求められるが表示可能な時間が限られているメッセージの表示時間を指定してください。\n\nこの設定に対応していないアプリもあります。" "長押しする時間" "色反転" "パフォーマンスに影響することがあります" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "マウスを使用している場合は、カーソルの動きが一定時間停止したときに自動的に操作を行うよう設定できます。" "クリックまでの時間" "バイブレーション" - "着信音と通知時のバイブ" + + + + "タップ操作時のバイブ" "サービスの使用" "色補正の使用" @@ -2026,7 +2088,8 @@ 非常に長い遅延(%1$dミリ秒) 非常に長い遅延(%1$dミリ秒) - "着信音: %1$s、タップ: %2$s" + + "着信と通知は [OFF] に設定されています" "着信と通知は [低] に設定されています" "着信と通知は [中] に設定されています" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "%1$sをONにするとデータの暗号化に影響するため、パターンの確認が必要となります。" "%1$sをONにするとデータの暗号化に影響するため、PINの確認が必要となります。" "%1$sをONにするとデータの暗号化に影響するため、パスワードの確認が必要となります。" - "操作の監視" - "ユーザーがアプリでアクセスしているときに通知を受け取ります。" + "%1$s はこのデバイスのフル コントロールをリクエストしています。これは、ユーザー補助を必要とするユーザーに代わって画面を読み上げたり操作したりするサービスです。大半のアプリに、このレベルのコントロールは適していません。" "%1$sを停止しますか?" "[OK] をタップすると「%1$s」が停止します。" "インストールされているサービスはありません" @@ -2232,6 +2294,7 @@ 制限されているアプリ: %1$d 個 制限されているアプリ: %1$d 個 + "^1"" ""%" "アプリを停止しますか?" "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" @@ -2338,14 +2401,21 @@ "アプリの最適化" "バッテリーセーバー" "自動的に ON" - "しきい値: %1$s" + "スケジュールなし" + "ルーティンに基づく" + "割合に基づく" + "次回の通常の充電前に電池が切れる可能性がある場合、バッテリー セーバーが ON になります" + "%1$s で ON" + "スケジュールの設定" + + "ON にする" "バッテリー セーバーの使用" "自動的にON" "使用しない" "電池残量が %1$s になったとき" - "電池残量" - "ステータスバーに電池残量を表示する" + "電池情報" + "電池残量と充電が必要になるまでの残り時間が表示されます。" "プロセスの統計情報" "プロセスの実行に関する独自の統計情報" "メモリ使用" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "次に進むと、ユーザーは管理者の管理対象となり、管理者はユーザーの個人情報に加えて関連データも保存できるようになります。\n\n管理者は、ネットワーク アクティビティや端末の位置情報など、このユーザーに関連付けられた設定、アクセス、アプリ、データの監視、管理を行えます。" "他の設定は管理者により無効にされています" "詳細" - "全般" "通知ログ" "通話着信音とバイブレーション" - "システム" - "Wi-Fiのセットアップ" - "Wi-Fiネットワーク「%s」に接続" - "Wi-Fiネットワーク「%s」に接続中…" - "Wi-Fiネットワーク「%s」に接続済み" - "ネットワークの追加" - "接続されていません" - "ネットワークを追加" - "リストを更新" - "スキップ" - "次へ" - "戻る" "ネットワークの詳細" - "接続" - "削除" - "保存" - "キャンセル" - "ネットワークをスキャン中..." - "接続するネットワークをタップしてください" - "既存ネットワークに接続" - "保護されていないネットワークに接続" - "ネットワーク設定を入力してください" - "新しいネットワークに接続" - "接続しています..." - "次のステップに進みます" - "EAPはサポートされていません。" - "EAP Wi-Fi接続はセットアップ時に設定できません。セットアップの完了後に[設定]の[無線とネットワーク]で設定することができます。" - "接続には数分かかることがあります..." - "セットアップを続けるには [""次へ""] をタップします。\n\n別の Wi-Fi ネットワークに接続するには、[""戻る""] をタップします。" "同期が有効です" "同期は無効になっています" "同期しています" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "新しいユーザー" "新しいプロファイル" "自分を削除しますか?" - "ユーザーを削除しますか?" + "ユーザーを削除しますか?" "プロファイルを削除しますか?" "仕事用プロファイルの削除" "このタブレットのスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。" @@ -2813,7 +2854,7 @@ "削除" "通話をON" "通話とSMSをON" - "ユーザーの削除" + "ユーザーの削除" "通話をONにしますか?" "発信履歴がこのユーザーと共有されます。" "通話とSMSをONにしますか?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "スピーカー ビープ音, スピーカー, 音量, ミュート, 消音, オーディオ, 音楽" "着信拒否、通知を非表示、表示しない、非表示、邪魔" "RAM" - "付近の、場所、履歴、レポート" + "付近の, 場所, 履歴, レポート, GPS" "アカウント" "制限、制限する、制限された" "テキスト修正、修正、音、バイブレーション、自動、言語、ジェスチャー、候補、アドバイス、テーマ、不適切、語句、入力、絵文字、国際" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "ネットワーク, モバイル ネットワークの状態, サービスの状態, 電波強度, モバイル ネットワークの種類, ローミング, ICCID" "シリアル番号, ハードウェア バージョン" "Android セキュリティ パッチ レベル, ベースバンド バージョン, カーネル バージョン" + "金融関連アプリ, SMS, 権限" "ダークテーマ" "バグ" "アンビエント表示, ロック画面表示" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "通知の着信" "USB テザリング, Bluetooth テザリング, Wi-Fi アクセス ポイント" "ハプティクス, バイブレーション, 画面, 感度" - "ハプティクス, バイブレーション, スマートフォン, 電話, 感度" + + + + "Wi-Fi NFCタグのセットアップ" "書き込む" "書き込むにはタグをタップしてください..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "アプリの通知音" "デフォルトの通知音" "デフォルトのアラーム音" - "着信時にバイブレーションもON" + "着信時のバイブレーション" "その他の音" "ダイヤルパッドの操作音" "画面ロック音" - "充電時の音" + + "装着音" "タッチ操作音" "タップ操作時のバイブ" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "バイブレーション" "電源オンの音" "なし" - - %d 件のルール - 1 件のルール + + %d 件有効 + 1 件有効 "サイレント モード" "サイレント モードを ON にする" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "%1$s以外は無音" "アラーム、メディア以外は無音" "スケジュール" - "サイレント モード" - "自動ルール" + + + + + "編集" + "スケジュール" + "スケジュール" "スケジュール" "一時的にスマートフォンを消音" "サイレント モード ルールの設定" "スケジュール" - "ルールを使用する" + "スケジュールを使用" "優先する通知のみ" "アラームのみ" "サイレント" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "視覚的な通知のブロック" "視覚的な割り込みを許可" "サイレント モードが ON のとき" - "通知の制限" + "通知の制限" "通知音なし" "画面に通知が表示されます" "スマートフォンに通知が届いても、通知音やバイブレーションは作動しません。" @@ -3131,8 +3182,11 @@ "今すぐ OFF にする" "%s まで、サイレント モードは ON のままになります" "OFF にするまで、サイレント モードは ON のままになります" - "サイレント モードがルール(%s)によって自動的に ON になりました" + "サイレント モードがスケジュール(%s)によって自動的に ON になりました" "サイレント モードがアプリ(%s)によって自動的に ON になりました" + + + "カスタム設定を表示" "優先的な通知のみ" "%1$s%2$s" "ON / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 時間(自動的に ON になった場合を除く) "%d 分間(自動的に ON になった場合を除く)" - - %d 件のルールを自動的に ON にできます - 1 件のルールを自動的に ON にできます + + %d 件のスケジュールを自動的に ON にできます + 1 件のスケジュールを自動的に ON にできます - "スマートフォンをミュート(例外は許可)" + "デバイスをミュート(例外は許可)" "例外" "スケジュール" "すべての例外を表示" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "ミュート中(%1$sを除く)" "ミュート中(%1$s%2$sを除く)" "ミュート中(%1$s%2$s%3$sを除く)" + "カスタム設定" + "スケジュールを確認" + "OK" + "通知" + "期間" "メッセージ、予定、リマインダー" "サイレント モードが ON の場合、上記の許可した項目を除き、メッセージ、リマインダー、予定はミュートされます。メッセージの設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。" "完了" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "音" "削除" "名前を変更" - "ルール名" - "ルール名を入力" - "ルール名は既に使用されています" + "スケジュール名" + "スケジュール名を入力してください" + "スケジュール名はすでに使用されています" "追加" - "予定ルールの追加" - "時間ルールの追加" - "ルールを削除" - "ルールタイプの選択" + "イベントのスケジュールの追加" + "時間のスケジュールの追加" + "スケジュールを削除" + "スケジュールの種類の選択" "「%1$s」ルールを削除しますか?" "削除" "不明" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "指定しない" "毎日" "終了時間よりアラームを優先" - "終了時間か次回のアラームのうちどちらか早い方で停止します" + "アラームが鳴ったらスケジュールを OFF にする" + + + + + + + "スケジュール: %1$s" "、 " "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" - "通話" - "通話の許可" + "通話を許可" + "通話" "サイレント モードが ON の場合、着信がブロックされます。設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。" + "「%1$s」の間、着信がブロックされます。設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。" "スター付きの連絡先" %d 他 1 人 - "メッセージ" + "テキスト メッセージを許可" "サイレント モードが ON の場合、テキスト メッセージの着信がブロックされます。設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。" - "メッセージの許可" - "メッセージ" - "メッセージ" - "一部のメッセージ" - "一部のメッセージ" + "「%1$s」の間、テキスト メッセージの着信がブロックされます。設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。" + "テキスト メッセージ" "全員" "連絡先のみ" "スター付きの連絡先のみ" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "連絡先、同一発信者による再発信" "同一発信者による再発信のみ" "なし" + "通話を許可しない" + "メッセージを許可しない" "アラームの許可" "アラーム" - "メディアの許可" + "メディア サウンドを許可" "メディア" "タッチ操作音の許可" "タッチ操作音" "リマインダーの許可" "リマインダー" "予定の許可" + "アプリのオーバーライドを許可" + "アプリの除外" + + %1$d 個のアプリの通知がサイレント モードをオーバーライドできます + 1 個のアプリの通知がサイレント モードをオーバーライドできます + "予定" "全員" "連絡先" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "同一発信者による再発信" "同一発信者による再発信" "同一発信者による再発信の許可" - "%1$sから" - "%1$s%2$s" + "%1$sからの通話を許可" + "%1$s%2$sからの通話を許可" "同じ人から %d 分以内に再度発信があった場合" "カスタム" "自動的にON" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s使用(%2$s)" "内部ストレージ" "外部ストレージ" - "アプリのデータ使用量" "%1$s使用(%2$s以降)" "使用されているストレージ" "変更" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "ブラウザアプリ" "既定のブラウザなし" "電話アプリ" + "役割" "(既定)" "(システム)" "(システムのデフォルト)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "システム設定の変更" "書き込み 変更 システム設定" "システム設定の変更ができるアプリ: %2$d個中%1$d個" + "金融関連アプリの SMS へのアクセス" "他のアプリをインストール可能" "システム設定を変更できるアプリ" "システム設定を変更できるアプリ" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "ON にする" "表示" "非表示" - "アクセス ポイントが ON" - "ポータブル Wi-Fi アクセス ポイント(%1$s)が有効です。この端末では Wi-Fi が OFF になっています。" + + + + "機内モードが ON" - "機内モードが ON になると、Wi‑Fi、Bluetooth、モバイル ネットワークが OFF になります。Wi‑Fi と Bluetooth は ON に戻すことができます。" + + "サイレント モード ON" + + "バッテリー セーバー ON" - "バッテリー セーバーが有効になると、一部の端末機能が OFF になるほか、アプリが制限されます" + + "モバイルデータ OFF" - "インターネットは Wi-Fi 接続時のみ利用できます" - "データセーバー ON" - "バックグラウンド データは Wi-Fi 接続時のみ利用できます。Wi-Fi に接続できない場合、一部のアプリやサービスに影響する可能性があります。" + "インターネットには Wi‑Fi からのみ接続" + + + + "仕事用プロファイルが OFF" - "仕事用プロファイルに関連するアプリ、バックグラウンド同期などの機能が OFF になっています。" + "アプリと通知" "通知音を ON にする" "端末をミュートに設定" - "スマートフォンをミュートに設定" - "着信音と通知音をミュートします" - "端末をバイブレーションに設定" - "スマートフォンはバイブレーションに設定されています" - "着信と通知を端末のバイブレーションで知らせます" - "着信と通知をスマートフォンのバイブレーションで知らせます" + "スマートフォンをミュートに設定" + + + + + + "夜間モードのスケジュールの設定" "夜間に画面の色みを自動的に変えて見やすくします" "夜間モード ON" - "画面が黄味がかった色になります。寝付きを良くする効果も期待できます。" + + + "折りたたむ" "おすすめ" "候補" "他 %1$d 件" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "アイコン" "パーセルサイズ" "ashmem" + "送信された通知" "音" "バイブレーション" + "パターン" "デフォルト" "なし" "ランキング オブジェクトがありません。" @@ -3904,7 +3990,7 @@ "消去して変換" "ShortcutManager のレート制限をリセット" "ShortcutManager のレート制限をリセットしました" - "ロック画面に表示される情報の管理" + "ロック画面に表示される情報を管理する" "通知内容の表示と非表示を切り替える" "すべて" "ヒントとサポート" @@ -3923,6 +4009,8 @@ "仕事用プロファイルの設定" "連絡先の検索" "発信者や連絡先を特定するために組織による連絡先の検索を許可します" + "クロスプロフィール カレンダー" + "個人のカレンダーに仕事の予定を表示する" %s時間 1時間 @@ -4113,11 +4201,30 @@ "この機能は、お使いの端末ではご利用いただけません" "GNSS 計測の完全な実行" "デューティ サイクリングを無効にした状態で、すべての GNSS コンステレーションと頻度をトラッキングします" + + + + "クラッシュ ダイアログを常に表示" "アプリのクラッシュが発生するごとにダイアログを表示します" "ANGLE 対応のアプリを選択してください" "ANGLE 対応のアプリは設定されていません" "ANGLE 対応のアプリ: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "このスマートフォンでは設定がサポートされていません" "このタブレットでは設定がサポートされていません" "この端末では設定がサポートされていません" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "通話中は利用できません" "利用できません" "通話するデバイス" + "この APN は変更できません。" "タブレットの電池寿命の改善" "端末の電池寿命の改善" "スマートフォンの電池寿命の改善" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "端末" "すべての設定" "おすすめの設定" - "CBRS データ" - "CBRS データ" "ネットワークを選択" "接続が解除されました" "接続しました" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "ネットワーク モード %1$d は無効です。無視してください。" "アクセス ポイント名" "%1$s への接続時は利用できません" + "医療記録、緊急連絡先" "詳細" "一部を表示" - "端末の選択" - - %1$d 台の端末を接続済み - %1$d 台の端末を接続済み + "デバイスの選択" + "デバイスが見つかりません。デバイスの電源が入っており、接続が可能であることを確認してください。" + "再試行" + "エラーが発生しました。アプリはデバイス選択リクエストをキャンセルしました。" + + %1$d 台のデバイスを接続済み + %1$d 台のデバイスを接続済み - "接続済みの端末はありません" + "Bluetooth デバイスなし" + "設定パネル" + "インターネット接続" + + "デスクトップ モードに強制的に切り替え" "セカンダリ ディスプレイで試験運用版デスクトップ モードに強制的に切り替えます" + "フォースダークのオーバーライド" + "フォースダーク機能をオーバーライドして常に ON にする" + "プライバシー" + + + "削除" + "保存" + "このおすすめを削除しますか?" + "空き容量が少なくなっています。使用済み %1$s - 空き容量 %2$s" + + + + + "クリップボードにコピーしました(%1$s)" + diff --git a/res/values-ka/arrays.xml b/res/values-ka/arrays.xml index 9a96a763dba456b0ed2bd2ec7fdcee183906a839..e71e702b6b8915fba05dbde29955413d89aeed51 100644 --- a/res/values-ka/arrays.xml +++ b/res/values-ka/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "დაბლოკილი" "ცუდი კავშირის დროებით თავიდან აცილება"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Push ღილაკი" "ერთრანგიანი მოწყობილობის პინი" @@ -482,8 +467,8 @@ "არალიმიტირებულად ჩათვლა" - "ნაგულისხმევი (შემთხვევითი MAC-მისამართის გამოყენება)" - "სანდო" + "მოწყობილობის MAC-მისამართის გამოყენება" + "შემთხვევითი MAC-მისამართის გამოყენება (ნაგულისხმევი)" "არა" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 4366faa342e7aef0b099754fab0664486c7785cd..823fddd17517e8470e79762479fc5f89c07f4d57 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "შენახვა" "დასრულდა" "მისადაგება" + "გაზიარება" "პარამეტრები" "პარამეტრები" "პარამეტრების მალსახმობი" @@ -297,7 +298,7 @@ "უსადენო კავშირი და ქსელები" "Wi-Fi, Bluetooth, თვითმფრინავის რეჟიმის, მობილურ ქსელებთან კავშირის და VPN-ების მართვა" "მობილური ინტერნეტი" - "ზარები" + "ზარების დაშვება" "SMS შეტყობინებები" "მონაცემთა მოხმარების დაშვება მობილურ ქსელზე" "როუმინგისას მობილური ინტერნეტი" @@ -355,6 +356,10 @@ "გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ" "დაბლოკვის ვარიანტის ჩვენება" "ჩართვის ღილაკის ვარიანტის ჩვენება, რომლითაც შესაძლებელია ჩაკეტილ ეკრანზე Smart Lock-ის, თითის ანაბეჭდით განბლოკვის და შეტყობინებების დაბლოკვა" + "განბლოკვის პერიოდის გახანგრძლივება" + "ჩართვის შემთხვევაში, Smart Lock უფრო ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში შეინარჩუნებს თქვენს მოწყობილობას განბლოკილ მდგომარეობაში, თუმცა ვეღარ განბლოკავს ჩაკეტილ მოწყობილობას." + "ეკრანის ჩაკეტვა ნდობის დაკარგვის შემდეგ" + "ჩართვის შემთხვევაში, მოწყობილობა ჩაიკეტება, როცა ბოლო აგენტი დაკარგავს ნდობას." "არცერთი" "%1$d / %2$d" "მაგ. „ქეთინოს Android“." @@ -364,7 +369,12 @@ "ანგარიშები" "მდებარეობა" "მდებარეობის გამოყენება" - "სკანირება, მდებარეობის ისტორია" + "გამორთული" + + ჩართული — მდებარეობაზე წვდომა შეუძლია %1$d აპს + ჩართული — მდებარეობაზე წვდომა შეუძლია %1$d აპს + + "მიმდინარეობს ჩატვირთვა…" "ანგარიშები" "უსაფრთხოება" "დაშიფვრა და ავტორიზაციის მონაცემები" @@ -385,6 +395,9 @@ "სახე დამატებულია" "შეეხეთ სახის ამოცნობის დასაყენებლად" "სახის ამოცნობა" + "ადაპტირებული დაყენება" + + "გაუქმება" "განბლოკეთ სახის მეშვეობით" "გამოიყენეთ თქვენი სახე ავტორიზაციისთვის" @@ -407,8 +420,11 @@ "აპებში შესვლა და გადახდა" "განსაბლოკად გახელილი თვალები" "სახის ამოცნობის გამოყენებისას თვალები გახელელი უნდა იყოს" + + + + "სახის მონაცემების ამოშლა" - "სახის მონაცემების გაუმჯობესება" "სახის გამოყენება შეგიძლიათ მოწყობილობის განბლოკვის და აპებზე წვდომის მიზნით. ""შეიტყვეთ მეტი" "თითის ანაბეჭდი" "ანაბეჭდების მართვა" @@ -892,6 +908,26 @@ "აირჩიეთ მინიმუმ ერთი დიაპაზონი Wi‑Fi უსადენო ქსელისთვის:" "IP პარამეტრები" "კონფიდენციალურობა" + "მოწყობილობის დამატება" + "„%1$s“-ში მოწყობილობის დასამატებლად, ქვემოთ მოაქციეთ QR კოდი ცენტრში" + "QR კოდის სკანირება" + "„%1$s“-თან დასაკავშირებლად, ქვემოთ მოაქციეთ QR კოდი ცენტრში" + "Wi‑Fi ქსელთან დასაკავშირებლად დაასკანირეთ QR კოდი" + "Wi‑Fi კავშირის გაზიარება" + "„%1$s“-თან დასაკავშირებლად დაასკანირეთ ეს QR კოდი" + "QR კოდის წაკითხვა ვერ მოხერხდა" + "აირჩიეთ ქსელი" + "თქვენი მოწყობილობის დასაკავშირებლად აირჩიეთ ქსელი" + "გსურთ, დაამატოთ ეს მოწყობილობა „%1$s“-ს?" + "Wi‑Fi გაზიარებულია მოწყობილობასთან" + "სხვა მოწყობილობის დამატება" + "სხვა ქსელის არჩევა" + + + + + + "მოწყობილობის სხვა მომხმარებლებთან გაზიარება" "(უცვლელი)" "გთხოვთ, აირჩიოთ" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "ბატარეის მოხმარება გაიზრდება" "სიკაშკაშის მორგება არსებულ სინათლეზე. სიკაშკაშის დროებით დარეგულირებას მოგვიანებით მაინც შეძლებთ." "თქვენი ეკრანის სიკაშკაშე ავტომატურად დარეგულირდება თქვენი გარემოსა და აქტივობების გათვალისწინებით. ამ სლაიდერის ამოძრავებას ხელითაც შეძლებთ, რითაც დაეხმარებით მორგებადი სიკაშკაშის პარამეტრს, შეიტყოს, თუ რას ანიჭებთ უპირატესობას." + "ეკრანის თეთრის ბალანსი" "ღამის განათება" "ღამის განათება თქვენს ეკრანს ღამის პერიოდში ქარვისფერ ელფერს მიანიჭებს. მკრთალი სინათლე გაგიმარტივებთ ეკრანზე კითხვას ან ყურებას და უფრო სწრაფად დაძინებაში დაგეხმარებათ." "განრიგი" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL ვერსია" "MEID (SIM სათავსო %1$d)" + "მდებარეობის დადგენა დაშვებულია როგორც Wi‑Fi ქსელით, ისე Bluetooth-ით" + "მდებარეობის დადგენა დაშვებულია მხოლოდ Wi‑Fi ქსელით" + "მდებარეობის დადგენა დაშვებულია მხოლოდ Bluetooth-ით" + "მდებარეობის დადგენა დაუშვებელია როგორც Wi‑Fi ქსელით, ისე Bluetooth-ით" "MEID" "ICCID" "მობილური ინტერნეტის ქსელის ტიპი" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "eSIM-ების გადაყენება ვერ ხერხდება წარმოქმნილი შეცდომის გამო." "ყველა მონაცემის ამოშლა (ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება)" "ყველა მონაცემის ამოშლა (ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება)" - "ეს მოქმედება წაშლის ყველა მონაცემებს თქვენი ტაბლეტის ""შიდა მეხსიერებიდან"", მათ შორის:\n\n"
  • "თქვენს Google-ის ანგარიშს"
  • \n
  • "სისტემისა და აპების მონაცემებს და პარამეტრებს"
  • \n
  • "ჩამოტვირთულ აპებს"
  • - "ეს მოქმედება წაშლის ყველა მონაცემებს თქვენი ტელეფონის ""შიდა მეხსიერებიდან"", მათ შორის:\n\n"
  • "თქვენს Google-ის ანგარიშს"
  • \n
  • "სისტემისა და აპების მონაცემებს და პარამეტრებს"
  • \n
  • "ჩამოტვირთულ აპებს"
  • + + + + \n\n"ამჟამად შესული ხართ შემდეგ ანგარიშებში:\n" \n\n" ამ მოწყობილობაზე წარმოდგენილია სხვა მომხმარებლები. \n"
  • "მუსიკა"
  • \n
  • "ფოტოები"
  • \n
  • "მომხმარებლის სხვა მონაცემები"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "eSIM-ის ამოშლა" "ტელეფონზე არსებული ყველა eSIMs ამოიშლება, თუმცა ეს არ გააუქმებს თქვენს მოქმედ მობილურ სერვისს." "ტაბლეტზე არსებული ყველა eSIMs ამოიშლება, თუმცა ეს არ გააუქმებს თქვენს მოქმედ მობილურ სერვისს." - "ტაბლეტის მონაცემების ჩამოყრა" - "ტელეფონის საწყისი მდგომარეობის აღდგენა" - "გსურთ მთელი თქვენი პირადი ინფორმაციისა და ჩამოტვირთული აპების წაშლა? ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია!" + + + + + + "ყველაფრის წაშლა" "არ ჩამოყრილა, რადგან System Clear სამსახური მიუწვდომელია." - "ჩამოვყაროთ პარამეტრები?" + + "ქარხნულ პარამეტრებზე დაბრუნება ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია" "ამოშლა" "გთხოვთ, დაელოდოთ..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "გთხოვთ, დააკავშიროთ ინტერნეტთან" "ჩემი მდებარეობა" "ადგილმდებარეობა სამუშაო პროფილისათვის" - "ნებართვები აპის დონეზე" - "მდებარეობის ბოლო მოთხოვნები" - "ყველას ნახვა" + "აპის ნებართვა" + "მდებარეობა გამორთულია" + + შეუზღუდავი წვდომით სარგებლობს %2$d-დან %1$d აპი + შეუზღუდავი წვდომით სარგებლობს %2$d-დან %1$d აპი + + "ბოლოდროინდელი წვდომა მდებარეობაზე" + "დეტალების ნახვა" "ბოლო დროს აპებს მდებარეობის ინფორმაცია არ მოუთხოვია" - "მდებარეობის სერვისები" "მძლავრი ბატარეა" "სუსტი ბატარეა" - "სკანირება" + "Wi‑Fi და Bluetooth კავშირების სკანირება" "Wi-Fi სკანირება" "აპების და სერვისებისთვის Wi‑Fi ქსელების ნებისმიერ დროს სკანირების ნებართვის მინიჭება, მაშინაც კი, როცა Wi‑Fi გამორთულია. მაგალითისთვის, ამის გამოყენება შესაძლებელია მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სხვა სერვისების გასაუმჯობესებლად." "Bluetooth სკანირება" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "სახის ამოცნობისთვის დააყენეთ პაროლი" "სახის ამოცნობისთვის დააყენეთ ნიმუში" "სახის ამოცნობისთვის დააყენეთ PIN-კოდი" + "თქვენი Wi‑Fi ქსელის სახელი და „%1$s“-ის პაროლი გაზიარდება." "გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ თქვენი მოწყობილობის ნიმუში" "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის PIN-კოდი" "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის პაროლი" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "დეინსტალაცია" "ყველა მომხმარებლისთვის ინსტალაციის გაუქმება" "ინსტალაცია" - "გამორთვა" "ჩართვა" "მონაცემთა საცავის გასუფთავება" "განახლებების ამოშლა" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "მიგრაციის სხვა პროცესი უკვე მიმდინარეობს." "არ არის საკმარისი სივრცე შესანახად." "აპი არ არსებობს." - "აპი დაცულია საავტორო უფლებებით." "მდებარეობის ინსტალირება არ არის სწორი." "სისტემის განახლებების ინსტალაცია გარე მედიაზე შეუძლებელია." "მოწყობილობის ადმინისტრატორის აპის გარე მედიაზე ინსტალაცია ვერ მოხერხდება" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "თუ აპს შეწყვეტას აიძულებთ, შესაძლოა, მან ცუდად განაგრძოს მუშაობა." "დაყენების ადგილი" "შეცვალეთ ახალი აპების დაყენებისთვის შერჩეული მდებარეობა" - "აპის გამორთვა" - "ამ აპის გათიშვის შემთხვევაში, Android-მა და სხვა აპებმა შეიძლება გამართულად აღარ იმუშაოს." - "გსურთ, მონაცემების წაშლა და აპის გამორთვა?" - "ამ აპის გათიშვის შემთხვევაში, Android-მა და სხვა აპებმა შეიძლება გამართულად აღარ იმუშაოს. თქვენი მონაცემებიც წაიშლება." + + + + "გამოვრთოთ შეტყობინებები?" "მაღაზია" "აპის შესახებ" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "ანიმაციის გათიშვა" "მონო აუდიო" "აუდიოს დაკვრისას არხების კომბინირება" + "ნაგულისხმევი" + "10 წამი" + "30 წამი" + "1 წუთი" + "2 წუთი" + "წაკითხვის დრო" + "ქმედების შესრულების დრო" + "აირჩიეთ, რა დრო გჭირდებათ იმ შეტყობინებების წასაკითხად და მათზე მოქმედებების შესასრულებლად, რომლებიც ავტომატურად ქრება.\n\nამ ფუნქციის მხარდაჭერა დამოკიდებულია კონკრეტულ აპზე." + "აირჩიეთ, რა დროის განმავლობაში გამოჩნდეს შეტყობინებები, რომლებიც გთხოვთ ქმედების შესრულებას, თუმცა მხოლოდ დროებით ჩანს.\n\nეს პარამეტრი არ არის მხარდაჭერილი ყველა აპის მიერ." "შეხება და დაყოვნება" "ფერის ინვერსია" "შეიძლება გავლენა იქონიოს მუშაობაზე" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "თუ მაუსს იყენებთ, შეგიძლიათ დააყენოთ ავტომატურად მოქმედებაში მოყვანის პარამეტრი კურსორისთვის, როცა ის გარკვეული დროის განმავლობაში მოძრაობას შეწყვეტს." "დაყოვნება დაწკაპუნებამდე" "ვიბრაცია" - "ზარი და შეტყობინებათა ვიბრაცია" + + + + "ვიბრაცია შეხებისას" "სერვისის გამოყენება" "ფერის კორექციის გამოყენება" @@ -2026,7 +2088,8 @@ ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (%1$d მწმ) ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (%1$d მწმ) - "ზარი %1$s, შეხება %2$s" + + "ზარისა და შეტყობინებათა ხმა გამორთულია" "ზარისა და შეტყობინებათა ხმა დაბალია" "ზარისა და შეტყობინებათა ხმა საშუალოა" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "ვინაიდან %1$s-ის ჩართვას მონაცემთა დაშიფვრაზე აქვს გავლენა, გთხოვთ, ხელახლა შეიყვანოთ ნიმუში." "ვინაიდან %1$s-ის ჩართვას მონაცემთა დაშიფვრაზე აქვს გავლენა, გთხოვთ, ხელახლა შეიყვანოთ PIN." "ვინაიდან %1$s-ის ჩართვას მონაცემთა დაშიფვრაზე აქვს გავლენა, გთხოვთ, ხელახლა შეიყვანოთ პაროლი." - "თქვენი მონაცემების დამუშავება" - "აპლიკაციაში თქვენი აქტიურობის შესახებ შეტყობინებების მიღება." + "%1$s ითხოვს სრულ კონტროლს ამ მოწყობილობაზე. სერვისს შეუძლია ეკრანზე არსებული კონტენტის წაკითხვა და განსაკუთრებული საჭიროების მქონე მომხმარებლების სახელით მოქმედება. ამ დონის კონტროლი არ არის საჭირო აპების უმეტესობისთვის." "გაითიშოს %1$s?" "„კარგი“-ზე შეხება შეაჩერებს %1$s-ს." "სერვისები დაყენებული არ არის" @@ -2232,6 +2294,7 @@ შეზღუდულია %1$d აპი შეზღუდულია %1$d აპი + "^1"" ""%""" "გსურთ აპის შეჩერება?" "თქვენი ტელეფონი სათანადოდ ვერ მართავს ბატარეას, რადგან %1$s მას გამოღვიძებულ რეჟიმში ტოვებს.\n\nამის მოსაგვარებლად, შეგიძლიათ აპის შეჩერება.\n\nპრობლემის განმეორების შემთხვევაში, ბატარეის წარმადობის გასაუმჯობესებლად, შესაძლოა აპის დეინსტალაცია დაგჭირდეთ." "თქვენი ტაბლეტი სათანადოდ ვერ მართავს ბატარეას, რადგან %1$s მას გამოღვიძებულ რეჟიმში ტოვებს.\n\nამის მოსაგვარებლად, შეგიძლიათ აპის შეჩერება.\n\nპრობლემის განმეორების შემთხვევაში, ბატარეის წარმადობის გასაუმჯობესებლად, შესაძლოა აპის დეინსტალაცია დაგჭირდეთ." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "აპის ოპტიმიზაცია" "ბატარეის დამზოგი" "ავტომატურად ჩართვა" - "%1$s-ზე" + "განრიგი არ არის" + "თქვენი რუტინის საფუძველზე" + "პროცენტული მაჩვენებლის საფუძველზე" + "ბატარეის დამზოგი ჩაირთვება მაშინ, როცა ბატარეა შეიძლება დაჯდეს მომდევნო გეგმიურ დატენამდე" + "ჩაირთვება %1$s-ზე" + "განრიგის დაწესება" + + "ჩართვა" "ბატარეის დამზოგის გამოყენება" "ავტომატურად გამორთვა" "არასოდეს" "ბატარეის %1$s-ზე" - "ბატარეის პროცენტულობა" - "ბატარეის პროცენტულობის ჩვენება სტატუსის ზოლში" + "ბატარეის ინფორმაცია" + "დატენის საჭიროებამდე დარჩენილი პროცენტულობისა და დროის ჩვენება" "პროცესის სტატისტიკა" "მიმდინარე პროცესების შემაჯამებელი სტატისტიკა" "გამოყენებული მეხსიერება" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "გაგრძელების შემთხვევაში, თქვენი მომხმარებელი მართული იქნება ადმინისტრატორის მიერ, რომელიც თქვენს პირად მონაცემებთან ერთად, დაკავშირებული მონაცემების შენახვასაც შეძლებს.\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ მომხმარებელთან ასოცირებული პარამეტრების, წვდომის, აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა." "სხვა ვარიანტები გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ" "დაწვრილებით" - "ზოგადი" "შეტყობინებების ჟურნალი" "ვიბროსიგნალი და ზარი" - "სისტემა" - "Wi‑Fi-ს დაყენება" - "დაკავშირება Wi‑Fi ქსელთან %s" - "დაკავშირება Wi‑Fi ქსელთან %s…" - "დაკავშირებულია Wi‑Fi ქსელთან: %s" - "ქსელის დამატება" - "არ არის დაკავშირებული" - "ქსელის დამატება" - "სიის განახლება" - "გამოტოვება" - "შემდეგი" - "უკან" "ქსელის დეტალები" - "დაკავშირება" - "წაშლა" - "შენახვა" - "გაუქმება" - "მიმდინარეობს ქსელების ძიება…" - "ქსელთან დასაკავშირებლად, შეეხეთ მის სახელს" - "არსებულ ქსელთან დაკავშირება" - "დაუცველ ქსელთან დაკავშირება" - "აკრიფეთ ქსელის კონფიგურაცია" - "ახალ ქსელთან დაკავშირება" - "მიმდინარეობს დაკავშირება&hellip;" - "შემდეგ საფეხურზე გადასვლა" - "EAP მხარდაუჭერელია." - "დაყენებისას შეუძლებელია EAP დაცვის მქონე Wi-Fi ქსელთან კავშირის კონფიგურირება. დაყენების შემდეგ ეს შეგიძლიათ განახორციელოთ მენიუდან „პარამეტრები > უკაბელო ქსელები“." - "დაკავშირებას შესაძლოა რამდენიმე წუთი დასჭირდეს..." - "პარამეტრების დაყენების გასაგრძელებლად, შეხებით აირჩიეთ ""შემდეგი"".\n\nსხვა Wi‑Fi ქსელთან დასაკავშირებლად, შეეხეთ ""უკან""-ს." "სინქრონიზაცია ჩართულია" "სინქრონიზაცია გამორთულია" "მიმდინარეობს სინქრონიზაცია…" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "ახალი მომხმარებელი" "ახალი პროფილი" "წავშალო თქვენი ანგარიში?" - "წაიშალოს ეს მომხმარებელი?" + "წაიშალოს ეს მომხმარებელი?" "გსურთ ამ პროფილის წაშლა?" "სამუშაო პროფილის წაშლა?" "თქვენ დაკარგავთ სივრცეს და მონაცემებს ამ ტაბლეტზე. ამ მოქმედების დაბრუნება შეუძლებელია." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "ამოშლა" "სატელეფონო ზარების ჩართვა" "სატელ. ზარების და SMS-ის ჩართვა" - "მომხმარებლის ამოშლა" + "მომხმარებლის წაშლა" "ჩაირთოს სატელეფონო ზარები?" "ზარის ისტორია გაზიარდება ამ მომხმარებელთან." "ჩაირთოს სატელეფონო ზარები & amp; SMS?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "დინამიკის სიგნალი, დინამიკი, ხმა, დადუმება, სიჩუმე, აუდიო, მუსიკა" "არ შემაწუხოთ, შეშლა, შეფერხება, შესვენება" "RAM" - "ახლომახლო, მდებარეობა, ისტორია, შეტყობინება" + "ახლომახლო, მდებარეობა, ისტორია, შეტყობინება, GPS" "ანგარიში" "შეზღუდვა, შეზღუდვა, შეზღუდული" "ტექსტის შესწორება, კორექცია, ხმა, ვიბრაცია, ავტომატური, ენა, ჟესტი, შეთავაზება, შემოთავაზება, თემა, შეურაცხმყოფელი, სიტყვა, აკრეფა, emoji, საერთაშორისო" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "ქსელი, მობილური ქსელის მდგომარეობა, სერვისის მდგომარეობა, სიგნალის სიძლიერე, მობილური ქსელის ტიპი, როუმინგი, ICCID" "სერიული ნომერი, აპარატურის ვერსია" "Android-ის უსაფრთხოების ჩასწორების დონე, baseband-ის ვერსია, kernel-ის ვერსია" + "ფინანსური აპი, sms, ნებართვა" "მუქი თემა" "ხარვეზი" "ემბიენტური ეკრანი, ჩაკეტილი ეკრანი" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "შემომავალი შეტყობინება" "USB-ტეტერინგი, Bluetooth-ტეტერინგი, WiFi უსადენო ქსელი" "ჰაპტიკა, ვიბრაცია, ეკრანი, მგრძნობიარობა" - "ჰაპტიკა, ვიბრაცია, ტელეფონი, ზარი, მგრძნობიარობა" + + + + "Wi-Fi NFC თეგის დაყენება" "ჩაწერა" "შეეხეთ თეგს დასაწერად..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "აპის მიერ უზრუნველყოფილი ხმა" "შეტყობინებების ნაგულისხმევი ხმა" "მაღვიძარას ნაგულისხმევი ხმა" - "ზარებზე ასევე ვიბრირება" + "ვიბრაცია ზარებისას" "სხვა ხმები" "ციფერბლატის ტონური რეჟიმი" "ეკრანის ჩაკეტვის ხმები" - "დამუხტვის ხმები" + + "Docking ხმები" "შეხების ხმები" "ვიბრაცია შეხებისას" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "ვიბრაციები" "ჩართვის ხმები" "არასოდეს" - - %d წესი - 1 წესი + + ჩართულია %d + ჩართულია 1 "არ შემაწუხოთ" "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის ჩართვა" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "ხმის გარეშე, გარდა შემდეგისა: %1$s" "ხმის გარეშე — მაღვიძარებისა და მედიის ხმების გარდა" "განრიგები" - "არ შემაწუხოთ" - "ავტომატური წესი" + + + + + "რედაქტირება" + "განრიგები" + "განრიგი" "განრიგი" "ტელეფონის დადუმება გარკვეულ მომენტებში" "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის წესების დაყენება" "განრიგი" - "წესის გამოყენება" + "განრიგის გამოყენება" "მხოლოდ პრიორიტეტული" "მხოლოდ მაღვიძარები" "სრული სიჩუმე" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "ვიზუალური სიგნალების დაბლოკვა" "ვიზუალური სიგნალების დაშვება" "როცა ჩართულია „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმი" - "შეტყობინების შეზღუდვები" + "შეტყობინებების შეზღუდვა" "შეტყობინებები ხმის გარეშე" "შეტყობინებები გამოჩნდება ეკრანზე" "შეტყობინებების მიღებისას თქვენს ტელეფონზე არ ამოქმედდება ხმოვანი ან ვიბროსიგნალი." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "ახლავე გამორთვა" "„არ შემაწუხოთ“ ჩართულია %s-მდე" "„არ შემაწუხოთ“ ჩართული დარჩება, სანამ მას გამორთავთ" - "„არ შემაწუხოთ“ ავტომატურად ჩაირთო წესის (%s) მიერ" + "„არ შემაწუხოთ“ ავტომატურად ჩაირთო განრიგის (%s) მიხედვით" "„არ შემაწუხოთ“ ავტომატურად ჩაირთო აპის (%s) მიერ" + + + " მორგებული პარამეტრების ნახვა" "მხოლოდ პრიორიტეტული" "%1$s. %2$s" "ჩართულია / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 საათი (გარდა ავტომატურად ჩართვის შემთხვევაში) "%d წუთი (გარდა ავტომატურად ჩართვის შემთხვევაში)" - - %d წესი შეიძლება ავტომატურად ჩაირთოს - 1 წესი შეიძლება ავტომატურად ჩაირთოს + + %d განრიგი შეიძლება ავტომატურად ჩაირთოს + 1 განრიგი შეიძლება ავტომატურად ჩაირთოს - "ტელეფონის დადუმება გამონაკლისების დაშვებით" + "დადუმდეს მოწყობილობა, თუმცა დაიშვას გამონაკლისები" "გამონაკლისები" "განრიგი" "ყველა გამონაკლისის ნახვა" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "დადუმებული, თუმცა დაიშვას %1$s" "დადუმებული, თუმცა დაიშვას %1$s და %2$s" "დადუმებული, თუმცა დაიშვას %1$s, %2$s და %3$s" + "მორგებული პარამეტრები" + "განრიგის გადახედვა" + "გასაგებია" + "შეტყობინებები" + "ხანგრძლივობა" "შეტყობინებები, მოვლენები და შეხსენებები" "როცა ჩართულია რეჟიმი „არ შემაწუხოთ“, დადუმდება ყველა შეტყობინება, შეხსენება და მოვლენა იმ ერთეულების გარდა, რომლებსაც ზემოთ დაუშვებთ. სურვილისამებრ, შეგიძლიათ შეცვალოთ პარამეტრები და მისცეთ თქვენთან დაკავშირების საშუალება მეგობრებს, ოჯახის წევრებს და სხვა კონტაქტებს." "მზადაა" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "ხმა" "წაშლა" "გადარქმევა" - "წესის სახელი" - "შეიყვანეთ წესის სახელი" - "წესის სახელი უკვე გამოიყენება" + "განრიგის სახელი" + "შეიყვანეთ განრიგის სახელი" + "განრიგის სახელი უკვე გამოიყენება" "დამატება" - "მოვლენის წესის დამატება" - "დროის წესის დამატება" - "წესის წაშლა" - "აირჩიეთ წესის ტიპი" + "მოვლენების განრიგის დამატება" + "დროის განრიგის დამატება" + "განრიგის წაშლა" + "აირჩიეთ განრიგის ტიპი" "წაიშალოს წესი „%1$s“?" "წაშლა" "უცნობი" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "არცერთი" "ყოველდღე" "მაღვიძარას შეუძლია დასრულების დროის უგულებელყოფა" - "დასრულების დროს ან შემდეგი მაღვიძარას ამოქმედებისას შეწყვეტა (იმის მიხედვით, თუ რა მოხდება პირველი)" + "განრიგი გამოირთვება მაღვიძარას დარეკვისას" + + + + + + + "„%1$s“-ის ფარგლებში" ", " "%1$s%2$s" "%1$s-დან %2$s-მდე" - "ზარები" - "ზარების დაშვება" + "ზარების დაშვება" + "ზარები" "როცა ჩართულია რეჟიმი „არ შემაწუხოთ“, შემომავალი ზარები იბლოკება. სურვილისამებრ, შეგიძლიათ შეცვალოთ პარამეტრები და მისცეთ თქვენთან დაკავშირების საშუალება მეგობრებს, ოჯახის წევრებს და სხვა კონტაქტებს." + "„%1$s“-ის ფარგლებში შემომავალი ზარები დაბლოკილია. სურვილისამებრ, შეგიძლიათ შეცვალოთ პარამეტრები და მისცეთ თქვენთან დაკავშირების საშუალება მეგობრებს, ოჯახის წევრებს და სხვა კონტაქტებს." "ვარსკვლავით მონიშნული კონტაქტები" %d სხვა 1 სხვა - "შეტყობინებები" + "SMS-ების დაშვება" "როცა ჩართულია რეჟიმი „არ შემაწუხოთ“, შემომავალი ტექსტური შეტყობინებები იბლოკება. სურვილისამებრ, შეგიძლიათ შეცვალოთ პარამეტრები და მისცეთ თქვენთან დაკავშირების საშუალება მეგობრებს, ოჯახის წევრებს და სხვა კონტაქტებს." - "შეტყობინებების დაშვება" - "შეტყობინებები" - "შეტყობინებები" - "ზოგიერთი შეტყობინება" - "ზოგიერთი შეტყობინება" + "„%1$s“-ის ფარგლებში შემომავალი ტექსტური შეტყობინებები დაბლოკილია. სურვილისამებრ, შეგიძლიათ შეცვალოთ პარამეტრები და მისცეთ თქვენთან დაკავშირების საშუალება მეგობრებს, ოჯახის წევრებს და სხვა კონტაქტებს." + "ტექსტური შეტყობინებები" "ნებისმიერი პირისგან" "მხოლოდ კონტაქტებისგან" "მხოლოდ ვარსკვლავიანი კონტაქტებისგან" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "კონტაქტები და განმეორებითი ზარები" "მხოლოდ განმეორებითი ზარები" "არავისგან" + "ყველა ზარის აკრძალვა" + "ყველა შეტყობინების აკრძალვა" "მაღვიძარების დაშვება" "გაფრთხილებები" - "მედიის დაშვება" + "მედიის ხმების დაშვება" "მედია" "შეხების ხმების დაშვება" "შეხების ხმები" "შეხსენებების დაშვება" "შეხსენებები" "მოვლენების დაშვება" + "აპებისთვის უგულებელყოფის დაშვება" + "აპების გამონაკლისები" + + „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის უგულებელყოფა შეუძლია %1$d აპის შეტყობინებებს + „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის უგულებელყოფა შეუძლია 1 აპის შეტყობინებებს + "მოვლენები" "ნებისმიერი" "კონტაქტები" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "აბონენტების გამეორება" "აბონენტების გამეორება" "განმეორებითი აბონენტების დაშვება" - "%1$s-დან" - "%1$s და %2$s" + "დაშვებული იყოს %1$s" + "დაშვებული იყოს %1$s და %2$s" "თუ პიროვნება %d წუთის განმავლობაში მეორედ დარეკავს" "მორგებული" "ავტომატურად ჩაირთოს" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s გამოყენებულია %2$sში" "შიდა მეხსიერება" "გარე მეხსიერება" - "აპის მონაცემთა გამოყენება" "%1$s გამოიყენ. %2$s-დან" "გამოყენებული მეხსიერება" "შეცვლა" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "ბრაუზერის აპი" "ნაგულისხმები ბრაუზერი არ არის" "ტელეფონის აპი" + "როლები" "(ნაგულისხმევი)" "(სისტემის)" "(სისტემის ნაგულისხმევი)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "სისტემის პარამეტრების შეცვლა" "სისტემის პარამეტრების შეცვლის დაწერა" "%1$d-დან %2$d აპს შეუძლია, შეცვალოს სისტემის პარამეტრები" + "ფინანსური აპების წვდომა SMS-ებზე" "შეუძლია სხვა აპების ინსტალაცია" "შეუძლია სისტემის პარამეტრების შეცვლა" "შეუძლია სისტემის პარამეტრების შეცვლა" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "ჩართვა" "ჩვენება" "დამალვა" - "უსადენო ქსელი ჩართულია" - "პორტატული Wi-Fi უსადენო ქსელი „%1$s“ აქტიურია. Wi-Fi ამ მოწყობილობაზე გაითიშა." + + + + "თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია" - "თვითმფრინავის რეჟიმის ჩართვისას, Wi‑Fi, Bluetooth და მობილური ქსელი გამორთულია. Wi‑Fi-სა და Bluetooth-ის კვლავ ჩართვა შესაძლებელია." + + "„არ შემაწუხო“ ჩართულია" + + "ბატარეის დამზოგი ჩართულია" - "ბატარეის დამზოგი გამორთავს მოწყობილობის გარკვეულ ფუნქციებს და შეზღუდავს აპებს" + + "მობილური ინტერნეტი გამორთულია" - "ინტერნეტი ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით" - "მონაცემთა დამზოგველი ჩართულია" - "უკანა ფონის მონაცემები ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით. ამან შეიძლება გავლენა იქონიოს ზოგიერთი აპის ან სერვისის მუშაობაზე, როცა Wi-Fi მიუწვდომელი იქნება." + "ინტერნეტი ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi‑Fi ქსელით" + + + + "სამსახურის პროფილი გამორთულია" - "აპები, ფონური სინქრონიზაცია და თქვენს სამსახურის პროფილთან დაკავშირებული სხვა ფუნქციები გამორთულია." + "აპებისა და შეტყობინებებისთვის" "ხმის ჩართვა" "მოწყობილობა დადუმებულია" - "ტელეფონი დადუმებულია" - "ზარები და შეტყობინებები დადუმებული იქნება" - "მოწყობილობის დაყენებული პარამეტრია ვიბრირება" - "ტელეფონის დაყენებული პარამეტრია ვიბრირება" - "ზარებისა და შეტყობინებების მიღებისას მოხდება მოწყობილობის ვიბრირება" - "ზარებისა და შეტყობინებების მიღებისას მოხდება ტელეფონის ვიბრირება" + "ტელეფონი დადუმებულია" + + + + + + "ღამის განათების განრიგის დაყენება" "ეკრანის ავტომატურად შეფერვა ყოველ ღამით" "ღამის განათება ჩართულია" - "ეკრანს ახლა ქარვისფერი ელფერი აქვს. ეს დაძინებაში დაგეხმარებათ." + + + "ჩაკეცვა" "თქვენთვის შემოთავაზებული" "შემოთავაზებები" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "ხატულა" "პაკეტის ზომა" "ashmem" + "შეტყობინებულია" "ხმა" "ვიბრაცია" + "ნიმუში" "ნაგულისხმევი" "არაფერი" "აკლია კლასიფიკაციის ობიექტი." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "სამსახურის პროფილის პარამეტრები" "კონტაქტების ძიება" "აბონენტებისა და კონტაქტების ამოცნობის მიზნით, თქვენი ორგანიზაციისთვის კონტაქტების ძიების დაშვება" + "პროფილებსშორისი კალენდარი" + "პერსონალურ კალენდარში სამსახურის მოვლენების ჩვენება" %s საათი 1 საათი @@ -4113,11 +4201,30 @@ "ამ მოწყობილობაზე ეს ფუნქცია მიუწვდომელია" "სრული GNSS გაზომვის განხორციელების იძულება" "ყველა GNSS კონსტელაციისა და სიხშირის აღრიცხვა, დატვირთვის კოეფიციენტის გარეშე" + + + + "ავარიულად გათიშვის დიალოგური ფანჯრის ყოველთვის ჩვენება" "დიალოგური ფანჯრის ყოველთვის ჩვენება, როცა აპი ავარიულად ითიშება" "აირჩიეთ ANGLE-ის მხარდაჭერის მქონე აპი" "ANGLE-ის მხარდაჭერის მქონე აპლიკაცია არ არის მითითებული" "ANGLE-ის მხარდაჭერის მქონე აპლიკაცია: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ეს პარამეტრი ამ ტელეფონზე მხარდაუჭერელია" "ეს პარამეტრი ამ ტაბლეტზე მხარდაუჭერელია" "ეს პარამეტრი ამ მოწყობილობაზე მხარდაუჭერელია" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "ზარების განხორციელებისას მიუწვდომელია" "მიუწვდომელია" "ზარის აღება მოწყობილობაზე:" + "ამ APN-ის შეცვლა ვერ მოხერხდება." "გააუმჯობესეთ ტაბლეტის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა" "გააუმჯობესეთ მოწყობილობის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა" "გააუმჯობესეთ ტელეფონის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "მოწყობილობები" "ყველა პარამეტრი" "შემოთავაზებები" - "CBRS მონაცემები" - "CBRS მონაცემები" "ქსელის არჩევა" "კავშირი გაწყვეტილია" "დაკავშირებულია" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "ქსელის რეჟიმი (%1$d) არასწორია. იგნორირება." "წვდომის წერტილების სახელები" "მიუწვდომელია, როცა დაკავშირებულია %1$s-თან" + "სამედიცინო ინფორმაცია, საგანგებო ვითარებისას საკონტაქტო პირები" "მეტის ნახვა" "ნაკლების ნახვა" - "აირჩიეთ მოწყობილობა" - + "აირჩიეთ მოწყობილობა" + "მოწყობილობები ვერ მოიძებნა. დარწმუნდით, რომ მოწყობილობები ჩართულია და ხელმისაწვდომია დასაკავშირებლად." + "ხელახლა ცდა" + "წარმოიქმნა შეფერხება. აპლიკაციამ გააუქმა მოწყობილობის არჩევის მოთხოვნა." + დაკავშირებულია %1$d მოწყობილობა დაკავშირებულია %1$d მოწყობილობა - "დაკავშირებული მოწყობილობები არ არის" + "Bluetooth-მოწყობილობები არ არის" + "პარამეტრების პანელი" + "ინტერნეტ-კავშირი" + + "დესკტოპის რეჟიმის იძულებით გააქტიურება" "დესკტოპის ექსპერიმენტული რეჟიმის იძულებით გააქტიურება მეორეულ ეკრანებზე" + "გამუქების იძულების უგულებელყოფა" + "უგულებელყოფს გამუქების ყოველთვის იძულების ფუნქციას" + "კონფიდენციალურობა" + + + "ამოშლა" + "შენარჩუნება" + "გსურთ ამ შემოთავაზების ამოშლა?" + "მეხსიერება არასაკმარისია. გამოყენებულია %1$s — თავისუფალია %2$s" + + + + + "%1$s დაკოპირდა გაცვლის ბუფერში." + diff --git a/res/values-kk/arrays.xml b/res/values-kk/arrays.xml index 5c509391e229ed0ab8f19a713d8d95c035266296..47a8e7190e8ca575a60b6bc96d2b4c53dfdbbcad 100644 --- a/res/values-kk/arrays.xml +++ b/res/values-kk/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Бөгелген" "Нашар байланысты уақытша қолданбау"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Итеру түймесі" "Басқа құрылғының PIN коды" @@ -482,8 +467,8 @@ "Шектеусіз" - "Әдепкі (кездейсоқ MAC қолдану)" - "Сенімді" + "Құрылғының MAC мекенжайын пайдалану" + "Кездейсоқ MAC мекенжайын (әдепкі) пайдалану" "Жоқ" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 0571175edb379106718048b0cc1556b2affac87d..aec12d39aa3ed4efde6f5b3a1aba0e61a81c6c3a 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Сақтау" "Дайын" "Қолдану" + "Бөлісу" "Параметрлер" "Параметрлер" "Параметрлердің төте пернелері" @@ -297,7 +298,7 @@ "Сымсыз желілер" "Wi‑Fi, Bluetooth, ұшақ режимі, ұялы желілер және ВЖЖ басқару" "Мобильдік деректер" - "Қоңыраулар" + "Қоңырауға рұқсат ету" "SMS хабарлары" "Мобильдік желі арқылы деректерді пайдалануға рұқсат ету" "Роумингте деректерді пайдалануға рұқсат ету" @@ -355,6 +356,10 @@ "Әкімші өшірген" "Құлыптау опциясын көрсету" "Smart Lock функциясы мен саусақ ізімен құлыпты ашу функциясын өшіретін қуат түймесі опциясын көрсету" + "SmartLock функциясы құлыпты ұзағырақ ашық ұстайды" + "Егер қосулы болса, SmartLock құрылғының құлпын ұзағырақ ашық ұстайды, бірақ құлыпталған құрылғыны аша алмайды." + "Сенім жоғалған кезде, экранды құлыптау" + "Егер қосулы болса және соңғы агент сенімді жоғалтқан жағдайда, құрылғы құлыпталады." "Ешқандай" "%1$d / %2$d" "Мысалы, Джоның Android құрылғысы." @@ -364,7 +369,12 @@ "Есептік жазбалар" "Орналасу" "Орынды пайдалану" - "Іздеу, орналасу тарихы" + "Өшірулі" + + Қосулы – %1$d қолданба геодеректерді пайдалана алады + Қосулы – %1$d қолданба геодеректерді пайдалана алады + + "Жүктелуде…" "Есептік жазбалар" "Қауіпсіздік" "Шифрлау және тіркелу деректері" @@ -385,6 +395,9 @@ "Бет енгізілді" "Түртіп, бетті тану функциясын реттеңіз" "Бетті тану" + "Арнайы мүмкіндіктерді пайдалану" + + "Бас тарту" "Құлыпты бет көрсетіп ашу" "Бет арқылы тану мүмкіндігін пайдаланыңыз" @@ -407,8 +420,11 @@ "Қолданбаға кіру және төлемдер" "Құлыпты ашу үшін көзіңізді ашыңыз" "Бет аутентификациясын пайдаланған кезде көздеріңізді ашып тұрыңыз" + + + + "Бет деректерін өшіру" - "Бет деректерін жақсарту" "Бетіңіз арқылы құрылғы құлпын ашуға және қолданбаларға кіруге болады. ""Толығырақ" "Саусақ ізі" "Саусақ таңбасын бас-у" @@ -892,6 +908,26 @@ "Wi‑Fi хотспоты үшін кемінде бір диапазонды таңдаңыз:" "IP параметрлері" "Құпиялылық" + "Құрылғыны қосу" + "Құрылғыны “%1$s” желісіне қосу үшін төмендегі QR кодын ортасына туралаңыз" + "QR кодын сканерлеу" + "“%1$s” желісіне жалғау үшін төмендегі QR кодын ортасына туралаңыз" + "QR кодын сканерлеп, Wi‑Fi желісіне жалғаныңыз" + "Wi‑Fi желісін бөлісу" + "\"%1$s\" желісіне жалғану үшін басқа құрылғымен QR кодын сканерлеңіз" + "QR коды оқылмады" + "Желіні таңдау" + "Құрылғыны жалғау үшін желіні таңдаңыз" + "Құрылғы “%1$s” желісіне қосылсын ба?" + "Wi‑Fi желісі құрылғымен бөлісілді" + "Басқа құрылғыны қосу" + "Басқа желіні таңдау" + + + + + + "Басқа құрылғы пайдаланушыларымен бөлісу" "(өзгермеген)" "Таңдаңыз" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "Батарея заряды тезірек таусылады" "Қолжетімді жарықтандыруға сәйкес жарық деңгейін оңтайландырыңыз. Бұл функция қосулы кезде, жарық деңгейін уақытша реттей аласыз." "Экран жарықтығы қоршаған ортаға және әрекеттерге автоматты түрде бейімделеді. Бейімделгіш жарықтық параметрлерде сақталуы үшін, жүгірткіні қолмен жылжытуыңызға болады." + "Дисплейдің ақ түс балансы" "Түнгі жарық" "\"Түнгі жарық\" функциясы экраныңызға ашық сары реңк береді. Бұл қараңғыда экранға қарауды жеңілдетеді әрі жылдам ұйықтауға да көмектесуі мүмкін." "Уақыт кестесі" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "Қалаулы роуминг тізімінің нұсқасы" "MEID (sim ұясы: %1$d)" + "Орынды Wi‑Fi желісімен де, Bluetooth функциясымен да анықтауға болады" + "Орынды тек Wi‑Fi арқылы анықтауға болады" + "Орынды тек Bluetooth арқылы анықтауға болады" + "Орынды Wi‑Fi желісімен де, Bluetooth функциясымен де анықтау мүмкін емес" "MEID" "ICCID" "Мобильдік деректер желісінің түрі" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "Қате пайда болғандықтан, eSIM карталарының деректері қайтарылмайды." "Барлық деректерді өшіру (зауыттық параметрлерді қайтару)" "Барлық деректерді өшіру" - "Бұл сіздің планшетіңіздің ""ішкі жадынан"" барлық дерекқорды өшіреді, келесі деректерді қоса:\n\n"
  • "Google есептік жазбаңыз"
  • \n
  • "Жүйе және қолданба дерекқоры және параметрлері"
  • \n
  • "Жүктелген қолданбалар"
  • - "Телефонның ""ішкі жадында"" бар бүкіл дерек өшеді, соның ішінде:\n\n"
  • " Google есептік жазбаңыз"
  • \n
  • "Жүйе және қолданба деректері мен параметрлері"
  • \n
  • "Жүктелген қолданбалар"
  • + + + + \n\n"Сіз келесі есептік жазбаларға кірдіңіз:\n" \n\n"Осы құрылғыда басқа пайдаланушылар бар.\n"
  • "Mузыка"
  • \n
  • "Фотосуреттер"
  • \n
  • "Басқа пайдаланушы деректері"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "eSIM картасы деректерін өшіру" "Телефондағы барлық eSIM карталарындағы деректерді өшіріңіз. Мұның нәтижесінде мобильдік қызмет жоспарынан бас тартылмайды." "Планшеттегі барлық eSIM карталарындағы деректерді өшіріңіз. Мұның нәтижесінде мобильдік қызмет жоспарынан бас тартылмайды." - "Планшетті қайта реттеу" - "Телефонды қайта реттеу" - "Барлық жеке ақпаратыңыз бен жүктелген қолданбаларыңыз өшірілсін бе? Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес!" + + + + + + "Барлығын өшіру" "Қайта реттеулер орындалмады, себебі Жүйе Тазалау қызметі қол жетімсіз." - "Қайта реттелсін бе?" + + "Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру бұл пайдаланушы үшін қол жетімді емес" "Өшірілуде" "Күте тұрыңыз…" @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Интернетке қосылыңыз" "Mенің аймағым" "Жұмыс профилінің орны" - "Қолданба деңгейіндегі рұқсаттар" - "Соңғы орынды анықтау сұраулары" - "Барлығын көру" + "Қолданба рұқсаты" + "Геодеректер өшірулі" + + %1$d/%2$d қолданбада шексіз кіруге мүмкіндік бар + %1$d/%2$d қолданбада шексіз кіруге мүмкіндік бар + + "Геодеректерге соңғы кіру" + "Мәліметтерді көру" "Жуықта ешқандай қолданба аймақ туралы өтініш жасамаған" - "Орын қызметтері" "Жоғары деңгейде батарея қолдану" "Батарея шығыны аз" - "Іздеу" + "Wi‑Fi желілері мен Bluetooth сигналын іздеу" "Wi-Fi іздеу" "Қолданбаларға және қызметтерге Wi-Fi өшірулі кезде де Wi-Fi желілерін кез келген уақытта іздеуге рұқсат ету. Бұл параметрді, мысалы, орналасуды анықтау функциялары мен қызметтерін жақсарту үшін пайдалануға болады." "Bluetooth іздеу" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "Бетті тану функциясына құпия сөз қажет" "Бетті тану функциясына өрнек қажет" "Бетті тану функциясына PIN коды қажет" + "\"%1$s\" үшін Wi‑Fi атауы мен құпия сөзі бөлісіледі." "Жалғастыру үшін құрылғының құлып өрнегін пайдаланыңыз" "Жалғастыру үшін құрылғы PIN кодын енгізіңіз" "Жалғастыру үшін құрылғы құпия сөзін енгізіңіз" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "Алмау" "Барлық пайдаланушылар үшін алып тастаңыз" "Орнату" - "Өшіру" "Қосу" "Жадты тазалау" "Жаңартуларды алу" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "Басқа көшіру орындалуда." "Жадта орын жеткіліксіз." "Қолданба жоқ." - "Қолданба көшірмеден қорғалған" "Аймақ орнату жарамсыз." "Жүйе жаңартуларын сыртқы медиаға орнату мүмкін емес." "Құрылғы әкімшісі қолданбасы сыртқы медиаларға орнатылмайды" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Егер қолданбаны күштеп тоқтатсаңыз, күтпеген әрекет көрсетуі мүмкін." "Қалаулы орнату аймағы" "Жаңа қолданбаны орнату үшін қаланған аймақты өзгерту" - "Қолданбаны өшіру" - "Бұл қолданбаны өшірсеңіз, Android жүйесі мен басқа қолданбалар тиісінше жұмыс істемеуі мүмкін." - "Деректер жойылып, қолданба істен шығарылсын ба?" - "Бұл қолданбаны өшірсеңіз, Android жүйесі мен басқа қолданбалар тиісінше жұмыс істемеуі мүмкін. Оған қоса деректер де жойылады." + + + + "Хабарлар өшірілісін бе?" "Дүкен" "Қолданба туралы толығырақ ақпарат" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Анимацияны өшіру" "Моно аудио" "Аудионы ойнату кезінде арналарды біріктіру" + "Әдепкі" + "10 секунд" + "30 секунд" + "1 минут" + "2 минут" + "Оқу ұзақтығы" + "Шара қолдану ұзақтығы" + "Автоматты өшетін хабарларды оқып, оларға қатысты шара қолдануға кететін уақыт ұзақтығын таңдаңыз.\n\nБұл параметр барлық қолданбаларда бола бермейді." + "Шара қолдануды талап ететін хабарлардың уақытша көрсетілу ұзақтығын таңдаңыз.\n\nБұл параметр барлық қолданбаларда бола бермейді." "Түртіп ұстап тұрғандағы кідіріс" "Түстер инверсиясы" "Жұмыс өнімділігіне әсерін тигізуі мүмкін" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Тінтуір пайдаланып жатсаңыз, курсор белгілі уақыт бойы жылжымаған кезде оның автоматты түрде әрекет етуін реттеуіңізге болады." "Басу алдындағы кешігу" "Діріл" - "Қоңыраулар мен хабарландырулар дірілі" + + + + "Түрту дірілі" "Қызметті пайдалану" "Түсті түзету функциясын пайдалану" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Өте ұзақ іркіліс (%1$d мс) Өте ұзақ іркіліс (%1$d мс) - "Қоңырау шалу: %1$s, түрту: %2$s" + + "Қоңыраулар мен хабарландырулар өшірілді" "Қоңыраулар мен хабарландырулар төмен деңгейге орнатылды" "Қоңыраулар мен хабарландырулар орташа деңгейге орнатылды" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "%1$s қосу деректерді шифрлауға әсер ететіндіктен, өрнекті растау керек." "%1$s қосу деректерді шифрлауға әсер ететіндіктен, PIN кодын растау керек." "%1$s қосу деректерді шифрлауға әсер ететіндіктен, құпия сөзді растау керек." - "Іс-әрекеттеріңізді бақылап отыру" - "Қолданбаларды пайдалануыңыз туралы мәлімет алу." + "%1$s қызметі құрылғыға толық кіру мүмкіндігін сұрауда. Ол экрандағы мәліметтерді оқып, арнайы мүмкіндіктерді талап ететін пайдаланушылар атынан әрекет ете алады. Мұндай басқару деңгейі қолданбалардың көбісіне сәйкес келмейді." "%1$s тоқтатылсын ба?" "Жарайды түймесін түрту %1$s қызметін тоқтатады." "Ешқандай қызметтер орнатылмаған" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d қолданба шектелді %1$d қолданба шектелді + "^1"" ""%""" "Қолданба тоқтатылсын ба?" "Телефоныңыз батареяны қалыпты басқара алмайды, себебі %1$s қолданбасы оны қосулы күйде ұстауда.\n\nБұл мәселені шешу үшін қолданбаны тоқтатуыңызға болады.\n\nМұндай жағдай қайталана берсе, батарея жұмысын жақсарту үшін қолданбаны жою қажет болуы мүмкін." "Планшетіңіз батареяны қалыпты басқара алмайды, себебі %1$s қолданбасы оны қосулы күйде ұстауда.\n\nБұл мәселені шешу үшін қолданбаны тоқтатуыңызға болады.\n\nМұндай жағдай қайталана берсе, батарея жұмысын жақсарту үшін қолданбаны жою қажет болуы мүмкін." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Қолданбаны оңтайландыру" "Battery Saver" "Автоматты түрде қосу" - "%1$s болғанда" + "Кесте жоқ" + "Әрекеттеріңіз негізінде" + "Зарядтың пайыздық шамасы негізінде" + "Батарея қуаты келесі зарядтағанға дейін жетпеуі мүмкін болса, Battery Saver іске қосылады" + "Заряд деңгейі %1$s болғанда, қосылады" + "Кестені белгілеу" + + "Қосу" "\"Battery Saver\" функциясын пайдалану" "Автоматты түрде қосу" "Ешқашан" "батарея заряды %1$s болғанда" - "Батарея деңгейінің пайыздық шамасы" - "Күй жолағында батарея деңгейінің пайыздық шамасын көрсету" + "Батарея ақпараты" + "Зарядтауға дейін қалған пайыз бен уақытты көрсету" "Үрдіс статистикалары" "Қосылған үрдістерге қатысты статистикалар" "Жад қолдану" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "Жалғастырсаңыз, пайдаланушыңызды әкімші басқарады, ол жеке деректеріңізге қоса байланысты деректерді сақтай алуы да мүмкін.\n\nӘкімші параметрлерді, кіру рұқсатын, қолданбаларды және осы пайдаланушымен байланысты деректерді, соның ішінде желідегі белсенділікті және құрылғыңыздың орны туралы ақпаратты бақылау және басқару мүмкіндігіне ие." "Басқа опцияларды әкімші өшірген" "Қосымша мәліметтер" - "Жалпы" "Хабарландырулар журналы" "Қоңырау әуені және тербеліс" - "Жүйе" - "Wi‑Fi орнату" - "%s Wi‑Fi желісіне жалғау" - "%s Wi‑Fi желісіне жалғауда…" - "%s Wi‑Fi желісіне жалғанған" - "Желі жалғау" - "Қосылмаған" - "Желі қосу" - "Тізімді жаңалау" - "Өткізіп жіберу" - "Келесі" - "Артқа" "Желі деректері" - "Жалғау" - "Ұмыту" - "Сақтау" - "Бас тарту" - "Желілерді скандеуде…" - "Қосылу үшін желіні түртіңіз" - "Бар желіге жалғау" - "Қауіпсіз емес желіге жалғау" - "Желі конфигурациясын теру" - "Жаңа желіге жалғау" - "Қосылуда..." - "Келесі қадамға көшу" - "EAP қолдауы жоқ." - "Орнату кезінде EAP Wi‑Fi байланысын конфигурациялау мүмкін емес. Орнату аяқталған соң Параметерлер > Сымсыз & желілер арқылы орындауға болады." - "Жалғау үшін бірнеше минут қажет болуы мүмкін..." - "Орнатуды жалғастыру үшін ""Келесі"" түймесін түртіңіз.\n\nБасқа Wi‑Fi желісіне қосылу үшін ""Артқа"" түймесін түртіңіз." "Синх қосылған" "Синх өшірілген" "Қазір синхрондау" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Жаңа пайдаланушы" "Жаңа профайл" "Өзіңізді жоясыз ба?" - "Пайдаланушы жойылсын ба?" + "Пайдаланушы жойылсын ба?" "Осы профил. жою керек пе?" "Жұмыс проф. жою керек пе?" "Сіз бұл планшеттегі кеңістігіңіз бен дерекқорыңызды жоғалтасыз. Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Алып тастау" "Телефон қоңырауларын қосу" "Телефон қоңырауларын және SMS қосу" - "Пайдаланушыны жою" + "Пайдаланушыны жою" "Телефон қоңырауларын қосу керек пе?" "Қоңыраулар тарихын осы пайдаланушымен бөліседі." "Телефон қоңырауларын және SMS қосу керек пе?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "динамик сигналы, динамик, дыбыс деңгейі, дыбысын өшіру, тыныштық, аудиомазмұн, музыка" "мазаламау үзу, үзу, үзіліс" "ЖЖҚ" - "маңайдағы, орын, тарих, есептер" + "маңай, орын, тарих, есеп жіберу, GPS" "есептік жазба" "шектеу, шектелген" "мәтінді түзету, түзету, дыбыс, дірілдету, авто, тіл, қимыл, ұсыну, ұсыныс, тақырып, тіл тигізетін, сөз, түрі, эмодзи, халықаралық" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "желі, мобильдік желі күйі, қызмет күйі, сигнал күші, мобильдік желі түрі, роуминг, iccid" "сериялық нөмір, жабдық нұсқасы" "android қауіпсіздік түзетуінің деңгейі, тікелей тарату нұсқасы, ядро нұсқасы" + "қаржылық қолданба, sms, рұқсат" "күңгірт тақырып" "қате" "Қосулы экран, құлып экраны" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "кіріс хабарландыру" "USB арқылы қосу, Bluetooth арқылы қосу, Wi-Fi хотспоты" "жанасу сезімталдығы, діріл, экран, сезімталдық" - "жанасу сезімталдығы, діріл, телефон, қоңырау, сезімталдық" + + + + "Wi-Fi NFC белгісін реттеу" "Жазу" "Жазу үшін белгіні түртіңіз…" @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Қолданбамен берілген дыбыс" "Әдепкі хабарландыру дыбысы" "Әдепкі дабыл сигналы" - "Қоңырау кезіндегі діріл" + "Қоңырау кезіндегі діріл" "Басқа дыбыстар" "Нөмір тергіш дыбысы" "Экранды құлыптау дыбыстары" - "Зарядтау дыбыстары" + + "Док-станцияға қою дыбыстары" "Түрту дыбысы" "Түрту дірілі" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Діріл" "Дыбыстарды қосу" "Ешқашан" - - %d ереже - 1 ереже + + %d іске қосылды + 1 іске қосылды "Мазаламау" "\"Мазаламау\" режимін қосу" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "%1$s санатынан басқа дыбыстар қосылмасын" "Дабылдар мен медиа сигналдарынан басқа дыбыстар болмасын" "Кестелер" - "Мазаламау" - "Автоматты ереже" + + + + + "Өзгерту" + "Кестелер" + "Кесте" "Кесте" "Телефонды дыбыссыз режимге қою" "\"Мазаламау\" ережесін орнату" "Кесте" - "Ережені пайдалану" + "Кестені пайдалану" "Маңыздылары ғана" "Тек дабылдар" "Толық тыныштық" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "Көрнекі мазалағыштарды бөгеу" "Визуалды сигналдарды қосу" "\"Мазаламау\" режимі қосулы кезде" - "Хабарландыру шектеулері" + "Хабарландыруды шектеу" "Хабарландырулар дыбыстық сигналсыз беріледі" "Хабарландырулар экранға шығады" "Хабарландырулар келіп түскенде, телефон дыбыс шығармайды не дірілдемейді." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "Қазір өшіру" "\"Мазаламау\" режимі %s дейін қосулы болады" "\"Мазаламау\" режимі өшірілгенше қосулы болады" - "\"Мазаламау\" режимі \"%s\" ережесі арқылы автоматты түрде қосылды" + "\"Мазаламау\" режимі %s ережесі арқылы автоматты түрде қосылды" "\"Мазаламау\" режимі %s қолданбасы арқылы автоматты түрде қосылды" + + + " Арнаулы параметрлерді көру" "Маңыздылары ғана" "%1$s. %2$s" "Қосулы / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 сағат (автоматты түрде қосылатын болмаса) "%d минут (автоматты түрде қосылатын болмаса)" - - %d ереже автоматты түрде қосыла алады - 1 ереже автоматты түрде қосыла алады + + %d кестені автоматты түрде қосуға болады + 1 кестені автоматты түрде қосуға болады - "Телефонның дыбысын өшіру, бірақ ерекше жағдайларға рұқсат ету" + "Құрылғының дыбысын өшіру, бірақ ерекше жағдайларда оған рұқсат ету" "Ерекшеліктер" "Кесте" "Барлық ерекше жағдайларды көру" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Дыбысы өшірілген, бірақ %1$s үшін рұқсат берілген" "Дыбысы өшірілген, бірақ %1$s және %2$s үшін рұқсат берілген" "Дыбысы өшірілген, бірақ %1$s, %2$s және %3$s үшін рұқсат берілген" + "Арнаулы параметрлер" + "Кестені қарап шығу" + "Түсінікті" + "Хабарландырулар" + "Ұзақтығы" "Хабарлар, іс-шаралар және еске салғыштар" "\"Мазаламау\" режимі қосулы кезде, хабарлардың, еске салғыштардың және іс-шаралардың дыбысы өшіріледі (жоғарыда рұқсат берілгендерді қоспағанда). Достарыңыз, отбасы мүшелері не басқа контактілер сізге хабарласа алуы үшін, хабарлардың параметрлерін реттей аласыз." "Дайын" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "Дыбыс" "Жою" "Атауын өзгерту" - "Ереже атауы" - "Ереже атауын енгізіңіз" - "Ереже атауы бұрыннан пайдаланылуда" + "Кесте атауы" + "Кесте атауын енгізу" + "Кесте атауы әлдеқашан пайдаланылуда" "Тағы енгізу" - "Іс-шараның ережесін қосу" - "Уақыттың ережесін қосу" - "Ережені жою" - "Ереже түрін таңдау" + "Іс-шара кестесін енгізу" + "Уақыт кестесін енгізу" + "Кестені жою" + "Кесте түрін таңдау" %1$s» ережесін жоясыз ба?" "Жою" "Белгісіз" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "Ешқандай" "Күн сайын" "Дабыл аяқталу уақытын өзгерте алады" - "Аяқталу уақытында немесе келесі дабылда тоқтау (қайсысы бірінші келсе)" + "Дабыл берілген кезде, кесте өшеді" + + + + + + + "\"%1$s\" үшін" ", " "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" - "Қоңыраулар" - "Қоңырауларға рұқсат ету" + "Қоңырауға рұқсат ету" + "Қоңыраулар" "\"Мазаламау\" режимі қосулы кезде, кіріс қоңыраулар бөгеледі. Достарыңыз, отбасы мүшелері не басқа контактілер сізге хабарласа алатын етіп параметрлерді реттей аласыз." + "\"%1$s\" үшін кіріс қоңыраулар бөгеледі. Параметрлерді достарыңыз, отбасы мүшелері не басқа контактілер сізге байланыс орната алатын етіп реттей аласыз." "Жұлдызшалы контактілер" Тағы %d контакт Тағы 1 контакт - "Хабарлар" + "Мәтіндік хабарларға рұқсат ету" "\"Мазаламау\" режимі қосулы кезде, кіріс мәтіндік хабарлар бөгеледі. Достарыңыз, отбасы мүшелері не басқа контактілер сізге хабарласа алатын етіп параметрлерді реттей аласыз." - "Хабарларға рұқсат ету" - "Хабарлар" - "хабарлар" - "Кейбір хабарлар" - "кейбір хабарлар" + "\"%1$s\" үшін кіріс мәтіндік хабарлар бөгеледі. Параметрлерді достарыңыз, отбасы мүшелері не басқа контактілер сізге байланыс орната алатын етіп реттей аласыз." + "Мәтіндік хабарлар" "Бәрінен" "Тек контактілерден ғана" "Тек жұлдызша қойылған контактілерден" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "Контактілерден және тұрақты қоңырау шалушылардан" "Тек тұрақты қоңырау шалушылардан" "Ешқандай" + "Қоңырауға рұқсат етпеу" + "Ешқандай хабарға рұқсат етпеу" "Дабылдарға рұқсат ету" "дабылдар" - "Медиамазмұнға рұқсат ету" + "Медиа дыбыстарына рұқсат ету" "мультимeдиа" "Түрту дыбыстарына рұқсат ету" "түрту дыбысы" "Еске салғыштарға рұқсат ету" "еске салғыштар" "Оқиғаларға рұқсат ету" + "Қолданбаларға қайта анықтауға рұқсат беру" + "Қолданба ерекшеліктері" + + %1$d қолданбадан келетін хабарландырулар \"Мазаламау\" режимін қайта анықтай алады + 1 қолданбадан келетін хабарландырулар \"Мазаламау\" режимін қайта анықтай алады + "оқиғалар" "кез келген адам" "контактілер" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "Қайта қоңырау шалушылар" "қайталап қоңырау шалушылар" "Тұрақты қоңырау шалушыларға рұқсат ету" - "Кімнен: %1$s" - "%1$s және %2$s" + "%1$s қоңырауларына рұқсат ету" + "%1$s және %2$s қоңырауларына рұқсат ету" "Бір адам %d минут ішінде қайта шалса" "Арнаулы" "Автоматты түрде қосу" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%2$s ішінде %1$s пайдаланылған" "Ішкі жад" "Сыртқы жад" - "Қолданба дерек трафигі" "%2$s бері %1$s" "Пайдаланылған жад" "Өзгерту" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "Браузер қолданбасы" "Әдепкі браузер жоқ" "Қоңырау шалу қолданбасы" + "Рөлдер" "(Әдепкі)" "(Жүйе)" "(Жүйенің әдепкі мәні)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "Жүйелік параметрлерді өзгерту" "жүйелік параметрлерді жазу өзгерту" "%2$d ішінен %1$d қолданбаға жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат етілген" + "Қаржылық қолданбаларға арналған SMS хабарларына кіру" "Басқа қолданбаларды орната алады" "Жүйелік параметрлерді өзгертуге болады" "Жүйелік параметрлерді өзгертуге болады" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "Қосу" "Көрсету" "Жасыру" - "Хот-спот қосулы" - "%1$s Wi-Fi жылжымалы хот-споты белсенді, осы құрылғы үшін Wi-Fi өшірілген." + + + + "Ұшақ режимі қосулы" - "Ұшақ режимі қосулы кезде, Wi‑Fi, Bluetooth және мобильдік желі өшіріледі. Wi‑Fi және Bluetooth желісін қайта қосуға болады." + + "\"Мазаламау\" режимі қосулы" + + "Батарея үнемдегіш қосулы" - "Battery Saver құрылғының кейбір функцияларын өшіріп, қолданбалардың жұмысын шектейді" + + "Мобильдік деректер өшірулі" - "Интернет тек Wi-Fi арқылы қол жетімді" - "Дерек сақтағыш қосулы" - "Фондық деректер тек Wi-Fi арқылы қол жетімді. Бұл Wi-Fi қол жетімді емес кезде кейбір қолданбаларға немесе қызметтерге әсер етуі мүмкін." + "Интернетке Wi‑Fi арқылы ғана жалғануға болады" + + + + "Жұмыс профилі өшірулі" - "Қолданбалар, фондық синхрондау және жұмыс профиліңізге қатысты басқа мүмкіндіктер өшіріледі." + "Қолданбалар және хабарландырулар үшін" "Дауысты қосу" "Құрылғы дыбысы өшірулі" - "Телефон дыбысы өшірулі" - "Қоңыраулар мен хабарландырулардың дыбыстық сигналы өшіріледі" - "Құрылғы дірілдеуге реттелген" - "Телефон дірілдеуге реттелген" - "Қоңыраулар мен хабарландырулар келіп түскенде, құрылғы дірілдейді" - "Қоңыраулар мен хабарландырулар келіп түскенде, телефон дірілдейді" + "Телефон дыбысы өшірулі" + + + + + + "\"Түнгі жарық\" кестесін орнату" "Әр түн сайын экранға автоматты түрде реңк беру" "Түнгі жарық режимі қосулы" - "Экранға ашық сары реңк берілді. Бұл жылдам ұйықтап кетуіңізге көмектеседі." + + + "Жию" "Ұсынылады" "Ұсыныстар" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "белгіше" "бума өлшемі" "ashmem" + "хабарландыру берілді" "дыбыс" "діріл" + "өрнек" "әдепкі" "ешқайсысы" "Рейтинг нысаны жоқ." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "Жұмыс профилінің параметрлері" "Контакт іздеу" "Қоңырау шалушылар мен контактілерді анықтау үшін ұйым бойынша контакт іздеуге рұқсат беру" + "Бірнеше профильге арналған күнтізбе" + "Жұмыстағы іс-шараларды жеке күнтізбеде көрсету" %s сағат 1 сағат @@ -4113,11 +4201,30 @@ "Бұл мүмкіндік құрылғыда жоқ" "GNSS толық өлшемдерін қосу" "Жұмыс циклінсіз барлық GNSS тізбектері мен жиіліктерін қадағалау" + + + + "Ақау туралы хабарларды әрдайым көрсету" "Қолданбада ақау болған сайын, диалог көрсету" "ANGLE қолдайтын қолданбаны таңдау" "ANGLE қолдайтын ешқандай қолданба орнатылмады" "ANGLE қолдайтын қолданба: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Бұл телефонда параметрге қолдау көрсетілмейді" "Бұл планшетте параметрге қолдау көрсетілмейді" "Бұл құрылғыда параметрге қолдау көрсетілмейді" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "Қоңыраулар кезінде қолжетімді емес" "Қолжетімді емес" "Қоңырауды қабылдау құрылғысы" + "Бұл APN параметрлерін өзгерту мүмкін емес." "Планшет батареясының жұмыс істеуін ұзартыңыз" "Құрылғы батареясының жұмыс істеуін ұзартыңыз" "Телефон батареясының жұмыс істеуін ұзартыңыз" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "Құрылғылар" "Барлық параметрлер" "Ұсыныстар" - "CBRS деректері" - "CBRS деректері" "Желі таңдау" "Ажыратылған" "Жалғанған" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "%1$d желі режимі дұрыс емес. Мән бермеңіз." "Кіру нүктесінің атауы" "%1$s операторына қосылып тұрғанда қолжетімді емес" + "Медициналық ақпарат, төтенше жағдай контактілері" "Басқаларын көру" "Азырақ көру" - "Құрылғы таңдау" - + "Құрылғыны таңдау" + "Ешбір құрылғы табылмады. Құрылғылардың қосулы екенін, оларды жалғауға болатынын тексеріңіз." + "Қайталау" + "Байланыс қатесі шықты. Қолданба құрылғыны таңдау сұрауынан бас тартты." + %1$d құрылғы жалғанған %1$d құрылғы жалғанған - "Ешқандай құрылғы жалғанбаған" + "Bluetooth құрылғылары жоқ" + "Параметрлер панелі" + "Интернет байланысы" + + "Жұмыс үстелінің режимін мәжбүрлі қосу" "Қосымша дисплейлерде эксперименттік жұмыс үстелі режимін мәжбүрлі қосу" + "Қолмен қосылатын күңгірттеуге жол бермеу" + "Қолмен қосылатын күңгірттеу функциясының үнемі қосулы тұруына жол бермейді." + "Құпиялылық" + + + "Өшіру" + "Сақтау" + "Ұсыныс өшірілсін бе?" + "Жад көлемі аз. %1$s пайдаланылды – %2$s бос" + + + + + "%1$s буферге көшірілді." + diff --git a/res/values-km/arrays.xml b/res/values-km/arrays.xml index 5314b4ab0db9ea6c6b1f263729efec66b3268408..228084123fe87dcce7b812ad7274acc5c78049c8 100644 --- a/res/values-km/arrays.xml +++ b/res/values-km/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "បាន​ទប់ស្កាត់" "ជៀសវាង​ការ​តភ្ជាប់​​ខ្សោយ​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "ប៊ូតុង​ចុច" "កូដ PIN ពី​ឧបករណ៍​" @@ -482,8 +467,8 @@ "​ចាត់​ទុកថាមិនមាន​ការកំណត់ទេ" - "លំនាំដើម (ប្រើ MAC ​ចៃដន្យ)" - "ជឿទុកចិត្ត" + "ប្រើ MAC ឧបករណ៍" + "ប្រើ MAC ចៃដន្យ (លំនាំដើម)" "ទេ" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index a3072c13ce61e2ede3f87cf5f85ab8fa9293ef5a..deca4a90ba69db2e0d8b396966ece5c04089bea7 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "រក្សាទុក" "រួចរាល់" "អនុវត្ត" + "ចែករំលែក" "ការ​កំណត់" "ការ​កំណត់" "កំណត់​ផ្លូវកាត់" @@ -297,7 +298,7 @@ "ឥត​ខ្សែ & បណ្ដាញ" "គ្រប់គ្រង​វ៉ាយហ្វាយ, ប៊្លូធូស, របៀប​ពេល​ជិះ​យន្ត​ហោះ, បណ្ដាញ​ចល័ត & VPNs" "ទិន្នន័យទូរសព្ទ​ចល័ត" - "ហៅ" + "អនុញ្ញាត​ការហៅទូរសព្ទ" "សារ SMS" "អនុញ្ញាតឲ្យប្រើ​ទិន្នន័យ​តាមរយៈបណ្តាញទូរសព្ទចល័ត" "អនុញ្ញាតប្រើទិន្នន័យពេលរ៉ូមីង" @@ -355,6 +356,10 @@ "បិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រង" "បង្ហាញ​ជម្រើស​ចាក់សោ" "បង្ហាញ​ជម្រើស​ប៊ូតុង​ថាមពល​ដែល​បិទ​ Smart Lock, ​ការ​ដោះ​សោដោយ​ប្រើ​ស្នាម​ម្រាមដៃ និង​ការ​ជូនដំណឹង​នៅលើ​អេក្រង់​ចាក់សោ" + "SmartLock ពន្យារពេល​ការដោះសោ​តែប៉ុណ្ណោះ" + "ប្រសិន​បើបើក នោះ SmartLock នឹងបន្ត​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​យូរជាងនេះ ប៉ុន្តែ​លែងអាច​ដោះសោ​ឧបករណ៍​ជាប់សោ​បាន​ទៀតហើយ។" + "ចាក់សោ​អេក្រង់ នៅពេល​ដែលលែងទុកចិត្ត" + "ប្រសិនបើ​បើក នោះឧបករណ៍​នឹងចាក់សោ នៅពេល​ដែលភ្នាក់ងារ​ទុកចិត្ត​ចុងក្រោយ​លែងទុកចិត្ត" "គ្មាន" "%1$d / %2$d" "ឧ. ទូរសព្ទ Android របស់ Joe ។" @@ -364,7 +369,12 @@ "គណនី" "ទី​តាំង​" "ប្រើទីតាំង" - "ការស្កេន ប្រវត្តិ​ទីតាំង" + "បិទ" + + នៅពេល​បើក​ទីតាំង កម្មវិធី %1$d អាចចូល​ប្រើទីតាំង​បាន + នៅពេល​បើក​ទីតាំង កម្មវិធី %1$d អាចចូល​ប្រើទីតាំង​បាន + + "កំពុងផ្ទុក…" "គណនី" "សុវត្ថិភាព" "ការ​អ៊ីនគ្រីប និងព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន" @@ -385,6 +395,9 @@ "បាន​បញ្ចូល​មុខ" "ចុច​ដើម្បី​រៀបចំ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខ" "ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខ" + "ប្រើការរៀបចំភាពងាយស្រួល" + + "បោះបង់" "ដោះសោ​ដោយប្រើ​មុខ​របស់អ្នក" "ប្រើ​មុខ​របស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់" @@ -407,8 +420,11 @@ "ការចូល​កម្មវិធី និងការទូទាត់ប្រាក់" "បើកភ្នែកដើម្បីដោះសោ" "អ្នកត្រូវបើកភ្នែក នៅពេល​ប្រើ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់មុខ" + + + + "លុប​ទិន្នន័យ​មុខ​" - "កែលម្អ​ទិន្នន័យ​មុខ​របស់អ្នក" "មុខ​របស់អ្នក​អាចប្រើ​ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក និង​ចូលប្រើ​កម្មវិធី​បាន។ ""ស្វែងយល់​បន្ថែម" "ស្នាមម្រាមដៃ" "គ្រប់គ្រងស្នាមម្រាមដៃ" @@ -892,6 +908,26 @@ "សូម​ជ្រើសរើស​ប៊ែន​យ៉ាង​ហោចណាស់​មួយសម្រាប់​ហតស្ប៉ត Wi‑Fi៖" "ការ​កំណត់ IP" "ឯកជនភាព" + "បញ្ចូលឧបករណ៍" + "ដាក់កូដ QR ខាងក្រោមឱ្យ​នៅចំកណ្ដាល ដើម្បីបញ្ចូលឧបករណ៍ទៅ “%1$s”" + "ស្កេន​កូដ QR" + "ដាក់កូដ QR ខាងក្រោមឱ្យ​នៅចំកណ្ដាល ដើម្បីភ្ជាប់ទៅ “%1$s”" + "ចូលរួម Wi-Fi ដោយស្កេនកូដ QR" + "ចែករំលែក Wi‑Fi" + "ស្កេន​កូដ​ QR នេះដោយប្រើ​ឧបករណ៍​ផ្សេង ដើម្បី​ចូលរួម “%1$s”" + "មិនអាចអាន​កូដ QR បានទេ" + "ជ្រើសរើស​បណ្តាញ" + "ដើម្បីភ្ជាប់​ឧបករណ៍របស់អ្នក សូមជ្រើសរើសបណ្ដាញ" + "បញ្ចូលឧបករណ៍នេះ​ទៅ “%1$s”?" + "បានចែករំលែក Wi‑Fi ជាមួយឧបករណ៍" + "បញ្ចូល​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត" + "ជ្រើសរើស​បណ្ដាញផ្សេង" + + + + + + "ចែករំលែកជាមួយអ្នកប្រើឧបករណ៍ផ្សេងទៀត" "(មិន​ផ្លាស់ប្ដូរ)" "សូមជ្រើសរើស" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "ប្រើថាមពលថ្មច្រើនជាងមុន" "ធ្វើ​ឲ្យ​កម្រិត​ពន្លឺ​ប្រសើរ​នៅពេល​មានពន្លឺធម្មជាតិ។ នៅពេលដែលមុខងារនេះបើក អ្នក​ក៏​នៅ​តែ​អាច​កែសម្រួល​ពន្លឺ​ជាបណ្តោះអាសន្ន​បាន​ដដែល។" "កម្រិតពន្លឺ​នៅ​លើ​អេក្រង់​របស់អ្នក​នឹង​​កែតម្រូវ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ឱ្យ​ស្រប​នឹង​បរិយាកាសជុំវិញ និង​សកម្មភាព​របស់អ្នក។ អ្នក​អាច​ផ្លាស់ទី​របាររំកិល​ដោយដៃ ដើម្បី​ជួយ​ឱ្យ​កម្រិតពន្លឺ​​ដែល​មាន​ភាពបត់បែន​ស្គាល់​ចំណង់ចំណូលចិត្ត​របស់អ្នក។" + "បង្ហាញតុល្យភាព​ពណ៌ស" "ពន្លឺពេលយប់" "ពន្លឺពេលយប់ធ្វើឲ្យអេក្រង់របស់អ្នកមានពណ៌លឿងទុំព្រឿងៗ។ វាធ្វើឲ្យមានភាពងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការមើលអេក្រង់របស់អ្នក ឬអាននៅកន្លែងដែលមានពន្លឺតិច ហើយវាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។" "កាលវិភាគ" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "កំណែ PRL" "MEID (រន្ធស៊ីម %1$d)" + "អនុញ្ញាត​ឱ្យកំណត់​ទីតាំងទាំងតាមរយៈ Wi-Fi និងប៊្លូធូស" + "អនុញ្ញាត​ឱ្យកំណត់​ទីតាំងតាមរយៈ Wi-Fi តែប៉ុណ្ណោះ" + "អនុញ្ញាត​ឱ្យកំណត់​ទីតាំងតាមរយៈប៊្លូធូសតែប៉ុណ្ណោះ" + "មិនអនុញ្ញាតឱ្យកំណត់ទីតាំង​ទាំងតាមរយៈ Wi‑Fi និងប៊្លូធូស" "MEID" "ICCID" "ប្រភេទ​បណ្តាញទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "មិនអាច​កំណត់​ eSIM ឡើងវិញ​បានទេ ដោយសារ​មានបញ្ហា។" "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចថ្មីវិញ)" "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចថ្មីវិញ)" - "វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ពី​ ""ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្នុង""នៃ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក រួម​មាន៖\n\n"
  • "គណនី Google របស់​អ្នក"
  • \n
  • "ការកំណត់ និង​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ"
  • \n
  • "កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក"
  • - "វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ពី​ ""ទំហំផ្ទុក​ខាង​ក្នុង""នៃ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​ រួមមាន៖\n\n"
  • "គណនី Google របស់​អ្នក"
  • \n
  • "ការ​កំណត់​ និង​ទិន្នន័យ​ប្រព័ន្ធ ព្រម​ទាំង​កម្មវិធី"
  • \n
  • "កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក"
  • + + + + \n\n"បច្ចុប្បន្ន​ អ្នក​បាន​ចូល​គណនី​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ \n" \n\n"មានអ្នកផ្សេងច្រើនទៀតមានវត្តមាននៅលើឧបករណ៍នេះ។\n"
  • "តន្ត្រី"
  • \n
  • "រូបថត"
  • \n
  • "ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេង​ទៀត"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "លុប eSIM" "លុប eSIM ទាំងអស់នៅលើទូរសព្ទនេះ។ វានឹងមិនលុបគម្រោងសេវាកម្មទិន្នន័យចល័តរបស់អ្នកទេ។" "លុប eSIM ទាំងអស់នៅលើថេប្លេតនេះ។ វានឹងមិនលុបគម្រោងសេវាកម្មទិន្នន័យចល័តរបស់អ្នកទេ។" - "កំណត់​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ឡើងវិញ" - "កំណត់​ទូរសព្ទ​ឡើងវិញ" - "លុបព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន និងកម្មវិធីដែលបានទាញយករបស់អ្នកទាំងអស់? អ្នកមិនអាចធ្វើសកម្មភាពនេះវិញបានទេ!" + + + + + + "លុប​អ្វីៗ​ទាំងអស់" "គ្មាន​ការ​កំណត់​ឡើងវិញ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត ព្រោះ​សេវាកម្ម​សម្អាត​ប្រព័ន្ធ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន។" - "កំណត់​ឡើងវិញ?" + + "ការ​កំណត់​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​ឡើង​វិញ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ម្នាក់​នេះ" "លុប" "សូម​រង់ចាំ..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "សូម​ភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត" "ទីតាំង​ខ្ញុំ" "ទីតាំងសម្រាប់ប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក" - "ការ​អនុញ្ញាត​កម្រិត​កម្មវិធី" - "សំណើ​ទីតាំង​ថ្មី" - "មើល​ទាំងអស់" + "ការអនុញ្ញាតកម្មវិធី" + "ទីតាំង​បាន​បិទ" + + កម្មវិធី %1$d នៃ %2$d មាន​សិទ្ធិចូលប្រើ​ដោយគ្មាន​ដែនកំណត់ + កម្មវិធី %1$d នៃ %2$d មាន​សិទ្ធិចូលប្រើ​ដោយគ្មាន​ដែនកំណត់ + + "ការចូលប្រើទីតាំងថ្មីៗ" + "មើល​ព័ត៌មាន​លម្អិត" "បច្ចុប្បន្ន​គ្មាន​កម្មវិធី​បាន​ស្នើ​ទីតាំង" - "សេវាកម្ម​ទីតាំង" "ប្រើ​ថ្ម​ច្រើន" "​ប្រើ​ថ្ម​តិច" - "ការស្កេន" + "ការស្កេន Wi‑Fi និងប៊្លូធូស" "ការស្កេន Wi‑Fi" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី និងសេវាកម្ម​ស្កេនរក​បណ្ដាញ Wi‑Fi បាន​គ្រប់ពេល ទោះបីជា Wi‑Fi ​បិទក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍ សកម្មភាព​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ​មុខងារ និងសេវាកម្មនានា​ដែល​ផ្អែក​លើ​ទីតាំង។" "ការស្កេនប៊្លូធូស" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "ដើម្បី​ប្រើ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខ សូម​កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់" "ដើម្បី​ប្រើ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខ សូម​កំណត់លំនាំ" "ដើម្បី​ប្រើ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់មុខ សូម​កំណត់កូដ PIN" + "ពាក្យសម្ងាត់ និងឈ្មោះ Wi‑Fi ​របស់អ្នក​សម្រាប់ \"%1$s\" នឹង​ត្រូវចែករំលែក។" "ប្រើលំនាំឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "បញ្ចូលកូដ PIN ឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "លុប" "លុប​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់" "ដំឡើង" - "បិទ" "បើក" "សម្អាត​ទំហំ​ផ្ទុក" "លុប​បច្ចុប្បន្នភាព" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "ការផ្លាស់ទីផ្សេងទៀតស្ថិតក្នុងដំណើរការរួចទៅហើយ។" "ទំហំ​ផ្ទុក​មិន​គ្រប់គ្រាន់។" "មិន​មាន​កម្មវិធី។" - "កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​រក្សា​សិទ្ធិ។" "ទីតាំង​ដំឡើង​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "មិន​អាច​ដំឡើង​បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ​លើ​មេឌៀ​ខាង​ក្រៅ​បាន​ទេ។" "កម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​មិនអាច​ដំឡើង​នៅលើ​ឧបករណ៍មេឌៀផ្នែក​ខាងក្រៅ​បានទេ" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "បើ​អ្នក​បង្ខំ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ឈប់ វា​អាច​​ដំណើរការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "ទីតាំង​ដំឡើង​ដែល​ពេញចិត្ត" "ប្ដូរ​ទីតាំង​ដំឡើង​ដែល​ពេញ​ចិត្ត​សម្រាប់​កម្មវិធី​ថ្មីៗ" - "បិទដំណើរការកម្មវិធី" - "ប្រសិន​បើ​អ្នក​បិទ​កម្មវិធីនេះ Android និង​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត​អាច​នឹង​លែង​ដំណើរការ​ដូច​ដែល​អ្នក​ចង់បាន​ទៀត​ឡើយ។" - "លុប​ទិន្នន័យ និង​បិទ​កម្មវិធី?" - "ប្រសិន​បើ​អ្នក​បិទ​កម្មវិធីនេះ Android និង​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត​អាច​នឹង​លែង​ដំណើរការ​ដូច​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន​ទៀត​ឡើយ។ ទិន្នន័យ​របស់អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ផង​ដែរ។" + + + + "បិទ​ការ​ជូន​ដំណឹង?" "ហាង" "ព័ត៌មានលម្អិតកម្មវិធី" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "លុប​រូបភាព​មាន​ចលនា" "សំឡេងម៉ូណូ" "រួមផ្សំប៉ុស្តិ៍ចូលគ្នាពេលកំពុងចាក់សំឡេង" + "លំនាំដើម" + "10 វិនាទី" + "30 វិនាទី" + "1 នាទី" + "2 នាទី" + "ដល់ពេលអានហើយ" + "ដល់​ពេលធ្វើ​សកម្មភាព​ហើយ" + "ជ្រើសរើសរយៈពេលដែលអ្នកចង់អាន និងធ្វើសកម្មភាពលើសារដែលឈប់បង្ហាញ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។\n\nជំនួយសម្រាប់ការកំណត់នេះគឺអាស្រ័យលើកម្មវិធីនីមួយៗ។" + "ជ្រើសរើសរយៈពេលសម្រាប់បង្ហាញសារ​ដែលស្នើឱ្យអ្នក​ធ្វើសកម្មភាព ប៉ុន្តែអាចមើលឃើញ​បណ្ដោះអាសន្ន​តែប៉ុណ្ណោះ។\n\nមិនមែនគ្រប់កម្មវិធីទាំងអស់សុទ្ធតែស្គាល់ការកំណត់នេះទេ។" "ប៉ះ និង សង្កត់​ឲ្យ​យូរ" "​បញ្ច្រាស​ពណ៌" "អាចប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការ" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "ប្រសិនបើ​អ្នកកំពុងប្រើ​កណ្តុរ អ្នក​អាច​កំណត់​ទស្សន៍ទ្រនិចឱ្យធ្វើសកម្មភាព​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេល​វា​ឈប់ធ្វើចលនាក្នុងអំឡុង​រយៈពេលណាមួយ។" "ពន្យារពេលមុនពេលចុច" "ការ​ញ័រ" - "ការរោទ៍ និង​ការញ័រ​ពេលជូន​ដំណឹង" + + + + "ការ​ញ័រ​ពេល​ប៉ះ" "ប្រើ​សេវាកម្ម" "ប្រើ​ការ​កែតម្រូវពណ៌" @@ -2026,7 +2088,8 @@ ពន្យារពេលយូរណាស់ (%1$d ms) ពន្យារពេលយូរណាស់ (%1$d ms) - "រោទ៍ %1$s ចុច %2$s" + + "បានបិទញ័រ​សម្រាប់​ការ​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង" "បាន​កំណត់​កម្រិត​ញ័រ​ខ្សោយ​សម្រាប់​ការ​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង" "បានកំណត់​កម្រិត​ញ័រ​មធ្យម​សម្រាប់​ការ​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "ព្រោះ​បើក %1$s ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​​លំនាំ​​របស់​អ្នក។" "ព្រោះ​បើក %1$s ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​កូដ PIN ​របស់​អ្នក។" "ព្រោះ​​បើក %1$s ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​អ្នក។" - "សង្កេត​​សកម្មភាព​របស់​អ្នក" - "ទទួល​ការ​ជូន​ដំណឹង​​ពេល​អ្នក​កំពុង​ទាក់ទង​ជា​មួយ​កម្មវិធី។" + "%1$s កំពុង​ស្នើ​សុំគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​នេះ​ទាំងស្រុង។ សេវាកម្ម​នេះអាច​អាន​អេក្រង់ និងធ្វើសកម្មភាពជំនួស​ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់​ដែលត្រូវការ​មុខងារ​ភាពងាយស្រួល។ កម្រិត​នៃការគ្រប់គ្រង​នេះ​មិនស័ក្តិសម​សម្រាប់​កម្មវិធី​ភាគច្រើនទេ។" "បញ្ឈប់ %1$s?" "ការប៉ះ យល់ព្រម នឹងបញ្ឈប់ %1$s" "គ្មាន​សេវាកម្ម​បាន​ដំឡើង" @@ -2232,6 +2294,7 @@ កម្មវិធី %1$d ត្រូវបាន​ដាក់កំហិត កម្មវិធី %1$d ត្រូវបាន​ដាក់កំហិត + "^1"" ""%""" "បញ្ឈប់កម្មវិធី?" "ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​មិនអាច​គ្រប់គ្រង​ថ្ម​បានដូចធម្មតានោះទេ ដោយសារ %1$s កំពុង​បន្ត​ធ្វើឲ្យទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ភ្ញាក់។\n\nដើម្បី​ព្យាយាម​ដោះស្រាយបញ្ហានេះ អ្នក​អាច​បញ្ឈប់​កម្មវិធី​នេះ​។\n\nប្រសិនបើ​បញ្ហា​នេះ​នៅតែបន្ត​កើត​ឡើង អ្នក​គួរ​តែលុប​កម្មវិធីនេះ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ដំណើរការថ្ម​មានភាពប្រសើរឡើង។" "ថេប្លេត​របស់អ្នក​មិនអាច​គ្រប់គ្រង​ថ្ម​បានដូចធម្មតានោះទេ ដោយសារ %1$s កំពុង​បន្ត​ធ្វើឲ្យថេប្លេត​របស់អ្នក​ភ្ញាក់។\n\nដើម្បី​ព្យាយាម​ដោះស្រាយបញ្ហានេះ អ្នក​អាច​បញ្ឈប់​កម្មវិធី​នេះ​។\n\nប្រសិនបើ​បញ្ហា​នេះ​នៅតែបន្ត​កើត​ឡើង អ្នក​គួរ​តែលុប​កម្មវិធីនេះ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ដំណើរការថ្ម​មានភាពប្រសើរឡើង។" @@ -2338,14 +2401,21 @@ "បង្កើនប្រសិទ្ធិភាពកម្មវិធី" "កម្មវិធីសន្សំថ្ម" "បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ" - "នៅ %1$s" + "គ្មាន​កាលវិភាគ​ទេ" + "ផ្អែកលើ​ទម្លាប់​របស់អ្នក" + "ផ្អែកលើ​ភាគរយ" + "កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្មនឹង​បើក ប្រសិនបើ​ថ្មរបស់អ្នកទំនង​ជាអស់​ មុនពេល​សាកថ្មបន្ទាប់​ធម្មតា" + "នឹង​បើក​នៅ %1$s" + "កំណត់​កាលវិភាគ" + + "បើក" "ប្រើ​កម្មវិធីសន្សំថ្ម" "បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "កុំ" "នៅពេលដែលថ្មសល់ %1$s" - "ភាគរយថាមពលថ្ម" - "បង្ហាញភាគរយ​ថាមពល​ថ្ម​នៅក្នុងរបារ​ស្ថានភាព" + "ព័ត៌មាន​អំពីថ្ម" + "បង្ហាញភាគរយ និងរយៈពេលដែល​នៅសល់ មុនពេលតម្រូវឱ្យមានការសាកថ្ម" "ស្ថិតិ​​ដំណើរការ" "ស្ថិតិ Geeky អំពី​ដំណើរការ​" "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ​" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "ប្រសិនបើបន្ត មានន័យថា​អ្នកប្រើប្រាស់​របស់អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រងដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក​ ដែលគេអាចនឹង​ផ្ទុក​ទិន្នន័យដែល​ពាក់ព័ន្ធ បន្ថែមពីលើទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួនអ្នក។\n\nអ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​មានលទ្ធភាពធ្វើការតាមដាន និងគ្រប់គ្រងការកំណត់ ការចូលប្រើប្រាស់ កម្មវិធី និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់នេះ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងសកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានអំពីទីតាំងរបស់ឧបករណ៍អ្នកផងដែរ។" "ជម្រើស​ផ្សេងទៀត​ត្រូវ​បាន​បិទ​ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក" "ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម" - "ទូទៅ" "កំណត់​ហេតុ​ជូន​ដំណឹង" "សំឡេង​រោទ៍​ការ​ហៅ & ញ័រ" - "ប្រព័ន្ធ" - "រៀបចំ​វ៉ាយហ្វាយ" - "តភ្ជាប់​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ %s" - "កំពុង​តភ្ជាប់​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ %s…" - "បាន​តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ %s" - "បន្ថែម​បណ្ដាញ" - "មិន​បាន​តភ្ជាប់" - "បញ្ចូលបណ្ដាញ" - "ផ្ទុក​បញ្ជី​ឡើងវិញ" - "រំលង" - "បន្ទាប់​" - "ថយក្រោយ" "ព័ត៌មាន​លម្អិត​បណ្ដាញ" - "តភ្ជាប់" - "បំភ្លេច" - "រក្សាទុក" - "បោះ​បង់​" - "កំពុង​វិភាគ​រក​បណ្ដាញ…" - "ប៉ះបណ្ដាញណាមួយដើម្បីតភ្ជាប់វា" - "តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្ដាញ​មាន​ស្រាប់" - "តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្ដាញ​គ្មាន​សុវត្ថិភាព" - "បញ្ចូល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បណ្ដាញ" - "តភ្ជាប់​បណ្ដាញ​ថ្មី" - "កំពុង​ត​ភ្ជាប់​…" - "ទៅ​ជំហាន​បន្ទាប់" - "មិន​គាំទ្រ EAP ។" - "អ្នក​មិន​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​តភ្ជាប់​វ៉ាយហ្វាយ EAP អំឡុង​ពេល​រៀបចំ។ បន្ទាប់​ពី​រៀបចំ អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន​ក្នុង​ការ​កំណត់​ > ឥត​ខ្សែ & បណ្ដាញ។" - "ការ​តភ្ជាប់​អាច​ចំណាយ​ពេល​ពីរ ឬ​បី​នាទី…" - "ប៉ះ""បន្ទាប់""ដើម្បីបន្តការដំឡើង។\n\nប៉ះ""ថយក្រោយ""ដើម្បីតភ្ជាប់បណ្ដាញ Wi-Fi ផ្សេង។" "បាន​បើក​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "បាន​បិទ​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ឥឡូវ​" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "អ្នក​ប្រើថ្មី" "ប្រវត្តិរូប​ថ្មី" "លុប​ខ្លួន​ឯង​ផ្ទាល់?" - "លុប​អ្នកប្រើ​នេះ?" + "លុបអ្នកប្រើប្រាស់​នេះ?" "លុប​ប្រវត្តិ​រូប​នេះ?" "លុប​ប្រវត្តិរូប​ការងារ?" "អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទំហំ​ ព្រម​ទាំង​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​លើ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នេះ​។ អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​សកម្មភាព​នេះ​វិញ​បាន​ទេ។" @@ -2813,7 +2854,7 @@ "លុបចេញ" "បើកការហៅទូរសព្ទ" "បើកការហៅទូរសព្ទ និងសារ SMS" - "លុប​អ្នកប្រើ" + "លុប​អ្នក​ប្រើប្រាស់" "បើកការហៅទូរស័ព្ទ?" "ប្រវត្តិ​ហៅ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ចែករំលែក​ជា​មួយ​អ្នក​ប្រើ​នេះ។" "បើកការហៅទូរសព្ទ និងសារ SMS?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "សំឡេងប៊ីប​របស់​ឧបករណ៍​បំពង​សំឡេង ឧបករណ៍​បំពង​សំឡេង កម្រិត​សំឡេង បិទ​សំឡេង ស្ងាត់ សំឡេង តន្រ្តី" "កុំ កុំ រំខាន, ផ្អាក, ការផ្អាក, បំបែក" "RAM" - "នៅក្បែ, ទីតាំង, ប្រវត្តិ, ការរាយការណ៍" + "នៅជិត, ទីតាំង, ប្រវត្តិ, ការរាយការណ៍, GPS" "គណនី" "ការដាក់កម្រិត, ដាក់កម្រិត, បានដាក់កម្រិត" "ការកែអត្ថបទ, កែ, សំឡេង, ញ័រ, ស្វ័យប្រវត្តិ, ភាសា, កាយវិការ, ផ្តល់យោបល់, ការផ្តល់យោបល់, ធីម, បំពាន, ពាក្យ, វាយបញ្ចូល, សញ្ញាអារម្មណ៍, អន្តរជាតិ" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "បណ្តាញ, ស្ថាន​ភាព​បណ្តាញ​ទូរសព្ទចល័ត, ស្ថានភាព​សេវាកម្ម, កម្លាំងរលកសញ្ញា, ប្រភេទ​បណ្តាញ​ទូរសព្ទចល័ត, រ៉ូ​មីង, iccid" "លេខស៊េរី កំណែផ្នែក​រឹង" "កម្រិតផេឆសុវត្ថិភាព android, កំណែ​មូលដ្ឋាន, កំណែ​ខឺណែល" + "កម្មវិធីហិរញ្ញវត្ថុ, សារ sms, ការអនុញ្ញាត" "​រចនាប័ទ្ម​ងងឹត" "បញ្ហា" "មុខងារ​អេក្រង់​សម្ងំ មុខងារ​អេក្រង់​ចាក់សោ" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "ការជូនដំណឹង​ដែល​នឹងមកដល់" "ការ​ភ្ជាប់​តាម usb ការភ្ជាប់​តាម​ប៊្លូធូស ហតស្ប៉ត wifi" "ការប៉ះ ញ័រ អេក្រង់ ​កម្រិតរំញោច" - "ការប៉ះ ញ័រ ទូរសព្ទ ការហៅទូរសព្ទ កម្រិត​រំញោច" + + + + "រៀបចំ​ស្លាក​អិនអេហ្វ​ស៊ី​វ៉ាយហ្វាយ" "សរសេរ" "ប៉ះ​ស្លាក​ដើម្បី​សរសេរ..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "សំឡេង​ដែល​ផ្តល់​ជូន​សម្រាប់​កម្មវិធី" "សំឡេង​ជូន​ដំណឹង​លំនាំដើម" "សំឡេងម៉ោងរោទ៍លំនាំដើម" - "ញ័រ​សម្រាប់​ការ​ហៅ​ដែរ" + "ញ័រ​សម្រាប់ការហៅទូរសព្ទ" "សំឡេង​ផ្សេង​ទៀត" "សំឡេង​បន្ទះ​លេខ" "សំឡេង​ចាក់សោ​អេក្រង់" - "សំឡេងសាកថ្ម" + + "សំឡេង​​ភ្ជាប់" "សំឡេង​ប៉ះ" "ការ​ញ័រ​ពេល​ប៉ះ" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "ការ​ញ័រ" "បើកសំឡេង" "កុំឱ្យសោះ" - - ច្បាប់ %d - ច្បាប់ 1 + + បាន​បើកកាលវិភាគ %d + បាន​បើកកាលវិភាគ​ 1 "កុំ​រំខាន" "បើកមុខងារកុំរំខាន" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "គ្មានសំឡេង លើកលែងតែ %1$s" "គ្មាន​សំឡេង លើកលែង​តែម៉ោង​រោទ៍ និង​មេឌៀ" "កាលវិភាគ" - "កុំ​រំខាន" - "ច្បាប់​ស្វ័យប្រវត្តិ" + + + + + "កែសម្រួល" + "កាលវិភាគ" + "កាលវិភាគ" "កាលវិភាគ" "បិទ​សំឡេង​ទូរសព្ទ​ក្នុង​ពេល​ជាក់​លាក់" "កំណត់ច្បាប់សម្រាប់មុខងារកុំរំខាន" "កាលវិភាគ" - "ប្រើ​ច្បាប់" + "ប្រើ​កាល​វិភាគ" "អាទិភាពប៉ុណ្ណោះ" "ម៉ោងរោទ៍ប៉ុណ្ណោះ" "ស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុង" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "រារាំងការរំខានក្នុងការមើល" "អនុញ្ញាត​សញ្ញា​ដែលមើល​ឃើញ" "នៅ​ពេល​បើក​មុខងារ​កុំ​រំខាន" - "ការរឹតបន្ដឹង​ការជូន​ដំណឹង" + "ដាក់​កំហិត​ការ​ជូនដំណឹង" "គ្មានសំឡេង​ពីការជូន​ដំណឹងទេ" "អ្នក​នឹង​ឃើញ​ការ​ជូនដំណឹង​នៅលើអេក្រង់​របស់អ្នក" "នៅ​ពេល​មាន​ការ​ជូនដំណឹង ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹង​មិន​បន្លឺ​សំឡេង ឬ​ញ័រ​ទេ។" @@ -3131,8 +3182,11 @@ "បិទឥឡូវនេះ" "មុខងារ​កុំ​រំខាន​បើក​រហូត​ដល់​ម៉ោង %s" "មុខងារ​កុំ​រំខាន​នឹង​នៅ​បន្ត​បើក​រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​បិទ​វា" - "មុខងារ​កុំ​រំខាន​ត្រូវបាន​បើកតាមរយៈ​ច្បាប់ (%s) ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" + "មុខងារ​កុំរំខាន​ត្រូវបាន​បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ​តាមកាលវិភាគ (%s)" "មុខងារ​កុំ​រំខាន​ត្រូវបាន​បើក​តាមរយៈ​កម្មវិធី %s ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" + + + " មើលការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន" "អាទិភាពប៉ុណ្ណោះ" "%1$s. %2$s" "បើក / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 ម៉ោង (លុះត្រាតែបានបើក​ដោយស្វ័យ​ប្រវត្តិ) "%d នាទី (លុះត្រាតែបានបើក​ដោយស្វ័យ​ប្រវត្តិ)" - - ច្បាប់ %d អាច​បើក​បាន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ - ច្បាប់ 1 អាច​បើក​បាន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ + + កាលវិភាគ %d អាច​បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ + កាលវិភាគ 1 អាច​បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ - "បិទ​សំឡេង​ទូរសព្ទ ប៉ុន្តែ​បើកសំឡេង​ចំពោះ​ការលើកលែង" + "បិ​ទ​សំឡេង​ឧបករណ៍ ប៉ុន្តែ​អនុញ្ញាត​ការលើកលែង" "ការលើក​លែង" "កាលវិភាគ" "មើល​ការលើកលែង​ទាំងអស់" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "បានបិទ​សំឡេង​ ប៉ុន្តែ​អនុញ្ញាត %1$s" "បានបិទ​សំឡេង ប៉ុន្តែ​អនុញ្ញាត​ %1$s និង %2$s" "បានបិទ​សំឡេង​ ប៉ុន្តែ​អនុញ្ញាត​ %1$s, %2$s និង %3$s" + "ការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន" + "កាលវិភាគ​នៃ​ការវាយតម្លៃ" + "យល់ហើយ" + "ការជូនដំណឹង" + "រយៈពេល" "សារ ព្រឹត្តិការណ៍ និងការរំលឹក" "នៅ​ពេល​មុខងារ​កុំរំខាន​បើក សារ ការរំលឹក និង​ព្រឹត្តិការណ៍​នានានឹង​​ត្រូវបានបិទ​សំឡេង លើក​លែង​តែធាតុ​ដែល​អ្នកអនុញ្ញាត​ខាង​លើតែប៉ុណ្ណោះ។ អ្នក​អាច​កែតម្រូវ​ការកំណត់​សារ ដើម្បី​អនុញ្ញាត​​ឱ្យ​មិត្តភ័ក្តិ គ្រួសារ ឬ​ទំនាក់ទំនង​ផ្សេង​ទៀត​របស់អ្នកអាច​ទាក់ទង​អ្នកបាន។" "រួចរាល់" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "សំឡេង" "លុប" "ប្ដូរ​ឈ្មោះ" - "ឈ្មោះច្បាប់" - "បញ្ចូលឈ្មោះច្បាប់" - "ឈ្មោះច្បាប់បានប្រើរួចហើយ" + "ឈ្មោះ​កាលវិភាគ" + "បញ្ចូល​ឈ្មោះ​កាលវិភាគ" + "ឈ្មោះ​កាលវិភាគ​ត្រូវបាន​ប្រើរួចហើយ" "បញ្ចូល​ទំនាក់ទំនងជា​ច្រើន​ទៀត" - "បញ្ចូល​ច្បាប់​​ព្រឹត្តិការណ៍" - "បញ្ចូល​ច្បាប់​​ពេល​វេលា" - "លុបច្បាប់" - "ជ្រើសរើសប្រភេទច្បាប់" + "បញ្ចូល​កាលវិភាគ​ព្រឹត្តិការណ៍" + "បញ្ចូលកាលវិភាគ​ពេលវេលា" + "លុប​កាលវិភាគ" + "ជ្រើសរើស​ប្រភេទ​កាលវិភាគ" "លុបច្បាប់ \"%1$s\"?" "លុប" "មិនស្គាល់" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "គ្មាន" "រាល់ថ្ងៃ" "ម៉ោងរោទ៍អាចលុបលើម៉ោងបញ្ចប់" - "ឈប់នៅម៉ោងបញ្ចប់ ឬនៅម៉ោងរោទ៍បន្ទាប់ ពោលគឺម៉ោងមួយណាក៏ដោយដែលកើតមុន" + "កាលវិភាគបិទ នៅពេល​ម៉ោង​រោទ៍​បន្លឺ​សំឡេង" + + + + + + + "សម្រាប់ ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s ទៅ %2$s" - "ហៅ" - "អនុញ្ញាត​ការហៅ" + "អនុញ្ញាត​ការហៅទូរសព្ទ" + "ការហៅ​ទូរសព្ទ" "នៅពេល​មុខងារ​កុំរំខាន​បើក ការហៅចូល​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់។ អ្នកអាច​កែតម្រូវ​ការកំណត់ ដើម្បី​អនុញ្ញាតឱ្យ​មិត្តភ័ក្តិ គ្រួសារ ឬទំនាក់ទំនង​ផ្សេងទៀត​របស់អ្នក​អាចទាក់ទង​អ្នកបាន។​" + "បាន​ទប់ស្កាត់​ការហៅចូល​សម្រាប់ ‘%1$s’ ។ អ្នកអាចកែតម្រូវការកំណត់ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមិត្តភ័ក្តិ គ្រួសារ ឬទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតរបស់អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកបាន។" "ទំនាក់​ទំនង​​​​​មាន​ផ្កាយ" %d នាក់ទៀត 1 នាក់ទៀត - "សារ" + "អនុញ្ញាត​សារជាអក្សរ" "នៅពេល​បើកមុខងារ​កុំរំខាន​ សារជាអក្សរដែលផ្ញើមកត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់។ អ្នកអាច​កែតម្រូវ​ការកំណត់ ដើម្បី​អនុញ្ញាតឱ្យ​មិត្តភ័ក្តិ គ្រួសារ ឬ​ទំនាក់ទំនង​ផ្សេងទៀត​របស់អ្នក​អាចទាក់ទង​អ្នកបាន។" - "អនុញ្ញាត​សារ" - "សារ" - "សារ​" - "សារ​មួយចំនួន" - "សារ​មួយចំនួន" + "បាន​ទប់ស្កាត់​ការទទួលសារ​ជាអក្សរ​សម្រាប់ ‘%1$s’ ។ អ្នកអាចកែតម្រូវការកំណត់ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមិត្តភ័ក្តិ គ្រួសារ ឬទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតរបស់អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកបាន។" + "សារ​ជាអក្សរ" "ពីអ្នករាល់គ្នា" "ពីទំនាក់ទំនងតែប៉ុណ្ណោះ" "ពីទំនាក់ទំនងមានផ្កាយតែប៉ុណ្ណោះ" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "ពីទំនាក់​ទំនង និង​អ្នកហៅ​ទូរសព្ទ​ដដែលៗ" "ពីអ្នកហៅ​ទូរសព្ទ​ដដែលៗតែ​ប៉ុណ្ណោះ" "គ្មាន" + "កុំអនុញ្ញាត​ការហៅទូរសព្ទ" + "កុំអនុញ្ញាត​សារ" "អនុញ្ញាត​ម៉ោង​រោទ៍" "សំឡេងរោទិ៍" - "អនុញ្ញាត​មេឌៀ" + "អនុញ្ញាត​សំឡេង​មេឌៀ​" "មេឌៀ​" "អនុញ្ញាត​សំឡេង​ចុច" "សំឡេង​ចុច​" "អនុញ្ញាត​ការរំលឹក" "ការរំលឹក" "អនុញ្ញាត​ព្រឹត្តិការណ៍" + "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី​លុបពីលើ" + "ការ​លើក​លែង​កម្មវិធី" + + ការជូនដំណឹង​ពី​កម្មវិធី %1$d អាចលុប​ពីលើ​មុខងារកុំរំខាន + ការជូនដំណឹង​ពី​កម្មវិធី 1 អាច​លុបពីលើ​មុខងារ​កុំរំខាន + "ព្រឹត្តិការណ៍" "អ្នក​ណា​ក៏​បាន" "ទំនាក់​ទំនង" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "អ្នកហៅចូលសាជាថ្មី" "អ្នក​ហៅ​ទូរសព្ទ​ម្ដង​ទៀត" "អនុញ្ញាតអ្នក​ហៅ​ដដែលៗ" - "ពី %1$s" - "ពី %1$s និង %2$s" + "អនុញ្ញាត​ពី %1$s" + "អនុញ្ញាត​ពី %1$s និង %2$s" "ប្រសិនបើមនុស្សតែមួយហៅទូរសព្ទជាលើកទីពីរក្នុងរយៈពេល %d នាទី" "ផ្ទាល់ខ្លួន" "បើកដោយស្វ័យ​ប្រវត្តិ" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "បានប្រើអស់%1$s នៅក្នុង %2$s" "ឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្នុង" "ឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្រៅ" - "ការប្រើទិន្នន័យកម្មវិធី" "បានប្រើ %1$s ចាប់តាំងពី %2$s" "ឧបករណ៍ផ្ទុកដែលបានប្រើ" "ផ្លាស់ប្ដូរ" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "កម្មវិធីរុករក" "គ្មានកម្មវិធីលំនាំដើមទេ" "កម្មវិធីទូរសព្ទ" + "តួនាទី" "(លំនាំដើម)" "(ប្រព័ន្ធ)" "(លំនាំដើមប្រព័ន្ធ)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "កែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" "សរសេរការកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" "បានអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី %1$d ក្នុងចំណោម %2$d កែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" + "ការចូលប្រើសារ Sms របស់កម្មវិធីហិរញ្ញវត្ថុ" "អាច​ដំឡើង​កម្មវិធី​ផ្សេងទៀត" "អាចកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" "អាចកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "បើក" "បង្ហាញ" "លាក់" - "ហតស្ពតបានបើក" - "ហតស្ពត Wi-Fi ចល័ត %1$s កំពុងសកម្ម, Wi-Fi សម្រាប់ឧបករណ៍នេះបានបិទ" + + + + "បើករបៀបជិះយន្តហោះ" - "នៅពេល​បើក​មុខងារពេល​ជិះ​យន្តហោះ, Wi‑Fi, ប៊្លូធូស និងបណ្តាញទូរសព្ទចល័តត្រូវបានបិទ។ Wi‑Fi និងប៊្លូធូស​អាចបើក​ឡើងវិញ​បាន។" + + "មុខងារ​កុំ​រំខាន​បាន​បើក" + + "កម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើក" - "កម្មវិធីសន្សំ​ថ្ម​បិទ​មុខងារ​ឧបករណ៍​មួយ​ចំនួន និង​ដាក់​កំហិត​កម្មវិធី" + + "ទិន្នន័យ​ចល័តបានបិទ" - "អាចប្រើអ៊ីនធឺណិតបានតាមរយៈ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះ" - "កម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យបានបើក" - "ទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយប្រើបានតាមរយៈ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះ។ វាអាចប៉ះពាល់កម្មវិធី ឬសេវាកម្មមួយចំនួន នៅពេលដែលមិនមាន Wi-Fi។" + "អាចប្រើ​អ៊ីនធឺណិតតាមរយៈ Wi‑Fi តែប៉ុណ្ណោះ" + + + + "ប្រវត្តិរូបការងារត្រូវបានបិទ" - "កម្មវិធី ការធ្វើសមកាលកម្មផ្ទៃខាងក្រោយ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកត្រូវបានបិទ។" + "សម្រាប់​កម្មវិធី និងការ​ជូនដំណឹង" "បើក​សំឡេង" "ឧបករណ៍​ត្រូវបាន​បិទ​សំឡេង" - "ទូរសព្ទ​ត្រូវបាន​បិទ​សំឡេង" - "ការហៅ​ទូរសព្ទ និងការជូន​ដំណឹងនឹង​បិទ​សំឡេង" - "ឧបករណ៍​ត្រូវបាន​កំណត់​ឱ្យ​ញ័រ" - "ទូរសព្ទ​ត្រូវបាន​កំណត់​ឱ្យ​ញ័រ" - "ការហៅ​ទូរសព្ទ និង​ការជូនដំណឹង​នឹង​ធ្វើឱ្យ​ឧបករណ៍​ញ័រ" - "ការហៅ​ទូរសព្ទ និង​ការជូនដំណឹង​នឹង​ធ្វើឱ្យ​ទូរសព្ទ​ញ័រ" + "​ទូរសព្ទ​បិទ​សំឡេង" + + + + + + "កំណត់កាលវិភាគពន្លឺពេលរាត្រី" "ប្តូរ​ពណ៌​អេក្រង់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​រៀង​រាល់យប់" "បានបើកពន្លឺពេលយប់" - "អេក្រង់មានពណ៌លឿងទុំព្រឿងៗ វាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។" + + + "បង្រួម" "ណែនាំសម្រាប់​អ្នក" "ការណែនាំ" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "រូបតំណាង" "ទំហំប្រអប់" "ashmem" + "ការ​ជូនដំណឹង" "សំឡេង" "ញ័រ" + "លំនាំ" "លំនាំដើម" "គ្មាន" "បានបាត់វត្ថុដាក់ចំណាត់ថ្នាក់" @@ -3923,6 +4009,8 @@ "ការកំណត់ប្រវត្តិរូបការងារ" "ការស្វែងរកទំនាក់ទំនង" "អនុញ្ញាតការស្វែងរកទំនាក់ទំនងដោយស្ថាប័នរបស់អ្នកដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកហៅ និងលេខទំនាក់ទំនង" + "ប្រតិទិនអន្តរ​កម្រងព័ត៌មាន" + "បង្ហាញ​ព្រឹត្តិការណ៍ការងារផ្សេងៗ​នៅលើប្រតិទិន​ផ្ទាល់ខ្លួន" %s ម៉ោង 1 ម៉ោង @@ -4113,11 +4201,30 @@ "មុខងារនេះ​មិនមាន​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" "ជំរុញការវាស់ GNSS ពេញលេញ" "តាមដានក្រុមរូបថត និងហ្រេ្វកង់ GNSS ទាំងអស់​ដែល​គ្មាន​ការបែង​ចែក​រយៈពេល​ដំណើរការ" + + + + "បង្ហាញ​ប្រអប់បញ្ចូល​នៃ​ការ​គាំង​ជានិច្ច" "បង្ហាញ​ប្រអប់បញ្ចូល​រាល់ពេលដែល​កម្មវិធី​គាំង" "ជ្រើសរើស​កម្មវិធី​ដែលអាច​ប្រើ ANGLE" "មិន​មាន​ការកំណត់​កម្មវិធី​ដែលអាច​ប្រើ ANGLE ទេ" "កម្មវិធី​ដែល​អាច​ប្រើ ANGLE៖ %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ការកំណត់​មិន​អាច​ប្រើ​នៅ​លើ​ទូរសព្ទ​នេះ​បាន​ទេ" "ការកំណត់​មិន​អាច​ប្រើនៅ​លើ​ថេប្លេត​នេះ​បាន​​ទេ" "ការកំណត់​មិន​អាច​ប្រើ​​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​នេះ​បានទេ" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "មិនអាច​ប្រើបានទេ​អំឡុងពេល​ហៅទូរសព្ទ" "មិន​អាចប្រើ​បានទេ" "ទទួល​ការហៅ​ទូរសព្ទ" + "APN​ នេះមិនអាចប្ដូរបានទេ។" "កែ​លម្អ​កម្រិត​ថាមពល​ថ្ម​របស់​ថេប្លេត" "កែ​លម្អ​កម្រិត​ថាមពល​ថ្ម​របស់​ឧបករណ៍" "កែ​លម្អ​កម្រិត​ថាមពល​ថ្ម​របស់​ទូរសព្ទ" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "ឧបករណ៍" "ការកំណត់​ទាំងអស់" "ការណែនាំ" - "ទិន្នន័យ CBRS" - "ទិន្នន័យ CBRS" "ជ្រើសរើសបណ្តាញ" "បាន​ផ្ដាច់" "បានភ្ជាប់" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "មុខងារបណ្ដាញ​មិនត្រឹមត្រូវ %1$d។ សូមកុំអើពើ។" "ឈ្មោះ​ចំណុច​ចូល​ប្រើប្រាស់" "មិន​អាច​ប្រើបាន​ទេ នៅពេលភ្ជាប់ %1$s" + "ព័ត៌មានវេជ្ជសាស្ត្រ ទំនាក់ទំនងសង្គ្រោះបន្ទាន់" "មើលច្រើន​ទៀត" "​មើល​តិច​ជាង" - "ជ្រើសរើសឧបករណ៍" - - បានភ្ជាប់​ឧបករណ៍ %1$d - បានភ្ជាប់​ឧបករណ៍ %1$d + "ជ្រើសរើសឧបករណ៍" + "រកមិន​ឃើញ​ឧបករណ៍ទេ។ សូម​ប្រាកដថា​ឧបករណ៍​បានបើក និងអាច​ភ្ជាប់បាន។" + "ព្យាយាមម្ដងទៀត" + "មាន​បញ្ហា​អ្វីមួយ។ កម្មវិធី​បាន​បោះបង់សំណើ​ក្នុងការ​ជ្រើសរើស​ឧបករណ៍។" + + បាន​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍ %1$d + បាន​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍ %1$d - "មិនមាន​ឧបករណ៍​ដែលបានភ្ជាប់ទេ" + "គ្មាន​ឧបករណ៍ប៊្លូធូសទេ" + "ផ្ទាំងការកំណត់" + "ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត" + + "បង្ខំ​មុខងារ​អេក្រង់ដើម" "បង្ខំ​មុខងារ​អេក្រង់​ដើម​សាកល្បង​នៅលើ​អេក្រង់​ទី​ពីរ" + "លុបពីលើ​មុខងារបង្ខំ​ឱ្យងងឹត" + "លុបពីលើ​មុខងារ​បង្ខំឱ្យងងឹត​ឱ្យបើកជានិច្ច" + "ឯកជនភាព" + + + "លុប" + "រក្សាទុក" + "លុបការ​ណែនាំ​នេះ?" + "ទំហំផ្ទុក​នៅសល់តិច។ ប្រើអស់ %1$s និងនៅសល់ %2$s" + + + + + "បានចម្លង %1$s​ទៅ​ឃ្លីបបត។" + diff --git a/res/values-kn/arrays.xml b/res/values-kn/arrays.xml index 5c22116e65385b155b4b4b9d1b7d6548672eaefa..cd16f5c0dc676c58754986d8ecda4ac64643ed63 100644 --- a/res/values-kn/arrays.xml +++ b/res/values-kn/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "ಒತ್ತುವ ಬಟನ್" "ಪೀರ್ ಸಾಧನದಿಂದ ಪಿನ್‌" @@ -482,8 +467,8 @@ "ಮೀಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ" - "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ (ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾದ MAC ಅನ್ನು ಬಳಸಿ)" - "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ" + "ಸಾಧನದ MAC ಬಳಸಿ" + "ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾದ MAC (ಡೀಫಾಲ್ಟ್) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಇಲ್ಲ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 049e03b753f369d6fcb83c8d4926bdd6b190acc6..df543632be23bb060d1145aa0c200be69142c098 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -80,9 +80,9 @@ "ಮಾದರಿ ಪಠ್ಯ" - "Oz ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಜಾರ್ಡ್‌" + "Oz ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾಂತ್ರಿಕ" "ಅಧ್ಯಾಯ 11: Oz ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಎಮೆರಾಲ್ಡ್ ಸಿಟಿ" - "ಹಸಿರು ಕನ್ನಡಕಗಳ ಮೂಲಕ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಡರೋಥಿ ಹಾಗೂ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ನಗರದ ವೈಭವ ಕಂಡು ವಿಸ್ಮಯಗೊಂಡರು. ಬೀದಿಗಳ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಗಳಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಸಿರು ಅಮೃತ ಶಿಲೆಯಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು ಹಾಗೂ ಹೊಳೆಯುವ ಪಚ್ಚೆಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಅದೇ ಹಸಿರು ಅಮೃತ ಶಿಲೆ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡಿರುವ ರಸ್ತೆಗಳು, ಹತ್ತಿರ-ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶತೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾಲುಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದರು. ಕಿಟಕಿಯ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹಸಿರು ಗಾಜಿನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು; ಅಲ್ಲದೆ ನಗರದ ಆಕಾಶವೂ ಹಸಿರು ಛಾಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಹಸಿರಿನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. \n\nಅನೇಕ ಜನರು, ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಬಂದಿದ್ದರು, ನಡೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಹಾಗೂ ಈ ಎಲ್ಲರೂ ಹಸಿರು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಜೊತೆಗೆ ಹಸಿರು ಚರ್ಮ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಡರೊಥಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಕಿತಗೊಳ್ಳುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಸಿಂಹವನ್ನು ನೋಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡವು; ಆದರೆ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು, ಡರೊಥಿ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದಾಗ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹಸಿರಾಗಿ ಕಂಡಿತು. ಮಾರಾಟಕ್ಕಿಡಲಾದ ಹಸಿರು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪಾಪ್‌-ಕಾರ್ನ್‌, ಜೊತೆಗೆ ಹಸಿರು ಶೂ, ಹಸಿರು ಟೋಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ವಿಂಗಡನೆಗಳ ಹಸಿರು ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಸಿರು ನಿಂಬೆ ಪಾನಕ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಹಸಿರು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲಾಯಿತು. \n\nಯಾವುದೇ ಕುದುರೆಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಮಕ್ಕಳು ಬಂಡಿಯನ್ನು ತಳ್ಳುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಣ್ಣ ಹಸಿರು ಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿ ಹಾಗೂ ಸಮೃಧ್ಧ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಇರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು." + "ಹಸಿರು ಕನ್ನಡಕಗಳ ಮೂಲಕ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಡರೋಥಿ ಹಾಗೂ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ನಗರದ ವೈಭವ ಕಂಡು ವಿಸ್ಮಯಗೊಂಡರು. ಬೀದಿಗಳ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಗಳಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಸಿರು ಅಮೃತ ಶಿಲೆಯಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು ಹಾಗೂ ಹೊಳೆಯುವ ಪಚ್ಚೆಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಅದೇ ಹಸಿರು ಅಮೃತ ಶಿಲೆ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡಿರುವ ರಸ್ತೆಗಳು, ಹತ್ತಿರ-ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶತೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾಲುಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದರು. ಕಿಟಕಿಯ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹಸಿರು ಗಾಜಿನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು; ಅಲ್ಲದೆ ನಗರದ ಆಕಾಶವೂ ಹಸಿರು ಛಾಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಹಸಿರಿನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. \n\nಅನೇಕ ಜನರು, ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಬಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಹಾಗೂ ಈ ಎಲ್ಲರೂ ಹಸಿರು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಜೊತೆಗೆ ಹಸಿರು ಚರ್ಮ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಡರೊಥಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಕಿತಗೊಳ್ಳುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಸಿಂಹವನ್ನು ನೋಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡವು; ಆದರೆ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು, ಡರೊಥಿ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದಾಗ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹಸಿರಾಗಿ ಕಂಡಿತು. ಮಾರಾಟಕ್ಕಿಡಲಾದ ಹಸಿರು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪಾಪ್‌-ಕಾರ್ನ್‌, ಜೊತೆಗೆ ಹಸಿರು ಶೂ, ಹಸಿರು ಟೋಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ವಿಂಗಡನೆಗಳ ಹಸಿರು ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಸಿರು ನಿಂಬೆ ಪಾನಕ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಹಸಿರು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲಾಯಿತು. \n\nಯಾವುದೇ ಕುದುರೆಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಮಕ್ಕಳು ಬಂಡಿಯನ್ನು ತಳ್ಳುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಣ್ಣ ಹಸಿರು ಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿ ಹಾಗೂ ಸಮೃಧ್ಧ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಇರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು." "ಸರಿ" "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "SD ಕಾರ್ಡ್" @@ -290,6 +290,7 @@ "ಉಳಿಸು" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಅನ್ವಯಿಸಿ" + "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌" @@ -297,7 +298,7 @@ "ವಯರ್‌ಲೆಸ್ & ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" "ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್, ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು, & VPN ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" - "ಕರೆಗಳು" + "ಕರೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "SMS ಸಂದೇಶಗಳು" "ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -355,6 +356,10 @@ "ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" "ಲಾಕ್‌ಡೌನ್‌ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಲಾಕ್, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" + "SmartLock, ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅವಧಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ" + "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, SmartLock ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು." + "ವಿಶ್ವಾಸ ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" + "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಕೊನೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "%1$d / %2$d" "ಉದಾ. ಜೋ ಅವರ Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "ಖಾತೆಗಳು" "ಸ್ಥಳ" "ಸ್ಥಳ ಬಳಸಿ" - "ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಸ್ಥಳ ಇತಿಹಾಸ" + "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" + + ಸ್ಥಳವು ಆನ್‌ ಆಗಿರುವಾಗ - %1$d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು + ಸ್ಥಳವು ಆನ್‌ ಆಗಿರುವಾಗ - %1$d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು + + "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…" "ಖಾತೆಗಳು" "ಭದ್ರತೆ" "ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ & ರುಜುವಾತುಗಳು" @@ -385,6 +395,9 @@ "ಮುಖ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ" + "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟಪ್‌ ಬಳಸಿ" + + "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಬಳಸಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ" @@ -407,8 +420,11 @@ "ಆ್ಯಪ್‌ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ & ಪಾವತಿಗಳು" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಿರಿ" "ಮುಖ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದಿರಬೇಕು" + + + + "ಮುಖ ಡೇಟಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ" "ಬೆರಳಚ್ಚು" "ಬೆರಳಚ್ಚು ನಿರ್ವ." @@ -892,6 +908,26 @@ "ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:" "IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಗೌಪ್ಯತೆ" + "ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" + "“%1$s” ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು QR ಕೋಡ್‌ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ" + "QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ" + "“%1$s” ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ" + "QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವೈ-ಫೈ ಗೆ ಸೇರಿ" + "ವೈ-ಫೈ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" + "“%1$s” ಅನ್ನು ಸೇರಲು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಈ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ" + "QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆರಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆರಿಸಿ" + "“%1$s” ಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?" + "ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ" + "ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" + "ಬೇರೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ" + + + + + + "ಇತರ ಸಾಧನ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "(ಬದಲಾವಣೆಯಾಗದ)" "ದಯವಿಟ್ಟು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೊಳಪಿನ ಮಟ್ಟ ಸೂಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಹೊಳಪನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಬಹುದು." + "ವೈಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಕಡು ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು." "ಅವಧಿ" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL ಆವೃತ್ತಿ" "MEID (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)" + "ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯೂಟೂತ್ ಎರಡನ್ನೂ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಬ್ಲ್ಯೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಬ್ಲ್ಯೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ" "MEID" "ICCID" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪ್ರಕಾರ" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ eSIM ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)" "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)" - "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
  • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
  • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
  • - "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ"" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಡೇಟಾ ಇವುಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
  • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
  • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
  • + + + + \n\n"ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n" \n\n"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿದ್ದಾರೆ.\n"
  • "ಸಂಗೀತ"
  • \n
  • "ಫೋಟೋಗಳು"
  • \n
  • "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "eSIM ಅಳಿಸಿ" "ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ eSIMಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ eSIMಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" - "ಫೋನ್‌ ಮರುಹೊಂದಿಸು" - "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ? ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" + + + + + + "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿ" "ಸಿಸ್ಟಂ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ." - "ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" + + "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ನನ್ನ ಸ್ಥಳ" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಸ್ಥಳ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಹಂತದ ಅನುಮತಿಗಳು" - "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಳ ವಿನಂತಿಗಳು" - "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ" + "ಆ್ಯಪ್‌ ಅನುಮತಿಗಳು" + "ಸ್ಥಳ ಆಫ್‌ ಆಗಿದೆ" + + %1$d%2$d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅನಿಯಮಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ + %1$d%2$d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅನಿಯಮಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ + + "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರವೇಶ" + "ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ" - "ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು" "ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ" "ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ" - "ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ" + "ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್" "ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್" "ವೈ-ಫೈ ಆಫ್‌ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾವ ಸಮುಯದಲ್ಲಾದರೂ ವೈ-ಫೈಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ." "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಬಳಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಬಳಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಬಳಸಲು, ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + "\"%1$s\" ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಬಳಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪಿನ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" - "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "ಮತ್ತೊಂದು ರವಾನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ." "ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ." - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಕಲು-ರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ." "ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು." "ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಳ" "ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" - "ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ Android ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು." - "ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" - "ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ Android ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." + + + + "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?" "ಅಂಗಡಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿವರಗಳು" @@ -1952,14 +2002,14 @@ "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ" "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು" "Talkback" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ರೀಡರ್ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ದೃಷ್ಟಿಹೀನತೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಆಗಿದೆ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ರೀಡರ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೃಷ್ಟಿಹೀನತೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ" "ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಓದಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು" "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ" "ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" "ಬಟನ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" "ಬಟನ್ ಹಾಗೂ ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" - "ಪರದೆಗೆ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" + "ಪರದೆಯನ್ನು ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" "ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು 3 ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು"", ಪರದೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ 3 ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n"
    • "ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲು 2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"
    • \n
    • "ಝೂಮ್ ಹೊಂದಿಸಲು 2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳ ಜೊತೆ ಚಿವುಟಿ"
    \n\n"ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು"", ಪರದೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ 3 ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ.\n"
    • "ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ತಿತ್ತ ಸರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
    • \n
    • "ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಬೆರಳನ್ನು ಎತ್ತಿ"
    \n\n"ನೀವು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
    @@ -1977,6 +2027,15 @@ "ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಮೊನೊ ಆಡಿಯೊ" "ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿ" + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್" + "10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" + "30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" + "1 ನಿಮಿಷ" + "2 ನಿಮಿಷಗಳು" + "ಓದುವ ಸಮಯ" + "ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ" + "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿ ಹೋಗುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.\n\nಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲವು ಪ್ರತಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದು." + "ನೀವು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದ ಕಾಲ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.\n\nಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "ಸ್ಪರ್ಶ & ಹೋಲ್ಡ್‌ ವಿಳಂಬ" "ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮ" "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "ನೀವು ಮೌಸ್‌ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮೌಸ್ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು." "ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ" "ವೈಬ್ರೇಷನ್‌" - "ರಿಂಗ್‌ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌" + + + + "ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌" "ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ" @@ -2026,7 +2088,8 @@ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚು ವಿಳಂಬ (%1$d ಮಿ.ಸೆ) ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚು ವಿಳಂಬ (%1$d ಮಿ.ಸೆ) - "%1$s ರಿಂಗ್‌, %2$s ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" + + "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಆಫ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ" "ರಿಂಗ್‌ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ" "ರಿಂಗ್‌ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯಮ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "%1$s ಆನ್‌ ಮಾಡುವುದರಿಂದಾಗಿ ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗೆ ಪರಿಣಾಮಬೀರುವ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತಡಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "%1$s ಆನ್‌ ಮಾಡುವುದರಿಂದಾಗಿ ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗೆ ಪರಿಣಾಮಬೀರುವ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತಡಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "%1$s ಆನ್‌ ಮಾಡುವುದರಿಂದಾಗಿ ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗೆ ಪರಿಣಾಮಬೀರುವ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತಡಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." - "ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ." + "ಈ ಸಾಧನದ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು %1$sವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸೇವೆಯು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಈ ಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ." "%1$s ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?" "ಸರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ %1$s ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ." "ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲ್ಲ" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ + "^1"" ""%""" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?" "%1$sನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." "%1$sನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್‌" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌‌" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ" - "%1$s ನಲ್ಲಿ" + "ಯಾವುದೇ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲ" + "ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ" + "ಶೇಕಡಾವಾರನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಾರ್ಜ್‌ಗೆ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" + "%1$s ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + + "ಆನ್" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಬಳಸಿ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುವಿಕೆ" "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" "ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ %1$s" - "ಶೇಕಡಾವಾರು ಬ್ಯಾಟರಿ" - "ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ಬ್ಯಾಟರಿ ತೋರಿಸಿ" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಾಹಿತಿ" + "ಚಾರ್ಜ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮೊದಲು ಶೇಕಡವಾರು ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು Geeky ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಡೇಟಾವನ್ನೂ ಸಹ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಬಲ್ಲದು.\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು." "ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು" - "ಸಾಮಾನ್ಯ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಲಾಗ್" "ಕರೆಯ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ & ವೈಬ್ರೇಟ್‌" - "ಸಿಸ್ಟಂ" - "Wi‑Fi ಹೊಂದಿಸಿ" - "%s Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" - "%s Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "%s Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" - "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೇರಿಸಿ" - "ಪಟ್ಟಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ" - "ಸ್ಕಿಪ್‌" - "ಮುಂದೆ" - "ಹಿಂದೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ವಿವರಗಳು" - "ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು" - "ಮರೆತುಬಿಡು" - "ಉಳಿಸು" - "ರದ್ದುಮಾಡಿ" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ" - "ಅಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸು" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಹೊಸ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ" - "ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." - "ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗು" - "EAP ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ." - "ಸೆಟಪ್‌‌ ಸಮಯದಲ್ಲಿ EAP Wi‑Fi ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸೆಟಪ್‌‌ ನಂತರ, ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ವೈರ್‌ಲೆಸ್ & ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು." - "ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು…" - "ಸೆಟಪ್ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯಲು ""ಮುಂದೆ"" ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಬೇರೆಯ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ""ಹಿಂದೆ"" ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಸಿಂಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸಿಂಕ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು" "ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" - "ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" + "ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" "ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್‌ ಆನ್ ಮಾಡಿ" - "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" + "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?" "ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು & SMS ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?" @@ -2969,7 +3010,7 @@ "ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆ, ಶುಲ್ಕ" "ಕಾಗುಣಿತ, ನಿಘಂಟು, ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ, ಸ್ವಯಂ-ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ" "ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಇನ್‌ಪುಟ್‌, ಧ್ವನಿ, ಮಾತನಾಡಿ, ಭಾಷೆ, ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌-ಫ್ರೀ, ಹ್ಯಾಂಡ್‌ ಫ್ರೀ, ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ, ಪದ, ಆಡಿಯೊ, ಇತಿಹಾಸ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌" - "ರೇಟ್ ಮಾಡು, ಭಾಷೆ, ಡಿಫಾಲ್ಟ್, ಮಾತನಾಡಿ, ಮಾತನಾಡುವಿಕೆ, ಟಿಟಿಎಸ್, ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ, ಪರದೆ ರೀಡರ್, ಕುರುಡು" + "ರೇಟ್ ಮಾಡು, ಭಾಷೆ, ಡಿಫಾಲ್ಟ್, ಮಾತನಾಡಿ, ಮಾತನಾಡುವಿಕೆ, ಟಿಟಿಎಸ್, ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ, ಪರದೆ ರೀಡರ್, ಅಂಧರು" "ಕ್ಲಾಕ್‌, ಮಿಲಿಟರಿ" "ಮರುಹೊಂದಿಸಿ, ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ" "ಒರೆಸಿ, ಅಳಿಸಿ, ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ, ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್‌" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "ಸ್ಪೀಕರ್ ಬೀಪ್, ಸ್ಪೀಕರ್, ಧ್ವನಿ, ಮ್ಯೂಟ್, ನಿಶ್ಯಬ್ಧ, ಆಡಿಯೋ, ಸಂಗೀತ" "ತೊಂದರೆ ಮಾಡಬೇಡ, ತಡೆ, ತೊಂದರೆ, ವಿರಾಮ" "RAM" - "ಸಮೀಪದ ಸಾಧನ, ಸ್ಥಳ, ಇತಿಹಾಸ, ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ" + "ಸಮೀಪದ, ಸ್ಥಳ, ಇತಿಹಾಸ, ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ, GPS" "ಖಾತೆ" "ನಿರ್ಬಂಧ, ನಿರ್ಬಂಧಿಸು, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಪಠ್ಯ ತಿದ್ದುಪಡಿ, ಸರಿಪಡಿಸು, ಶಬ್ದ, ವೈಬ್ರೇಟ್, ಸ್ವಯಂ, ಭಾಷೆ, ಗೆಸ್ಚರ್, ಸಲಹೆ ನೀಡಿ, ಸಲಹೆ, ಥೀಮ್, ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ, ಪದ, ಪ್ರಕಾರ, ಎಮೊಜಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ, ಸೇವಾ ಸ್ಥಿತಿ, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವಿಧ, ರೋಮಿಂಗ್, iccid" "ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ, ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿ" "android ಭದ್ರತೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಟ್ಟ, ಬೇಸ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ" + "ಹಣಕಾಸು ಆ್ಯಪ್, ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್, ಅನುಮತಿ" "ಗಾಢವಾದ ಥೀಮ್" "ದೋಷ" "ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "ಒಳಬರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆ" "usb ಟೆಥರ್, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟೆಥರ್, ವೈಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್" "ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ಕಂಪನ, ಪರದೆ, ಸಂವೇದನೆ" - "ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ಕಂಪನ, ಫೋನ್, ಕರೆ, ಸಂವೇದನೆ" + + + + "ವೈ-ಫೈ NFC ಟ್ಯಾಗ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಬರೆಯಿರಿ" "ಬರೆಯಲು ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಒದಗಿಸಿರುವ ಧ್ವನಿ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಲಾರಮ್ ಧ್ವನಿ" - "ಕರೆಗಳಿಗೂ ಸಹ ವೈಬ್ರೇಟ್‌" + "ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ವೈಬ್ರೇಟ್" "ಇತರ ಧ್ವನಿಗಳು" "ಡಯಲ್‌ ಪ್ಯಾಡ್‌ ಟೋನ್‌ಗಳು" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು" - "ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು" + + "ಡಾಕಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು" "ಸ್ಪರ್ಶ ಧ್ವನಿಗಳು" "ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "ವೈಬ್ರೇಷನ್‌ಗಳು" "ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ" - - %d ನಿಯಮಗಳು - %d ನಿಯಮಗಳು + + %d ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿವೆ + %d ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿವೆ "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "%1$s ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ" "ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ" "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು" - "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" - "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಮ" + + + + + "ಎಡಿಟ್" + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು" + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ" "ಅವಧಿ" "ಕೆಲವು ಸಮಯ ಫೋನ್‌ ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾಗಿಸಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಅವಧಿ" - "ನಿಯಮವನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಮಾತ್ರ" "ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ" "ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "ದೃಶ್ಯ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" "ದೃಶ್ಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆನ್‌ ಇರುವಾಗ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು" + "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ" "ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಧ್ವನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ %s ವರೆಗೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ" - "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ (%s) ನಿಯಮದ ಮೂಲಕ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ (%s) ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ (%s) ಮೂಲಕ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + + + " ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಆದ್ಯತೆ ಮಾತ್ರ" "%1$s. %2$s" "ಆನ್ / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ %d ಗಂಟೆಗಳು (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು) "%d ನಿಮಿಷಗಳು (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು)" - - %d ನಿಯಮಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗಬಹುದು - %d ನಿಯಮಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗಬಹುದು + + %d ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು + %d ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು - "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಸಾಧನವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ ಆದರೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ವಿನಾಯಿತಿಗಳು" "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ" "ಎಲ್ಲಾ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ %1$s ರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ %1$s ಮತ್ತು %2$s ರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ %1$s, %2$s, ಮತ್ತು %3$s ರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" + "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" + "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" + "ಅವಧಿ" "ಸಂದೇಶಗಳು, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು & ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಇದ್ದಾಗ, ನೀವು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಂದೇಶಗಳು, ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಮ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ, ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಮತಿಸಲು ಸಂದೇಶಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು." "ಮುಗಿದಿದೆ" @@ -3194,7 +3253,7 @@ "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‍ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲಿ" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ತೋರಿಸು" - "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" + "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡು" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲೇ ಬೇಡ" "ಸಾಧನ ಲಾಕ್‌ ಆದಾಗ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು?" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "ಶಬ್ದ" "ಅಳಿಸಿ" "ಮರುಹೆಸರಿಸಿ" - "ನಿಯಮದ ಹೆಸರು" - "ನಿಯಮದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ" - "ನಿಮಯದ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ" + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಹೆಸರು" + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ" + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೇರಿಸಿ" - "ಈವೆಂಟ್ ನಿಯಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" - "ಸಮಯದ ನಿಯಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" - "ನಿಯಮವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" - "ನಿಯಮ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "ಈವೆಂಟ್‌ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" + "ಸಮಯದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ" + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "\"%1$s\" ನಿಯಮವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" "ಅಳಿಸಿ" "ಅಪರಿಚಿತ" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಪ್ರತಿ ದಿನ" "ಅಲಾರಮ್ ಅಂತಿಮ ಸಮಯವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು" - "ಅಂತಿಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಮ್‌ಗೆ ಯಾವುದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆಯೊ ಆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ" + "ಅಲಾರಾಂ ರಿಂಗ್ ಆದಾಗ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯು ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" + + + + + + + "‘%1$s’ ಗಾಗಿ" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s ರಿಂದ %2$s" - "ಕರೆಗಳು" - "ಕರೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಕರೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಕರೆಗಳು" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆದಾಗ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ, ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು." + "‘%1$s’ ಗಾಗಿ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವಂತೆ ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು." "ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು" %d ಇತರೆ %d ಇತರೆ - "ಸಂದೇಶಗಳು" + "ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆದಾಗ ಒಳಬರುವ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ, ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು." - "ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" - "ಸಂದೇಶಗಳು" - "ಸಂದೇಶಗಳು" - "ಕೆಲವು ಸಂದೇಶಗಳು" - "ಕೆಲವು ಸಂದೇಶಗಳು" + "‘%1$s’ ಗಾಗಿ ಒಳಬರುವ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವಂತೆ ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು." + "ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳು" "ಯಾರಿಂದಲಾದರೂ" "ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ" "ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "ಇಂದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆ ಮಾಡುವವರು" "ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆ ಮಾಡುವವರಿಂದ ಮಾತ್ರ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" + "ಯಾವುದೇ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ" + "ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ" "ಅಲಾರಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು" - "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಮಾಧ್ಯಮದ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಮಾಧ್ಯಮ" "ಸ್ಪರ್ಶ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸ್ಪರ್ಶ ಧ್ವನಿಗಳು" "ಜ್ಞಾಪನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು" "ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಆ್ಯಪ್‌ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು" + + %1$d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು + %1$d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು + "ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು" "ಯಾರಾದರೂ" "ಸಂಪರ್ಕಗಳು" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆದಾರರು" "ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆದಾರರು" "ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆದಾರರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" - "%1$s ನಿಂದ" - "%1$s ಮತ್ತು %2$s ರಿಂದ" + "%1$s ದಿಂದ ಅನುಮತಿಸಿ" + "%1$s ಮತ್ತು %2$s ದಿಂದ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಒಂದು ವೇಳೆ ಒಬ್ಬನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ %d ನಿಮಿಷಗಳೊಳಗೆ ಎರಡನೇ ಬಾರಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ" "ಕಸ್ಟಮ್" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್‌ ಆಗುವಿಕೆ" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%2$sಯಲ್ಲಿ %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" - "ಆಪ್‌‌ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" "%2$s ದಿನಾಂಕದಿಂದ %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಬಳಸಲಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "ಬದಲಾಯಿಸು" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "ಬ್ರೌಸರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" "ಯಾವುದೇ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಇಲ್ಲ" "ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" + "ಪಾತ್ರಗಳು" "(ಡಿಫಾಲ್ಟ್)" "(ಸಿಸ್ಟಂ)" "(ಸಿಸ್ಟಂ ಡಿಫಾಲ್ಟ್)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಸಿಸ್ಟಂ‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಬರೆಯಿರಿ" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದೆ" + "ಹಣಕಾಸು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್ ಪ್ರವೇಶ" "ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು" "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು" "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು" @@ -3686,14 +3759,14 @@ "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ" "ಐಟಂಗಳನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ" "ಸಾಂದ್ರತೆ, ಪರದೆ ಝೂಮ್, ಅಳತೆ, ಅಳತೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" - "ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಸ್ಧಳ ಬದಲಾಗುಬಹುದು." + "ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಸ್ಧಳ ಬದಲಾಗಬಹುದು." "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" "ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು" "ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸು" "A" "P" "ನಮಸ್ಕಾರ ಪೀಟರ್!" - "ಹೇ, ಇವತ್ತು ಭೇಟಿ ಆಗೋಣವೇ? ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯೋಣವೇ?" + "ಹೇ, ಇವತ್ತು ಭೇಟಿ ಆಗಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯೋಣವೇ?" "ಗ್ರೇಟ್. ನಾನೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಳ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಅದೇನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಅಷ್ಟೊಂದು ದೂರವಿಲ್ಲ." "ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!" "ಮಂಗಳ 6:00PM" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ತೋರಿಸು" "ಮರೆಮಾಡು" - "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಪೋರ್ಟಬಲ್ ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ %1$s ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + + + + "ಎರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಆಫ್‌ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಆನ್‌ ಮಾಡಬಹುದು." + + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" + + "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಕೆಲವು ಸಾಧನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" + + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" - "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ" - "ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವು ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗ ಇದು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು." + "ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ" + + + + "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ& ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ" "ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ಫೋನ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" - "ಸಾಧನವನ್ನು ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಆಗುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಸಾಧನವನ್ನು ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಮಾಡುತ್ತವೆ" - "ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಮಾಡುತ್ತವೆ" + "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + + + + + + "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪರದೆಯನ್ನು ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಿ" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಪರದೆಯನ್ನು ಆಂಬರ್ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು." + + + "ಕುಗ್ಗಿಸಿ" "ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾದ ಸಲಹೆ" "ಸಲಹೆಗಳು" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "ಐಕಾನ್‌" "ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಗಾತ್ರ" "ಆಶ್ಮೆಮ್" + "ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ" "ಶಬ್ದ" "ಕಂಪನ" + "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ದರ್ಜೆ ನೀಡುವಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಿ" "ಕರೆದಾತರು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಕ್ರಾಸ್-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್" + "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" %s ಗಂಟೆಗಳು %s ಗಂಟೆಗಳು @@ -4113,11 +4201,30 @@ "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಫೋರ್ಸ್‌ ಫುಲ್ GNSS ಅಳತೆಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಡ್ಯೂಟಿ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ GNSS ಕಾನ್ಸ್ಟಲೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ" + + + + "ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಯಾವುದೇ ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದ ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ" "ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ" "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "ಕರೆಗಳ ಸಮಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಕರೆ ಮಾಡಿ" + "ಈ APN ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ" "ಸಾಧನದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ" "ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "ಸಾಧನಗಳು" "ಎಲ್ಲಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸಲಹೆಗಳು" - "CBRS ಡೇಟಾ" - "CBRS ಡೇಟಾ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "ಅಮಾನ್ಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌ %1$d. ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ." "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಕೇಂದ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು" "%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ" + "ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮಾಹಿತಿ, ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳು" "ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ" "ಕಡಿಮೆ ನೋಡಿ" - "ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - + "ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸಿ" + "ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ." + "ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" + "ಏನೋ ಬಂದಿದೆ. ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದೆ." + %1$d ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ %1$d ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ - "ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ" + "ಯಾವುದೇ ಬ್ಲ್ಯೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ" + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪ್ಯಾನಲ್" + "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ" + + "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ" "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ" + "ಫೋರ್ಸ್-ಡಾರ್ಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿ" + "ಫೋರ್ಸ್-ಡಾರ್ಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಆನ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ" + "ಗೌಪ್ಯತೆ" + + + "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" + "ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" + "ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" + "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಕಡಿಮೆ ಇದೆ. %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ - %2$s ಖಾಲಿ ಇದೆ" + + + + + "%1$s ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ." + diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index cac9a9299784cb1606a660a61bc1686a8e5513ef..e7b16a3ee06b3ebbd0ca2bad1052e66075c8a31e 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "차단됨" "연결 상태 불량 일시적으로 방지"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "누름 버튼" "피어 기기 PIN" @@ -482,8 +467,8 @@ "전송량 제한이 없는 Wi-Fi로 취급" - "기본(임의의 MAC 사용)" - "신뢰할 수 있음" + "기기 MAC 사용" + "임의의 MAC 사용(기본값)" "아니요" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 1a942fbdd518db4b3301148bb690e6b2baf8430f..79c31880a28931c3f1df130590dc89ca654c7443 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "저장" "완료" "적용" + "공유" "설정" "설정" "설정 바로가기" @@ -297,7 +298,7 @@ "무선 및 네트워크 설정" "Wi-Fi, 블루투스, 비행기 모드, 모바일 네트워크 및 VPN 관리" "모바일 데이터" - "통화" + "통화 허용" "SMS 메시지" "모바일 네트워크 데이터 사용 허용" "로밍 중 데이터 사용 허용" @@ -355,6 +356,10 @@ "관리자가 사용 중지함" "잠금 옵션 표시" "잠금 화면에 Smart Lock, 지문 잠금 해제, 알림을 사용 중지하는 전원 버튼 옵션을 표시" + "Smart Lock이 잠금 해제 상태를 연장하기만 함" + "이 옵션을 사용 설정하면 Smart Lock이 기기의 잠금 해제 상태를 더 오래 유지하지만, 더 이상 잠긴 기기를 잠금 해제할 수는 없습니다." + "신뢰를 잃었을 때 화면 잠금" + "이 옵션을 사용 설정하면 마지막 Trust Agent가 신뢰를 잃었을 때 기기가 잠깁니다." "없음" "%1$d/%2$d" "예: Joe의 Android" @@ -364,7 +369,12 @@ "계정" "위치" "위치 사용" - "검색 중, 위치 기록" + "사용 안함" + + 사용 설정 - %1$d개의 앱이 위치 정보에 액세스할 수 있음 + 사용 설정 - %1$d개의 앱이 위치 정보에 액세스할 수 있음 + + "로드 중…" "계정" "보안" "암호화 및 사용자 인증 정보" @@ -385,6 +395,9 @@ "얼굴 추가 완료" "얼굴 인증을 설정하려면 탭하세요." "얼굴 인증" + "접근성 설정 사용" + + "취소" "얼굴로 잠금 해제" "얼굴로 인증" @@ -407,8 +420,11 @@ "앱 로그인 & 결제" "눈을 떠 잠금 해제" "얼굴 인증을 사용하는 경우 눈을 떠야 합니다." + + + + "얼굴 데이터 삭제" - "얼굴 데이터 향상" "얼굴로 기기를 잠금 해제하고 앱에 액세스할 수 있습니다. ""자세히 알아보기" "지문" "지문 관리" @@ -892,6 +908,26 @@ "Wi‑Fi 핫스팟 대역을 한 개 이상 선택하세요." "IP 설정" "개인정보 보호" + "기기 추가" + "\'%1$s\'에 기기를 추가하려면 아래 창의 가운데 부분에 QR 코드를 맞추세요." + "QR 코드 스캔" + "\'%1$s\'에 연결하려면 아래 창의 가운데 부분에 QR 코드를 맞추세요." + "QR 코드를 스캔하여 Wi‑Fi에 연결" + "Wi‑Fi 공유" + "다른 기기로 이 QR 코드를 스캔하여 \'%1$s\'에 연결" + "QR 코드를 읽을 수 없음" + "네트워크 선택" + "기기를 연결하려면 네트워크를 선택하세요." + "이 기기를 \'%1$s\'에 추가하시겠습니까?" + "Wi‑Fi가 기기와 공유됨" + "다른 기기 추가" + "다른 네트워크 선택" + + + + + + "다른 기기 사용자와 공유" "(변경 안함)" "선택하세요." @@ -1127,6 +1163,7 @@ "배터리 사용량 증가" "주변의 밝기에 맞춰 밝기 수준을 최적화합니다. 이 기능이 사용 설정되어 있는 동안에도 밝기를 일시 조정할 수 있습니다." "화면 밝기가 환경 및 활동에 맞게 자동으로 조정됩니다. 슬라이더를 수동으로 이동하여 밝기 자동 조절 기능이 사용자의 환경설정을 학습하도록 할 수 있습니다." + "디스플레이 화이트 밸런스" "야간 조명" "야간 조명을 사용하면 화면이 황색광으로 표시되어 희미한 빛에서도 편안하게 화면을 보고 읽을 수 있으며 수면 방해 효과가 줄어듭니다." "예약" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL 버전" "MEID(SIM 슬롯 %1$d)" + "위치 파악에 Wi-Fi 및 블루투스 모두 사용" + "위치 파악에 Wi‑Fi만 사용" + "위치 파악에 블루투스만 사용" + "위치 파악에 Wi-Fi 및 블루투스 모두 사용하지 않음" "MEID" "ICCID" "모바일 데이터 네트워크 유형" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "오류로 인해 eSIM을 재설정할 수 없습니다." "모든 데이터 삭제(초기화)" "모든 데이터 삭제(초기화)" - "공장 초기화하면 태블릿의 ""내부 저장소의 모든 데이터가 삭제됩니다."\n\n
  • "Google 계정"
  • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
  • \n
  • "다운로드된 앱"
  • - "초기화하면 다음을 포함한 휴대전화 ""내부 저장소""의 모든 데이터가 삭제됩니다.\n\n"
  • "Google 계정"
  • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
  • \n
  • "다운로드된 앱"
  • + + + + \n\n"현재 로그인한 계정:\n" \n\n"이 기기에 다른 사용자가 있습니다.\n"
  • "음악"
  • \n
  • "사진"
  • \n
  • "기타 사용자 데이터"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "eSIM 삭제" "휴대전화에서 모든 eSIM을 삭제합니다. 삭제하더라도 모바일 서비스 요금제를 계속 사용할 수 있습니다." "태블릿에서 모든 eSIM을 삭제합니다. 삭제하더라도 모바일 서비스 요금제를 계속 사용할 수 있습니다." - "태블릿 초기화" - "휴대전화 초기화" - "모든 개인정보와 다운로드한 앱을 삭제하시겠습니까? 수행한 후에는 작업을 취소할 수 없습니다." + + + + + + "모두 지우기" "시스템 지우기 서비스를 사용할 수 없어 초기화하지 못했습니다." - "초기화하시겠습니까?" + + "초기화를 수행할 권한이 없는 사용자입니다." "지우는 중" "잠시 기다려 주세요..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "인터넷에 연결하세요." "사용자 위치" "직장 프로필 위치" - "앱 수준 권한" - "최근 위치 요청" - "전체 보기" + "앱 권한" + "위치 서비스 사용 안함" + + 무제한 액세스 가능 앱: %1$d/%2$d + 무제한 액세스 가능 앱: %1$d/%2$d + + "최근 위치 정보 액세스" + "세부정보 보기" "최근에 위치 정보를 요청한 앱이 없습니다." - "위치 서비스" "배터리 사용량 많음" "배터리 사용량 적음" - "검색" + "Wi‑Fi 및 블루투스 검색" "Wi‑Fi 검색" "Wi‑Fi가 꺼져 있을 때도 항상 앱과 서비스에서 Wi-Fi 네트워크를 검색하도록 허용합니다. 이 설정은 예를 들면 위치 기반 기능 및 서비스를 개선하는 데 사용될 수 있습니다." "블루투스 검색" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "얼굴 인증을 사용하려면 비밀번호를 설정하세요" "얼굴 인증을 사용하려면 패턴을 설정하세요" "얼굴 인증을 사용하려면 PIN을 설정하세요" + "\'%1$s\'의 Wi-Fi 이름 및 비밀번호가 공유됩니다." "계속하려면 기기 패턴을 사용하세요." "계속하려면 기기 PIN을 입력하세요." "계속하려면 기기 비밀번호를 입력하세요." @@ -1727,7 +1779,6 @@ "설치 제거" "모든 사용자에 대해 제거" "설치" - "사용 안함" "사용" "저장용량 비우기" "업데이트 제거" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "또 다른 이전이 이미 진행 중입니다." "저장공간이 충분하지 않습니다." "앱이 없습니다." - "복제 방지된 앱입니다." "설치 위치가 잘못되었습니다." "외부 장치에 시스템 업데이트를 설치할 수 없습니다." "기기 관리자 앱을 외부 미디어에 설치할 수 없습니다." @@ -1792,10 +1842,10 @@ "강제로 앱을 종료하면 예기치 않은 오류가 발생할 수 있습니다." "기본 설치 위치" "새 앱의 기본 설치 위치를 변경합니다." - "앱 사용 중지" - "이 앱을 사용 중지하면 Android와 다른 앱이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다." - "데이터를 삭제하고 앱을 사용 중지하시겠습니까?" - "이 앱을 사용 중지하면 Android와 다른 앱이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다. 또한 데이터가 삭제됩니다." + + + + "알림을 사용 중지하시겠습니까?" "스토어" "앱 세부정보" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "애니메이션 삭제" "모노 오디오" "오디오 재생 시 채널 통합" + "기본" + "10초" + "30초" + "1분" + "2분" + "읽기 시간" + "조치를 취할 시간" + "자동으로 사라지는 메시지를 읽고 조치를 취할 시간을 선택하세요.\n\n앱에 따라 이 설정이 지원되지 않을 수도 있습니다." + "사용자에게 조치를 취하도록 요청하지만 일시적으로만 보이는 메시지를 표시할 시간을 선택하세요.\n\n일부 앱에서는 이 설정이 지원되지 않습니다." "길게 눌러 입력하기" "색상 전도" "성능에 영향을 미칠 수 있음" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "마우스를 사용하는 경우 커서가 일정 시간 동안 움직이지 않으면 자동으로 작동하도록 설정할 수 있습니다." "지연 후 클릭" "진동" - "벨소리 및 알림 진동" + + + + "터치 진동" "서비스 사용" "색상 보정 사용" @@ -2026,7 +2088,8 @@ 매우 긴 지연(%1$d밀리초) 매우 긴 지연(%1$d밀리초) - "벨소리: %1$s, 터치: %2$s" + + "벨소리 및 알림이 꺼짐으로 설정되었습니다." "벨소리 및 알림이 낮음으로 설정되었습니다." "벨소리 및 알림이 중간으로 설정되었습니다." @@ -2076,8 +2139,7 @@ "%1$s을(를) 사용 설정하면 데이터 암호화에 영향을 주기 때문에 패턴 확인이 필요합니다." "%1$s을(를) 사용 설정하면 데이터 암호화에 영향을 주기 때문에 PIN 확인이 필요합니다." "%1$s을(를) 사용 설정하면 데이터 암호화에 영향을 주기 때문에 비밀번호 확인이 필요합니다." - "작업 살펴보기" - "앱과 상호작용할 때 알림을 받습니다." + "%1$s이(가) 기기의 전체 제어 권한을 요청합니다. 서비스가 화면을 읽고 거동이 불편한 사용자를 대신하여 작업을 실행할 수 있습니다. 대부분의 앱에는 이러한 제어 수준이 적절하지 않습니다." "%1$s을(를) 중지하시겠습니까?" "확인을 탭하면 %1$s이(가) 중지됩니다." "설치된 서비스가 없습니다." @@ -2232,6 +2294,7 @@ 앱 %1$d개가 제한됨 앱 %1$d개가 제한됨 + "^1"" ""%""" "앱을 종료하시겠습니까?" "%1$s에서 휴대전화를 작동 상태로 유지하고 있어 휴대전화에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 앱을 종료하세요.\n\n문제가 계속되는 경우 앱을 제거하고 배터리 성능을 개선해야 할 수도 있습니다." "%1$s에서 태블릿을 작동 상태로 유지하고 있어 태블릿에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 앱을 종료하세요.\n\n문제가 계속되는 경우 앱을 제거하고 배터리 성능을 개선해야 할 수도 있습니다." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "앱 최적화" "절전 모드" "자동으로 사용 설정" - "%1$s 도달 시" + "일정 없음" + "사용 습관 기준" + "백분율 기준" + "배터리가 평소의 다음 충전 시간까지 버티지 못할 가능성이 큰 경우 절전 모드가 켜집니다." + "%1$s 도달 시 사용 설정" + "일정 설정" + + "켜기" "절전 모드 사용" "자동으로 사용 설정" "사용 안함" "배터리 잔량 %1$s" - "배터리 잔량 비율" - "상태 표시줄에 배터리 잔량 비율 표시" + "배터리 정보" + "배터리 잔량 비율 및 충전이 필요하기까지 남은 시간 표시" "프로세스 통계" "프로세스 실행에 관한 통계" "메모리 사용량" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "계속하면 관리자가 내 사용자를 관리하게 되며, 관리자가 내 개인 데이터뿐만 아니라 연결된 데이터까지 저장할 수 있게 됩니다.\n\n관리자는 설정, 액세스 권한, 앱뿐만 아니라 네트워크 활동과 기기의 위치 정보 등 사용자와 연결된 데이터까지 모니터링하고 관리할 수 있습니다." "관리자가 다른 옵션을 사용 중지함" "세부정보 더보기" - "일반" "알림 로그" "전화 벨소리 및 진동" - "시스템" - "Wi-Fi 설정" - "Wi-Fi 네트워크 %s에 연결" - "Wi-Fi 네트워크 %s에 연결 중..." - "Wi-Fi 네트워크 %s에 연결됨" - "네트워크 추가" - "연결되지 않음" - "네트워크 추가" - "목록 새로고침" - "건너뛰기" - "다음" - "뒤로" "네트워크 세부정보" - "연결" - "삭제" - "저장" - "취소" - "네트워크 검색 중..." - "연결하려면 네트워크를 탭하세요." - "기존 네트워크에 연결" - "보안되지 않은 네트워크에 연결" - "네트워크 설정 입력" - "새 네트워크에 연결" - "연결 중..." - "다음 단계로 이동" - "EAP는 지원되지 않습니다." - "설정하는 동안에는 EAP Wi-Fi 연결을 구성할 수 없습니다. 설정한 후에 설정 > 무선 및 네트워크에서 구성할 수 있습니다." - "연결 시 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다." - "설정을 계속하려면 ""다음""을 탭하세요.\n\n다른 Wi‑Fi 네트워크에 연결하려면 ""뒤로""를 탭하세요." "동기화 사용" "동기화 사용중지됨" "지금 동기화 중" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "새 사용자" "새 프로필" "본인을 삭제하시겠습니까?" - "사용자를 삭제할까요?" + "사용자를 삭제하시겠습니까?" "프로필을 삭제할까요?" "직장 프로필을 삭제하시겠습니까?" "이 태블릿에 있는 내 저장 공간 및 데이터가 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "삭제" "통화 기능 사용" "통화 및 SMS 기능 사용" - "사용자 삭제" + "사용자 삭제" "통화 기능을 사용하시겠습니까?" "통화 기록이 이 사용자와 공유됩니다." "통화 및 SMS 기능을 사용하시겠습니까?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "스피커 신호음, 스피커, 볼륨, 음소거, 무음, 오디오, 음악" "알림 일시중지, 방해, 중단, 중지" "RAM" - "주변, 위치, 기록, 보고" + "주변, 위치, 기록, 보고, GPS" "계정" "제한, 제한하다, 제한됨" "텍스트 수정, 수정, 사운드, 진동, 자동, 언어, 제스처, 제안, 추천, 테마, 불쾌감을 주는, 단어, 입력, 그림 이모티콘, 전 세계" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "네트워크, 모바일 네트워크 상태, 서비스 상태, 신호 강도, 모바일 네트워크 유형, 로밍, ICCID" "일련번호, 하드웨어 버전" "Android 보안 패치 수준, 베이스밴드 버전, 커널 버전" + "금융 앱, SMS, 권한" "어두운 테마" "버그" "절전 모드 자동 해제, 잠금 화면 표시" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "수신 알림" "USB 테더링, 블루투스 테더링, Wi-Fi 핫스팟" "햅틱, 진동, 화면, 감도" - "햅틱, 진동, 전화, 통화, 감도" + + + + "Wi-Fi NFC 태그 설정" "쓰기" "태그를 탭하여 작성하세요..." @@ -3033,7 +3078,7 @@ "NFC 태그를 작성할 수 없습니다. 다른 태그를 사용하세요." "기본 사운드" "벨소리 볼륨 %1$s" - "볼륨, 진동, 알림 일시중지" + "볼륨, 진동, 방해 금지 모드" "벨소리 장치가 진동으로 설정됨" "벨소리 장치가 무음으로 설정됨" "벨소리 볼륨 80%" @@ -3047,11 +3092,12 @@ "앱에서 제공된 소리" "기본 알림 소리" "기본 알람 소리" - "전화 올 때 벨소리와 함께 진동" + "전화 수신 시 진동" "기타 소리" "다이얼패드 효과음" "화면 잠금 효과음" - "충전음" + + "도킹 소리" "터치음" "터치 진동" @@ -3064,12 +3110,12 @@ "진동" "부팅 소리" "사용 안함" - - 규칙 %d - 규칙 1개 + + %d개 사용 설정됨 + 1개 사용 설정됨 - "알림 일시중지" - "알림 일시중지 사용 설정" + "방해 금지 모드" + "방해 금지 모드 사용 설정" "예외" "지속 시간" "다음의 소리 및 진동 허용" @@ -3078,21 +3124,26 @@ "%1$s을(를) 제외한 모든 소리 음소거" "알람 및 미디어를 제외한 모든 소리 음소거" "일정" - "알림 일시중지" - "자동 규칙" + + + + + "수정" + "일정" + "일정" "일정" "특정 시간 동안 휴대전화 무음 설정" - "알림 일시중지 규칙 설정" + "방해 금지 모드 규칙 설정" "일정" - "규칙 사용" + "일정 사용" "중요 알림만" "알람만" "모두 차단" "%1$s: %2$s" "시각적 방해 차단" "시각적 신호 허용" - "알림 일시중지 사용 시" - "알림 제한" + "방해 금지 모드 사용 시" + "알림 제한" "알림 소리 차단" "화면에 알림을 표시합니다." "알림이 도착해도 휴대전화에서 소리가 나거나 진동이 울리지 않습니다." @@ -3129,10 +3180,13 @@ "켜기" "지금 사용 설정" "지금 사용 중지" - "%s까지 알림 일시중지를 사용합니다" - "알림 일시중지를 끌 때까지 계속 사용합니다" - "알림 일시중지가 규칙(%s)에 의해 자동으로 사용 설정되었습니다" - "알림 일시중지가 앱(%s)에 의해 자동으로 사용 설정되었습니다" + "%s까지 방해 금지 모드를 사용합니다" + "방해 금지 모드를 끌 때까지 계속 사용합니다" + "방해 금지 모드가 일정(%s)에 의해 자동으로 사용 설정되었습니다." + "방해 금지 모드가 앱(%s)에 의해 자동으로 사용 설정되었습니다" + + + " 맞춤 설정 보기" "중요 알림만" "%1$s. %2$s" "켜짐/%1$s" @@ -3146,30 +3200,35 @@ 1시간(자동으로 사용 설정되지 않은 경우) "%d분(자동으로 사용 설정되지 않은 경우)" - - %d개의 규칙이 자동으로 켜질 수 있습니다. - 1개의 규칙이 자동으로 사용 설정될 수 있습니다. + + 일정 %d개가 자동으로 사용 설정될 수 있습니다. + 일정 1개가 자동으로 사용 설정될 수 있습니다. - "휴대전화를 음소거하되 예외 허용" + "기기를 음소거하되 예외 허용" "예외" "일정" "예외 모두 보기" - "알림 일시중지가 사용 설정되어 있으면 위에서 허용한 항목을 제외한 소리 및 진동이 음소거됩니다." + "방해 금지 모드가 사용 설정되어 있으면 위에서 허용한 항목을 제외한 소리 및 진동이 음소거됩니다." "다음을 제외하고 모두 음소거" "음소거됨" "음소거되지 않음" "%1$s을(를) 제외하고 음소거됨" "%1$s%2$s을(를) 제외하고 음소거됨" "%1$s, %2$s, %3$s을(를) 제외하고 음소거됨" + "맞춤 설정" + "일정 검토" + "확인" + "알림" + "길이" "메시지, 일정, 캘린더 알림" - "알림 일시중지가 사용 설정되어 있으면 위에서 허용한 항목을 제외한 메시지, 알림, 일정이 음소거됩니다. 메시지 설정을 조정하여 친구, 가족 또는 연락처에 등록된 다른 사용자가 나에게 연락하도록 허용할 수 있습니다." + "방해 금지 모드가 사용 설정되어 있으면 위에서 허용한 항목을 제외한 메시지, 알림, 일정이 음소거됩니다. 메시지 설정을 조정하여 친구, 가족 또는 연락처에 등록된 다른 사용자가 나에게 연락하도록 허용할 수 있습니다." "완료" "설정" "알림 표시 및 소리 차단" "알림 소리 차단" "알림을 보거나 들을 수 없게 됩니다. 별표표시된 연락처 및 반복 발신자의 전화는 허용됩니다." "(현재 설정)" - "알림 일시중지의 알림 설정을 변경하시겠습니까?" + "방해 금지 모드의 알림 설정을 변경하시겠습니까?" "직장 프로필 사운드" "개인 프로필 사운드 사용" "직장 프로필과 개인 프로필의 소리가 같습니다." @@ -3238,8 +3297,8 @@ "설치된 앱 중에서 알림 액세스를 요청한 앱이 없습니다." "%1$s의 알림 액세스를 허용하시겠습니까?" - "%1$s에서 연락처 이름과 수신 메시지 텍스트 등 개인정보를 포함한 모든 알림을 읽을 수 있게 됩니다. 또한 알림을 삭제하거나 포함된 작업 버튼을 실행할 수 있습니다. \n\n앱에서 알림 일시중지를 사용 또는 사용 중지하고 관련 설정을 변경할 수도 있습니다." - "%1$s에서 알림 액세스를 사용 중지하면 알림 일시중지 액세스도 사용 중지됩니다." + "%1$s에서 연락처 이름과 수신 메시지 텍스트 등 개인정보를 포함한 모든 알림을 읽을 수 있게 됩니다. 또한 알림을 삭제하거나 포함된 작업 버튼을 실행할 수 있습니다. \n\n앱에서 방해 금지 모드를 사용 또는 사용 중지하고 관련 설정을 변경할 수도 있습니다." + "%1$s에서 알림 액세스를 사용 중지하면 방해 금지 모드 액세스도 사용 중지됩니다." "사용 중지" "취소" "VR 도우미 서비스" @@ -3255,8 +3314,8 @@ "PIP 모드" "PIP 모드 허용" "앱이 열려 있을 때나 사용자가 앱에서 나갔을 때 이 앱에서 PIP 창을 표시하도록 허용합니다(예: 동영상 시청을 계속하기 위해). 이 창은 사용 중인 다른 앱 위에 표시됩니다." - "알림 일시중지 액세스" - "설치된 앱 중에서 알림 일시중지 액세스를 요청한 앱이 없습니다." + "방해 금지 모드 액세스" + "설치된 앱 중에서 방해 금지 모드 액세스를 요청한 앱이 없습니다." "앱 로드 중..." "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 앱의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 카테고리의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" @@ -3286,8 +3345,8 @@ "알림을 창이나 주변기기에 표시하지 않음" "알림 표시 점 허용" "알림 표시 점 보기" - "알림 일시중지 무시" - "알림 일시중지가 사용 설정되어 있어도 이러한 알림을 계속 받도록 허용합니다." + "방해 금지 모드 무시" + "방해 금지 모드가 사용 설정되어 있어도 이러한 알림을 계속 받도록 허용합니다." "잠금 화면에 표시" "차단됨" "최우선만 수신" @@ -3299,24 +3358,24 @@ "소리" "삭제" "이름 바꾸기" - "규칙 이름" - "규칙 이름 입력" - "이미 사용 중인 규칙 이름입니다." + "일정 이름" + "일정 이름 입력" + "이미 사용 중인 일정 이름입니다." "추가" - "이벤트 규칙 추가" - "시간 규칙 추가" - "규칙 삭제" - "규칙 유형 선택" + "이벤트 일정 추가" + "시간 일정 추가" + "일정 삭제" + "일정 유형 선택" "\'%1$s\' 규칙을 삭제하시겠습니까?" "삭제" "알 수 없음" - "지금은 이 설정을 변경할 수 없습니다. 앱(%1$s)에서 맞춤 동작을 사용하여 알림 일시중지가 자동으로 사용 설정되었습니다." - "지금은 이 설정을 변경할 수 없습니다. 앱에서 맞춤 동작을 사용하여 알림 일시중지가 자동으로 사용 설정되었습니다." - "지금은 이 설정을 변경할 수 없습니다. 맞춤 동작을 사용하여 알림 일시중지가 수동으로 사용 설정되었습니다." + "지금은 이 설정을 변경할 수 없습니다. 앱(%1$s)에서 맞춤 동작을 사용하여 방해 금지 모드가 자동으로 사용 설정되었습니다." + "지금은 이 설정을 변경할 수 없습니다. 앱에서 맞춤 동작을 사용하여 방해 금지 모드가 자동으로 사용 설정되었습니다." + "지금은 이 설정을 변경할 수 없습니다. 맞춤 동작을 사용하여 방해 금지 모드가 수동으로 사용 설정되었습니다." "시간" - "지정된 시간 동안 알림 일시중지를 사용하도록 자동 규칙 설정" + "지정된 시간 동안 방해 금지 모드를 사용하도록 자동 규칙 설정" "이벤트" - "지정된 이벤트 동안 알림 일시중지를 사용하도록 자동 규칙 설정" + "지정된 이벤트 동안 방해 금지 모드를 사용하도록 자동 규칙 설정" "다음 계정의 일정" "%1$s의 일정" "모든 캘린더" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "없음" "매일" "알람이 종료 시간을 무시할 수 있음" - "종료 시간 또는 다음 알람이 오면 중지" + "알람이 울리면 일정 사용 중지" + + + + + + + "‘%1$s’ 대상" ", " "%1$s~%2$s" "%1$s부터 %2$s까지" - "통화" - "통화 허용" - "알림 일시중지가 사용 설정되어 있으면 수신 전화가 차단됩니다. 설정을 조정하여 친구, 가족 또는 연락처에 등록된 다른 사용자가 나에게 연락하도록 허용할 수 있습니다." + "통화 허용" + "통화" + "방해 금지 모드가 사용 설정되어 있으면 수신 전화가 차단됩니다. 설정을 조정하여 친구, 가족 또는 연락처에 등록된 다른 사용자가 나에게 연락하도록 허용할 수 있습니다." + "‘%1$s’ 동안 수신 전화가 차단됩니다. 설정을 조정하여 친구, 가족 또는 연락처에 등록된 다른 사용자가 나에게 연락하도록 허용할 수 있습니다." "별표 표시한 연락처" %d 외 1명 - "메시지" - "알림 일시중지가 사용 설정되어 있으면 수신 SMS가 차단됩니다. 설정을 조정하여 친구, 가족 또는 연락처에 등록된 다른 사용자가 나에게 연락하도록 허용할 수 있습니다." - "메시지 허용" - "메시지" - "메시지" - "일부 메시지" - "일부 메시지" + "SMS 허용" + "방해 금지 모드가 사용 설정되어 있으면 수신 SMS가 차단됩니다. 설정을 조정하여 친구, 가족 또는 연락처에 등록된 다른 사용자가 나에게 연락하도록 허용할 수 있습니다." + "‘%1$s’ 동안 수신 SMS가 차단됩니다. 설정을 조정하여 친구, 가족 또는 연락처에 등록된 다른 사용자가 나에게 연락하도록 허용할 수 있습니다." + "SMS" "누구나" "주소록의 연락처만" "별표 표시한 연락처만" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "연락처 및 반복 발신자의 전화" "반복 발신자의 전화만" "없음" + "통화 허용 안함" + "메시지 허용 안함" "알람 허용" "알람" - "미디어 허용" + "미디어 소리 허용" "미디어" "터치음 허용" "터치음" "알림 허용" "알림" "일정 허용" + "앱에서 무시하도록 허용" + "앱 예외" + + %1$d개의 알림이 방해 금지 모드를 무시할 수 있음 + 앱 1개의 알림이 방해 금지 모드를 무시할 수 있음 + "이벤트" "모든 발신자" "연락처" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "반복 발신자" "반복 발신자" "반복 발신자 허용" - "발신자: %1$s" - "%1$s%2$s의 전화" + "%1$s의 통화 허용" + "%1$s%2$s의 통화 허용" "%d분 이내에 같은 사람이 다시 전화를 거는 경우" "사용자설정" "자동 사용 설정" @@ -3398,10 +3470,10 @@ "%1$s까지 알람만 수신 모드로 변경" "항상 알림 모드로 변경" "화면이 켜져 있을 때" - "알림 일시중지로 음소거된 알림이 화면에 표시되고 상태 표시줄 아이콘에 나타나도록 허용" + "방해 금지 모드로 음소거된 알림이 화면에 표시되고 상태 표시줄 아이콘에 나타나도록 허용" "화면이 꺼져 있을 때" - "알림 일시중지로 음소거된 알림이 화면을 켜고 불빛을 깜박이도록 허용" - "알림 일시중지로 음소거된 알림이 화면을 켜도록 허용" + "방해 금지 모드로 음소거된 알림이 화면을 켜고 불빛을 깜박이도록 허용" + "방해 금지 모드로 음소거된 알림이 화면을 켜도록 허용" "알림 설정" "확인" "이 기기에 대한 의견 보내기" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%2$s%1$s 사용" "내부 저장소" "외부 저장소" - "앱 데이터 사용" "%2$s 이후 %1$s 사용" "저장 위치" "변경" @@ -3464,7 +3535,7 @@ "알림 사용 중지됨" "잠금 화면에 민감한 콘텐츠 표시 안함" "잠금 화면에 표시 안함" - "알림 일시중지 재정의됨" + "방해 금지 모드 무시됨" " / " "레벨 %d" "%1$s%2$s" @@ -3496,7 +3567,7 @@ "카테고리: 중요도 긴급" "카테고리: 중요도 낮음" "카테고리: 사용 중지됨" - "카테고리: 알림 일시중지 재정의" + "카테고리: 방해 금지 모드 무시" "고급" "앱 설정" "알 수 없는 앱" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "브라우저 앱" "기본 브라우저 없음" "휴대전화 앱" + "역할" "(기본)" "(시스템)" "(시스템 기본값)" @@ -3640,11 +3712,11 @@ "빈도" "최대 사용량" "사용한 데이터 없음" - "%1$s의 알림 일시중지 기능에 액세스하도록 허용하시겠습니까?" - "앱에서 알림 일시중지 기능을 사용 또는 사용 중지하고 관련 설정을 변경할 수 있습니다." + "%1$s이 방해 금지 모드에 액세스하도록 허용하시겠습니까?" + "앱에서 방해 금지 모드를 사용 또는 사용 중지하고 관련 설정을 변경할 수 있습니다." "알림 액세스가 사용 설정되어 있으므로 켜져 있어야 합니다." - "%1$s의 알림 일시중지 기능에 대한 액세스를 취소하시겠습니까?" - "이 앱에서 생성된 모든 알림 일시중지 규칙이 삭제됩니다." + "%1$s의 방해 금지 모드에 대한 액세스를 취소하시겠습니까?" + "이 앱에서 생성된 모든 방해 금지 모드 규칙이 삭제됩니다." "최적화하지 않음" "최적화" "배터리가 더 빨리 소진될 수 있습니다. 앱의 백그라운드 배터리 사용이 더 이상 제한되지 않습니다." @@ -3670,6 +3742,7 @@ "시스템 설정 수정" "시스템 설정 수정 쓰기" "앱 %2$d개 중 %1$d개에서 시스템 설정을 수정하도록 허용했습니다." + "금융 앱 SMS 권한" "다른 앱을 설치할 수 있음" "시스템 설정 수정 가능" "시스템 설정 수정 가능" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "사용 설정" "표시" "숨기기" - "핫스팟 사용 중" - "휴대용 Wi-Fi 핫스팟 %1$s을(를) 사용 중이며 기기의 Wi-Fi가 사용 중지되었습니다." + + + + "비행기 모드 사용 중" - "비행기 모드가 켜져 있으면 Wi‑Fi, 블루투스 및 모바일 네트워크가 사용 중지됩니다. Wi‑Fi와 블루투스는 다시 사용 설정할 수 있습니다." - "알림 일시중지 사용 중" + + + "방해 금지 모드 사용 중" + + "절전 모드 사용 중" - "절전 모드 기능을 사용하면 기기의 일부 기능이 사용 중지되며 앱이 제한됩니다." + + "모바일 데이터 사용 중지됨" - "인터넷은 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다." - "데이터 절약 모드 사용" - "백그라운드 데이터는 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다. Wi-Fi를 사용할 수 없는 경우 일부 앱이나 서비스에 영향을 미칠 수 있습니다." + "Wi‑Fi를 통해서만 인터넷 사용 가능" + + + + "직장 프로필이 사용 중지됨" - "앱, 백그라운드 동기화 및 기타 직장 프로필 관련 기능이 사용 중지되었습니다." + "앱 및 알림 사용 중지됨" "소리 켜기" "기기가 음소거됨" - "휴대전화가 음소거됨" - "전화 및 알림이 음소거됩니다." - "기기가 진동으로 설정됨" - "휴대전화가 진동으로 설정됨" - "전화와 알림이 오면 기기가 진동함" - "전화와 알림이 오면 휴대전화가 진동함" + "휴대전화 음소거됨" + + + + + + "야간 조명 시간 설정" "매일 밤 화면의 색조를 자동으로 변경" "야간 조명 켜짐" - "화면에 황색광이 적용됩니다. 이렇게 하면 수면 방해 효과가 줄어듭니다." + + + "접기" "맞춤형 제안" "추천" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "아이콘" "소포 크기" "ashmem" + "알림 전송됨" "소리" "진동" + "패턴" "기본값" "없음" "순위 개체가 없습니다." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "직장 프로필 설정" "연락처 검색" "조직에서 연락처를 검색하여 발신자 및 연락처를 확인할 수 있도록 허용합니다." + "교차 프로필 캘린더" + "개인 캘린더에 업무 이벤트 표시" %s시간 1시간 @@ -4108,16 +4196,35 @@ "영화 및 TV 앱" "Carrier Provisioning Info" "Trigger Carrier Provisioning" - "알림 일시중지 업데이트" + "방해 금지 모드 업데이트" "방해받지 않도록 알림 일시중지" "이 기기에서 지원하지 않는 기능입니다." "전체 GNSS 측정 강제 사용" "사용률 없이 모든 GNSS 배열 및 빈도를 추적" + + + + "비정상 종료 대화상자 항상 표시" "앱이 비정상 종료될 때마다 대화상자 표시" "ANGLE 사용 앱 선택" "ANGLE을 사용하도록 설정된 애플리케이션 없음" "ANGLE 사용 애플리케이션: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "휴대전화에서 지원되지 않는 설정" "태블릿에서 지원되지 않는 설정" "기기에서 지원되지 않는 설정" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "통화 중에는 사용할 수 없습니다." "사용할 수 없음" "전화 받기 기능 사용" + "변경할 수 없는 APN입니다." "태블릿 배터리 수명 향상" "기기 배터리 수명 향상" "휴대전화 배터리 수명 향상" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "기기" "모든 설정" "추천" - "CBRS 데이터" - "CBRS 데이터" "네트워크 선택" "연결 끊김" "연결됨" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "잘못된 네트워크 모드(%1$d)입니다. 무시하세요." "액세스포인트 네임(APN)" "%1$s에 연결된 경우 사용할 수 없음" + "의학 정보, 비상 연락처" "더보기" "간략히 보기" - "기기 선택" - - 기기 %1$d대가 연결되었습니다. - 기기 %1$d대가 연결되었습니다. + "기기 선택" + "기기가 없습니다. 기기가 켜져 있으며 연결 가능한지 확인하세요." + "다시 시도" + "문제가 발생했습니다. 애플리케이션에서 기기 선택 요청을 취소했습니다." + + 기기 %1$d대 연결됨 + 기기 %1$d대 연결됨 - "연결된 기기 없음" + "블루투스 기기 없음" + "설정 패널" + "인터넷 연결" + + "데스크톱 모드 강제 사용" "보조 디스플레이에서 실험적 데스크톱 모드 강제 사용" + "강제로 어둡게 재정의" + "강제로 어둡게 기능을 항상 사용하도록 재정의" + "개인정보 보호" + + + "삭제" + "삭제 안함" + "추천 항목을 삭제하시겠습니까?" + "저장용량이 얼마 남지 않았습니다. %1$s 사용 중 - %2$s 사용 가능" + + + + + "%1$s이(가) 클립보드에 복사되었습니다." + diff --git a/res/values-ky/arrays.xml b/res/values-ky/arrays.xml index a4ebed3be5715baa181fbebcd4adecf27133c9a6..a8fa8724563f03d9dc64eb663ca09b39bebd53d1 100644 --- a/res/values-ky/arrays.xml +++ b/res/values-ky/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Бөгөттөлгөн" "Начар байланыштан убактылуу баш тартууда"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Баскычты басыңыз" "Туташуучу түзмөктүн PIN\'и" @@ -482,8 +467,8 @@ "Ченелбейт" - "Демейки (MAC дарегин кокустан тандоону колдонуу)" - "Ишенимдүү" + "MAC түзмөгүн колдонуу" + "MAC дарегин кокустан тандоону колдонуу (демейки)" "Жок" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index df6606c60547d3ce7d5e0ba19bd510927b2bee03..c59a442af3f3d91593263f83ca5f872c9fd1fa1b 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -289,6 +289,7 @@ "Сактоо" "Даяр" "Колдонуу" + "Бөлүшүү" "Жөндөөлөр" "Жөндөөлөр" "Жөндөөлөр" @@ -296,7 +297,7 @@ "Зымсыз тармактар" "Wi‑Fi, Bluetooth, учак тартибин, мобилдик түйүндөрдү жана VPN\'дерди башкаруу" "Мобилдик Интернет" - "Чалуулар" + "Чалууларга уруксат берүү" "SMS билдирүүлөр" "Дайындар моб. тармак аркылуу өткөрүлсүн" "Роуминг учурунда дайындарды пайдаланууга уруксат берүү" @@ -354,6 +355,10 @@ "Администратор өчүрүп койгон" "Кулпулоо опциясын көрсөтүү" "Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсуна Smart Lock\'ту, кулпуну манжа изи менен ачуу параметрин жана кулпуланган экрандагы билдирмелерди өчүрө турган функция кошулат" + "Smart Lock кулпулоону гана узарта алат" + "Эгер иштетилсе, Smart Lock түзмөгүңүздү узагыраак убакытка кулпулабай сактап турат, бирок кулпуланган түзмөктү бөгөттөн чыгара албайт." + "Ишеним жоготулганда экранды кулпулоо" + "Эгер иштетилсе, акыркы ишеним агенти ишеничин жоготкондо, түзмөк кулпуланып калат" "Жок" "%1$d / %2$d" "Мисалы, Асандын Android түзмөгү." @@ -363,7 +368,12 @@ "Каттоо эсептери" "Жайгашкан жер" "Жайгашкан жерди колдонуу" - "Издөө, жайгашкан жерлер таржымалы" + "Өчүк" + + Күйүк - %1$d жайгашкан жерди көрө алат + Күйүк - %1$d жайгашкан жерди көрө алат + + "Жүктөлүүдө…" "Каттоо эсептери" "Коопсуздук" "Шифрлөө/каттоо маалыматы" @@ -384,6 +394,9 @@ "Жүз кошулду" "Жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөө үчүн басыңыз" "Жүздүн аныктыгын текшерүү" + "Атайын мүмкүнчүлүктөрдү колдонуу" + + "Баш тартуу" "Кулпуну жүзүңүз менен ачасыз" "Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз" @@ -406,8 +419,11 @@ "Колдонмого кирүү жана төлөмдөр" "Кулпуну ачуу үчүн көздү ачуу" "Жүздүн аныктыгын текшерип жатканда көздөрүңүздү ачып турушуңуз керек" + + + + "Жүздү өчүрүү" - "Жүзүңүздүн сүрөтүн жакшыртыңыз" "Түзмөгүңүздүн кулпусун жүзүңүздү көрсөтүп ачып, колдонмолорго киресиз. ""Кеңири маалымат" "Манжа изи" "Манжа издерин башкаруу" @@ -891,6 +907,26 @@ "Wi‑Fi туташуу түйүнүн иштетүү үчүн кеминде бир жыштыкты тандаңыз:" "IP жөндөөлөрү" "Купуялык" + "Түзмөк кошуу" + "QR кодду борборго жайгаштырып, түзмөктү \"%1$s\" тармагына кошуңуз" + "QR кодун скандоо" + "QR кодду борборго жайгаштырып, түзмөктү \"%1$s\" тармагына туташтырыңыз" + "QR кодун скандоо менен Wi‑Fi\'га кошулуңуз" + "Wi‑Fi\'ды бөлүшүү" + "\"%1$s\" тармагына кошулуу үчүн бул QR кодун башка түзмөк менен скандаңыз" + "QR окулган жок" + "Тармакты тандоо" + "Түзмөктү туташтыруу үчүн тармакты тандаңыз" + "Бул түзмөк \"%1$s\" тармагына кошулсунбу?" + "Wi‑Fi тармагы түзмөк менен бөлүшүлдү" + "Башка түзмөктү кошуу" + "Башка тармакты тандоо" + + + + + + "Түзмөктүн башка колдонуучулары менен бөлүшүлсүн" "(өзгөрбөгөн)" "Тандаңыз" @@ -1126,6 +1162,7 @@ "Батарея тез отуруп калат" "Жарык деңгээли учурдагы жарыкка карап өзгөрөт. Зарылчылыкка жараша аны убактылуу өзгөртсөңүз болот." "Экрандын жарыктыгы кайда жүргөнүңүзгө жана аткарган аракеттериңизге жараша автоматтык түрдө өзгөрөт. Сыдырманы колуңуз менен сыдырып, ыңгайлаштырылуучу жарыкты өзүңүз каалагандай жөндөп алыңыз." + "Экрандын ак балансы" "Түнкү режим" "Түнкү режимде экран сары түскө боёлот. Ушуну менен күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз." "Графиги" @@ -1254,6 +1291,10 @@ "MSID" "PRL версиясы" "MEID (SIM-карта оюкчасы %1$d)" + "Жайгашкан жерди Wi‑Fi жана Bluetooth аркылуу аныктоого уруксат берилди" + "Жайгашкан жерди Wi‑Fi аркылуу гана аныктоого уруксат берилди" + "Жайгашкан жерди Bluetooth аркылуу гана аныктоого уруксат берилди" + "Жайгашкан жерди Wi‑Fi аркылуу да, Bluetooth аркылуу да аныктоого уруксат берилген жок" "MEID" "ICCID" "Мобилдик Интернет тармагынын түрү" @@ -1492,8 +1533,10 @@ "Катадан улам eSIM-карталар кайра коюлган жок." "Бардык дайындарды тазалоо (баштапкы абалга келтирүү)" "Бардык дайындарды тазалоо" - "Планшетиңиздин ""ички сактагычындагы"" бардык маалымат өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"
  • "Google аккаунтуңуз"
  • \n
  • "Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"
  • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
  • - "Телефонуңуздун ""ички сактагычындагы"" бардык маалымат өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"
  • "Google аккаунтуңуз"
  • \n
  • "Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"
  • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
  • + + + + \n\n"Ушул түзмөктөгү аккаунттар:\n" \n\n"Бул түзмөктө башка колдонуучулар бар.\n"
  • "Музыка"
  • \n
  • "Сүрөттөр"
  • \n
  • "Башка колдонуучу дайындары"
  • @@ -1508,12 +1551,16 @@ "eSIM-картаны тазалоо" "Телефондогу бардык eSIM карталары өчүрүлөт (байланыш операторуңуз иштей берет)." "Планшеттеги бардык eSIM карталары өчүрүлөт (байланыш операторуңуз иштей берет)." - "Планшетти баштапкы абалга келтирүү" - "Телефонду баштапкы абалга келтирүү" - "Сиздин бардык жеке маалыматтарыңыз жана жүктөп алынган колдонмолоруңуз өчүрүлсүнбү? Сиз бул аракетти кайра кайтара албайсыз!" + + + + + + "Баарын тазалоо" "Тазалоо аткарылган жок, анткени System Clear кызматы жеткиликсиз." - "Тазалансынбы?" + + "Бул колдонуучу демейки абалга келтире албайт" "Өчүрүүдө" "Күтө туруңуз…" @@ -1557,14 +1604,18 @@ "Интернетке кошулуңуз" "Жайгашкан жерим" "Жумуш профилинин жайгашкн жери" - "Колдонмонун уруксаттары" - "Жакында изделген жерлер" - "Баарын көрүү" + "Колдонмонун уруксаты" + "Жайгашкан жерди аныктоо өчүрүлгөн" + + %2$d колдонмонун ичинен %1$d колдонмонун кирүү мүмкүнчүлүгү чектелген эмес + %2$d колдонмонун ичинен %1$d колдонмонун кирүү мүмкүнчүлүгү чектелген эмес + + "Жайгашкан жерди акыркы убакта көргөндөр" + "Кеңири маалымат" "Акыркы мезгилде жайгашууну сураган колдонмолор болгон жок" - "Жайгашкан жерди аныктоо кызматы" "Батарейди көп колдонуу" "Батареянын кубаты үнөмдөлүүдө" - "Издөө" + "Wi‑Fi жана Bluetooth менен издөө" "Wi‑Fi тармактарын издөө" "Wi-Fi өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтарга Wi-Fi тармактарын издегенге уруксат бересиз. Бул параметр менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот." "Bluetooth түзмөктөрүн издөө" @@ -1629,6 +1680,7 @@ "Жүздүн аныктыгын текшерүү үчүн сырсөз коюңуз" "Жүздүн аныктыгын текшерүү үчүн графикалык ачкыч коюңуз" "Жүздүн аныктыгын текшерүү үчүн PIN код коюңуз" + "\"%1$s\" үчүн коюлган Wi‑Fi\'дын аталышы жана сырсөзүңүз бөлүшүлөт." "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын колдонуңуз" "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн PIN кодун киргизиңиз" "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн сырсөзүн киргизиңиз" @@ -1726,7 +1778,6 @@ "Чыгарып салуу" "Бардык колдонуучулар үчүн чечип салуу" "Орнотуу" - "Өчүрүү" "Иштетүү" "Сактагычты тазалоо" "Жаңыртууларды чыгарып салуу" @@ -1783,7 +1834,6 @@ "Көчүү аракети аткарылып жатат." "Сактагычта орун жетишсиз." "Мындай колдонмо жок." - "Колдонмо көчүрүүдөн корголгон." "Орнотуу орду жараксыз." "Системдин жаңыртуулары сырткы сактагычка орнотулбайт." "Түзмөктү башкарган колдонмо сырткы сактагычка орнотулбайт" @@ -1791,10 +1841,10 @@ "Колдонмону токтотсоңуз, ал туура эмес иштеп калышы мүмкүн." "Орнотууга тандалган жер" "Жаңы колдонмолор үчүн орнотуу жайын алмаштырыңыз" - "Колдонмону өчүрүү" - "Эгер бул колдонмону өчүрсөңүз, Android жана башка колдонмолор талаптагыдай иштебей калышы мүмкүн." - "Берилиштер жок кылынып, колдонмо өчүрүлсүнбү?" - "Эгер бул колдонмону өчүрсөңүз, Android жана башка колдонмолор талаптагыдай иштебей калышы мүмкүн. Дайындарыңыз да жок болот." + + + + "Билдирмелерди өчүрөсүзбү?" "Дүкөн" "Колдонмонун чоо-жайы" @@ -1976,6 +2026,15 @@ "Анимацияларды алып салуу" "Моно аудио" "Аудио ойнотулуп жатканда каналдар биригет" + "Демейки" + "10 секунд" + "30 секунд" + "1 мүнөт" + "2 мүнөт" + "Окуу убакыты" + "Чара көрүү убакыты" + "Автоматтык түрдө жабылган билдирүүлөрдү канча убакыт окуп, чара көрөрүңүздү тандаңыз.\n\nБул жөндөө ар кайсы колдонмолордо ар кандай иштейт." + "Чара көрүүнү өтүнгөн убактылуу көрүнгөн билдирүүлөр канча убакыт көрсөтүлөрүн тандаңыз.\n\nБул жөндөө бардык колдонмолордо иштей бербейт." "Коё бербей басып туруу узактыгы" "Түстү инверсиялоо" "Түзмөктүн иштешине кедергисин тийгизиши мүмкүн" @@ -1983,7 +2042,10 @@ "Эгер чычканды колдонуп жатсаңыз, ал бир нече убакытка кыймылсыз турганда автоматтык түрдө иштегендей кылып жөндөңүз." "Баскыч басылганга чейин кармалган убакыт" "Дирилдөө" - "Кимдир-бирөө чалганда жана билдирмелер келгенде дирилдейт" + + + + "Тийгенде дирилдейт" "Кызматты колдонуу" "Түсүн тууралоону иштетүү" @@ -2025,7 +2087,8 @@ Өтө узакка кечиктирүү (%1$d мс) Өтө узакка кечиктирүү (%1$d мс) - "Шыңгыратуу %1$s, басуу %2$s" + + "Кимдир-бирөө чалганда жана билдирмелер келгенде дирилдебейт" "Кимдир-бирөө чалганда жана билдирмелер келгенде билинер-билинбес дирилдейт" "Кимдир-бирөө чалганда жана билдирмелер келгенде орточо дирилдейт" @@ -2075,8 +2138,7 @@ "%1$s күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, үлгүңүздү ырасташыңыз керек." "%1$s күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, PIN ырасташыңыз керек." "%1$s күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, сырсөзүңүздү ырасташыңыз керек." - "Аракеттериңизге көз салат" - "Колдонмодо кандай аракеттерди аткарып жаткандыгыңызды билип турасыз." + "%1$s бул түзмөктү толук көзөмөлдөөнү талап кылууда. Бул кызмат экранды окуп, атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланган колдонуучулардын атынан аракеттерди жасай алат. Көзөмөлдүн деңгээли колдонмолордун көбүнө ылайыксыз." "%1$s токтотулсунбу?" "OK тапталганда %1$s токтотулат." "Эч кандай кызматтар орнотулган эмес" @@ -2231,6 +2293,7 @@ %1$d колдонмо чектелген %1$d колдонмо чектелген + "^1"" ""%""" "Колдонмону токтотосузбу?" "%1$s колдонмосу телефонуңузга көшүү режимине өткөнгө мүмкүнчүлүк бербей жаткандыктан, анын батареясы тез отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн колдонмону мажбурлап токтотуп коюңуз.\n\nЭгер көйгөй кайталана берсе, колдонмону телефондон чыгарып салууга туура келет." "%1$s колдонмосу планшетиңизге көшүү режимине өткөнгө мүмкүнчүлүк бербей жаткандыктан, анын батареясы тез отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн колдонмону мажбурлап токтотуп коюңуз.\n\nЭгер көйгөй кайталана берсе, колдонмону планшеттен чыгарып салууга туура келет." @@ -2337,14 +2400,21 @@ "Колдонмону оптималдаштыруу" "Батареяны үнөмдөгүч" "Автоматтык түрдө күйгүзүү" - "%1$s болгондо" + "Ырааттама жок" + "Иш тартибиңизге негизделген" + "Пайызына негизделген" + "Демейдеги кубаттоо убактыңызга чейин батареяңыз отуруп калчудай болсо, Батареяны үнөмдөгүч режими күйгүзүлөт" + "%1$s жеткенде, күйгүзүлөт" + "Ырааттама түзүү" + + "Күйгүзүү" "Батареяны үнөмдөгүчтү колдонуу" "Автоматтык түрдө күйгүзүү" "Эч качан" "%1$s батарея менен" - "Батареянын кубатынын деңгээли" - "Батареянын кубатынын деңгээли (%%) абал тилкесинде көрүнүп турат" + "Батарея жөнүндө маалымат" + "Батареянын кубатынын пайызын жана кубаттоо канча убакыттан кийин керектелерин көрсөтүү" "Процесстин статистикасы" "Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы" "Эс тутумдун пайдаланылышы" @@ -2465,38 +2535,9 @@ "Улантсаңыз, профилиңизди администратор башкарып, ал жеке дайындарыңыз менен кошо башка тийиштүү дайындарды да сактап турат.\n\nАдминистратор бул колдонуучунун жөндөөлөрүн, кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду жана дайындарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп, башкара алат." "Башка параметрлер администратор тарабынан өчүрүлгөн" "Көбүрөөк маалымат" - "Жалпы" "Билдирмелер таржымалы" "Чалуу конгуроосу жана титирөө" - "Системдик" - "Wi‑Fi орнотуу" - "%s Wi‑Fi түйүнүнө туташуу" - "%s Wi‑Fi түйүнүнө кошулууда…" - "%s Wi‑Fi түйүнүнө туташты" - "Тармак кошуу" - "Туташкан жок" - "Тармак кошуу" - "Тизмени жаңылоо" - "Өткрп жибр" - "Кийинки" - "Артка" "Тармактын чоо-жайы" - "Туташуу" - "Унутулсун" - "Сактоо" - "Жокко чыгр" - "Желелер изделүүдө…" - "Туташуу үчүн тармакты таптап коюңуз" - "Учурдагы тармакка туташуу" - "Кооптуу тармакка туташуу" - "Желе конфигурациясын киргизиңиз" - "Жаңы тармакка туташуу" - "Туташууда…" - "Кийинки кадамга өтүү" - "EAP колдоого алынбайт." - "Орнотуу учурунда сиз EAP Wi‑Fi байланышын түзө албайсыз. Орноткондон кийин, аны Тууралоолор > Wi-Fi жана түйүндөрдөн түзөтүп алсаңыз болот." - "Туташуу бир нече мүнөт талап кылышы мүмкүн…" - "Жөндөөнү улантуу үчүн ""Кийинкини"" таптаңыз.\n\nБашка Wi‑Fi тармагына туташуу үчүн ""Артканы"" таптаңыз." "Синхрондоштуруу жандырылган" "Синхрондоштуруу өчүрүлгөн" "Азыр шайкештештирилүүдө" @@ -2794,7 +2835,7 @@ "Жаңы колдонуучу" "Жаңы профайл" "Өзүңүздү жок кылалыбы?" - "Колдонуучуну өчүрөсүзбү?" + "Бул колдонуучу өчүрүлсүнбү?" "Профилди алып салалыбы?" "Жумуш профили алынып салынсынбы?" "Сиз бул планшеттеги мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз." @@ -2812,7 +2853,7 @@ "Алып салуу" "Телефон чалууларын иштетүү" "Чалуулар менен SMS иштетүү" - "Колдонуучуну алып салуу" + "Колдонуучуну жок кылуу" "Телефон чалуулары иштетилсинби?" "Чалуу таржымалы бул колдонуучу менен бөлүшүлөт." "Чалуулар менен SMS иштетилсинби?" @@ -2976,7 +3017,7 @@ "динамиктин үнү, динамик, үндүн катуулугу, үнсүз, үнүн басуу, аудио, музыка" "тынчымды алба, үзүү, үзгүлтүккө учуроо, тыныгуу" "RAM" - "жакын, жайгашкан жер, таржымал, кабар берүү" + "жакын, жайгашкан жер, таржымал, кабар берүү, GPS" "аккаунт" "чектөө, чектөө, чектелген" "текст тууралоо, туура, добуш, дирилдөө, авто, тил, жаңсоо, сунуштоо, сунуш, тема, адепсиз, сөз, түрү, быйтыкча, эларалык" @@ -3001,6 +3042,7 @@ "тармак, мобилдик тармактын абалы, кызматтын абалы, сигналдын күчү, мобилдик тармактын түрү, роуминг, смарт-картанын идентификатору" "сериялык номер, аппараттык камсыздоонун версиясы" "android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли, байланыш модулунун версиясы, өзөктүн версиясы" + "финансылык колдонмо, SMS, уруксат" "түнкү режим" "мүчүлүштүк" "Экран автоматтык түрдө күйөт, экран кулпусу" @@ -3022,7 +3064,10 @@ "кирүүчү эскертме" "usb аркылуу туташуу, bluetooth аркылуу туташуу, wifi хотспоту" "сенсорлор, дирилдөө, экран, сезгичтик" - "сенсорлор, дирилдөө, телефон, чалуу, сезгичтик" + + + + "Wi-Fi NFC тегин орнотуу" "Жазуу" "Жазуу үчүн тегди таптап коюңуз…" @@ -3046,11 +3091,12 @@ "Колдонмонун демейки добушу" "Эскертменин демейки добушу" "Ойготкучтун демейки үнү" - "Дирилдеп чалынсын" + "Чалуу учурунда дирилдөө" "Башка үндөр" "Номерлерди тергенде үн чыксын" "Экран кулпуланганда үн чыксын" - "Кубат деңгээлинин үндөрү" + + "Жалгаштыруу үндөрү" "Экранга тийгенде үн чыксын" "Тийгенде дирилдейт" @@ -3063,9 +3109,9 @@ "Дирилдөөлөр" "Түзмөк күйгүзүлгөндөгү үндөр" "Эч качан" - - %d эреже - 1 эреже + + %d ырааттама иштетилди + 1 ырааттама иштетилди "Тынчымды алба" "\"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүү" @@ -3077,13 +3123,18 @@ "%1$s катег-н башка добуш чыкпасын" "Ойготкуч жана медиа эскертүүлөрүнөн башка эч добуш чыкпасын" "Графиктер" - "Тынчымды алба" - "Автоматтык эреже" + + + + + "Түзөтүү" + "Ырааттамалар" + "Ырааттамага киргизүү" "Графиги" "Телефондун үнүн өчүрүүнү жөндөө" "\"Тынчымды алба\" режиминин эрежелерин коюу" "Графиги" - "Эреже колдонулсун" + "Ырааттаманы колдонуу" "Шашылыш эскертмелер гана" "Ойготкуч гана" "Тымтырс" @@ -3091,7 +3142,7 @@ "Визуалдык эскертмелерди бөгөттөө" "Визуалдык сигнал иштетилсин" "\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда" - "Билдирмелерди чектөөлөр" + "Билдирмелерди чектөө" "Билдирмелердин добушу чыкпайт" "Билдирмелерди экранда көрөсүз" "Билдирмелер келгенде телефонуңуздун үнү чыкпайт же дирилдебейт." @@ -3130,8 +3181,11 @@ "Азыр өчүрүлсүн" "%s чейин \"Тынчымды алба\" режими күйгүзүлгөн" "Өзүңүз өчүрмөйүнчө, \"Тынчымды алба\" режими күйүп турат" - "\"Тынчымды алба\" режими автоматтык түрдө %s эрежесине ылайык күйгүзүлдү" + "\"Тынчымды алба\" режими автоматтык түрдө %s ырааттамасына ылайык күйгүзүлдү" "\"Тынчымды алба\" режимин автоматтык түрдө %s колдонмосу күйгүздү" + + + " Ыңгайлаштырылган жөндөөлөрдү көрүү" "Шашылыш эскертмелер гана" "%1$s. %2$s" "Күйүк / %1$s" @@ -3145,11 +3199,11 @@ 1 саат (автоматтык түрдө күйгүзүлмөйүнчө) "%d мүнөт (автоматтык түрдө күйгүзүлмөйүнчө)" - - %d эреже автоматтык түрдө иштетилет - 1 эреже автоматтык түрдө иштетилет + + %d ырааттама автоматтык түрдө иштетилет + 1 ырааттама автоматтык түрдө иштетилет - "Телефондун үнүн басып, бирок өзгөчө учурларга уруксат бериңиз" + "Түзмөктүн үнүн басып, бирок өзгөчө жөндөөлөргө уруксат берүү" "Өзгөчө учурлар" "Графиги" "Өзгөчө учурларды көрүү" @@ -3160,6 +3214,11 @@ "Үнсүз, бирок төмөнкүгө уруксат берилсин: %1$s" "Үнсүз, бирок төмөнкүлөргө урусат берилсин: %1$s жана %2$s" "Үнсүз, бирок төмөнкүлөргө уруксат берилсин: %1$s, %2$s жана %3$s" + "Ыңгайлаштырылган жөндөөлөр" + "Ырааттаманы карап чыгуу" + "Түшүндүм" + "Билдирмелер" + "Узактыгы" "Билдирүүлөр, иш-чаралар жана эстеткичтер" "\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда, жогоруда сиз уруксат берген нерселерден тышкары билдирүүлөр, эстеткичтер жана иш-чаралардын үнү басылат. Достор, үй-бүлө же башка тааныштарыңызга сиз менен байланышууга уруксат берүү үчүн жөндөөлөрдү тууралап алсаңыз болот." "Бүттү" @@ -3298,14 +3357,14 @@ "Добуш" "Жок кылуу" "Аталышын өзгөртүү" - "Эреженин аталышы" - "Эреженин аталышын киргизиңиз" - "Мындай аталыштагы эреже бар" + "Ырааттаманын аталышы" + "Ыраттаманын аталышын киргизүү" + "Ыраттаманын мындай аталышы мурунтан эле бар" "Дагы кошуу" - "Иш-чаранын эрежесин кошуу" - "Убакытка негизделген эреже кошуу" - "Эрежени жок кылуу" - "Эреженин түрүн тандаңыз" + "Иш-чаранын ырааттамасын кошуу" + "Ырааттама кошуу" + "Ырааттаманы жок кылуу" + "Ырааттаманын түрүн тандоо" "\"%1$s\" эрежеси жок кылынсынбы?" "Жок кылуу" "Белгисиз" @@ -3332,25 +3391,30 @@ "Жок" "Күн сайын" "Ойготкуч менен өчүрүү" - "Ойготкуч аяктаганга чейин иштесе, ойготкучтун үнү менен кошо өчөт" + "Ойготкуч шыңгыраганда ырааттама өчөт" + + + + + + + "\"%1$s\" үчүн" ", " "%1$s%2$s" "%1$s баштап %2$s чейин" - "Чалуулар" - "Чалууларга уруксат берүү" + "Чалууларга уруксат берүү" + "Чалуулар" "\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда кириш чалуулар бөгөттөлөт. Достор, үй-бүлө же башка тааныштарыңызга сиз менен байланышууга уруксат берүү үчүн жөндөөлөрдү тууралап алсаңыз болот." + "\"%1$s\" үчүн кириш чалуулар бөгөттөлгөн. Достор, үй-бүлө же башка тааныштарыңызга сиз менен байланышууга уруксат берүү үчүн жөндөөлөрдү тууралап алсаңыз болот." "Белгиленген байланыштар" Башка %d байланыш Башка 1 байланыш - "Билдирүүлөр" + "SMS\'терге уруксат берүү" "\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда SMS билдирүүлөрү бөгөттөлөт. Достор, үй-бүлө же башка тааныштарыңызга сиз менен байланышууга уруксат берүү үчүн жөндөөлөрдү тууралап алсаңыз болот." - "Билдирүүлөргө уруксат берүү" - "Билдирүүлөр" - "билдирүүлөр" - "Айрым билдирүүлөр" - "айрым билдирүүлөр" + "\"%1$s\" үчүн SMS билдирүүлөрүн алуу бөгөттөлгөн. Достор, үй-бүлө же башка тааныштарыңызга сиз менен байланышууга уруксат берүү үчүн жөндөөлөрдү тууралап алсаңыз болот." + "SMS билдирүүлөрү" "Баарынан" "Байланыштардан гана" "Жылдызчаланган байланыштардан гана" @@ -3358,15 +3422,23 @@ "Байланыштардан жана кайталанма чалуучулардан" "Кайталанма чалуучулардан гана" "Эч бир" + "Чалууларга тыюу салуу" + "Бардык билдирүүлөргө тыюу салуу" "Ойготкучтарга уруксат берүү" "ойготкучтар" - "Медиага уруксат берүү" + "Медиа добуштарга уруксат берүү" "медиа" "Экранга тийгенде чыккан үндөргө уруксат берүү" "экранга тийгенде чыккан үндөр" "Эскеткичтерге уруксат берүү" "эстеткичтер" "Иш-чараларга уруксат берүү" + "Колдонмолорго өзгөртүп коюуга уруксат берүү" + "Колдонмодогу өзгөчө жөндөөлөр" + + %1$d колдонмонун билдирмелери \"Тынчымды алба\" режимин өзгөртүп коё алат + 1 колдонмонун билдирмелери \"Тынчымды алба\" режимин өзгөртүп коё алат + "иш-чаралар" "баары" "байланыштар" @@ -3374,8 +3446,8 @@ "Кайра чалуучулар" "кайра чалып жаткан абоненттер" "Кайра чалып жаткан абоненттерге уруксат берүү" - "Төмөнкүдөн: %1$s" - "Төмөнкүлөрдөн: %1$s жана %2$s" + "%1$s чалганда уруксат берүү" + "%1$s менен %2$s уруксат берүү" "Эгер бир эле адам %d мүнөттүн ичинде кайра чалса" "Ыңгайлаштырылган" "Автоматтык түрдө күйүү" @@ -3450,7 +3522,6 @@ "%2$s ичинде %1$s колдонулду" "Ички эстутум" "Тышкы эстутум" - "Колдонмолордун трафиги" "%2$s бери %1$s клднлгн" "Колдонулган эстутум" "Өзгөртүү" @@ -3527,6 +3598,7 @@ "Серепчи колдонмосу" "Демейки серепчи жок" "Телефон колдономосу" + "Ролдор" "(Демейки)" "(Тутум)" "(Демейки тутум)" @@ -3669,6 +3741,7 @@ "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү" "тутум жөндөөлөрүн жазып өзгөртүү" "%2$d ичинен %1$d колдонмонун тутум жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксаты бар" + "Финансылык колдонмолорго SMS аркылуу кирүү" "Башка колдонмолорду орното алат" "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат" "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат" @@ -3738,31 +3811,42 @@ "Күйгүзүү" "Көрсөтүү" "Жашыруу" - "Кошулуу түйүнү күйүк" - "Көчмө Wi-Fi түйүнү %1$s иштеп турат, бирок бул түзмөк үчүн Wi-Fi өчүрүлгөн." + + + + "Учак режими күйүк" - "Учак режими күйгүзүлгөндө Wi‑Fi, Bluetooth жана мобилдик тармак өчүрүлөт. Wi‑Fi\'ды жана Bluetooth\'ду кайра күйгүзсө болот." + + "\"Тынчымды алба\" режими күйүк" + + "Батареяны үнөмдөгүч күйүк" - "Батареяны үнөмдөгүч түзмөгүңүздүн айрым функцияларын өчүрүп, колдонмолорду чектейт" + + "Мобилдик Интернет өчүрүлгөн" - "Интернет Wi-Fi аркылуу гана жеткиликтүү" - "Трафикти үнөмдөө күйүк" - "Дайындарды фондук режимде өткөрүү үчүн Wi-Fi тармагына туташуу керек. Wi-Fi жок болгондо, айрым кызматтар менен колдонмолор иштебей калат." + "Интернетке Wi-Fi аркылуу гана кирүү мүмкүн" + + + + "Жумуш профили өчүрүлгөн" - "Жумуш профилиңизге байланыштуу колдонмолор, фондо шайкештирүү сыяктуу функциялар өчүрүлгөн." + "Колдонмолор жана билдирмелер үчүн" "Үнүн чыгаруу" "Түзмөктүн үнү өчүрүлдү" - "Телефондун үнү өчүрүлдү" - "Чалуулар менен эскертмелердин үнү өчүрүлөт" - "Түзмөк дирилдөө режимине коюлду" - "Телефон дирилдөө режимине коюлду" - "Чалуулар жана эскертмелер түзмөктү дирилдетет" - "Чалуулар жана эскертмелер телефонду дирилдетет" + "Телефондун үнү өчүрүлдү" + + + + + + "Түнкү режимдин графигин түзүү" "Экран автоматтык түрдө түн сайын күңүрттөлсүн" "Түнкү режим күйүк" - "Экран янтарь түскө боёлуп, күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз." + + + "Жыйыштыруу" "Сизге сунушталгандар" "Сунуштар" "+%1$d" @@ -3885,8 +3969,10 @@ "сөлөкөт" "таңгак өлчөмү" "ashmem" + "билдирме алынды" "добуш" "дирилдөө" + "графикалык ачкыч" "демейки" "эч бири" "Баалануучу объект жок болуп жатат." @@ -3922,6 +4008,8 @@ "Жумуш профилинин жөндөөлөрү" "Байланыштарды издөө" "Чалуучуларды жана байланыштарды аныктоо үчүн ишканаңыз байланыштарды издешине уруксат бериңиз" + "Жылнааманы профилдерин арасында шайкештирүү" + "Жумуш иш-чараларын жеке жылнаамада көрсөтүү" %s саат 1 саат @@ -4112,11 +4200,30 @@ "Бул функция бул түзмөктө иштебейт" "GNSS көрсөткүчтөрүнө толук көз салууну иштетүү" "Иштөө цикли өчүрүлүп, бардык GNSS топторуна жана жыштыктарга көз салынат" + + + + "Ката диалогун ар дайым көрсөтүү" "Колдонмо бузулган сайын диалог көрүнөт" "ANGLE иштетилген колдонмону тандоо" "ANGLE иштетилген колдонмо жөндөлгөн жок" "ANGLE иштетилген колдонмо: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Жөндөө бул телефондо колдоого алынбайт" "Жөндөө бул планшетте колдоого алынбайт" "Жөндөө бул түзмөктө колдоого алынбайт" @@ -4136,6 +4243,7 @@ "Сүйлөшүп жаткан учурда жеткиликсиз" "Жеткиликсиз" "Чалууну кабыл алуу" + "Бул APN\'ди өзгөртүүгө болбойт." "Планшеттин батареясынын кубатынын мөөнөтүн көбөйтүү" "Түзмөктүн батареясынын кубатынын мөөнөтүн көбөйтүү" "Телефондун батареясынын кубатынын мөөнөтүн көбөйтүү" @@ -4154,8 +4262,6 @@ "Түзмөктөр" "Бардык жөндөөлөр" "Сунуштар" - "Жарандык радио кызматынын дайындары" - "Жарандык радио кызматынын дайындары" "Тармакты тандоо" "Ажыратылды" "Туташты" @@ -4227,14 +4333,37 @@ "Тармактын режими жараксыз: %1$d. Баш тартыңыз." "Байланыш түйүнүнүн аталыштары" "%1$s операторуна туташып турганда жеткиликсиз" + "Медициналык маалымат, өзгөчө кырдаал байланыштары" "Дагы көрүү" "Азыраак көрүү" - "Түзмөк тандоо" - - %1$d түзмөк туташтырылды - %1$d түзмөк туташтырылды + "Түзмөк тандаңыз" + "Түзмөктөр табылган жок. Түзмөктөр күйгүзүлүп, байланышууга даяр экенин текшериңиз." + "Кайталоо" + "Бир нерсе болду. Колдонмо түзмөктү тандоо сурамын жокко чыгарды." + + %1$d түзмөк туташып турат + %1$d түзмөк туташып турат - "Туташкан түзмөктөр жок" + "Bluetooth түзмөктөрү жок" + "Жөндөөлөр панели" + "Интернет байланышы" + + "Иш такта режимин күйгүзүү" "Тажрыйбалык иш такта режимин көмөкчү экрандарда иштетүү" + "Түнкү режимди мажбурлап иштетүү функциясын өзгөртүп коюу" + "Түнкү режимди мажбурлап иштетүү функциясы ар дайым күйүк болгондой кылып өзгөртүп коёт" + "Купуялык" + + + "Өчүрүү" + "Keep" + "Бул сунуш өчүрүлсүнбү?" + "Сактагычта бош орун аз калды. %1$s ээленген – %2$s бош" + + + + + "%1$s буферге көчүрүлдү." + diff --git a/res/values-lo/arrays.xml b/res/values-lo/arrays.xml index ec2e8eb0b544cadfe6a46bfdc0cae52f52cdce47..9f686e9270523ef14c14eb44fa7b0162d764260f 100644 --- a/res/values-lo/arrays.xml +++ b/res/values-lo/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "ປິດກັ້ນແລ້ວ" "ຫຼີກເວັ້ນການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍສັນຍານອ່ອນຊົ່ວຄາວ"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "ປຸ່ມ Push" "PIN ຈາກອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ" @@ -482,8 +467,8 @@ "ໃຊ້ແບບບໍ່ວັດແທກປະລິມານ" - "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ (ໃຊ້ MAC ແບບສຸ່ມ)" - "ເຊື່ອຖື" + "ໃຊ້ MAC ອຸປະກອນ" + "ໃຊ້ MAC ແບບສຸ່ມ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)" "ບໍ່" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index d981a8711be0ea93a9a876da49eb5a3cb0cd3f5b..97429c0cb817ce497a4ea580ed1125a4ba3bb6dc 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "ບັນທຶກ" "ແລ້ວໆ" "ນຳໃຊ້" + "ແບ່ງປັນ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "ທາງລັດການຕັ້ງຄ່າ" @@ -297,7 +298,7 @@ "ລະບົບໄຮ້ສາຍ & ເຄືອຂ່າຍ" "ຈັດການ Wi-Fi, Bluetooth, ຮູບແບບເທິງຍົນ, ເຄືອຂ່າຍມືຖື & VPNs" "ອິນເຕີເນັດມືຖື" - "​​ການ​ໂທ" + "ອະນຸຍາດການໂທ" "ຂໍ້​ຄວາມ SMS" "ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ເມື່ອ​ໂຣມ​ມິງ" @@ -355,6 +356,10 @@ "ຖືກຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບປິດໄວ້" "ສະແດງຕົວເລືອກການລັອກ" "ສະແດງຕົວເລືອກປຸ່ມເປີດ/ປິດທີ່ປິດ Smart Lock, ການປົດລອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" + "SmartLock ຈະຍືດເວລາການປົດລັອກເທົ່ານັ້ນ" + "ຫາກເປີດໃຊ້, SmartLock ຈະປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານໄວ້ດົນຂຶ້ນ, ແຕ່ຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກອຸປະກອນທີ່ຖືກລັອກໄວ້ແລ້ວໄດ້." + "ລັອກໜ້າຈໍເມື່ອສູນເສຍຄວາມເຊື່ອຖື" + "ຫາກເປີດໃຊ້, ອຸປະກອນຈະລັອກເມື່ອເອເຈນທີ່ເຊື່ອຖືຫຼ້າສຸດສູນເສຍຄວາມເຊື່ອຖືໄປ" "ບໍ່ມີ" "%1$d / %2$d" "ຕົວ​ຢ່າງ, Android ຂອງ​ໂຈ." @@ -364,7 +369,12 @@ "ບັນຊີ" "ສະຖານທີ່" "ໃຊ້​ສະຖານທີ່" - "ກຳລັງສະແກນ, ປະຫວັດສະຖານທີ່" + "ປິດ" + + ເປີດ - %1$d ແອັບສາມາດເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ໄດ້ + ເປີດ - %1$d ແອັບສາມາດເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ໄດ້ + + "ກຳລັງໂຫລດ…" "ບັນຊີ" "ຄວາມ​ປອດ​ໄພ" "ການເຂົ້າລະຫັດ ແລະ ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ" @@ -385,6 +395,9 @@ "ເພີ່ມໜ້າແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າການພິສູດຢືນຢັນດ້ວຍໃບໜ້າ" "ການພິສູດຢືນຢັນດ້ວຍໃບໜ້າ" + "ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" + + "ຍົກເລີກ" "ປົດລັອກດ້ວຍໃບໜ້າຂອງທ່ານ" "ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ" @@ -407,8 +420,11 @@ "ການເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ແລະ ການຈ່າຍເງິນ" "ເປີດຕາເພື່ອປົດລັອກ" "ເມື່ອໃຊ້ການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ, ທ່ານຕ້ອງມືນຕານຳ" + + + + "ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກ" - "ປັບປຸງຂໍ້ມູນໃບໜ້າຂອງທ່ານ" "ໃບໜ້າຂອງທ່ານສາມາດໃຊ້ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນ ແລະ ເຂົ້າເຖິງແອັບຕ່າງໆໄດ້. ""ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" "ລາຍນີ້ວ​ມື" "ຈັດ​ການ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື" @@ -892,6 +908,26 @@ "ເລືອກແຖບຄວາມຖີ່ຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງອັນສຳລັບ Wi‑Fi:" "ຕັ້ງຄ່າ IP" "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ" + "ເພີ່ມ​ອຸ​ປະ​ກອນ" + "ວາງລະຫັດ QR ໄວ້ທາງກາງຢູ່ລຸ່ມເພື່ອເພີ່ມອຸປະກອນຫາ “%1$s”" + "ສະແກນລະຫັດ QR" + "ວາງລະຫັດ QR ໄວ້ທາງກາງຢູ່ລຸ່ມເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາ “%1$s”" + "ເຂົ້າຮ່ວມ Wi‑Fi ໂດຍການສະແກນລະຫັດ QR" + "ແບ່ງປັນ Wi‑Fi" + "ກະລຸນາສະແກນລະຫັດ QR ນີ້ດ້ວຍອຸປະກອນອື່ນເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມ “%1$s”" + "ບໍ່ສາມາດອ່ານລະຫັດ QR ໄດ້" + "ເລືອກເຄືອຂ່າຍ" + "ກະລຸນາເລືອກເຄືອຂ່າຍເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນຂອງທ່ານ" + "ເພີ່ມອຸປະກອນນີ້ໃສ່ “%1$s” ບໍ?" + "ແບ່ງປັນ Wi‑Fi ກັບອຸປະກອນແລ້ວ" + "ເພີ່ມອຸປະກອນອື່ນ" + "ເລືອກເຄືອຂ່າຍອື່ນ" + + + + + + "ແບ່ງປັນກັບຜູ້ໃຊ້ອຸປະກອນອື່ນ" "(ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ)" "ກະລຸນາເລືອກ" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "ປັບແຕ່ງຄວາມສະຫວ່າງຂອງແສງ. ເມື່ອເປີດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ທ່ານຈະຍັງຄົງສາມາດປັບແຕ່ງລະດັບຄວາມສະຫວ່າງຊົ່ວຄາວໄດ້ຢູ່." "ຄວາມສະຫວ່າງໜ້າຈໍຂອງທ່ານຈະຖືກປັບໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍອ້າງອີງຈາກສະພາບແວດລ້ອມ ແລະ ກິດຈະກຳທີ່ທ່ານເຮັດ. ທ່ານສາມາດຍ້າຍຕົວເລື່ອນດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ລະບົບຮຽນຮູ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໄດ້." + "ສະແດງສົມດຸນສີຂາວ" "ແສງກາງຄືນ" "ຄຸນສົມບັດ ແສງກາງຄືນ ຈະໃສ່ສີໜ້າຈໍຂອງທ່ານເປັນສີອົມເຫຼືອງໃນເວລາກາງຄືນ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ສາມາດເບິ່ງໜ້າຈໍໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນໃນສະພາບແສງໜ້ອຍ ແລະ ອາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານນອນຫຼັບງ່າຍຂຶ້ນໄດ້ນຳ." "ຕັ້ງເວລາ" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "ເວີຊັນ PRL" "MEID (ຊິມຊ່ອງ %1$d)" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ທັງ Wi‑Fi ແລະ Bluetooth ເພື່ອລະບຸສະຖານທີ່" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ Wi‑Fi ເພື່ອລະບຸສະຖານທີ່ເທົ່ານັ້ນ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ Bluetooth ເພື່ອລະບຸສະຖານທີ່ເທົ່ານັ້ນ" + "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ທັງ Wi‑Fi ຫຼື Bluetooth ໃນການລະບຸສະຖານທີ່" "MEID" "ICCID" "Mobile data network type" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "ບໍ່ສາມາດຣີເຊັດ eSIM ໄດ້ເນື່ອງຈາກເກີດຄວາມຜິດພາດ." "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ)" "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ)" - "ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກ ""ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ"" ຂອງແທັບເລັດທ່ານ, ຮວມເຖິງ:\n\n"
  • "ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"
  • \n
  • "ຂໍ້ມູນລະບົບ ແລະແອັບພລິເຄຊັນ ແລະການຕັ້ງຄ່າ"
  • \n
  • "ແອັບຯທີ່ດາວໂຫລດມາ"
  • - "ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນ ""ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ"" ຂອງໂທລະສັບທ່ານ ຮວມເຖິງ:\n\n"
  • "ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"
  • \n
  • "ຂໍ້ມູນລະບົບ ແລະແອັບພລິເຄຊັນ ຮວມທັງການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆ"
  • \n
  • "ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ດາວໂຫລດມາ"
  • + + + + \n\n"ປັດຈຸບັນທ່ານກຳລັງເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຕໍ່ໄປນີ້:\n" \n\n"ມີ​ຜູ້​ໃຊ້​ອື່ນ​ຢູ່​ເທິງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້.\n"
  • "ເພງ"
  • \n
  • "ຮູບພາບ"
  • \n
  • "ຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ອື່ນໆ"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "ລຶບຂໍ້ມູນ eSIM" "ລຶບລ້າງ eSIMs ທັງໝົດໃນໂທລະສັບ. ຂັ້ນຕອນນີ້ບໍ່ແມ່ນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືຂອງທ່ານ." "ລຶບລ້າງ eSIMs ທັງໝົດໃນແທັບເລັດ. ຂັ້ນຕອນນີ້ບໍ່ແມ່ນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືຂອງທ່ານ." - "ຣີເຊັດແທັບເລັດ" - "ຣີເຊັດໂທລະສັບ" - "​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ສ່ວນ​ໂຕ ແລະ​ແອັບທີ່​ດາວ​ໂຫລດ​ມາ​ທັງໝົດ​ບໍ? ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ສາມາດບໍ່​ເຮັດ​ການ​ກະ​ທຳ​ນີ້ໄດ້​ອີກ!" + + + + + + "ລຶບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ" "ບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການຣີເຊັດເທື່ອ ເນື່ອງຈາກບໍລິການ System Clear ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້." - "ຕ້ອງການຣີເຊັດບໍ່?" + + "ຜູ່​ໃຊ້​ນີ້​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຣີ​ເຊັດ​ຄ່າ​ໂຮງ​ງານ​​ໄດ້" "ກຳລັງລຶບ" "ກະລຸນາລໍຖ້າ..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "ກະ​ລຸ​ນາ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ" "ທີ່ຢູ່ຂອງຂ້ອຍ" "ຈຸດ​ທີ່​ຕັ້ງ​ສຳ​ລັບ​ໂປ​ຣ​ໄຟ​ລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ​" - "ສິດອະນຸຍາດລະດັບແອັບ" - "ການຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຫຼ້າສຸດ" - "ເບິ່ງທັງໝົດ" + "ສິດອະນຸຍາດແອັບ" + "ປິດສະຖານທີ່ແລ້ວ" + + %1$d ຈາກ %2$d ແອັບມີສິດເຂົ້າເຖິງແບບບໍ່ຈຳກັດ + %1$d ຈາກ %2$d ແອັບມີສິດເຂົ້າເຖິງແບບບໍ່ຈຳກັດ + + "ສິດການເຂົ້າເຖິງຫຼ້າສຸດ" + "ເບິ່ງລາຍລະອຽດ" "ຫຼ້າສຸດນີ້ບໍ່ມີແອັບຯໃດເອີ້ນໃຊ້ຂໍ້ມູນຕຳແໜ່ງ" - "ບໍລິການສະຖານທີ່" "ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ຫຼາຍ" "ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ໜ້ອຍ" - "ການສະແກນ" + "ການສະແກນ Wi‑Fi ແລະ Bluetooth" "ການ​ສະ​ແກນ Wi‑Fi" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໄດ້ທຸກເວລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປິດ Wi-Fi ໄວ້ກໍຕາມ. ຄຸນສົມບັດນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການທີ່ອ້າງອີງສະຖານທີ່ໄດ້." "ການ​ສະ​ແກນ Bluetooth" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "ເພື່ອໃຊ້ການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານກ່ອນ" "ເພື່ອໃຊ້ການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ, ໃຫ້ຕັ້ງຮູບແບບປົດລັອກກ່ອນ" "ເພື່ອໃຊ້ການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດ PIN ກ່ອນ" + "ຊື່ ແລະ ລະຫັດຜ່ານ Wi‑Fi ຂອງທ່ານສຳລັບ \"%1$s\" ຈະຖືກແບ່ງປັນ." "ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." "ປ້ອນ PIN ອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." @@ -1727,7 +1779,6 @@ "ຖອນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ" "ຖອນການຕິດຕັ້ງອອກຈາກທຸກຜູ່ໃຊ້" "ຕິດຕັ້ງ" - "ປິດການນຳໃຊ້" "ເປີດນຳໃຊ້" "ລຶບພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ" "ຖອນການຕິດຕັ້ງອັບເດດ" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "ມີການໂອນຍ້າຍອື່ນກຳລັງດຳເນີນຢູ່." "ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນບໍ່ພຽງພໍ." "ບໍ່ມີແອັບຯ." - "ແອັບຯຖືກປ້ອງກັນການສຳເນົາ." "ບ່ອນຕິດຕັ້ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "ການອັບເດດລະບົບ ບໍ່ສາມາດຖືກຕິດຕັ້ງໃສ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກໄດ້." "ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນຢູ່ມີເດຍພາຍນອກໄດ້" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "ຫານທ່ານບັງຄັບປິດແອັບໃດໜຶ່ງ, ມັນອາດເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິໄດ້." "ບ່ອນຕິດຕັ້ງທີ່ຕ້ອງການ" "ປ່ຽນບ່ອນຕິດງຕັ້ງທີ່ຕ້ອງການສຳລັບແອັບຯໃໝ່" - "ປິດການນຳໃຊ້ແອັບ" - "ຫາກທ່ານປິດການນຳໃຊ້ແອັບນີ້, Android ແລະ ແອັບອື່ນອາດບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກຕາມທີ່ຖືກອອກແບບມາໄດ້." - "ລຶບຂໍ້ມູນ ແລະປິດການນຳໃຊ້ແອັບຯ?" - "ຖ້າທ່ານປິດການນຳໃຊ້ແອັບນີ້, Android ແລະ ແອັບອື່ນອາດບໍ່ເຮັດໜ້າທີ່ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໄດ້. ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກໍຈະຖືກລຶບອອກໄປນຳ." + + + + "ປິດການແຈ້ງເຕືອນ?" "ຮ້ານຄ້າ" "ລາຍລະອຽດແອັບ" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "ລຶບການເຄື່ອນໄຫວອອກ" "ສຽງໂມໂນ" "ຮວມຊ່ອງເມື່ອຫຼິ້ນສຽງ" + "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" + "10 ວິນາທີ" + "30 ວິນາທີ" + "1 ນາທີ" + "2 ນາທີ" + "ເວລາອ່ານ" + "ເວລາໃນການດຳເນີນການ" + "ເລືອກໄລຍະເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ອ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຕໍ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ຫາຍໄປເອງອັດຕະໂນມັດ.\n\nການຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່ານີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບແຕ່ລະແອັບ." + "ເລືອກໄລຍະເວລາເພື່ອສະແດງຂໍ້ຄວາມໃຫ້ທ່ານດຳເນີນການ, ແຕ່ຈະເຫັນຊົ່ວຄາວເທົ່ານັ້ນ.\n\nບໍ່ແມ່ນທຸກແອັບທີ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່ານີ້." "ການກົດຄ້າງໄວ້" "ການປີ້ນສີ" "ອາດກະທົບກັບປະສິດທິພາບ" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "ຫາກທ່ານກຳລັງໃຊ້ເມົ້າຢູ່, ທ່ານສາມາດຕັ້ງໃຫ້ລູກສອນເຮັດຄຳສັ່ງອັດຕະໂນມັດເມື່ອມັນຢຸດເຄື່ອນໄຫວເປັນໄລຍະເວລາໜຶ່ງໄດ້." "ໜ່ວງເວລາກ່ອນຄລິກ" "ການສັ່ນເຕືອນ" - "ສຽງ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນ" + + + + "ການສັ່ນເມື່ອສຳຜັດ" "ໃຊ້ບໍລິການ" "ໃຊ້ການແກ້ໄຂສີ" @@ -2026,7 +2088,8 @@ ຄວາມ​ຊັກຊ້າ​ດົນ​ຫຼາຍ (%1$d ມິ​ລ​ລິ​ວິ​ນາ​ທີ) ຄວາມ​ຊັກຊ້າ​ດົນ​ຫຼາຍ (%1$d ມິ​ລ​ລິ​ວິ​ນາ​ທີ) - "ສຽງດັງ %1$s, ແຕະ %2$s" + + "ປິດສຽງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ" "ຕັ້ງສຽງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນເປັນຕ່ຳແລ້ວ" "ຕັ້ງສຽງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນເປັນປານກາງແລ້ວ" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "ເພາະ​ວ່າ​ການ​ເປີດ %1$s ມີ​ຜົນ​ຕໍ່​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ, ​ທ່ານ​ຈຶ່ງ​ຈຳ​ຕ້ອງ​ຢືນ​ຢັນ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ລັອກ​ຂອງ​ທ່ານ." "ເພາະ​ວ່າ​ການ​ເປີດ %1$s ມີ​ຜົນ​ຕໍ່​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ, ​ທ່ານ​ຈຶ່ງ​ຈຳ​ຕ້ອງ​ຢືນ​ຢັນ​​ລະ​ຫັດ PIN ​ຂອງ​ທ່ານ." "ເພາະ​ວ່າ​ການ​ເປີດ %1$s ​ມີ​ຜົນ​ຕໍ່​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ, ​ທ່ານ​ຈຶ່ງ​ຈຳ​ຕ້ອງ​ຢືນ​ຢັນ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານ." - "ສັງເກດການເຮັດວຽກຂອງທ່ານ" - "ຮັບແຈ້ງເຕືອນເມື່ອທ່ານກຳລັງໂຕ້ຕອບກັບແອັບໃດໜຶ່ງ." + "%1$s ກຳລັງຮ້ອງຂໍການຄວບຄຸມອຸປະກອນນີ້ຢ່າງເຕັມຮູບແບບ. ບໍລິການຈະສາມາດອ່ານໜ້າຈໍ ແລະ ດຳເນີນການໃນນາມຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໄດ້. ການຄວບຄຸມລະດັບນີ້ບໍ່ເໝາະສົມສຳລັບແອັບສ່ວນໃຫຍ່." "ຢຸດການເຮັດວຽກຂອງ %1$s ບໍ່?" "ການແຕະປຸ່ມ ຕົກລົງ ຈະຢຸດ %1$s." "ບໍ່ມີບໍລິການຖືກຕິດຕັ້ງເທື່ອ" @@ -2232,6 +2294,7 @@ ຈຳກັດ %1$d ແແອັບແລ້ວ ຈຳກັດ %1$d ແແອັບແລ້ວ + "^1"" ""%""" "ຢຸດແອັບໄວ້ບໍ?" "ໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຈັດການແບັດເຕີຣີໄດ້ຕາມປົກກະຕິເນື່ອງຈາກ %1$s ພະຍາຍາມເປີດໜ້າຈໍໂທລະສັບຂອງທ່ານໄວ້.\n\nເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້, ທ່ານສາມາດບັງຄັບປິດແອັບດັ່ງກ່າວໄວ້ໄດ້.\n\nຫາກບັນຫານີ້ຍັງຄົງເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ, ທ່ານອາດຈຳເປັນຕ້ອງຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບດັ່ງກ່າວເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບແບັດເຕີຣີ." "ແທັບເລັດຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຈັດການແບັດເຕີຣີໄດ້ຕາມປົກກະຕິເນື່ອງຈາກ %1$s ພະຍາຍາມເປີດໜ້າຈໍແທັບເລັດຂອງທ່ານໄວ້.\n\nເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້, ທ່ານສາມາດບັງຄັບປິດແອັບດັ່ງກ່າວໄວ້ໄດ້.\n\nຫາກບັນຫານີ້ຍັງຄົງເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ, ທ່ານອາດຈຳເປັນຕ້ອງຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບດັ່ງກ່າວເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບແບັດເຕີຣີ." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "ການ​ປັບ​ແອັບ​ໃຫ້​ເໝາະ​ສົມ" "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ" - "ທີ່ລະດັບ %1$s" + "ບໍ່ມີກຳນົດເວລາ" + "ອ້າງອີງຈາກກິດຈະວັດປະຈຳວັນຂອງທ່ານ" + "ອ້າງອີງຈາກເປີເຊັນ" + "ລະບົບຈະເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຫາກແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານໜ້າຈະໝົດກ່ອນການສາກຮອບຕໍ່ໄປຕາມປົກກະຕິ" + "ຈະເປີດໃຊ້ທີ່ %1$s" + "ຕັ້ງກຳນົດເວລາ" + + "ເປີດ" "ໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ເປີດ​ໃຊ້​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" "ບໍ່​ມີ​ປິດ" "at %1$sbattery" - "ເປີເຊັນແບັດເຕີຣີ" - "ສະແດງເປີເຊັນແບັດເຕີຣີໃນແຖບສະຖານະ" + "ຂໍ້ມູນແບັດເຕີຣີ" + "ສະແດງເປີເຊັນ ແລະ ເວລາທີ່ເຫຼືອກ່ອນທີ່ຈະຕ້ອງສາກໄຟ" "ສະຖິຕິໂປຣເຊສ" "ສະຖານະ Geeky ກ່ຽວກັບໂປຣເຊສທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່" "ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "ໂດຍການດຳເນີນການຕໍ່, ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານຈະຖືກຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ ເຊິ່ງອາດສາມາດຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັນ, ນອກເໜືອໄປຈາກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.\n\nຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານມີຄວາມສາມາດໃນການຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ, ການເຂົ້າເຖິງ, ແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບຜູ້ໃຊ້ນີ້, ຮວມເຖິງການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນທ່ານ." "ຕົວເລືອກອື່ນໆຖືກປິດໄວ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ" "ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ" - "ທົ່ວໄປ" "​ບັນ​ທຶກ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ" "ສຽງຣິງໂທນ & ການສັ່ນເຕືອນ" - "ລະ​ບົບ" - "ຕັ້ງຄ່າ Wi-Fi" - "ເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi %s" - "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi %s…" - "ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi %s ແລ້ວ" - "ເພີ່ມເຄືອຂ່າຍ" - "ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່" - "ເພີ່ມເຄືອຂ່າຍ" - "ດຶງຂໍ້ມູນລາຍການໃໝ່" - "ຂ້າມ" - "ຖັດໄປ" - "ກັບຄືນ" "ລາຍລະອຽດເຄືອຂ່າຍ" - "ເຊື່ອມຕໍ່" - "ລືມ" - "ບັນທຶກ" - "ຍົກເລີກ" - "ກຳລັງສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍ..." - "ແຕະເຄືອຂ່າຍໃດໜຶ່ງເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບມັນ" - "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ" - "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍທີ່ບໍ່ປອດໄພ" - "ພິມການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ" - "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍໃໝ່" - "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່..." - "ໄປທີ່ຂັ້ນຕອນຖັດໄປ" - "ບໍ່ຮອງຮັບ EAP." - "ທ່ານບໍ່ສາມາດປັບແຕ່ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ EAP Wi-Fi ໃນຂະນະຕັ້ງຄ່າໄດ້. ຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງມັນໄດ້ໃນເມນູ ການຕັ້ງຄ່າ > ລະບົບໄຮ້ສາຍ & ເຄືອຂ່າຍ." - "ການເຊື່ອມຕໍ່ອາດໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີ..." - "ແຕະປຸ່ມ ""ຕໍ່ໄປ"" ເພື່ອສືບຕໍ່ການຕັ້ງຄ່າ.\n\nແຕະປຸ່ມ ""ກັບຄືນ"" ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ອື່ນ." "ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນແລ້ວ" "ການຊິ້ງຂໍ້ມູນຖືກປິດໄວ້" "ກຳ​ລັງ​ຊິ້ງ​ຂໍ້​ມູນ​ຕອນ​ນີ້" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "ຜູ່ໃຊ້ໃໝ່" "ໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່" "ລຶບໂຕທ່ານເອງ?" - "ລຶບ​ຜູ້​ໃຊ້​ນີ້ບໍ່?" + "ລຶບຜູ້ໃຊ້ນີ້ອອກບໍ?" "ລຶບ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ນີ້​ບໍ?" "ລຶບ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກບໍ?" "ທ່ານຈະເສຍພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນແທັບເລັດນີ້. ການກະທຳນີ້ຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "ລຶບ​" "ເປີດ​ໂທ​ລະ​ສັບ" "ເປີດ​ໂທ​ລະ​ສັບ & SMS" - "​ລຶບຜູ້ໃຊ້ອອກ" + "ລຶບຜູ້ໃຊ້" "ເປີດ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ບໍ?" "ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​ຈະ​ຖືກ​ແບ່ງ​ປັນ​ໃຫ້​ກັບ​ຜູ້ໃຊ້​ນີ້." "ເປີດ​ໂທ​ລະ​ສັບ & SMS ບໍ?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "ສຽງລຳໂພງ, ລຳໂພງ, ລະດັບສຽງ, ປິດສຽງ, ສຽງ, ເພງ" "ຫ້າມ ຫ້າມລົບກວນ, ຂັດຈັງຫວະ, ການຂັດຈັງຫວະ, ຢຸດເຊົາ" "RAM" - "ໃກ້ຄຽງ, ສະຖານທີ່, ປະຫວັດ, ການລາຍງານ" + "ໃກ້ຄຽງ, ສະຖານທີ່, ປະຫວັດ, ການລາຍງານ, GPS" "ບັນຊີ" "ຂໍ້ຈຳກັດ, ຈຳກັດ, ຈຳກັດແລ້ວ" "ການແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ຖືກຕ້ອງ, ສຽງດັງ, ສັ່ນ, ສຽງ, ພາສາ, ທ່າທາງ, ແນະນຳ, ຄຳແນະນຳ, ຊຸດຮູບແບບ, ຫຍາບຄາຍ, ຄຳສັບ, ພິມ, ອີໂມຈິ, ສາກົນ" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "ເຄືອຂ່າຍ, ສະຖານະເຄືອຂ່າຍມືຖື, ສະຖານະບໍລິການ, ຄວາມແຮງສັນຍນານ, ປະເພດເຄືອຂ່າຍມືຖື, roaming, iccid" "ໝາຍເລກຊີຣຽວ, ເວີຊັນຮາດແວ" "android security patch level, ເວີຊັນ baseband, ເວີຊັນ kernel" + "ແອັບການເງິນ, sms, ສິດອະນຸຍາດ" "ສີສັນໜ້າຕາແບບມືດ" "ຂໍ້ຜິດພາດ" "ການສະແດງຜົນຕາມແສງສະພາບແວດລ້ອມ, ໜ້າຈໍລັອກ" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "ການແຈ້ງເຕືອນເຂົ້າ" "ການປ່ອນສັນຍານ usb, ການປ່ອນສັນຍານ bluetooth, wifi ຮັອດສະປອດ" "ສັ່ນເຕືອນ, ໜ້າຈໍ, ຄວາມລະອຽດອ່ອນ" - "ການສັ່ນເຕືອນ, ໂທລະສັບ, ການໂທ, ຄວາມອ່ອນໄຫວ" + + + + "ຕັ້ງ​ຄ່າ​ແທັກ Wi-Fi NFC" "ຂຽນ" "​ແ​ຕະ​ທີ່​ແທັກ​ເພື່ອ​ຂຽນ..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "ແອັບມີສຽງ" "ສຽງແຈ້ງເຕືອນເລີ່ມຕົ້ນ" "ສຽງ​ໂມງ​ປຸກ​ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" - "ສັ່ນ​ເຕືອນ​ເມື່ອ​ມີ​ການ​ໂທ​ເຂົ້າ" + "ສັ່ນເຕືອນເມື່ອມີສາຍໂທເຂົ້າ" "ສຽງ​ອື່ນໆ" "ສຽງ​ປຸ່ມ​ກົດ" "​ສຽງ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ" - "ສຽບ​ການ​ສາກ" + + "​ສຽງ​ບ່ອນ​ວາງ" "​ສຽງ​ສຳ​ຜັດ" "ການສັ່ນເມື່ອສຳຜັດ" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "ສັ່ນເຕືອນ" "ສຽງຕອນເປີດເຄື່ອງ" "ບໍ່ໃຊ້" - - %d ກົດ - 1 ກົດ + + ເປີດໃຊ້ %d ລາຍການແລ້ວ + ເປີດໃຊ້ 1 ລາຍການແລ້ວ "ຫ້າມລົບກວນ" "ເປີດໂໝດຫ້າມລົບກວນ" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "ບໍ່ມີສຽງ ຍົກເວັ້ນ %1$s" "ບໍ່ມີສຽງຍົກເວັ້ນສຽງໂມງປຸກ ແລະ ສຽງມີເດຍ" "ກຳນົດເວລາ" - "ຫ້າມລົບກວນ" - "ກົດອັດຕະໂນມັດ" + + + + + "ແກ້ໄຂ" + "ການກຳນົດເວລາ" + "ກຳນົດເວລາ" "ກຳນົດເວລາ" "ປິດສຽງໂທລະສັບໃນບາງເວລາ" "ຕັ້ງກົດຂອງການຫ້າມລົບກວນ" "ກຳນົດເວລາ" - "ໃຊ້ກົດ" + "ໃຊ້ກຳນົດເວລາ" "ບຸ​ລິ​ມະ​ສິດເທົ່າ​ນັ້ນ" "ໂມງ​ປຸກ​ເທົ່າ​ນັ້ນ" "ຄວາມງຽບ​ທັງ​ໝົດ" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "ບລັອກການລົບກວນທາງພາບ" "ອະນຸຍາດສັນຍານພາບ" "ເມື່ອເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນ" - "ການຈຳກັດການແຈ້ງເຕືອນ" + "ຈຳກັດການແຈ້ງເຕືອນ" "ບໍ່ມີສຽງຈາກການແຈ້ງເຕືອນ" "ທ່ານຈະເຫັນການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ" "ເມື່ອມີການແຈ້ງເຕືອນຂຶ້ນມາ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະບໍ່ສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນ" @@ -3131,8 +3182,11 @@ "ປິດດຽວນີ້" "ໂໝດຫ້າມລົບກວນຈະເປີດໃຊ້ຈົນກວ່າຈະຮອດ %s" "ໂໝດຫ້າມລົບກວນຈະເປີດໃຊ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດມັນ" - "ເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນໂດຍອັດຕະໂນມັດແລ້ວໂດຍກົດ %s ແລ້ວ" + "ໂໝດຫ້າມລົບກວນຖືກເປີດໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍກຳນົດການແລ້ວ (%s)" "ເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນໂດຍອັດຕະໂນມັດແລ້ວໂດຍແອັບ %s ແລ້ວ" + + + " ເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ" "ສຳຄັນເທົ່ານັ້ນ" "%1$s. %2$s" "ເປີດ / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 ຊົ່ວໂມງ (ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະເປີດໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ) "%d ນາທີ (ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະເປີດໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ)" - - ສາມາດເປີດ %d ກົດໂດຍອັດຕະໂນມັດ - ສາມາດເປີດ 1 ກົດໂດຍອັດຕະໂນມັດ + + ສາມາດເປີດໃຊ້ %d ການກຳນົດເວລາໃຫ້ເປັນອັດຕະໂນມັດໄດ້ + ສາມາດເປີດໃຊ້ 1 ການກຳນົດເວລາໃຫ້ເປັນອັດຕະໂນມັດໄດ້ - "ປິດສຽງໂທລະສັບ, ແຕ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຍົກເວັ້ນ" + "ປິດສຽງອຸປະກອນແຕ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນໄດ້" "ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ" "ຕັ້ງເວລາ" "ເບິ່ງການຍົກເວັ້ນທັງໝົດ" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "ປີດສຽງ, ແຕ່ອະນຸຍາດ %1$s" "ປິດສຽງ, ແຕ່ອະນຸຍາດ %1$s ແລະ %2$s" "ປິດສຽງ, ແຕ່ອະນຸຍາດ %1$s, %2$s ແລະ %3$s" + "ການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ" + "ກວດສອບກຳນົດການ" + "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" + "ການແຈ້ງເຕືອນ" + "ໄລຍະເວລາ" "ຂໍ້ຄວາມ, ນັດໝາຍ ແລະ ການເຕືອນ" "ເມື່ອເປີດໂໝດຫ້າມລົບກວນ, ຂໍ້ຄວາມ, ການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ເຫດການຕ່າງໆຈະຖືກປິດສຽງໄວ້, ຍົກເວັ້ນລາຍການທີ່ທ່ານອະນຸຍາດຂ້າງເທິງ. ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມເພື່ອໃຫ້ໝູ່, ຄອບຄົວ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຄົນອື່ນໆຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໄດ້." "ແລ້ວໆ" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "ສຽງ" "ລຶບ" "ປ່ຽນຊື່" - "ຊື່​ເງື່ອນ​ໄຂ" - "ປ້ອນ​ຊື່​ກົດ​ກຳ​ນົດ​ເຂົ້າ​ໄປ" - "ຊື່​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ໃຊ້​ງານ​ຢູ່​ແລ້ວ" + "ຊື່ກຳນົດເວລາ" + "ພິມຊື່ການກຳນົດເວລາ" + "ມີການໃຊ້ຊື່ການກຳນົດເວລານີ້ກ່ອນແລ້ວ" "ເພີ່ມອີກ" - "ເພີ່ມກົດນັດໝາຍ" - "ເພີ່ມກົດເວລາ" - "ລຶບ​ເງື່ອນ​ໄຂ" - "ເລືອກ​ປະ​ເພດ​ກົດ​ລະ​ບຽບ" + "ເພີ່ມກຳນົດເວລານັດໝາຍ" + "ເພີ່ມກຳນົດເວລາ" + "ລຶບກຳນົດເວລາ" + "ເລືອກປະເພດການກຳນົດເວລາ" "ລຶບ​ເງື່ອນ​ໄຂ \"%1$s\" ບໍ?" "​ລຶບ" "​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "ບໍ່ມີ" "ທຸກໆມື້" "ສັນຍານເຕືອນສາມາດລົບລ້າງເວລາສິ້ນສຸດ" - "ຢຸດຢູ່ເວລາສິ້ນສຸດ ຫຼື ການເຕືອນເທື່ອຕໍ່ໄປ, ນັບເອົາອັນທີ່ຮອດກ່ອນ" + "ການກຳນົດເວລາຈະປິດຕົວເອງເມື່ອສຽງໂມງປຸກດັງ" + + + + + + + "ສຳລັບ ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s ຫາ %2$s" - "​ການ​ໂທ" - "ອະນຸຍາດການໂທ" + "ອະນຸຍາດການໂທ" + "ການໂທ" "ສາຍໂທເຂົ້າຈະຖືກບລັອກໄວ້ເມື່ອເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນ. ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ໝູ່, ຄອບຄົວ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຄົນອື່ນໆສາມາດຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໄດ້." + "ສຳລັບການໂທເຂົ້າມາຈາກ ‘%1$s’ ຈະຖືກບລັອກໄວ້. ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ໝູ່, ຄອບຄົວ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ອື່ນໆຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໄດ້/." "ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ຕິດດາວ" ອີກ %d ຄົນ ອີກ 1 ຄົນ - "ຂໍ້​ຄວາມ" + "ອະນຸຍາດການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ" "ເມື່ອເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນ, ລະບົບຈະບລັອກຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງເຂົ້າມາໄວ້. ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ໝູ່, ຄອບຄົວ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຄົນອື່ນໆສາມາດຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໄດ້." - "ອະນຸຍາດຂໍ້ຄວາມ" - "ຂໍ້ຄວາມ" - "ຂໍ້ຄວາມ" - "ບາງຂໍ້ຄວາມ" - "ບາງຂໍ້ຄວາມ" + "ສຳລັບຂໍ້ຄວາມ ‘%1$s’ ທີ່ສົ່ງເຂົ້າມາຈະຖືກບລັອກໄວ້. ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ໝູ່, ຄອບຄົວ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ອື່ນໆຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໄດ້/." + "ຂໍ້ຄວາມ" "ຈາກທຸກຄົນ" "ຈາກ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເທົ່າ​ນັ້ນ" "ຈາກ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ໃສ່​ດາວ​ໄວ້​ເທົ່າ​ນັ້ນ" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "ຈາກລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ຜູ້ໂທຊ້ຳ" "ຈາກຜູ້ໂທຊ້ຳເທົ່ານັ້ນ" "ບໍ່ມີ" + "ບໍ່ອະນຸຍາດການໂທ" + "ບໍ່ອະນຸຍາດການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ" "ອະນຸຍາດໂມງປຸກ" "ໂມງປຸກ" - "ອະນຸຍາດມີເດຍ" + "ອະນຸຍາດສຽງມີເດຍ" "ສື່" "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີສຽງສຳຜັດ" "ສຽງການແຕະ" "ອະນຸຍາດການເຕືອນ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ອະນຸຍາດນັດໝາຍ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຍົກເລີກໄດ້" + "ຂໍ້ຍົກເວັ້ນແອັບ" + + ການແຈ້ງເຕືອນຈາກ %1$d ແອັບສາມາດຍົກເລີກໂໝດຫ້າມລົບກວນໄດ້ + ການແຈ້ງເຕືອນຈາກ 1 ແອັບສາມາດຍົກເລີກໂໝດຫ້າມລົບກວນໄດ້ + "ເຫດການ" "ທຸກຄົນ" "ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "ຜູ້ໂທຊ້ຳໆ" "ຜູ້ທີ່ໂທຊໍ້າໆ" "ອະນຸຍາດຜູ້ໂທທີ່ໂທຊ້ຳ" - "ຈາກ %1$s" - "ຈາກ %1$s ແລະ %2$s ເທົ່ານັ້ນ" + "ອະນຸຍາດຈາກ %1$s" + "ອະນຸຍາດຈາກ %1$s ແລະ %2$s" "ຫາກຄົນດຽວກັນໂທເທື່ອທີສອງພາຍໃນໄລຍະເວລາ %d ນາທີ" "ກຳນົດເອງ" "ເປີດ​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s ໃຊ້​ຢູ່​ໃນ %2$s" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ" "ບ່ອນ​ຈັດເກັບຂໍ້​ມູນພາຍນອກ" - "ການ​​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ແອັບ" "%1$s ​ໃຊ້​​ຕັ້ງ​ແຕ່ %2$s" "ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ໃຊ້​ແລ້ວ" "ປ່ຽນແປງ" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "ແອັບໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ" "ບໍ່​ມີ​ບ​ຣາວ​ເຊີ​ມາດ​ຕະ​ຖານ" "ແອັບ​ໂທ​ລ​ະ​ສັບ" + "ໜ້າທີ່" "(ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)" "(ລະບົບ)" "(ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງລະບົບ)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" "ຂຽນແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" "%1$d ໃນ %2$d ແອັບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແກ້​ໄຂ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ" + "ສິດເຂົ້າເຖິງ SMS ແອັບການເງິນ" "Can install other apps" "ສາ​ມາດແກ້​ໄຂການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ​ໄດ້" "ສາ​ມາດແກ້​ໄຂການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ​ໄດ້" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "ເປີດ​ໃຊ້" "ສະແດງ" "ເຊື່ອງ" - "ຮັອດສະປອດເປີດຢູ່" - "ເປີດໃຊ້ຮັອດສະປອດ Wi-Fi ແບບພົກພາ %1$s ຢູ່, ດັ່ງນັ້ນ Wi-Fi ສຳລັບອຸປະກອນນີ້ຖືກປິດ." + + + + "ເປີດໂໝດເຄື່ອງບິນ" - "ເມື່ອເປີດໂໝດຢູ່ໃນຍົນແລ້ວ, Wi‑Fi, Bluetooth ແລະ ເຄືອຂ່າຍມືຖືຈະຖືກປິດໄວ້. ທ່ານສາມາດເປີດ Wi‑Fi ແລະ Bluetooth ກັບຄືນມາໄດ້." + + "ເປີດໂໝດຫ້າມລົບກວນແລ້ວ" + + "ຕົວ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ເປີດຢູ່" - "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະປິດຄຸນສົມບັດອຸປະກອນບາງຢ່າງ ແລະ ຈຳກັດການເຮັດວຽກຂອງແອັບໄວ້" + + "ປິດອິນເຕີເນັດມືຖືແລ້ວ" - "ສາມາດໃຊ້ອິນເຕີເນັດໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ" - "ຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນເປີດຢູ່" - "ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງແມ່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ. ນີ້ອາດມີຜົນຕໍ່ກັບບາງແອັບຯ ຫຼືການບໍລິການໃນເວລາທີ່ບໍ່ມາມາດໃຊ້ Wi-Fi ໄດ້." + "ສາມາດໃຊ້ອິນເຕີເນັດຜ່ານ Wi‑Fi ເທົ່ານັ້ນ" + + + + "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກປິດຢູ່" - "ແອັບ, ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ ແລະຄຸນສົມບັດອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ແລ້ວ." + "ສຳລັບແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ" "ເປີດສຽງ" "ປິດສຽງອຸປະກອນແລ້ວ" - "ປິດສຽງໂທລະສັບແລ້ວ" - "ການໂທ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຈະບໍ່ມີສຽງ" - "ຕັ້ງອຸປະກອນໃຫ້ສັ່ນເຕືອນແລ້ວ" - "ຕັ້ງໂທລະສັບໃຫ້ສັ່ນເຕືອນແລ້ວ" - "ການໂທ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຈະສັ່ນເຕືອນອຸປະກອນ" - "ການໂທ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຈະສັ່ນເຕືອນໂທລະສັບ" + "ປິດສຽງໂທລະສັບແລ້ວ" + + + + + + "ກຳນົດເວລາໄຟກາງຄືນ" "ປັບສີໜ້າຈໍອັດຕະໂນມັດທຸກຄືນ" "ເປີດໃຊ້ແສງກາງຄືນແລ້ວ" - "ໜ້າຈໍເປັນສີອົມແດງແລ້ວ. ນີ້ອາດຊ່ວຍໃຫ້ນອນຫຼັບໄດ້ດີຂຶ້ນ." + + + "ຫຍໍ້ເຂົ້າ" "ຄຳແນະນຳສຳລັບທ່ານ" "ຄຳແນະນຳ" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "ໄອຄອນ" "ຂະໜາດຫີບຫໍ່" "ashmem" + "ແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ" "ສຽງ" "ສັ່ນເຕືອນ" + "ຮູບແບບ" "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" "ບໍ່ມີ" "ບໍ່ມີອອບເຈັກການຈັດອັນດັບ." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "ການຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ຊອກຫາລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່" "ອະນຸຍາດໃຫ້ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຊອກຫາໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານໄດ້ເພື່ອຢືນຢັນຜູ້ໂທ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຕ່າງໆ" + "ປະຕິທິນແບບຂ້າມໂປຣໄຟລ໌" + "ສະແດງນັດໝາຍວຽກຢູ່ປະຕິທິນສ່ວນຕົວ" %s ຊົ່ວໂມງ 1 ຊົ່ວໂມງ @@ -4113,11 +4201,30 @@ "ຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນອຸປະກອນນີ້ໄດ້" "ບັງຄັບການກວດສອບ GNSS ເຕັມຮູບແບບ" "ຕິດຕາມກຸ່ມ ແລະ ຄວາມຖີ່ GNSS ທັງໝົດໂດຍບໍ່ມີຮອບຕາມພັນທະ" + + + + "ສະແດງກ່ອງຂໍ້ຄວາມການເຮັດວຽກລົ້ມເຫລວທຸກເທື່ອ" "ສະແດງກ່ອງຂໍ້ຄວາມທຸກເທື່ອທີ່ແອັບເຮັດວຽກລົ້ມເຫລວ" "ເລືອກແອັບທີ່ໃຊ້ ANGLE" "ບໍ່ໄດ້ກຳນົດເອັບທີ່ເປີດໃຊ້ ANGLE" "ແອັບທີ່ເປີດໃຊ້ ANGLE: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຢູ່ໂທລະສັບນີ້" "ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຢູ່ແທັບເລັດນີ້" "ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຢູ່ອຸປະກອນນີ້" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ລະຫວ່າງການໂທ" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ຮັບສາຍຢູ່" + "ບໍ່ສາມາດປ່ຽນ APN ນີ້ໄດ້." "ປັບປຸງອາຍຸແບັດເຕີຣີແທັບເລັດ" "ປັບປຸງອາຍຸແບັດເຕີຣີອຸປະກອນ" "ປັບປຸງອາຍຸແບັດເຕີຣີໂທລະສັບ" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "ອຸປະກອນ" "ການຕັ້ງຄ່າທັງໝົດ" "ຄຳແນະນຳ" - "ຂໍ້ມູນ CBRS" - "ຂໍ້ມູນ CBRS" "ເລືອກເຄືອຂ່າຍ" "ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" "ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "ໂໝດເຄືອຂ່າຍ %1$d ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ບໍ່ສົນໃຈ." "ຊື່ເອດເຊສພອຍ (APN)" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s" + "ຂໍ້ມູນທາງການແພດ, ການຕິດຕໍ່ສຸກເສີນ" "ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ" "​​ເບິ່ງ​ໜ້ອຍ​ລົງ" - "ເລືອກອຸປະກອນ" - - ເຊື່ອມຕໍ່ %1$d ອຸປະກອນແລ້ວ - ເຊື່ອມຕໍ່ %1$d ອຸປະກອນແລ້ວ + "ເລືອກອຸປະກອນໃດໜຶ່ງ" + "ບໍ່ພົບອຸປະກອນ. ກະລຸນາກວດສອບວ່າເປີດອຸປະກອນແລ້ວ ແລະ ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້." + "ລອງໃໝ່" + "ມີບາງຢ່າງເກີດຂຶ້ນ. ແອັບພລິເຄຊັນໄດ້ຍົກເລີກຄຳຮ້ອງຂໍເພື່ອເລືອກອຸປະກອນແລ້ວ." + + %1$d ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ + %1$d ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ - "ບໍ່ມີອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່" + "ບໍ່ມີອຸປະກອນ Bluetooth" + "ແຜງການຕັ້ງຄ່າ" + "ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ" + + "ບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບ" "ບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບແບບທົດລອງໃຊ້ຢູ່ໜ້າຈໍທີສອງ" + "ຍົກເລີກການບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ແບບມືດ" + "ຍົກເລີກຄຸນສົມບັດການບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ແບບມືດຕະຫຼອດ" + "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ" + + + "ລຶບ" + "ເກັບໄວ້" + "ລຶບການແນະນຳນີ້ອອກບໍ?" + "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນເຫຼືອໜ້ອຍ. ໃຊ້ໄປແລ້ວ %1$s - ເຫຼືອຫວ່າງ %2$s" + + + + + "ສຳເນົາ %1$s ໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ." + diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 8a0ceb79df6b3e608fc312f6f03a8c28f5272994..c1d9dc3b93bbf3cef44f0d89893c959dfe19be06 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Užblokuota" "Laikinai vengiama prasto ryšio"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Mygtuko paspaudimas" "PIN kodas iš susieto įrenginio" @@ -482,8 +467,8 @@ "Laikyti nematuojamu" - "Numatytasis (naudoti atsitiktine tvarka parinktą MAC)" - "Patikimas" + "Naudoti įrenginio MAC" + "Naudoti atsitiktine tvarka parinktą MAC (numatytasis nustatymas)" "Ne" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 68f8d55a400e4a6f7e62137ba771a3809592484d..d3fb64689c83d299e4959412ca44c0170c129955 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -294,6 +294,7 @@ "Išsaugoti" "Atlikta" "Taikyti" + "Bendrinti" "Nustatymai" "Nustatymai" "Spartusis nustatymų klavišas" @@ -301,7 +302,7 @@ "Belaidis ryšys ir tinklai" "Tvarkyti „Wi-Fi“, „Bluetooth“, lėktuvo režimą, mobiliojo ryšio tinklus ir VPN" "Mobiliojo ryšio duomenys" - "Skambučiai" + "Leisti skambučius" "SMS pranešimai" "Leisti naudoti mobiliojo ryšio duomenis" "Leisti duom. naud. tarp. ryš." @@ -359,6 +360,10 @@ "Išjungė administratorius" "Rodyti užrakinimo parinktį" "Rodyti maitinimo mygtuko parinktį, kuri išjungia „Smart Lock“, atrakinimą naudojant piršto antspaudą ir užrakinimo ekrano pranešimus" + "„Smart Lock“ tik pailgina neužrak. laiką" + "Jei parinktis bus įgalinta, „Smart Lock“ laikys įrenginį neužrakintą ilgiau, bet nebegalės atrakinti užrakinto įrenginio." + "Užrakinti ekraną, kai pasitikėjimas bus prarastas" + "Jei parinktis bus įgalinta, įrenginys užsirakins, kai paskutinė patikima priemonė praras pasitikėjimą" "Nėra" "%1$d / %2$d" "Pvz., Tomo „Android“." @@ -368,7 +373,14 @@ "Paskyros" "Vietovė" "Naudoti vietovę" - "Nuskaitymas, vietovių istorija" + "Išjungti" + + Įjungta – %1$d programa gali pasiekti vietovę + Įjungta – %1$d programos gali pasiekti vietovę + Įjungta – %1$d programos gali pasiekti vietovę + Įjungta – %1$d programų gali pasiekti vietovę + + "Įkeliama…" "Paskyros" "Sauga" "Šifruotė ir prisijungimo duomenys" @@ -389,6 +401,9 @@ "Veidas pridėtas" "Palieskite, kad nust. veido autentifik." "Veido autentifikavimas" + "Naud. pritaikymo neįgal. sąranką" + + "Atšaukti" "Atrakinimas naudojant veidą" "Autentifikavimas naudojant veidą" @@ -411,8 +426,11 @@ "Prisij. prie progr. ir mokėj." "Atrakinti, jei akys atmerktos" "Naudojant veido autentifikavimą, akys turi būti atmerktos" + + + + "Pašal. veido duom." - "Patobulinti veido duomenis" "Veidas gali būti naudojamas norint atrakinti įrenginį ir pasiekti programas. ""Sužinokite daugiau" "Kontr. kodo jutiklis" "Kontrolin. kodų tvark." @@ -922,6 +940,26 @@ "Pasirinkite bent vieną „Wi‑Fi“ viešosios interneto prieigos taško dažnio juostą:" "IP nustatymai" "Privatumas" + "Įrenginio pridėjimas" + "Centruokite toliau pateiktą QR kodą, kad galėtumėte pridėti įrenginį prie „%1$s“" + "QR kodo nuskaitymas" + "Centruokite toliau pateiktą QR kodą, kad galėtumėte prisijungti prie „%1$s“" + "Prisijunkite prie „Wi‑Fi“ nuskaitydami QR kodą" + "„Wi‑Fi“ bendrinimas" + "Nuskaitykite šį QR kodą kitu įrenginiu, kad prisijungtumėte prie „%1$s“" + "Nepavyko nuskaityti QR kodo" + "Tinklo pasirinkimas" + "Kad prijungtumėte įrenginį, pasirinkite tinklą" + "Pridėti šį įrenginį prie „%1$s“?" + "„Wi‑Fi“ bendrinamas su įrenginu" + "Pridėti kitą įrenginį" + "Pasirinkti kitą tinklą" + + + + + + "Bendrinti su kitais įrenginio naudotojais" "(nepakeista)" "Pasirinkite" @@ -1159,6 +1197,7 @@ "Naudojama daugiau akumuliatoriaus energijos" "Optimizuokite šviesumo lygį pagal esamą šviesą. Kai ši funkcija įjungta, vis tiek galite laikinai koreguoti šviesumą." "Ekrano šviesumas automatiškai prisitaikys prie jūsų aplinkos ir veiklos. Galite šliaužiklį perkelti patys, kad prisitaikantis šviesumas įsimintų jūsų nuostatas." + "Pateikti baltos spalv. balansą" "Nakties šviesa" "Nustačius Nakties šviesą, naktį rodomas gintaro spalvos atspalvio ekranas. Taip bus patogiau žiūrėti į ekraną prietemoje ir galbūt lengviau užmigsite." "Tvarkaraštis" @@ -1289,6 +1328,10 @@ "MSID" "PRL versija" "MEID (%1$d SIM lizdas)" + "Norint nustatyti vietovę leidžiama naudoti ir „Wi‑Fi“, ir „Bluetooth“ ryšį" + "Norint nustatyti vietovę leidžiama naudoti tik „Wi‑Fi“ ryšį" + "Norint nustatyti vietovę leidžiama naudoti tik „Bluetooth“ ryšį" + "Norint nustatyti vietovę neleidžiama naudoti nei „Wi‑Fi“, nei „Bluetooth“ ryšio" "MEID" "ICCID" "Mobiliojo ryšio duomenų tinklo tipas" @@ -1527,8 +1570,10 @@ "„eSIM“ kortelių nepavyko nustatyti iš naujo dėl klaidos." "Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius duomenis)" "Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius duomenis)" - "Taip bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio ""vidinės atminties"", įskaitant:\n\n"
  • "„Google“ paskyrą"
  • \n
  • "Sistemos ir programų duomenis bei nustatymus"
  • \n
  • "Atsisiųstas programas"
  • - "Taip bus ištrinti visi toliau nurodyti duomenys iš telefono ""vidinės atminties"".\n\n"
  • "„Google“ paskyra"
  • \n
  • "Sistemos ir programų duomenys bei nustatymai"
  • \n
  • "Atsisiųstos programos"
  • + + + + \n\n"Šiuo metu esate prisijungę prie šių paskyrų:\n" \n\n"Yra kitų šio įrenginio naudotojų.\n"
  • "Muzika"
  • \n
  • "Nuotraukos"
  • \n
  • "Kiti naudotojo duomenys"
  • @@ -1543,12 +1588,16 @@ "Ištrinti „eSIM“ kortelę" "Ištrinti visas eSIM korteles telefone. Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugos planas nebus atšauktas." "Ištrinti visas eSIM korteles planšetiniame kompiuteryje. Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugos planas nebus atšauktas." - "Iš naujo nustatyti planšetinį kompiuterį" - "Iš naujo nustatyti telefoną" - "Ištrinti visą asmeninę informaciją ir atsisiųstas programas? Šio veiksmo negalėsite anuliuoti!" + + + + + + "Ištrinti viską" "Nebuvo nustatyta iš naujo, nes paslauga „Sistemos išvalymas“ nepasiekiama." - "Nustatyti iš naujo?" + + "Šis naudotojas negali atkurti gamyklinių nustatymų" "Ištrinama" "Palaukite..." @@ -1592,14 +1641,20 @@ "Prisijunkite prie interneto" "Mano vieta" "Darbo profilio vieta" - "Programos lygio leidimai" - "Pastarosios vietovės užklausos" - "Žr. viską" + "Programos leidimas" + "Vietovė išjungta" + + %1$d%2$d programų turi neribotą prieigą + %1$d%2$d programų turi neribotą prieigą + %1$d%2$d programų turi neribotą prieigą + %1$d%2$d programų turi neribotą prieigą + + "Pastaroji vietovės prieiga" + "Žr. išsamią informaciją" "Nė viena programa pastaruoju metu nepateikė užklausų dėl vietovės" - "Vietovės nustatymo paslaugos" "Naudoja daug akum. energijos" "Naudoja mažai akum. energijos" - "Nuskaitymas" + "„Wi‑Fi“ ir „Bluetooth“ ryšio nuskaitymas" "„Wi‑Fi“ nuskaitymas" "Leisti programoms ir paslaugoms bet kuriuo metu nuskaityti ieškant „Wi‑Fi“ tinklų, net kai „Wi‑Fi“ išjungtas. Tai galima naudoti norint, pvz., tobulinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas." "„Bluetooth“ nuskaitymas" @@ -1664,6 +1719,7 @@ "Nor. naud. veido aut., nust. slaptažodį" "Nor. naud. veido aut., nust. atr. pieš." "Nor. naud. veido aut., nust. PIN kodą" + "Bus bendrinami jūsų „Wi‑Fi“ pavadinimas ir „%1$s“ slaptažodis." "Jei norite tęsti, naudokite įrenginio atrakinimo piešinį" "Jei norite tęsti, įveskite įrenginio PIN kodą" "Jei norite tęsti, įveskite įrenginio slaptažodį" @@ -1763,7 +1819,6 @@ "Pašalinti" "Pašalinti visiems naudotojams" "Įdiegti" - "Išjungti" "Įgalinti" "Išvalyti saugyklą" "Pašalinti naujinius" @@ -1820,7 +1875,6 @@ "Jau vykdomas kitas perkėlimas." "Nėra pakankamai vietos atmintinėje." "Programos nėra." - "Programa apsaugota nuo kopijavimo." "Diegimo vieta netinkama." "Sistemos naujinių negalima įdiegti išorinėje medijoje." "Įrenginio administravimo programos negalima įdiegti išorinėje laikmenoje" @@ -1828,10 +1882,10 @@ "Jei priverstinai sustabdysite programą, ji gali neveikti tinkamai." "Pageidaujama diegimo vieta" "Pakeisti pageidaujamą naujų programų diegimo vietą" - "Išjungti programą" - "Jei išjungsite šią programą, „Android“ ir kitos programos gali neveikti, kaip numatyta." - "Ištrinti duomenis ir neleisti programos?" - "Jei išjungsite šią programą, „Android“ ir kitos programos gali neveikti, kaip numatyta. Be to, bus ištrinti duomenys." + + + + "Išjungti pranešimus?" "Parduotuvė" "Išsami programos informacija" @@ -2013,6 +2067,15 @@ "Pašalinti animacijas" "Monofoninis garsas" "Sujungti kanalus leidžiant garsą" + "Numatytasis" + "10 sek." + "30 sek." + "1 min." + "2 min." + "Skaitymo laikas" + "Laikas, skirtas veiksmams atlikti" + "Pasirinkite, kiek laiko norite skaityti automatiškai panaikinamus pranešimus ir atlikti su jais veiksmus.\n\nŠio nustatymo palaikymas priklauso nuo kiekvienos programos." + "Pasirinkite, kiek laiko norite rodyti pranešimus, su kuriais reikia atlikti veiksmus ir kurie matomi tik laikinai.\n\nŠis nustatymas palaikomas ne visose programose." "„Paliesti ir laikyti“ delsa" "Spalvų inversija" "Gali paveikti našumą" @@ -2020,7 +2083,10 @@ "Jei naudojate pelę, galite nustatyti, kad žymeklis imtų veikti automatiškai, kai nejudės tam tikrą laiką." "Delsa prieš paspaudimą" "Vibravimas" - "Skambučių ir pranešimų vibr." + + + + "Palietimų vibravimas" "Naudoti paslaugą" "Naudoti spalvų taisymą" @@ -2074,7 +2140,8 @@ Labai ilga delsa (%1$d ms) Labai ilga delsa (%1$d ms) - "Skambutis: %1$s, palietimas: %2$s" + + "Skambučių ir nustatymų vibravimas išjungtas" "Skambučių ir nustatymų vibravimo intensyvumas nustatytas kaip mažas" "Skambučių ir nustatymų vibravimo intensyvumas nustatytas kaip vidutinis" @@ -2124,8 +2191,7 @@ "Įjungus „%1$s“ paveikiama duomenų šifruotė, todėl reikia patvirtinti atrakinimo piešinį." "Įjungus „%1$s“ paveikiama duomenų šifruotė, todėl reikia patvirtinti PIN kodą." "Įjungus „%1$s“ paveikiama duomenų šifruotė, todėl reikia patvirtinti slaptažodį." - "Stebėti jūsų veiksmus" - "Gauti pranešimus, kai sąveikaujate su programa." + "„%1$s“ nori valdyti visas šio įrenginio funkcijas. Paslauga gali skaityti ekraną ir veikti specialiųjų poreikių turinčių naudotojų vardu. Šis valdymo lygis nėra tinkamas daugumai programų." "Sustabdyti „%1$s“?" "Palietus „Gerai“ bus sustabdyta „%1$s“." "Nėra įdiegta jokių paslaugų" @@ -2298,6 +2364,7 @@ Apribota %1$d programos Apribota %1$d programų + "^1"" ""%""" "Sustabdyti programą?" "Telefonas negali įprastai tvarkyti akumuliatoriaus, nes „%1$s“ jį pažadina.\n\nKad pabandytumėte išspręsti šią problemą, galite sustabdyti programą.\n\nJei tai kartosis, gali reikėti pašalinti programą, kad pagerintumėte akumuliatoriaus našumą." "Planšetinis kompiuteris negali įprastai tvarkyti akumuliatoriaus, nes „%1$s“ jį pažadina.\n\nKad pabandytumėte išspręsti šią problemą, galite sustabdyti programą.\n\nJei tai kartosis, gali reikėti pašalinti programą, kad pagerintumėte akumuliatoriaus našumą." @@ -2404,14 +2471,21 @@ "Programų optimizavimas" "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė" "Įjungti automatiškai" - "Pasiekus %1$s" + "Nėra tvarkaraščio" + "Pagal jūsų veiksmų seką" + "Pagal procentinį dydį" + "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė įjungiama, jei numatoma, kad akumuliatorius išsikraus iki kito įprastai atliekamo įkrovimo" + "Bus įjungta pasiekus %1$s" + "Nustatyti tvarkaraštį" + + "Įjungti" "Naudoti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę" "Įjungti automatiškai" "Niekada" "kai akumuliatoriaus įkrovos lygis yra %1$s" - "Akumuliatoriaus energija procentais" - "Rodyti akumuliatoriaus energiją procentais būsenos juostoje" + "Akumuliatoriaus informacija" + "Rodyti procentinę vertę ir laiką iki išsikrovimo" "Procesų statistika" "Entuziastų pateikta statistika apie vykstančius procesus" "Naudojama atmintis" @@ -2532,38 +2606,9 @@ "Jei tęsite, jūsų naudotoją tvarkys administratorius, kuris be jūsų asmeninių duomenų galės išsaugoti susijusius duomenis.\n\nAdministratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, prieigą, programas ir su šiuo naudotoju susijusius duomenis, įskaitant tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją." "Kitas parinktis išjungė jūsų administratorius." "Daugiau išsamios informacijos" - "Bendras" "Pranešimų žurnalas" "Skambinimo tonas ir vibracija" - "Sistema" - "„Wi-Fi“ sąranka" - "Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo „%s“" - "Prisijungiama prie „Wi-Fi“ tinklo „%s“…" - "Prisijungta prie „Wi-Fi“ tinklo „%s“" - "Pridėti tinklą" - "Neprijungta" - "Pridėti tinklą" - "Atnaujinti sąrašą" - "Praleisti" - "Kitas" - "Atgal" "Išsami tinklo inf." - "Prijungti" - "Pamiršti" - "Išsaugoti" - "Atšaukti" - "Nuskaitomi tinklai…" - "Palieskite tinklą, kad prie jo prisijungtumėte" - "Prisijungti prie esamo tinklo" - "Prisijungti prie neapsaugoto tinklo" - "Įvesti tinklo konfigūraciją" - "Prisijungti prie tinklo" - "Prisijungiama…" - "Atlikite kitą veiksmą" - "EAP nepalaikoma." - "Negalite konfigūruoti EAP „Wi-Fi“ ryšio, kai vykdoma sąranka. Po sąrankos tai galėsite padaryti skiltyje „Nustatymai“ > „Belaidis ryšys ir tinklai“." - "Prisijungimas gali užtrukti kelias minutes…" - "Jei norite tęsti sąranką, palieskite ""Kitas"".\n\nJei norite prisijungti prie kito „Wi-Fi“ tinklo, palieskite ""Atgal""." "Sinchronizavimas įgalintas" "Sinchronizavimas neleidžiamas" "Sinchronizuojama dabar" @@ -2869,7 +2914,7 @@ "Naujas naudotojas" "Naujas profilis" "Ištrinti save?" - "Pašalinti šį naudotoją?" + "Ištrinti šį naudotoją?" "Pašalinti šį profilį?" "Pašalinti darbo profilį?" "Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima." @@ -2887,7 +2932,7 @@ "Pašalinti" "Įjungti telefono skambučius" "Įjungti telefono skambučius ir SMS" - "Pašalinti naudotoją" + "Naudotojo ištrynimas" "Įjungti telefono skambučius?" "Skambučių istorija bus bendrinama su šiuo naudotoju." "Įjungti telefono skambučius ir SMS?" @@ -3053,7 +3098,7 @@ "garsiakalbio pyptelėjimas, garsiakalbis, garsumas, nutildyti, tyla, garso įrašas, muzika" "netrukdyti, pertraukti, pertraukimas, pertrauka" "Laisvosios prieigos atmintis" - "netoliese, vietovė, istorija, ataskaitų teikimas" + "netoliese, vietovė, istorija, ataskaitų teikimas, GPS" "paskyra" "apribojimas, riboti, ribotas" "teksto taisymas, taisyti, garsas, vibruoti, automatinis, kalba, gestas, pasiūlyti, pasiūlymas, tema, įžeidžiantis, žodis, tipas, jaustukai, tarptautinis" @@ -3078,6 +3123,7 @@ "tinklas, mobiliojo ryšio tinklo būsena, paslaugos būsena, signalo stiprumas, mobiliojo ryšio tinklo tipas, tarptinklinis ryšys, ICCID" "serijos numeris, aparatinės įrangos versija" "„Android“ saugos pataisos lygis, nemoduliuotų signalų įrangos versija, branduolio versija" + "finansų programa, sms, leidimas" "Tamsi tema" "riktas" "Aplinkos ekranas, užrakinimo ekranas" @@ -3099,7 +3145,10 @@ "gaunamas pranešimas" "usb kaip modemas naudojamas įrenginys, Bluetooth kaip modemas naudojamas įrenginys, wifi viešosios interneto prieigos taškas" "lietimo technologija, vibruoti, ekranas, jautrumas" - "lietimo technologija, vibruoti, telefonas, skambutis, jautrumas" + + + + "Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą" "Rašyti" "Palieskite žymą, kad galėtumėte rašyti..." @@ -3123,11 +3172,12 @@ "Programos pateiktas garsas" "Numatytasis pranešimo garsas" "Numatytasis signalo garsas" - "Taip pat vibruoti, kai skamb." + "Vibruoti, kai gaun. skambučiai" "Kiti garsai" "Skambinimo skydelio tonai" "Ekrano užrakinimo garsai" - "Įkrovimo garsai" + + "Prijungimo prie doko garsai" "Lietimo garsai" "Palietimų vibravimas" @@ -3140,11 +3190,11 @@ "Vibravimas" "Įjungti garsus" "Niekada" - - %d taisyklė - %d taisyklės - %d taisyklės - %d taisyklių + + Įgalintas %d tvarkaraštis + Įgalinti %d tvarkaraščiai + Įgalinta %d tvarkaraščio + Įgalinta %d tvarkaraščių "Netrukdymo režimas" "Netrukdymo režimo įjungimas" @@ -3156,13 +3206,18 @@ "Nėra garso, išskyrus %1$s" "Nėra garso, išskyrus signalus ir medijos garsus" "Tvarkaraščiai" - "Netrukdymo režimas" - "Automatinė taisyklė" + + + + + "Redaguoti" + "Tvarkaraščiai" + "Tvarkaraštis" "Tvarkaraštis" "Nutildykite telefoną tam tikru metu" "Nustatykite netrukdymo režimo taisykles" "Tvarkaraštis" - "Naudoti taisyklę" + "Naudoti tvarkaraštį" "Tik prioritetiniai" "Tik įspėjimai" "Visiška tyla" @@ -3170,7 +3225,7 @@ "Blokuoti vaizdinius trikdžius" "Leisti vaizdinius signalus" "Kai įjungtas netrukdymo režimas" - "Pranešimų apribojimai" + "Apriboti pranešimus" "Neskambėti gavus pranešimų" "Matysite pranešimus ekrane" "Gavus pranešimą telefonas neskleis garso ir nevibruos." @@ -3209,8 +3264,11 @@ "Išjungti dabar" "Netrukdymo režimas įjungtas iki %s" "Netrukdymo režimas bus įjungtas, kol jį išjungsite" - "Netrukdymo režimą automatiškai įjungė taisyklė („%s“)" + "Netrukdymo režimą automatiškai įjungė tvarkaraštis („%s“)" "Netrukdymo režimą automatiškai įjungė programa („%s“)" + + + " Žr. tinkintus nustatymus" "Tik prioritetiniai" "%1$s. %2$s" "Įjungta / %1$s" @@ -3226,13 +3284,13 @@ %d valandų (nebent bus įjungta automatiškai) "%d min. (nebent bus įjungta automatiškai)" - - %d taisyklė gali būti įjungta automatiškai - %d taisyklės gali būti įjungtos automatiškai - %d taisyklės gali būti įjungta automatiškai - %d taisyklių gali būti įjungta automatiškai + + %d tvarkaraštis gali įsijungti automatiškai + %d tvarkaraščiai gali įsijungti automatiškai + %d tvarkaraščio gali įsijungti automatiškai + %d tvarkaraščių gali įsijungti automatiškai - "Nutildyti telefoną, bet leisti išimtis" + "Nutildyti įrenginį, bet leisti išimtis" "Išimtys" "Tvarkaraštis" "Žr. visas išimtis" @@ -3243,6 +3301,11 @@ "Nutildyta, bet leisti %1$s" "Nutildyta, bet leisti %1$s ir %2$s" "Nutildyta, bet leisti %1$s, %2$s ir %3$s" + "Tinkinti nustatymai" + "Peržiūrėti tvarkaraštį" + "Supratau" + "Pranešimai" + "Trukmė" "Pranešimai, įvykiai ir priminimai" "Įjungus netrukdymo režimą pranešimai, priminimai ir įvykiai bus nutildomi, išskyrus anksčiau nurodytus elementus, kuriuos leidžiate. Galite koreguoti nustatymus, kad jūsų šeimos nariai, draugai arba kiti kontaktai galėtų su jumis susisiekti." "Atlikta" @@ -3389,14 +3452,14 @@ "Garsas" "Ištrinti" "Pervardyti" - "Taisyklės pavadinimas" - "Įveskite taisyklės pavadinimą" - "Taisyklės pavadinimas jau naudojamas" + "Tvarkaraščio pavadinimas" + "Įveskite tvarkaraščio pavadinimą" + "Toks tvarkaraščio pavadinimas jau naudojamas" "Pridėti daugiau" - "Pridėti įvykio taisyklę" - "Pridėti laiko taisyklę" - "Ištrinti taisyklę" - "Taisyklės tipo pasirinkimas" + "Pridėti įvykio tvarkaraštį" + "Pridėti laiko tvarkaraštį" + "Ištrinti tvarkaraštį" + "Pasirinkite tvarkaraščio tipą" "Ištrinti taisyklę „%1$s“?" "Ištrinti" "Nežinoma" @@ -3423,13 +3486,21 @@ "Nėra" "Kasdien" "Įspėjimas gali nepaisyti pabaigos laiko" - "Sustabdyti, kai pasiekiamas pabaigos laikas arba kitas įspėjimas (atsižvelgiant į tai, kas pasiekiama pirmiau)" + "Tvarkaraštis išjungiamas, kai suskamba signalas" + + + + + + + "Skirta „%1$s“" ", " "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" - "Skambučiai" - "Leisti skambučius" + "Leisti skambučius" + "Skambučiai" "Kai įjungtas netrukdymo režimas, gaunamieji skambučiai blokuojami. Galite koreguoti nustatymus, kad jūsų šeimos nariai, draugai arba kiti kontaktai galėtų su jumis susisiekti." + "Veikiant „%1$s“ blokuojami gaunamieji skambučiai. Galite koreguoti nustatymus ir leisti draugams, šeimos nariams ar kitiems kontaktams jus pasiekti." "Žvaigždute pažymėti kontaktai" Dar %d kontaktas @@ -3437,13 +3508,10 @@ Dar %d kontakto Dar %d kontaktų - "Pranešimai" + "Leisti teksto pranešimus" "Kai įjungtas netrukdymo režimas, gaunamieji teksto pranešimai blokuojami. Galite koreguoti nustatymus, kad jūsų šeimos nariai, draugai arba kiti kontaktai galėtų su jumis susisiekti." - "Leisti pranešimus" - "Pranešimai" - "pranešimai" - "Kai kurie pranešimai" - "kai kurie pranešimai" + "Veikiant „%1$s“ gaunamieji teksto pranešimai blokuojami. Galite koreguoti nustatymus ir leisti draugams, šeimos nariams ar kitiems kontaktams jus pasiekti." + "Teksto pranešimai" "Iš bet ko" "Tik iš kontaktų" "Tik iš žvaigždutėmis pažymėtų kontaktų" @@ -3451,15 +3519,25 @@ "Iš kontaktų ir pakartotinai skambinančiųjų" "Tik iš pakartotinai skambinančiųjų" "Nėra" + "Neleisti jokių skambučių" + "Neleisti jokių pranešimų" "Leisti signalus" "signalai" - "Leisti mediją" + "Leisti medijos garsus" "medija" "Leisti palietimo garsus" "lietimo garsai" "Leisti priminimus" "priminimai" "Leisti įvykius" + "Leisti programoms nepaisyti" + "Programų išimtys" + + Pranešimai iš %1$d programos gali nepaisyti netrukdymo režimo + Pranešimai iš %1$d programų gali nepaisyti netrukdymo režimo + Pranešimai iš %1$d programos gali nepaisyti netrukdymo režimo + Pranešimai iš %1$d programų gali nepaisyti netrukdymo režimo + "įvykiai" "bet kas" "Kontaktai" @@ -3467,8 +3545,8 @@ "Pakartotinai skambinantys" "pakartotinai skambinantys žmonės" "Leisti pakartotinai skambinančius žm." - "Iš: %1$s" - "Iš %1$s ir %2$s" + "Leisti skambučius (%1$s)" + "Leisti skambučius (%1$s ir %2$s)" "Jei asmuo skambina antrą kartą per %d min. laikotarpį" "Tinkintas garsas" "Automatiškai įjungti" @@ -3547,7 +3625,6 @@ "Naudojama: %1$s (%2$s)" "Vidinė atmintis" "Išorinė atmintinė" - "Programos duomenų naudojimas" "Panaudota %1$s nuo %2$s" "Naudojama atmintinė" "Keisti" @@ -3634,6 +3711,7 @@ "Naršyklės programa" "Nėra numatytosios naršyklės" "Telefono programa" + "Vaidmenys" "(Numatytoji)" "(Sistema)" "(Sistemos numatytasis nustatymas)" @@ -3782,6 +3860,7 @@ "Keisti sistemos nustatymus" "rašyti ir keisti sistemos nustatymus" "Programoms (%1$d%2$d) leidžiama keisti sistemos nustatymus" + "Finansų programų SMS prieiga" "Galima įdiegti kitas programas" "Gali keisti sistemos nustatymus" "Gali keisti sistemos nustatymus" @@ -3853,31 +3932,42 @@ "Įjungti" "Rodyti" "Slėpti" - "Vieš. intern. pr. taškas įj." - "Perkeliamas „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas „%1$s“ yra aktyvus, šio įrenginio „Wi-Fi“ išjungtas." + + + + "Įjungtas lėktuvo režimas" - "Įjungus lėktuvo režimą, „Wi‑Fi“, „Bluetooth“ ir mobiliojo ryšio tinklas išjungiami. „Wi‑Fi“ ir „Bluetooth“ gali būti vėl įjungiami." + + "Netrukdymo režimas įjungtas" + + "Akumul. tausoj. priem. įjungta" - "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungia kai kurias įrenginio funkcijas ir apriboja programas" + + "Mobiliojo ryšio duom. išjungti" - "Internetas pasiekiamas tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ryšio" - "Duomenų taup. priemonė įjungta" - "Foniniai duomenys pasiekiami tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ryšio. Tai gali paveikti kai kurias programas ar paslaugas, kai „Wi-Fi“ ryšys nepasiekiamas." + "Internetas pasiekiamas tik naudojant „Wi‑Fi“ ryšį" + + + + "Darbo profilis išjungtas" - "Programos, sinchronizavimas fone ir kitos su jūsų darbo profiliu susijusios funkcijos išjungtos." + "Programoms ir pranešimams" "Įjungti garsą" "Įrenginys nutildytas" - "Telefonas nutildytas" - "Skambučiai ir pranešimai bus nutildyti" - "Įrenginys nustatytas vibruoti" - "Telefonas nustatytas vibruoti" - "Įrenginys vibruos sulaukus skambučių ir pranešimų" - "Telefonas vibruos sulaukus skambučių ir pranešimų" + "Telefonas nutildytas" + + + + + + "Nakties šviesos tvarkaraščio nustatymas" "Automatiškai suteikti atspalvį ekranui kiekvieną vakarą" "Nakties šviesa įjungta" - "Ekranas rodomas gintaro spalvos atspalviu. Tai gali padėti užmigti." + + + "Sutraukti" "Siūloma jums" "Pasiūlymai" "Dar %1$d" @@ -4010,8 +4100,10 @@ "piktograma" "dydis" "ashmem" + "pateiktas įspėjimas apie pranešimą" "garsas" "vibruoti" + "atrakinimo piešinys" "numatytasis" "nėra" "Trūksta reitingavimo objekto." @@ -4049,6 +4141,8 @@ "Darbo profilio nustatymai" "Kontaktų paieška" "Leiskite nustatyti skambintojus ir kontaktus atliekant organizacijos kontaktų paiešką" + "Kelių profilių kalendorius" + "Rodyti darbo įvykius asmeniniame kalendoriuje" %s valanda %s valandos @@ -4259,11 +4353,30 @@ "Ši funkcija nepasiekiama šiame įrenginyje" "Priversti vykdyti visus GNSS matavimus" "Stebėti visas GNSS konferencijas ir visus dažnius netaikant darbo ciklų" + + + + "Visada rodyti strigčių dialogo langą" "Rodyti dialogo langą kiekvieną kartą, kai programa užstringa" "Pasirinkti programą, kurioje įgalinta ANGLE" "Nėra jokių programų, kuriose būtų įgalinta ANGLE, rinkinių" "Programa, kurioje įgalinta ANGLE: „%1$s“" + + + + + + + + + + + + + + + "Šiame telefone nustatymas nepalaikomas" "Šiame planšetiniame kompiuteryje nustatymas nepalaikomas" "Šiame įrenginyje nustatymas nepalaikomas" @@ -4283,6 +4396,7 @@ "Nepasiekiama skambučių metu" "Nepasiekiama" "Gauti skambučius" + "Negalima pakeisti šio APN." "Pailginkite planš. komp. akum. veikimo laiką" "Pailginkite įrenginio akum. veikimo laiką" "Pailginkite telefono akum. veikimo laiką" @@ -4301,8 +4415,6 @@ "Įrenginiai" "Visi nustatymai" "Pasiūlymai" - "CBRS duomenys" - "CBRS duomenys" "Pasirinkti tinklą" "Atsijungta" "Prisijungta" @@ -4374,16 +4486,39 @@ "Netinkamas tinklo režimas (%1$d). Nepaisyti." "Prieigos taškų pavadinimai" "Nepasiekiama, kai prisijungta prie „%1$s“" + "Medicininė informacija, kritinės padėties kontaktai" "Žr. daugiau" "Žr. mažiau" - "Įrenginio pasirinkimas" - - %1$d įrenginys prijungtas - %1$d įrenginiai prijungti - %1$d įrenginio prijungta - %1$d įrenginių prijungta + "Įrenginio pasirinkimas" + "Nerasta jokių įrenginių. Įsitikinkite, kad įrenginiai įjungti ir prie jų galima prisijungti." + "Bandyti dar kartą" + "Kažkas nutiko. Programa atšaukė įrenginio pasirinkimo užklausą." + + %1$d prijungtas įrenginys + %1$d prijungti įrenginiai + %1$d prijungto įrenginio + %1$d prijungtų įrenginių - "Nėra jokių prijungtų įrenginių" + "Nėra jokių „Bluetooth“ įrenginių" + "Nustatymų skydelis" + "Interneto ryšys" + + "Priverstinai įjungti darbalaukio režimą" "Priverstinai įjungti eksperimentinį darbalaukio režimą antriniuose ekranuose" + "Nepaisyti priverst. tamsaus rež. įgalin." + "Nepaisoma priverstinio tamsaus režimo funkcijos įgalinimo, kad ji visada būtų įjungta" + "Privatumas" + + + "Pašalinti" + "Keep" + "Pašalinti šį siūlymą?" + "Liko mažai saugyklos vietos. Naudojama: %1$s, laisva: %2$s" + + + + + "Turinys (%1$s) nukopijuotas į iškarpinę." + diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index e6fe99950a4dd9dd3f960ffc04a0aeb054558742..190dc8a4c43d78895c32d0e1be24c5baadb9003e 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloķēts" "Pagaidām netiek izmantots vājš savienojums."
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Spiedpoga" "Vienādranga ierīces PIN kods" @@ -482,8 +467,8 @@ "Bezmaksas" - "Noklusējuma (izmantot nejaušā secībā atlasītu MAC adresi)" - "Uzticams" + "Izmantot ierīces MAC adresi" + "Izmantot nejaušā secībā atlasītu MAC adresi (noklusējums)" "Nē" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index e69dae45e6580fd49d7a5fb840c3f1aaa5484005..ef47e7d7efb5208a23b43bec90e9db272a735fce 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -292,6 +292,7 @@ "Saglabāt" "Gatavs" "Lietot" + "Koplietot" "Iestatījumi" "Iestatījumi" "Saīsne Iestatījumi" @@ -299,7 +300,7 @@ "Bezvadu sakari un tīkli" "Wi-Fi, Bluetooth, lidojuma režīma, mobilo tīklu un VPN pārvaldība" "Mobilie dati" - "Zvani" + "Atļaut zvanus" "Īsziņas" "Atļaut datu izmantošanu mobilajā tīklā" "Datu lietojums viesabonēšanā" @@ -357,6 +358,10 @@ "Atspējoja administrators" "Rādīt bloķēšanas opciju" "Rādīt barošanas pogas opciju, kas izslēdz Smart Lock, atbloķēšanu ar pirkstu nospiedumu un paziņojumus bloķēšanas ekrānā" + "SmartLock tikai nebloķē ilgāku laiku" + "Ja šis iestatījums ir iespējots, SmartLock nebloķēs ierīci ilgāku laiku, taču vairs nevarēs atbloķēt bloķētu ierīci." + "Ekrāna bloķēšana, zaudējot uzticamību" + "Ja šis iestatījums ir iespējots, ierīce tiks bloķēta, kad pēdējā uzticamības pārbaudes programma zaudēs uzticamību." "Nav" "%1$d/%2$d" "Piem., Jāņa Android ierīce" @@ -366,7 +371,13 @@ "Konti" "Atrašanās vieta" "Izmantot atrašanās vietu" - "Meklēšana, atrašanās vietu vēsture" + "Izslēgta" + + Ieslēgts — %1$d lietotnes var piekļūt atrašanās vietai + Ieslēgts — %1$d lietotne var piekļūt atrašanās vietai + Ieslēgts — %1$d lietotnes var piekļūt atrašanās vietai + + "Notiek ielāde…" "Konti" "Drošība" "Šifrēšana un akreditācijas dati" @@ -387,6 +398,9 @@ "Seja pievienota" "Pieskarieties, lai iest. sejas autentif." "Sejas autentificēšana" + "Izmantot pieejamības iestatīšanu" + + "Atcelt" "Atbloķēšana, izmantojot seju" "Autentificēšana, izmantojot seju" @@ -409,8 +423,11 @@ "Pierakst. lietotnēs, maksājumi" "Lai atbloķētu, atveriet acis" "Izmantojot autentificēšanu pēc sejas, acīm jābūt atvērtām" + + + + "Noņemt sejas datus" - "Uzlabot sejas atpazīšanu" "Sejas atpazīšanu var izmantot, lai atbloķētu ierīci un piekļūtu lietotnēm. ""Uzziniet vairāk""." "Pirkstu nospiedumi" "Nospiedumu pārvaldība" @@ -907,6 +924,26 @@ "Izvēlieties vismaz vienu joslu Wi‑Fi tīklājam:" "IP iestatījumi" "Konfidencialitāte" + "Ierīces pievienošana" + "Lai izveidotu ierīces savienojumu ar %1$s, centrējiet tālāk norādīto QR kodu." + "QR koda skenēšana" + "Lai izveidotu savienojumu ar %1$s, centrējiet tālāk norādīto QR kodu." + "Lai pievienotos Wi-Fi tīklam, skenējiet ātrās atbildes kodu." + "Wi‑Fi tīkla koplietošana" + "Lai pievienotos tīklam “%1$s”, skenējiet šo QR kodu, izmantojot citu ierīci." + "Nevarēja nolasīt QR kodu." + "Tīkla izvēle" + "Lai pievienotu ierīci, izvēlieties tīklu." + "Vai pievienot šo ierīci tīklam %1$s?" + "Wi‑Fi tīkls ir kopīgots ar ierīci" + "Pievienot citu ierīci" + "Izvēlēties citu tīklu" + + + + + + "Koplietot ar citiem ierīces lietotājiem" "(bez izmaiņām)" "Lūdzu, atlasiet" @@ -1143,6 +1180,7 @@ "Palielināts akumulatora lietojums" "Optimizēt spilgtumu apgaismojumam. Ja funkcija ieslēgta, tāpat varat īslaicīgi pielāgot spilgtumu." "Ekrāna spilgtums automātiski tiks pielāgots apkārtējai videi un veiktajām darbībām. Lai adaptīvajam spilgtumam iestatītu savas preferences, pārvietojiet slīdni." + "Displeja baltās krāsas balanss" "Nakts režīms" "Nakts režīmā ekrāns iekrāsojas dzintara krāsā, lai jums būtu vieglāk skatīties ekrānā un lasīt blāvā apgaismojumā, kā arī vieglāk iemigt." "Ieplānot" @@ -1272,6 +1310,10 @@ "MSID" "PRL versija" "MEID (%1$d. SIM kartes slots)" + "Atrašanās vietas noteikšana ir atļauta, izmantojot gan Wi-Fi, gan Bluetooth savienojumu" + "Atrašanās vietas noteikšana ir atļauta, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu" + "Atrašanās vietas noteikšana ir atļauta, izmantojot tikai Bluetooth savienojumu" + "Atrašanās vietas noteikšana nav atļauta, ne izmantojot Wi-Fi, ne Bluetooth savienojumu" "MEID" "ICCID" "Mobilo datu tīkla veids" @@ -1510,8 +1552,10 @@ "Kļūdas dēļ nevar atiestatīt eSIM kartes." "Notīrīt visus datus (atiestatīt rūpnīcas datus)" "Atiestatīt rūpnīcas datus" - "Tādējādi tiks izdzēsti visi planšetdatora ""iekšējā atmiņā"" esošie dati, tostarp:\n\n"
  • "Google konta dati;"
  • \n
  • "sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"
  • \n
  • "lejupielādētās lietotnes."
  • - "Tiks dzēsti visi tālruņa ""iekšējā atmiņā"" esošie dati, tostarp:\n\n"
  • "Google konta dati;"
  • \n
  • "sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"
  • \n
  • "lejupielādētās lietotnes."
  • + + + + \n\n"Pašlaik esat pierakstījies šādos kontos:\n" \n\n"Šo ierīci izmanto vēl citi lietotāji.\n"
  • "Mūzika"
  • \n
  • "Fotoattēli"
  • \n
  • "Citi lietotāja dati"
  • @@ -1526,12 +1570,16 @@ "Dzēst eSIM karti" "Dzēsiet visas tālrunī esošās eSIM kartes. Veicot šo darbību, netiks atcelts jūsu mobilo pakalpojumu plāns." "Dzēsiet visas planšetdatorā esošās eSIM kartes. Veicot šo darbību, netiks atcelts jūsu mobilo pakalpojumu plāns." - "Atiestatīt planšetdatoru" - "Atiestatīt tālruni" - "Vai dzēst visu jūsu personīgo informāciju un visas lejupielādētās lietotnes? Šo darbību nevarēs atsaukt." + + + + + + "Dzēst visu" "Atiestatīšana netika veikta, jo nav pieejams pakalpojums Sistēmas tīrīšana." - "Vai atiestatīt?" + + "Šim lietotājam nav pieejama rūpnīcas datu atiestatīšana." "Notiek dzēšana" "Lūdzu, uzgaidiet…" @@ -1575,14 +1623,19 @@ "Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar internetu." "Mana atrašanās vieta" "Darba profila atrašanās vieta" - "Lietotnes līmeņa atļaujas" - "Neseni vietu pieprasījumi" - "Skatīt visus" + "Lietotnes atļauja" + "Atrašanās vieta ir izslēgta" + + %1$d lietotnēm no %2$d ir neierobežota piekļuve + %1$d lietotnei no %2$d ir neierobežota piekļuve + %1$d lietotnēm no %2$d ir neierobežota piekļuve + + "Nesena piekļuve atrašanās vietai" + "Skatīt detalizētu informāciju" "Pēdējā laikā nevienā lietotnē nav pieprasīta atrašanās vietas informācija." - "Atrašanās vietu pakalpojumi" "Augsts akumulatora patēriņš" "Zems akumulatora patēriņš" - "Pārbaudīšana" + "Wi‑Fi un Bluetooth meklēšana" "Wi‑Fi meklēšana" "Ļauj lietotnēm un pakalpojumiem meklēt Wi-Fi tīklus vienmēr, pat ja Wi-Fi ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus." "Bluetooth meklēšana" @@ -1647,6 +1700,7 @@ "Lai izmantotu sejas autentificēšanu, iestatiet paroli" "Lai izmantotu sejas autentificēšanu, iestatiet kombināciju" "Lai izmantotu sejas autentificēšanu, iestatiet PIN" + "Wi-Fi tīkla “%1$s” nosaukums un parole tiks kopīgota." "Lai turpinātu, izmantojiet ierīces kombināciju." "Lai turpinātu, ievadiet ierīces PIN kodu." "Lai turpinātu, ievadiet savas ierīces paroli." @@ -1745,7 +1799,6 @@ "Atinstalēt" "Atinstalēt visiem lietotājiem" "Instalēt" - "Atspējot" "Iespējot" "Notīrīt krātuvi" "Atinstalēt atjauninājumus" @@ -1802,7 +1855,6 @@ "Jau norisinās cita migrēšanas darbība." "Atmiņā nepietiek vietas." "Lietotne nepastāv." - "Lietotne ir aizsargāta pret kopēšanu." "Instalēšanas vieta nav derīga." "Sistēmas atjauninājumus nevar instalēt ārējā datu nesējā." "Ierīces administratora lietotni nevar instalēt ārējā datu nesējā." @@ -1810,10 +1862,10 @@ "Piespiedu kārtā apturot lietotnes darbību, var rasties šīs lietotnes darbības traucējumi." "Vēlamā instalēšanas vieta" "Mainīt jaunu lietotņu vēlamo instalēšanas vietu" - "Atspējot lietotni" - "Ja atspējosiet šo lietotni, Android un citas lietotnes, iespējams, vairs nedarbosies, kā paredzēts." - "Vai dzēst datus un atspējot lietotni?" - "Ja atspējosiet šo lietotni, Android un citas lietotnes, iespējams, vairs nedarbosies, kā paredzēts. Tiks izdzēsti arī jūsu dati." + + + + "Vai izslēgt paziņojumus?" "Veikals" "Lietotnes informācija" @@ -1995,6 +2047,15 @@ "Noņemt animācijas" "Mono audio" "Apvienot kanālus, atskaņojot audio" + "Noklusējums" + "10 sekundes" + "30 sekundes" + "1 minūte" + "2 minūtes" + "Laiks lasīt" + "Laiks veikt darbību" + "Izvēlieties to ziņojumu lasīšanas ilgumu, kuri tiek automātiski noņemti.\n\nNe visās lietotnēs šis iestatījums tiek atbalstīts." + "Izvēlieties to ziņojumu rādīšanas ilgumu, kuros ir iekļauts aicinājums uz darbību, bet kuri tiek rādīti tikai noteiktu laiku.\n\nNe visās lietotnēs šis iestatījums tiek atbalstīts." "Aizkave, pieskaroties un turot" "Krāsu inversija" "Var ietekmēt veiktspēju" @@ -2002,7 +2063,10 @@ "Ja izmantojat peli, varat iestatīt, lai kursors automātiski noklikšķina, kad tas noteiktu laiku nekustas." "Aizkave pirms klikšķa" "Vibrācija" - "Zvana un paziņojuma signāla vibrācija" + + + + "Pieskāriena vibrācija" "Izmantot pakalpojumu" "Izmantot krāsu korekciju" @@ -2050,7 +2114,8 @@ Ļoti ilga aizkave (%1$d ms) Ļoti ilga aizkave (%1$d ms) - "Zvans: %1$s; pieskaršanās: %2$s" + + "Zvana un paziņojuma signāla vibrācija izslēgta" "Iestatīta zvana un paziņojuma signāla vibrācija: neliela" "Iestatīta zvana un paziņojuma signāla vibrācija: vidēja" @@ -2100,8 +2165,7 @@ "Tā kā pakalpojuma %1$s ieslēgšana ietekmē datu šifrēšanu, jums ir jāapstiprina sava grafiskā atslēga." "Tā kā pakalpojuma %1$s ieslēgšana ietekmē datu šifrēšanu, jums ir jāapstiprina savs PIN." "Tā kā pakalpojuma %1$s ieslēgšana ietekmē datu šifrēšanu, jums ir jāapstiprina sava parole." - "Novērot jūsu darbības." - "Saņemt paziņojumus, kad mijiedarbojaties ar lietotni." + "Pakalpojums %1$s pieprasa pilnīgu šīs ierīces kontroli. Pakalpojums var piekļūt ekrānā redzamajai informācijai un veikt darbības to lietotāju vārdā, kuriem ir īpašas vajadzības. Šāda līmeņa kontrole vairākumam lietotņu nav nepieciešama." "Vai apturēt %1$s darbību?" "Pieskaroties pogai Labi, tiks apturēta pakalpojuma %1$s darbība." "Nav instalēts neviens pakalpojums." @@ -2265,6 +2329,7 @@ Ierobežota %1$d lietotnes darbība Ierobežota %1$d lietotņu darbība + "^1""%""" "Vai apturēt lietotni?" "Jūsu tālrunis nevar pārvaldīt akumulatora darbību kā parasti, jo lietotne %1$s arvien aktivizē jūsu tālruni.\n\nLai novērstu šo problēmu, varat apturēt lietotnes darbību.\n\nJa problēma atkārtojas, iespējams, būs jāatinstalē lietotne, lai uzlabotu akumulatora darbību." "Jūsu planšetdators nevar pārvaldīt akumulatora darbību kā parasti, jo lietotne %1$s arvien aktivizē jūsu planšetdatoru.\n\nLai novērstu šo problēmu, varat apturēt lietotnes darbību.\n\nJa problēma atkārtojas, iespējams, būs jāatinstalē lietotne, lai uzlabotu akumulatora darbību." @@ -2371,14 +2436,21 @@ "Lietotnes optimizācija" "Akumulatora jaudas taupīšanas režīms" "Automātiska ieslēgšana" - "Kad sasniegs %1$s" + "Nav grafika" + "Atbilstoši jūsu ikdienas grafikam" + "Atbilstoši uzlādes līmenim" + "Akumulatora jaudas taupīšanas režīms ieslēgsies, ja akumulators var izlādēties vēl pirms ierastā uzlādes laika." + "Ieslēgsies uzlādes līmenim sasniedzot %1$s" + "Iestatīt grafiku" + + "Ieslēgt" "Izmantot akumulatora jaudas taupīšanas režīmu" "Ieslēgt automātiski" "Nekad" "ar akumulatora uzlādes līmeni %1$s" - "Akumulatora uzlādes līmenis procentos" - "Statusa joslā rādīt akumulatora uzlādes līmeni procentos" + "Informācija par akumulatoru" + "Parāda akumulatora uzlādes līmeni procentos un līdz uzlādei atlikušo laiku" "Procesu statistika" "Statistika par darbības procesiem" "Atmiņas lietojums" @@ -2499,38 +2571,9 @@ "Ja turpināsiet, jūsu lietotāja profilu pārvaldīs administrators. Tādējādi papildus jūsu personas datiem var tikt glabāti arī saistīti dati.\n\nAdministrators var pārraudzīt un pārvaldīt iestatījumus, piekļuvi, lietotnes un datus, kas saistīti ar šo lietotāju, tostarp darbības tīklā un informāciju par ierīces atrašanās vietu." "Citas iespējas ir atspējojis administrators." "Plašāka informācija" - "Vispārīgi" "Paziņojumu žurnāls" "Zvana signāls un vibrozvans" - "Sistēma" - "Wi-Fi iestatīšana" - "Savienojuma izveide ar Wi-Fi tīklu %s" - "Notiek savienojuma izveide ar Wi-Fi tīklu %s..." - "Ir izveidots savienojums ar Wi-Fi tīklu %s" - "Pievienot tīklu" - "Savienojums nav izveidots" - "Pievienot tīklu" - "Atsvaidzināt sarakstu" - "Izlaist" - "Tālāk" - "Atpakaļ" "Dati par tīklu" - "Savienot" - "Aizmirst" - "Saglabāt" - "Atcelt" - "Notiek tīklu skenēšana..." - "Pieskarieties tīklam, lai izveidotu ar to savienojumu." - "Izveidot savienojumu ar esošu tīklu" - "Izveidot savien. ar nedrošu tīklu" - "Ierakstiet tīkla konfigurācijas datus" - "Izveidot savienojumu ar jaunu tīklu" - "Notiek savienojuma izveide..." - "Pārejiet pie nākamās darbības" - "EAP netiek atbalstīts." - "Iestatīšanas laikā nevar konfigurēt EAP Wi-Fi savienojumu. To var izdarīt pēc iestatīšanas šeit: Iestatījumi > Bezvadu savienojumi un tīkli." - "Savienojuma izveide var ilgt dažas minūtes..." - "Lai turpinātu iestatīšanu, pieskarieties vienumam ""Tālāk"".\n\nLai izveidotu savienojumu ar citu Wi-Fi tīklu, pieskarieties vienumam ""Atpakaļ""." "Sinhronizācija iespējota" "Sinhronizācija atspējota" "Notiek sinhronizācija" @@ -2832,7 +2875,7 @@ "Jauns lietotājs" "Jauns profils" "Vai dzēst jūsu kontu?" - "Vai noņemt šo lietotāju?" + "Vai dzēst šo lietotāju?" "Vai noņemt šo profilu?" "Vai noņemt darba profilu?" "Jūs zaudēsiet savu vidi un datus šajā planšetdatorā. Šo darbību nevar atsaukt." @@ -2850,7 +2893,7 @@ "Noņemt" "Ieslēgt tālruņa zvanus" "Ieslēgt tālruņa zvanus un īsziņas" - "Noņemt lietotāju" + "Dzēst lietotāju" "Vai ieslēgt tālruņa zvanus?" "Ar šo lietotāju tiks kopīgota zvanu vēsture." "Vai ieslēgt tālruņa zvanus un īsziņas?" @@ -3015,7 +3058,7 @@ "skaļruņa pīkstiens, skaļrunis, skaļums, izslēgt skaņu, klusums, audio, mūzika" "netraucēt, pārtraukt, pārtraukums, pauze" "RAM" - "blakus, atrašanās vieta, vēsture, ziņošana" + "tuvumā, atrašanās vieta, vēsture, ziņošana, GPS" "konts" "ierobežojums, ierobežot, ierobežots" "teksta labojums, labot, skaņa, vibrācija, automātisks, valoda, žests, ieteikt, ieteikums, motīvs, aizvainojošs, vārds, rakstīt, emocijzīmes, starptautisks" @@ -3040,6 +3083,7 @@ "tīkls, mobilā tīkla statuss, pakalpojuma statuss, signāla stiprums, mobilā tīkla veids, viesabonēšana, iccid" "sērijas numurs, aparatūras versija" "android drošības ielāpa līmenis, pamatjoslas versija, kodola versija" + "finanšu lietotne, īsziņa, atļauja" "tumšs motīvs" "kļūda" "Gaidstāves ekrāns, bloķēšanas ekrāna attēlojums" @@ -3061,7 +3105,10 @@ "ienākošs paziņojums" "usb piesaiste, bluetooth piesaiste, wi-fi tīklājs" "haptisks, vibrēt, ekrāns, jutīgums" - "haptisks, vibrēt, tālrunis, zvans, jutīgums" + + + + "Iestatīt Wi-Fi NFC atzīmi" "Rakstīt" "Pieskarieties atzīmei, lai rakstītu." @@ -3085,11 +3132,12 @@ "Lietotnes nodrošinātā skaņa" "Paziņojuma noklusējuma skaņa" "Signāla noklusējuma skaņa" - "Vibrācija zvaniem" + "Vibrozvans" "Citas skaņas" "Numura sast. tastatūras skaņas" "Ekrāna bloķēšanas skaņas" - "Uzlādes signāli" + + "Dokošanas skaņas" "Pieskāriena skaņas" "Pieskāriena vibrācija" @@ -3102,10 +3150,10 @@ "Vibrācija" "Ieslēgšanas skaņas" "Nekad" - - %d kārtulu - %d kārtula - %d kārtulas + + %d iespējotas + %d iespējota + %d iespējotas "Netraucēt" "Režīma “Netraucēt” ieslēgšana" @@ -3117,13 +3165,18 @@ "Bez skaņas, izņemot %1$s" "Nekādu skaņu, izņemot signālus un multivides skaņas" "Grafiki" - "Režīms “Netraucēt”" - "Automātiskā kārtula" + + + + + "Rediģēt" + "Grafiki" + "Grafiks" "Grafiks" "Skaņas izslēgšana noteiktā laikā" "Iestatīt režīma “Netraucēt” kārtulas" "Grafiks" - "Izmantot kārtulu" + "Izmantot grafiku" "Tikai prioritārie pārtraukumi" "Tikai signāli" "Pilnīgs klusums" @@ -3131,7 +3184,7 @@ "Bloķēt vizuālos traucējumus" "Vizuālu signālu atļaušana" "Kad ir ieslēgts režīms “Netraucēt”" - "Paziņojumu ierobežojumi" + "Paziņojumu ierobežošana" "Nav skaņas signālu no paziņojumiem" "Jūs redzēsiet paziņojumus ekrānā." "Saņemot paziņojumus, nebūs tālruņa skaņas signāla vai vibrācijas." @@ -3170,8 +3223,11 @@ "Izslēgt tūlīt" "Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts līdz: %s." "Režīms “Netraucēt” būs ieslēgts līdz brīdim, kad to izslēgsiet." - "Režīmu “Netraucēt” automātiski ieslēdza kārtula (%s)." + "Režīmu “Netraucēt” automātiski ieslēdza grafiks (%s)." "Režīmu “Netraucēt” automātiski ieslēdza lietotne (%s)." + + + " Skatīt pielāgotus iestatījumus" "Tikai prioritārie pārtraukumi" "%1$s. %2$s" "Ieslēgts / %1$s" @@ -3186,12 +3242,12 @@ %d stundas (ja vien nav ieslēgts automātiski) "%d minūtes (ja vien nav ieslēgts automātiski)" - - %d kārtulas var tikt ieslēgtas automātiski - %d kārtula var tikt ieslēgta automātiski - %d kārtulas var tikt ieslēgtas automātiski + + %d grafiki var tikt ieslēgti automātiski + %d grafiks var tikt ieslēgts automātiski + %d grafiki var tikt ieslēgti automātiski - "Izslēdziet tālruņa skaņas, taču atļaujiet izņēmumus" + "Izslēgt ierīces skaņu, bet atļaut izņēmumus" "Izņēmumi" "Grafiks" "Skatiet visus izņēmumus" @@ -3202,6 +3258,11 @@ "Izslēgta skaņa, bet atļaut: %1$s" "Izslēgta skaņa, bet atļaut: %1$s un %2$s" "Izslēgta skaņa, bet atļaut: %1$s, %2$s un %3$s" + "Pielāgoti iestatījumi" + "Pārskatīt grafiku" + "Labi" + "Paziņojumi" + "Ilgums" "Ziņojumi, pasākumi un atgādinājumi" "Kad ir ieslēgts režīms Netraucēt, netiks rādīti ziņojumi, atgādinājumi un paziņojumi par pasākumiem, izņemot vienumus, ko iepriekš būsiet atļāvis. Varat pielāgot ziņojumu iestatījumus, lai draugi, ģimene vai citas kontaktpersonas varētu ar jums sazināties." "Gatavs" @@ -3344,14 +3405,14 @@ "Skaņas signāls" "Dzēst" "Pārdēvēt" - "Kārtulas nosaukums" - "Ievadiet kārtulas nosaukumu" - "Kārtulas nosaukums jau tiek izmantots" + "Grafika nosaukums" + "Ievadīt grafika nosaukumu" + "Grafika nosaukums jau tiek izmantots" "Pievienot vēl" - "Notikuma kārtulas pievienošana" - "Laika kārtulas pievienošana" - "Dzēst kārtulu" - "Kārtulas veida izvēlēšanās" + "Pievienot notikumu grafiku" + "Pievienot laika grafiku" + "Dzēst grafiku" + "Grafika veida izvēle" "Vai dzēst kārtulu “%1$s”?" "Dzēst" "Nezināma" @@ -3378,26 +3439,31 @@ "Nav" "Katru dienu" "Signāls var ignorēt beigu laiku" - "Pārtraukt pēc beigu laika vai atskanot nākamajam signālam — atkarībā no tā, kas iestājas vispirms" + "Grafiks tiek izslēgts, kad tiek atskaņots signāls" + + + + + + + "Grafikam %1$s" ", " "%1$s%2$s" "No %1$s līdz %2$s" - "Zvani" - "Zvanu atļaušana" + "Atļaut zvanus" + "Zvani" "Esot ieslēgtam režīmam Netraucēt, ienākošie zvani ir bloķēti. Varat pielāgot iestatījumus, lai draugi, ģimene vai citas kontaktpersonas varētu ar jums sazināties." + "Grafikam %1$s ienākošie zvani ir bloķēti. Varat pielāgot iestatījumus, lai draugi, ģimene vai citas kontaktpersonas varētu ar jums sazināties." "Ar zvaigznīti atzīmētas kontaktpersonas" Vēl %d kontaktpersonu Vēl %d kontaktpersona Vēl %d kontaktpersonas - "Ziņojumi" + "Atļaut īsziņas" "Kad ir ieslēgts režīms “Netraucēt”, ienākošās īsziņas ir bloķētas. Varat pielāgot iestatījumus, lai draugi, ģimene vai citas kontaktpersonas varētu ar jums sazināties." - "Ziņojumu atļaušana" - "Ziņojumi" - "ziņojumi" - "Daži ziņojumi" - "noteikti ziņojumi" + "Grafikam %1$s ienākošās īsziņas ir bloķētas. Varat pielāgot iestatījumus, lai draugi, ģimene vai citas kontaktpersonas varētu ar jums sazināties." + "Īsziņas" "No ikviena" "Tikai no kontaktpersonām" "Tikai no kontaktpersonām ar zvaigznīti" @@ -3405,15 +3471,24 @@ "No kontaktpersonām un atkārtotiem zvanītājiem" "Tikai no atkārtotiem zvanītājiem" "Nav" + "Neatļaut nekādus zvanus" + "Neatļaut nekādas īsziņas" "Atļaut signālus" "signāli" - "Atļaut multivides skaņas" + "Atļaut multivides skaņas" "multivide" "Atļaut pieskārienu skaņas" "pieskāriena skaņas" "Atļaut atgādinājumu skaņas" "atgādinājumi" "Atļaut pasākumu skaņas" + "Atļaut lietotnēm ignorēt režīmu “Netraucēt”" + "Lietotnes izņēmumi" + + Nevienā lietotnē nevar ignorēt režīmu “Netraucēt”. + Paziņojumi no %1$d lietotnes var ignorēt režīmu “Netraucēt”. + Paziņojumi no %1$d lietotnēm var ignorēt režīmu “Netraucēt”. + "pasākumi" "ikviens" "kontaktpersonas" @@ -3421,8 +3496,8 @@ "Atkārtoti zvani" "atkārtotie zvanītāji" "Atkārtotu zvanu atļaušana" - "No: %1$s" - "No: %1$s un %2$s" + "Atļaut lietotāja %1$s zvanus" + "Atļaut zvanus no lietotāja %1$s un %2$s" "Ja tā pati persona %d minūšu laikā zvana vēlreiz" "Pielāgotas" "Automātiski ieslēgt" @@ -3499,7 +3574,6 @@ "Izmantots: %1$s no %2$s" "Iekšējā krātuve" "Ārējā krātuve" - "Lietotnes datu lietojums" "Izmantoti %1$s kopš: %2$s" "Izmantotā krātuve" "Mainīt" @@ -3581,6 +3655,7 @@ "Pārlūka lietotne" "Nav noklusējuma pārlūka" "Tālruņa lietotne" + "Lomas" "(noklusējums)" "(Sistēma)" "(Sistēmas noklusējums)" @@ -3726,6 +3801,7 @@ "Iestatījumu pārveidošana" "rakstīt, pārveidot sistēmas iestatījumus" "%1$d no %2$d lietotnēm ir atļauts pārveidot sistēmas iestatījumus" + "Finanšu lietotņu piekļuve īsziņām" "Var instalēt citas lietotnes" "Var pārveidot sistēmas iestatījumus" "Var pārveidot sistēmas iestatījumus" @@ -3796,31 +3872,42 @@ "Ieslēgt" "Rādīt" "Paslēpt" - "Tīklājs ir ieslēgts" - "Pārnēsājamais Wi-Fi tīklājs %1$s ir aktīvs. Wi-Fi savienojums šai ierīcei ir izslēgts." + + + + "Lidojuma režīms ir ieslēgts." - "Kad ir ieslēgts lidojuma režīms, savienojums ar Wi-Fi, Bluetooth un mobilo tīklu tiek izslēgts. Wi-Fi un Bluetooth savienojumu var ieslēgt atkārtoti." + + "Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts" + + "Akumulatora jaudas taupīšana" - "Akumulatora jaudas taupīšanas režīms izslēdz dažas ierīces funkcijas un ierobežo lietotņu darbību." + + "Mobilie dati ir izslēgti" - "Internets ir pieejams, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu" - "Datu lietojuma samazinātājs ieslēgts" - "Fona dati ir pieejami, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu. Tas var ietekmēt dažu lietotņu vai pakalpojumu darbību, kad Wi-Fī tīkls nav pieejams." + "Internets ir pieejams, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu" + + + + "Darba profils ir izslēgts" - "Lietotnes, sinhronizācija fonā un citas ar jūsu darba profilu saistītās funkcijas ir izslēgtas." + "Lietotnēm un paziņojumiem" "Ieslēgt skaņu" "Ierīces skaņa ir izslēgta" - "Tālruņa skaņa ir izslēgta" - "Zvanu un paziņojumu signāla skaņa būs izslēgta" - "Ierīcei ir iestatīts vibrācijas režīms" - "Tālrunim ir iestatīts vibrācijas režīms" - "Zvani un paziņojumi aktivizēs ierīces vibrāciju" - "Zvani un paziņojumi aktivizēs tālruņa vibrāciju" + "Tālruņa skaņa ir izslēgta" + + + + + + "Nakts režīma iestatīšana" "Automātiski tonēt ekrānu katru vakaru" "Nakts režīms ir ieslēgts" - "Ekrāns iekrāsojas dzintara krāsā. Tas var palīdzēt jums iemigt." + + + "Sakļaut" "Ieteikumi jums" "Ieteikumi" "+%1$d" @@ -3948,8 +4035,10 @@ "ikona" "pakotnes lielums" "ashmem" + "paziņojuma brīdinājuma signāls aktivizēts" "signāls" "vibrozvans" + "kombinācija" "noklusējums" "nav" "Trūkst ranžēšanas objekta." @@ -3986,6 +4075,8 @@ "Darba profila iestatījumi" "Kontaktpersonu meklēšana" "Atļaut identificēt zvanītājus un kontaktpersonas, kad organizācijā tiek meklētas kontaktpersonas" + "Vairāku profils kalendārs" + "Rādīt darba pasākumus personīgajā kalendārā" %s stundu %s stunda @@ -4186,11 +4277,30 @@ "Šī funkcija šajā ierīcē nav pieejama." "Veikt pilnus GNSS mērījumus" "Izsekot visas GNSS konstelācijas un frekvences bez darba cikliem" + + + + "Vienmēr rādīt avārijas dialoglodziņu" "Rādīt dialoglodziņu katru reizi, kad lietotne avarē" "Atlasiet lietotni, kam ANGLE ir iespējots" "Nav iestatīta neviena lietojumprogramma, kam ANGLE ir iespējots" "Lietojumprogramma, kam ANGLE ir iespējots: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Iestatīšana šajā tālrunī netiek atbalstīta." "Iestatīšana šajā planšetdatorā netiek atbalstīta." "Iestatīšana šajā ierīcē netiek atbalstīta." @@ -4210,6 +4320,7 @@ "Ierīce nav pieejama zvanu laikā" "Nav pieejams" "Atbildēt uz zvanu, izmantojot:" + "APN nevar mainīt." "Planšetdatora akum. darb. ilguma uzlabošana" "Ierīces akumulatora darbības ilguma uzlabošana" "Tālruņa akumulatora darbības ilguma uzlabošana" @@ -4228,8 +4339,6 @@ "Ierīces" "Visi iestatījumi" "Ieteikumi" - "CBRS dati" - "CBRS dati" "Izvēlēties tīklu" "Nav savienojuma" "Izveidots savienojums" @@ -4301,15 +4410,38 @@ "Nederīgs tīkla režīms: %1$d. Ignorēt." "Piekļuves punktu nosaukumi" "Nav pieejams, ja izveidots savienojums ar operatoru %1$s" + "Medicīniskā informācija, kontaktpersonas ārkārtas situācijām" "Skatīt vairāk" "Skatīt mazāk" - "Ierīces izvēle" - + "Ierīces izvēle" + "Nav atrasta neviena ierīce. Ierīcēm ir jābūt ieslēgtām un pieejamām savienojuma izveidei." + "Mēģināt vēlreiz" + "Radās kļūda. Lietojumprogramma atsauca ierīces atlases pieprasījumu." + Pievienotas %1$d ierīces Pievienota %1$d ierīce Pievienotas %1$d ierīces - "Nav pievienota neviena ierīce" + "Nav nevienas Bluetooth ierīces" + "Iestatījumu panelis" + "Interneta savienojamība" + + "Veikt piespiedu darbvirsmas režīma atvēršanu" "Veikt piespiedu eksperimentālā darbvirsmas režīma atvēršanu sekundārajos displejos" + "Tumšā režīma piespiedu ieslēgšanas ignorēšana" + "Ignorē tumšā režīma iestatījumu Vienmēr ieslēgts" + "Konfidencialitāte" + + + "Noņemt" + "Saglabāt" + "Vai noņemt šo ieteikumu?" + "Krātuvē ir maz vietas: %1$s izmantota, %2$s brīva" + + + + + "%1$s — kopēts starpliktuvē." + diff --git a/res/values-mcc262-mnc02-as/strings.xml b/res/values-mcc262-mnc02-as/strings.xml index a50914c8bc43fa2207cb31dd7e35af6cefbf9e0b..6aff6a6591132c8d4c87740b89e0ceff4b02dead 100644 --- a/res/values-mcc262-mnc02-as/strings.xml +++ b/res/values-mcc262-mnc02-as/strings.xml @@ -16,5 +16,5 @@ - \n\n"আপুনি ৱাই-ফাই কলিং ব্যৱহাৰ কৰি জৰুৰীকালীন কল কৰিব নোৱাৰে। যদিহে আপুনি তেনে কল কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটৱে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ম\'বাইল নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰিব। জৰুৰীকালীন কল কেৱল ম\'বাইল নেটৱৰ্ক উপলব্ধ থকা ঠাইতহে কৰিব পৰা যায়।" + \n\n"আপুনি ৱাই-ফাই কলিং ব্যৱহাৰ কৰি জৰুৰীকালীন কল কৰিব নোৱাৰে। যদিহে আপুনি তেনে কল কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটৱে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ম’বাইল নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰিব। জৰুৰীকালীন কল কেৱল ম’বাইল নেটৱৰ্ক উপলব্ধ থকা ঠাইতহে কৰিব পৰা যায়।" diff --git a/res/values-mcc262-mnc02-ne/strings.xml b/res/values-mcc262-mnc02-ne/strings.xml index 3ff5b21459886f56943b9b491ab699bac1b4d37b..c8d6733df6293563e8ff7d031db34cb0376deab2 100644 --- a/res/values-mcc262-mnc02-ne/strings.xml +++ b/res/values-mcc262-mnc02-ne/strings.xml @@ -16,5 +16,5 @@ - \n\n"तपाईं Wi-Fi को कल गर्ने सुविधामार्फत आपतकालीन कलहरू गर्न सक्नुहुन्न। तपाईंले आपतकालीन कल गर्न खोज्नुभयो भने तपाईंको यन्त्रले स्वतः मोबाइल नेटवर्कको प्रयोग गर्नेछ। मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध भएका क्षेत्रहरूबाट मात्र आपतकालीन कलहरू गर्न सकिन्छ।" + \n\n"तपाईं Wi-Fi को कल गर्ने सुविधामार्फत आपतकालीन कलहरू गर्न सक्नुहुन्न। तपाईंले आपतकालीन कल गर्न खोज्नुभयो भने तपाईंको यन्त्रले स्वतः मोबाइल नेटवर्कको प्रयोग गर्ने छ। मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध भएका क्षेत्रहरूबाट मात्र आपतकालीन कलहरू गर्न सकिन्छ।" diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml index 805d8915c33f1031a5cf0c2f73660d9c187bdf8d..eb7ef77347674b851d16d201748e1fa41635869e 100644 --- a/res/values-mk/arrays.xml +++ b/res/values-mk/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Блокирано" "Привремено избегнува лоша врска"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Копче „Притисни“" "PIN од спарен уред" @@ -482,8 +467,8 @@ "Сметај како неограничена мрежа" - "Стандардно (користи рандомизирана MAC-адреса)" - "Доверливо" + "Користи ја MAC-адресата на уредот" + "Користи рандомизирана MAC-адреса (стандардно)" "Не" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 69be8c35b3765f5c5784f3aaf58a89f8cdde2eca..b13d0c9af912c239a8efa50f6cd38f9b0e4b62d0 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Зачувај" "Готово" "Примени" + "Сподели" "Поставки" "Поставки" "Кратенка за поставки" @@ -297,7 +298,7 @@ "Безжичен и мрежи" "Управувај со Wi-Fi, Bluetooth, режим за работа во авион, мобилни мрежи и виртуелни приватни мрежи" "Мобилен интернет" - "Повици" + "Дозволи повици" "SMS-пораки" "Дозволи интернет преку мобилна мрежа" "Дозв. корист. подат. во роам." @@ -355,6 +356,10 @@ "Оневозможено од администраторот" "Приказ на опцијата за заклучување" "Опција на копчето за вклучување на екранот што ги исклучува Smart Lock, отклучувањето со отпечаток и известувањата на заклучениот екран" + "SmartLock само продолжува отклучување" + "Ако е овозможена, SmartLock ќе го држи уредот отклучен подолго време, но нема да може да отклучи заклучен уред." + "Заклучен екран кога довербата е загубена" + "Ако е овозможено, уредот ќе се заклучи кога последниот агент од доверба ќе ја загуби довербата" "Нема" "%1$d / %2$d" "На пр. Android-от на Миле." @@ -364,7 +369,12 @@ "Сметки" "Локација" "Користи ја локацијата" - "Скенирање, историја на локација" + "Исклучено" + + Вклучено - %1$d апликација може да пристапи до локацијата + Вклучено - %1$d апликации може да пристапат до локацијата + + "Се вчитува…" "Сметки" "Безбедност" "Шифрирање и акредитиви" @@ -385,6 +395,9 @@ "Додадено е лице" "Допрете за да поставите проверка на лице" "Проверка на лице" + "Поставување на пристапноста" + + "Откажи" "Отклучување со лице" "Користење на лицето за проверка" @@ -407,8 +420,11 @@ "Најавување на аплик. и плаќања" "Отворени очи за отклучување" "Кога користите проверка на лице, очите мора да ви бидат отворени" + + + + "Отстр. под. за лице" - "Подобрете податоци за лицето" "Вашето лице може да се користи за отклучување на уредот и пристап до апликациите. ""Дознајте повеќе" "Отпечаток" "Управување отпечатоци" @@ -892,6 +908,23 @@ "Изберете барем еден појас за Wi‑Fi точка на пристап:" "Поставки на IP" "Приватност" + "Додајте уред" + "Наместете го QR-кодот во средината на подолниот прозорец за да го додадете уредот на „%1$s“" + "Скенирај QR-код" + "Наместете го QR-кодот во средината на подолниот прозорец за да се поврзете со „%1$s“" + "Придружете се на Wi‑Fi со скенирање на QR-кодот" + "Сподели Wi‑Fi" + "Скенирајте го овој QR-код со друг уред за да се придружите на „%1$s“" + "Не можеше да се прочита QR-кодот" + "Изберете мрежа" + "За да го поврзете уредот, изберете мрежа" + "Да се додаде уредов на „%1$s“?" + "Wi‑Fi е споделена со уредот" + "Додај друг уред" + "Изберете друга мрежа" + "Не можеше да се додаде уредот" + "Најден е уред" + "Обиди се повторно" "Сподели со други корисници на уредот" "(непроменети)" "Изберете" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Зголемена употреба на батеријата" "Оптимизирајте го нивото на осветленост. Може привремено да ја приспособите и при вклучена функција." "Осветленоста на екранот ќе се приспособи автоматски на вашата околина и активностите. Може да го поместите лизгачот рачно за да помогнете адаптивното осветлување да ги научи вашите желби." + "Баланс на бела боја на екранот" "Ноќно светло" "Ноќното светло го обојува екранот во килибарна боја. Тоа го олеснува гледањето во екранот или читањето при затемнето светло и може да ви помогне полесно да заспиете." "Распоред" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL верзија" "MEID (отвор за SIM %1$d)" + "Wi‑Fi и Bluetooth се дозволени за одредување локација" + "Само Wi‑Fi е дозволено за одредување локација" + "Само Bluetooth е дозволен за одредување локација" + "Ниту Wi‑Fi ниту Bluetooth се дозволени за одредување локација" "MEID" "ICCID" "Тип мрежа за мобилен интернет" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "eSIM-картичките не може да се ресетираат поради грешка." "Избриши ги сите податоци (фабричко ресетирање)" "Избриши ги сите податоци" - "Ова ќе ги избрише сите податоци од ""внатрешна меморија""на вашиот таблет, заедно со:\n\n"
  • "вашата сметка на Google"
  • \n
  • "податоци и поставки на систем и апликации"
  • \n
  • "преземени апликации"
  • - "Ова ќе ги избрише сите податоци од ""внатрешната меморија"" на телефонот, заедно со:\n\n"
  • "вашата сметка на Google"
  • \n
  • "податоци и поставки на систем и апликации"
  • \n
  • "преземени апликации"
  • + + + + \n\n"Моментално сте најавени на следниве сметки:\n" \n\n"Присутни се и други корисници на уредот.\n"
  • "Музика"
  • \n
  • "Фотографии"
  • \n
  • "Други податоци за корисникот"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Избриши ја eSIM" "Избришете ги сите eSIM-картички на телефонот. Тоа ќе го откаже вашиот план за мобилна услуга." "Избришете ги сите eSIM-картички на таблетот.Тоа ќе го откаже вашиот план за мобилна услуга." - "Ресетирај таблет" - "Ресетирај телефон" - "Да се избришат сите ваши лични податоци и преземени апликации? Не може да го вратите ова дејство!" + + + + + + "Избриши сè" "Не се изврши ресетирање зашто услугата за чистење на системот не е достапна." - "Ресетирај?" + + "Фабричкото ресетирање не е достапно за овој корисник" "Се брише" "Почекајте..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Поврзете се на интернет" "Моја локација" "Локација за работен профил" - "Дозволи на ниво на апликација" - "Последни барања за локација" - "Прикажи ги сите" + "Дозвола за апликација" + "Локацијата е исклучена" + + %1$d од %2$d апликација има неограничен пристап + %1$d од %2$d апликации имаат неограничен пристап + + "Неодамнешен пристап до локацијата" + "Прикажи ги деталите" "Нема апликации што скоро побарале локација" - "Услуги за локација" "Голема употреба на батеријата" "Мала употреба на батеријата" - "Скенирање" + "Скенирање Wi‑Fi и Bluetooth" "Скенирање на Wi‑Fi" "Дозволете апликациите и услугите да скенираат Wi-Fi мрежи во секое време, дури и кога Wi-Fi е исклучено. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите базирани на локација." "Скенирање на Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Поставете бекап за проверката на лице" "Поставете бекап за проверката на лице" "Поставете бекап за проверката на лице" + "Вашите име и лозинка за Wi‑Fi за „%1$s“ ќе се споделуваат." "Користете ја шемата на уредот за да продолжите" "Внесете го PIN-кодот на уредот за да продолжите" "Внесете ја лозинката на уредот за да продолжите" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Деинсталирај" "Деинсталирај за сите корисници" "Инсталирај" - "Оневозможи" "Овозможи" "Исчисти ја меморијата" "Деинсталирај ажурирања" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Друга миграција е веќе во тек." "Нема доволно меморија." "Апликацијата не постои." - "Апликацијата е заштитена од копирање." "Локацијата за инсталација не е важечка." "Ажурирањата на системот не може да се инсталираат на надворешни медиуми." "Администраторот на уредот не може да се инсталира на надворешни уреди за аудиовизуелни содржини" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Ако присилно запрете апликација, таа може да не се однесува правилно." "Претпочиана локација на инсталирање" "Променете ја претпочитаната локација на инсталирање за нови апликации." - "Оневозможете ја апликацијата" - "Ако ја оневозможите оваа апликација, Android и другите апликации можеби веќе нема да функционираат како што треба." - "Избриши ги податоците и оневозможи ја апликацијата?" - "Ако ја оневозможите оваа апликација, Android и другите апликации можеби веќе нема да функционираат како што треба. Освен тоа, ќе се избришат и вашите податоци." + "Деинсталирај ја апликацијата" + "Ако ја деинсталирате оваа апликација, Android и другите апликации можеби веќе нема да функционираат како што треба." "Исклучи известувања?" "Продавница" "Детали за апликацијата" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Отстранување анимации" "Моно аудио" "Комбинирај канали кога се пушта аудио" + "Стандардно" + "10 секунди" + "30 секунди" + "1 минута" + "2 минути" + "Време за читање" + "Време за преземање дејство" + "Изберете колку време сакате да имате за читање и преземање дејство врз пораките што автоматски исчезнуваат.\n\nПоддршката за оваа поставка зависи од секоја апликација поединечно." + "Изберете колку долго да се прикажуваат пораките што бараат да преземете дејство, но се видливи само привремено.\n\nНе сите апликации ја поддржуваат оваа поставка." "Допри и задржи подолго" "Инверзија на боја" "Може да влијае на изведбата" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Ако користите глувче, може да го поставите курсорот да дејствува автоматски кога ќе престане да се движи одредено време." "Одложување пред кликнување" "Вибрации" - "Вибрации при ѕвонење и известувања" + + + + "Вибрации при допир" "Користи ја услугата" "Користи корекција на боите" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Многу долго задржување (%1$d ms) Многу долго задржување (%1$d ms) - "Ѕвонење: %1$s, допир: %2$s" + + "Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на исклучени" "Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на ниски" "Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на средни" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Со оглед на тоа што вклучувањето %1$s влијае врз шифрирањето податоци, треба да ја потврдите шемата." "Со оглед на тоа што вклучувањето %1$s влијае врз шифрирањето податоци, треба да го потврдите PIN-кодот." "Со оглед на тоа што вклучувањето %1$s влијае врз шифрирањето податоци, треба да ја потврдите лозинката." - "Ги набљудува вашите активности" - "Примајте известувања кога сте во интеракција со некоја апликација." + "%1$s бара целосна контрола на уредов. Услугава може да го чита екранот и да делува во име на корисниците со потреба за пристапност. Ова ниво на контрола не е соодветно за повеќето апликации." "Запри %1$s?" "Допри „Во ред“ и %1$s ќе запре." "Нема инсталирано услуги" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d апликација е ограничена %1$d апликации се ограничени + "^1"" ""%""" "Да се исклучи апликацијата?" "Телефонот не може да управува со батеријата нормално затоа што %1$s го држи телефонот активен.\n\nЗа да го решите проблемов, може да ја исклучите апликацијата.\n\nАко проблемот постои и понатаму, можеби ќе треба да ја деинсталирате апликацијата за да се подобри изведбата на батеријата." "Таблетот не може да управува со батеријата нормално затоа што %1$s го држи телефонот активен.\n\nЗа да го решите проблемов, може да ја исклучите апликацијата.\n\nАко проблемот постои и понатаму, можеби ќе треба да ја деинсталирате апликацијата за да се подобри изведбата на батеријата." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Оптимизација на апликација" "Штедач на батерија" "Вклучи автоматски" - "На %1$s" + "Нема распоред" + "Според вашата рутина" + "Според проценти" + "Штедачот на батерија се вклучува ако е веројатно дека батеријата ќе се испразни пред следното вообичаено време на полнење" + "Ќе се вклучи на %1$s" + "Поставете распоред" + + "Вклучи" "Користи го штедачот на батерија" "Вклучи автоматски" "Никогаш" "при %1$s батерија" - "Процент на батеријата" - "Прикажи го процентот на батеријата во статусната лента" + "Информации за батеријата" + "Прикажувај процент и преостанато време до полнење" "Статистика на процес" "Паметна статистика за процеси кои се извршуваат" "Употреба на меморија" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Ако продолжите, администраторот ќе управува со вашиот корисник, а ќе може и да складира поврзани податоци, заедно со вашите лични податоци.\n\nАдминистраторот може да ги следи поставките, пристапот, апликациите и податоците поврзани со овој корисник и да управува со нив, како и со мрежната активност и информациите за локацијата на уредот." "Другите опции се оневозможени од администраторот" "Повеќе детали" - "Општо" "Дневник за известувања" "Мелодија на повик и вибрации" - "Систем" - "Подесување на Wi-Fi" - "Поврзете се на Wi-Fi мрежата %s" - "Се поврзува со Wi-Fi мрежата %s..." - "Поврзано на Wi-Fi мрежата %s" - "Додај мрежа" - "Не е поврзано" - "Додај мрежа" - "Освежи список" - "Прескокни" - "Следно" - "Назад" "Детали за мрежа" - "Поврзи се" - "Заборави" - "Зачувај" - "Откажи" - "Скенирање мрежи..." - "Допрете мрежа за да се поврзете на неа" - "Поврзи се со постоечка мрежа" - "Поврзи се со небезбедна мрежа" - "Тип конфигурација на мрежа" - "Поврзи се со нова мрежа" - "Се поврзува..." - "Оди на следниот чекор" - "EAP не е поддржан." - "Не може да конфигурирате EAP поврзување за Wi-Fi за време на подесување. По подесувањето, може тоа да го направите во Поставки > Безжични мрежи." - "Поврзувањето може да трае неколку минути..." - "Допрете ""Следно"" за да продолжите со поставувањето.\n\nДопрете ""Назад"" за да се поврзете на друга Wi-Fi-мрежа." "Синхронизација е овозможена" "Синхронизацијата е оневозможена" "Се синхронизира" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Нов корисник" "Нов профил" "Избриши се себеси?" - "Да се отстрани корисникот?" + "Избриши го корисникот?" "Да се отстрани профилот?" "Отстрани работен профил?" "Ќе ги изгубите просторот и податоците на вашиот таблет. Ова дејство не може да се врати." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Отстрани" "Вклучи телефонски повици" "Вклучи телефонски повици и SMS" - "Отстрани корисник" + "Избриши корисник" "Вклучи телефонски повици?" "Историјата на повици ќе се сподели со овој корисник." "Вклучи телефонски повици и SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "звучен сигнал на звучник, звучник, јачина на звук, исклучен звук, стиши, аудио, музика" "не вознемирувај, прекини, прекинување, пауза" "РАМ" - "во близина, локација, историја, известување" + "во близина, локација, историја, пријавување, GPS" "сметка" "ограничување, ограничи, ограничено" "поправка на текст, поправи, звук, вибрирај, автоматски, јазик, движење, предложи, предлог, тема, навредлив, збор, напиши, емотикон, меѓународно" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "мрежа, состојба на мобилна мрежа, состојба на услуга, јачина на сигнал, тип на мобилна мрежа, роаминг, iccid" "сериски број, верзија на хардвер" "ниво на безбедносна лепенка на Android, верзија на радиомодул, верзија на кернел" + "финансиска апликација, sms, дозвола" "темна тема" "грешка" "Амбиентален екран, Екран за заклучување на екранот" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "дојдовно известување" "врзување преку USB, врзување преку Bluetooth, Wi-Fi точка на пристап" "повратни информации со допир, вибрации, чувствителност" - "повратни информации со допир, вибрации, телефон, повик, чувствителност" + + + + "Поставете Wi-Fi ознака за NFC" "Пишувај" "Допрете ознака да пишувате…" @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Звук што го дава апликацијата" "Стандарден звук за известување" "Стандарден звук за аларм" - "Вибрации и за повици" + "Вибрации за повици" "Други звуци" "Тонови на тастатура за бирање" "Звуци на заклучување екран" - "Звуци на полнење" + "Звуци и вибрации при полнење" "Звуци на држач со звучници" "Звуци при допир" "Вибрации при допир" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Вибрации" "Вклучете ги звуците" "Никогаш" - - %d правило - %d правила + + %d овозможен + %d овозможени "Не вознемирувај" "Исклучување на „Не вознемирувај“" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Без звук, освен %1$s" "Без звук, освен аларми и аудио-видео" "Распореди" - "Не вознемирувај" - "Автоматско правило" + + + + + "Измени" + "Распореди" + "Распоред" "Распоред" "Не вознемирувај во одредено време" "Правила за „Не вознемирувај“" "Распоред" - "Користи го правилото" + "Користи распоред" "Само приоритетно" "Само аларми" "Целосна тишина" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Блокирајте визуелни нарушувања" "Дозволи визуелни сигнали" "Кога е вклучено „Не вознемирувај“" - "Ограничување на известувањата" + "Ограничете ги известувањата" "Без звук од известувањата" "Ќе гледате известувања на екранот" "Кога ќе пристигнат известувања, телефонот нема да испушта звук или да вибрира." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Исклучи сега" "Режимот „Не вознемирувај“ ќе биде вклучен до %s" "Режимот „Не вознемирувај“ ќе биде вклучен сѐ додека не го исклучите" - "Дадено правило %s го вклучи режимот „Не вознемирувај“ автоматски" + "Распоредот (%s) ја вклучи „Не вознемирувај“ автоматски" "Дадена апликација %s го вклучи режимот „Не вознемирувај“ автоматски" + + + " Прикажи ги приспособените поставки" "Само приоритетно" "%1$s. %2$s" "Вклучено / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ %d часа (освен ако не e вклучeно автоматски) "%d минути (освен ако не е вклучено автоматски)" - - %d правило може да се вклучи автоматски - %d правила може да се вклучат автоматски + + %d распоред може да се вклучи автоматски + %d распореди може да се вклучат автоматски - "Исклучи го звукот на телефонот, но дозволи исклучоци" + "Исклучи го звукот, но дозволи исклучоци" "Исклучоци" "Распоред" "Прикажи ги сите исклучоци" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Исклучи го звукот, но дозволи %1$s" "Исклучи го звукот, но дозволи %1$s и %2$s" "Исклучи го звукот, но дозволи %1$s, %2$s и %3$s" + "Приспособени поставки" + "Прегледајте го распоредот" + "Сфатив" + "Известувања" + "Времетраење" "Пораки, настани и потсетници" "Кога е вклучен режимот „Не вознемирувај“, звукот на пораките, потсетниците и настаните е исклучен, освен за ставките што сте ги дозволите погоре. Може да ги приспособите поставките за пораки за да им дозволите на пријателите, семејството или другите контакти да ве добијат." "Готово" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Звук" "Избриши" "Преименувај" - "Име на правило" - "Внесете име на правилото" - "Името на правилото веќе се користи" + "Име на распоредот" + "Внесете име на распоред" + "Името на распоредот веќе се користи" "Додај повеќе" - "Додај правило за настан" - "Додај правило за време" - "Избриши правило" - "Избери тип на правило" + "Додај распоред за настан" + "Додај распоред за време" + "Избришете го распоредот" + "Изберете тип распоред" "Избриши правило за „%1$s“?" "Избриши" "Непознато" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Нема" "Секој ден" "Алармот може да го игнорира времето на завршување" - "Запри на времето на завршување или на следниот аларм, што и да е прво" + "Распоредот се исклучува кога ќе заѕвони аларм" + + + + + + + "За „%1$s“" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s до %2$s" - "Повици" - "Дозволи повици" + "Дозволи повици" + "Повици" "Кога е вклучен режимот „Не вознемирувај“, сите дојдовни повици се блокирани. Може да ги приспособите поставките за да им дозволите на пријателите, семејството или другите контакти да ве добијат." + "За „%1$s“, дојдовните повици се блокирани. Може да ги приспособите поставките за да им дозволите на пријателите, семејството или другите контакти да ве добијат." "Контакти означени со ѕвезда" %d друг %d други - "Пораки" + "Дозволи SMS-пораки" "Кога е вклучен режимот „Не вознемирувај“, сите дојдовни SMS-пораки се блокирани. Може да ги приспособите поставките за да им дозволите на пријателите, семејството или другите контакти да ве добијат." - "Дозволи пораки" - "Пораки" - "пораки" - "Некои пораки" - "некои пораки" + "За „%1$s“, дојдовните SMS-пораки се блокирани. Може да ги приспособите поставките за да им дозволите на пријателите, семејството или другите контакти да ве добијат." + "Текстуални пораки" "Од сите" "Само од контактите" "Само од контактите со ѕвезда" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Од контактите и повторните повикувачи" "Само од повторните повикувачи" "Никој" + "Не дозволувај повици" + "Не дозволувај пораки" "Дозволи аларми" "аларми" - "Дозволи аудиовизуелни содржини" + "Дозволи аудиовизуелни звуци" "аудиовизизуелни содржини" "Дозволи звуци при допир" "звуци при допир" "Дозволи потсетници" "потсетници" "Дозволи настани" + "Дозволете апликациите да занемаруваат" + "Исклучоци на апликацијата" + + Известувања од %1$d апликација може да ја занемарат „Не вознемирувај“ + Известувања од %1$d апликации може да ја занемарат „Не вознемирувај“ + "настани" "кој било" "контакти" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Редовни повикувачи" "повторни повикувачи" "Дозволи повторни повикувачи" - "Од %1$s" - "Од %1$s и %2$s" + "Дозволи од %1$s" + "Дозволи од %1$s и %2$s" "Доколку истото лице повикува по втор пат во период од %d минути" "Приспособен" "Вклучи автоматски" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s употребени во %2$s" "Внатрешен капацитет" "Надворешна меморија" - "Сообраќај по аплик." "%1$s користени од %2$s" "Искористена меморија" "Промени" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Прелистувач" "Нема стандарден прелистувач" "Апликација за телефон" + "Улоги" "(Стандардно)" "(Систем)" "(Стандардно за системот)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Менување поставки на системот" "пишувај менувај поставки на системот" "%1$d од %2$d апликации имаат дозвола да менуваат поставки на систем" + "Пристап до SMS за финансиски апликации" "Може да инсталира други апликации" "Може да ги менува поставките на системот" "Може да ги менува поставките на системот" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Вклучи" "Прикажи" "Сокриј" - "Точката на пристап е вклучена" - "Преносливата Wi-Fi-точка на пристап %1$s е активна. Wi-Fi за овој уред е исклучен." + + + + "Авионскиот режим е вклучен" - "Wi‑Fi, Bluetooth и мобилната мрежа се исклучени кога авионскиот режим е вклучен. Wi‑Fi и Bluetooth може да се вклучат повторно." + + "Вклучено е „Не вознемирувај“" + + "Штедачот на батерија е вклучен" - "„Штедачот на батерија“ исклучува некои функции на уредот и ограничува апликации" + + "Мобилниот интернет е исклучен" - "Интернетот е достапен само преку Wi-Fi" - "Штедачот на интернет е вклучен" - "Сообраќајот во заднина е достапен само преку Wi-Fi. Ова може да влијае на некои апликации или услуги кога Wi-Fi не е достапно." + "Интернет е достапен само преку Wi‑Fi" + + + + "Работниот профил е исклучен" - "Апликациите, синхронизирањето во заднина и други карактеристики поврзани со вашиот работен профил се исклучени." + "За апликации и известувања" "Вклучете го звукот" "Звукот на уредот е исклучен" - "Звукот на телефонот е исклучен" - "Звукот на повиците и известувањата ќе биде исклучен" - "Уредот е поставен на вибрации" - "Телефонот е поставен на вибрации" - "Уредот ќе вибрира за повици и известувања" - "Телефонот ќе вибрира за повици и известувања" + "Звукот на телефонот е исклучен" + + + + + + "Поставете распоред на „Ноќно светло“" "Автоматски затемнувај го екранот секоја ноќ" "Ноќното светло е вклучено" - "Екранот е обоен во килибарна боја. Ова може да ви помогне да заспиете." + + + "Собери" "Предложено за вас" "Предлози" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "икона" "големина на пакет" "ashmem" + "предупредување за известување" "звук" "вибрации" + "шема" "стандардно" "нема" "Рангираниот објект недостастасува." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Поставки на работен профил" "Пребарување контакти" "Дозволете при пребарувањата контакти на вашата организација да се препознаваат повикувачи и контакти" + "Календар со измешани профили" + "Прикажувај ги деловните настани на личниот календар" %s часа %s часа @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Функцијава не е достапна на овој уред" "Присилување целосни мерења со GNSS" "Следете ги сите констелации и фреквенции со GNSS без работен циклус" + + + + "Секогаш прикажувај дијалог на пад" "Прикажи дијалог при секој пад на апликација" "Избери апликација овозможена за ANGLE" "Нема поставена апликација овозможена за ANGLE" "Апликација овозможена за ANGLE: %1$s" + + + + + "Изберете драјвер за графика" + "Стандардно" + + + + + + + "Поставката не е поддржана на телефонов" "Поставката не е поддржана на таблетов" "Поставката не е поддржана на уредов" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Недостапно за време на повици" "Недостапен" "Прифатете повик на" + "Ова APN не може да се промени." "Подобрете го траењето на батеријата" "Подобрете го траењето на батеријата" "Подобрете го траењето на батеријата" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Уреди" "Сите поставки" "Предлози" - "CBRS-податоци" - "CBRS-податоци" "Изберете мрежа" "Исклучена" "Поврзана" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Неважечки режим на мрежа %1$d. Игнорирајте." "Имиња на пристапни точки" "Недостапно кога сте поврзани на %1$s" + "Медицински информации, контакти за итни случаи" "Видете повеќе" "Види помалку" - "Изберете уред" - + "Изберете уред" + "Не се најдени уреди. Уверете се дека уредите се вклучени и достапни за поврзување." + "Обидете се повторно" + "Нешто се случи. Апликацијата го откажа барањето за избор на уред." + %1$d поврзан уред %1$d поврзани уреди - "Нема поврзани уреди" + "Нема уреди со Bluetooth" + "Табла за поставки" + "Интернет-врска" + + "Наметни режим на работна површина" "Наметнете го експерименталниот режим на работна површина на секундарните екрани" + "Отфрли го наметнувањето темен режим" + "Ја отфрла функцијата за наметнување темен режим за да биде постојано вклучена" + "Приватност" + "Дозволи, контроли на активноста, податоци прикажани на екранот" + "Отстрани" + "Задржи" + "Да се отстрани ли предлогот?" + "Нема доволно капацитет. %1$s искористени - %2$s слободни" + + + + + "%1$s копирано во привремената меморија." + diff --git a/res/values-ml/arrays.xml b/res/values-ml/arrays.xml index cf8037118a25e9c29dfe8166ee754fd2b423d6e0..35f47c25801ce5d313e7ed3d52410da2e2d0e099 100644 --- a/res/values-ml/arrays.xml +++ b/res/values-ml/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു" "മോശം കണക്ഷൻ താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കുന്നു"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "പുഷ് ബട്ടൺ" "പിയർ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള പിൻ" @@ -482,8 +467,8 @@ "മീറ്റർ മാപകമല്ലാത്തതായി കണക്കാക്കുക" - "ഡിഫോൾട്ട് (ക്രമരഹിതമാക്കിയ MAC ഉപയോഗിക്കുക)" - "വിശ്വസ്‌തൻ" + "MAC ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക" + "ക്രമരഹിതമാക്കിയ MAC ഉപയോഗിക്കുക (ഡിഫോൾട്ട്)" "ഇല്ല" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index e9ceded6e94ae2487f14c8bbd3d8c7d9837d923b..a1e1ac1fcf023d5bd01d291b9b5f354b3811be5c 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "സംരക്ഷിക്കുക" "പൂർത്തിയായി" "ബാധകമാക്കുക" + "പങ്കിടുക" "ക്രമീകരണം" "ക്രമീകരണം" "ക്രമീകരണങ്ങളിലേയ്ക്ക്" @@ -297,12 +298,11 @@ "വയർലസ്സും നെറ്റ്‌വർക്കും" "വൈഫൈ, ബ്ലൂടൂത്ത്, ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ, VPN-കൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുക" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" - "കോളുകൾ" + "കോളുകൾ അനുവദിക്കുക" "SMS സന്ദേശങ്ങൾ" "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കിലൂടെയുള്ള ഡാറ്റ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക" "റോമിംഗിലുള്ളപ്പോൾ ഡാറ്റ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക" - - + "റോമിംഗ്" "റോമിംഗിലാകുമ്പോൾ ഡാറ്റ സേവനങ്ങളുമായി കണ‌ക്റ്റുചെയ്യുക" "റോമിംഗിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ സേവനങ്ങളിൽ കണ‌ക്റ്റുചെയ്യുക" "ഡാറ്റ റോമിംഗ് ഓഫുചെയ്‌തതിനൊപ്പം നിങ്ങളുടെ ഹോം നെറ്റ്‌വർക്കും നഷ്‌ടമായതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ കണക്റ്റിവിറ്റി നഷ്‌ടപ്പെട്ടു." @@ -356,6 +356,10 @@ "അഡ്‌മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "ലോക്ക്‌ഡൗൺ ഓപ്‌ഷൻ കാണിക്കുക" "ലോക്ക് സ്ക്രീനിലെ Smart Lock, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കിംഗ്, അറിയിപ്പുകൾ എന്നിവ ഓഫാക്കുന്ന പവർ ബട്ടൺ ഓപ്‌ഷൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" + "SmartLock, അൺലോക്ക് മോഡ് നീട്ടുന്നു" + "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, SmartLock നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കൂടുതൽ നേരത്തേക്ക് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നു, പക്ഷെ ഒരു ലോക്ക് ചെയ്‌ത ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാവില്ല." + "വിശ്വാസം നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോൾ, സ്‌ക്രീൻ ലോക്കാവുന്നു" + "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, അവസാനത്തെ വിശ്വസ്‌ത ഏജന്റിന് വിശ്വാസം നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോൾ, ഉപകരണം ലോക്കാവും" "ഒന്നുമില്ല" "%1$d / %2$d" "ഉദാ. ജോയുടെ Android." @@ -365,7 +369,12 @@ "അക്കൗണ്ടുകൾ" "ലൊക്കേഷൻ" "ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക" - "ലൊക്കേഷൻ ചരിത്രം, സ്‌കാൻ ചെയ്യുന്നു" + "ഓഫാക്കുക" + + - %1$d ആപ്പുകളിൽ, ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവും + - %1$d ആപ്പിൽ, ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവും + + "ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…" "അക്കൗണ്ടുകൾ" "സുരക്ഷ" "എൻക്രിപ്‌ഷനും ക്രെഡന്‍ഷ്യലുകളും" @@ -386,6 +395,9 @@ "മുഖം ചേർത്തു" "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സജ്ജീകരിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ" + "ഉപയോഗസഹായി സജ്ജീകരണം ഉപയോഗിക്കുക" + + "റദ്ദാക്കുക" "നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യൂ" "പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനായി നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക" @@ -408,8 +420,11 @@ "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യലും പണമടയ്ക്കലും" "അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കണം" "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുമ്പോൾ, കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കണം" + + + + "മുഖ ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യുക" - "മുഖ ഡാറ്റ മെച്ചപ്പെടുത്തുക" "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കാനാവും. ""കൂടുതലറിയുക" "വിരലടയാളം" "വിരലടയാളങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക" @@ -425,7 +440,7 @@ "നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക" "ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ വിരലടയാള സെൻസർ തൊട്ടാൽ മാത്രം മതി. ആരുടെയൊക്കെ വിരലടയാളങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു എന്ന കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പുലർത്തുക. ചേർത്തിട്ടുള്ള ഒരു വിരലടയാളത്തിന് പോലും ഈ സംഗതികളൊക്കെ ചെയ്യാനാകും.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളത്തിന്റെ സുരക്ഷ, ശക്തമായ പാറ്റേണിനേക്കാളോ PIN-നേക്കാളോ കുറവായിരിക്കാം." "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക." - "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെഫിംഗർപ്രിന്റിന്റെ സുരക്ഷ, ശക്തമായ പാറ്റേണിനേക്കാളോ പിന്നിനേക്കാളോ കുറവായിരിക്കാം." + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: ശക്തമായ പാറ്റേൺ, പിൻ എന്നിവയേക്കാൾ ഫിംഗർപ്രിന്‍റിന് സുരക്ഷ കുറവായിരിക്കും." "റദ്ദാക്കുക" "തുടരൂ" "ഒഴിവാക്കുക" @@ -439,7 +454,7 @@ "ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഓണാക്കില്ല. ഈ ടാബ്‌ലെറ്റ് നഷ്ടപ്പെടുകയോ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ, ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല." "ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഓണാക്കില്ല. ഈ ഉപകരണം നഷ്ടപ്പെടുകയോ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ, ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല." "ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഓണാക്കില്ല. ഈ ഫോൺ നഷ്ടപ്പെടുകയോ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ, ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല." - "ഏതുവിധേയനയും ഒഴിവാക്കുക" + "ഏതുവിധേനയും ഒഴിവാക്കുക" "തിരിച്ചുപോവുക" "സെൻസർ സ്പർശിക്കുക" "ഫോണിന്റെ പിൻവശത്താണ് അതുള്ളത്. ചൂണ്ടുവിരൽ ഉപയോഗിക്കുക." @@ -452,7 +467,7 @@ "ഉയർത്തുക, വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റിന്റെ വ്യത്യസ്ത ഭാഗങ്ങൾ ചേർക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഉയർത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തു" - "നിങ്ങൾ ഈ ഐക്കൺ കാണുമ്പോൾ, തിരിച്ചറിയലിനോ ഒരു വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക" + "നിങ്ങൾ ഈ ഐക്കൺ കാണുമ്പോൾ, തിരിച്ചറിയലിനോ വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് ഉപയോഗിക്കുക" "ഇത് പിന്നീട് ചെയ്യുക" "വിരലടയാളം സജ്ജമാക്കൽ ഒഴിവാക്കണോ?" "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമായി നിങ്ങൾ വിരലടലാളം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളിത് ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പിന്നീട് സജ്ജമാക്കേണ്ടി വരും. സജ്ജീകരിക്കലിന് ഒരൽപ്പസമയമേ എടുക്കുകയുള്ളൂ." @@ -893,6 +908,26 @@ "വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടിനായി കുറഞ്ഞത് ഒരു ബാൻഡ് എങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുക:" "IP ക്രമീകരണം" "സ്വകാര്യത" + "ഒരു ഉപകരണം ചേർക്കുക" + "“%1$s” എന്നതിലേക്ക് ഉപകരണം ചേർക്കാൻ, ചുവടെയുള്ള QR കോഡിലേക്ക് കേന്ദ്രീകരിക്കുക" + "QR കോഡ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുക" + "“%1$s” എന്നതിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ, ചുവടെയുള്ള QR കോഡിലേക്ക് കേന്ദ്രീകരിക്കുക" + "QR കോഡ് പരിശോധിച്ച് വൈഫൈയിൽ ചേരുക" + "വൈഫൈ പങ്കിടുക" + "“%1$s”-ൽ ചേരാൻ, ഈ QR കോഡ് മറ്റൊരു ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് സ്‌കാൻ ചെയ്യുക" + "QR കോഡ് റീഡ് ചെയ്യാനായില്ല" + "നെറ്റ്‌വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ഉപകരണം കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ, ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ഈ ഉപകരണം “%1$s” എന്നതിലേക്ക് ചേർക്കണോ?" + "വൈഫൈ, ഉപകരണവുമായി പങ്കിട്ടു" + "മറ്റൊരു ഉപകരണം ചേർക്കുക" + "മറ്റൊരു നെറ്റ്‌വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + + + + + + "മറ്റ് ഉപകരണ ഉപയോക്താക്കളുമായി പങ്കിടുക" "(മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടില്ല)" "തിരഞ്ഞെടുക്കുക" @@ -922,7 +957,7 @@ "മൊബൈലിലേക്ക് മാറുക" "വൈഫൈയിൽ തുടരുക" "ഒരിക്കലും വീണ്ടും കാണിക്കരുത്" - "കണക്റ്റുചെയ്യുക" + "കണക്റ്റ് ചെയ്യുക" "നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു" "മറക്കുക" "പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക" @@ -1128,6 +1163,7 @@ "ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "ലഭ്യമായ പ്രകാശത്തിന് അനുസരിച്ച് തെളിച്ചം ഒപ്‌റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക. ഈ ഫീച്ചർ ഓണായിരിക്കുമ്പോഴും താൽക്കാലികമായി തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കാം." "നിങ്ങളുടെ പരിതസ്ഥിതിയ്ക്കും പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുമനുസരിച്ച് സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം സ്വമേധയാ ക്രമീകരിക്കപ്പെടും. മുൻഗണനകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചത്തിനെ സഹായിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് സ്ലൈഡർ നേരിട്ട് നീക്കാം." + "വൈറ്റ് ബാലന്‍സ് പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക" "നൈറ്റ് ലൈറ്റ്" "\'നൈറ്റ് ലൈറ്റ്\' നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന് ചെറിയ ആംബർ നിറം നൽകുന്നു. മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നതും വായിക്കുന്നതും ഈ ഡിസ്പ്ലേ എളുപ്പമാക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം." "ഷെഡ്യൂള്‍‌" @@ -1256,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL പതിപ്പ്" "MEID (സിം സ്ലോട്ട് %1$d)" + "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ, വൈഫൈ, Bluetooth എന്നിവ അനുവദനീയമാണ്" + "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ, വൈഫൈ മാത്രം അനുവദനീയമാണ്" + "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ, Bluetooth മാത്രം അനുവദനീയമാണ്" + "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ, വൈഫൈയെയോ അല്ലെങ്കിൽ Bluetooth-നെയോ അനുവദിക്കുന്നില്ല" "MEID" "ICCID" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം" @@ -1494,8 +1534,10 @@ "പിശക് കാരണം ഇ-സിമ്മുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കാനാവില്ല." "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കുക (ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ്)" "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കുക (ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ്)" - "ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ""ആന്തരിക സംഭരണത്തിൽ"" നിന്നും ഇവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"
  • \n
  • "സി‌സ്റ്റത്തിന്റെയും അപ്ലിക്കേഷന്റെയും ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"
  • \n
  • "ഡൗൺലോഡുചെ‌യ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
  • - "ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ""ആന്തരിക സംഭരണത്തിലെ"" എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും, അതിൽ ഇവയുൾപ്പെടുന്നു:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"
  • \n
  • "സിസ്റ്റം, അപ്ലിക്കേഷൻ എന്നിവയുടെ ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"
  • \n
  • "ഡൗൺലോഡ്ചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
  • + + + + \n\n" നിലവിൽ, നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെ‌യ്തിരിക്കുന്നു:\n" \n\n"ഈ ഉപകരണത്തിൽ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുണ്ട്.\n"
  • "സംഗീതം"
  • \n
  • "ഫോട്ടോകൾ"
  • \n
  • "മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ"
  • @@ -1510,12 +1552,16 @@ "eSIM മായ്ക്കുക" "ഫോണിലെ എല്ലാ eSIM-കളും മായ്‌ക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ സേവന പ്ലാൻ റദ്ദാക്കുകയില്ല." "ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ eSIM-കളും മായ്‌ക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ സേവന പ്ലാൻ റദ്ദാക്കുകയില്ല." - "ടാബ്‌ലെറ്റ് പുനഃസജ്ജമാക്കുക" - "ഫോൺ പുനഃസജ്ജമാക്കുക" - "നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത വിവരവും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും മായ്‌ക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല!" + + + + + + "എല്ലാം മായ്ക്കുക" "സി‌സ്റ്റം മായ്ക്കുക സേവനം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ പുനഃസജ്ജീകരണമൊന്നും നടത്തിയില്ല." - "പുനഃസജ്ജമാക്കണോ?" + + "ഈ ഉപയോക്താവിനായി ഫാക്‌ടറി പുനഃസജ്ജമാക്കൽ ലഭ്യമല്ല" "മായ്‌ക്കുന്നു" "കാത്തിരിക്കുക..." @@ -1559,14 +1605,18 @@ "ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക" "എന്റെ ലൊക്കേഷൻ" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിനായുള്ള ലൊക്കേഷൻ" - "ആപ്പ്-തല അനുമതികൾ" - "പുതിയ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ" - "എല്ലാം കാണുക" + "ആപ്പ് അനുമതി" + "ലൊക്കേഷൻ ഓഫാണ്" + + %2$d എന്ന ആപ്പുകളുടെ %1$d എന്നതിന് അൺലിമിറ്റഡ് ആക്‌സസ് ഉണ്ട് + %2$d എന്ന ആപ്പിന്റെ %1$d എന്നതിന് അൺലിമിറ്റഡ് ആക്‌സസ് ഉണ്ട് + + "ഏറ്റവും സമീപകാലത്തുള്ള ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ്" + "വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക" "അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും അടുത്തിടെ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചില്ല" - "ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ" "ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ഉപയോഗം" - "സ്കാനിംഗ്" + "വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗും Bluetooth സ്‌കാനിംഗും" "വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ്" "വൈഫൈ ഓഫാണെങ്കിൽ പോലും ആപ്പുകളെയും സേവനങ്ങളെയും ഏത് സമയത്തും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, ലൊക്കേഷൻ‌ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം." "Bluetooth സ്‌കാനിംഗ്" @@ -1623,7 +1673,7 @@ "നിങ്ങളുടെ പിൻ വീണ്ടും നൽകുക" "പാസ്‌വേഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല" "പിൻ നമ്പറുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല" - "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വീണ്ടും വരക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വീണ്ടും വരയ്ക്കുക" "അൺലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ" "പാസ്‌വേഡ് സജ്ജീകരിച്ചു" "പിൻ സജ്ജീകരിച്ചു" @@ -1631,6 +1681,7 @@ "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാൻ, പാസ്‌വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക" "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാൻ, പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിക്കുക" "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാൻ, പിൻ സജ്ജീകരിക്കുക" + "\"%1$s\" എന്നതിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ നാമവും പാസ്‌വേഡും പങ്കിടും." "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക" "തുടരാൻ ഉപകരണ പിൻ നൽകുക" "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" @@ -1728,7 +1779,6 @@ "അൺഇൻസ്റ്റാൾ" "എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കായും അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" - "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "സ്‌റ്റോറേജ് മായ്‌ക്കുക" "അപ്ഡേറ്റുകൾ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" @@ -1785,7 +1835,6 @@ "മറ്റൊരു മൈഗ്രേഷൻ ഇതിനകം തന്നെ പുരോഗതിയിലാണ്." "ആവശ്യമായ സംഭരണ ഇടമില്ല." "അപ്ലിക്കേഷൻ നിലവിലില്ല." - "പകർത്തുന്നതിൽ നിന്ന് അപ്ലിക്കേഷനെ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു." "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ലൊക്കേഷൻ അസാധുവാണ്." "ബാഹ്യ മീഡിയയിൽ സി‌സ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാകില്ല." "ഉപകരണ അഡ്‌മിൻ ആപ്പ് എക്‌സ്‌റ്റേണൽ മീഡിയയിൽ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനാവില്ല" @@ -1793,10 +1842,10 @@ "നിങ്ങൾ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ നിർബന്ധിതമായി നിർത്തിയാൽ, അത് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല." "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻസ്‌റ്റാൾ ലൊക്കേഷൻ" "പുതിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻസ്‌റ്റാളേഷൻ ലൊക്കേഷൻ മാറ്റുക" - "ആപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" - "നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, Android-ഉം മറ്റ് ആപ്‌സും തുടർന്നങ്ങോട്ട് ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല." - "ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കി അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?" - "നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, Android-ഉം മറ്റ് ആപ്‌സും തുടർന്നങ്ങോട്ട് ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും." + + + + "അറിയിപ്പുകൾ ഓഫാക്കണോ?" "സ്റ്റോർ" "ആപ്പ് വിശദാംശങ്ങൾ" @@ -1953,18 +2002,18 @@ "പരീക്ഷണാത്മകം!" "ഫീച്ചർ ഫ്ലാഗുകൾ" "TalkBack" - "പ്രധാനമായും അന്ധതയും കാഴ്ചശക്തി കുറഞ്ഞവർക്കുമുള്ളതാണ് സ്ക്രീൻ റീഡർ" - "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിലെ ഇനങ്ങൾ ഉറക്കെ വായിക്കുന്നതുകേൾക്കാൻ അവ ടാപ്പുചെയ്യുക" + "പ്രധാനമായും അന്ധർക്കും കാഴ്‍ചശക്തി കുറഞ്ഞവർക്കുമുള്ളതാണ് സ്ക്രീൻ റീഡർ" + "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലെ ഇനങ്ങൾ ഉറക്കെ വായിക്കുന്നത് കേൾക്കാൻ അവയിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "അടിക്കുറിപ്പുകൾ" "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ" - "3 ടാപ്പുചെയ്‌ത് മാഗ്നിഫൈചെയ്യൂ" - "ബട്ടണുപയോഗിച്ച് മാഗ്നിഫൈചെയ്യൂ" + "3 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് മാഗ്നിഫൈചെയ്യൂ" + "ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച് മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യൂ" "ബട്ടണും 3 തവണ ടാപ്പും ഉപയോഗിച്ച് മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യുക" "സ്ക്രീനിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യുക" - "സൂം ചെയ്യാൻ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പുചെയ്യുക" - "സൂം ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക" + "സൂം ചെയ്യാൻ 3 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "സൂം ചെയ്യുന്നതിന് ബട്ടണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "സൂം ചെയ്യാൻ"", വേഗത്തിൽ 3 തവണ സ്‌ക്രീൻ ടാപ്പുചെയ്യുക.\n"
    • "സ്‌ക്രോൾ ചെയ്യാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്‌ക്കുക"
    • \n
    • "സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ പിഞ്ചുചെയ്യുക"
    \n\n"താൽക്കാലികമായി സൂം ചെയ്യാൻ"", സ്ക്രീനിൽ 3 തവണ വേഗത്തിൽ ടാപ്പുചെയ്യുകയും മൂന്നാമത്തെ ടാപ്പിൽ വിരൽ താഴേക്ക് അമർത്തിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യുക.\n"
    • "സ്‌ക്രീനിന് ചുറ്റും നീങ്ങുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഇഴയ്ക്കുക"
    • \n
    • "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് വിരൽ എടുക്കുക"
    \n\n"കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും നിങ്ങൾക്ക് സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല."
    - "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, വേഗത്തിൽ മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യാനായി സ്‌ക്രീനിന് ചുവട്ടിലുള്ള ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക.\n\n""സൂം ചെയ്യാൻ"", ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക, തുടർന്ന് സ്‌ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും ടാപ്പുചെയ്യുക.\n"
    • "സ്‌ക്രോൾ ചെയ്യാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്‌ക്കുക"
    • \n
    • "സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ പിഞ്ചുചെയ്യുക"
    \n\n"താൽക്കാലികമായി സൂം ചെയ്യാൻ"", ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്‌ത് സ്‌ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും സ്‌പർശിച്ചുപിടിക്കുക.\n"
    • "സ്‌ക്രീനിന് ചുറ്റും നീങ്ങുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഇഴയ്ക്കുക"
    • \n
    • "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് വിരൽ എടുക്കുക"
    \n\n"കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും നിങ്ങൾക്ക് സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല."
    + "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, വേഗത്തിൽ മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യാനായി സ്‌ക്രീനിന് ചുവട്ടിലുള്ള ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക.\n\n""സൂം ചെയ്യാൻ"", ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് സ്‌ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n"
    • "സ്‌ക്രോൾ ചെയ്യാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്‌ക്കുക"
    • \n
    • "സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ പിഞ്ച് ചെയ്യുക"
    \n\n"താൽക്കാലികമായി സൂം ചെയ്യാൻ"", ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് സ്‌ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും സ്‌പർശിച്ചുപിടിക്കുക.\n"
    • "സ്‌ക്രീനിന് ചുറ്റും നീങ്ങുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഇഴയ്ക്കുക"
    • \n
    • "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് വിരൽ എടുക്കുക"
    \n\n"കീബോഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും നിങ്ങൾക്ക് സൂം ഇൻ സാധ്യമല്ല."
    "%1$s സേവനത്തിലേക്ക് ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നു. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്‌പർശിച്ചുപിടിച്ച് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക." "വോളിയം കീ കുറുക്കുവഴി" "കുറുക്കുവഴി സേവനം" @@ -1978,6 +2027,15 @@ "ആനിമേഷനുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക" "മോണോ ഓഡിയോ" "ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ ചാനലുകൾ സംയോജിപ്പിക്കുക" + "ഡിഫോൾട്ട്" + "10 സെക്കൻഡ്" + "30 സെക്കൻഡ്" + "ഒരു മിനിറ്റ്" + "2 മിനിറ്റ്" + "വായിക്കാനുള്ള സമയം" + "നടപടി സ്വീകരിക്കാനുള്ള സമയം" + "സ്വമേധയാ മാറുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ വായിച്ച് നടപടി സ്വീകരിക്കാൻ എത്രസമയം ആവശ്യമാണെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\n\nഈ ക്രമീകരണത്തിനുള്ള പിന്തുണ ഓരോ ആപ്പിലും ലഭ്യമാണ്." + "നടപടി സ്വീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ എത്ര സമയം കാണിക്കണമെന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, എന്നാൽ താൽക്കാലികമായി മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ.\n\nഎല്ലാ ആപ്പുകളും ഈ ക്രമീകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല." "സ്‌പർശിച്ച്, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "വർണ്ണവൈപരീത്യം" "പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം" @@ -1985,7 +2043,10 @@ "നിങ്ങളുടെ മൗസ് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ചലിക്കുന്നത് ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തേക്ക് നിലയ്ക്കുമ്പോൾ, സ്വമേധയാ നടപടി എടുക്കുന്ന തരത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴ്സർ സജ്ജമാക്കാവുന്നതാണ്." "ക്ലിക്കിന് മുമ്പുള്ള കാലതാമസം" "വൈബ്രേഷൻ" - "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പ് വൈബ്രേഷനും" + + + + "ടച്ച് വൈബ്രേഷൻ" "സേവനം ഉപയോഗിക്കുക" "നിറം ക്രമീകരിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" @@ -2027,7 +2088,8 @@ വളരെ നീണ്ട കാലതാമസം (%1$d മിസെ) വളരെ നീണ്ട കാലതാമസം (%1$d മിസെ) - "റിംഗ് ചെയ്യൽ %1$s, സ്‌പർശിക്കൽ %2$s" + + "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പും ഓഫായി സജ്ജീകരിച്ചു" "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പും കുറഞ്ഞതായി സജ്ജീകരിച്ചു" "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പും ഇടത്തരമായി സജ്ജീകരിച്ചു" @@ -2077,10 +2139,9 @@ "%1$s ഓണാക്കുന്നത് ഡാറ്റ എൻക്രിപ്‌ഷനെ ബാധിക്കുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്." "%1$s ഓണാക്കുന്നത് ഡാറ്റ എൻക്രിപ്‌ഷനെ ബാധിക്കുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ PIN സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്." "%1$s ഓണാക്കുന്നത് ഡാറ്റ എൻക്രിപ്‌ഷനെ ബാധിക്കുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്." - "നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക" - "നിങ്ങൾ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനുമായി സംവദിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകൾ സ്വീകരിക്കുക." + "%1$s, ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ഉപയോഗസഹായം ആവശ്യമുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വേണ്ടി, സ്ക്രീനിലുള്ളത് വായിക്കാനും അവർക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാനും സേവനത്തിന് കഴിയും. മിക്ക ആപ്പുകളിലും ഈ തലത്തിലുള്ള നിയന്ത്രണം ഉചിതമല്ല." "%1$s നിർത്തണോ?" - "ശരി എന്നതിൽ ടാപ്പുചെയ്താൽ %1$s നിലയ്ക്കും." + "ശരി എന്നതിൽ ടാപ്പ് ചെയ്താൽ %1$s നിലയ്ക്കും." "സേവനങ്ങളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല" "ഒരു സേവനവും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല" "വിവരണമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല." @@ -2233,6 +2294,7 @@ %1$d ആപ്പുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തി %1$d ആപ്പ് പരിമിതപ്പെടുത്തി + "^1"" ""%""" "ആപ്പ് നിർത്തണോ?" "നിങ്ങളുടെ ഫോണിനെ %1$s സജീവമാക്കി നിലനിർത്തുന്നതിനാൽ ഫോണിന് സാധാരണ ഗതിയിൽ ബാറ്ററി മാനേജുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.\n\nഈ പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന്, ഈ ആപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനം നിർത്തുക.\n\nപ്രശ്‌നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ബാറ്ററി പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ആപ്പ് അൺ‌ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം." "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിനെ %1$s സജീവമാക്കി നിലനിർത്തുന്നതിനാൽ ടാബ്‌ലെറ്റിന് സാധാരണ ഗതിയിൽ ബാറ്ററി മാനേജുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.\n\nഈ പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന്, ഈ ആപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനം നിർത്തുക.\n\nപ്രശ്‌നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ബാറ്ററി പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ആപ്പ് അൺ‌ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം." @@ -2339,14 +2401,21 @@ "ആപ്പ് ഓപ്റ്റിമൈസേഷന്‍" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ" "സ്വമേധയാ ഓണാക്കുക" - "%1$s-ത്തിൽ" + "ഷെഡ്യൂള്‍‌ ഒന്നുമില്ല" + "നിങ്ങളുടെ പതിവ് ഷെഡ്യൂള്‍‌ അടിസ്ഥാനമാക്കി" + "ശതമാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി" + "അടുത്ത ചാർജ് ചെയ്യലിന് മുമ്പായി നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ ചാർജ് തീരാൻ സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാകുന്നു" + "%1$s-ത്തിൽ ഇത് ഓണാകും" + "ഒരു ഷെഡ്യൂള്‍‌ സജ്ജീകരിക്കുക" + + "ഓണാക്കുക" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" "ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓണാക്കുക" "ഒരിക്കലും" "%1$s ബാറ്ററിയിൽ" - "ബാറ്ററി ശതമാനം" - "സ്‌റ്റാറ്റസ് ബാറിൽ ബാറ്ററി ശതമാനം കാണിക്കുക" + "ബാറ്ററി വിവരം" + "ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് അവശേഷിക്കുന്ന ശതമാനവും സമയവും കാണിക്കുക" "പ്രോസസ്സ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" "പ്രവർത്തന പ്രോസസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള Geeky സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" "മെമ്മറി ഉപയോഗം" @@ -2467,38 +2536,9 @@ "തുടരുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്താവിനെ അഡ്‌മിൻ മാനേജുചെയ്യുന്നതാണ്, ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയ്‌ക്ക് പുറമെ അനുബന്ധ ഡാറ്റ സംഭരിക്കാനും അഡ്‌മിന് ‌കഴിയും.\n\nനെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്‌റ്റിവിറ്റി, ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഈ ഉപയോക്താവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണം, ആക്‌സസ്, ആപ്പുകൾ, ഡാറ്റ എന്നിവ നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിന് കഴിയും." "നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ" - "പൊതുവായ കാര്യങ്ങൾ" "അറിയിപ്പ് ലോഗ്" "കോൾ റിംഗ്‌ടോണും വൈബ്രേറ്റും" - "സിസ്റ്റം" - "വൈഫൈ സജ്ജീകരണം" - "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്യുക" - "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…" - "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്‌തു" - "ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് ചേർക്കുക" - "കണ‌ക്റ്റുചെയ്‌തിട്ടില്ല" - "നെറ്റ്‌വർക്ക് ചേർക്കുക" - "ലിസ്റ്റ് പുതുക്കുക" - "ഒഴിവാക്കുക" - "അടുത്തത്" - "മടങ്ങുക" "നെറ്റ്‌വർക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ" - "കണക്റ്റുചെയ്യുക" - "മറക്കുക" - "സംരക്ഷിക്കുക" - "റദ്ദാക്കുക" - "നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യുന്നു…" - "ഒരു നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ അതിൽ ടാപ്പുചെയ്യുക" - "നിലവിലുള്ള നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക" - "സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക" - "നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ ടൈപ്പുചെയ്യുക" - "പുതിയ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് പോവുക" - "കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നു..." - "അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോവുക" - "EAP പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല." - "സജ്ജീകരണത്തിനിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു EAP വൈഫൈ കണക്ഷൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനാകില്ല. സജ്ജീകരണത്തിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ക്രമീകരണങ്ങൾ > വയർലെസ് & നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ എന്നതിൽ ചെയ്യാനാകും." - "കണക്റ്റുചെയ്യാൻ അൽപ്പസമയം എടുത്തേക്കാം…" - "സജ്ജമാക്കൽ തുടരുന്നതിന് ""അടുത്തത്"" എന്നതിൽ ടാപ്പുചെയ്യുക.\n\nമറ്റൊരു വൈ‌ഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ""മടങ്ങുക"" ടാപ്പുചെയ്യുക." "സമന്വയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി" "സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "ഇപ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു" @@ -2796,7 +2836,7 @@ "പുതിയ ഉപയോക്താവ്" "പുതിയ പ്രൊഫൈൽ" "നിങ്ങളെ സ്വയം ഇല്ലാതാക്കണോ?" - "ഈ ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യണോ?" + "ഈ ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കണോ?" "ഈ പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യണോ?" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യണോ?" "ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ നിങ്ങളുടെ ഇടവും ഡാറ്റയും നഷ്‌ടമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല." @@ -2814,7 +2854,7 @@ "നീക്കംചെയ്യുക" "ഫോൺ കോളുകൾ ഓണാക്കുക" "ഫോൺ കോളുകൾ, SMS എന്നിവ ഓണാക്കുക" - "ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യുക" + "ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കുക" "ഫോൺ‌ കോളുകൾ ഓണാക്കണോ?" "ഈ ഉപയോക്താവുമായി കോൾ ചരിത്രം പങ്കിടും." "ഫോൺ കോളുകൾ, SMS എന്നിവ ഓണാക്കണോ?" @@ -2978,7 +3018,7 @@ "സ്‌പീക്കർ ബീപ്, സ്‌പീക്കർ, ശബ്ദം, മ്യൂട്ട്, നിശബ്‌ദം, ഓഡിയോ, സംഗീതം" "അരുത് ശല്യപ്പെടുത്തരുത്, തടസപ്പെടുത്തുക, തടസം, ബ്രേക്ക്" "RAM" - "അടുത്തുള്ളത്, ലൊക്കേഷൻ, ചരിത്രം, റിപ്പോർട്ടുചെയ്യൽ" + "സമീപമുള്ളവ, ലൊക്കേഷന്‍, ചരിത്രം, റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യൽ, GPS" "അക്കൗണ്ട്" "നിയന്ത്രണം, നിയന്ത്രിക്കുക, നിയന്ത്രിച്ചു" "ടെക്‌സ്‌റ്റ് ചെയ്യൽ തിരുത്തൽ, തിരുത്തുക, ശബ്‌ദം, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുക, സ്വമേധയാ, ഭാഷ, വിരൽചലനം, നിർദ്ദേശിക്കുക, നിർദ്ദേശം, തീം, നിന്ദ്യം, പദം, ടൈപ്പുചെയ്യുക, ഇമോജി, അന്തർദ്ദേശീയം" @@ -3003,6 +3043,7 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക്, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് നില, സേവന നില, സിഗ്നൽ ശക്തി, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് നില, റോമിംഗ്, iccid" "സീരിയൽ നമ്പർ, ഹാർഡ്‌വെയർ പതിപ്പ്" "android സുരക്ഷാ പാച്ച് നില, ബേസ്‌ബാൻഡ് പതിപ്പ്, കെർണൽ പതിപ്പ്" + "സാമ്പത്തിക ആപ്പ്, SMS, അനുമതി" "ഇരുണ്ട തീം" "ബഗ്" "പാതിമയക്ക ഡിസ്‌പ്ലേ, ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ ഡിസ്‌പ്ലേ" @@ -3024,7 +3065,10 @@ "ഇൻകമിംഗ് അറിയിപ്പ്" "usb ടെതർ, bluetooth ടെതർ, വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട്" "സ്‌പർശ സംബന്ധി, വൈബ്രേറ്റ്, സ്ക്രീൻ, സെൻസിറ്റിവിറ്റി" - "സ്‌പർശ സംബന്ധി, വൈബ്രേറ്റ്, ഫോൺ, കോൾ, സെൻസിറ്റിവിറ്റി" + + + + "വൈഫൈ NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക" "റൈറ്റുചെയ്യുക" "റൈറ്റുചെയ്യാൻ ഒരു ടാഗ് ടാപ്പുചെയ്യുക..." @@ -3048,11 +3092,12 @@ "ആപ്പ് നൽകുന്ന ശബ്‌ദം" "ഡിഫോൾട്ട് അറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം" "ഡിഫോൾട്ട് അലാറം ശബ്ദം" - "കോളുകൾക്കും വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുക" + "കോളുകൾക്ക് വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുക" "മറ്റു ശബ്‌ദങ്ങൾ" "ഡയൽ പാഡ് ടോണുകൾ" "സ്‌ക്രീൻലോക്കിംഗ് ശബ്‌ദങ്ങൾ" - "ചാർജ്ജിംഗ് ശബ്‌ദം" + + "ഡോക്ക് ചെയ്യൽ ശബ്‌ദങ്ങൾ" "സ്‌പർശന ശബ്ദം" "ടച്ച് വൈബ്രേഷൻ" @@ -3065,9 +3110,9 @@ "വൈബ്രേഷനുകൾ" "ശബ്ദങ്ങൾ ഓണാക്കുക" "ഒരിക്കലും ഇല്ല" - - %d നയങ്ങൾ - ഒരു നയം + + %d എണ്ണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി + ഒരെണ്ണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി "ശല്യം ചെയ്യരുത്" "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കുക" @@ -3079,13 +3124,18 @@ "%1$s ഒഴികെ ശബ്ദമില്ല" "അലാറങ്ങളും മീഡിയയുമൊഴികെ ശബ്‌ദമൊന്നുമില്ല" "ഷെഡ്യൂളുകൾ" - "ശല്യപ്പെടുത്തരുത്" - "സ്വമേധയാലുള്ള നയം" + + + + + "എഡിറ്റ് ചെയുക" + "ഷെഡ്യൂളുകൾ" + "ഷെഡ്യൂള്‍‌" "ഷെഡ്യൂള്‍‌ ചെയ്യുക" "ചില സമയങ്ങളിൽ ഫോൺ നിശബ്‌ദമാക്കുക" "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' നിയമങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക" "ഷെഡ്യൂള്‍‌ ചെയ്യുക" - "നയം ഉപയോഗിക്കുക" + "ഷെഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കുക" "മുൻഗണന മാത്രം" "അലാറങ്ങൾ മാത്രം" "പൂർണ്ണ നിശബ്‌ദത" @@ -3093,7 +3143,7 @@ "ദൃശ്യതടസങ്ങൾ ബ്ലോക്കുചെയ്യൂ" "ദൃശ്യ സിഗ്നലുകൾ അനുവദിക്കുക" "ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത് എന്നത് ഓണാക്കുമ്പോൾ" - "അറിയിപ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ" + "അറിയിപ്പുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക" "അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്ന് ശബ്‌ദമില്ല" "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ അറിയിപ്പുകൾ കാണും" "അറിയിപ്പുകൾ വരുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയോ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുകയോ ഇല്ല." @@ -3132,8 +3182,11 @@ "ഇപ്പോൾ ഓഫ് ചെയ്യുക" "%s വരെ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാണ്" "നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നത് വരെ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണായി തുടരും" - "ഒരു നയം (%s) സ്വമേധയാ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കി" + "ശല്യപ്പെടുത്തരുത് എന്നതിനെ ഒരു ഷെഡ്യൂള്‍ സ്വമേധയാ ഓണാക്കി (%s)" "ഒരു ആപ്പ് (%s) സ്വമേധയാ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കി" + + + " ഇഷ്‌ടാനുസൃത ക്രമീകരണം കാണുക" "മുൻഗണന മാത്രം" "%1$s. %2$s" "ഓൺ / %1$s" @@ -3147,11 +3200,11 @@ ഒരു മണിക്കൂർ (സ്വമേധയാ ഓണായില്ലെങ്കിൽ) "%d മിനിറ്റ് (സ്വമേധയാ ഓണായില്ലെങ്കിൽ)" - - %d നയങ്ങൾ സ്വമേധയാ ഓണാക്കാനാവും - ഒരു നയം സ്വമേധയാ ഓണാക്കാനാവും + + %d ഷെഡ്യൂളുകൾ സ്വമേധയാ ഓണാക്കാനാവും + ഒരു ഷെഡ്യൂള്‍‌ സ്വമേധയാ ഓണാക്കാനാവും - "ഫോൺ മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക, എന്നാൽ ഒഴിവാക്കലുകൾ അനുവദിക്കുക" + "ഉപകരണം മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക, എന്നാൽ ഒഴിവാക്കലുകൾ അനുവദിക്കുക" "ഒഴിവാക്കലുകൾ" "ഷെഡ്യൂള്‍‌" "എല്ലാ ഒഴിവാക്കലുകളും കാണുക" @@ -3162,6 +3215,11 @@ "മ്യൂട്ട് ചെയ്തു, എന്നാൽ %1$s അനുവദിക്കുന്നു" "മ്യൂട്ട് ചെയ്തു, എന്നാൽ %1$s, %2$s എന്നിവ അനുവദിക്കുന്നു" "മ്യൂട്ട് ചെയ്തു, എന്നാൽ %1$s, %2$s, %3$s എന്നിവ അനുവദിക്കുന്നു" + "ഇഷ്‌ടാനുസൃത ക്രമീകരണം" + "ഷെഡ്യൂള്‍ അവലോകനം ചെയ്യുക" + "മനസ്സിലായി" + "അറിയിപ്പുകള്‍" + "സമയ ദൈര്‍ഘ്യം" "സന്ദേശങ്ങളും റിമൈൻഡറുകളും ഇവന്റുകളും" "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ മുകളിൽ അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള ഇനങ്ങൾ ഒഴികെയുള്ള, സന്ദേശങ്ങളും റിമൈൻഡറും ഇവന്റുകളും മ്യൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടും. നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നതിന് സുഹൃത്തുക്കളെയോ കുടുംബാംഗങ്ങളെയോ മറ്റ് കോൺടാക്‌റ്റുകളെയോ അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരണം ക്രമപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്." "പൂർത്തിയാക്കി" @@ -3300,14 +3358,14 @@ "ശബ്‌ദം" "ഇല്ലാതാക്കുക" "പേര് മാറ്റുക" - "നയത്തിന്റെ പേര്" - "നയത്തിന്റെ പേര് നൽകുക" - "നയത്തിന്റെ പേര് ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്" + "ഷെഡ്യൂളിന്റെ പേര്" + "ഷെഡ്യൂളിന്റെ പേര് നൽകുക" + "ഷെഡ്യൂളിന്റെ പേര് മുമ്പേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്" "കൂടുതൽ ചേർക്കുക" - "ഇവന്റ് നയം ചേർക്കുക" - "സമയ നയം ചേർക്കുക" - "നയം ഇല്ലാതാക്കുക" - "റൂൾ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ഇവന്റ് ഷെഡ്യൂള്‍‌ ചേർക്കുക" + "സമയ ഷെഡ്യൂള്‍‌ ചേർക്കുക" + "ഷെഡ്യൂള്‍‌ ഇല്ലാതാക്കുക" + "ഷെഡ്യൂള്‍‌ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "\"%1$s\" നയം ഇല്ലാതാക്കണോ?" "ഇല്ലാതാക്കുക" "അജ്ഞാതം" @@ -3334,25 +3392,30 @@ "ഒന്നുമില്ല" "എല്ലാ ദിവസവും" "അലാറമിന് അവസാനിക്കുന്ന സമയം അസാധുവാക്കാൻ കഴിയും" - "ആദ്യം വരുന്നത് ഏതാണോ അതനുസരിച്ച് അവസാനിക്കുന്ന സമയത്തോ അടുത്ത അലാറം സമയത്തോ അവസാനിപ്പിക്കുക." + "ഒരു അലാറം റിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഷെഡ്യൂൾ ഓഫാകുന്നു" + + + + + + + "‘%1$s’ എന്നതിന്‌" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s മുതൽ %2$s വരെ" - "കോളുകൾ" - "കോളുകൾ അനുവദിക്കുക" + "കോളുകൾ അനുവദിക്കുക" + "കോളുകൾ" "ശല്യപ്പെടുത്തരുത് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, ഇൻകമിംഗ് കോളുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നതിന് സുഹൃത്തുക്കളെയോ കുടുംബാംഗങ്ങളെയോ മറ്റ് കോൺടാക്‌റ്റുകളെയോ അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരണം ക്രമപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്." + "‘%1$s’ എന്നതിനായുള്ള ഇന്‍‌കമിംഗ് കോളുകള്‍ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളേയും കുടുംബാംഗങ്ങളേയും മറ്റ് കോണ്‍‌ടാക്‌റ്റുകളേയും നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തിച്ചേരാന്‍ അനുവദിക്കുന്നതിന്‌ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താനാവും." "നക്ഷത്രചിഹ്നമിട്ട കോൺടാക്‌റ്റുകൾ" മറ്റ് %d പേർ മറ്റൊരാൾ - "സന്ദേശങ്ങള്‍" + "അക്ഷര സന്ദേശങ്ങൾ അനുവദിക്കുക" "ശല്യപ്പെടുത്തരുത് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, ഇൻകമിംഗ് ടെക്‌സ്‌റ്റ് സന്ദേശങ്ങൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നതിന് സുഹൃത്തുക്കളെയോ കുടുംബാംഗങ്ങളെയോ മറ്റ് കോൺടാക്‌റ്റുകളെയോ അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരണം ക്രമപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്." - "സന്ദേശങ്ങൾ അനുവദിക്കുക" - "സന്ദേശങ്ങള്‍‌" - "സന്ദേശങ്ങള്‍" - "ചില സന്ദേശങ്ങൾ" - "ചില സന്ദേശങ്ങൾ" + "‘%1$s’ എന്നതിനായുള്ള ഇൻകമിംഗ് അക്ഷര സന്ദേശങ്ങള്‍ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളേയും കുടുംബാംഗങ്ങളേയും മറ്റ് കോണ്‍‌ടാക്‌റ്റുകളേയും നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തിച്ചേരാന്‍ അനുവദിക്കുന്നതിന്‌ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താനാവും." + "അക്ഷര സന്ദേശങ്ങൾ" "ആരിൽ നിന്നും" "കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്ന് മാത്രം" "നക്ഷത്രമിട്ട കോൺടാക്‌റ്റിൽ നിന്നുമാത്രം" @@ -3360,15 +3423,23 @@ "കോൺടാക്‌റ്റുകളിൽ നിന്നും ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവരിൽ നിന്നും" "ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് മാത്രം" "ആരിൽ നിന്നും വേണ്ട" + "ഒരു കോളുകളും അനുവദിക്കരുത്" + "ഒരു സന്ദേശങ്ങളും അനുവദിക്കരുത്" "അലാറങ്ങൾ അനുവദിക്കുക" "അലാറങ്ങൾ" - "മീഡിയ അനുവദിക്കുക" + "മീഡിയ ശബ്‌ദങ്ങൾ അനുവദിക്കുക" "മീഡിയ" "സ്‌പർശന ശബ്‌ദങ്ങൾ അനുവദിക്കുക" "സ്‌പർശന ശബ്‌ദങ്ങൾ" "റിമൈൻഡറുകൾ അനുവദിക്കുക" "റിമൈൻഡർ" "ഇവന്റുകൾ അനുവദിക്കുക" + "അസാധുവാക്കാൻ ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക" + "ആപ്പ് ഒഴിവാക്കലുകൾ" + + %1$d ആപ്പുകളില്‍ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകള്‍ക്ക് ശല്യപ്പെടുത്തരുത് എന്നതിനെ അസാധുവാക്കാനാവും + ഒരു ആപ്പില്‍ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകള്‍ക്ക് ശല്യപ്പെടുത്തരുത് എന്നതിനെ അസാധുവാക്കാനാവും + "ഇവന്റുകൾ" "ആര്‍ക്കും" "കോണ്‍‌ടാക്റ്റുകള്‍" @@ -3376,8 +3447,8 @@ "ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവർ" "ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവർ" "ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവരെ അനുവദിക്കുക" - "%1$s മുതൽ" - "%1$s, %2$s എന്നീ വ്യക്തികളിൽ നിന്ന് മാത്രം" + "%1$s-ൽ നിന്നുള്ളത് അനുവദിക്കുക" + "%1$s, %2$s എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ളത് അനുവദിക്കുക" "%d മിനിറ്റ് കാലയളവിനുള്ളിൽ അതേ വ്യക്തി രണ്ടാമത്തെ തവണ വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ" "ഇഷ്ടാനുസൃതം" "ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓണാക്കുക" @@ -3452,7 +3523,6 @@ "%2$s-ൽ ഉപയോഗിച്ച %1$s" "ആന്തരിക സ്റ്റോറേജ്" "ബാഹ്യ സ്റ്റോറേജ്" - "ആപ്പ് ഡാറ്റ ഉപയോഗം" "%2$s മുതൽ %1$s ഉപയോഗിച്ചു" "ഉപയോഗിച്ച സ്റ്റോറേജ്" "മാറ്റുക" @@ -3529,6 +3599,7 @@ "ബ്രൗസർ ആപ്പ്" "സ്ഥിര ബ്രൗസറൊന്നുമില്ല" "ഫോൺ ആപ്പ്" + "റോളുകൾ" "(സ്ഥിരമായത്)" "(സിസ്‌റ്റം)" "(സിസ്റ്റം ഡിഫോൾട്ട്)" @@ -3671,6 +3742,7 @@ "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക" "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കാൻ എഴുതുക" "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന് %1$d / %2$d ആപ്പുകളെ അനുവദിച്ചു" + "സാമ്പത്തിക ആപ്പുകളുടെ SMS ആക്‌സസ്" "മറ്റ് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ‌കഴിയും" "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയും" "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയും" @@ -3687,15 +3759,15 @@ "ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പം" "സ്ക്രീനിലെ ഇനങ്ങൾ ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക" "ഡിസ്‌പ്ലേ ഡെൻസിറ്റി, സ്ക്രീൻ സൂം, സ്കെയിൽ, സ്കെയിലിംഗ്" - "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലെ ഇനങ്ങൾ ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക. നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലെ ചില ആപ്‌സിന്റെ സ്ഥാനം മാറിയേക്കാം." + "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലെ ഇനങ്ങൾ ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക. സ്ക്രീനിലെ ചില ആപ്പുകളുടെ സ്ഥാനം മാറിയേക്കാം." "പ്രിവ്യു നടത്തുക" "ചെറുതാക്കുക" "വലുതാക്കുക" "A" "P" "ഹായ് പീറ്റ്!" - "ഹേയ്, ഒരു കാപ്പി കുടിച്ച് ഇന്നത്തെ ജോലികളിലേക്ക് കടക്കുകയല്ലേ?" - "നല്ല കാര്യം, ഇവിടെ നിന്ന് വലിയ ദൂരത്തല്ലാത്ത ഒരുഗ്രൻ ഇടമുണ്ട്." + "ഹേയ്, കാപ്പി കുടിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിനായി ഇന്നൊന്ന് കണ്ടാലോ?" + "അതിനെന്താ, ഇവിടെ അടുത്ത് എനിക്ക് അറിയാവുന്ന നല്ലൊരു സ്ഥലമുണ്ട്." "അടിപൊളി!" "ചൊവ്വ 6:00PM" "ചൊവ്വ 6:01PM" @@ -3711,7 +3783,7 @@ "എല്ലാ ആപ്പുകൾക്കും ഓണാണ്" "%1$d ആപ്സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു" - "24 ആപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തു" + "24 ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തു" "%1$s ഉപയോഗിച്ചു - %2$s ലഭ്യമാണ്" "ഉള്ളിലെ മെമ്മറി: %1$s ഉപയോഗിച്ചു - %2$s ശേഷിക്കുന്നു" "%1$s നിഷ്ക്രിയമാണെങ്കിൽ സ്ലീപ്പിലാക്കുക" @@ -3740,31 +3812,42 @@ "ഓണാക്കുക" "കാണിക്കുക" "മറയ്ക്കുക" - "ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ഓണാണ്" - "പോർട്ടബിൾ വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് %1$s സജീവമാണ്, ഈ ഉപകരണത്തിനായുള്ള വൈഫൈ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു." + + + + "വിമാന മോഡ് ഓണാണ്" - "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, വൈഫൈയും Bluetooth-ഉം മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കും ഓണാക്കപ്പെടും. വൈഫൈയും Bluetooth-ഉം തിരികെ ഓണാക്കാവുന്നതാണ്." + + "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാണ്" + + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാണ്" - "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, ചില ഉപകരണ ഫീച്ചറുകളെ ഓഫാക്കുകയും ആപ്പുകളെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു" + + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാണ്" - "വൈഫൈ വഴി മാത്രം ഇന്റർനെറ്റ് ലഭ്യമാണ്" - "ഡാറ്റ സേവർ ഓണാണ്" - "വൈഫൈ വഴി മാത്രം പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ ലഭ്യമാണ്. വൈഫൈ ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ ചില ആപ്സോ സേവനങ്ങളോ ഇതിനാൽ ബാധിക്കപ്പെട്ടേക്കാം." + "വൈഫൈ വഴി മാത്രമേ ഇന്‍റര്‍നെറ്റ് ലഭ്യമാകൂ" + + + + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഓഫാണ്" - "നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്‌സ്, പശ്ചാത്തല സമന്വയം, മറ്റ് ഫീച്ചറുകൾ എന്നിവ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു." + "ആപ്പുകൾക്കും അറിയിപ്പുകൾക്കുമായി" "ശബ്‌ദം ഓണാക്കുക" "ഉപകരണം മ്യൂട്ട് ചെയ്‌തു" - "ഫോൺ മ്യൂട്ട് ചെയ്‌തു" - "കോളുകളും അറിയിപ്പുകളും മ്യൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടും" - "വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്ന തരത്തിൽ ഉപകരണം സജ്ജീകരിച്ചു" - "വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്ന തരത്തിൽ ഫോൺ സജ്ജമാക്കി" - "കോളുകളും അറിയിപ്പുകളും ഉപകരണത്തെ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യിക്കും" - "കോളുകളും അറിയിപ്പുകളും ഫോണിനെ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യിക്കും" + "ഫോൺ മ്യൂട്ട് ചെയ്‌തു" + + + + + + "നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജമാക്കുക" "ദിവസവും രാത്രി സ്ക്രീൻ സ്വമേധയാ മങ്ങിക്കുക" "നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഓണാണ്" - "സ്ക്രീനിന് ആംബർ ശോഭയാണുള്ളത്. എളുപ്പത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നതിന് ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം." + + + "ചുരുക്കുക" "നിങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നവ" "നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍" "+%1$d" @@ -3887,8 +3970,10 @@ "ഐക്കൺ" "പാഴ്‌സൽ വലുപ്പം" "ആഷ്‌മേം" + "അറിയിപ്പ് സജ്ജീകരിച്ചു" "ശബ്‌ദം" "വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക" + "പാറ്റേൺ" "ഡിഫോൾട്ട്" "ഒന്നുമില്ല" "റാങ്കിംഗ് ഒബ്‌ജക്റ്റ് വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു." @@ -3924,6 +4009,8 @@ "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ക്രമീകരണം" "കോൺടാക്റ്റ് തിരയൽ" "വിളിക്കുന്നവരെയും കോൺടാക്റ്റുകളെയും തിരിച്ചറിയുന്നതിന് കോൺടാക്റ്റുകൾ തിരയാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തെ അനുവദിക്കുക" + "ക്രോസ്-പ്രൊഫൈൽ കലണ്ടർ" + "വ്യക്തിപരമാക്കിയ കലണ്ടറിൽ ഔദ്യോഗിക ഇവന്റുകൾ കാണിക്കുക" %s മണിക്കൂർ ഒരു മണിക്കൂർ @@ -4114,11 +4201,30 @@ "ഈ ഫീച്ചർ ഈ ഉപകരണത്തിൽ ലഭ്യമല്ല" "പൂർണ്ണ GNSS അളവുകൾ നടപ്പിലാക്കുക" "നോ ഡ്യൂട്ടി സൈക്ലിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് മുഴുവൻ GNSS കോൺസ്‌റ്റലേഷനുകളും ആവൃത്തികളും ട്രാക്ക് ചെയ്യൂ" + + + + "എപ്പോഴും ക്രാഷ് ഡയലോഗ് കാണിക്കുക" "ആപ്പ് ക്രാഷാകുമ്പോഴെല്ലാം ഡയലോഗ് കാണിക്കുക" "ANGLE പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ANGLE പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ആപ്പൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" "ANGLE പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ആപ്പ്: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ക്രമീകരണം ഈ ഫോണിൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല" "ക്രമീകരണം ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല" "ഈ ഉപകരണത്തിൽ ക്രമീകരണം പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല" @@ -4138,13 +4244,13 @@ "കോളുകൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല" "ലഭ്യമല്ല" "കോളെടുക്കൽ ഓണാണ്" + "ഈ APN മാറ്റാനാവില്ല." "ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ബാറ്ററി ലൈഫ് മെച്ചപ്പെടുത്തുക" "ഉപകരണത്തിന്റെ ബാറ്ററി ലൈഫ് മെച്ചപ്പെടുത്തുക" "ഫോണിന്റെ ബാറ്ററി ലൈഫ് മെച്ചപ്പെടുത്തുക" "റിംഗിംഗ് തടയുക" - - + "പവറും ശബ്‌ദം കൂട്ടുന്ന ബട്ടണും ഒരുമിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്നതിനായി, അമർത്തുക" "റിംഗ് ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ കുറുക്കുവഴി" "വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുക" "മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക" @@ -4157,8 +4263,6 @@ "ഉപകരണങ്ങൾ" "എല്ലാ ക്രമീകരണവും" "നിർദ്ദേശങ്ങൾ" - "CBRS ഡാറ്റ" - "CBRS ഡാറ്റ" "നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "വിച്ഛേദിച്ചു" "കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തു" @@ -4228,19 +4332,39 @@ "നിരക്കിനായി, നെറ്റ്‌വർക്ക് ദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക." "ആപ്പിന്റെ ഡാറ്റ ഉപയോഗം" "നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് മോഡ് %1$d അസാധുവാണ്. അവഗണിക്കുക." - - + "ആക്‌സസ് പോയിന്റ് പേരുകൾ" "%1$s എന്നതിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല" + "മെഡിക്കൽ വിവരം, അടിയന്തര കോൺടാക്റ്റുകൾ" "കൂടുതൽ കാണുക" "കുറച്ച് കാണുക" - "ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - - %1$d ഉപകരണങ്ങൾ കണക്റ്റ് ചെയ്‌തു - %1$d ഉപകരണം കണക്റ്റ് ചെയ്‌തു + "ഒരു ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. ഉപകരണം ഓണാണെന്നും കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക." + "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" + "എന്തോ സംഭവിച്ചു. ഒരു ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന ആപ്പ് റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു." + + %1$d ഉപകരണങ്ങൾ കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു + %1$d ഉപകരണം കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു - "കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളൊന്നുമില്ല" - + "Bluetooth ഉപകരണങ്ങളൊന്നുമില്ല" + "ക്രമീകരണ പാനൽ" + "ഇന്‍റർനെറ്റ് കണക്റ്റിവിറ്റി" + + + "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ച് വരുത്തുക" + "ദ്വിതീയ ഡിസ്‌പ്ലേകളിൽ, പരീക്ഷണാത്മക ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ച് വരുത്തുക" + "നിർബന്ധിത ഇരുണ്ട മോഡ് അസാധുവാക്കുക" + "എപ്പോഴും ഓണാക്കിയിരിക്കുന്ന നിർബന്ധിത ഇരുണ്ട മോഡ് ഫീച്ചർ അസാധുവാക്കുക" + "സ്വകാര്യത" + + + "നീക്കം ചെയ്യുക" + "Keep" + "ഈ നിർദ്ദേശം നീക്കം ചെയ്യണോ?" + "സ്‌റ്റോറേജ് കുറവാണ്. %1$s ഉപയോഗിച്ചു - %2$s സൗജന്യം" + - + + "%1$s ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി." + diff --git a/res/values-mn/arrays.xml b/res/values-mn/arrays.xml index 38a4c0d3ba78f6017abfbddf5cc4cb1008d203cf..afb7db3b8ea4820dae73236fe11b5b388fcd8caf 100644 --- a/res/values-mn/arrays.xml +++ b/res/values-mn/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Хориглогдсон" "Муу холболтоос түр зайлсхийж байна"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Товчлуур" "Түнш төхөөрөмжийн PIN" @@ -482,8 +467,8 @@ "Хязгааргүйгээр тохируулах" - "Өгөгдмөл (үүсгэсэн MAC ашиглах)" - "Итгэмжлэгдсэн" + "Төхөөрөмжийн MAC-г ашиглах" + "Таамгаар үүсгэсэн MAC-г ашиглах (өгөгдмөл)" "Үгүй" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 28732ff040b4858616cd9b9b590f1233bd54aaea..b05caed3a7deefbcc9be44848522a50295e1b5a1 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Хадгалах" "Гүйцэтгэв" "Хэрэгжүүлэх" + "Хуваалцах" "Тохиргоо" "Тохиргоо" "Тохиргооны товчилбор" @@ -297,7 +298,7 @@ "Утасгүй & сүлжээ" "Wi-Fi, блютүүт , нислэгийн горим, мобайл сүлжээнүүд, & VPNs-г удирдах" "Мобайл дата" - "Дуудлага" + "Дуудлагыг зөвшөөрөх" "SMS Мессеж" "Мобайл сүлжээгээр дата ашиглалтыг зөвшөөрөх" "Роуминг дээр дата ашиглалтыг зөвшөөрөх" @@ -355,6 +356,10 @@ "Админ цуцалсан" "Аюулгүйгээр түгжих (lockdown) сонголтыг харуулах" "Ухаалаг түгжээ, хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог болон мэдэгдлийг түгжигдсэн дэлгэцэд унтраадаг асаах/унтраах товчлуурын сонголтыг харуулна уу" + "SmartLock зөвхөн түгжээгүй байх горимыг сунгадаг" + "Хэрэв идэвхжүүлсэн бол SmartLock таны төхөөрөмжийг илүү удаан хугацаагаар түгжээгүй байлгах хэдий ч түгжигдсэн төхөөрөмжийн түгжээг тайлах боломжгүй болсон." + "Итгэмжлэлийг алдах үед дэлгэцийг түгжинэ" + "Хэрэв идэвхжүүлсэн бол төхөөрөмж хамгийн сүүлийн итгэмжлэгдсэн агент итгэмжлэлээ алдах үед түгжигдэнэ" "Байхгүй" "%1$d / %2$d" "Жишээ нь Joe-ийн Андройд." @@ -364,7 +369,12 @@ "Бүртгэл" "Байршил" "Байршлыг ашиглах" - "Скан, байршлын түүх" + "Унтраалттай" + + Асаалттай - %1$d апп байршилд хандах боломжтой + Асаалттай - %1$d апп байршилд хандах боломжтой + + "Ачаалж байна…" "Бүртгэл" "Аюулгүй байдал" "Шифр, мандат үнэмлэх" @@ -385,6 +395,9 @@ "Царай нэмсэн" "Царайны баталгаажуулалтыг тохируулахын тулд товшино уу" "Царайны баталгаажуулалт" + "Хүртээмжийн тохируулгыг ашиглах" + + "Болих" "Таны царайгаар түгжээ тайлах" "Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах" @@ -407,8 +420,11 @@ "Аппад нэвтрэх & төлбөр" "Түгжээг тайлахын тулд нүдээ нээх" "Царайны нотолгоог ашиглах үед таны нүд нээлттэй байх ёстой" + + + + "Царайны өгөгдлийг хасах" - "Царайны өгөгдлийг сайжруулах" "Та царайгаа төхөөрөмжийн түгжээ тайлах болон аппад нэвтрэхэд ашиглах боломжтой. ""Нэмэлт мэдээлэл авах" "Хурууны хээ" "Хурууны хээ удирдах" @@ -892,6 +908,26 @@ "Wi-Fi сүлжээний цэгт хамгийн багадаа нэг зурвасыг сонгоно уу:" "IP тохиргоо" "Нууцлал" + "Төхөөрөмж нэмэх" + "Энэ төхөөрөмжийг “%1$s”-д нэмэхийн тулд доорх хурдан хариу үйлдлийн кодыг голлуулна уу" + "Хурдан хариу үйлдлийн кодыг скан хийх" + "“%1$s”-д холбогдохын тулд доорх хурдан хариу үйлдлийн кодыг голлуулна уу" + "Хурдан хариу үйлдлийн кодыг скан хийж, Wi‑Fi-д нэгдэнэ үү" + "Wi‑Fi-г хуваалцах" + "“%1$s”-д нэгдэхийн тулд энэ хурдан хариу үйлдлийн кодыг өөр төхөөрөмжтэй скан хийнэ үү" + "Хурдан хариу үйлдлийн кодыг уншиж чадсангүй" + "Сүлжээ сонгох" + "Төхөөрөмжөө холбохын тулд сүлжээ сонгоно уу" + "Энэ төхөөрөмжийг “%1$s”-д нэмэх үү?" + "Wi‑Fi-г төхөөрөмжтэй хуваалцсан" + "Өөр төхөөрөмж нэмэх" + "Өөр сүлжээ сонгох" + + + + + + "Төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгчтэй хуваалцах" "(өөрчлөгдөөгүй)" "Сонгоно уу" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "Батарей ашиглалтыг сайжруулсан" "Боломжит гэрэлд тохируулан гэрэлтүүлгийг зохицуулна. Энэ онцлог асаалттай үед та гэрэлтүүлгийг түр хугацаанд тохируулах боломжтой." "Таны дэлгэцийн гэрлийг хүрээлэн буй орчин болон үйл ажиллагааны хэсэгт автоматаар тохируулна. Дасан зохицох гэрэлтүүлгийг таны тохиргоог мэдэхэд нь туслахын тулд гулсуулагчийг гараараа зөөх боломжтой." + "Дэлгэцийн цайралтын тэнцвэр" "Шөнийн гэрэл" "Шөнийн гэрэл нь таны дэлгэцийг улбар шар туяатай болгодог. Дэлгэцээ бүдэг гэрэлтэй үед харах, уншихад илүү хялбар болохоос гадна энэ нь танд хурдан унтахад тусална." "Хуваарь" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL хувилбар" "MEID (sim-н сонголт %1$d)" + "Wi‑Fi болон Bluetooth-н аль аль нь байршил тогтоох зөвшөөрөлтэй байна" + "Зөвхөн Wi‑Fi байршил тогтоох зөвшөөрөлтэй байна" + "Зөвхөн Bluetooth байршил тогтоох зөвшөөрөлтэй байна" + "Wi‑Fi болон Bluetooth-н аль аль нь байршил тогтоох зөвшөөрөлгүй байна" "MEID" "ICCID" "Мобайл датаны сүлжээний төрөл" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "eSIM-г алдааны улмаас шинэчилж чадсангүй." "Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоогоор шинэчлэх)" "Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоо руу шинэчлэх)" - "Энэ таны таблетын ""дотоод сангаас""таны \n\n"
  • "Google акаунт"
  • \n
  • "Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"
  • \n
  • "Татаж авсан апп-уудыг"
  • " оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"
    - "Энэ таны утасны ""дотоод сангаас"" таны \n\n дараах бүх өгөгдлийг устгах болно: "
  • " Google бүртгэл"
  • \n
  • "Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"
  • \n
  • "Татаж авсан аппууд"
  • + + + + \n\n"Та одоогоор дараах бүртгэлүүдээр нэвтэрсэн байна:\n" \n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгчид байна.\n"
  • "Хөгжим"
  • \n
  • "Зураг"
  • \n
  • "Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "eSIM-г устгах" "Утасны бүх eSIMs-г устгана уу. Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй." "Таблетын бүх eSIMs-г устгана уу. Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй." - "Таблетыг дахин шинэчлэх" - "Утсыг дахин шинэчлэх" - "Бүх хувийн мэдээллээ устгаад, аппыг татаж авмаар байна уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!" + + + + + + "Бүгдийг устгах" "Системийг Цэвэрлэх үйлчилгээг ашиглах боломжгүй байгаа учраас дахин шинэчлэх үйлдлийг гүйцэтгээгүй." - "Дахин шинэчлэх үү?" + + "Энэ хэрэглэгчийн хувьд үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү шинэчлэх боломжгүй" "Арилгаж байна" "Түр хүлээнэ үү..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Интернэтэд холбогдоно уу" "Миний Байршил" "Ажлын профайлын байршил" - "Аппын түвшний зөвшөөрөл" - "Саяхны байршлын хүсэлтүүд" - "Бүгдийг харах" + "Аппын зөвшөөрөл" + "Байршил унтраалттай байна" + + %2$d%1$d апп хязгааргүй хандалттай байна + %2$d%1$d апп хязгааргүй хандалттай байна + + "Саяхны байршлын хандалт" + "Дэлгэрэнгүйг харах" "Саяхан байршлын мэдээлэл хүссэн апп байхгүй" - "Байршлын үйлчилгээ" "Батерейны зарцуулалт өндөр" "Батерейны зарцуулалт бага" - "Скан хийж байна" + "Wi‑Fi болон Bluetooth-н скан" "Wi-Fi скан" "Апп, үйлчилгээнд Wi‑Fi унтраалттай үед ч Wi‑Fi сүлжээг хүссэн үедээ скан хийхийг зөвшөөрнө үү. Үүнийг байршилд суурилсан онцлог, үйлчилгээ зэрэгт ашиглах боломжтой." "Bluetooth скан" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "Царайны баталгаажуулалт ашиглахын тулд нууц үгээ тохируулна уу" "Царайны баталгаажуулалт ашиглахын тулд хээгээ тохируулна уу" "Царайны баталгаажуулалт ашиглахын тулд ПИН-ээ тохируулна уу" + "Таны \"%1$s\"-н Wi-Fi-н нэр болон нууц үгийг хуваалцана." "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн зурган түгжээг оруулна уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө ПИН кодыг оруулна уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн нууц үгээ оруулна уу" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "Устгах" "Бүх хэрэглэгчийн хувьд устгах" "Суулгах" - "Идэвхгүйжүүлэх" "Идэвхжүүлэх" "Санг устгах" "Шинэчлэлтүүдийг устгах" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "Өөр шилжүүлэлтийг аль хэдийн боловсруулж байна." "Хангалттай хадгалалтын сан байхгүй." "Апп байхгүй байна." - "Апп хуулбарлахаас хамгаалагдсан." "Суулгах байршил буруу байна." "Системийн шинэчлэлтүүдийг гадаад медиа дээр суулгах боломжгүй." "Төхөөрөмжийн админы аппыг гадаад медиад суулгах боломжгүй" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Хэрэв апп-г хүчээр зогсоовол буруу ажиллаж магадгүй." "Суулгах давуу байршил" "Шинэ апп-уудыг суулгах тохиромжтой байршлыг өөрчлөх." - "Aпп-ийг идэвхгүй болгох" - "Та энэ аппыг идэвхгүй болгосон тохиолдолд Андройд болон бусад аппын хэвийн ажиллагаа тасалдаж болзошгүй." - "Өгөгдлийг устгаж аппыг идэвхгүйжүүлэх үү?" - "Хэрэв та энэ аппыг идэвхгүй болговол бусад аппын хэвийн ажиллагаа тасалдаж болзошгүй. Таны өгөгдөл мөн устах болно." + + + + "Мэдэгдлийг унтраах уу?" "Дэлгүүр" "Апп-н дэлгэрэнгүй мэдээлэл" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Анимацийг устгах" "Моно аудио" "Аудиог тоглуулж байхад сувгийг нэгтгэх" + "Өгөгдмөл" + "10 секунд" + "30 секунд" + "1 минут" + "2 минут" + "Унших хугацаа" + "Үйлдэл хийх хугацаа" + "Та автоматаар алга болдог зурвасыг хэр удаан хугацаагаар унших болон дээр нь үйлдэл хийхээ сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй." + "Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг зурвасыг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй." "Хүрэх & барих хүлээлт" "Өнгө урвуулалт" "Үзүүлбэрт нөлөөлж болзошгүй" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Хэрэв та хулгана ашиглаж байвал тодорхой хугацааны туршид хөдлөхөө болсон үед нь автоматаар үйлдэл хийхийн тулд курсорыг тохируулах боломжтой." "Дарахаас өмнө хүлээх" "Чичиргээ" - "Хонхны дуу & мэдэгдлийн чичиргээ" + + + + "Хүрэхэд мэдрэгдэх чичиргээ" "Үйлчилгээг ашиглах" "Өнгө тохируулагчийг ашиглах" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Маш урт хугацааны саатал (%1$d милсекунд) Маш урт хугацааны саатал (%1$d милсекунд) - "%1$s-г дуугаргах, %2$s-нд хүрэх" + + "Хонхны дуу & мэдэгдлийг унтраасан" "Хонхны дуу & мэдэгдлийг бага түвшинд тохируулсан" "Хонхны дуу & мэдэгдлийг дундаж түвшинд тохируулсан" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "%1$s-г асаах нь дата шифрлэлтэд нөлөөлөх учир та хээгээ баталгаажуулах шаардлагатай." "%1$s-г асаах нь дата шифрлэлтэд нөлөөлөх учир та PIN-ээ баталгаажуулах шаардлагатай." "%1$s-г асаах нь дата шифрлэлтэд нөлөөлөх учир та нууц үгээ баталгаажуулах шаардлагатай." - "Өөрийн үйлдлүүдийг ажиглана уу" - "Апп-тай харьцаж байх үедээ мэдэгдлүүдийг хүлээж авах." + "%1$s энэ төхөөрөмжийг бүрэн хянах хүсэлтэй байна. Энэ үйлчилгээ дэлгэцийг уншиж, хүртээмжийн үйлчилгээ шаардлагатай хэрэглэгчдийн өмнөөс үйлдэл хийх боломжтой. Энэ түвшний хяналт нь ихэнх аппад тохиромжгүй." "%1$s зогсоох уу?" "ТИЙМ гэснийг дарснаар %1$s-г зогсоох болно." "Үйлчилгээ суулгагдаагүй байна" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d аппыг хязгаарласан %1$d аппыг хязгаарласан + "^1"" ""%""" "Аппыг зогсоох уу?" "%1$s таны утсыг асаалттай байлгаж байгаа тул таны утас батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна. \n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд та аппыг зогсоох боломжтой.\n\nАсуудал үргэлжилсээр байвал та батерейны хэрэглээг сайжруулахын тулд энэ аппыг устгаж болно." "%1$s таны таблетыг асаалттай байлгаж байгаа тул таны таблет батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна. \n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд та аппыг зогсоох боломжтой.\n\nАсуудал үргэлжилсээр байвал та батерейны хэрэглээг сайжруулахын тулд энэ аппыг устгаж болно." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Aпп-ийн оновчлол" "Батарей хэмнэгч" "Автоматаар асаах" - "%1$s-д" + "Хуваарь алга" + "Таны хэвшилд суурилсан" + "Хувьд суурилсан" + "Батарей хэмнэгч нь таны батарейг дараагийн удаа цэнэглэх хэвшлээс өмнө дуусаж болзошгүй үед асна" + "%1$s-д асна" + "Хуваарь тохируулах" + + "Асаах" "Tэжээл хэмнэгчийг ашиглах" "Автоматаар асаах" "Хэзээ ч үгүй" "батерей %1$s болоход" - "Батарейны хувь" - "Батарейны хувийг статус самбарт харуулах" + "Батарейны мэдээлэл" + "Цэнэглэх шаардлагатай болохоос өмнө үлдсэн хувь болон хугацааг харуулах" "Процессын статус" "Ажиллаж байгаа процессуудын талаарх статус" "Санах ойн ашиглалт" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "Үргэлжлүүлснээр таны хэрэглэгчийг таны админ удирдах бөгөөд хэрэглэгчтэй холбоотой өгөгдөл болон таны хувийн өгөгдлийг хадгална.\n\nТаны админ тохиргоо, хандалт, апп, сүлжээний идэвхжилт, төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг хэрэглэгчтэй холбоотой өгөгдлийн хянах, удирдах боломжтой." "Бусад сонголтыг таны админ идэвхгүй болгосон байна" "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл" - "Ерөнхий" "Мэдэгдлийн лог" "Дуудлагын хонхны ая & чичиргээ" - "Систем" - "Wi‑Fi суулгах" - "%s Wi-Fi сүлжээнд холбогдох" - "%sWi-Fi сүлжээнд холбогдож байна..." - "Wi‑Fi сүлжээнд %s холбогдсон" - "Сүлжээ нэмэх" - "Холбогдоогүй" - "Сүлжээ нэмэх" - "Жагсаалтыг дахин шинэчлэх" - "Алгасах" - "Дараагийн" - "Буцах" "Сүлжээний мэдээлэл" - "Холбогдох" - "Мартах" - "Хадгалах" - "Цуцлах" - "Сүлжээнүүдийг скан хийж байна..." - "Холбогдох сүлжээг дарна уу" - "Байгаа сүлжээнд холбогдох" - "Хамгаалагдаагүй сүлжээ рүү холбогдох" - "Сүлжээний тохируулгыг оруулна уу" - "Шинэ сүлжээнд холбогдох" - "Холбогдож байна..." - "Дараагийн алхам руу очих" - "EAP дэмжигдэхгүй байна." - "Та EAP WiFi холболтыг суулгах үед тохируулах боломжгүй. Суулгасны дараа Утасгүй & сүлжээ доторх Тохиргоо > руу очиж тохируулна уу." - "Холбогдоход хэсэг хугацаа зарцуулагдана…" - "Тохируулгыг үргэлжлүүлэхийн тулд ""Дараагийн"" товчлуурыг дарна уу.\n\nӨөр Wi‑Fi сүлжээнд холбогдохын тулд ""Буцах"" товчлуурыг дарна уу." "Синк идэвхжсэн" "Синк идэвхгүйжсэн" "Одоо синк хийж байна" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Шинэ хэрэглэгч" "Шинэ профайл" "Өөрийгөө устгах уу?" - "Энэ хэрэглэгчийг устгах уу?" + "Энэ хэрэглэгчийг устгах уу?" "Энэ профайлыг устгах уу?" "Ажлын профайлыг арилгах" "Та энэ таблет дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Хасах" "Утасны дуудлага авах" "Утасны дуудлага & SMS авах" - "Хэрэглэгчийг хасах" + "Хэрэглэгчийг устгах" "Утасны дуудлагыг авах уу?" "Дуудлагын түүх бусад хэрэглэгчидтэй хуваалцагдах болно." "Утасны дуудлага & SMS-г хүлээн авах уу?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "чанга яригчийн дохио, чанга яригч, дууны түвшин, дууг хаах, чимээгүй болгох, аудио, хөгжим" "бүү саад бол, саад болох, тасалдах, таслах" "RAM" - "ойролцоох, байршил, түүх, тайлагнах" + "ойролцоох, байршил, түүх, тайлан, GPS" "бүртгэл" "хязгаарлалт, хязгаарлах, хязгаарласан" "текст засварлах, зөв, дуу, чичиргээ, авто, хэл, дохио, зөвлөмж, зөвлөгөө, загвар, доромжилсон, үг, төрөл, эможи, олон улсын" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "сүлжээ, мобайл сүлжээний төлөв, үйлчилгээний төлөв, дохионы хүч, мобайл сүлжээний төрөл, роуминг, iccid" "серийн дугаар, техник хангамжийн хувилбар" "андройдын аюулгүй байдлын patch-н түвшин, долгион баригчийн хувилбар, кернел хувилбар" + "санхүүгийн апп, sms, зөвшөөрөл" "бараан загвар" "алдаа" "Орчинтой тохирсон дэлгэц, Түгжигдсэн дэлгэцийн дэлгэц" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "ирж буй мэдэгдэл" "usb модем болгох, bluetooth модем болгох, wifi сүлжээний цэг" "хүртэхүй, чичиргэх, дэлгэц, мэдрэгшил" - "хүртэхүй, чичиргээ, утас, дуудлага, мэдрэгшил" + + + + "Wi-Fi NFC Tагь тохируулах" "Бичих" "Бичихийн тулд тагь дээр дарах ..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Аппын санал болгосон дуу" "Мэдэгдлийн өгөгдмөл ая" "Сэрүүлгийн үндсэн ая" - "Дуудлага ирэхэд бас чичрэх" + "Дуудлага ирэх үед чичирхийлэх" "Бусад ая" "Залгах товчлуурын ая" "Дэлгэц түгжих ая" - "Цэнэглэх үед гарах дуу" + + "Док-н ая" "Хүрэлтийн ая" "Хүрэхэд мэдрэгдэх чичиргээ" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Чичиргээ" "Дууны чадал" "Хэзээ ч үгүй" - - %d дүрэм - 1 дүрэм + + %d-г идэвхжүүлсэн + 1-г идэвхжүүлсэн "Бүү саад бол" "Бүү саад бол горимыг асаах" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "%1$s-с өөр дуу алга" "Медиа, сэрүүлгээс бусад дууг хаана" "Хуваарь" - "Бүү саад бол" - "Автомат дүрэм" + + + + + "Засах" + "Хуваарь" + "Хуваарь" "Хуваарь" "Утасны дууг тодорхой цагт хаах" "Бүү саад бол горимын дүрмийг тохируулах" "Хуваарь" - "Дүрэм ашиглах" + "Хуваарийг ашиглах" "Зөвхөн чухал зүйлс" "Зөвхөн сэрүүлэг" "Дуугүй болгох" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "Харааны саадыг блоклох" "Харагдаж буй дохиог зөвшөөрөх" "Бүү саад бол горимыг асаалттай үед" - "Мэдэгдлийн хязгаарлалт" + "Мэдэгдлийг хязгаарлах" "Мэдэгдлийн дууг хаах" "Та мэдэгдлийг дэлгэцдээ харах болно" "Мэдэгдэл ирэх үед таны утас ямар нэгэн дуу гаргахгүй буюу эсвэл чичрэхгүй." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "Одоо унтраах" "Бүү саад бол горим %s хүртэл асаалттай" "Та Бүү саад горимыг унтраах хүртэл асаалттай хэвээр байна" - "Бүү саад бол горимыг дүрмийн (%s) дагуу автоматаар асаасан байна" + "Бүү саад бол горимыг хуваарийн дагуу автоматаар асаасан (%s)" "Бүү саад бол горимыг апп %s автоматаар асаасан байна" + + + " Өөрчлөх тохиргоог харах" "Зөвхөн чухал зүйлс" "%1$s. %2$s" "Асаалттай / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 цаг (автоматаар асаагаагүй тохиолдолд) "%d минут (автоматаар асаагаагүй тохиолдолд)" - - %d дүрмийг автоматаар асааж болно - 1 дүрмийг автоматаар асааж болно + + %dхуваарийг автоматаар асааж болно + 1 хуваарийг автоматаар асааж болно - "Утасны дууг хаах хэдий ч үл хамаарах зүйлсийг зөвшөөрнө" + "Төхөөрөмжийн дууг хаах хэдий ч үл хамаарах зүйлсийг зөвшөөрнө" "Үл хамаарах зүйлс" "Хуваарь" "Бүх үл хэрэгсэх зүйлийг харах" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Дууг хаасан хэдий ч %1$s-г зөвшөөрдөг" "Дууг хаасан хэдий ч %1$s болон %2$s-г зөвшөөрдөг" "Дууг хаасан хэдий ч %1$s, %2$s болон %3$s-г зөвшөөрдөг" + "Өөрчлөх тохиргоо" + "Хуваарийг хянах" + "Ойлголоо" + "Мэдэгдэл" + "Үргэлжлэх хугацаа" "Зурвас, арга хэмжээ & сануулагч" "Бүү саад бол горим асаалттай үед зурвас, сануулагч, үйл ажиллагааны дууг таны зөвшөөрснөөс бусад зүйлд хаах болно. Та найз нөхөд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд зурвасын тохиргоог өөрчлөх боломжтой." "Дууссан" @@ -3297,14 +3356,14 @@ "Ая" "Устгах" "Нэр өөрчлөх" - "Дүрмийн нэр" - "Дүрмийн нэрийг оруулах" - "Дүрмийн нэрийг аль хэдийн ашигласан байна" + "Хуваарийн нэр" + "Хуваарийн нэрийг оруулна уу" + "Хуваарийн нэр ашиглалтад байна" "Бусдыг нэмэх" - "Арга хэмжээний дүрэм нэмэх" - "Цагийн дүрэм нэмэх" - "Горимыг устгах" - "Дүрмийн төрөл сонгох" + "Арга хэмжээний хуваарийг нэмэх" + "Цагийн хуваарь нэмэх" + "Хуваарийг устгах" + "Хуваарийн төрлийг сонгох" "\"%1$s\" горимыг устгах уу?" "Устгах" "Тодорхойгүй" @@ -3331,25 +3390,30 @@ "Байхгүй" "Өдөр бүр" "Сэрүүлэг дуусах цагийг хүчингүй болгоно" - "Цагийн төгсгөлд эсвэл дараагийн сэрүүлгийн аль эхнийхэд нь зогсох" + "Сэрүүлэг дуугарах үед хуваарь унтарна" + + + + + + + "‘%1$s’-д" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s %2$s" - "Дуудлага" - "Дуудлагыг зөвшөөрөх" + "Дуудлагыг зөвшөөрөх" + "Дуудлага" "Бүү саад бол горим асаалттай үед ирсэн дуудлагыг блоклох болно. Та найз нөхөд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой." + "‘%1$s’-д ирэх дуудлагыг хориглосон. Та найзууд, гэр бүлийнхэн болон бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой." "Одоор тэмдэглэсэн харилцагчид" бусад %d бусад 1 - "Зурвасууд" + "Мессежийг зөвшөөрөх" "Бүү саад бол горим асаалттай үед ирж буй мессежийг блоклоно. Та найз нөхөд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой." - "Зурвасыг зөвшөөрөх" - "Зурвас" - "зурвас" - "Зарим зурвас" - "зарим зурвас" + "‘%1$s’-д ирэх мессежийг хориглосон. Та найзууд, гэр бүлийнхэн болон бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд тохиргоогоо өөрчлөх боломжтой." + "Мессеж" "Хүн бүрээс" "Зөвхөн харилцагчаас" "Зөвхөн одтой харилцагчаас" @@ -3357,15 +3421,23 @@ "Харилцагчид болон дахин дуудлага хийгчээс" "Зөвхөн дахин дуудлага хийгчээс" "Байхгүй" + "Ямар ч дуудлагыг зөвшөөрөхгүй" + "Мессежийг зөвшөөрөхгүй" "Сэрүүлгийг зөвшөөрөх" "сэрүүлэг" - "Медиаг зөвшөөрөх" + "Медианы дууг зөвшөөрөх" "медиа" "Хүрэлтийн дууг зөвшөөрөх" "товшилтын авиа" "Сануулагчийг зөвшөөрөх" "сануулагч" "Арга хэмжээг зөвшөөрөх" + "Аппуудад дарахыг нь зөвшөөрөх" + "Аппын үл хамаарах зүйлс" + + Бүү саад бол горимыг дарах боломжтой %1$d аппын мэдэгдэл + Бүү саад бол горимыг дарах боломжтой 1 аппын мэдэгдэл + "арга хэмжээ" "дурын хүн" "харилцагчид" @@ -3373,8 +3445,8 @@ "Давтан дуудлага хийгч" "давтан дуудлага хийгч" "Давтан дуудлага хийгчийг зөвшөөрөх" - "%1$s-с" - "%1$s болон %2$s-с" + "%1$s-н дуудлагыг зөвшөөрөх" + "%1$s болон %2$s-н дуудлагыг зөвшөөрөх" "Хэрэв нэг хүн %d минутын дотор хоёр дахь удаагаа дуудлага хийвэл" "Тусгай" "Автоматаар асаах" @@ -3449,7 +3521,6 @@ "%1$s-ыг %2$s-д ашигласан" "Дотоод санах ой" "Гадаад санах ой" - "Апп дата ашиглалт" "%2$s-аас %1$s ашигласан" "Санах ойн хэрэглээ" "Өөрчлөх" @@ -3526,6 +3597,7 @@ "Хөтөч апп" "Үндсэн вэб хөтөч байхгүй" "Гар утасны апп" + "Үүрэг" "(Үндсэн)" "(Систем)" "(Системийн өгөгдмөл)" @@ -3668,6 +3740,7 @@ "Системийн тохиргоо өөрчлөх" "системийн тохиргоо өөрчлөхийг бичих" "%2$d-ын %1$d апп нь системийн тохиргоо өөрчилж болно." + "Санхүүгийн аппын SMS хандалт" "Бусад аппыг суулгах боломжтой" "Системийн тохиргоо өөрчилж болно" "Системийн тохиргоо өөрчилж болно" @@ -3737,31 +3810,42 @@ "Асаах" "Харуулах" "Нуух" - "Сүлжээний цэг асаалттай байна" - "Зөөврийн Wi-Fi сүлжээ %1$s идэвхтэй байгаа ч төхөөрөмжийн Wi-Fi унтарсан байна." + + + + "Нислэгийн горим асаалттай" - "Нислэгийн горим асаалттай үед Wi‑Fi, Bluetooth болон мобайл сүлжээ унтраалттай байна. Wi‑Fi болон Bluetooth-г буцааж асаах боломжтой." + + "Бүү саад бол горим асаалттай байна" + + "Тэжээл хэмнэгч асаалттай" - "Тэжээл хэмнэгч нь төхөөрөмжийн зарим онцлогийг унтрааж аппуудыг хязгаарладаг" + + "Мобайл дата унтраалттай байна" - "Интернэтийг Wi-Fi-тай үед ашиглах боломжтой" - "Дата хэмнэгчийг асаасан" - "Дэвсгэр дата зөвхөн Wi-Fi-р дамжуулсан тохиолдолд боломжтой. Ингэснээр Wi-Fi байхгүй үед зарим апп эсвэл үйлчилгээнд нөлөөлж болзошгүй." + "Интернэтэд зөвхөн Wi‑Fi-р холбогдох боломжтой байна" + + + + "Ажлын профайлыг унтраасан байна" - "Таны ажлын профайлд холбогдох апп, дэвсгэрийн синк болон бусад тохиргоог унтраасан байна." + "Аппууд болон мэдэгдлүүдэд" "Дууг нээх" "Төхөөрөмжийн дууг хаасан" - "Утасны дууг хаасан" - "Дуудлага болон мэдэгдлийн дууг хаана" - "Төхөөрөмжийг чичиргээтэй болгож тохируулсан" - "Утсыг чичиргээтэй болгож тохируулсан" - "Дуудлага болон мэдэгдэл төхөөрөмжийг чичиргэнэ" - "Дуудлага болон мэдэгдэл утсыг чичиргэнэ" + "Утасны дууг хаасан" + + + + + + "Шөнийн гэрлийн хуваарийг тохируулах" "Шөнө бүр дэлгэцийг автоматаар будна" "Шөнийн гэрэл асаалттай байна" - "Дэлгэц улбар шар туяатай байна. Энэ нь таныг унтахад тусална." + + + "Буулгах" "Танд санал болгосон" "Санал зөвлөмж" "+%1$d" @@ -3884,8 +3968,10 @@ "дүрс тэмдэг" "илгээмжийн хэмжээ" "ashmem" + "мэдэгдлийг мэдэгдсэн" "дуу хоолой" "чичиргээ" + "хээ" "өгөгдмөл" "байхгүй" "Зэрэглэх объект байхгүй байна." @@ -3921,6 +4007,8 @@ "Ажлын профайлын тохиргоо" "Харилцагч хайх" "Дуудлага хийгч болон харилцагчийг тогтоохын тулд танай байгууллагыг харилцагчийн хайлт хийхийг зөвшөөрдөг" + "Профайл хоорондын календарь" + "Ажлын арга хэмжээг хувийн календарь дээр харуулах" %s цаг 1 цаг @@ -4111,11 +4199,30 @@ "Энэ онцлог энэ төхөөрөмжид боломжгүй" "Бүтэн GNSS хэмжилтийг хүчлэх" "Бүх GNSS орд болон давтамжийг давтамжийн түвшингүйгээр шинжлэх" + + + + "Гэмтлийн харилцах цонхыг тогтмол харуулах" "Харилцах цонхыг апп гэмтэх бүрд харуулах" "ӨНЦӨГ идэвхжүүлсэн аппыг сонгох" "ӨНЦӨГ идэвхжүүлээгүй аппыг тохируулаагүй" "ӨНЦӨГ идэвхжүүлсэн апп: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Энэ утсанд тохиргоог дэмждэггүй" "Энэ таблетад тохиргоог дэмждэггүй" "Энэ төхөөрөмжид тохиргоог дэмждэггүй" @@ -4135,6 +4242,7 @@ "Дуудлагын үед боломжгүй" "Боломжгүй" "Дуудлага авах" + "Энэ APN-г өөрчлөх боломжгүй." "Таблетын батерейны амийг сайжруулах" "Төхөөрөмжийн батерейны амийг сайжруулах" "Утасны батерейны амийг сайжруулах" @@ -4153,8 +4261,6 @@ "Төхөөрөмжүүд" "Бүх тохиргоо" "Зөвлөмж" - "CBRS Дата" - "CBRS Дата" "Сүлжээ сонгох" "Салсан" "Холбогдсон" @@ -4226,14 +4332,37 @@ "Буруу сүлжээний горим %1$d. Үл хэрэгсэнэ үү." "APN" "%1$s-д холбогдсон үед боломжгүй" + "Эмнэлгийн мэдээлэл, яаралтай тусламжийн харилцагчид" "Дэлгэрэнгүй үзэх" "Цөөнийг харах" - "Төхөөрөмж сонгох" - - %1$d төхөөрөмжийг холбосон - %1$d төхөөрөмжийг холбосон + "Төхөөрөмж сонгох" + "Төхөөрөмж олдсонгүй. Төхөөрөмжүүдийг асаалттай бөгөөд холбогдох боломжтой эсэхийг нь шалгана уу." + "Дахин оролдох" + "Ямар нэг асуудал гарлаа. Энэ апп төхөөрөмж сонгох хүсэлтийг цуцаллаа." + + %1$d төхөөрөмж холбогдсон + %1$d төхөөрөмж холбогдсон - "Холбогдсон төхөөрөмжүүд алга" + "Bluetooth төхөөрөмж алга" + "Тохиргооны самбар" + "Интернэт холболт" + + "Дэлгэцийн горимыг хүчлэх" "Дэлгэцийн туршилтын горимыг хоёрдогч дэлгэцэд хүчлэх" + "Хүчээр бүдгэрүүлэхийг дарах" + "Хүчээр бүдэгрүүлэх онцлогийг байнга асаалттай байхаар дардаг" + "Нууцлал" + + + "Хасах" + "Хадгалах" + "Энэ саналыг устгах уу?" + "Хадгалах сангийн багтаамж бага байна. %1$s-г ашигласан - %2$s сул" + + + + + "%1$s-г түр санах ойд хуулсан." + diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml index 3478e661d52429fa6d5070f752c2aa5222c22062..0204c024d886f61cadc6bd199e65048270df4d38 100644 --- a/res/values-mr/arrays.xml +++ b/res/values-mr/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "अवरोधित" "तात्पुरते खराब कनेक्शन टाळत आहे"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "पुश बटण" "पीअर डिव्हाइसवरील पिन" @@ -150,7 +135,7 @@ "वापर वेळ" "अंतिम वेळी वापरलेले" - "अॅप नाव" + "अ‍ॅप नाव" "PEAP" @@ -406,7 +391,7 @@ "100%" - "अॅप डीफॉल्ट वापरा" + "अ‍ॅप डीफॉल्ट वापरा" "काळ्‍यावर पांढरे" "पांढर्‍यावर काळे" "काळ्यावर पिवळे" @@ -482,8 +467,8 @@ "मीटरने मोजले जात नसल्याचे धरा" - "डीफॉल्ट (रँडमाइझ केलेले MAC वापरा)" - "विश्वासू" + "डिव्हाइस MAC वापरा" + "रँडमाइझ केलेले MAC वापरा (डीफॉल्ट)" "नाही" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 5b5b6cc65bc9a66068fc66bcd1a89717009ddcf6..15e34c85d601c7d64316c2c1b6fd9628b6faf8db 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -126,24 +126,24 @@ "ब्लूटूथ डिव्हाइस निवडा" "%1$s ब्लूटूथ चालू करू इच्छितो" "%1$s ब्लूटूथ बंद करू इच्छितो" - "अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे" - "अॅप ब्लूटूथ बंद करू इच्छितो" + "अ‍ॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे" + "अ‍ॅप ब्लूटूथ बंद करू इच्छितो" "%1$s तुमचा टॅबलेट अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी %2$d सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो." "%1$s तुमचा फोन अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी %2$d सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो." - "अॅप तुमचा टॅबलेट अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी %1$d सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो." - "अॅप तुमचा फोन अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी %1$d सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो." + "अ‍ॅप तुमचा टॅबलेट अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी %1$d सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो." + "अ‍ॅप तुमचा फोन अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी %1$d सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो." "%1$s तुमचा टॅबलेट इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." "%1$s तुमचा फोन इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." - "अॅप तुमचा टॅबलेट इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." - "अॅप तुमचा फोन इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "अ‍ॅप तुमचा टॅबलेट इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "अ‍ॅप तुमचा फोन इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." "%1$s ब्लूटूथ चालू करू इच्छितो आणि %2$d सेकंदांसाठी तुमचा टॅबलेट अन्य डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छितो." "%1$s ब्लूटूथ चालू करू इच्छितो आणि %2$d सेकंदांसाठी तुमचा फोन अन्य डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छितो." - "अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी %1$d सेकंदांकरिता तुमचा टॅबलेट दृश्यमान बनवू इच्छित आहे." - "अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी %1$d सेकंदांकरिता तुमचा फोन दृश्यमान बनवू इच्छित आहे." + "अ‍ॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी %1$d सेकंदांकरिता तुमचा टॅबलेट दृश्यमान बनवू इच्छित आहे." + "अ‍ॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी %1$d सेकंदांकरिता तुमचा फोन दृश्यमान बनवू इच्छित आहे." "%1$s ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि तुमचा टॅबलेट इतर डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." - "%1$s अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि तुमचा फोन इतर डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." - "अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि तुमचा टॅबलेट इतर डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." - "अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि तुमचा फोन इतर डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "%1$s अ‍ॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि तुमचा फोन इतर डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "अ‍ॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि तुमचा टॅबलेट इतर डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "अ‍ॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि तुमचा फोन इतर डीव्हाइससाठी दृश्‍यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." "ब्लूटूथ चालू करत आहे…" "ब्लूटूथ बंद करत आहे…" "ब्लूटूथ कनेक्शन विनंती" @@ -290,6 +290,7 @@ "सेव्ह करा" "पूर्ण झाले" "लागू करा" + "शेअर करा" "सेटिंग्ज" "सेटिंग्ज" "सेटिंग्ज शॉर्टकट" @@ -297,12 +298,11 @@ "वायरलेस आणि नेटवर्क" "Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, मोबाईल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा" "मोबाइल डेटा" - "कॉल" + "कॉलची अनुमती द्या" "SMS मेसेज" "मोबाइल नेटवर्कवर डेटा वापराला अनुमती द्या" "रोमिंग करताना डेटा वापरास अनुमती द्या" - - + "रोमिंग" "रोमिंग असताना डेटा सेवांवर कनेक्ट करा" "रोमिंगमध्ये असताना डेटा सेवांना कनेक्ट करा" "तुम्ही डेटा रोमिंग बंद करून तुमचे होम नेटवर्क सोडल्यामुळे तुम्ही डेटा कनेक्टिव्हिटी गमावली आहे." @@ -356,6 +356,10 @@ "प्रशासकाने अक्षम केलेले" "लॉकडाउन पर्याय दाखवा" "Smart Lock, फिंगरप्रिंट अनलॉकिंग आणि लॉक स्क्रीनवरील सूचना बंद करणारे पॉवर बटण दाखवा" + "स्मार्ट लॉक फक्त अनलॉक करेल" + "सुरू असल्यास, स्मार्ट लॉक तुमचे डिव्हाइस दीर्घ काळासाठी अनलॉक करेल पण लॉक केलेले डिव्हाइस आता अनलॉक करता येणार नाही." + "विश्वास गमावेल तेव्हा स्क्रीन लॉक करा" + "सुरू असल्यास, शेवटचा विश्वसनीय एजंट विश्वास गमावेल तेव्हा डिव्हाइस लॉक होईल" "काहीही नाही" "%1$d / %2$d" "उदा. Joe चे Android." @@ -365,7 +369,12 @@ "खाती" "स्थान" "स्‍थान वापरा" - "स्कॅनिंग, स्थान इतिहास" + "बंद आहे" + + सुरू करा - %1$d अ‍ॅप स्थान अ‍ॅक्सेस करू शकतो + सुरू करा - %1$d अ‍ॅप्स स्थान अ‍ॅक्सेस करू शकतात + + "लोड करत आहे…" "खाती" "सुरक्षितता" "एंक्रिप्शन आणि क्रेडेंशियल" @@ -386,6 +395,9 @@ "चेहरा जोडला आहे" "फेस ऑथेंटिकेशन सेट करण्यासाठी टॅप करा" "फेस ऑथेंटिकेशन" + "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी सेटअप वापरा" + + "रद्द करा" "तुमच्या चेहऱ्यासह अनलॉक करा" "ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा" @@ -405,11 +417,14 @@ "पूर्ण झाले" "तुमचा चेहेरा वापरून" "तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करा" - "अॅप साइन इन आणि पेमेंट" + "अ‍ॅप साइन इन आणि पेमेंट" "अनलॉक करण्यासाठी डोळे उघडा" "चेहरा ऑथेंटिकेशन वापरताना, तुमचे डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे" + + + + "फेस डेटा काढून टाका" - "तुमच्या फेस डेटात सुधारणा करा" "डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी आणि अॅप्स करण्यासाठी तुम्ही तुमचा चेहेरा वापरू शकता. ""अधिक जाणून घ्या" "फिंगरप्रिंट" "फिंगरप्रिंट व्यवस्‍थापित करा" @@ -425,34 +440,34 @@ "तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा" "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी अधिकृत करण्‍यासाठी किंवा अॅप्समध्ये साइन इन करण्‍यासाठी फक्त फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा. तुम्ही ज्यांचे फिंगरप्रिंट जोडता त्याविषयी सावधगिरी बाळगा. जोडलेला एक प्रिंट देखील यापैकी कोणतीही गोष्ट करू शकतो. \n\n टीप: तुमचे फिंगरप्रिंट क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिन पेक्षा कमी सुरक्षित असू शकतात." "फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदींना मंजूरी देण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा.\n\nटीप: तुम्ही हे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुम्‍ही तुमचे फिंगरप्रिंट वापरू शकत नाही. अधिक माहितीसाठी संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." - "फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदीला मंजुरी देण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा.\n\nटीप: सक्षम पॅटर्न किंवा पिनच्या तुलनेत तुमचे फिंगरप्रिंट ही कमी सुरक्षित असू शकते." + "फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदीला मंजुरी देण्यासाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरा.\n\nटीप: क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनच्या तुलनेत तुमची फिंगरप्रिंट ही कमी सुरक्षित असू शकते." "रद्द करा" "सुरु ठेवा" "वगळा" "पुढील" - "फिंगरप्रिंट वगळायचे?" - "फिंगरप्रिंट सेटअप केवळ एक किंवा दोन मिनिटे घेतो. तुम्ही हे वगळल्यास, तुम्ही नंतर सेटिंग्जमध्ये तुमचे फिंगरप्रिंट जोडू शकता." + "फिंगरप्रिंट पायरी वगळायची?" + "फिंगरप्रिंट सेटअपला फक्त एक किंवा दोन मिनिटे लागतात. ही पायरी वगळली तरी तुम्ही नंतर सेटिंग्जमध्ये जाऊन तुमची फिंगरप्रिंट जोडू शकता." "स्क्रीन लॉक वगळायचे?" "डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये चालू होणार नाहीत. हा टॅब्लेट हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून प्रतिबंधित करू शकणार नाही." "डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हे डिव्हाइस हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून प्रतिबंधित करू शकणार नाही." "डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हा फोन हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून प्रतिबंधित करू शकणार नाही." "डिव्हाइस संरक्षण्‍ा वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हा टॅब्लेट हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून प्रतिबंधित करू शकणार नाही." "डिव्हाइस संरक्षण्‍ा वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास तुम्ही इतरांना ते वापरण्यापासून प्रतिबंधित करू शकणार नाही." - "डिव्हाइस संरक्षण्‍ा वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हा फोन हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून प्रतिबंधित करू शकणार नाही." + "डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हा फोन हरवला किंवा चोरी झाला तर तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून प्रतिबंध करू शकणार नाही." "तरीही वगळा" "परत जा" - "सेंसरला स्पर्श करा" + "सेन्सरला स्पर्श करा" "ते तुमच्या फोनच्या मागील भागावर आहे. तुमची तर्जनी वापरा." "डिव्हाइस आणि फिंगरप्रिंट सेंसर स्थानासह चित्रे" "नाव" "ठीक आहे" "हटवा" "सेंसरला स्पर्श करा" - "तुमचे बोट सेन्सरवर ठेवा आणि आपल्‍याला व्हायब्रेट जाणवल्यावर ते उचला" + "तुमचे बोट सेन्सरवर ठेवा आणि व्हायब्रेशन जाणवल्यावर काढा" "उचला, नंतर पुन्हा स्पर्श करा" "तुमच्‍या फिंगरप्रिंटचे वेगवेगळे भाग जोडण्यासाठी तुमचे बोट उचलत रहा" - "फिंगरप्रिंट जोडला" - "तुम्हाला हा आयकन दिसल्यावर, ओळख पडताळणीसाठी किंवा खरेदी मंजूर करण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा" + "फिंगरप्रिंट जोडली" + "हा आयकन दिसेल तेव्हा ओळख पडताळणीसाठी किंवा खरेदी मंजूर करण्यासाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरा" "हे नंतर करा" "फिंगरप्रिंट सेटअप वगळायचे?" "तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक करण्याची एक पद्धत म्हणून तुम्ही तुमचे फिंगरप्रिंट वापरणे निवडले. आता तुम्ही वगळल्यास, तुम्हाला हे नंतर सेट करण्याची आवश्यकता असेल. सेटअपला केवळ एक मिनिट लागेल." @@ -679,8 +694,8 @@ "डिव्हाइस प्रशासक अॅप्‍स" "सक्रिय अ‍ॅप्स नाहीत" - %d सक्रिय अॅप - %d सक्रिय अॅप्‍स + %d सक्रिय अ‍ॅप + %d सक्रिय अ‍ॅप्‍स "विश्वासू एजंट" "वापर करण्यासाठी, प्रथम एक स्क्रीन लॉक सेट करा" @@ -788,11 +803,11 @@ "NFC चालू करा" "NFC हे डिव्हाइस आणि दुसरे जवळपासचे डिव्हाइस किंवा पेमेंट टर्मिनल, अॅक्सेस रीडर आणि सुसंवादी जाहिराती किंवा टॅग यासारख्या लक्ष्यांमधील डेटाची अदलाबदल करते." "Android बीम" - "NFC द्वारे अॅप सामग्री प्रक्षेपित करण्यास तयार" + "NFC द्वारे अ‍ॅप सामग्री प्रक्षेपित करण्यास तयार" "बंद" "NFC बंद असल्यामुळे अनुपलब्ध" "Android बीम" - "जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू केलेले असते तेव्हा, तुम्ही डिव्हाइस एकत्र जवळ धरून दुसर्‍या NFC-सक्षम डिव्हाइस वर अॅपचा आशय बीम करू शकता. उदाहरणार्थ, तुम्ही वेब पेज, YouTube व्हिडिओ, संपर्क आणि बरेच काही बीम करू शकता.\n\nफक्त डिव्हाइस एकत्र आणा (विशेषतः पाठोपाठ) आणि नंतर स्क्रीन टॅप करा. काय बीम केले जाते हे अॅप निर्धारित करते." + "जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू केलेले असते तेव्हा, तुम्ही डिव्हाइस एकत्र जवळ धरून दुसर्‍या NFC-सक्षम डिव्हाइस वर अ‍ॅपचा आशय बीम करू शकता. उदाहरणार्थ, तुम्ही वेब पेज, YouTube व्हिडिओ, संपर्क आणि बरेच काही बीम करू शकता.\n\nफक्त डिव्हाइस एकत्र आणा (विशेषतः पाठोपाठ) आणि नंतर स्क्रीन टॅप करा. काय बीम केले जाते हे अ‍ॅप निर्धारित करते." "वाय-फाय" "वाय-फाय चालू करा" "वाय-फाय" @@ -882,7 +897,7 @@ "ओळख" "अनामित ओळख" "पासवर्ड" - "पासवर्ड दर्शवा" + "पासवर्ड दाखवा" "AP बँड निवडा" "आपोआप" "2.4 GHz बँड" @@ -893,6 +908,26 @@ "वाय-फाय हॉटस्‍पॉटसाठी किमान एक बँड निवडा:" "IP सेटिंग्ज" "गोपनीयता" + "डिव्हाइस जोडा" + "“%1$s” वर डिव्हाइस जोडण्यासाठी खालील QR कोड मध्यभागी ठेवा" + "QR कोड स्कॅन करा" + "“%1$s” शी कनेक्ट करण्यासाठी खालील QR कोड मध्यभागी ठेवा" + "QR कोड स्कॅन करून “वाय-फाय” मध्ये सामील व्हा" + "वाय-फाय शेअर करा" + "“%1$s” मध्ये सामील होण्यासाठी हा QR कोड दुसर्‍या डिव्हाइसने स्कॅन करा" + "QR कोड रीड करता आला नाही" + "नेटवर्क निवडा" + "तुमच्या डिव्हाइसशी कनेक्ट करण्यासाठी, नेटवर्क निवडा" + "हे डिव्हाइस “%1$s” वर जोडायचे?" + "वाय-फाय डिव्हाइससोबत शेअर केले गेले" + "दुसरे डिव्हाइस जोडा" + "वेगळे नेटवर्क निवडा" + + + + + + "इतर डिव्हाइस वापरकर्त्यांसह शेअर करा" "(न बदललेले)" "कृपया निवडा" @@ -1043,7 +1078,7 @@ "%1$s साठी वाय-फाय कॉलिंगला सपोर्ट नाही" "वाहक" "डिस्प्ले" - "ध्वनी" + "आवाज" "आवाज" "संगीत प्रभाव" "रिंग व्हॉल्यूम" @@ -1128,6 +1163,7 @@ "वाढलेला बॅटरी वापर" "उपलब्ध प्रकाशासाठी उज्ज्वलता स्तर अनुकूल करा. हे वैशिष्ट्य चालू असताना, तुम्ही तरीही उज्ज्वलता तात्पुरती समायोजित करू शकता." "तुमच्या स्क्रीनची चमक तुमच्या वातावरण आणि अॅक्टिव्हिटीशी आपोआप समायोजित होईल. अनुकूलित चमकेला तुमची प्राधान्ये जाणून घेण्यात मदत करण्यासाठी तुम्ही स्लाइडर व्यक्तिचलितपणे हलवू शकता." + "व्हाइट बॅलन्स डिस्प्ले करा" "रात्रीचा प्रकाश" "रात्रीचा प्रकाश तुमच्या स्क्रीनला पिवळसर तपकिरी छटा देतो. यामुळे मंद प्रकाशात तुमची स्क्रीन पाहणे किंवा वाचणे सोपे होते आणि तुम्हाला झोप येण्यात मदत होऊ शकते." "शेड्युल" @@ -1181,8 +1217,8 @@ "सूचना प्राप्त केल्यावर स्क्रीन सक्रिय करा" "नेहमी चालू" "वेळ, सूचना आयकॉन आणि इतर माहिती दाखवा. बॅटरीचा वाढलेला वापर." - "फॉन्ट आकार" - "मजकूर आणखी मोठा किंवा आणखी लहान करा" + "फॉंट आकार" + "मजकूर आणखी लहान-मोठा करा" "सिम कार्ड लॉक सेटिंग्ज" "सिम कार्ड लॉक" "बंद" @@ -1256,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL आवृत्ती" "MEID (सिम स्लॉट %1$d)" + "स्थानाचा अंदाज लावण्यासाठी वाय-फाय आणि ब्लूटूथ या दोन्हीला अनुमती आहे" + "स्थानाचा अंदाज लावण्यासाठी फक्त वाय-फायला अनुमती आहे" + "स्थानाचा अंदाज लावण्यासाठी फक्त ब्लूटूथला अनुमती आहे" + "स्थानाचा अंदाज करण्यासाठी वाय-फाय किंवा ब्लूटूथला अनुमती दिलेली नाही" "MEID" "ICCID" "मोबाइल डेटा नेटवर्क प्रकार" @@ -1495,8 +1535,10 @@ "एका एररमुळे eSIM रीसेट करता येणार नाहीत." "सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)" "सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)" - "हे आपल्या टॅब्लेटच्या ""अंतर्गत संचयना"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"
  • "तुमचे Google खाते"
  • \n
  • "सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"
  • \n
  • "डाउनलोड केलेली अॅप्स"
  • - "हे तुमच्या फोनच्या ""अंतर्गत स्टोरेज"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"
  • "तुमचे Google खाते"
  • \n
  • "सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"
  • \n
  • "डाउनलोड केलेली अॅप्स"
  • + + + + \n\n"तुम्ही खालील खात्यांवर सध्या साइन इन केले आहे:\n" \n\n"या डिव्‍हाइसवर इतर वापरकर्ते उपस्‍थित आहेत.\n"
  • "संगीत"
  • \n
  • "फोटो"
  • \n
  • "अन्य वापरकर्ता डेटा"
  • @@ -1511,12 +1553,16 @@ "eSIM मिटवा" "फोनवरील सर्व eSIM मिटवा. यामुळे तुमचा मोबाइल सेवा प्लॅन रद्द होणार नाही." "टॅबलेटवरील सर्व eSIM मिटवा. यामुळे तुमचा मोबाइल सेवा प्लॅन रद्द होणार नाही." - "टॅबलेट रीसेट करा" - "फोन रीसेट करा" - "तुमची सर्व वैयक्तिक माहिती आणि डाउनलोड केलेली अॅप्स मिटवायचे? तुम्ही ही क्रिया पूर्ववत करू शकत नाही!" + + + + + + "प्रत्येकगोष्ट मिटवा" "सिस्टम साफ करा सेवा उपलब्ध नसल्यामुळे कोणतेही रीसेट केले नाही." - "रीसेट करायचे?" + + "या वापरकर्त्यासाठी फॅक्‍टरी रीसेट उपलब्‍ध नाही" "मिटवत आहे" "कृपया प्रतीक्षा करा..." @@ -1546,9 +1592,9 @@ "मोबाइल नेटवर्क" "मोबाईल योजना" "SMS अ‍ॅप" - "SMS अॅप बदलायचा?" - "%2$s च्याऐवजी %1$s ला तुमचा SMS अॅप म्हणून वापराय?" - "तुमचा SMS अॅप म्हणून %s वापरायचा?" + "SMS अ‍ॅप बदलायचा?" + "%2$s च्याऐवजी %1$s ला तुमचा SMS अ‍ॅप म्हणून वापराय?" + "तुमचा SMS अ‍ॅप म्हणून %s वापरायचा?" "नेटवर्क रेटिंग प्रदाता" "काहीही नाही" "वाय-फाय साहाय्यक बदलायचा?" @@ -1560,14 +1606,18 @@ "कृपया इंटरनेटशी कनेक्ट करा" "माझे स्थान" "कार्य प्रोफाईलसाठी स्थान" - "अॅप-दर्जा परवानग्या" - "अलीकडील स्थान विनंत्या" - "सर्व पहा" + "अ‍ॅप परवानगी" + "स्‍थान बंद आहे" + + %2$d पैकी %1$d अ‍ॅपला अमर्यादित अ‍ॅक्सेस आहे + %2$d पैकी %1$d अ‍ॅप्सना अमर्यादित अ‍ॅक्सेस आहे + + "अलीकडील स्थान अ‍ॅक्सेस" + "तपशील पहा" "अलीकडे कोणत्याही अॅप्सने स्थानाची विनंती केलेली नाही" - "स्‍थान सेवा" "उच्च बॅटरी वापर" "अल्प बॅटरी वापर" - "स्कॅन करत आहे" + "वाय-फाय आणि ब्लूटूथ स्कॅनिंग" "वाय-फाय स्कॅन करणे" "वाय-फाय बंद असले तरीही अ‍ॅप्स आणि सेवांना वाय-फाय नेटवर्क कधीही स्कॅन करण्याची अनुमती द्या. याचा वापर स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारणे अशा कामांसाठी केला जाऊ शकतो." "ब्लूटूथ स्कॅन करणे" @@ -1632,6 +1682,7 @@ "फेस ऑथेंटिकेशन वापरण्यासाठी, पासवर्ड सेट करा" "फेस ऑथेंटिकेशन वापरण्यासाठी, पॅटर्न सेट करा" "फेस ऑथेंटिकेशन वापरण्यासाठी, पिन सेट करा" + "तुमचे “%1$s” साठीचे वाय-फाय नाव आणि पासवर्ड शेअर केला जाईल." "सुरु ठेवण्यासाठी तुमच्या डिव्हाइस पॅटर्नचा वापर करा" "सुरु ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पिन एंटर करा" "सुरु ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पासवर्ड एंटर करा" @@ -1656,14 +1707,14 @@ "डिव्हाइस सुरक्षितता" "अनलॉक पॅटर्न बदला" "अनलॉक पिन बदला" - "अनलॉक पॅटर्न रेखाटा" + "तुमचा अनलॉक पॅटर्न" "मदतीसाठी मेनू दाबा." "पूर्ण झाल्यावर बोट सोडा" "कमीत कमी %d बिंदू कनेक्ट करा. पुन्हा प्रयत्न करा." "पॅटर्न रेकॉर्ड झाला" "पुष्टी करण्यासाठी पुन्हा नमूना रेखांकित करा" "तुमचा नवीन अनलॉक पॅटर्न" - "पुष्टी करा" + "निश्चित करा" "पुन्हा रेखाटा" "साफ करा" "सुरु ठेवा" @@ -1692,11 +1743,11 @@ "डिव्हाइस स्क्रीन लॉक सारखेच" "अ‍ॅप्स व्यवस्थापित करा" "इंस्टॉल अॅप्स व्यवस्थापित करा आणि काढा" - "अॅप माहिती" + "अ‍ॅप माहिती" "अॅप्स व्यवस्थापित करा, द्रुत लाँच शॉर्टकट सेट करा" "अ‍ॅप सेटिंग्ज" "अज्ञात स्त्रोत" - "सर्व अॅप स्त्रोतांना अनुमती द्या" + "सर्व अ‍ॅप स्त्रोतांना अनुमती द्या" "अलीकडे उघडलेले अ‍ॅप्स" "सगळे %1$d अ‍ॅप्स पहा" "तुमचे टॅबलेट आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अनुप्रयोगांद्वारे आक्रमणांपासून अधिक असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अ‍ॅप्स इंस्टॉल करून, तुम्ही सहमत आहात की त्यांच्या वापराच्या परिणामी होणार्‍या आपल्या टॅबलेटच्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी तुम्ही जबाबदार आहात." @@ -1704,7 +1755,7 @@ "तुमचे डिव्हाइस आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अ‍ॅप्सच्या आक्रमणांपासून जास्त असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अ‍ॅप्स इंस्टॉल करून, तुम्ही सहमत आहात की त्यांच्या वापरामुळे तुमच्या डिव्हाइसला होऊ शकणार्‍या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी तुम्ही जबाबदार आहात." "प्रगत सेटिंग्ज" "अधिक सेटिंग्ज पर्याय सुरू करा" - "अॅप माहिती" + "अ‍ॅप माहिती" "संचयन" "डीफॉल्टनुसार उघडा" "डीफॉल्ट" @@ -1721,25 +1772,24 @@ "नियंत्रणे" "सक्तीने थांबवा" "एकूण" - "अॅप आकार" - "USB स्टोरेज अॅप" + "अ‍ॅप आकार" + "USB स्टोरेज अ‍ॅप" "वापरकर्ता डेटा" "USB स्टोरेज डेटा" "SD कार्ड" "अनइंस्टॉल करा" "सर्व वापरकर्त्यांसाठी अनइंस्टॉल करा" "स्‍थापित करा" - "अक्षम करा" "सुरू करा" "स्‍टोरेज साफ करा" "अपडेट अनइंस्टॉल करा" - "तुम्ही काही क्रियांसाठी डीफॉल्टनुसार हा अॅप लाँच करणे निवडले आहे." + "तुम्ही काही क्रियांसाठी डीफॉल्टनुसार हा अ‍ॅप लाँच करणे निवडले आहे." "तुम्ही या अॅपला विजेट तयार करण्याची आणि त्यांच्या डेटामध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देण्यासाठी निवडले आहे." "कोणताही डीफॉल्ट सेट केलेला नाही." "डीफॉल्ट साफ करा" "आपल्या स्क्रीनसाठी या अॅपची रचना केली जाऊ शकत नाही. तुम्ही येथे आपल्या स्क्रीनवर तो कसा समायोजित करतो हे नियंत्रित करू शकता." "लाँच केल्यानंतर विचारा" - "अॅप स्केल करा" + "अ‍ॅप स्केल करा" "अज्ञात" "नावानुसार क्रमवारी लावा" "आकारानुसार क्रमवारी लावा" @@ -1748,9 +1798,9 @@ "चालू सेवा दर्शवा" "कॅश केलेल्या प्रक्रिया दर्शवा" "आणीबाणी अ‍ॅप" - "अॅप प्राधान्ये रीसेट करा" - "अॅप प्राधान्ये रीसेट करायचे?" - "हे यासाठी सर्व प्राधान्ये रीसेट करेल:\n\n "
  • "बंद केलेली अॅप्स"
  • \n" "
  • "बंद केलेल्या अॅप्स सूचना"
  • \n" "
  • "क्रियांसाठी डीफॉल्ट अॅप्लिकेशन्स"
  • \n" "
  • "अॅप्ससाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंध"
  • \n" "
  • "कोणतेही परवानगी प्रतिबंध"
  • \n\n" तुम्ही कोणताही अॅप डेटा गमावणार नाही."
    + "अ‍ॅप प्राधान्ये रीसेट करा" + "अ‍ॅप प्राधान्ये रीसेट करायचे?" + "हे यासाठी सर्व प्राधान्ये रीसेट करेल:\n\n "
  • "बंद केलेली अ‍ॅप्स"
  • \n" "
  • "बंद केलेल्या अ‍ॅप्स सूचना"
  • \n" "
  • "क्रियांसाठी डीफॉल्ट अ‍ॅप्लिकेशन्स"
  • \n" "
  • "अ‍ॅप्ससाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंध"
  • \n" "
  • "कोणतेही परवानगी प्रतिबंध"
  • \n\n" तुम्ही कोणताही अ‍ॅप डेटा गमावणार नाही."
    "अॅप्स रीसेट करा" "जागा व्यवस्थापित करा" "फिल्टर" @@ -1766,12 +1816,12 @@ "अॅप्स नाहीत." "अंतर्गत स्टोरेज" "आकाराचे पुनर्संगणन करत आहे…" - "अॅप डेटा हटवायचा?" - "या अॅप चा सर्व डेटा कायमचा हटवला जाईल. यात सर्व फायली, सेटिंग्ज, खाती, डेटाबेस इ. समाविष्ट होते." + "अ‍ॅप डेटा हटवायचा?" + "या अ‍ॅप चा सर्व डेटा कायमचा हटवला जाईल. यात सर्व फायली, सेटिंग्ज, खाती, डेटाबेस इ. समाविष्ट होते." "ठीक" "रद्द करा" - "इंस्टॉल अॅप्सच्या सूचीमध्ये अॅप आढळला नाही." + "इंस्टॉल अ‍ॅप्सच्या सूचीमध्ये अ‍ॅप आढळला नाही." "अॅपसाठी स्‍टोरेज साफ करता आले नाही." "%1$s आणि %2$s" "%1$s, %2$s" @@ -1785,23 +1835,22 @@ "SD कार्डवर हलवा" "दुसरे स्थलांतर आधीपासून प्रगतीपथावर आहे." "पुरेसे संचयन स्थान नाही." - "अॅप अस्तित्वात नाही." - "अॅप कॉपी-संरक्षित आहे." + "अ‍ॅप अस्तित्वात नाही." "स्थापना स्थान वैध नाही." "बाह्य मीडियावर सिस्टम अपडेट इंस्टॉल केली जाऊ शकत नाहीत." - "डिव्हाइस प्रशासक अॅप बाह्य मीडियावर इंस्टॉल केले जाऊ शकत नाही" + "डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप बाह्य मीडियावर इंस्टॉल केले जाऊ शकत नाही" "सक्तीने थांबवायचे?" - "तुम्ही अॅप थांबविण्याची सक्ती केल्यास, ते गैरवर्तन करू शकते." + "तुम्ही अ‍ॅप थांबविण्याची सक्ती केल्यास, ते गैरवर्तन करू शकते." "प्राधान्यकृत स्थापना स्थान" "नवीन अॅप्स साठी प्राधान्यीकृत स्थापना स्थान बदला" - "अॅप अक्षम करा" - "तुम्ही हा अॅप अक्षम केल्यास, Android आणि अन्य अॅप्सना ज्या हेतूने कार्य करायचे आहे कदाचित त्यानुसार ते यापुढे कार्य करू शकणार नाहीत." - "डेटा हटवायचा आणि अॅप अक्षम करायचा?" - "तुम्ही हा अॅप अक्षम केल्यास, Android आणि अन्य अॅप्सना ज्या हेतूने कार्य करायचे आहे कदाचित त्यानुसार ते यापुढे कार्य करू शकणार नाहीत. तुमचा डेटा हटवला देखील जाईल." + + + + "सूचना बंद करायच्या?" "स्टोअर" - "अॅप तपशील" - "अॅप %1$s मधून इंस्टॉल केला" + "अ‍ॅप तपशील" + "अ‍ॅप %1$s मधून इंस्टॉल केला" "%1$s ची अधिक माहिती" "चालू आहे" "(कधीही न वापरलेले)" @@ -1811,7 +1860,7 @@ "रीस्टार्ट करत आहे" "पार्श्वभूमी प्रक्रिया कॅश केली" "काहीही चालत नाही." - "अॅप द्वारे प्रारंभ केला." + "अ‍ॅप द्वारे प्रारंभ केला." "%1$s विनामूल्य" @@ -1833,15 +1882,15 @@ "वापरलेली" "कॅश केलेले" "RAM चे %1$s" - "चालू अॅप" + "चालू अ‍ॅप" "सक्रिय नाहीत" "सेवा" "प्रक्रिया" "थांबा" "सेटिंग्ज" - "या सेवेचा प्रारंभ तिच्या अॅपद्वारे झाला. ती थांबविण्यामुळे अॅप अयशस्वी होऊ शकतो." - "हा अॅप सुरक्षितपणे थांबविला जाऊ शकत नाही. तुम्ही हा थांबविल्यास, तुम्ही तुमचे काही वर्तमान कार्य गमावू शकता." - "ही जुनी अॅप प्रक्रिया आहे जी तिची पुन्हा आवश्यकता असल्यास अद्याप चालत आहे. ती थांबवण्याचे सामान्यतः कोणतेही कारण नाही." + "या सेवेचा प्रारंभ तिच्या अ‍ॅपद्वारे झाला. ती थांबविण्यामुळे अ‍ॅप अयशस्वी होऊ शकतो." + "हा अ‍ॅप सुरक्षितपणे थांबविला जाऊ शकत नाही. तुम्ही हा थांबविल्यास, तुम्ही तुमचे काही वर्तमान कार्य गमावू शकता." + "ही जुनी अ‍ॅप प्रक्रिया आहे जी तिची पुन्हा आवश्यकता असल्यास अद्याप चालत आहे. ती थांबवण्याचे सामान्यतः कोणतेही कारण नाही." "%1$s: सध्या वापरात आहे. हे नियंत्रित करण्यासाठी सेटिंग्जवर टॅप करा." "मुख्य प्रक्रिया वापरात आहे." "%1$s सेवा वापरात आहे." @@ -1937,14 +1986,14 @@ "वापर आकडेवारी" "वापर आकडेवारी" "या क्रमानुसार लावा:" - "अॅप" + "अ‍ॅप" "अंतिम वेळी वापरलेले" "वापर वेळ" "अॅक्सेसिबिलिटी" "प्रवेशयोग्यता सेटिंग्ज" "स्क्रीन रीडर, डिस्प्ले, परस्‍परसंवाद नियंत्रणे" "दृष्टी सेटिंग्ज" - "तुमच्या गरजा पूर्ण करण्यासाठी तुम्ही हे डिव्हाइस कस्टमाइझ करू शकता. नंतर सेटिंग्जमध्ये ही अॅक्सेसयोग्यता वैशिष्ट्ये बदलू शकता." + "तुम्ही तुमच्या गरजेनुसार हे डिव्हाइस कस्टमाइझ करू शकता. ही अॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये नंतर सेटिंग्जमध्ये बदलता येतात." "फाँटचा आकार बदला" "स्क्रीन वाचक" "ऑडिओ आणि स्क्रीनवरील मजकूर" @@ -1954,8 +2003,8 @@ "प्रायोगिक" "वैशिष्‍ट्य फ्लॅग" "Talkback" - "स्क्रीनवाचक साधन प्रामुख्याने दृष्टीहीन आणि कमी दृष्टी असलेल्या लोकांसाठी आहे" - "त्‍यांना मोठ्याने ऐकण्यासाठी आपल्या स्क्रीनवरील आयटम टॅप करा" + "स्क्रीन रीडर प्रामुख्याने दृष्टीहीन किंवा कमी दृष्टी असलेल्या लोकांसाठी आहे" + "आयटमना मोठ्याने ऐकण्यासाठी स्क्रीनवरील आयटमवर टॅप करा" "मथळे" "मोठे करणे" "तीन वेळा टॅप करून मोठे करा" @@ -1963,8 +2012,8 @@ "बटण आणि तीन वेळा टॅप करून मोठे करा" "स्क्रीनवर झूम इन करा" "झूम करण्यासाठी 3 वेळा टॅप करा" - "झूम करण्यासाठी बटण टॅप करा" - "झूम करण्यासाठी"", स्क्रीनवर 3 वेळा जलद टॅप करा.\n"
    • "स्क्रोल करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटे ड्रॅग करा"
    • \n
    • "झूम समायोजित करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटे पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी"", स्क्रीनवर 3 वेळा जलद टॅप करा आणि तिसर्‍या टॅपवर तुमचे बोट धरून ठेवा.\n"
    • "स्क्रीनवर अवतीभवती हलवण्यासाठी ड्रॅग करा"
    • \n
    • "झूम कमी करण्यासाठी बोट उचला"
    \n\n"आपण कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बारचा झूम वाढवू शकत नाही."
    + "झूम करण्यासाठी बटणावर टॅप करा" + "झूम करण्यासाठी"", स्क्रीनवर 3 वेळा पटपट टॅप करा.\n"
    • "स्क्रोल करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा"
    • \n
    • "झूम अॅडजस्ट करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी"", स्क्रीनवर 3 वेळा पटपट टॅप करा आणि तिसर्‍या टॅपवर तुमचे बोट धरून ठेवा.\n"
    • "स्क्रीनवर इथेतिथे जाण्यासाठी ड्रॅग करा"
    • \n
    • "झूम कमी करण्यासाठी बोट उचला"
    \n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बारचा झूम वाढवू शकत नाही."
    "मोठे करणे चालू केले असताना, त्वरित मोठे करण्यासाठी, स्क्रीनच्या तळाशी असलेले प्रवेशयोग्यता बटण वापरा.\n\n""झूम करण्यासाठी"", प्रवेशयोग्यता बटण टॅप करा, नंतर स्क्रीनवर कुठेही टॅप करा.\n"
    • "स्क्रोल करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटे ड्रॅग करा"
    • \n
    • "झूम समायोजित करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटे पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी"", प्रवेशयोग्यता बटण दाबा, नंतर स्क्रीनवर कुठेही स्पर्श करा आणि धरून ठेवा.\n"
    • "स्क्रीनवर अवतीभवती हलवण्यासाठी ड्रॅग करा"
    • \n
    • "झूम कमी करण्यासाठी बोट उचला"
    \n\n"आपण कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बारचा झूम वाढवू शकत नाही."
    "प्रवेशयोग्यता बटण %1$s वर सेट केले आहे. मोठे करणे वापरण्यासाठी, प्रवेशयोग्यता बटणाला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा, नंतर मोठे करणे निवडा." "आवाज की शॉर्टकट" @@ -1973,12 +2022,21 @@ "शॉर्टकट चालू असताना, प्रवेशयोग्यता वैशिष्ट्य सुरू करण्यासाठी तुम्ही आवाज बटणे 3 सेकंद दाबू शकता." "उच्च तीव्रता मजकूर" "स्क्रीन विस्तृतीकरण स्वयं अद्ययावत करा" - "अॅप संक्रमणांवर स्क्रीन विस्तृतीकरण अद्ययावत करा" + "अ‍ॅप संक्रमणांवर स्क्रीन विस्तृतीकरण अद्ययावत करा" "पॉवर बटण कॉल समाप्त करते" "मोठा माउस पॉइंटर" "अ‍ॅनिमेशन काढा" "मोनो ऑडिओ" "ऑडिओ प्ले करताना चॅनेल एकत्र करा" + "डीफॉल्ट" + "10 सेकंद" + "३० सेकंद" + "एक मिनिट" + "दोन मिनिटे" + "वाचण्यासाठी वेळ" + "क्रिया करण्याची वेळ" + "आपोआप निघून जाणारे मेसेज वाचण्यासाठी आणि त्यावर क्रिया करण्यासाठी किती वेळ हवा आहे ते निवडा.\n\nया सेटिंग्जचा सपोर्ट प्रत्येक अॅपवर वर आहे." + "तुम्हाला क्रिया करण्यास सांगणारे, परंतु केवळ तात्पुरते दृश्यमान असलेले मेसेज किती वेळ दाखवले जावेत ते निवडा.\n\nसर्व अ‍ॅप या सेटिंगला सपोर्ट करत नाहीत." "स्पर्श आणि धरण्याचा विलंब" "रंग व्युत्क्रम" "कार्यप्रदर्शन प्रभावित करू शकते" @@ -1986,9 +2044,12 @@ "तुम्ही माउस वापरत असल्यास, जेव्हा कर्सर काही वेळासाठी हलणे थांबवतो तेव्हा तुम्ही तो आपोआप कृती करण्यासाठी सेट करू शकता." "क्लिक करण्यापूर्वी विलंब करा" "व्हायब्रेट" - "रिंग आणि सूचना व्हायब्रेट" + + + + "स्पर्श व्हायब्रेट" - "सेवा वापरा" + "ही सेवा वापरा" "रंग सुधारणा वापरा" "कॅप्शन वापरा" "सुरू ठेवा" @@ -2028,7 +2089,8 @@ खूप दीर्घ विलंब (%1$d मिसे) खूप दीर्घ विलंब (%1$d मिसे) - "%1$s रिंग करा, %2$s ला स्पर्श करा" + + "रिंग आणि सूचना हे बंदवर सेट केले" "रिंग आणि सूचना हे कमीवर सेट केले" "रिंग आणि सूचना हे मध्यमवर सेट केले" @@ -2078,10 +2140,9 @@ "%1$s चालू करण्यामुळे डेटा एंक्रिप्शनवर परिणाम होतो, तुम्हाला तुमच्या पॅटर्नची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे." "%1$s चालू करण्याने एंक्रिप्शन डेटा प्रभावित होतो, तुम्हाला तुमच्या पिन ची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे." "%1$s चालू करण्यामुळे डेटा एंक्रिप्शनवर परिणाम होतो, तुम्हाला तुमच्या पासवर्डची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे." - "तुमच्या क्रियांचे निरीक्षण करा" - "तुम्ही अॅपसह परस्परसंवाद करत असताना सूचना प्राप्त करा." + "%1$sया डिव्हाइसच्या पूर्ण नियंत्रणासाठी विनंती करत आहे. सेवा स्क्रीन रीड करू शकते आणि अ‍ॅक्सेसिबिलिटीच्या गरजा असलेल्या वापरकर्त्यांच्या वतीने कृती करू शकते. नियंत्रणाची ही पातळी बहुतांश अ‍ॅप्ससाठी योग्य नाही." "%1$s थांबवायचे?" - "ठीक आहे टॅप करण्यामुळे %1$s थांबेल." + "ठीक आहेवर टॅप करण्यामुळे %1$s थांबेल." "सेवा इंस्टॉल केल्या नाहीत" "कोणतीही सेवा निवडलेली नाही" "वर्णन प्रदान केले नाही." @@ -2133,7 +2194,7 @@ "बॅकग्राउंड वापर मर्यादित केला जाऊ शकत नाही" "बॅकग्राउंड अॅक्टिव्हिटी मर्यादित ठेवायची?" "तुम्‍ही एखाद्या अॅपसाठी बॅकग्राउंड अॅक्टिव्हिटी मर्यादित ठेवल्‍यास, ते व्‍यवस्थित न चालण्‍याची शक्‍यता आहे" - "हे अ‍ॅप बॅटरी ऑप्टिमाइझ करण्यासाठी सेट केलेले नसल्याने, तुम्ही ते प्रतिबंधित करू शकत नाही.\n\nअॅप प्रतिबंधित करण्यासाठी, प्रथम बॅटरी ऑप्टिमायझेशन सुरू करा" + "हे अ‍ॅप बॅटरी ऑप्टिमाइझ करण्यासाठी सेट केलेले नसल्याने, तुम्ही ते प्रतिबंधित करू शकत नाही.\n\nअ‍ॅप प्रतिबंधित करण्यासाठी, प्रथम बॅटरी ऑप्टिमायझेशन सुरू करा" "पूर्ण चार्ज झाल्यानंतर स्क्रीन वापर" "पूर्ण चार्ज केल्यापासून बॅटरी वापर" "पूर्ण चार्जपासून स्क्रीन चालू असण्याच्या वेळाचे प्रमाण" @@ -2187,22 +2248,22 @@ %1$d अ‍ॅप्सना प्रतिबंधित करा - %2$d अॅप नुकतेच निर्बंधित केले - %2$d अॅप्स नुकतीच निर्बंधित केली + %2$d अ‍ॅप नुकतेच निर्बंधित केले + %2$d अ‍ॅप्स नुकतीच निर्बंधित केली %2$d अॅपचा बॅकग्राउंड बॅटरी वापर जास्त आहे %2$d अॅप्सचा बॅकग्राउंड बॅटरी वापर जास्त आहे - हे अॅप बॅकग्राउंडमध्ये चालू शकत नाही - ही अॅप्स बॅकग्राउंडमध्ये चालू शकत नाहीत + हे अ‍ॅप बॅकग्राउंडमध्ये चालू शकत नाही + ही अ‍ॅप्स बॅकग्राउंडमध्ये चालू शकत नाहीत - %1$d अॅप प्रतिबंधित करायचे? - %1$d अॅप्स प्रतिबंधित करायची? + %1$d अ‍ॅप प्रतिबंधित करायचे? + %1$d अ‍ॅप्स प्रतिबंधित करायची? - "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, %1$s ला बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. हे अॅप योग्यरीत्या काम करणार नाही आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." + "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, %1$s ला बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. हे अ‍ॅप योग्यरीत्या काम करणार नाही आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, या अॅप्सना बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या काम करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो.\n\nअॅप्स:" "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, या अॅप्सना बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या काम करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो.\n\nअॅप्स:\n%1$s." "प्रतिबंधित करा" @@ -2231,9 +2292,10 @@ "अॅप्सची बॅटरी केव्हा संपते ते ओळखत आहे / सुरू आहे" "बंद" - %1$d अॅप प्रतिबंधित केले - %1$d अॅप्स प्रतिबंधित केली + %1$d अ‍ॅप प्रतिबंधित केले + %1$d अ‍ॅप्स प्रतिबंधित केली + "^1"" ""%""" "अ‍ॅप बंद करायचे का?" "तुमचा फोन, बॅटरी सामान्यपणे हाताळू शकत नाही कारण %1$s तुमच्या फोनला जागे ठेवत राहते.\n\nही समस्या सोडवण्यासाठी, तुम्ही अ‍ॅप थांबवू शकता.\n\nहे होत राहिल्यास, बॅटरीचे कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी तुम्हाला अ‍ॅप कदाचित अनइंस्टॉल करावे लागेल." "तुमचा टॅबलेट, बॅटरी सामान्यपणे हाताळू शकत नाही कारण %1$s तुमच्या टॅबलेटला जागे ठेवत राहते.\n\nही समस्या सोडवण्यासाठी, तुम्ही अ‍ॅप थांबवू शकता.\n\nहे होत राहिल्यास बॅटरीचे कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी तुम्हाला अ‍ॅप कदाचित अनइंस्टॉल करावे लागेल." @@ -2285,7 +2347,7 @@ "गणना केलेला पॉवर वापर" "निरीक्षण केलेला पॉवर वापर" "सक्तीने थांबवा" - "अॅप माहिती" + "अ‍ॅप माहिती" "अ‍ॅप सेटिंग्ज" "स्क्रीन सेटिंग्ज" "वाय-फाय सेटिंग्ज" @@ -2305,9 +2367,9 @@ "तुम्ही ब्लूटूथ वापरत नसता तेव्हा ते बंद करा" "एका भिन्न ब्लूटूथ उपकरणावर कनेक्ट करून पहा" "अॅपद्वारे वापरलेली बॅटरी" - "अॅप थांबवा किंवा अनइंस्टॉल करा" + "अ‍ॅप थांबवा किंवा अनइंस्टॉल करा" "बॅटरी बचत मोड निवडा" - "बॅटरी वापर कमी करण्यासाठी अॅप सेटिंग्ज ऑफर करू शकतो" + "बॅटरी वापर कमी करण्यासाठी अ‍ॅप सेटिंग्ज ऑफर करू शकतो" "वापरकर्त्याद्वारे वापरलेली बॅटरी" "किरकोळ पॉवर वापर" "बॅटरी वापर हा पॉवर वापराचा अंदाज आहे आणि बॅटरी निचर्‍याचा प्रत्येक स्त्रोत समाविष्‍ट करीत नाही. गणना केलेला अंदाजे पॉवर वापर आणि बॅटरीवर निरीक्षण केलेला वास्‍तविक निचरा यांमधील फरक म्‍हणजे किरकोळ होय." @@ -2337,17 +2399,24 @@ "रिफ्रेश करा" "Android OS" "मीडियासर्व्हर" - "अॅप ऑप्टिमायझेशन" + "अ‍ॅप ऑप्टिमायझेशन" "बॅटरी सेव्‍हर" "आपोआप चालू करा" - "%1$s वर" + "कोणतेही शेड्युल नाही" + "तुमच्या दिनक्रमावर आधारित" + "टक्केवारीवर आधारित" + "तुमची बॅटरी तुमच्या पुढील सामान्य चार्जआधी संपण्याची शक्यता असल्यास बॅटरी सेव्हर सुरू होतो" + "%1$s वर सुरू होईल" + "शेड्युल सेट करा" + + "सुरू करा" "बॅटरी सेव्हर वापरा" "स्वयंचलितपणे चालू करा" "कधीही नाही" "%1$sबॅटरीवर" - "बॅटरी टक्‍केवारी" - "स्टेटस बारमध्‍ये बॅटरी टक्‍केवारी दर्शवा" + "बॅटरी माहिती" + "चार्ज करण्याची गरज असण्यापूर्वीची टक्केवारी आणि शिल्लक वेळ दाखवा" "प्रक्रिया आकडेवारी" "चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी" "मेमरी वापर" @@ -2398,7 +2467,7 @@ "बोलली जाणारी भाषा" "आवाज इंस्टॉल करा" "आवाज इंस्टॉल करण्यासाठी %s अॅपकडे जा" - "अॅप उघडा" + "अ‍ॅप उघडा" "रद्द करा" "रीसेट करा" "प्ले करा" @@ -2435,22 +2504,22 @@ "बॅकअप घ्या आणि पुनर्संचयित करा" "वैयक्तिक डेटा" "माझ्या डेटाचा बॅकअप घ्या" - "Google सर्व्हरमध्ये अॅप डेटा, वाय-फाय पासवर्ड आणि इतर सेटिंग्जचा बॅक अप घ्या" + "Google सर्व्हरमध्ये अ‍ॅप डेटा, वाय-फाय पासवर्ड आणि इतर सेटिंग्जचा बॅक अप घ्या" "बॅकअप खाते" "बॅकअप खाते व्‍यवस्‍थापित करा" - "अॅप डेटा समाविष्ट करा" + "अ‍ॅप डेटा समाविष्ट करा" "ऑटोमॅटिक रिस्टोअर" - "अॅप पुन्हा इंस्टॉल करताना, बॅक अप घेतलेल्या सेटिंग्ज आणि डेटा रिस्टोअर करा" + "अ‍ॅप पुन्हा इंस्टॉल करताना, बॅक अप घेतलेल्या सेटिंग्ज आणि डेटा रिस्टोअर करा" "बॅक अप सेवा सक्रिय नाही" "कोणतेही खाते सध्या बॅक अप घेतलेला डेटा स्टोअर करत नाहीये" - "Google सर्व्हरवरील आपल्या वाय-फाय पासवर्ड, बुकमार्क, इतर सेटिंग्ज आणि अॅप डेटाचा बॅक अप घेणे थांबवायचे तसेच सर्व प्रती मिटवायच्या?" - "डिव्हाइस डेटाचा (जसे की वाय-फाय पासवर्ड आणि कॉल इतिहास) आणि (अॅप्सद्वारे स्टोअर केलेल्या सेटिंग्ज आणि फायली यासारख्या) अॅप डेटाचा बॅकअप घेणे थांबवायचे, तसेच दूरस्थ सर्व्हर वरील सर्व प्रती मिटवायच्या?" + "Google सर्व्हरवरील आपल्या वाय-फाय पासवर्ड, बुकमार्क, इतर सेटिंग्ज आणि अ‍ॅप डेटाचा बॅक अप घेणे थांबवायचे तसेच सर्व प्रती मिटवायच्या?" + "डिव्हाइस डेटाचा (जसे की वाय-फाय पासवर्ड आणि कॉल इतिहास) आणि (अ‍ॅप्सद्वारे स्टोअर केलेल्या सेटिंग्ज आणि फायली यासारख्या) अ‍ॅप डेटाचा बॅकअप घेणे थांबवायचे, तसेच दूरस्थ सर्व्हर वरील सर्व प्रती मिटवायच्या?" "आपोआप डिव्हाइस डेटाचा (जसे की वाय-फाय पासवर्ड आणि कॉल इतिहास) आणि अ‍ॅप डेटाचा (जसे की अ‍ॅप्‍स द्वारे स्टोअर केलेल्या सेटिंग्ज आणि फायली) दूरस्‍थपणे बॅकअप घ्‍या.\n\nतुम्ही स्वयंचलित बॅकअप चालू करता तेव्‍हा, डिव्हाइस आणि अ‍ॅप डेटा ठराविक कालावधीने दूरस्‍थपणे सेव्ह केला जातो. अ‍ॅप डेटा हा संपर्क, मेसेज आणि फोटो यासारख्‍या संभाव्य संवेदनशील डेटासह अ‍ॅपने सेव्ह केलेला (डेव्हलपरच्या सेटिंग्जवर आधारित) कोणताही डेटा असू शकतो." "डिव्हाइस प्रशासक सेटिंग्ज" - "डिव्हाइस प्रशासक अॅप" - "हे डिव्हाइस अॅडमिन अॅप बंद करा" - "अॅप अनइंस्टॉल करा" + "डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप" + "हे डिव्हाइस अॅडमिन अ‍ॅप बंद करा" + "अ‍ॅप अनइंस्टॉल करा" "निष्क्रिय करा आणि अनइंस्टॉल करा" "डिव्हाइस प्रशासक अॅप्‍स" "कोणतेही डिव्हाइस प्रशासक अॅप्स उपलब्ध नाहीत" @@ -2459,8 +2528,8 @@ "एसएमएस आणि कॉल लॉग अॅक्सेस प्रतिबंधित करा" "फक्त डीफॉल्ट फोन आणि मेसेजिंग अॅप्सना एसएमएस आणि कॉल लॉग परवानग्या आहेत" "कोणतेही विश्वासू एजंट उपलब्ध नाहीत" - "डिव्हाइस प्रशासक अॅप अॅक्टिव्हेट करायचे?" - "हे डिव्हाइस प्रशासक अॅप अॅक्टिव्हेट करा" + "डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप अॅक्टिव्हेट करायचे?" + "हे डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप अॅक्टिव्हेट करा" "डिव्हाइस प्रशासक" "हे प्रशासक अ‍ॅप सक्रिय केल्याने ते %1$s अ‍ॅपला पुढील ऑपरेशन करण्याची अनुमती देईल:" "हे अॅडमिन अ‍ॅप सक्रिय आहे आणि ते %1$s अ‍ॅपला पुढील ऑपरेशन करण्याची अनुमती देते:" @@ -2468,38 +2537,9 @@ "पुढे सुरू ठेवून, तुमच्या वापरकर्त्याचे व्यवस्थापन तुमच्या प्रशासकाद्वारे केले जाईल. हा प्रशासक तुमच्या वैयक्तिक डेटाव्यतिरिक्त संबंधित डेटा स्टोअर करण्यासही सक्षम असेल.\n\nतुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी तसेच वापरकर्त्याशी संबधित सेटिंग्ज, अॅक्सेस, अॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे." "आपल्या प्रशासकाने इतर पर्याय अक्षम केले आहेत" "अधिक तपशील" - "सामान्य" "सूचना लॉग" "कॉल रिंगटोन आणि व्हायब्रेट" - "सिस्टम" - "वाय-फाय सेटअप" - "Wi‑Fi नेटवर्क %s शी कनेक्ट करा" - "Wi‑Fi नेटवर्क %s शी कनेक्ट करत आहे..." - "Wi‑Fi नेटवर्क %s शी कनेक्ट झाले" - "एक नेटवर्क जोडा" - "कनेक्ट केले नाही" - "नेटवर्क जोडा" - "सूची रिफ्रेश करा" - "वगळा" - "पुढील" - "परत" "नेटवर्क तपशील" - "कनेक्ट करा" - "विसरा" - "सेव्ह करा" - "रद्द करा" - "नेटवर्क स्कॅन करत आहे…" - "नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी त्यावर टॅप करा" - "अस्तित्वात असलेल्या नेटवर्कवर कनेक्ट करा" - "असुरक्षित नेटवर्कवर कनेक्ट करा" - "नेटवर्क कॉन्फिगरेशन टाइप करा" - "नवीन नेटवर्कवर कनेक्ट करा" - "कनेक्ट करत आहे..." - "पुढील चरणावर जा" - "EAP समर्थित नाही." - "तुम्ही सेटअप दरम्यान EAP Wi‑Fi कनेक्शन कॉंफिगर करु शकत नाही, तुम्ही ते सेटिंग्ज > वायरलेस & नेटवर्क मध्ये करु शकता." - "कनेक्ट करण्यास काही मिनिटे लागू शकतात…" - "सेटअप सुरू ठेवण्यासाठी ""पुढील"" वर टॅप करा.\n\nएका वेगळ्या वाय‑फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी ""परत"" वर टॅप करा." "सिंक सक्षम केले" "सिंक अक्षम केले" "आता सिंक करत आहे" @@ -2518,7 +2558,7 @@ "अॅप्स कोणत्याही वेळी डेटा संकालित करू, पाठवू आणि प्राप्त करू शकतात." "पार्श्वभूमीवरील डेटा अक्षम करायचा?" "पार्श्वभूमीवरील डेटा बंद केल्याने बॅटरी लाइफ वाढते आणि डेटा वापर कमी होतो. तरीही, काही अॅप्स पार्श्वभूमीवर डेटा कनेक्शन वापरतात." - "अॅप डेटा स्वयं-संकालित करा" + "अ‍ॅप डेटा स्वयं-संकालित करा" "सिंक चालू आहे" "सिंक बंद आहे" "सिंक एरर" @@ -2534,7 +2574,7 @@ "कॅलेंडर" "संपर्क" "Google सिंकामध्ये स्वागत आहे!"" \nतुम्ही जेथे आहात तेथून आपल्या संपर्क, भेटी आणि अधिक मध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देण्यासाठी डेटा सिंक करण्याकरिता एक Google दृष्टिकोन." - "अॅप सिंक सेटिंग्ज" + "अ‍ॅप सिंक सेटिंग्ज" "डेटा आणि सिंक" "पासवर्ड बदला" "खाते सेटिंग्ज" @@ -2563,12 +2603,12 @@ "डेटा वापर" "मोबाइल डेटा आणि वाय-फाय" "वाहक डेटा गणना आपल्या डिव्हाइसपेक्षा भिन्न असू शकते." - "अॅप वापर" - "अॅप माहिती" + "अ‍ॅप वापर" + "अ‍ॅप माहिती" "मोबाइल डेटा" "डेटा सीमा सेट करा" "डेटा वापर चक्र" - "अॅप वापर" + "अ‍ॅप वापर" "डेटा रोमिंग" "पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करा" "पार्श्वभूमी डेटास अनुमती द्या" @@ -2578,7 +2618,7 @@ "इथरनेट वापर दर्शवा" "इथरनेट वापर लपवा" "नेटवर्क प्रतिबंध" - "अॅप डेटा स्वयं-संकालित करा" + "अ‍ॅप डेटा स्वयं-संकालित करा" "सिम कार्ड" "मर्यादेवर विराम दिला" "डेटा स्‍वयं-संकालित करा" @@ -2613,7 +2653,7 @@ "पार्श्वभूमीमध्‍ये मोबाइल डेटाचा वापर सुरू करा" "या अॅपसाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करताना प्रथम मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करा." "पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करायचा?" - "जेव्हा फक्त मोबाईल नेटवर्क उपलब्ध असतात तेव्हा या वैशिष्ट्यामुळे पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असलेला अॅप कार्य करणे थांबवते.\n\nतुम्ही अॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता." + "जेव्हा फक्त मोबाईल नेटवर्क उपलब्ध असतात तेव्हा या वैशिष्ट्यामुळे पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असलेला अ‍ॅप कार्य करणे थांबवते.\n\nतुम्ही अ‍ॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता." "तुम्ही मोबाइल डेटा मर्यादा सेट करता तेव्हाच पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करणे शक्य आहे." "डेटाचे स्वयं-सिंक चालू करायचे?" "तुम्ही वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती तुम्ही टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल स्वयंचलितपणे वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते." @@ -2696,7 +2736,7 @@ "तुम्ही आधीपासून एका VPN शी कनेक्ट केले आहे. तुम्ही भिन्न VPN शी कनेक्ट केल्यास, तुमचे विद्यमान VPN बदलले जाईल." "चालू करा" "%1$s कनेक्ट करू शकत नाही" - "हे अॅप नेहमी-चालू VPN ला समर्थित करत नाही" + "हे अ‍ॅप नेहमी-चालू VPN ला समर्थित करत नाही" "VPN" "VPN प्रोफाइल जोडा" "प्रोफाईल संपादित करा" @@ -2781,7 +2821,7 @@ "वापरकर्ता" "प्रतिबंधित प्रोफाईल" "नवीन वापरकर्ता जोडायचा?" - "अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून तुम्ही इतर लोकांसोबत हे डिव्हाइस शेअर करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांची स्वतःची स्पेस असते, जी ते अॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींनी कस्टमाइझ करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकाला प्रभावित करणाऱ्या वाय-फाय सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज अॅडजस्‍ट देखील करू शकतात.\n\nतुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा त्या व्यक्तीला त्याची स्पेस सेट अप करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप अपडेट करू शकतो. अॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज आणि सेवा नवीन वापरकर्त्याला कदाचित ट्रांसफर होणार नाहीत." + "अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून तुम्ही इतर लोकांसोबत हे डिव्हाइस शेअर करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांची स्वतःची स्पेस असते, जी ते अ‍ॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींनी कस्टमाइझ करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकाला प्रभावित करणाऱ्या वाय-फाय सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज अॅडजस्‍ट देखील करू शकतात.\n\nतुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा त्या व्यक्तीला त्याची स्पेस सेट अप करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप अपडेट करू शकतो. अॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज आणि सेवा नवीन वापरकर्त्याला कदाचित ट्रांसफर होणार नाहीत." "तुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अपडेट करू शकतो." "आता वापरकर्ता सेट करायचा?" "डिव्हाइस घेण्यासाठी आणि त्यांचे स्थान सेट करण्यासाठी व्यक्ती उपलब्ध असल्याची खात्री करा" @@ -2797,7 +2837,7 @@ "नवीन वापरकर्ता" "नवीन प्रोफाईल" "आपल्या स्वत:ला हटवायचे?" - "हा वापरकर्ता काढायचा?" + "हा वापरकर्ता हटवायचा का?" "हे प्रोफाईल काढायचे?" "कार्य प्रोफाईल काढायचे?" "तुम्ही या टॅब्लेटवरील तुमचे स्थान आणि डेटा गमवाल. तुम्ही ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही." @@ -2815,7 +2855,7 @@ "काढा" "फोन कॉल चालू करा" "फोन कॉल आणि SMS चालू करा" - "वापरकर्ता काढा" + "वापरकर्ता हटवा" "फोन कॉल चालू करायचे?" "या वापरकर्त्याशी कॉल इतिहास शेअर केला जाईल." "फोन कॉल आणि SMS चालू करायचे?" @@ -2833,10 +2873,10 @@ "%1$s - %2$s" "डीफॉल्ट वापरा" "नेहमी" - "दुसरा पेमेंट अॅप खुला असतो तेव्हा त्यास वगळून" + "दुसरा पेमेंट अ‍ॅप खुला असतो तेव्हा त्यास वगळून" "टॅप आणि पे टर्मिनलवर, यासह पे करा:" "टर्मिनलवर पेमेंट करा" - "पेमेंट अॅप सेट करा. त्यानंतर संपर्करहित आयकन असलेल्या कोणत्याही टर्मिनलवर आपल्‍या फोनची मागील बाजू धरा." + "पेमेंट अ‍ॅप सेट करा. त्यानंतर संपर्करहित आयकन असलेल्या कोणत्याही टर्मिनलवर आपल्‍या फोनची मागील बाजू धरा." "समजले" "आणखी..." "तुमचे प्राधान्य म्हणून सेट करायचे?" @@ -2870,11 +2910,11 @@ "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार" "LTE (शिफारस केलेले)" "कार्यालय सिम" - "अॅप आणि सामग्री प्रवेश" + "अ‍ॅप आणि सामग्री प्रवेश" "पुनर्नामित करा" - "अॅप प्रतिबंध सेट करा" + "अ‍ॅप प्रतिबंध सेट करा" "%1$s द्वारे नियंत्रित" - "हा अॅप आपल्या खात्यांमध्ये प्रवेश करु शकतो" + "हा अ‍ॅप आपल्या खात्यांमध्ये प्रवेश करु शकतो" "हा अ‍ॅप आपल्‍या खात्यांमध्‍ये प्रवेश करू शकतो. %1$s द्वारे नियंत्रित" "वाय-फाय आणि मोबाईल" "वाय-फाय आणि मोबाईल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या" @@ -2979,17 +3019,17 @@ "स्पीकर बीप, स्पीकर, व्हॉल्यूम, म्यूट, शांतता, ऑडिओ, संगीत" "व्यत्यय आणू नका, व्यत्यय आणा, व्यत्यय, खंडित करा" "RAM" - "जवळपास, स्थान, इतिहास, अहवाल देणे" + "जवळपासचे, स्थान, इतिहास, अहवाल देणे, GPS" "खाते" "प्रतिबंध, प्रतिबंधित करा, प्रतिबंधित" "मजकूर सुधारणा, योग्य, ध्वनी, व्हायब्रेट, अॉटो, भाषा, जेश्चर, सुचवा, सूचना, थीम, आक्षेपार्ह, शब्द, प्रकार, ईमोजी, आंतरराष्ट्रीय" "रीसेट करा, प्राधान्ये, डीफॉल्‍ट" - "आणीबाणी, हिम, अॅप, डीफॉल्ट" + "आणीबाणी, हिम, अ‍ॅप, डीफॉल्ट" "फोन, डायलर, डीफॉल्ट" "अॅप्स, डाउनलोड, अॅप्लिकेशन, सिस्टम" "अॅप्स, परवानग्या, सुरक्षितता" "अ‍ॅप्‍स, डीफॉल्‍ट" - "ऑप्टिमायझेशन, डोझ, अॅप स्टँडबायकडे दुर्लक्ष करा" + "ऑप्टिमायझेशन, डोझ, अ‍ॅप स्टँडबायकडे दुर्लक्ष करा" "चैतन्यपूर्ण, rgb, srgb, रंग, नैसर्गिक, मानक" "रंग, तापमान, D६५, D७५, पांढरे, पिवळे, निळे, उबदार, थंड" "अनलॉक करण्यासाठी स्लाइड करा, पासवर्ड, पॅटर्न, पिन" @@ -3004,6 +3044,7 @@ "नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क स्थिती, सेवा स्थिती, सिग्नल तीव्रता, मोबाइल नेटवर्क प्रकार, रोमिंग, iccid" "सीरीअल नंबर, हार्डवेअर आवृत्ती" "Android सुरक्षितता पॅच पातळी, बेसबँड आवृत्ती, कर्नल आवृत्ती" + "वित्तीय अ‍ॅप, एसएमएस, परवानगी" "गडद थीम" "बग" "अँबियन्ट डिस्‍प्‍ले, लॉक स्‍क्रीन डिस्‍प्‍ले" @@ -3025,7 +3066,10 @@ "येणारी सूचना" "USB टेदर, ब्लूटूथ टेदर, वायफाय हॉटस्पॉट" "हॅप्टिक्स, व्हायब्रेट, स्क्रीन, संवेदनशीलता" - "हॅप्टिक्स, व्हायब्रेट, फोन, कॉल, संवेदनशीलता" + + + + "वाय-फाय NFC टॅग सेट अप" "लिहा" "लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..." @@ -3038,7 +3082,7 @@ "आवाज, व्हायब्रेट, व्यत्यय आणू नका" "रिंगर कंपनवर सेट केले" "रिंगर शांत वर सेट केले" - "रिंग व्हॉल्यूम 80% वर" + "रिंग व्हॉल्यूम 80% वर आहे" "मीडिया व्हॉल्यूम" "कॉल व्हॉल्यूम" "अलार्म व्हॉल्यूम" @@ -3049,11 +3093,12 @@ "अॅपने प्रदान केलेला ध्वनी" "डीफॉल्ट सूचना ध्वनी" "डीफॉल्ट अलार्म ध्वनी" - "कॉल साठी व्हायब्रेट देखील" + "कॉलसाठी कंपन सुरू करा" "इतर ध्वनी" "डायल पॅड टोन" "स्‍क्रीन लॉक करणारे ध्वनी" - "चार्जिंग आवाज" + + "डॉकिंग ध्वनी" "स्पर्श ध्वनी" "स्पर्श व्हायब्रेट" @@ -3066,9 +3111,9 @@ "स्पंदने" "ध्वनी चालू करा" "कधीही नाही" - - %d नियम - %d नियम + + %d सुरू केले + %d सुरू केले "व्यत्यय आणू नका" "व्यत्यय आणू नका चालू करा" @@ -3080,13 +3125,18 @@ "%1$s खेरीज कोणताही ध्वनी नाही" "अलार्म आणि मीडिया सोडल्यास इतर कुठलेही आवाज नाहीत" "शेड्युल" - "व्यत्यय आणू नका" - "ऑटोमॅटिक नियम" + + + + + "संपादित करा" + "शेड्युल" + "शेड्युल" "शेड्युल" "काही वेळेला फोन शांत करा" "व्यत्यय आणू नका नियम सेट करा" "शेड्युल" - "नियम वापरा" + "शेड्युल वापरा" "केवळ प्राधान्य" "केवळ अलार्म" "संपूर्ण शांतता" @@ -3094,7 +3144,7 @@ "दृश्य व्यत्यय ब्लॉक करा" "व्हिज्युअल सिग्नलना अनुमती द्या" "व्यत्यय आणू नका सुरू असते तेव्हा" - "सूचना बंधने" + "सूचना प्रतिबंधित करा" "सूचना आल्यावर आवाज नाही" "तुम्हाला तुमच्या स्क्रीनवर सूचना दिसतील" "जेव्हा सूचना येतात, तुमचा फोन आवाज करणार नाही किंवा व्हायब्रेट होणार नाही" @@ -3115,7 +3165,7 @@ "लाइट चमकवू नका" "स्क्रीनवर सूचना पॉप करू नका" "स्क्रीनच्या सर्वात वर स्टेटस बार आयकन लपवा" - "अॅप आयकनवर सूचना बिंदू लपवा" + "अ‍ॅप आयकनवर सूचना बिंदू लपवा" "सूचनांसाठी सुरू करू नका" "सूचना सूचीमधून लपवा" "कधीही नाही" @@ -3133,8 +3183,11 @@ "आता बंद करा" "व्यत्यय आणू नका %s पर्यंत चालू असणार आहे" "तुम्ही बंद करेपर्यंत व्यत्यय आणू नका चालू राहील" - "%s या नियमाने व्यत्यय आणू नका आपोआप चालू केले" + "(%s) शेड्युलने व्यत्यय आणू नका आपोआप सुरू केले" "%s या अॅपने व्यत्यय आणू नका आपोआप चालू केले" + + + " कस्टम सेटिंग्ज पाहा" "केवळ प्राधान्य" "%1$s. %2$s" "सुरू आहे / %1$s" @@ -3148,11 +3201,11 @@ %d तास (आपोआप सुरू होईपर्यंत) "%d मिनिटे (आपोआप सुरू होईपर्यंत)" - - %d नियम आपोआप चालू केला जाऊ शकतो - %d नियम आपोआप चालू केले जाऊ शकतात + + %d शेड्युल आपोआप सुरू केले जाऊ शकते + %d शेड्युल आपोआप सुरू केले जाऊ शकतात - "फोन म्यूट करा पण एक्सेप्शनना अनुमती द्या" + "डिव्हाइस म्यूट करा पण अपवादांना अनुमती द्या" "अपवाद" "शेड्युल" "सर्व एक्सेप्शन पाहा" @@ -3163,6 +3216,11 @@ "म्यूट केले आहे पण %1$s अनुमती द्या" "म्यूट केले आहे पण %1$s आणि %2$s ला अनुमती द्या" "म्यूट केले आहे पण %1$s, %2$s आणि %3$s ला अनुमती द्या" + "कस्टम सेटिंग्ज" + "शेड्युलचे पुनरावलोकन करा" + "समजले" + "सूचना" + "कालावधी" "मेसेज, इव्हेंट आणि रिमाइंडर" "जेव्हा व्यत्यय आणू नका सुरू असते तेव्हा मेसेज, रिमाइंडर आणि इव्हेंट म्यूट असतील, तुम्ही वरती अनुमती दिलेल्या आयटम व्यतिरिक्त. तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये बदल करून तुमच्या मित्रमैत्रिणींना, कुटुंबियांना आणि इतर संपर्कांना तुमच्यापर्यंत पोहोचण्याची अनुमती देऊ शकता." "झाले" @@ -3195,9 +3253,9 @@ "ब्लिंक लाइट" "लॉक स्क्रीनवर" "कार्य प्रोफाइल लॉक केली असताना" - "सर्व सूचना आशय दर्शवा" + "सूचनेतील सर्वकाही दाखवा" "संवेदनशील आशय लपवा" - "सूचना अजिबात दर्शवू नका" + "सूचना अजिबात दाखवू नका" "तुमचे डिव्हाइस लॉक केले असताना, सूचना कशा दर्शविल्या जाव्यात असे तुम्ही इच्छिता?" "सूचना" "सर्व कार्य सूचना आशय दर्शवा" @@ -3205,7 +3263,7 @@ "तुमचे डिव्हाइस लॉक केले असताना, प्रोफाईल सूचना कशा दर्शविल्या जाव्यात असे तुम्ही इच्छिता?" "प्रोफाईल सूचना" "सूचना" - "अॅप सूचना" + "अ‍ॅप सूचना" "सूचना प्रकार" "सूचना वर्गवारी गट" "वर्तन" @@ -3235,8 +3293,8 @@ "कार्य प्रोफाइल सूचनांचा अॅक्‍सेस ब्‍लॉक आहे" "अॅप्स सूचनांचे वाचन करु शकत नाहीत" - %d अॅप्स सूचना वाचू शकतात - %d अॅप्स सूचना वाचू शकतात + %d अ‍ॅप्स सूचना वाचू शकतात + %d अ‍ॅप्स सूचना वाचू शकतात "इंस्टॉल केलेल्या कोणत्याही अ‍ॅप्सने सूचना प्रवेशाची विनंती केली नाही." "%1$s साठी सूचना प्रवेशास अनुमती द्यायची?" @@ -3301,14 +3359,14 @@ "ध्वनी" "हटवा" "नाव बदला" - "नियमाचे नाव" - "नियमाचे नाव एंटर करा" - "नियम नाव आधीपासून वापरात आहे" + "शेड्युल नाव" + "शेड्युल नाव एंटर करा" + "शेड्युल नाव आधीच वापरात आहे" "अधिक जोडा" - "इव्हेंट नियम जोडा" - "वेळ नियम जोडा" - "नियम हटवा" - "नियम प्रकार निवडा" + "इव्हेंट शेड्युल जोडा" + "वेळ शेड्युल जोडा" + "शेड्युल हटवा" + "शेड्युल प्रकार निवडा" "\"%1$s\" नियम हटवायचा?" "हटवा" "अज्ञात" @@ -3335,25 +3393,30 @@ "काहीही नाही" "दररोज" "अलार्म समाप्ती वेळेस ओव्हरराइड करू शकतो." - "समाप्ती वेळ किंवा पुढील अलार्म जे प्रथम येते त्यावर थांबा" + "अलार्म वाजल्यावर शेड्युल बंद होते" + + + + + + + "‘%1$s’ साठी" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s ते %2$s" - "कॉल" - "कॉलची अनुमती द्या" + "कॉलची अनुमती द्या" + "कॉल" "ज्या वेळी व्यत्यय आणू नका सुरू असते, तेव्हा येणारे कॉल ब्लॉक होतात. तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये बदल करून तुमच्या मित्रमैत्रिणींना, कुटुंबियांना आणि इतर संपर्कांना तुमच्यापर्यंत पोहोचण्याची अनुमती देऊ शकता." + "‘%1$s’ साठी येणारे कॉल ब्लॉक केले आहेत. तुमच्या मित्रमैत्रिणींना, कुटुंबीयांना किंवा इतर संपर्कांना तुमच्याशी संपर्क साधण्याची अनुमती देण्यासाठी तुम्ही सेटिंग्ज अ‍ॅडजस्ट करू शकता." "तारांकित संपर्क" %d अन्य %d अन्य - "मेसेज" + "एसएमएसला अनुमती द्या" "व्यत्यय आणू नका सुरू असते तेव्हा येणारे एसएमएस ब्लॉक होतात. तुमच्या मित्रमैत्रिणींना, कुटुंबीयांना किंवा इतर संपर्कांना तुमच्यापर्यंत पोहोचण्याची अनुमती देण्यासाठी तुम्ही सेटिंग्ज अॅडजस्ट करू शकता." - "मेसेजची अनुमती द्या" - "मेसेज" - "मेसेज" - "काही मेसेज" - "काही मेसेज" + "‘%1$s’ साठी येणारे एसएमएस ब्लॉक केले आहेत. तुमच्या मित्रमैत्रिणींना, कुटुंबीयांना किंवा इतर संपर्कांना तुमच्याशी संपर्क साधण्याची अनुमती देण्यासाठी तुम्ही सेटिंग्ज अ‍ॅडजस्ट करू शकता." + "एसएमएस" "कोणाहीकडून" "केवळ संपर्कांकडून" "केवळ तारांकित संपर्कांकडून" @@ -3361,15 +3424,23 @@ "संपर्क आणि वारंवार कॉल करणाऱ्यांकडून" "फक्त वारंवार कॉल करणाऱ्यांकडून" "काहीही नाही" + "कॉलची अनुमती देऊ नका" + "कोणत्याही मेसेजना अनुमती देऊ नका" "अलार्मना अनुमती द्या" "अलार्म" - "मीडियाला अनुमती द्या" + "मीडिया आवाजांना अनुमती द्या" "मीडिया" "स्पर्श ध्वनींना अनुमती द्या" "स्पर्श ध्वनी" "रिमाइंडरना अनुमती द्या" "रिमाइंडर्स" "इव्हेंटना अनुमती द्या" + "अॅप्सना ओव्हरराइड करण्याची अनुमती द्या" + "अ‍ॅप अपवाद" + + %1$d अ‍ॅपच्या सूचना व्यत्यय आणू नका ला ओव्हरराइड करू शकतात + %1$d अ‍ॅप्सच्या सूचना व्यत्यय आणू नका ला ओव्हरराइड करू शकतात + "इव्हेंट" "कोणीही" "संपर्क" @@ -3377,8 +3448,8 @@ "नियमित कॉलर" "नियमित कॉलर" "पुन्हा कॉल करणाऱ्यांची अनुमती द्या" - "%1$s कडून" - "%1$s आणि %2$s कडून" + "%1$s कडून अनुमती द्या" + "%1$s आणि %2$s कडून अनुम द्या" "एकाच व्यक्तीने %d मिनिटांच्या आत दुसर्‍या वेळी कॉल केल्यास" "कस्टम" "स्वयंचलितपणे चालू करा" @@ -3411,7 +3482,7 @@ "चालू" "बंद" "स्‍क्रीन पिन करणे" - "हे सेटिंग सुरू केल्यावर, तुम्ही ते अनपिन करेपर्यंत सध्याच्या स्क्रीनला दृश्यामध्ये ठेवण्यासाठी तुम्ही स्क्रीन पिनिंगचा वापर करू शकता.\n\nस्क्रीन पिनिंग वापरण्यासाठी हे करा:\n\nएक. स्क्रीन पिनिंग सुरू केले असल्याची खात्री करा.\n\nदोन. अवलोकन उघडा.\n\nतीन. स्क्रीनच्या वरच्या बाजूला दिसणाऱ्या अॅप आयकनवर टॅप करा, मग पिन वर टॅप करा." + "हे सेटिंग सुरू केल्यावर, तुम्ही ते अनपिन करेपर्यंत सध्याच्या स्क्रीनला दृश्यामध्ये ठेवण्यासाठी तुम्ही स्क्रीन पिनिंगचा वापर करू शकता.\n\nस्क्रीन पिनिंग वापरण्यासाठी हे करा:\n\nएक. स्क्रीन पिनिंग सुरू केले असल्याची खात्री करा.\n\nदोन. अवलोकन उघडा.\n\nतीन. स्क्रीनच्या वरच्या बाजूला दिसणाऱ्या अ‍ॅप आयकनवर टॅप करा, मग पिन वर टॅप करा." "अनपिन करण्‍यापूर्वी अनलॉक नमुन्यासाठी विचारा" "अनपिन करण्‍यापूर्वी पिन साठी विचारा" "अनपिन करण्‍यापूर्वी संकेतशब्दासाठी विचारा" @@ -3433,14 +3504,14 @@ "होय" "नाही" "प्रतिबंधित" - "अॅप बॅकग्राउंडमध्ये बॅटरीचा वापर करू शकते" + "अ‍ॅप बॅकग्राउंडमध्ये बॅटरीचा वापर करू शकते" "पिन आवश्यक?" "पॅटर्न आवश्यक?" "पासवर्ड आवश्यक?" "या डिव्हाइसचा प्रारंभ करण्यासाठी तुम्ही तुमचा पिन एंटर करता, तेव्हा %1$s सारख्या सेवांची प्रवेशयोग्यता उपलब्धता असणार नाही." "हे डिव्हाइस सुरू करण्यासाठी तुम्ही तुमचा पॅटर्न एंटर करता, तेव्हा %1$s सारख्या सेवांची प्रवेशयोग्यता उपलब्ध असणार नाही." "या डिव्हाइसचा प्रारंभ करण्यासाठी तुम्ही तुमचा पासवर्ड एंटर करता, तेव्हा %1$s सारख्या सेवांची प्रवेशयोग्यता उपलब्ध असणार नाही." - "टीप: तुम्ही तुमचा फोन रीस्टार्ट केल्यास आणि स्क्रीन लॉक सेट केले असल्यास, तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक करेपर्यंत हे अॅप सुरू होऊ शकत नाही" + "टीप: तुम्ही तुमचा फोन रीस्टार्ट केल्यास आणि स्क्रीन लॉक सेट केले असल्यास, तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक करेपर्यंत हे अ‍ॅप सुरू होऊ शकत नाही" "IMEI माहिती" "IMEI सापेक्ष माहिती" "(स्लॉट%1$d)" @@ -3453,7 +3524,6 @@ "%2$s मध्‍ये %1$s वापरले" "अंतर्गत स्टोरेज" "बाह्य संचयन" - "अॅप डेटा वापर" "%2$s पासून %1$s वापरले" "वापरलेले संचयन" "बदला" @@ -3501,8 +3571,8 @@ "वर्गवाऱ्या: व्यत्यय आणू नका अधिशून्य करते" "प्रगत" "अ‍ॅप्स कॉन्‍फिगर करा" - "अज्ञात अॅप" - "अॅप परवानग्या" + "अज्ञात अ‍ॅप" + "अ‍ॅप परवानग्या" "%1$s वापरणारी अॅप्स" "सक्रिय करण्यासाठी टॅप करा" "डिव्हाइस अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी स्क्रीनवर कुठेही दोनदा टॅप करा" @@ -3529,7 +3599,8 @@ "व्हॉइस इनपुट निवडा" "ब्राउझर अ‍ॅप" "कोणतेही डीफॉल्‍ट ब्राउझर नाही" - "फोन अॅप" + "फोन अ‍ॅप" + "कार्ये" "(डीफॉल्ट)" "(सिस्टम)" "(सिस्टम डीफॉल्ट)" @@ -3555,8 +3626,8 @@ "पूर्ण डिव्हाइस वापर दाखवा" "अॅपचा वापर दाखवा" - %2$d अॅप अस्वाभाविकपणे काम करत आहे - %2$d अॅप्‍स अस्वाभाविकपणे काम करत आहेत + %2$d अ‍ॅप अस्वाभाविकपणे काम करत आहे + %2$d अ‍ॅप्‍स अस्वाभाविकपणे काम करत आहेत बॅटरी संपवणारे अ‍ॅप @@ -3567,7 +3638,7 @@ "बॅटरी वापर ऑप्टिमाइझ करत आहे" "बॅटरी ऑप्टिमायझेशन उपलब्ध नाही" "बॅटरी ऑप्टिमायझेशन वापरू नका. तुमची बॅटरी अधिक द्रुतपणे संपवू शकते." - "अॅप नेहमी पार्श्वभूमीत चालू द्यायचे?" + "अ‍ॅप नेहमी पार्श्वभूमीत चालू द्यायचे?" "%1$s नेहमी पार्श्वभूमीमध्ये चालू दिल्याने बॅटरीचे आयुर्मान कमी होऊ शकते. \n\nतुम्ही हे नंतर सेटिंग्ज > अ‍ॅप्स आणि सूचना मधून बदलू शकता." "शेवटच्या पूर्ण चार्जनंतर %1$s वापर" "ऊर्जा व्यवस्थापन" @@ -3619,12 +3690,12 @@ "स्क्रीनशॉट वापरा" "स्क्रीनच्या प्रतिमेमध्ये प्रवेश करण्यासाठी साहाय्यक अॅपला अनुमती द्या" "स्क्रीन फ्लॅश करा" - "साहाय्य अॅप स्क्रीन किंवा स्क्रीनशॉट मधून मजकूरअॅक्सेस करते तेव्हा स्क्रीनच्या किनारी फ्लॅश करा" + "साहाय्य अ‍ॅप स्क्रीन किंवा स्क्रीनशॉट मधून मजकूरअॅक्सेस करते तेव्हा स्क्रीनच्या किनारी फ्लॅश करा" "साहाय्यक अॅप्स तुम्ही पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर तुम्हाला मदत करू शकतात. काही अॅप्स तुम्हाला एकत्रित सहाय्य देण्यासाठी लॉन्चर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोघांना समर्थन देतात." "सरासरी मेमरी वापर" "कमाल मेमरी वापर" "मेमरी वापर" - "अॅप वापर" + "अ‍ॅप वापर" "तपशील" "मागील 3 तासात सरासरी %1$s मेमरी वापरली" "मागील 3 तासात कोणतीही मेमरी वापरली नाही" @@ -3641,7 +3712,7 @@ "वारंवारता" "कमाल वापर" - "कोणताही डेटा वापरला नाही" + "डेटा वापरला गेलेला नाही" "%1$s वर व्यत्यय आणू नका ला अॅक्सेस द्यायचा का?" "व्यत्यय आणू नका चालू/बंद करण्‍यात आणि संबंधित स्‍ट्रिंगमध्‍ये बदल करण्‍यात अ‍ॅप सक्षम असेल." "सूचना प्रवेश चालू असल्याने चालू केलेले ठेवणे आवश्यक आहे" @@ -3649,7 +3720,7 @@ "या अॅपने तयार केलेले सर्व व्यत्यय आणू नका नियम काढले जातील." "ऑप्टिमाइझ करू नका" "ऑप्टिमाइझ करा" - "तुमची बॅटरी खूप लवकर संपवू शकते. यापुढे अॅप बॅकग्राउंड बॅटरी वापरण्यापासून प्रतिबंधित नसेल." + "तुमची बॅटरी खूप लवकर संपवू शकते. यापुढे अ‍ॅप बॅकग्राउंड बॅटरी वापरण्यापासून प्रतिबंधित नसेल." "बॅटरी चांगली चालण्यासाठी शिफारस केलेले" "बॅटरी ऑप्टिमायझेशनकडे दुर्लक्ष करण्यासाठी %s ला अनुमती द्यायची?" "काहीही नाही" @@ -3672,6 +3743,7 @@ "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा" "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा लिहा" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करण्‍यासाठी %2$d पैकी %1$d अॅप्सनी अनुमती दिली" + "वित्तीय अ‍ॅप्स एसएमएस अ‍ॅक्सेस" "इतर अॅप्स इंस्टॉल करू शकतात" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात" @@ -3682,13 +3754,13 @@ "नाही" "या स्त्रोतातून अनुमती द्या" "कॅमेर्‍यासाठी दोनदा वळवा" - "तुमचे मनगट दोनदा वळवून कॅमेरा अॅप उघडा" + "तुमचे मनगट दोनदा वळवून कॅमेरा अ‍ॅप उघडा" "कॅमेर्‍यासाठी पॉवर बटण दोनदा दाबा" "तुमची स्क्रीन अनलॉक न करता कॅमेरा द्रुतपणे उघडा" "डिस्प्ले आकार" - "स्क्रीन वरील आयटम आणखी मोठे किंवा आणखी लहान करा" + "स्क्रीनवरील आयटम आणखी लहान-मोठे करा" "डिस्प्ले घनता, स्क्रीन झूम, मापन, मापन करत आहे" - "आपल्या स्क्रीन वरील आयटम आणखी लहान किंवा आणखी मोठे करा. आपल्या स्क्रीन वरील काही अॅप्स स्थान बदलू शकतात." + "तुमच्या स्क्रीनवरील आयटम आणखी लहानमोठे करा. त्याने तुमच्या स्क्रीनवरील काही अॅप्सची जागा बदलू शकते." "पूर्वावलोकन" "आणखी लहान करा" "आणखी मोठे करा" @@ -3712,13 +3784,13 @@ "सर्व अॅप्ससाठी चालू" "%1$d अॅप्स इंस्टॉल केले" - "24 अॅप्स इंस्टॉल केले" + "24 अॅप्स इंस्टॉल केली" "%1$s वापरले - %2$s मोकळे" "अंतर्गत स्टोरेज: %1$s वापरले - %2$s मोकळे" "%1$s च्या निष्क्रियतेनंतर निष्क्रिय करा" "वॉलपेपर, निष्क्रिय करा, फॉंट आकार" "झोप, फाँटचा आकार" - "10 मिनिटे निष्क्रिय झाल्यानंतर निष्क्रिय करा" + "10 मिनिटे काहीच अॅक्टिव्हिटी नसेल तर निष्क्रिय करा" "%2$s पैकी सरासरी %1$s मेमरी वापरली" "%1$s म्हणून साइन इन केले" "%1$s डीफॉल्ट आहे" @@ -3731,7 +3803,7 @@ "SMS ला अनुमती नाही" "कॅमेर्‍याला अनुमती नाही" "स्‍क्रीनशॉटला अनुमती नाही" - "हे अॅप उघडू शकत नाही" + "हे अ‍ॅप उघडू शकत नाही" "तुम्हाला कोणतेही प्रश्न असल्यास, तुमच्या आयटी प्रशासकाशी संपर्क साधा" "अधिक तपशील" "तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित अॅप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो." @@ -3741,31 +3813,42 @@ "चालू करा" "दर्शवा" "लपवा" - "हॉटस्पॉट चालू आहे" - "पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट %1$s चालू आहे, या डीव्हाइसकरिता वाय-फाय बंद केले आहे." + + + + "विमान मोड चालू आहे" - "विमान मोड चालू केलेला असताना, वाय-फाय, ब्लूटूथ आणि मोबाइल नेटवर्क बंद असतात. वाय-फाय आणि ब्लूटूथ पुन्हा चालू करता येतात." + + "व्यत्यय आणू नका चालू आहे" + + "बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे" - "बॅटरी बचतकर्ता डिव्हाइसची काही वैशिष्ट्ये बंद करतो आणि अॅप्सना प्रतिबंधित करतो" + + "मोबाइल डेटा बंद आहे" - "इंटरनेट केवळ वाय-फाय द्वारे उपलब्ध आहे" - "डेटा बचतकर्ता चालू आहे" - "पार्श्वभूमीवरील डेटा केवळ वाय-फाय द्वारे उपलब्ध आहे. वाय-फाय उपलब्ध नसते तेव्हा काही अॅप्स किंवा सेवांवर परिणाम होऊ शकतो." + "इंटरनेट फक्त वाय-फायद्वारे उपलब्ध आहे" + + + + "कार्य प्रोफाइल बंद आहे" - "आपल्या कार्य प्रोफाइल संबंधित अॅप्स, पार्श्वभूमी सिंक आणि इतर वैशिष्ट्ये बंद केली आहेत." + "अॅप्स आणि सूचनांसाठी" "ध्वनी सुरू करा" "डिव्हाइस म्यूट केले आहे" - "फोन म्यूट केला आहे" - "कॉल आणि सूचना म्यूट केल्या जातील" - "डिव्हाइस व्हायब्रेटवर सेट केले" - "फोन व्हायब्रेटवर सेट केला" - "कॉल आणि सूचनांनी डिव्हाइस व्हायब्रेट होईल" - "कॉल आणि सूचनांनी डिव्हाइस व्हायब्रेट होईल" + "फोन म्यूट केला" + + + + + + "रात्रीच्या प्रकाशाचे वेळापत्रक सेट करा" "दररोज रात्री स्क्रीन आपोआप टिंट करा" "रात्रीचा प्रकाश चालू आहे" - "स्क्रीनची रंगछटा पिवळसर तपकिरी आहे. यामुळे तुम्हाला झोप येण्यात मदत होईल." + + + "कोलॅप्स करा" "तुमच्यासाठी सुचवलेले" "सूचना" "+%1$d" @@ -3787,7 +3870,7 @@ "डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यानंतर अपडेट लागू करा" "वापर" "मोबाइल डेटा वापर" - "अॅप डेटा वापर" + "अ‍ॅप डेटा वापर" "वाय फाय डेटा वापर" "इथरनेट डेटा वापर" "वाय-फाय" @@ -3796,7 +3879,7 @@ "^1 वाय-फाय डेटा" "^1 इथरनेट डेटा" "डेटा चेतावणी आणि मर्यादा" - "अॅप डेटा वापर सायकल" + "अ‍ॅप डेटा वापर सायकल" "^1 डेटा चेतावणी" "^1 डेटा मर्यादा" "^1 डेटा चेतावणी / ^2 डेटा मर्यादा" @@ -3846,7 +3929,7 @@ "डेटा सेव्हर वापरा" "अनिर्बंध डेटा वापर" "डेटा बचतकर्ता चालू असताना अनिर्बंध डेटा प्रवेशास अनुमती द्या" - "होम अॅप" + "होम अ‍ॅप" "डीफॉल्ट होम नाही" "सुरक्षित प्रारंभ" "तुमचे डिव्हाइस सुरू करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे. बंद केले असताना, या डिव्हाइस ला कॉल, मेसेज, सूचना किंवा अलार्म प्राप्त होणार नाहीत." @@ -3888,8 +3971,10 @@ "आयकन" "पार्सल आकार" "अश्मेम" + "सूचनेचा इशारा दिला" "ध्वनी" "व्हायब्रेट होणे" + "पॅटर्न" "डीफॉल्ट" "काहीही नाही" "रँकिंग ऑब्जेक्ट गहाळ आहे." @@ -3897,7 +3982,7 @@ "डिस्प्ले कटआउट" "कटआउट, नॉच डिस्‍प्‍ले करा" "डिव्हाइस डीफॉल्ट" - "विशेष अॅप प्रवेश" + "विशेष अ‍ॅप प्रवेश" %d अ‍ॅप अनिर्बंधित डेटा वापरू शकते %d अ‍ॅप्स अनिर्बंधित डेटा वापरू शकतात @@ -3912,7 +3997,7 @@ "टिपा आणि सपोर्ट" "सर्वात लहान रुंदी" "इंस्टॉल केलेल्या कोणत्याही अॅप्सनी प्रीमियम SMS प्रवेशाची विनंती केली नाही" - "प्रीमियम SMS मुळे तुम्हाला कदाचित शुल्क द्यावे लागू शकेल आणि आपल्या कॅरियर बिलिंग मध्ये जोडले जाईल. तुम्ही अॅपसाठी परवानगी सक्षम केल्यास, तो अॅप वापरून तुम्ही प्रीमियम SMS पाठविण्यात सक्षम असाल." + "प्रीमियम SMS मुळे तुम्हाला कदाचित शुल्क द्यावे लागू शकेल आणि आपल्या कॅरियर बिलिंग मध्ये जोडले जाईल. तुम्ही अ‍ॅपसाठी परवानगी सक्षम केल्यास, तो अ‍ॅप वापरून तुम्ही प्रीमियम SMS पाठविण्यात सक्षम असाल." "प्रीमियम SMS प्रवेश" "बंद" "%1$sशी कनेक्ट केले" @@ -3925,6 +4010,8 @@ "कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज" "संपर्क शोध" "कॉलर आणि संपर्कांना ओळखण्यासाठी आपल्या संस्थेनुसार संपर्क शोधांची अनुमती द्या" + "क्रॉस-प्रोफाइल कॅलेंडर" + "वैयक्तिक कॅलेंडरवर कार्य इव्हेंट दाखवा" %s तास %s तास @@ -4028,7 +4115,7 @@ "कॅमेरा परवानग्या" "डीफॉल्ट अ‍ॅप्स" - %d अॅप + %d अ‍ॅप %d अ‍ॅप्स "डीफॉल्ट कीबोर्ड" @@ -4061,12 +4148,12 @@ कॅमेरा अॅप्स "कॅलेंडर अ‍ॅप" - "संपर्क अॅप" + "संपर्क अ‍ॅप" ईमेल क्लायंट अॅप ईमेल क्लायंट अॅप्स - "नकाशा अॅप" + "नकाशा अ‍ॅप" फोन अॅप फोन अॅप्स @@ -4081,7 +4168,7 @@ "^1"" ""^2""" "%1$s पैकी वापरले" "वापरलेली" - "अॅप साफ करा" + "अ‍ॅप साफ करा" "तुम्हाला हे इन्स्टंट अ‍ॅप काढायचे आहे का?" "उघडा" "गेम" @@ -4105,7 +4192,7 @@ "स्टोरेज व्यवस्थापक: ^1" "बंद" "चालू" - "इन्सटंट अॅप" + "इन्सटंट अ‍ॅप" "स्टोरेज व्यवस्थापक बंद करायचा?" "चित्रपट आणि टीव्ही अॅप्स" "वाहक तरतूद माहिती" @@ -4115,11 +4202,30 @@ "हे वैशिष्‍ट्य या डिव्हाइसवर उपलब्ध नाही" "पूर्ण GNSS मापांची सक्ती करा" "कुठल्याही ड्युटी सायकलिंग शिवाय सर्व GNSS तारामंडळे आणि वारंवारता ट्रॅक करा" + + + + "नेहमी क्रॅश डायलॉग दाखवा" - "अॅप क्रॅश झाल्यावर प्रत्येक वेळी डायलॉग दाखवा" - "ANGLE सुरू केलेले अॅप निवडा" + "अ‍ॅप क्रॅश झाल्यावर प्रत्येक वेळी डायलॉग दाखवा" + "ANGLE सुरू केलेले अ‍ॅप निवडा" "कोणतेही ANGLE सुरू केलेले अॅप्लिकेशन सेट करा" "ANGLE सुरू केलेले अॅप्लिकेशन: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "या फोनवर सेटिंगला सपोर्ट नाही" "या टॅबलेटवर सेटिंगला सपोर्ट नाही" "या डिव्हाइसवर सेटिंगला सपोर्ट नाही" @@ -4139,13 +4245,13 @@ "कॉल दरम्‍यान अनुपलब्‍ध" "अनुपलब्ध" "कॉल यावर घ्या" + "हा APN बदला जाऊ शकत नाही." "टॅबलेटची बॅटरी लाइफ सुधारा" "डिव्‍हाइसची बॅटरी लाइफ सुधारा" "फोनची बॅटरी लाइफ सुधारा" "रिंग होणे थांबवा" - - + "पॉवर आणि व्हॉल्यूम अप एकत्र दाबा" "रिंग होण्‍यापासून प्रतिबंधित करण्‍यासाठी शॉर्टकट" "व्हायब्रेट" "म्यूट करा" @@ -4158,8 +4264,6 @@ "डिव्हाइस" "सर्व सेटिंग्ज" "सूचना" - "CBRS डेटा" - "CBRS डेटा" "नेटवर्क निवडा" "डिस्कनेक्ट केलेले" "कनेक्ट केलेले" @@ -4227,21 +4331,41 @@ "आपोआप नोंदणी…" "डेटा रोमिंगला अनुमती द्यायची का?" "किमतींबद्दल तुमच्या नेटवर्क पुरवठादाराला विचारा." - "अॅप डेटा वापर" + "अ‍ॅप डेटा वापर" "चुकीचा नेटवर्क मोड %1$d. दुर्लक्ष करा." - - + "अॅक्सेस पॉइंट" "%1$sशी कनेक्ट केले असल्यास उपलब्ध नाही" + "वैद्यकीय माहिती, आणीबाणी संपर्क" "आणखी पाहा" "कमी पहा" - "डिव्हाइस निवडा" - - कनेक्ट केलेले %1$d डिव्हाइस - कनेक्ट केलेली %1$d डिव्हाइस + "डिव्हाइस निवडा" + "डिव्हाइस सापडले नाही. डिव्हाइस सुरू केली आहेत आणि ती कनेक्ट करण्यासाठी उपलब्ध आहेत याची खात्री करा." + "पुन्हा प्रयत्न करा" + "काहीतरी गडबड झाली. अ‍ॅप्लिकेशनने डिव्हाइस निवडण्याची विनंती रद्द केली." + + %1$d डिव्हाइस कनेक्ट केले आहे + %1$d डिव्हाइस कनेक्ट केली आहेत - "कोणतेही कनेक्‍ट केलेली डिव्‍हाइस नाहीत" - + "कोणतेही ब्लूटूथ डिव्हाइस नाही" + "सेटिंग्ज पॅनल" + "इंटरनेट कनेक्टिव्हिटी" + + + "डेस्कटॉप मोडची सक्ती करा" + "दुसऱ्या डिस्प्लेवर प्रायोगिक डेस्कटॉप मोडला सक्ती करा" + "फोर्स डार्क ओव्हरराइड करते" + "फोर्स डार्क वैशिष्ट्य नेहमी सुरू ठेवण्यास ओव्हरराइड करते" + "गोपनीयता" + + + "काढून टाका" + "ठेवा" + "ही सुचाना काढून टाकायची आहे का?" + "स्टोरेज कमी आहे. %1$s वापरले - %2$s मोकळे" + - + + "%1$sक्लिपबोर्डवर कॉपी केला." + diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml index 91c5eef2dd92dc9966b7719d21c435334e5caa97..7d90b08117fd245447ad11d877373c2d1a203b4d 100644 --- a/res/values-ms/arrays.xml +++ b/res/values-ms/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Disekat" "Mengelakkan sambungan lemah buat sementara"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Butang tekan" "PIN daripada peranti rakan" @@ -482,8 +467,8 @@ "Anggap sebagai tidak bermeter" - "Lalai (gunakan MAC terawak)" - "Dipercayai" + "Gunakan MAC peranti" + "Gunakan MAC terawak (lalai)" "Tidak" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index f75018f3d92108da3c657e35adbc0ad0849b75fe..0b83a75712e4f233a26278e887db988255130e4a 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Simpan" "Selesai" "Gunakan" + "Kongsi" "Tetapan" "Tetapan" "Pintasan tetapan" @@ -297,7 +298,7 @@ "Wayarles & rangkaian" "Urus Wi‑Fi, Bluetooth, mod pesawat, rangkaian mudah alih & VPN" "Data mudah alih" - "Panggilan" + "Benarkan panggilan" "Mesej SMS" "Boleh guna data rangkaian mudah alih" "Bnrkn pgunaan data ms pryauan" @@ -355,6 +356,10 @@ "Dilumpuhkan oleh pentadbir" "Tunjukkan pilihan kunci semua" "Paparkan pilihan butang kuasa yang mematikan Smart Lock, ciri buka kunci menggunakan cap jari dan pemberitahuan pada skrin kunci" + "SmartLock hanya melanjutkan tempoh kunci dibuka" + "Jika didayakan, Smartlock akan memastikan peranti anda dibuka untuk tempoh yang lebih lama tetapi tidak lagi dapat membuka kunci peranti yang berkunci." + "Kunci skrin apabila kepercayaan hilang" + "Jika didayakan, peranti akan dikunci apabila ejen amanah terakhir hilang kepercayaan" "Tiada" "%1$d / %2$d" "Mis., Android Joe." @@ -364,7 +369,12 @@ "Akaun" "Lokasi" "Gunakan lokasi" - "Mengimbas, sejarah lokasi" + "Mati" + + Hidup - %1$d apl boleh mengakses lokasi + Hidup - %1$d apl boleh mengakses lokasi + + "Memuatkan…" "Akaun" "Keselamatan" "Penyulitan & bukti kelayakan" @@ -385,6 +395,9 @@ "Wajah ditambahkan" "Ketik untuk menyediakan pengesahan wajah" "Pengesahan wajah" + "Gunakan persediaan kebolehaksesan" + + "Batal" "Buka kunci dengan wajah anda" "Gunakan wajah untuk membuat pengesahan" @@ -407,8 +420,11 @@ "Log masuk apl & pembayaran" "Buka mata untuk membuka kunci" "Apabila menggunakan pengesahan wajah, mata anda mesti dibuka" + + + + "Alh kluar data wajah" - "Tingkatkan data wajah anda" "Wajah anda boleh digunakan untuk membuka kunci peranti anda dan mengakses apl. ""Ketahui lebih lanjut" "Cap jari" "Urus cap jari" @@ -892,6 +908,26 @@ "Pilih sekurang-kurangnya satu jalur untuk tempat liputan Wi-Fi:" "Tetapan IP" "Privasi" + "Tambah peranti" + "Tengahkan kod QR di bawah untuk menambahkan peranti pada “%1$s”" + "Imbas kod QR" + "Tengahkan kod QR di bawah untuk menyambung ke “%1$s”" + "Sertai Wi‑Fi dengan mengimbas kod QR" + "Kongsi Wi‑Fi" + "Imbas kod QR ini menggunakan peranti lain untuk menyertai “%1$s”" + "Tidak dapat membaca kod QR" + "Pilih rangkaian" + "Pilih rangkaian untuk menyambung peranti anda" + "Tambahkan peranti ini pada “%1$s”?" + "Wi‑Fi dikongsi dengan peranti" + "Tambah peranti lain" + "Pilih rangkaian lain" + + + + + + "Kongsi dengan pengguna peranti yang lain" "(tidak berubah)" "Sila pilih" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "Penggunaan bateri bertambah" "Optimumkan tahap kecerahan untuk cahaya tersedia. Apabila dihidupkan, anda dapat melaraskan kecerahan utk sementara." "Kecerahan skrin anda akan dilaraskan secara automatik dengan persekitaran dan aktiviti. Anda boleh mengalihkan peluncur secara manual untuk membantu kecerahan mudah suai mempelajari pilihan anda." + "Paparkan imbangan putih" "Cahaya Malam" "Cahaya Malam memberi seri warna kuning jingga pada skrin anda. Ini memudahkan lagi anda melihat skrin atau membaca dalam cahaya malap dan mungkin dapat membantu anda tidur dengan lebih mudah." "Jadual" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "Versi PRL" "MEID (slot sim %1$d)" + "Wi‑Fi dan Bluetooth dibenarkan untuk menentukan lokasi" + "Wi‑Fi sahaja yang dibenarkan untuk menentukan lokasi" + "Bluetooth sahaja dibenarkan untuk menentukan lokasi" + "Wi‑Fi mahupun Bluetooth tidak dibenarkan untuk menentukan lokasi" "MEID" "ICCID" "Jenis rangkaian data mudah alih" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "eSIM tidak dapat ditetapkan semula kerana ralat." "Padamkan semua data (tetapan semula kilang)" "Pdm sma dta (ttpn smla kilang)" - "Ini akan memadamkan semua data dari ""storan dalaman"" tablet anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google anda"
  • \n
  • "Data dan tetapan sistem dan aplikasi"
  • \n
  • "Aplikasi yang dimuat turun"
  • - "Ini akan memadamkan semua data daripada ""storan dalaman"" telefon anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google anda"
  • \n
  • "Data dan tetapan sistem dan aplikasi"
  • \n
  • "Aplikasi yang dimuat turun"
  • + + + + \n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:\n" \n\n"Terdapat pengguna lain pada peranti ini.\n"
  • "Muzik"
  • \n
  • "Foto"
  • \n
  • "Data pengguna yang lain"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "Padamkan eSIM" "Padamkan semua eSIM pada telefon. Tindakan ini tidak membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda." "Padamkan semua eSIM pada tablet. Tindakan ini tidak membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda." - "Tetapkan semula tablet" - "Tetapkan semula telefon" - "Padamkan semua maklumat peribadi anda dan aplikasi yang dimuat turun? Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini!" + + + + + + "Padamkan semua" "Tiada penetapan semula dijalankan kerana perkhidmatan Padam Bersih Sistem tidak tersedia." - "Tetapkan semula?" + + "Tetapan semula kilang tidak tersedia untuk pengguna ini" "Memadam" "Sila tunggu..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Sila sambung ke internet" "Lokasi Saya" "Lokasi untuk profil kerja" - "Kebenaran tahap apl" - "Permintaan lokasi terbaharu" - "Lihat semua" + "Kebenaran apl" + "Lokasi dimatikan" + + %1$d daripada %2$d apl mempunyai akses tanpa had + %1$d daripada %2$d apl mempunyai akses tanpa had + + "Akses lokasi terbaharu" + "Lihat butiran" "Tiada aplikasi yang telah meminta lokasi baru-baru ini" - "Perkhidmatan lokasi" "Penggunaan bateri tinggi" "Penggunaan bateri rendah" - "Mengimbas" + "Pengimbasan Wi‑Fi dan Bluetooth" "Pengimbasan Wi‑Fi" "Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan." "Pengimbasan Bluetooth" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "Tetapkan sandaran pengesahan wajah" "Tetapkan sandaran pengesahan wajah" "Tetapkan sandaran pengesahan wajah" + "Nama dan kata laluan Wi-Fi anda untuk \"%1$s\" akan dikongsi." "Gunakan corak peranti anda untuk meneruskan" "Masukkan PIN peranti anda untuk meneruskan" "Masukkan kata laluan peranti anda untuk meneruskan" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "Nyahpasang" "Nyahpasang untuk semua pengguna" "Pasang" - "Lumpuhkan" "Dayakan" "Kosongkan storan" "Nyahpasang kemas kini" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "Penghijrahan lain sedang berjalan." "Tiada ruang storan mencukupi." "Aplikasi tidak wujud." - "Aplikasi dilindung salin." "Lokasi pasang tidak sah." "Kemas kini sistem tidak boleh dipasangkan pada media luaran." "Apl pentadbir peranti tidak boleh dipasang pada media luaran" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Jika anda menghentikan aplikasi secara paksa, mungkin fungsinya akan terganggu." "Lokasi pemasangan pilihan" "Tukar lokasi pemasangan pilihan untuk aplikasi baru" - "Lumpuhkan apl" - "Jika anda melumpuhkan apl ini, Android dan apl lain mungkin tidak berfungsi seperti yang dimaksudkan lagi." - "Padam data dan lumpuhkan apl?" - "Jika anda melumpuhkan apl ini, Android dan apl lain mungkin tidak berfungsi seperti yang dimaksudkan lagi. Data anda akan turut dipadamkan." + + + + "Matikan pemberitahuan" "Gedung" "Butiran apl" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Alih keluar animasi" "Audio mono" "Gabungkan saluran semasa memainkan audio" + "Lalai" + "10 saat" + "30 saat" + "1 minit" + "2 minit" + "Tempoh untuk membaca" + "Tempoh untuk mengambil tindakan" + "Pilih tempoh masa anda ingin membaca dan mengambil tindakan terhadap mesej yang hilang secara automatik.\n\nSokongan untuk tetapan ini terpulang pada setiap apl." + "Pilih tempoh untuk menunjukkan mesej yang meminta anda mengambil tindakan, tetapi mesej itu hanya dapat dilihat buat sementara waktu.\n\nTidak semua apl menyokong tetapan ini." "Lengahan sentuh & tahan" "Penyongsangan warna" "Mungkin menjejaskan prestasi" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Jika anda menggunakan tetikus, anda boleh menetapkan kursor supaya mengambil tindakan secara automatik apabila tetikus berhenti bergerak untuk tempoh masa tertentu." "Lengah sebelum klik" "Getaran" - "Dering & getaran pemberitahuan" + + + + "Getaran sentuhan" "Gunakan perkhidmatan" "Gunakan pembetulan warna" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Kelengahan sangat lama (%1$d ms) Kelengahan sangat lama (%1$d ms) - "Dering %1$s, sentuh %2$s" + + "Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada mati" "Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada rendah" "Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada sederhana" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "Oleh kerana menghidupkan %1$s mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan corak anda." "Oleh kerana menghidupkan %1$s mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan PIN anda." "Oleh kerana menghidupkan %1$s mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan kata laluan anda." - "Perhatikan tindakan anda" - "Terima pemberitahuan apabila anda berinteraksi dengan apl." + "%1$s meminta kawalan sepenuhnya ke atas peranti ini. Perkhidmatan dapat membaca skrin dan bertindak bagi pihak pengguna dengan keperluan kebolehaksesan. Tahap kawalan ini tidak sesuai untuk kebanyakan apl." "Hentikan %1$s?" "Tindakan menyentuh OK akan menghentikan %1$s." "Tiada perkhidmatan dipasang" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d apl disekat %1$d apl disekat + "^1"" ""%""" "Hentikan apl?" "Telefon anda tidak dapat mengurus bateri seperti biasa kerana %1$s membuatkan telefon sentiasa berjaga.\n\nUntuk menyelesaikan isu ini, anda boleh menghentikan apl itu.\n\nJika perkara ini kerap berlaku, anda mungkin perlu menyahpasang apl tersebut untuk meningkatkan prestasi bateri." "Tablet anda tidak dapat mengurus bateri seperti biasa kerana %1$s membuatkan tablet sentiasa berjaga.\n\nUntuk menyelesaikan isu ini, anda boleh menghentikan apl itu.\n\nJika perkara ini kerap berlaku, anda mungkin perlu menyahpasang apl tersebut untuk meningkatkan prestasi bateri." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Pengoptimuman apl" "Penjimat Bateri" "Hidupkan secara automatik" - "Pada %1$s" + "Tiada jadual" + "Berdasarkan rutin anda" + "Berdasarkan peratusan" + "Penjimat bateri dihidupkan jika bateri anda mungkin habis sebelum pengecasan biasa anda yang seterusnya" + "Akan dihidupkan pada %1$s" + "Tetapkan jadual" + + "Hidupkan" "Gunakan Penjimat Bateri" "Hidupkan secara automatik" "Tidak sekali-kali" "pada %1$s bateri" - "Peratusan kuasa bateri" - "Tunjukkan peratusan kuasa bateri dalam bar status" + "Maklumat Bateri" + "Tunjukkan peratusan dan baki masa sebelum pengecasan diperlukan" "Statistik Proses" "Statistik skema tentang proses yang sedang berjalan" "Penggunaan memori" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "Dengan meneruskan, pengguna anda akan diurus oleh pentadbir anda yang mungkin dapat menyimpan data yang berkaitan juga, di samping data peribadi anda.\n\nPentadbir anda berupaya memantau dan mengurus tetapan, akses, apl dan data yang berkaitan dengan pengguna ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda." "Pilihan lain dilumpuhkan oleh pentadbir anda" "Lagi butiran" - "Umum" "Log pemberitahuan" "Nada dering & getaran panggilan" - "Sistem" - "Persediaan Wi-Fi" - "Sambung ke rangkaian Wi-Fi %s" - "Menyambung ke rangkaian Wi-Fi %s…" - "Disambungkan kepada rangkaian Wi-Fi %s" - "Tambah rangkaian" - "Tidak bersambung" - "Tambah rangkaian" - "Muat semula senarai" - "Langkau" - "Seterusnya" - "Kembali" "Butiran rangkaian" - "Sambung" - "Lupakan" - "Simpan" - "Batal" - "Mengimbas rangkaian..." - "Sentuh rangkaian untuk menyambung padanya" - "Sambung kepada rangkaian sedia ada" - "Sambung kpd rangkaian tidak selamat" - "Taip konfigurasi rangkaian" - "Sambung kepada rangkaian baru" - "Menyambung..." - "Pergi ke langkah seterusnya" - "EAP tidak disokong." - "Anda tidak boleh mengkonfigurasi sambungan Wi-Fi EAP semasa persediaan. Selepas persediaan, anda boleh berbuat demikian dalam Tetapan > Wayarles & rangkaian." - "Penyambungan boleh mengambil masa beberapa minit..." - "Sentuh ""Seterusnya"" untuk meneruskan dengan persediaan.\n\nSentuh ""Kembali"" untuk menyambung ke rangkaian Wi-Fi yang lain." "Segerak didayakan" "Segerak dilumpuhkan" "Menyegerak sekarang" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Pengguna baharu" "Profil baharu" "Padam diri anda sendiri?" - "Alih keluar pengguna ini?" + "Padamkan pengguna ini?" "Alih keluar profil ini?" "Alih keluar profil kerja?" "Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Alih keluar" "Hidupkan panggilan telefon" "Hidupkan panggilan telefon & SMS" - "Alih keluar pengguna" + "Padamkan pengguna" "Hidupkan panggilan telefon?" "Sejarah panggilan akan dikongsi dengan pengguna ini." "Hidupkan panggilan telefon & SMS?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "bip pembesar suara, pembesar suara, kelantangan, redam, kesenyapan, audio, muzik" "jangan, jangan ganggu, ganggu, gangguan, putus" "RAM" - "berdekatan, lokasi, sejarah, pelaporan" + "berdekatan, lokasi, sejarah, pelaporan, GPS" "akaun" "sekatan, sekat, terhad" "pembetulan teks, betul, bunyi, getaran, auto, bahasa, gerak isyarat, cadang, cadangan, tema, menyinggung, perkataan, taip, emoji, antarabangsa" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "rangkaian, keadaan rangkaian mudah alih, keadaan perkhidmatan, kekuatan isyarat, jenis rangkaian mudah alih, perayauan, iccid" "nombor siri, versi perkakasan" "tahap tampung keselamatan android, versi jalur dasar, versi inti" + "apl kewangan, sms, keizinan" "tema gelap" "pepijat" "Paparan ambien, Paparan skrin kunci" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "pemberitahuan masuk" "penambatan usb, penambatan bluetooth, tempat liputan Wi-Fi" "haptik, getar, skrin, kepekaan" - "haptik, getar, telefon, panggilan, kepekaan" + + + + "Sediakan Teg NFC Wi-Fi" "Tulis" "Ketik teg untuk menulis..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Bunyi yang disediakan oleh apl" "Bunyi pemberitahuan lalai" "Bunyi penggera lalai" - "Juga bergetar untuk panggilan" + "Bergetar untuk panggilan" "Bunyi lain" "Nada pad dail" "Bunyi mengunci skrin" - "Bunyi apabila mengecas" + + "Bunyi dok" "Bunyi sentuhan" "Getaran sentuhan" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Getaran" "Bunyi semasa kuasa dihidupkan" "Jangan sekali-kali" - - %d peraturan - 1 peraturan + + %d didayakan + 1 didayakan "Jangan Ganggu" "Hidupkan Jangan Ganggu" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "Tiada bunyi kecuali %1$s" "Tiada bunyi kecuali penggera dan media" "Jadual" - "Jangan Ganggu" - "Peraturan automatik" + + + + + "Edit" + "Jadual" + "Jadual" "Jadual" "Senyapkan telefon pd masa tertentu" "Tetapkan peraturan Jangan Ganggu" "Jadual" - "Gunakan peraturan" + "Gunakan jadual" "Keutamaan sahaja" "Penggera sahaja" "Senyap sepenuhnya" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "Sekat gangguan visual" "Benarkan isyarat visual" "Apabila Jangan Ganggu dihidupkan" - "Pengehadan pemberitahuan" + "Hadkan pemberitahuan" "Tiada bunyi daripada pemberitahuan" "Anda akan melihat pemberitahuan pada skrin" "Apabila pemberitahuan diterima, telefon anda tidak akan berbunyi atau bergetar." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "Matikan sekarang" "Jangan Ganggu dihidupkan sehingga %s" "Jangan Ganggu kekal dihidupkan sehingga anda mematikan mod ini" - "Jangan Ganggu dihidupkan secara automatik oleh peraturan %s" + "Jangan Ganggu telah dihidupkan secara automatik oleh jadual (%s)" "Jangan Ganggu dihidupkan secara automatik oleh apl %s" + + + " Lihat tetapan tersuai" "Keutamaan sahaja" "%1$s. %2$s" "Hidup / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 jam (melainkan dihidupkan secara automatik) "%d minit (melainkan dihidupkan secara automatik)" - - %d peraturan boleh dihidupkan secara automatik - 1 peraturan boleh dihidupkan secara automatik + + %d jadual boleh dihidupkan secara automatik + 1 jadual boleh dihidupkan secara automatik - "Redamkan telefon tetapi benarkan pengecualian" + "Redamkan peranti tetapi benarkan pengecualian" "Pengecualian" "Jadual" "Lihat semua pengecualian" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Diredamkan, tetapi benarkan %1$s" "Diredamkan tetapi benarkan %1$s dan %2$s" "Diredamkan, tetapi benarkan %1$s, %2$s dan %3$s" + "Tetapan tersuai" + "Semak jadual" + "OK" + "Pemberitahuan" + "Tempoh" "Mesej, acara & peringatan" "Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, mesej, peringatan dan acara akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas. Anda boleh melaraskan tetapan mesej untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda." "Selesai" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "Bunyi" "Padam" "Namakan semula" - "Nama peraturan" - "Masukkan nama peraturan" - "Nama peraturan sudah digunakan" + "Nama jadual" + "Masukkan nama jadual" + "Nama jadual sudah digunakan" "Tambah lagi" - "Tambah peraturan acara" - "Tambah peraturan masa" - "Padam peraturan" - "Pilih jenis peraturan" + "Tambah jadual acara" + "Tambahkan jadual masa" + "Padamkan jadual" + "Pilih jenis jadual" "Padam peraturan \"%1$s\"?" "Padam" "Tidak diketahui" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "Tiada" "Setiap hari" "Penggera boleh membatalkan masa tamat" - "Berhenti apabila masa tamat atau pada penggera seterusnya, yang mana berlaku dahulu" + "Jadual dimatikan apabila penggera berbunyi" + + + + + + + "Untuk ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s hingga %2$s" - "Panggilan" - "Benarkan panggilan" + "Benarkan panggilan" + "Panggilan" "Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, panggilan masuk disekat. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda." + "Panggilan masuk disekat untuk ‘%1$s’. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda." "Kenalan dibintangi" %d yang lain seorang lagi - "Mesej" + "Benarkan mesej teks" "Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, teks masuk disekat. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda." - "Benarkan mesej" - "Mesej" - "mesej" - "Sesetengah mesej" - "sesetengah mesej" + "Mesej teks masuk disekat untuk ‘%1$s’. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda." + "Mesej teks" "Daripada sesiapa sahaja" "Daripada kenalan sahaja" "Daripada kenalan dibintangkan sahaja" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "Daripada kenalan dan pemanggil berulang" "Daripada pemanggil berulang sahaja" "Tiada" + "Jangan benarkan sebarang panggilan" + "Jangan benarkan sebarang mesej" "Benarkan penggera" "penggera" - "Benarkan media" + "Benarkan bunyi media" "media" "Benarkan bunyi sentuhan" "bunyi sentuhan" "Benarkan peringatan" "peringatan" "Benarkan acara" + "Benarkan apl membatalkan Jangan Ganggu" + "Pengecualian apl" + + Pemberitahuan daripada %1$d apl boleh membatalkan Jangan Ganggu + Pemberitahuan daripada 1 apl boleh membatalkan Jangan Ganggu + "acara" "sesiapa sahaja" "kenalan" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "Pemanggil berulang" "pemanggil berulang" "Benarkan pemanggil berulang" - "Daripada %1$s" - "Daripada %1$s dan %2$s" + "Benarkan daripada %1$s" + "Benarkan daripada %1$s dan %2$s" "Jika orang yang sama memanggil sekali lagi dalam tempoh %d minit" "Tersuai" "Hidupkan secara automatik" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s digunakan dalam %2$s" "Storan dalaman" "Storan luaran" - "Penggunaan data apl" "%1$s dgunakn sejak %2$s" "Storan yang digunakan" "Tukar" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "Apl penyemak imbas" "Tiada Penyemak Imbas lalai" "Apl telefon" + "Peranan" "(Lalai)" "(Sistem)" "(Lalai sistem)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "Ubah suai tetapan sistem" "tulis mengubah suai tetapan sistem" "%1$d daripada %2$d apl dibenarkan untuk mengubah suai tetapan sistem" + "Akses Sms Apl Kewangan" "Boleh memasang apl lain" "Boleh mengubah suai tetapan sistem" "Boleh mengubah suai tetapan sistem" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "Hidupkan" "Tunjukkan" "Sembunyikan" - "Tempat liputan dihidupkan" - "Tempat liputan Wi-Fi mudah alih %1$s aktif, Wi-Fi untuk peranti ini dimatikan." + + + + "Mod pesawat dihidupkan" - "Apabila mod pesawat dihidupkan, Wi-Fi, Bluetooth dan rangkaian mudah alih dimatikan. Wi-Fi dan Bluetooth boleh dihidupkan kembali." + + "Jangan Ganggu dihidupkan" + + "Penjimat Bateri dihidupkan" - "Penjimat Bateri mematikan sesetengah ciri peranti dan mengehadkan apl" + + "Data mudah alih dimatikan" - "Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi" - "Penjimat Data dihidupkan" - "Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Perkara ini mungkin menjejaskan beberapa apl atau perkhidmatan apabila Wi-Fi tidak tersedia." + "Internet hanya tersedia melalui Wi‑Fi" + + + + "Profil kerja dimatikan" - "Apl, penyegerakan latar belakang dan ciri lain yang berkaitan dengan profil kerja anda dimatikan." + "Untuk apl & pemberitahuan" "Hidupkan bunyi" "Peranti diredamkan" - "Telefon diredamkan" - "Panggilan dan pemberitahuan akan diredamkan" - "Peranti ditetapkan kepada getar" - "Telefon ditetapkan kepada getar" - "Panggilan dan pemberitahuan akan menggetarkan peranti" - "Panggilan dan pemberitahuan akan menggetarkan telefon" + "Telefon diredamkan" + + + + + + "Tetapkan jadual Cahaya Malam" "Berikan seri warna pada skrin secara automatik setiap malam" "Cahaya Malam dihidupkan" - "Warna skrin ialah kuning jingga. Ini dapat membantu anda tidur." + + + "Runtuhkan" "Dicadangkan untuk Anda" "Cadangan" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "ikon" "saiz bungkusan" "ashmem" + "pemberitahuan dimaklumkan" "bunyi" "bergetar" + "corak" "lalai" "tiada" "Tiada objek kedudukan." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "Tetapan profil kerja" "Carian kenalan" "Benarkan carian kenalan oleh organisasi anda untuk mengenal pasti pemanggil dan kenalan" + "Kalendar profil silang" + "Tunjukkan acara kerja pada kalendar peribadi" %s jam 1 jam @@ -4113,11 +4201,30 @@ "Video ini tidak tersedia pada peranti ini" "Paksa ukuran GNSS penuh" "Jejak semua gugusan dan kekerapan GNSS tanpa kitaran tugas" + + + + "Sentiasa tunjukkan dialog ranap sistem" "Tunjukkan dialog setiap kali apl ranap" "Pilih apl didayakan ANGLE" "Tiada aplikasi yang didayakan ANGLE dipilih" "Aplikasi didayakan ANGLE: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Tetapan tidak disokong pada telefon ini" "Tetapan tidak disokong pada tablet ini" "Tetapan tidak disokong pada peranti ini" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "Tidak tersedia semasa panggilan" "Tidak tersedia" "Jawab panggilan pada" + "APN ini tidak boleh diubah." "Lanjutkan hayat bateri tablet" "Lanjutkan hayat bateri peranti" "Lanjutkan hayat bateri telefon" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "Peranti" "Semua Tetapan" "Cadangan" - "Data CBRS" - "Data CBRS" "Pilih rangkaian" "Diputuskan sambungan" "Disambungkan" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "Mod Rangkaian %1$d Tidak Sah. Abaikan." "Nama Titik Capaian (APN)" "Tidak tersedia apabila disambungkan ke %1$s" + "Maklumat perubatan, maklumat hubungan kecemasan" "Lihat lagi" "Lihat kurang" - "Pilih peranti" - - %1$d peranti disambungkan - %1$d peranti disambungkan + "Pilih peranti" + "Tiada peranti ditemui. Pastikan peranti dihidupkan dan tersedia untuk menyambung." + "Cuba lagi" + "Sesuatu telah berlaku. Aplikasi telah membatalkan permintaan untuk memilih peranti." + + %1$d peranti dihubungkan + %1$d peranti dihubungkan - "Tiada peranti yang disambungkan" + "Tiada peranti Bluetooth" + "Panel Tetapan" + "Sambungan Internet" + + "Paksa mod desktop" "Paksa mod desktop percubaan pada paparan kedua" + "Batalkan paksa gelap" + "Membatalkan ciri paksa gelap supaya sentiasa hidup" + "Privasi" + + + "Alih keluar" + "Simpan" + "Alih keluarkan cadangan ini?" + "Storan tinggal sedikit. %1$s digunakan - %2$s kosong" + + + + + "%1$s disalin ke papan keratan." + diff --git a/res/values-my/arrays.xml b/res/values-my/arrays.xml index 9223559c1b99b27f20ab09803fce354317ca7df2..1c84ed01856b65d1bf570c23f758844cb4c741fa 100644 --- a/res/values-my/arrays.xml +++ b/res/values-my/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "ပိတ်ထားသည်" "နှေးကွေးသောဆက်သွယ်မှုကို ယာယီရှောင်ရှားထားသည်"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "နှိပ်ရန်ခလုတ်" "တန်းတူစက်ပစ္စည်းမှပင်နံပါတ်" @@ -482,8 +467,8 @@ "အခမဲ့ အသုံးပြုခြင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်" - "မူရင်း (ကျပန်း MAC ကို အသုံးပြုသည်)" - "ယုံကြည်ထားသည်" + "စက်၏ MAC သုံးရန်" + "ကျပန်း MAC ကို အသုံးပြုရန် (မူရင်း)" "No" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 93be61928500af42215f93391ca14eab8c4c1bd0..741dba8a230bb2f1a7a90ccf62306c2a4d8336e0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "သိမ်းရန်" "ပြီးပါပြီ" "အသုံးပြုရန်" + "မျှဝေရန်" "ဆက်တင်များ" "ဆက်တင်များ" "ဆက်တင်အတိုကောက်" @@ -297,7 +298,7 @@ "ကြိုးမဲ့နှင့် ကွန်ယက်များ" "Wi-Fi ၊ ဘလူးတုသ်၊ လေယာဉ်ပေါ်အသုံးပြုစနစ်၊ မိုဘိုင်းလ်ကွန်ရက်များနှင့် VPN များကို စီမံခန့်ခွဲရန်" "မိုဘိုင်းဒေတာ" - "ခေါ်ဆိုမှုများ" + "ခေါ်ဆိုမှု ခွင့်ပြုခြင်း" "SMS စာတိုများ" "မိုဘိုင်းကွန်ရက်တွင် ဒေတာသုံးခွင့်ပြုပါ" "ရိုမင်း လုပ်ချိန်မှာ ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" @@ -355,6 +356,10 @@ "စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်" "ပိတ်ရန် ရွေးချယ်စရာများကို ပြခြင်း" "Smart Lock၊ လက်ဗွေဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းနှင့် လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်သည့် မျက်နှာပြင်ပြသမှု ပါဝါခလုတ်" + "SmartLock သည် လော့ခ်ဖွင့်ချိန်ကို တိုးမြင့်ပေးခြင်းသာဖြစ်သည်" + "ဖွင့်ထားလျှင် SmartLock သည် သင့်စက်ပစ္စည်းကို အချိန်ကြာမြင့်စွာ လော့ခ်ဖွင့်ထားပေးမည် ဖြစ်သော်လည်း လော့ခ်ချထားသည့် စက်ပစ္စည်းကိုမူ လော့ဖ်ဖွင့်၍ရတော့မည် မဟုတ်ပါ။" + "မယုံကြည်တော့သည့်အခါ စကရင်ကိုလော့ခ်ချရန်" + "ဖွင့်ထားသည့်အခါ ယုံကြည်ရသည့် နောက်ဆုံးကိုယ်စားလှယ်အား ယုံကြည်၍မရတော့သည့်အခါ စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ချသွားပါမည်" "မရှိ" "%1$d / %2$d" "ဥပမာ၊ Joe ၏ Android" @@ -364,7 +369,12 @@ "အကောင့်များ" "တည်နေရာ" "တည်နေရာကို သုံးရန်" - "စကင်ဖတ်နေသည်၊ တည်နေရာမှတ်တမ်း" + "ပိတ်ထားသည်" + + ဖွင့်ထားသည် - အက်ပ် %1$d ခုသည် တည်နေရာကို အသုံးပြုနိုင်သည် + ဖွင့်ထားသည် - အက်ပ် %1$d ခုသည် တည်နေရာကို အသုံးပြုနိုင်သည် + + "ဖွင့်နေသည်…" "အကောင့်များ" "လုံခြုံရေး" "အသွင်ဝှက်ခြင်းနှင့် အထောက်အထားများ" @@ -385,6 +395,9 @@ "မျက်နှာ ထည့်သွင်းပြီး" "မျက်နှာစိစစ်ခြင်း သတ်မှတ်ရန်တို့ပါ" "မျက်နှာ စိစစ်ခြင်း" + "အများသုံးစွဲနိုင်မှုကို သုံးရန်" + + "မလုပ်တော့" "သင့်မျက်နှာဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာသုံးပါ" @@ -407,8 +420,11 @@ "အက်ပ်ဝင်ခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု" "လော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်လုံးဖွင့်ပါ" "မျက်နှာဖြင့် အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို သုံးသည့်အခါ မျက်လုံးဖွင့်ထားရမည်" + + + + "မျက်နှာဒေတာ ဖယ်ရန်" - "သင့်မျက်နှာဒေတာ ပိုကောင်းစေရန်" "သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို ဖွင့်ရန်နှင့် အက်ပ်များကို သုံးရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ""ပိုမို လေ့လာရန်" "လက်ဗွေရာ" "လက်ဗွေရာများ စီမံရန်" @@ -892,6 +908,23 @@ "Wi‑Fi ဟော့စပေါ့အတွက် အနည်းဆုံး လိုင်းတစ်လိုင်းရွေးပါ−" "IP ဆက်တင်များ" "ပုဂ္ဂိုလ်ရေး" + "စက်ပစ္စည်း ထည့်ပါ" + "“%1$s” သို့ စက်ပစ္စည်းထည့်ရန် အောက်ရှိ QR ကုဒ်ကို အလယ်တည့်တည့် ထားပါ" + "QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ" + "“%1$s” သို့ ချိတ်ဆက်ရန် အောက်ရှိ QR ကုဒ်ကို အလယ်တည့်တည့် ထားပါ" + "QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်၍ Wi‑Fi ကို ချိတ်ဆက်ပါ" + "Wi‑Fi မျှဝေပါ" + "“%1$s” သို့ ဝင်ရန် အခြားကိရိယာတစ်ခုဖြင့် ဤ QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ" + "QR ကုဒ်ကို ဖတ်၍မရပါ" + "ကွန်ရက် ရွေးပါ" + "သင့်စက်ကို ချိတ်ဆက်ရန် ကွန်ရက်တစ်ခု ရွေးပါ" + "ဤစက်ကို “%1$s” သို့ ထည့်လိုသလား။" + "Wi‑Fi မျှဝေထားသော စက်ပစ္စည်းများ" + "နောက်စက်တစ်လုံး ထည့်ရန်" + "အခြားကွန်ရက် ရွေးရန်" + "စက်ပစ္စည်းကို ထည့်၍မရပါ" + "စက်ပစ္စည်းကို တွေ့ရှိပါသည်" + "ထပ်စမ်းကြည့်ရန်" "အခြားစက်ပစ္စည်းအသုံးပြုသူများဖြင့် မျှဝေ" "(ပြောင်းလဲခြင်းမရှိ)" "ကျေးဇူးပြု၍ ရွေးချယ်ပါ" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု များလာသည်" "လက်ရှိအလင်းရောင်အလိုက် တောက်ပမှုကိုထိန်းညှိပေးသည်။ သင်သည်တောက်ပမှုကို ယာယီဆက်လက် ချိန်နိုင်ပါသေးသည်။" "သင်၏ မျက်နှာပြင် တောက်ပမှုသည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များအလိုက် အလိုအလျောက် ချိန်ညှိသွားပါမည်။ သင့်ရွေးချယ်မှုများကို အခြေအနေအလိုက် တောက်ပမှုပြောင်းလဲခြင်းစနစ်က ပိုမိုလေ့လာနိုင်စေရန် ရွှေ့တုန်းကို သင်ကိုယ်တိုင် ရွှေ့နိုင်ပါသည်။" + "ဖန်သားပြင် အဖြူ ချိန်ညှိခြင်း" "ညအလင်းရောင်" "\"ညအလင်းရောင်\" သည် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ပယင်းရောင်သန်းစေပါသည်။ ၎င်းက မီးမှိန်အောက်တွင် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်ရှုရာ၌ သို့မဟုတ် ဖတ်ရှုရာ၌ ပို၍လွယ်ကူစေပြီး သင့်ကို ပို၍ လွယ်ကူစွာ အိပ်ပျော်သွားစေနိုင်ပါသည်။" "အချိန်ဇယား" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSIDနံပါတ်" "PRLဗားရှင်း" "MEID (ဆင်းမ် အထိုင် %1$d)" + "တည်နေရာကို ရယူရန် Wi‑Fi နှင့် ဘလူးတုသ် နှစ်ခုလုံးကို ခွင့်ပြုထားသည်" + "တည်နေရာကို ရယူရန် Wi‑Fi ကိုသာ ခွင့်ပြုထားသည်" + "တည်နေရာကို ရယူရန် ဘလူးတုသ်ကိုသာ ခွင့်ပြုထားသည်" + "တည်နေရာကို ရယူရန် Wi‑Fi သို့မဟုတ် ဘလူးတုသ် တစ်ခုကိုမျှ ခွင့်ပြုမထားပါ" "MEIDနံပါတ်" "ICCID" "မိုဘိုင်းဒေတာ ကွန်ရက် အမျိုးအစား" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "အမှားတစ်ခုကြောင့် eSIM များ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်၍မရပါ။" "ဒေတာအားလုံးဖျက်ခြင်း (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင် သတ်မှတ်ရန်)" "ဒေတာအားလုံးဖျက်ခြင်း (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင် သတ်မှတ်ရန်)" - "ဤသည်မှာ သင့်တက်ဘလက်ထဲရှိ""သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်\n\n"
  • "စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာနှင့် ဆက်တင်များ"
  • \n
  • "ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အက်ပ်"
  • "iအပါအဝင်\n"
  • "စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း"
  • "များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"
    - "ဤသည်က သင့်ဖုန်း၏""စက်အတွင်းသိုလှောင်မှု"" အပါအဝင် အောက်ပါတို့ကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်- \n\n"
  • "သင်၏ Google အကောင့်"
  • \n
  • "စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာ၊ ဆက်တင်များ၊"
  • \n
  • "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့်အက်ပ်များ"
  • + + + + \n\n"သင်သည် လက်ရှိတွင် အောက်ပါအကောင့်များကို ဝင်ရောက်ထားပါသည်\n" \n\n"ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် အခြားအသုံးပြုသူများလဲ ရှိသည်။\n"
  • "သီချင်း"
  • \n
  • "ဓာတ်ပုံများ"
  • \n
  • "အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာ"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "eSIM ဖျက်ရန်" "ဖုန်းထဲရှိ eSIMs အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါ။ ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။" "တက်ဘလက်ထဲရှိ eSIMs အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါ။ ၎င်းသည် သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်ကို ပယ်ဖျက်လိုက်မည်မဟုတ်ပါ။" - "တက်ဘလက်ကို အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်" - "ဖုန်းကို ပြန်သတ်မှတ်ရန်" - "သင့်ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များနှင့် ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသောအပလီကေးရှင်းများကို ဖျက်မည်လား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်၍မရပါ!" + + + + + + "အားလုံးကိုဖျက်ရန်" "စနစ်အားရှင်းလင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် အစမှပြန်လည်စတင်နိုင်ခြင်းအားမပြုလုပ်နိုင်ပါ" - "ပြန်လည်စတင်ရန် ပြုလုပ်မလား?" + + "ဤအသုံးပြုသူအတွက် စက်ရုံပြန်လည် သတ်မှတ်မှု မရပါ" "ဖျက်နေသည်" "ခဏစောင့်ပါ..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "ကျေးဇူးပြု၍ အင်တာနက်ဖြင့် ချိတ်ဆက်ပါ။" "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ" "အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် တည်နေရာ" - "အက်ပ်အဆင့် ခွင့်ပြုချက်များ" - "လတ်တလောတည်နေရာ တောင်းခံမှုများ" - "အားလုံး ကြည့်ရန်" + "အက်ပ်ခွင့်ပြုချက်" + "တည်နေရာကို ပိတ်ထားသည်" + + အက်ပ် %2$d ခုအနက် %1$d ခုသည် အကန့်သတ်မဲ့ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည် + အက်ပ် %2$d ခုအနက် %1$d ခုသည် အကန့်သတ်မဲ့ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည် + + "မကြသေးမီက တည်နေရာအသုံးပြုခွင့်" + "အသေးစိတ်ကြည့်ရန်" "လတ်တလောတွင် မည်သည့်အပလီကေးရှင်းမှ တည်နေရာကို တောင်းခံမှုမရှိပါ။" - "တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများ" "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုမြင့်သော" "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုနိမ့်သော" - "စကင် လုပ်နေသည်" + "Wi‑Fi နှင့် ဘလူးတုသ် ရှာဖွေခြင်း" "Wi-Fi ရှာဖွေနေသည်" "\'ဘလူးတုသ်\' ကို ပိတ်ထားလျှင်ပင် အနီးအနားရှိ Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေးရှာဖွေရန် အက်ပ်များအား ခွင့်ပြုပါ။ ဥပမာအားဖြင့် ၎င်းကို တည်နေရာအခြေပြု ဝန်ဆောင်မှုနှင့် အခြားဝန်ဆောင်မှုများ တိုးတက်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။" "ဘလူးတုသ်ရှာဖွေနေသည်" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "မျက်နှာစိစစ်ရန်အတွက် စကားဝှက်သတ်မှတ်ပါ" "မျက်နှာစိစစ်ရန်အတွက် ပုံစံသတ်မှတ်ပါ" "မျက်နှာစိစစ်ရန်အတွက် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ပါ" + "\"%1$s\" အတွက် သင်၏ Wi‑Fi အမည်နှင့် စကားဝှက်ကို မျှဝေပါမည်။" "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်ကိရိယာပုံစံကို အသုံးပြုပါ" "ဆက်လုပ်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။" "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်ကိရိယာစကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "ဖယ်ရှားခြင်း" "သုံးစွဲသူအားလုံးအတွက် ဖြုတ်ရန်" "ထည့်သွင်းရန်" - "ပိတ်ထားရန်" "ရနိုင်သည်" "သိုလှောင်ခန်းကို ရှင်းလင်းရန်" "အဆင့်မြင့်မှုများကိုဖယ်ထုတ်မည်လား?" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "အခြားရွှေ့ပြောင်းမှု တစ်ခုလုပ်ဆောင်နေပါသည်။" "သိမ်းဆည်းရန်နေရာအလုံအလောက်မရှိပါ" "အပလီကေးရှင်းမှာ မရှိပါ" - "အပ်ပလီကေးရှင်းမှာ ကူးမယူနိုင်ရန်ပြုလုပ်ထားသည်။" "ထည့်သွင်းသည့်နေရာ မမှန်ကန်ပါ" "ပြင်ပမီဒီယာတွင် စနစ်တိုးမြင့်ခြင်းအား မပြုလုပ်နိုင်ပါ" "ပြင်ပမီဒီယာတွင် စက်ပစ္စည်းကို စီမံခန့်ခွဲရန်အက်ပ်ကို ထည့်သွင်း၍မရပါ" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "အကယ်၍ အက်ပ်အားမဖြစ်မနေရပ်ခိုင်းလျှင် အမှားအယွင်းဖြစ်နိုင်သည်။" "ပိုမိုလိုလားသောထည့်သွင်းမည့်နေရာ" "အပလီကေးရှင်းအသစ်အတွက် လိုလားသောတည်နေရာထည့်သွင်းခြင်းကို ပြောင်းရန်။" - "အက်ပ်ပိတ်ထားရန်" - "ဤအက်ပ်ကို ပိတ်လိုက်လျှင် Android နှင့် အခြားအက်ပ်များသည် ပုံမှန် အလုပ်လုပ်တော့မည် မဟုတ်ပါ။" - "အချက်အလက်များကိုဖျက်၍ အပလီကေးရှင်းအား ပိတ်မည်လား ?" - "ဤအက်ပ်ကို သင်ပိတ်လိုက်ပါက အခြားအက်ပ်များသည် ပုံမှန် အလုပ်လုပ်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ သင့် ဒေတာများကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" + "အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားရန်" + "ဤအက်ပ်ကို ဖယ်ရှားလျှင် Android နှင့် အခြားအက်ပ်များသည် ရည်ရွယ်ထားသည့်အတိုင်း အလုပ်လုပ်တော့မည် မဟုတ်ပါ။" "အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်မည်လား ?" "စတိုး" "အက်ပ်အသေးစိတ်" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "လှုပ်ရှားမှုများ ဖယ်ရှားရန်" "မိုနိုအသံ" "အသံဖွင့်နေစဉ် ချန်နယ်များကိုပေါင်းပါ" + "မူရင်း" + "၁၀ စက္ကန့်" + "စက္ကန့် ၃၀" + "၁ မိနစ်" + "၂ မိနစ်" + "ဖတ်ရန် အချိန်" + "တစ်ခုခုလုပ်ဆောင်ရန် အချိန်" + "အလိုအလျောက် ပျောက်သွားသည့် မက်ဆေ့ဂျ်များ ဖတ်ရန်၊ တစ်ခုခုလုပ်ဆောင်ရန် အချိန်မည်မျှလိုသည်ကို ရွေးပါ။\n\nအက်ပ်တိုင်းတွင် ဤဆက်တင် အသုံးပြုနိုင်သည်။" + "တစ်ခုခုလုပ်ဆောင်ရန် မေးသည့် မက်ဆေ့ဂျ်များ ပြရမည့်ကြာချိန် ရွေးပါ၊ သို့သော်လည်း ယာယီသာ မြင်ရပါမည်။\n\nအက်ပ်အားလုံးတွင် ဤဆက်တင် အသုံးမပြုနိုင်ပါ။" "ထိထားရန် လိုအပ်ချိန်" "အရောင်​ပြောင်းပြန်" "စွမ်းဆောင်ရည် ကျစေနိုင်ပါသည်" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "သင်သည် မောက်စ်ကို အသုံးပြုနေသည်ဆိုပါက ၎င်းလှုပ်ရှားမှု ရပ်သွားသည့် အချိန်တွင် ကာစာ အလိုအလျောက် အလုပ်လုပ်ရန် သတ်မှတ်ထားနိုင်သည်။" "မနှိပ်မီ စောင့်ချိန်" "တုန်ခါမှု" - "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက် တုန်ခါမှု" + + + + "ထိသည့် တုန်ခါမှု" "ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးရန်" "အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်းကို သုံးရန်" @@ -2026,7 +2083,8 @@ အလွန်ရှည်လျားသည့် နှောင့်နှေးမှု (%1$d ms) အလွန်ရှည်လျားသည့် နှောင့်နှေးမှု (%1$d ms) - "ဖုန်းမြည်သံ %1$s၊ တို့ထိမှု %2$s" + + "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို ပိတ်ထားသည်" "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို အသံနှိမ့်ထားသည်" "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို အလယ်အလတ် သတ်မှတ်ထားသည်" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "%1$sအား ဖွင့်ခြင်းသည် ဒေတာများ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အသွင်​​ပြောင်းခြင်းအား အကျိုးသက်ရောက်စေသော​ကြောင့်၊ သင့် ရေးဆွဲပုံစံဖြင့် အတည်ပြုရန် လိုသည်။" "%1$sအား ဖွင့်ခြင်းသည် ဒေတာများ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အသွင်​​ပြောင်းခြင်းအား အကျိုးသက်ရောက်စေသော​ကြောင့်၊ သင့် PIN ဖြင့် အတည်ပြုရန် လိုသည်။" "%1$sအား ဖွင့်ခြင်းသည် ဒေတာများ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အသွင်​​ပြောင်းခြင်းအား အကျိုးသက်ရောက်စေသော​ကြောင့်၊ သင့် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ဖြင့် အတည်ပြုရန် လိုသည်။" - "သင့်လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြည့်လေ့လာရန်" - "သင်နှင့် အက်ပ်တစ်ခုတို့ အပြန်အလှန် ဆက်သွယ်နေချိန်တွင် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိသည်။" + "%1$s က ဤကိရိယာကို အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့် တောင်းဆိုနေသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုက ဖန်သားပြင်ရှိအရာများကို ဖတ်နိုင်ပြီး အများသုံးစွဲနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များသုံး၍ အသုံးပြုသူများကိုယ်စား လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ဤထိန်းချုပ်မှု အဆင့်သည် အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။" "%1$s ကိုရပ်မည်လား?" "အိုကေကို တို့ခြင်းဖြင့် %1$s ရပ်တန့်သွားပါလိမ့်မည်။" "မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ" @@ -2232,6 +2289,7 @@ အက်ပ် %1$d ခု ကန့်သတ်ထားသည် အက်ပ် %1$d ခု ကန့်သတ်ထားသည် + "^1"" ""%""" "အက်ပ်ကို ရပ်ဆိုင်းလိုပါသလား။" "%1$s က သင်၏ဖုန်းကို အမြဲပွင့်နေစေသောကြောင့် ၎င်းသည် ဘက်ထရီကို ပုံမှန်စီမံခန့်ခွဲ၍ မရပါ။\n\nဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် ၎င်းအက်ပ်ကို ရပ်ဆိုင်းကြည့်နိုင်သည်။\n\nပြဿနာဆက်လက်ရှိနေသေးပါက ဘက်ထရီစွမ်းဆောင်ရည်ကို တိုးမြှင့်ရန်အတွက် အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။" "%1$s က သင်၏တက်ဘလက်ကို အမြဲပွင့်နေစေသောကြောင့် ၎င်းသည် ဘက်ထရီကို ပုံမှန်စီမံခန့်ခွဲ၍ မရပါ။\n\nဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် ၎င်းအက်ပ်ကို ရပ်ဆိုင်းကြည့်နိုင်သည်။\n\nပြဿနာဆက်လက်ရှိနေသေးပါက ဘက်ထရီစွမ်းဆောင်ရည်ကို တိုးမြှင့်ရန်အတွက် အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။" @@ -2338,14 +2396,21 @@ "အက်ပ်ပိုမိုကောင်းအောင်ပြုခြင်း" "ဘက်ထရီ အားထိန်း" "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" - "%1$s တွင်" + "အစီအစဉ် မရှိပါ" + "သင်၏ လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်အပေါ် အခြေခံထားသည်" + "ရာခိုင်နှုန်းအပေါ် အခြေခံထားသည်" + "နောက်တစ်ကြိမ် ပုံမှန် အားသွင်းခြင်းမပြုမီ သင့်ဘက်ထရီ အားကုန်ခါနီးတွင် \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ကို ဖွင့်ပေးသည်" + "%1$s တွင် ဖွင့်ပါမည်" + "အစီအစဉ် ရေးဆွဲပါ" + + "ဖွင့်ရန်" "ဘက်ထရီအားထိန်းကို သုံးရန်" "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "ဘယ်တော့မှ" "ဘတ်ထရီ %1$s ၌" - "ဘက်ထရီ ရာခိုင်နှုန်း" - "ဘက်ထရီ ရာခိုင်နှုန်းကို အခြေအနေဘားတန်းတွင် ပြသပါသည်" + "ဘက်ထရီ အကြောင်း" + "အားသွင်းရန်လိုကြောင်း မပြမီ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ကျန်သောအချိန်ကို ပြပါ" "လုပ်ငန်းစဉ်ကိန်းဂဏန်းများ" "အလုပ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များအကြောင်း ပညာရှင်အဆင့်စာရင်း" "မှတ်ဉာဏ်သုံးခြင်း" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "ရှေ့ဆက်ခြင်းအားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲသူသည် သင်၏ အသုံးပြုသူကို စီမံခန့်ခွဲသွားမည်ဖြစ်ကာ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာအပြင် သက်ဆိုင်ရာဒေတာများကိုပါ သိမ်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။\n\nသင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာအချက်အလက်များ အပါအဝင် ဤအသုံးပြုသူနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် ဆက်တင်များ၊ အသုံးပြုခွင့်၊ အက်ပ်များနှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံခွင့် ရှိပါသည်။" "အခြားရွေးချယ်စရာများကို သင့်စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်" "နောက်ထပ် အသေးစိတ်များ" - "ယေဘုယျ" "အသိပေချက် လော့ဂ်" "ဖုန်းခေါ်စဉ်မြည်သံ & တုန်ခါခြင်း" - "စနစ်" - "Wi-Fi အစီအမံ" - "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် %sကို ချိတ်ဆက်ရန်" - "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက် %s သို့ ချိတ်ဆက်နေသည် …" - "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် %s ကို ချိတ်ဆက်ထားသည်" - "ကွန်ယက်အား ထပ်ထည့်ရန်" - "ဆက်သွယ်မှု မရှိပါ" - "ကွန်ရက်ထပ်ထည့်ရန်" - "ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန် စာရင်း" - "ကျော်ရန်" - "ရှေ့သို့" - "နောက်သို့" "ကွန်ရက် အသေးစိတ်များ" - "ချိတ်ဆက်ရန်" - "မေ့ပစ်ရန်" - "သိမ်းရန်" - "မလုပ်တော့" - "ကွန်ယက်များကိုစကင်ပြုလုပ်နေသည်" - "ကွန်ယက်သို့ချိတ်ရန် ၎င်းကိုတို့ပါ" - "လက်ရှိကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်" - "လုံခြုံမှုမဲ့ကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်" - "ကွန်ယက်ဖွဲ့စည်းပုံကို ထည့်သွင်းပါ" - "ကွန်ယက်အသစ်အား ဆက်သွယ်မည်" - "ချိတ်ဆက်နေသည်" - "နောက်ထပ်အဆင့်သို့ သွားမည်" - "EAP အား အထောက်အကူမပြုပါ" - "စီမံနေစဉ်အတွင်းမှာ EAP ဝိုင်ဖိုင်ကို အသုံးပြုရန် စီစဉ် မရနိုင်ပါ။ အစီအမံ ပြီးသွားလျှင် ဆက်တင်များ > ကြိုးမဲ့ & ကွန်ရက်များထဲမှာ သွားလုပ်နိုင်သည်။" - "ချိတ်ဆက်ရာတွင် မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည်" - "တပ်ဆင်မှုရှေ့ဆက်ရန် ""ရှေ့သို့"" ကိုတို့ပါ။\n\nအခြား Wi-Fi ကွန်ယက်သို့ ချိတ်ဆက်ရန် ""နောက်သို့"" ကိုတို့ပါ။" "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းအား ပြုလုပ်နိုင်သည်" "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းအား ပိတ်ထားသည်" "ယခု စင့်ခ် လုပ်နေသည်" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "အသုံးပြုသူအသစ်" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အသစ်" "သင့်ကို ဖယ်ရှားမလား။" - "ဤအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားရမလား။" + "ဤအသုံးပြုသူကို ဖျက်မလား။" "ဒီပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားရမလား?" "အလုပ်ပရိုဖိုင် ဖယ်မည်လား?" "ဤ တက်ဘလက်ပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။" @@ -2813,7 +2849,7 @@ "ဖယ်ထုတ်ပါ" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ ဖွင့်မည်" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုနှင့် SMS ဖွင့်မည်" - "အသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားမည်" + "အသုံးပြုသူကို ဖျက်ပါ" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ ဖွင့်မည်လား။" "ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို ဤအသုံးပြုသူနှင့် မျှဝေမည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ& SMS ကို ဖွင့်မည်လား။" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "စပီကာအသံ၊ စပီကာ၊ အသံ၊ အသံတိတ်၊ အသံတိတ်၊ အသံ၊ တေးဂီတ" "မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်၊ ကြားဝင်စွတ်ဖက်သည်၊ ကြားဝင်စွတ်ဖက်ခြင်း၊ အနားယူခြင်း" "RAM" - "အနီးတဝိုက်၊ တည်နေရာ၊ သမိုင်း၊ အစီရင်ခံခြင်း" + "အနီးအနား၊ တည်နေရာ၊ မှတ်တမ်း၊ အစီရင်ခံခြင်း၊ GPS" "အကောင့်" "ကန့်သတ်ခြင်း၊ ကန့်သတ်မှု၊ ကန့်သတ်ထားသည်" "စာသားအမှားပြင်ဆင်ခြင်း၊ မှန်သည်၊ အသံ၊ တုန်ခါမှု၊ အလိုအလျောက်၊ ဘာသာစကား၊ အမူအယာ၊ အကြံပြုရန်၊ အချက်ပြုချက်၊ အပြင်အဆင်၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော၊ စကားလုံး၊ စာရိုက်ခြင်း၊ စိတ်ခံစားမှုရုပ်ပုံလေးများ၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "ကွန်ရက်၊ မိုဘိုင်း ကွန်ရက်၊ ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ၊ ထုတ်လွှင့်မှု အချက်ပြ၊ မိုဘိုင်း ကွန်ရက် အမျိုးအစား၊ ရိုမင်း၊ iccid" "အမှတ်စဉ်၊ ဟာ့ဒ်ဝဲ ဗားရှင်း" "android လုံခြုံရေး ပက်ချ် အဆင့်၊ baseband ဗားရှင်း၊ kernel ဗားရှင်း" + "ဘဏ္ဍာရေးအက်ပ်၊ sms၊ ခွင့်ပြုချက်" "မှောင်သည့် အပြင်အဆင်" "ချွတ်ယွင်းမှု" "ဝန်းကျင်ကို ပြကွက်၊ လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "အဝင် အကြောင်းကြားချက်" "usb ဖြင့် ဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ် သုံးခြင်း၊ ဘလူးတုသ်ဖြင့် ဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ် သုံးခြင်း၊ wifi ဟော့စပေါ့" "တုန်ခါ၍ တုံ့ပြန်မှု၊ တုန်ခါခြင်း၊ မျက်နှာပြင်၊ အာရုံခံနိုင်စွမ်း" - "တုန်ခါ၍ တုံ့ပြန်မှု၊ တုန်ခါခြင်း၊ ဖုန်း၊ ခေါ်ဆိုမှု၊ အာရုံခံနိုင်စွမ်း" + + + + "ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" "ရေးရန်" "ရေးရန် တဲဂ် တစ်ခုကို ပုပ်ပါ..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "အက်ပ်ကပံ့ပိုးပေးသော အသံ" "မူရင်းအကြောင်းကြားသံ" "မူရင်းနှိုးစက်သံ" - "ဖုန်းဝင်လျှင် တုန်ခါရန်" + "ခေါ်ဆိုမှုများအတွက် တုန်ခါပါ" "အခြားအသံများ" "ဖုန်းဒိုင်ခွက် အသံ" "စခရင်ပိတ်သံ" - "အားသွင်းရာ၌မြည်သည့်အသံများ" + "အားသွင်းသံများနှင့် တုန်ခါမှု" "အသံများကို ထိုင်ပေးရန်" "စခရင်ထိသံ" "ထိသည့် တုန်ခါမှု" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "တုန်ခါမှုများ" "အသံများ ဖွင့်ထားပါ" "ဘယ်တော့မှ" - - စည်းမျဉ်း %d ခု - စည်းမျဉ်း ၁ ခု + + %d ခု ဖွင့်ထားသည် + ၁ ခု ဖွင့်ထားသည် "မနှောင့်ယှက်ရ" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ခြင်း" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "%1$s မှလွဲ၍ အခြားအသံ ပိတ်ထားသည်" "နှိုးစက်နှင့် မီဒီယာ မှလွဲ၍ အခြားအသံ ပိတ်ထားသည်" "အချိန်ဇယားများ" - "မနှောင့်ယှက်ရ" - "အလိုအလျောက် စည်းမျဉ်း" + + + + + "တည်းဖြတ်ရန်" + "အချိန်ဇယားများ" + "အချိန်ဇယား" "အချိန်ဇယား" "အချို့အချိန်၌ ဖုန်းအသံတိတ်ခြင်း" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' စည်းမျဉ်းများထည့်ရန်" "အချိန်ဇယား" - "စည်းမျဉ်းအား သုံးရန်" + "အချိန်ဇယားကို အသုံးပြုရန်" "ဦးစားပေးများသာ" "နှိုးစက်များသာ" "လုံးဝ တိတ်ဆိတ်ခြင်း" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "မြင်ကွင်းပိတ်ခြင်းမှတားဆီးပါ" "ပြသမှုများကို ခွင့်ပြုရန်" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ထားလျှင်" - "သတိပေးချက် ကန့်သတ်မှုများ" + "အကြောင်းကြားချက်များ ကန့်သတ်ခြင်း" "အကြောင်းကြားချက်များအတွက် အသံ မဖွင့်ရန်" "အကြောင်းကြားချက်များကို သင်၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မြင်ရပါမည်" "အကြောင်းကြားချက်များ လာသည့်အခါ သင့်ဖုန်း အသံထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် တုန်ခါခြင်း လုပ်မည်မဟုတ်ပါ" @@ -3131,8 +3176,11 @@ "ယခုပိတ်ရန်" "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို %s အထိ ဖွင့်ထားသည်" "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" သည် ၎င်းကို မပိတ်မချင်း ပွင့်နေပါမည်" - "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို %s စည်းကမ်းအရ အလိုအလျောက် ဖွင့်ပေးခဲ့သည်" + "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကို အစီအစဉ်တစ်ခုက အလိုအလျောက် ဖွင့်ထားသည် (%s)" "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို %s အက်ပ်က အလိုအလျောက် ဖွင့်ပေးခဲ့သည်" + + + " စိတ်ကြိုက်ဆက်တင်များကို ကြည့်ရန်" "ဦးစားပေးများသာ" "%1$s%2$s" "ဖွင့်ရန် / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ ၁ နာရီ (အလိုအလျောက် ဖွင့်မထားလျှင်) "%d မိနစ် (အလိုအလျောက် ဖွင့်မထားလျှင်)" - - စည်းမျဉ်း %d ခုကို အလိုလိုဖွင့်နိုင်သည် - စည်းမျဉ်း ၁ ခုကို အလိုလိုဖွင့်နိုင်သည် + + အချိန်ဇယား %d ခုကို အလိုအလျောက် ဖွင့်နိုင်သည် + အချိန်ဇယား ၁ ခုကို အလိုအလျောက် ဖွင့်နိုင်သည် - "ဖုန်းအသံပိတ်သော်လည်း ခြွင်းချက်များကို ခွင့်ပြုပါ" + "စက်ပစ္စည်းကို အသံတိတ်ထားသော်လည်း ခြွင်းချက်များကိုမူ ခွင့်ပြုရန်" "ခြွင်းချက်များ" "အချိန်ဇယား" "ခြွင်းချက်အားလုံး ကြည့်ပါ" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "ပိတ်ထားသော်လည်း %1$s ကို ခွင့်ပြုသည်" "ပိတ်ထားသော်လည်း %1$s နှင့် %2$s ကို ခွင့်ပြုသည်" "ပိတ်ထားသော်လည်း %1$s%2$s နှင့် %3$s ကို ခွင့်ပြုသည်" + "စိတ်ကြိုက်ဆက်တင်များ" + "အစီအစဉ်ကို ပြန်စစ်ရန်" + "Ok" + "အကြောင်းကြားချက်များ" + "ကြာချိန်" "မက်ဆေ့ဂျ်၊ အစီအစဉ်နှင့် သတိပေးချက်များ" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင်အထက်တွင် ခွင့်ပြုထားသည်များအတွက်မှလွဲ၍ မက်ဆေ့ဂျ်၊ သတိပေးချက်နှင့် အစီအစဉ်များကို ပိတ်ထားပါမည်။ သင့်မိတ်ဆွေများ၊ မိသားစု သို့မဟုတ် အခြားအဆက်အသွယ်များက သင့်အားဆက်သွယ်နိုင်စေရန် မက်ဆေ့ဂျ်ဆက်တင်များကို ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" "ပြီးပါပြီ" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "အသံ" "ဖျက်ရန်" "အမည်ပြောင်းရန်" - "စည်းမျဉ်းအမည်" - "စည်းမျဉ်းအမည် ရိုက်ထည့်ပါ" - "စည်းမျဉ်းအမည် ရှိပြီးဖြစ်သည်" + "အချိန်ဇယား အမည်" + "အချိန်ဇယားအမည် ထည့်ပါ" + "အချိန်ဇယားအမည် ရှိပြီးသားဖြစ်သည်" "နောက်ထပ် ထည့်ရန်" - "အစီအစဉ် စည်းမျဉ်း ထည့်ရန်" - "အချိန်စည်းမျဉ်း ထည့်ရန်" - "စည်းမျဉ်းအား ဖျက်မည်" - "စည်းမျဉ်းအမျိုးအစား ရွေးချယ်ပါ" + "ဖြစ်ရပ်အချိန်ဇယားကို ထည့်ခြင်း" + "အချိန်ဇယား ထည့်ခြင်း" + "အချိန်ဇယားကို ဖျက်ရန်" + "အစီအစဉ်အမျိုးအစား ရွေးပါ" "\"%1$s\" စည်းမျဉ်းကို ဖျက်မလား။" "ဖျက်ရန်" "မသိရ" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "မရှိ" "နေ့တိုင်း" "နိုးစက်သည် ပြီးဆုံးချိန်ကို ပြင်နိုင်သည်" - "ပြီးဆုံးချိန် သို့မဟုတ် နောက်ထပ်နိုးစက် မည်သည်ကအရင်လာသည်ဖြစ်စေ ရပ်ပါ" + "သတိပေးချက်မြည်သည့်အခါ ပိတ်ရန် အချိန်ဇယား သတ်မှတ်ပါ" + + + + + + + "‘%1$s’ အတွက်" "၊ " "%1$s - %2$s" "%1$s မှ %2$s" - "ခေါ်ဆိုမှုများ" - "ခေါ်ဆိုမှုများကို ခွင့်ပြုပါ" + "ခေါ်ဆိုမှုများကို ခွင့်ပြုရန်" + "ခေါ်ဆိုမှုများ" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ထားသည့်အခါ အဝင်ခေါ်ဆိုမှုများကို ပိတ်ထားပါသည်။ သင့်မိတ်ဆွေများ၊ မိသားစု သို့မဟုတ် အခြားအဆက်အသွယ်များက သင့်ကိုဆက်သွယ်နိုင်စေရန် ဆက်တင်များကို ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" + "‘%1$s’ အတွက် အဝင်ခေါ်ဆိုမှုများကို ပိတ်ထားသည်။ သင့်မိတ်ဆွေ၊ မိသားစု သို့မဟုတ် အခြားအဆက်အသွယ်များအား သင့်ကို ဆက်သွယ်ခွင့်ပြုရန်အတွက် ဆက်တင်များကို သင်ချိန်ညှိနိုင်သည်။" "ကြယ်ပွင့်ပြထားသော အဆက်အသွယ်များ" အခြား %d ယောက် အခြား ၁ ယောက် - "မက်ဆေ့ဂျ်များ" + "စာတိုမက်ဆေ့ဂျ်များကို ခွင့်ပြုရန်" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ထားသည့်အခါ အဝင် မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ဂျ်များကို ပိတ်ထားပါသည်။ သင့်မိတ်ဆွေများ၊ မိသားစု သို့မဟုတ် အခြားအဆက်အသွယ်များက သင့်ကိုဆက်သွယ်နိုင်စေရန် ဆက်တင်များကို ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" - "မက်ဆေ့ဂျ်များကို ခွင့်ပြုပါ" - "မက်ဆေ့ဂျ်များ" - "မက်ဆေ့ဂျ်များ" - "မက်ဆေ့ဂျ်အချို့" - "မက်ဆေ့ဂျ်အချို့" + "‘%1$s’ အတွက် အဝင်စာတိုမက်ဆေ့ဂျ်များကို ပိတ်ထားသည်။ သင့်မိတ်ဆွေ၊ မိသားစု သို့မဟုတ် အခြားအဆက်အသွယ်များအား သင့်ကို ဆက်သွယ်ခွင့်ပြုရန်အတွက် ဆက်တင်များကို သင်ချိန်ညှိနိုင်သည်။" + "မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ဂျ်များ" "မည်သူ့ထံမှ မဆို" "အဆက်အသွယ်များ ထံမှသာ" "ကြယ်ပွင့်ပြ အဆက်အသွယ်များထံမှသာ" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "အဆက်အသွယ်များနှင့် အကြိမ်ကြိမ် ခေါ်ဆိုသူများမှ" "အကြိမ်ကြိမ် ခေါ်ဆိုသူများမှသာ" "မရှိ" + "ခေါ်ဆိုမှုများကို ခွင့်မပြုရန်" + "မည်သည့်မက်ဆေ့ဂျ်ကိုမျှ ခွင့်မပြုရန်" "နှိုးစက်များ ခွင့်ပြုရန်" "နှိုးစက်များ" - "မီဒီယာ ခွင့်ပြုရန်" + "မီဒီယာအသံများကို ခွင့်ပြုရန်" "မီဒီယာ" "စခရင်ထိသံများ ခွင့်ပြုရန်" "စခရင်ထိသံ" "သတိပေးချက်များကို ခွင့်ပြုရန်" "သတိပေးချက်များ" "အစီအစဉ်များ ခွင့်ပြုရန်" + "အက်ပ်များကို အစားထိုးခွင့်ပြုပါ" + "အက်ပ်ခြွင်းချက်များ" + + အက်ပ် %1$d ခုထံမှ အကြောင်းကြားချက်များသည် \'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကို အစားထိုးနိုင်သည် + အက်ပ် ၁ ခုထံမှ အကြောင်းကြားချက်များသည် \'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကို အစားထိုးနိုင်သည် + "အစီအစဉ်များ" "မည်သူမဆို" "အဆက်အသွယ်များ" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "အကြိမ်ကြိမ်ခေါ်ဆိုသူများ" "အကြိမ်ကြိမ်ခေါ်ဆိုသူများ" "ထပ်တလဲလဲ ခေါ်ဆိုသူများကို ခွင့်ပြုပါ" - "%1$s မှ" - "%1$s နှင့် %2$s မှ" + "%1$s အား ခွင့်ပြုရန်" + "%1$s နှင့် %2$s အား ခွင့်ပြုရန်" "%d မိနစ်အတွင်း တစ်ဦးတည်းက ဖုန်းထပ်ခေါ်လျှင်" "စိတ်ကြိုက်" "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%2$sထဲတွင် %1$sသုံးထားသည်" "စက်တွင်း သိုလှောင်ထားမှု" "စက်ပြင်ပ သိုလှောင်ထားမှု" - "အက်ပ်ဒေတာ သုံးစွဲမှု" "%2$s မှစ၍ %1$s အသုံးပြုခဲ့သည်။" "အသုံးပြုပြီး သိုလှောင်ရုံ" "ပြောင်းရန်" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "ဘရောင်ဇာ အက်ပ်" "ပုံမှန် ဘရောင်ဇာ မရှိပါ" "ဖုန်း အက်ပ်" + "ကဏ္ဍများ" "(မူသေ)" "(စနစ်)" "(စနစ်မူလ)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "စနစ်ဆက်တင်များ ပြန်ပြင်ခြင်း" "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ရေးသားပြုပြင်မည်" "%2$d%1$d အပ်ဖ်များကို စနစ်ချိန်ညှချက်များအား ပြန်ပြင်ရန် ခွင့်ပြုသည်" + "ဘဏ္ဍာရေးအက်ပ် Sms အသုံးပြုခွင့်" "အခြားအက်ပ်များကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်" "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်နိုင်သည်" "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်နိုင်သည်" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "ဖွင့်ပါ" "ပြပါ" "ဝှက်ပါ" - "ဟော့စပေါ့ဖွင့်ထားသည်" - "ပြောင်းရွှေ့လွယ်သော ဝိုင်ဖိုင်ဟော့စပေါ့ %1$s ဖွင့်ထားသည်၊ ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ဝိုင်ဖိုင်မှာ ပိတ်ထားသည်။" + + + + "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ဖွင့်ထားသည်" - "လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ဖွင့်ထားပါက Wi‑Fi၊ ဘလူးတုသ်နှင့် မိုဘိုင်းကွန်ရက်တို့ကို ပိတ်ထားပါမည်။ Wi‑Fi နှင့် ဘလူးတုသ်ကို ပြန်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။" + + "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ထားသည်" + + "ဘက်ထရီချွေတာခြင်း ဖွင့်ထားသည်" - "\'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' သည် အချို့သော စက်ပစ္စည်းဝန်ဆောင်မှုများကို ပိတ်လိုက်ပြီး အချို့အက်ပ်များကို ကန့်သတ်လိုက်ပါမည်" + + "မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်ထားပါသည်" - "အင်တာနက်သည် ဝိုင်ဖိုင်မှတစ်ဆင့်သာ ရနိုင်သည်" - "ဒေတာချွေတာမှု ဖွင့်ထားသည်" - "နောက်ချက်ဒေတာသည် ဝိုင်ဖိုင်မှတစ်ဆင့်သာ ရနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဝိုင်ဖိုင်မရချိန်တွင် အက်ပ်များသို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ထိခိုက်စေပါသည်။" + "Wi‑Fi မှတစ်ဆင့်သာ အင်တာနက် သုံးစွဲနိုင်ပါသည်" + + + + "အလုပ်ပရိုဖိုင်ပိတ်ထားသည်" - "သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အက်ပ်များ၊ နောက်ခံစင့်ခ်လုပ်ခြင်း၊ နှင့်အခြား အင်္ဂါရပ်များကို ပိတ်ထားပါသည်။" + "အက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များ အတွက်" "အသံကို ဖွင့်ရန်" "စက်ပစ္စည်းကို အသံတိတ်ထားသည်" - "ဖုန်းကို အသံတိတ်ထားသည်" - "ခေါ်ဆိုမှုများနှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို အသံပိတ်ထားပါမည်" - "စက်ပစ္စည်းကို တုန်ခါစေရန် သတ်မှတ်ထားသည်" - "ဖုန်းကို တုန်ခါစေရန် သတ်မှတ်ထားသည်" - "ခေါ်ဆိုမှုများနှင့် အကြောင်းကြားချက်များသည် ဖုန်းကို တုန်ခါစေမည်ဖြစ်သည်" - "ခေါ်ဆိုမှုများနှင့် အကြောင်းကြားချက်များသည် ဖုန်းကို တုန်ခါစေမည်ဖြစ်သည်" + "ဖုန်းအသံတိတ်ထားသည်" + + + + + + "ညအလင်းရောင် အစီအစဉ်ကို သတ်မှတ်ရန်" "ညတိုင်း မျက်နှာပြင်ကို အလိုအလျောက် အရောင်ရင့်ရန်" "ညအလင်းရောင်ကို ဖွင့်ထားသည်" - "ဖန်သားပြင်ကို ပယင်းရောင်သန်းထားသည်။ ၎င်းက သင့်ကို အိပ်ပျော်သွားစေရန် အထောက်အကူပေးနိုင်ပါသည်။" + + + "လျှော့ပြရန်" "သင့်အတွက် အကြံပြုထားသည်များ" "အကြံပြုချက်များ" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "သင်္ကေတ" "အထုပ်အရွယ်အစား" "ashmem" + "အကြောင်းကြားချက်ဖြင့် သတိပေးပြီးပါပြီ" "အသံ" "တုန်ခါခြင်း" + "ပုံစံ" "မူရင်း" "တစ်ခုမျှမဟုတ်" "အဆင့်သတ်မှတ်သည့် အကြောင်းအရာ လိုအပ်နေသည်။" @@ -3923,6 +4003,8 @@ "အလုပ်ပရိုဖိုင်ဆက်တင်များ" "အဆက်အသွယ်ကို ရှာဖွေပါ" "ခေါ်ဆိုသူများနှင့် အဆက်အသွယ်များကို မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ခွဲခြားနိုင်ရန်အတွက် သင့်အဖွဲ့အစည်းအမည်ကို အဆက်အသွယ်အား ရှာဖွေခွင့်ပြုပါ" + "ပရိုဖိုင်အားလုံးပါသည့် ပြက္ခဒိန်" + "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပြက္ခဒိန်တွင် အလုပ်အစီအစဉ်များ ပြပါ" %s နာရီ ၁ နာရီ @@ -4113,11 +4195,28 @@ "ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဤစက်ပစ္စည်းတွင် မရရှိနိုင်ပါ" "GNSS အတိုင်းအတာအပြည့် သက်ရောက်ရန်" "လည်ပတ်ချိန်မပါဘဲ GNSS စက်ဝိုင်းပုံမြင်ကွင်းကျယ်ပုံများနှင့် ကြိမ်နှုန်းအားလုံးကို ခြေရာခံပါ" + + + + "ရပ်တန့်သွားမှု ဒိုင်ယာလော့ကို အမြဲပြရန်" "အက်ပ်ရပ်တန့်သွားသည့်အခါတိုင်း ဒိုင်ယာလော့ကို ပြရန်" "ANGLE ကို ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ်ကို ရွေးပါ" "ANGLE ကို ဖွင့်ထားသည့် အပလီကေးရှင်း တစ်ခုမျှ သတ်မှတ်မထားပါ" "ANGLE ကို ဖွင့်ထားသည့် အပလီကေးရှင်း− %1$s" + + + + + "ဂရပ်ဖစ်ဒရိုင်ဗာကို ရွေးချယ်ရန်" + "မူရင်း" + + + + + + + "ဤဖုန်းတွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ" "ဤတက်ဘလက်တွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ" "ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "ဖုန်းခေါ်ဆိုနေချိန် မရနိုင်ပါ" "မရနိုင်ပါ" "အောက်ပါတွင် ခေါ်ဆိုမှု လက်ခံရန်" + "ဤ APN ကို ပြောင်း၍မရပါ။" "တက်ဘလက်၏ ဘက်ထရီသက်တမ်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ" "စက်ပစ္စည်း၏ ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ" "ဖုန်း၏ ဘက်ထရီသက်တမ်းကို ပိုကောင်းလာအောင်လုပ်ပါ" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "စက်များ" "ဆက်တင်အားလုံး" "အကြံပြုချက်များ" - "CBRS ဒေတာ" - "CBRS ဒေတာ" "ကွန်ရက် ရွေးရန်" "ချိတ်ဆက်မထားပါ" "ချိတ်ဆက်ထားသည်" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "မမှန်ကန်သည့် ကွန်ရက်မုဒ် %1$d။ လျစ်လျူရှုပါ။" "ချိတ်ဆက်ပွိုင့် အမည်များ" "%1$s တွင် ချိတ်ဆက်ထားသည့်အခါ မရနိုင်ပါ" + "ကုသမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်၊ အရေးပေါ် အဆက်အသွယ်များ" "ပိုပြရန်" "လျှော့ ကြည့်ရန်" - "စက်ရွေးပါ" - + "စက်တစ်ခုကို ရွေးပါ" + "မည်သည့်စက်မျှ မတွေ့ပါ။ စက်များဖွင့်ထားပြီး ချိတ်ဆက်နိုင်ခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။" + "ထပ်စမ်းကြည့်ရန်" + "တစ်ခုခု ဖြစ်သွားသည်။ အပလီကေးရှင်းက ကိရိယာရွေးရန် တောင်းဆိုချက်ကို ပယ်ဖျက်လိုက်သည်။" + စက်ပစ္စည်း %1$d ခု ချိတ်ဆက်ထားသည် စက်ပစ္စည်း %1$d ခု ချိတ်ဆက်ထားသည် - "ချိတ်ဆက်ထားသော စက်များမရှိပါ" + "ဘလူးတုသ် ကိရိယာများ မရှိပါ" + "ဆက်တင်များ အကန့်" + "အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု" + + "ဒက်စ်တော့ပုံစံ မဖြစ်မနေ ပြောင်းရန်" "ဒုတိယ မျက်နှာပြင်ပြသမှုများတွင် ဒက်စ်တော့ပုံစံ မဖြစ်မနေ စမ်းသပ်ရန်" + "အဖြစ်မနေအမှောင်ချခြင်းကို အစားထိုးထားသည်" + "မဖြစ်မနေအမှောင်ချခြင်း ဝန်ဆောင်မှု အမြဲဖွင့်ရန် အစားထိုးထားသည်" + "ပုဂ္ဂိုလ်ရေး" + "ခွင့်ပြုချက်များ၊ လုပ်ဆောင်ချက်ဆိုင်ရာထိန်းချုပ်မှုများနှင့် ဒေတာတို့ကို မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပြထားသည်" + "ဖယ်ရှားရန်" + "သိမ်းထားရန်" + "ဤအကြံပြုချက်ကို ဖယ်ရှားမလား။" + "သိုလှောင်ခန်း ကုန်ခါနီးပြီ။ %1$s သုံးထားသည် - %2$s လွတ်နေသည်" + + + + + "%1$s ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးပြီးပါပြီ။" + diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index ee36ce978734f7981a4cbe3edb9d5059725e76b1..beb9595d9bcf321ccb6731bd02fe87c48f7c29b0 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blokkert" "Unngår dårlig tilkobling midlertidig"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Trykk på knappen" "Personlig kode fra motpart" @@ -482,8 +467,8 @@ "Behandle som uten datamåling" - "Standard (bruk tilfeldig valgt MAC)" - "Pålitelig" + "Bruk enhetens MAC-adresse" + "Bruk tilfeldig valgt MAC-adresse (standard)" "Nei" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 7245f51474fdfa3cf8f505e160f681017e1a5d09..553450ddb6438a0a56d21accaaaed0d07c792a8e 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Lagre" "Ferdig" "Bruk" + "Del" "Innstillinger" "Innstillinger" "Snarvei for Innstillinger" @@ -297,7 +298,7 @@ "Trådløst og nettverk" "Administrer Wi-Fi, Bluetooth, flymodus, mobilnettverk og VPN" "Mobildata" - "Anrop" + "Tillat anrop" "Tekstmeldinger" "Tillat databruk over mobilnettverk" "Tillat databruk ved roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Avslått av administratoren" "Vis alternativet for låsing" "Vis alternativet for av/på-knappen som slår av Smart Lock, opplåsing med fingeravtrykk og varsler på låseskjermen" + "Smart Lock utvider bare opplåst tilstand" + "Hvis Smart Lock er slått på, er enheten låst opp i lengre tid, men funksjonen kan ikke låse opp en låst enhet lenger." + "Låseskjerm ved mistet pålitelighet" + "Hvis alternativet er slått på, låses enheten når den siste pålitelige agenten ikke anses som pålitelig lenger" "Ingen" "%1$d/%2$d" "F.eks. Petters Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "Kontoer" "Posisjon" "Bruk posisjon" - "Søking, posisjonslogg" + "Av" + + På – %1$d apper har tilgang til posisjonen + På – %1$d app har tilgang til posisjonen + + "Laster inn …" "Kontoer" "Sikkerhet" "Kryptering og legitimasjon" @@ -385,6 +395,9 @@ "Ansiktet er lagt til" "Trykk for å bruke ansiktsautentisering" "Ansiktsautentisering" + "Bruk tilgjengelighetsoppsett" + + "Avbryt" "Lås opp med ansiktet ditt" "Bruk ansiktet ditt til å godkjenne" @@ -407,8 +420,11 @@ "App-pålogging og betalinger" "Åpne øyne for å låse opp" "Øynene dine må være åpne når du bruker ansiktsautentisering" + + + + "Fjern ansiktsdataene" - "Få bedre ansiktsdata" "Du kan bruke ansiktet ditt til å låse opp enheten og åpne apper. ""Finn ut mer" "Fingeravtrykk" "Admin. fingeravtrykk" @@ -745,8 +761,8 @@ "%1$s kobles fra håndfrilyd." "%1$s kobles fra inndataenheten." "Internett-tilgang via %1$s kommer til å avbrytes." - "%1$s blir koblet fra deling av nettbrettets Internett-tilkobling." - "%1$s blir koblet fra deling av telefonens Internett-tilkobling." + "%1$s blir koblet fra deling av nettbrettets internettilkobling." + "%1$s blir koblet fra deling av telefonens internettilkobling." "Tilkoblet Bluetooth-enhet" "Koble til" "Koble til Bluetooth-enhet" @@ -754,7 +770,7 @@ "Gi nytt navn" "Tillat innkommende filoverføringer" "Koblet til enhet for Internett-tilgang" - "Deler lokal Internett-tilkobling med enhet" + "Deler lokal internettilkobling med enhet" "Innstillinger for forankringsstasjon" "Bruk forankring til lyd" "Som høyttalertelefon" @@ -813,8 +829,8 @@ "Utilgjengelig fordi Wi‑Fi-skanning er slått av" "For å bruke funksjonen, velg en leverandør av nettverksvurdering" "Unngå dårlige tilkoblinger" - "Ikke bruk et Wi-Fi-nettverk med mindre det har en brukbar Internett-tilkobling" - "Bare bruk nettverk som har en god Internett-tilkobling" + "Ikke bruk et Wi-Fi-nettverk med mindre det har en brukbar internettilkobling" + "Bare bruk nettverk som har en god internettilkobling" "Koble til åpne nettverk" "Koble automatisk til offentlige nettverk av høy kvalitet" "For å bruke funksjonen, velg en leverandør av nettverksvurdering" @@ -892,6 +908,26 @@ "Velg minst ett bånd for Wi-Fi-sonen:" "IP-innstillinger" "Personvern" + "Legg til en enhet" + "Sentrér QR-koden nedenfor for å legge til enheten i «%1$s»" + "Skann QR-koden" + "Sentrér QR-koden nedenfor for å koble til «%1$s»" + "Koble til Wi‑Fi ved å skanne en QR-kode" + "Del Wi‑Fi" + "Skann denne QR-koden med en annen enhet for å koble til «%1$s»" + "Kunne ikke lese QR-koden" + "Velg et nettverk" + "Velg et nettverk for å koble til enheten din" + "Vil du legge til denne enheten i «%1$s»?" + "Wi‑Fi deles med enheten" + "Legg til en annen enhet" + "Velg et annet nettverk" + + + + + + "Del med andre brukere av enheten" "(uendret)" "Velg" @@ -973,8 +1009,8 @@ "Vil du glemme denne gruppen?" "Wi-Fi-sone" "Deler ikke Internett eller innhold med andre enheter" - "Deler nettbrettets Internett-tilkobling via Wi-Fi-sone" - "Deler telefonens Internett-tilkobling via Wi-Fi-sone" + "Deler nettbrettets internettilkobling via Wi-Fi-sone" + "Deler telefonens internettilkobling via Wi-Fi-sone" "Appen deler innhold. For å dele Internett-tilkoblingen, slå Wi-Fi-sonen av og deretter på" "Ingen passord er angitt" "Navn på Wi-Fi-sone" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "Økt batteribruk" "Optimaliser lysstyrken etter omgivelsene. Når denne funksjonen er på, kan du fremdeles justere lysstyrken midlertidig." "Lysstyrken på skjermen din justeres automatisk etter omgivelser og aktiviteter. Du kan flytte glidebryteren manuelt for få tilpasset lysstyrke til å registrere preferansene dine." + "Vis hvitbalanse" "Nattlys" "Nattlys gir skjermen en ravgul nyanse. Dette gjør det mer komfortabelt å se eller lese på skjermen i svakt lys, og det kan gjøre det enklere å sovne." "Planlegg" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL-versjon" "MEID (SIM-kortspor %1$d)" + "Både Wi‑Fi og Bluetooth tillates for å fastslå posisjonen" + "Bare Wi‑Fi tillates for å fastslå posisjonen" + "Bare Bluetooth tillates for å fastslå posisjonen" + "Verken Wi‑Fi eller Bluetooth tillates for å fastslå posisjonen" "MEID" "ICCID" "Nettverkstype for mobildata" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "E-SIM-kortene kan ikke tilbakestilles på grunn av en feil." "Slett alle data (tilbakestilling til fabrikkstandard)" "Slett alle data (tilbakestill)" - "Dette sletter alle data fra nettbrettets ""interne lagringsplass"", inkludert følgende:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
  • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
  • \n
  • "Nedlastede apper"
  • - "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", inkludert følgende:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
  • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
  • \n
  • "Nedlastede apper"
  • + + + + \n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:\n" \n\n"Det er andre brukere tilstede på denne enheten.\n"
  • "Musikk"
  • \n
  • "Bilder"
  • \n
  • "Andre brukerdata"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "Tøm e-SIM-kortet" "Tøm alle e-SIM-kortene i telefonen. Dette avslutter ikke mobilabonnementet ditt." "Tøm alle e-SIM-kortene i nettbrettet. Dette avslutter ikke mobilabonnementet ditt." - "Tilbakestill nettbrettet" - "Tilbakestill telefonen" - "Vil du slette den personlige informasjonen din og nedlastede apper? Du kan ikke angre denne handlingen." + + + + + + "Slett alt" "Tilbakestilling ble ikke utført fordi tilbakestillingstjenesten ikke er tilgjengelig." - "Vil du tilbakestille?" + + "Tilbakestilling til fabrikkstandard er ikke tilgjengelig for denne brukeren" "Sletter" "Vent litt …" @@ -1531,11 +1578,11 @@ "Kan ikke bruke internettdeling eller flyttbare Wi-Fi-soner mens Datasparing er på" "USB" "USB-internettdeling" - "Del telefonens Internett-tilkobling via USB" - "Del nettbrettets Internett-tilkobling via USB" + "Del telefonens internettilkobling via USB" + "Del nettbrettets internettilkobling via USB" "Bluetooth-internettdeling" - "Del nettbrettets Internett-tilkobling via Bluetooth" - "Del telefonens Internett-tilkobling via Bluetooth" + "Del nettbrettets internettilkobling via Bluetooth" + "Del telefonens internettilkobling via Bluetooth" "Deler Internett-tilkoblingen til %1$d via Bluetooth" "Kan ikke knytte til mer enn %1$d enheter." "%1$s kobles fra." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Koble deg til Internett" "Min posisjon" "Sted for arbeidsprofil" - "Tillatelser på appnivå" - "Nylige posisjonsforespørsler" - "Se alle" + "Apptillatelse" + "Posisjon er slått av" + + %1$d av %2$d apper har ubegrenset tilgang + %1$d av %2$d app har ubegrenset tilgang + + "Nylig posisjonstilgang" + "Se detaljer" "Ingen apper har bedt om posisjonen din i det siste" - "Posisjonstjenester" "Høy batteribruk" "Lav batteribruk" - "Søking" + "Søking med Wi‑Fi og Bluetooth" "Wi‑Fi-skanning" "La apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester." "Bluetooth-søking" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "For ansiktsautentisering, angi passord" "For ansiktsautentisering, angi mønster" "For ansiktsautentisering, angi PIN-kode" + "Wi-Fi-navnet og -passordet ditt for «%1$s» blir delt." "Tegn mønsteret ditt for å fortsette" "Skriv inn PIN-koden til enheten din for å fortsette" "Skriv inn enhetspassordet ditt for å fortsette" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "Avinstaller" "Avinstaller for alle brukere" "Installer" - "Slå av" "Slå på" "Tøm lager" "Avinstaller oppdateringer" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "En annen overføring pågår allerede." "Ikke nok lagringsplass." "Appen eksisterer ikke." - "Appen er kopibeskyttet." "Det installerte stedet er ikke gyldig." "Systemoppdateringer kan ikke installeres på eksterne medier." "Administratorappen på enheten kan ikke installeres på eksterne medier" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Hvis du tvinger avslutning av en app, kan det oppstå problemer." "Foretrukket installeringssted" "Endre foretrukket plassering for installasjon av nye apper" - "Deaktiver appen" - "Hvis du slår av denne appen, slutter muligens Android og andre apper å fungere som de skal." - "Vil du slette dataene og deaktivere appen?" - "Hvis du slår av denne appen, kan det føre til at Android og andre apper slutter å fungere som de skal. Dataene dine blir også slettet." + + + + "Vil du deaktivere varsler?" "Butikk" "Informasjon om appen" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Fjern animasjoner" "Monolyd" "Kombiner kanaler når du spiller av lyd" + "Standard" + "10 sekunder" + "30 sekunder" + "1 minutt" + "2 minutter" + "Tid til å lese" + "Tid til å gjøre noe" + "Velg hvor lang tid du ønsker for å lese og gjøre noe på meldinger som forsvinner automatisk.\n\nStøtte for denne innstillingen varierer fra app til app." + "Velg hvor lenge du vil se meldinger som ber deg gjøre noe, men som bare vises midlertidig.\n\nIkke alle apper støtter denne innstillingen." "Forsinkelse for trykk-og-hold" "Fargeinvertering" "Kan påvirke ytelsen" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Hvis du bruker en mus, kan du stille musepekeren til å klikke automatisk når den slutter å bevege seg i en bestemt periode." "Forsinkelse før klikk" "Vibrasjon" - "Vibrasjon for ringing og varsler" + + + + "Berøringsvibrering" "Bruk tjenesten" "Bruk fargekorrigering" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Veldig lang forsinkelse (%1$d ms) Veldig lang forsinkelse (%1$d ms) - "Ring %1$s, trykk %2$s" + + "Ringing og varsler er satt til av" "Ringing og varsler er satt til lav" "Ringing og varsler er satt til middels" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "Du må bekrefte mønsteret ditt for å slå på %1$s, fordi den påvirker datakryptering." "Du må bekrefte PIN-koden din for å slå på %1$s, fordi den påvirker datakryptering." "Du må bekrefte passordet ditt for å slå på %1$s, fordi den påvirker datakryptering." - "observere handlingene dine" - "Appen mottar varsler når du bruker andre apper." + "%1$s ber om full kontroll over denne enheten. Tjenesten kan lese skjermen og handle på vegne av brukere med tilgjengelighetsbehov. Dette kontrollnivået er ikke passende for de fleste apper." "Vil du stoppe %1$s?" "Du stopper %1$s ved å trykke på OK." "Ingen tjenester er installert" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d apper er begrenset %1$d app er begrenset + "^1"" ""%""" "Vil du stoppe appen?" "Telefonen kan ikke styre batteriet som normalt fordi %1$s holder telefonen aktiv.\n\nFor å forsøke å løse problemet kan du stoppe appen.\n\nHvis problemet vedvarer, må du kanskje avinstallere appen for å få bedre batteriytelse." "Nettbrettet kan ikke styre batteriet som normalt fordi %1$s holder nettbrettet aktivt.\n\nFor å forsøke å løse problemet kan du stoppe appen.\n\nHvis problemet vedvarer, må du kanskje avinstallere appen for å få bedre batteriytelse." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Appoptimalisering" "Batterisparing" "Slå på automatisk" - "Ved %1$s" + "Ingen tidsplan" + "Basert på rutinene dine" + "Basert på prosent" + "Batterisparing slås på hvis det er sannsynlig at du går tom for batteri før det er sannsynlig at du lader neste gang" + "Slås på ved %1$s" + "Angi en tidsplan" + + "Slå på" "Bruk batterisparing" "Slå på automatisk" "Aldri" "med %1$s batteri" - "Batteriprosent" - "Vis batteriprosenten i statusfeltet" + "Batteriinformasjon" + "Vis prosentandel og gjenværende tid før du må lade" "Prosess-statistikk" "Nerdete statistikk om prosesser som er i gang" "Minnebruk" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "Ved å fortsette blir brukeren din administrert av administratoren din, som også kan være i stand til å lagre tilknyttede data i tillegg til de personlige dataene dine.\n\nAdministratoren din kan overvåke og administrere innstillinger, tilgang, apper og data som er knyttet til denne brukeren, inkludert nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon." "Administratoren har slått av de andre alternativene." "Mer informasjon" - "Generelt" "Varsellogg" "Anropsringetone og vibrering" - "System" - "Wi-Fi-konfigurasjon" - "Koble til Wi-Fi-nettverket %s" - "Kobler til Wi-Fi-nettverket %s …" - "Koblet til Wi-Fi-nettverket %s" - "Legg til et nettverk" - "Ikke tilkoblet" - "Legg til nettverk" - "Oppdater liste" - "Hopp over" - "Neste" - "Tilbake" "Nettverksdetaljer" - "Koble til" - "Glem" - "Lagre" - "Avbryt" - "Skanner nettverk …" - "Trykk på et nettverk for å koble til det" - "Koble til eksisterende nettverk" - "Koble til usikret nettverk" - "Type nettverkskonfigurasjon" - "Koble til et nytt nettverk" - "Kobler til …" - "Gå til neste trinn" - "EAP støttes ikke." - "Du kan ikke konfigurere en EAP Wi-Fi-tilkobling under konfigurasjonen. Etter konfigurasjonen kan dette gjøres i Innstillinger > Trådløst og nettverk." - "Tilkoblingen kan ta noen minutter" - "Trykk på ""Neste"" for å fortsette konfigureringen.\n\nTrykk på ""Tilbake"" for å koble til et annet Wi-Fi-nettverk." "Synkronisering aktivert" "Synkronisering deaktivert" "Synkroniserer nå" @@ -2688,8 +2729,8 @@ "Glem VPN-profilen" "Vil du erstatte det nåværende VPN-et?" "Vil du angi alltid på-VPN?" - "Når denne innstillingen er på, har du ikke Internett-tilkobling før VPN-tilkoblingen er opprettet" - "Det eksisterende VPN-et ditt blir byttet ut, og du har ikke Internett-tilkobling før VPN-tilkoblingen er opprettet" + "Når denne innstillingen er på, har du ikke internettilkobling før VPN-tilkoblingen er opprettet" + "Det eksisterende VPN-et ditt blir byttet ut, og du har ikke internettilkobling før VPN-tilkoblingen er opprettet" "Du er allerede koblet til et alltid på-VPN. Hvis du kobler til et annet, blir det eksisterende VPN-et byttet ut, og alltid på-modus blir slått av." "Du er allerede koblet til et VPN. Hvis du kobler til et nytt VPN, erstattes tilkoblingen til det nåværende VPN-et." "Slå på" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Ny bruker" "Ny profil" "Vil du slette deg selv?" - "Slette brukeren?" + "Vil du slette brukeren?" "Fjerne denne profilen?" "Vil du fjerne arbeidsprofilen?" "Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra dette nettbrettet. Denne handlingen kan ikke angres." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Fjern" "Slå på telefonsamtaler" "Slå på telefonsamtaler og SMS" - "Slett brukeren" + "Slett brukeren" "Vil du slå på telefonsamtaler?" "Anropsloggen deles med denne brukeren." "Vil du slå på telefonsamtaler og SMS?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "høyttalerpip, høyttaler, volum, kutt lyden, demp, lyd, musikk" "ikke, ikke forstyrr, forstyrr, avbrudd, pause" "RAM" - "i nærheten, sted, logg, rapportering" + "i nærheten, posisjon, logg, rapportering, GPS" "konto" "begrensning, begrens, begrenset" "tekstkorrigering, korrekt, lyd, vibrer, automatisk, språk, bevegelse, foreslå, forslag, tema, støtende, ord, type, emoji, internasjonal" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "nettverk, status for mobilnettverk, servicestatus, signalstyrke, mobilnettverkstype, roaming, iccid" "serienummer, maskinvareversjon" "nivå av sikkerhetsoppdatering i Android, basisbåndversjon, kjerneversjon" + "finansapp, SMS, tillatelse" "mørkt tema" "Feil" "Passiv skjerm, låseskjerm" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "innkommende varsel" "USB-internettdeling, Bluetooth-internettdeling, Wi-Fi-sone" "haptisk, vibrer, skjerm, følsomhet" - "haptisk, vibrer, telefon, anrop, følsomhet" + + + + "Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi" "Skriv" "Trykk på en brikke for å skrive" @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Lyd fra app" "Standard varsellyd" "Standard alarmlyd" - "Vibrer også når det ringer" + "Vibrasjon for anrop" "Andre lyder" "Tastaturtoner" "Skjermlåslyder" - "Ladelyder" + + "Lyd fra dokk" "Berøringslyder" "Berøringsvibrering" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Vibrasjoner" "Lyder ved oppstart" "Aldri" - - %d regler - 1 regel + + %d er slått på + 1 er slått på "Ikke forstyrr" "Slå på Ikke forstyrr" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "Ingen lyd, unntatt %1$s" "Ingen lyd unntatt alarm og medier" "Tidsplaner" - "Ikke forstyrr" - "Automatisk regel" + + + + + "Endre" + "Tidsplaner" + "Tidsplan" "Tidsplan" "Demp telefonen til bestemte tider" "Angi Ikke forstyrr-regler" "Tidsplan" - "Bruk regel" + "Bruk tidsplan" "Bare prioritet" "Bare alarmer" "Total stillhet" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "Blokkér visuelle forstyrrelser" "Tillat visuelle signaler" "Når «Ikke forstyrr» er på" - "Begrensninger for varsler" + "Begrens varsler" "Ingen lyd fra varsler" "Du ser varsler på skjermen" "Når du mottar varsler, kommer ikke telefonen til å lage lyd eller vibrere." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "Slå av nå" "Ikke forstyrr er slått på til %s" "Ikke forstyrr er på til du slår det av" - "Ikke forstyrr ble slått på automatisk av en regel (%s)" + "Ikke forstyrr ble slått på automatisk av en tidsplan (%s)" "Ikke forstyrr ble slått på automatisk av en app (%s)" + + + " Se tilpassede innstillinger" "Bare prioritet" "%1$s. %2$s" "På / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 time (med mindre det slås på automatisk) "%d minutter (med mindre det slås på automatisk)" - - %d regler kan slås på automatisk - 1 regel kan slås på automatisk + + %d tidsplaner kan slås på automatisk + 1 tidsplan kan slås på automatisk - "Kutt telefonlyden, men tillat unntak" + "Kutt enhetslyden, men tillat unntak" "Unntak" "Planlegg" "Se alle unntak" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Av, men tillat %1$s" "Av, men tillat %1$s og %2$s" "Av, men tillat %1$s, %2$s og %3$s" + "Egendefinerte innstillinger" + "Gjennomgå tidsplanen" + "Greit" + "Varsler" + "Varighet" "Meldinger, aktiviteter og påminnelser" "Når «Ikke forstyrr» er på, ignoreres meldinger, påminnelser og aktiviteter, med unntak av elementene du tillater ovenfor. Du kan justere meldingsinnstillingene for å la venner, familie eller andre kontakter nå deg." "Ferdig" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "Lyd" "Slett" "Gi nytt navn" - "Regelnavn" - "Skriv inn regelnavn" - "Regelnavnet er allerede i bruk" + "Tidsplannavn" + "Skriv inn tidsplannavn" + "Tidsplannavnet er allerede i bruk" "Legg til flere" - "Legg til hendelsesregel" - "Legg til tidsregel" - "Slett regel" - "Velg regeltype" + "Legg til aktivitetstidsplan" + "Legg til tidsplan" + "Slett tidsplanen" + "Velg tidsplantype" "Vil du slette «%1$s»-regelen?" "Slett" "Ukjent" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "Ingen" "Hver dag" "Alarmer kan overstyre sluttider" - "Stopp ved sluttiden eller neste alarm, avhengig av hva som kommer først" + "Tidsplanen slås av når alarmer ringer" + + + + + + + "For «%1$s»" ", " "%1$s%2$s" "%1$s til %2$s" - "Anrop" - "Tillat anrop" + "Tillat anrop" + "Anrop" "Når «Ikke forstyrr» er på, blir innkommende anrop blokkert. Du kan justere innstillinger for å la venner, familie eller andre kontakter nå deg." + "Innkommende anrop er blokkert for «%1$s». Du kan justere innstillinger for å la venner, familie eller andre kontakter nå deg." "Stjernemerkede kontakter" %d andre 1 annen - "Meldinger" + "Tillatt SMS-er" "Når «Ikke forstyrr» er på, blir innkommende SMS-er blokkert. Du kan justere innstillinger for å la venner, familie eller andre kontakter nå deg." - "Tillat meldinger" - "Meldinger" - "meldinger" - "Noen meldinger" - "noen meldinger" + "Innkommende tekstmeldinger er blokkert for «%1$s». Du kan justere innstillinger for å la venner, familie eller andre kontakter nå deg." + "SMS" "Fra alle" "Bare fra kontakter" "Bare fra stjernemerkede kontakter" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "Fra kontakter og gjentatte oppringere" "Bare fra gjentatte oppringere" "Ingen" + "Ikke tillat anrop" + "Ikke tillatt meldinger" "Tillat alarmer" "alarmer" - "Tillat medier" + "Tillat lyd fra medier" "medier" "Tillat berøringslyder" "berøringslyder" "Tillat påminnelser" "påminnelser" "Tillat aktiviteter" + "Tillat at apper overstyrer" + "Appunntak" + + Varsler fra %1$d apper kan overstyre Ikke forstyrr + Varsler fra 1 app kan overstyre Ikke forstyrr + "aktiviteter" "alle" "kontakter" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "Gjentatte anrop" "gjentatte oppringere" "Tillat gjentatte anrop" - "Fra %1$s" - "Fra %1$s og %2$s" + "Tillat fra %1$s" + "Tillat fra %1$s og %2$s" "Hvis samme person ringer enda en gang innen %d minutter" "Tilpasset" "Slå på automatisk" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s brukt av %2$s" "Intern lagring" "Ekstern lagring" - "Appens databruk" "%1$s brukt siden %2$s" "Lagringsplass som brukes" "Endre" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "Nettleserapp" "Ingen standard nettleser" "Telefonapp" + "Roller" "(Standard)" "(System)" "(Systemstandard)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "Endre systeminnstillingene" "skriv/endre systeminnstillinger" "%1$d av %2$d apper har tillatelse til å endre systeminnstillingene" + "SMS-tilgang for finansapper" "Kan installere andre apper" "Kan endre systeminnstillingene" "Kan endre systeminnstillingene" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "Slå på" "Vis" "Skjul" - "Wi-Fi-sone er på" - "Flyttbar Wi-Fi-sone %1$s er aktiv – Wi-Fi for denne enheten er slått av." + + + + "Flymodus er på" - "Når flymodus er slått på, blir Wi-Fi, Bluetooth og mobilnettverk slått av. Wi-Fi og Bluetooth kan slås på igjen." + + "Ikke forstyrr er på" + + "Batterisparing er på" - "Batterisparing slår av noen enhetsfunksjoner og begrenser apper" + + "Mobildata er slått av" - "Internett er bare tilgjengelig via Wi-Fi" - "Datasparing er på" - "Bakgrunnsdata er bare tilgjengelig via Wi-Fi. Dette kan påvirke noen apper og tjenester når Wi-Fi ikke er tilgjengelig." + "Internett er bare tilgjengelig via Wi‑Fi" + + + + "Jobbprofilen er av" - "Apper, synkronisering i bakgrunnen og andre funksjoner som er knyttet til jobbprofilen din, er slått av." + "For apper og varsler" "Slå på lyd" "Lyden på enheten er slått av" - "Lyden på telefonen er slått av" - "Anrop og varsler er lydløse" - "Enheten er satt til vibrering" - "Telefonen er satt til vibrering" - "Anrop og varsler får enheten til å vibrere" - "Anrop og varsler får telefonen til å vibrere" + "Lyden på telefonen er slått av" + + + + + + "Angi tidsplanen for nattlys" "Endre skjermens fargetone automatisk hver natt" "Nattlys er på" - "Skjermen din har en ravgul nyanse. Dette kan gjøre det enklere å sovne." + + + "Skjul" "Forslag til deg" "Forslag" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "ikon" "pakkestørrelse" "ashmem" + "et varsel er varslet" "lyd" "vibrer" + "mønster" "standard" "ingen" "Rangeringsobjektet mangler." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "Innstillinger for jobbprofilen" "Kontaktsøk" "Tillat kontaktsøk for organisasjonen din for å identifisere innringere og kontakter" + "Kalender for flere profiler" + "Vis arbeidsaktiviteter i den personlige kalenderen" %s timer 1 time @@ -4113,11 +4201,30 @@ "Denne funksjonen er ikke tilgjengelig på denne enheten" "Tving fullstendige GNSS-målinger" "Spor alle GNSS-konstellasjoner og -frekvenser uten syklus for oppgaver" + + + + "Vis alltid krasjdialogboksen" "Vis dialogboksen hver gang en app krasjer" "Velg en ANGLE-aktivert app" "Du har ikke angitt noen ANGLE-aktivert app" "ANGLE-aktivert app: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Innstillingen støttes ikke på denne telefonen" "Innstillingen støttes ikke på dette nettbrettet" "Innstillingen støttes ikke på denne enheten" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "Utilgjengelig under samtaler" "Utilgjengelig" "Svar på anropet med" + "Dette APN-et kan ikke endres." "Forbedre nettbrettets batterilevetid" "Forbedre enhetens batterilevetid" "Forbedre telefonens batterilevetid" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "Enheter" "Alle innstillinger" "Forslag" - "CBRS-data" - "CBRS-data" "Velg nettverk" "Frakoblet" "Tilkoblet" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "Ugyldig nettverksmodus (%1$d). Ignorer." "Navn på tilgangspunkt" "Utilgjengelig når du er koblet til %1$s" + "Medisinsk informasjon, kontakter for nødssituasjoner" "Se flere" "Se mindre" - "Velg enhet" - + "Velg en enhet" + "Fant ingen enheter. Sørg for at enhetene er slått på og tilgjengelige for tilkobling." + "Prøv igjen" + "Noe dukket opp. Appen har kansellert forespørselen om å velge en enhet." + %1$d enheter er tilkoblet %1$d enhet er tilkoblet - "Ingen tilkoblede enheter" + "Ingen Bluetooth-enheter" + "Innstillinger-panel" + "Internettilkobling" + + "Tvungen skrivebordsmodus" "Tvungen eksperimentell skrivebordsmodus på sekundære skjermer" + "Overstyr tving mørk" + "Overstyrer tving mørk-funksjonen til å være alltid på" + "Personvern" + + + "Fjern" + "Behold" + "Vil du fjerne dette forslaget?" + "Du har lite lagringsplass. %1$s er brukt – %2$s er ledig" + + + + + "%1$s er kopiert til utklippstavlen." + diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml index 17748a8a7ffe1b47a5321d0f324ff77a5a6a8b40..76515c024cfbbc29ca41fe109b75254963f5dae6 100644 --- a/res/values-ne/arrays.xml +++ b/res/values-ne/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "रोकियो" "अस्थायी रूपमा कमजोर जडान हटाइँदै"
    - - - - - - - - - - - - - "४" - "०" - "Push बटन" "PIN जोडी उपकरणबाट" @@ -482,8 +467,8 @@ "मिटर नगरिएको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्" - "पूर्वनिर्धारित (क्रमरहित MAC प्रयोग गर्नुहोस्)" - "विश्वसनीय" + "MAC यन्त्र प्रयोग गर्नुहोस्" + "क्रमरहित MAC प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)" "होइन" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 12c5ef4affa7a6fe410a2735621272d822f5c81a..42146806dd49cd6d0b8385c18799d2c12724b3fb 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "सुरक्षित गर्नुहोस्" "सम्पन्न भयो" "लागू गर्नुहोस्" + "आदान प्रदान गर्नुहोस्" "सेटिङहरू" "सेटिङहरू" "सेटिङ सर्टकट" @@ -297,12 +298,11 @@ "ताररहित सञ्जाल" "Wi-Fi, ब्लुटुथ, हवाइजहाज मोड, मोबाइल नेटवर्क, र VPNs व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "मोबाइल डेटा" - "कलहरू" + "कलहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" "SMS सन्देशहरू" "मोबाइल नेटवर्कमार्फत डेटा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्" "रोमिङ हुँदा डेटा उपयोग अनुमति" - - + "रोमिङ" "रोमिङ हुँदा डेटा सेवासँग जोड्नुहोस्" "रोमिङ हुँदा डेटा सेवासँग जोड्नुहोस्" "तपाईंले डेटा जडान गुमाउनुभयो किनभने तपाईंले गृह नेटवर्क डेटा रोमिङ बन्द गरेर छोड्नुभयो।" @@ -356,6 +356,10 @@ "प्रशासकद्वारा असक्षम पारिएको छ" "लकडाउन गर्ने विकल्प देखाउनुहोस्" "Smart Lock, फिङ्गरप्रिन्टमार्फत अनलक गर्ने र लक स्क्रिनसम्बन्धी सूचनाहरू दिने सेवा निस्क्रिय पार्ने पावर बटनसम्बन्धी विकल्प देखाउनुहोस्" + "SmartLock ले अनलकलाई केवल विस्तार गर्छ" + "सक्षम परियो भने, SmartLock ले तपाईंको यन्त्र धेरै बेरसम्म अनलक रूपमा राख्छ तर लकभएको यन्त्रलाई भने अब उप्रान्त अनलक गर्न सक्दैन।" + "विश्वास गुमाइँदा स्क्रिन लक गर्नुहोस्" + "यो सुविधा सक्षम पारियो भने अन्तिम विश्वस्त एजेन्टले विश्वास गुमाउँदा यन्त्र लक हुने छ" "कुनै पनि होइन" "%1$d / %2$d" "उदाहरण, Joe को Android।" @@ -365,7 +369,12 @@ "खाताहरू" "स्थान" "स्थान प्रयोग गर्नुहोस्" - "स्क्यान गर्दै, स्थानसम्बन्धी इतिहास" + "निष्क्रिय" + + सक्रिय - %1$d अनुप्रयोगहरूले स्थानमाथि पहुँच राख्न सक्छन्‌ + सक्रिय - %1$d अनुप्रयोगले स्थानमाथि पहुँच राख्न सक्छ + + "लोड गर्दै…" "खाताहरू" "सुरक्षा" "इन्क्रिप्सन र प्रमाणहरू" @@ -386,6 +395,9 @@ "अनुहार थपियो" "अनुहार प्रमाणीकरण सेटअप गर्न ट्याप गर्नु…" "अनुहार प्रमाणीकरण" + "पहुँचसम्बन्धी सेटअप प्रयोग गर्नु" + + "रद्द गर्नुहोस्" "आफ्नो अनुहारमार्फत अनलक गर्नु…" "प्रमाणीकरण गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…" @@ -408,8 +420,11 @@ "अनुप्रयोगको साइन इन र भुक्तानी" "अनलक गर्न आँखा खुल्ला छन्" "अनुहारको प्रमाणीकरण प्रयोग गर्दा तपाईंका आँखा खुल्ला हुनै पर्छ" + + + + "अनुहारसम्बन्धी डेटा हटाउनुहोस्" - "आफ्नो अनुहारसम्बन्धी डेटामा सुधार गर्नुहोस्" "तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न र अनुप्रयोगहरूमाथि पहुँच राख्न तपाईंको अनुहार प्रयोग गर्न सकिन्छ। ""थप जान्नुहोस्" "औंठाछाप" "औंठाछापहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" @@ -893,6 +908,26 @@ "Wi‑Fi हटस्पटका लागि कम्तीमा एक ब्यान्ड छनौट गर्नुहोस्:" "IP सेटिङहरू" "गोपनीयता" + "कुनै यन्त्र थप्नुहोस्" + "उक्त यन्त्रलाई “%1$s” मा यन्त्र थप्न तलको QR कोडलाई मध्य भागमा राख्नुहोस्" + "QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्" + "“%1$s” मा जडान गर्न तलको QR कोडलाई मध्य भागमा राख्नुहोस्" + "QR कोड स्क्यान गरी Wi‑Fi मा सामेल हुनुहोस्" + "Wi‑Fi साझा रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्" + "“%1$s” मा सामेल हुन कुनै अर्को यन्त्रबाट यो QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्" + "QR कोड पढ्न सकिएन" + "नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्" + "आफ्नो यन्त्र जडान गर्न कुनै नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्" + "यो यन्त्रलाई “%1$s” मा थप्ने हो?" + "यन्त्रसँग Wi‑Fi आदान प्रदान गरियो" + "अर्को यन्त्र थप्नुहोस्" + "फरक नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्" + + + + + + "अन्य यन्त्र प्रयोगकर्ताहरूसँग साझेदारी गर्नुहोस्" "(अपरिवर्तित)" "कृपया चयन गर्नुहोस्" @@ -905,7 +940,7 @@ "डोमेन निर्दिष्ट गर्नुपर्छ" "WPS उपलब्ध छ" " (WPS उपलब्ध)" - "आफ्नो सञ्जाल पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "आफ्नो सञ्जाल पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "सेवा प्रदायकको Wi‑Fi नेटवर्क" "%1$s मार्फत जडान गर्नुहोस्" "स्थान सटिकता सुधार गर्न र अन्य प्रायोजनहरूको लागि, %1$s नेटवर्क स्क्यानिङ खुला भएको चाहन्छ, Wi-Fi बन्द भएता पनि।\n\nके यसलाई सबै अनुप्रयोगहरूको लागि अनुमति दिन चाहनुहुन्छ जसले स्क्यान गर्न चाहन्छन्?" @@ -1128,6 +1163,7 @@ "ब्याट्रीको प्रयोग बढेको छ" "उपलब्ध प्रकाशमा चमकको स्तर अनुकूल बनाउनुहोस्। यो सुविधा सक्रिय गरिसकेपछि पनि तपाईं अस्थायी रूपमा चमकलाई समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ।" "तपाईंको स्क्रिनको उज्यालोपन तपाईंको वातावरण र गतिविधिहरूअनुसार स्वतः समायोजन हुने छ। तपाईं म्यानुअल रूपमा स्लाइडर सारेर अनुकूलित उज्यालोपनलाई आफ्ना प्राथमिकताहरू सिक्नमा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।" + "श्वेत सन्तुलन देखाउनुहोस्" "रात्रिको प्रकाश" "रात्रिको प्रकाशले तपाईँको यन्त्रको स्क्रिनलाई हल्का एम्बर रङको बनाउँछ। यसले मधुरो प्रकाशमा यन्त्रको स्क्रिन हेर्न र पढ्न सजिलो बनाउँछ र तपाईँलाई अझ सजिलैसँग निदाउन मद्दत गर्न सक्छ।" "समय निर्धारण गर्नुहोस्" @@ -1256,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL संस्करण" "MEID (sim को स्लट %1$d)" + "Wi‑Fi तथा ब्लुटुथ दुवैलाई स्थान निर्धारण गर्ने अनुमति दिइएको छ" + "Wi‑Fi लाई मात्र स्थान निर्धारण गर्ने अनुमति दिइएको छ" + "ब्लुटुथलाई मात्र स्थान निर्धारण गर्ने अनुमति दिइएको छ" + "Wi‑Fi वा ब्लुटुथ कुनैलाई पनि स्थान निर्धारण गर्ने अनुमति दिइएको छैन" "MEID" "ICCID" "मोबाइल डेटासम्बन्धी नेटवर्कको प्रकार" @@ -1376,14 +1416,14 @@ "आन्तरिक भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्" "यस यन्त्रमा मात्र कुनै पनि चिज, अनुप्रयोग र तस्बिरहरू भण्डारण गर्नाका लागि। यसलाई ढाँचा मिलाउन आवश्यक हुन्छ जसले अर्का यन्त्रहरूसँग काम गर्नबाट रोक्छ।" "आन्तरिक भण्डारणको रुपमा ढाँचा गर्नुहोस्" - "यो सुरक्षित बनाउन यसलाई ^1 ढाँचा बनाउन आवश्यकता छ। \n\nढाँचामा मिलाएपछि, यो यन्त्रमा यसले ^1 मात्र काम गर्नेछ। \n\n"" ढाँचा मिलाउँदा ^1 मा हालैका भण्डारित सबै डेटा मेटिन्छ।"" डेटा गुमाउनुपर्ने बाट जोगिन, यसको ब्याकअप राख्ने बारे विचार गर्नुहोस्।" + "यो सुरक्षित बनाउन यसलाई ^1 ढाँचा बनाउन आवश्यकता छ। \n\nढाँचामा मिलाएपछि, यो यन्त्रमा यसले ^1 मात्र काम गर्ने छ। \n\n"" ढाँचा मिलाउँदा ^1 मा हालैका भण्डारित सबै डेटा मेटिन्छ।"" डेटा गुमाउनुपर्ने बाट जोगिन, यसको ब्याकअप राख्ने बारे विचार गर्नुहोस्।" "पोर्टेबल भण्डारणका रूपमा फरम्याट गर्नुहोस्" "यसको लागि ^1 फरम्याट गर्न आवश्यक छ।\n\n""फरम्याट गर्दा ^1 भण्डार गरिएका सबै डेटा नष्ट हुनेछ।""डेटा जोगाउन ब्याकअप गर्ने बारे बिचार गर्नुहोस्।" "ढाँचा मेटाउनुहोस्" "^1 ढाँचा मिलाइदै ..." "^1 फर्म्याट भइरहेको बेला यसलाई नहटाउनुहोस्।" "नयाँ भण्डारणमा डेटा सार्नुहोस्" - "तपाईँले यो नयाँ ^1मा आफ्नो तस्बिरहरु, फाइलहरू र केही अनुप्रयोगहरू सार्न सक्नुहुन्छ। \n\n स्थानान्तरणले करिब ^2 लिन्छ र आन्तरिक भण्डारणमा ^3 खाली गर्नेछ। यस क्रममा केही अनुप्रयोगहरूले काम गर्ने छैनन्।" + "तपाईँले यो नयाँ ^1मा आफ्नो तस्बिरहरु, फाइलहरू र केही अनुप्रयोगहरू सार्न सक्नुहुन्छ। \n\n स्थानान्तरणले करिब ^2 लिन्छ र आन्तरिक भण्डारणमा ^3 खाली गर्ने छ। यस क्रममा केही अनुप्रयोगहरूले काम गर्ने छैनन्।" "अब सार्नुहोस्" "पछि सार्नुहोस्" "अब डेटा सार्नुहोस्" @@ -1481,7 +1521,7 @@ "रिसेटका विकल्पहरू" "नेटवर्क, अनुप्रयोगहरू वा यन्त्रलाई रिसेट गर्न सकिन्छ" "Wi-Fi, मोबाइल र ब्लुटुथ रिसेट गर्नुहोस्" - "यसले निम्न सेटिङहरू लगायत सम्पूर्ण नेटवर्क सम्बन्धी सेटिहरूलाई रिसेट गर्नेछ:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
  • \n
  • "मोबाइल डेटा"
  • \n
  • "ब्लुटुथ"
  • + "यसले निम्न सेटिङहरू लगायत सम्पूर्ण नेटवर्क सम्बन्धी सेटिहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
  • \n
  • "मोबाइल डेटा"
  • \n
  • "ब्लुटुथ"
  • "eSIM पनि रिसेट गर्नुहोस्" "यस फोनमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। तपाईंले आफ्ना eSIM हरू पुनः डाउनलोड गर्न आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नु पर्ने हुन्छ। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजनालाई रद्द गर्ने छैन।" "सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्" @@ -1494,8 +1534,10 @@ "कुनै त्रुटिले गर्दा eSIM हरू रिसेट गर्न सकिएन।" "सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)" "सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)" - "यस कार्यले तपाईँको सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ ट्याब्लेटको "" आन्तरिक भण्डारणबाट "" : जसमा, \n \n "
  • " तपाईँको Google खाता "
  • " \n "
  • " प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"
  • " \n "
  • " डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू "
  • - "यसले निम्नलगायतका सबै डेटा तपाईंको ""आन्तरिक भण्डारणबाट मेटाउँदछ"":\n\n"
  • "तपाईंको Google खाता"
  • \n
  • "प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"
  • \n
  • "डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू"
  • + + + + \n" \nतपाईं अहिले निम्न खाताहरूमा साइन इन हुनुहुन्छ:\n" \n\n" यस यन्त्रमा हाल अन्य प्रयोगकर्ताहरु छन्। \n"
  • "संगीत"
  • \n
  • "तस्बिरहरू"
  • \n
  • "अन्य उपयोगकर्ता डेटा"
  • @@ -1510,12 +1552,16 @@ "eSIM मेटाउनुहोस्" "उक्त फोनमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।" "उक्त ट्याब्लेटमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।" - "ट्याब्लेट पुनःसेट गर्नुहोस्" - "फोन पुनःसेट गर्नुहोस्" - "तपाईंका सबै व्यक्तिगत जानकारी र डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू मेट्ने हो? तपाईं यो कार्य अनडू गर्न सक्नुहुन्न!" + + + + + + "सबै मेटाउनुहोस्" "कुनै पुनःसेट हुन सकेन किनभने सिस्टम क्लिएर सेवा उपलब्ध छैन।" - "पुनःसेट गर्ने हो?" + + "यस प्रयोगकर्ताको लागि कारखाना पुनःसेट गर्ने उपलब्ध छैन" "मेटाउँदै" "कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोला..." @@ -1559,14 +1605,18 @@ "कृपया इन्टरनेटसँग जोड्नुहोस्" "मेरो स्थान" "काम प्रोफाइलका लागि स्थान" - "अनुप्रयोग-स्तरीय अनुमतिहरू" - "हालका स्थान अनुरोधहरू" - "सबै हेर्नुहोस्" + "अनुप्रयोगको अनुमति" + "स्थान निष्क्रिय छ" + + %2$d मध्ये %1$d अनुप्रयोगहरूमाथिको असीमित पहुँच छ + %2$d मध्ये %1$d अनुप्रयोगमाथिको असीमित पहुँच छ + + "हालसालै राखिएको स्थानमाथिको पहुँच" + "विवरणहरू हेर्नुहोस्" "हाल कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले स्थान अनुरोध गरिएका छैनन्" - "स्थान सेवाहरू" "उच्च ब्याट्री प्रयोग" "कम ब्याट्री प्रयोग" - "स्क्यान गर्दै" + "Wi‑Fi तथा ब्लुटुथ स्क्यान गर्दै" "Wi-Fi स्क्यान हुँदै" "अनुप्रयोग र सेवाहरूलाई जुनसुकै बेला (Wi‑Fi निष्क्रिय भएको बेलामा पनि) वरपरका Wi-Fi नेटवर्कहरू स्क्यान गर्न अनुमति दिनुहोस्। यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरू सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नाका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।" "ब्लुटुथ स्क्यान हुँदै" @@ -1618,9 +1668,9 @@ "सुरक्षाका ला‍गि PIN सेट गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न PIN सेट गर्नुहोस्" "सुरक्षाका लागि ढाँचा सेट गर्नुहोस्" - "आफ्नो पासवर्ड पुन: प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "आफ्नो पासवर्ड पुन: प्रविष्टि गर्नुहोस्" "तपाईँको ढाँचा निश्चित गर्नुहोस्" - "आफ्नो PIN पुन: प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "आफ्नो PIN पुन: प्रविष्टि गर्नुहोस्" "पासवर्ड मेल खाँदैन" "PIN मिल्दैन" "आफ्नो ढाँचा फेरि कोर्नुहोस्‌" @@ -1631,21 +1681,22 @@ "अनुहार प्रमाणीकरण प्रयोग गर्न पासवर्ड सेट गर्नुहोस्" "अनुहार प्रमाणीकरण प्रयोग गर्न ढाँचा सेट गर्नुहोस्" "अनुहार प्रमाणीकरण प्रयोग गर्न PIN सेट गर्नुहोस्" + "तपाईंको \"%1$s\" नामक Wi‑Fi नेटवर्कको नाम र पासवर्ड आदान प्रदान गरिने छ।" "जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" - "जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्" - "जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" + "जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" - "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्" - "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" + "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्‌" - "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्" - "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" + "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" - "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्" - "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्" - "तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो ढाँचा प्रविष्ट गर्नुहोस्।" - "तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्।" - "तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्।" + "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" + "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" + "तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो ढाँचा प्रविष्टि गर्नुहोस्।" + "तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्।" + "तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्।" "ढाँचा पुष्टि गर्नुहोस्‌" "PIN पुष्टि गर्नुहोस्‌" "पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्" @@ -1684,7 +1735,7 @@ "एउटै लकको प्रयोग गर्नुहोस्" "कार्य प्रोफाइल र यन्त्रको स्क्रिनका लागि एउटै लक प्रयोग गर्नुहोस्" "एउटै लकको प्रयोग गर्ने हो?" - "तपाईंको यन्त्रले कार्य प्रोफाइल स्क्रिन लक प्रयोग गर्नेछ। दुवै लकमा कार्य सम्बन्धी नीतिहरू लागू हुनेछन्।" + "तपाईंको यन्त्रले कार्य प्रोफाइल स्क्रिन लक प्रयोग गर्ने छ। दुवै लकमा कार्य सम्बन्धी नीतिहरू लागू हुनेछन्।" "तपाईंको कार्य प्रोफाइलको लकले तपाईंको संगठनका सुरक्षा सम्बन्धी आवश्यकताहरूलाई पूरा गर्दैन। तपाईं आफ्नो यन्त्रको स्क्रिन र आफ्नो कार्य प्रोफाइल दुवैका लागि एउटै लकको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, तर कार्य प्रोफाइलको लक सम्बन्धी जुनसुकै नीतिहरू लागू हुनेछन्।" "एउटै लकको प्रयोग गर्नुहोस्" "एउटै लकको प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -1728,7 +1779,6 @@ "अस्थापना गर्नुहोस्" "सम्पूर्ण प्रयोगकर्ताका लागि अस्थापना गर्नुहोस्" "स्थापना गर्नुहोस्" - "असक्षम पार्नुहोस्" "सक्रिय गर्नुहोस्" "भण्डारण खाली गर्नुहोस्" "अद्यावधिकहरू अस्थापना गर्नुहोस्" @@ -1785,7 +1835,6 @@ "अर्को माइग्रेसन पहिलेदेखि नै जारी छ।" "पर्याप्त भण्डारण ठाउँ छैन।" "अनुप्रयोग छैन" - "अनुप्रयोग नक्कल सुरक्षित गरिएको छ।" "स्थापना स्थान वैध छैन।" "प्रणाली अपडेटहरू बाह्य मिडियामा स्थापित गर्न सकिँदैनन्।" "बाह्य मिडियामा यन्त्र प्रशासक अनुप्रयोगलाई स्थापना गर्न सकिँदैन" @@ -1793,10 +1842,10 @@ "यदि तपाईँले अनुप्रयोगलाई जबर्जस्ती रोक्नु भएको खण्डमा त्यसले चाहेअनुसार काम नगर्न सक्छ।" "मन परेको स्थापना स्थान" "नयाँ अनुप्रयोगका लागि रुचाइएको स्थापना स्थान बदल्नुहोस्" - "अनुप्रयोग असक्षम गर्नुहोस्" - "तपाईंले यस अनुप्रयोगलाई असक्षम पार्नुभयो भने अब Android र अन्य अनुप्रयोगहरूले अपेक्षित कार्य नगर्न सक्छन्।" - "डेटा हटाएर अनुप्रयोग असक्षम पार्ने हो?" - "तपाईंले यस अनुप्रयोगलाई असक्षम पार्नुभयो भने त्यस उकप्रन्त Android र अन्य अनुप्रयोगहरूले अपेक्षित कार्य नगर्न सक्छन्। तपाईंको डेटा पनि मेटाइने छ।" + + + + "सूचनाहरू बन्द गर्नुहोस्?" "स्टोर" "अनुप्रयोग बारे विवरणहरू" @@ -1978,6 +2027,15 @@ "एनिमेसनहरू हटाउनुहोस्" "मोनो अडियो" "अडियो प्ले गर्दा च्यानलहरूलाई संयोजन गर्नुहोस्" + "पूर्वनिर्धारित" + "१० सेकेन्ड" + "३० सेकेन्ड" + "१ मिनेट" + "२ मिनेट" + "पढ्ने समय" + "कारबाही गर्ने समय" + "स्वतः हट्ने सन्देशहरू पढ्न र तिनमा कारबाही गर्न आफूलाई चाहिने समय छनौट गर्नुहोस्।\n\nयो सेटिङ समर्थन गर्ने नगर्ने कुरा हरेक अनुप्रयोगमा फरक हुन्छ।" + "तपाईंलाई कारबाही गर्न लगाउने तर अस्थायी रूपमा मात्र देखिने सन्देशहरू देखाइने समय छनौट गर्नुहोस्।\n\nसबै अनुप्रयोगहरूले यो सेटिङ समर्थन गर्दैनन्।" "छुनुहोस् र केहीबेर समाउनुहोस्" "रंग इन्भर्सन" "कार्यसम्पादनमा असर पार्न सक्छ" @@ -1985,7 +2043,10 @@ "तपाईं माउस प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने कुनै स्थानमा निश्चित अवधिसम्मका लागि रोकिएको कर्सर स्वत: चल्न थाल्ने गरी सेट गर्न सक्नुहुन्छ।" "क्लिक गर्न अघि ढिलाइ" "कम्पन" - "घन्टी तथा सूचनासम्बन्धी कम्पन" + + + + "छुवाइसम्बन्धी कम्पन" "सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" "रङ सुधार गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -2027,7 +2088,8 @@ धेरै लामो ढिलाइ (%1$d मिलिसेकेण्ड) धेरै लामो ढिलाइ (%1$d मिलिसेकेण्ड) - "घन्टी बजाउनुहोस् %1$s, छुनुहोस् %2$s" + + "घन्टी तथा सूचनालाई निष्क्रियका रूपमा सेट गरियो" "घन्टी तथा सूचनालाई न्यूनका रूपमा सेट गरियो" "घन्टी तथा सूचनालाई मध्यमका रूपमा सेट गरियो" @@ -2077,8 +2139,7 @@ "किनभने %1$s सेवा प्रयोग गर्दा डेटा गुप्तिकरणमा असर गर्छ, तपाईंले आफ्नो प्याटर्न पुष्टि गर्न आवश्यक छ।" "किनभने %1$s सेवा प्रयोग गर्दा डेटा गुप्तिकरणमा असर गर्छ, तपाईं आफ्नो PIN पुष्टि गर्न आवश्यक छ।" "किनभने %1$s सेबा प्रयोग गर्दा डेटा गुप्तिकरणमा असर गर्छ, तपाईं आफ्नो पासवर्ड पुष्टि गर्न आवश्यक छ।" - "तपाईँका कार्यहरूको अवलोकन गर्नुहोस्" - "कुनै अनुप्रयोगसँग अन्तरक्रिया गर्दा सूचना प्राप्त गर्नुहोस्।" + "%1$s ले यो यन्त्र पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्ने अनुमति माग्दै छ। यो सेवाले स्क्रिनमा भएका जानकारी पढ्न तथा पहुँचसम्बन्धी आवश्यकता भएका प्रयोगकर्ताहरूका तर्फबाट कारबाही गर्न सक्छ। धेरैजसो अनुप्रयोगहरूका हकमा यो स्तरको नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।" "%1$sबन्द गर्नुहुन्छ?" "OK ट्याप गरिँदा %1$sलाई रोक्ने छ।" "कुनै पनि सेवाहरू स्थापित छैनन्" @@ -2233,6 +2294,7 @@ %1$d अनुप्रयोगहरूमा प्रतिबन्ध लगाइयो %1$d अनुप्रयोगमा प्रतिबन्ध लगाइयो + "^1"" ""%""" "अनुप्रयोगलाई रोक्ने हो?" "%1$s ले तपाईंको फोनलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त अनुप्रयोगलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।" "%1$s ले तपाईंको ट्याब्लेटलाई सक्रिय गरिरहने हुनाले तपाईंको यन्त्रले सामान्य रूपमा ब्याट्रीको व्यवस्थापन गर्न सक्दैन।\n\nयो समस्याको समाधान गर्ने प्रयास गर्न तपाईं उक्त अनुप्रयोगलाई रोक्न सक्नुहुन्छ।\n\nयो समस्या भइरहेमा ब्याट्रीको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्न तपाईंले उक्त अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नु पर्ने हुन सक्छ।" @@ -2339,14 +2401,21 @@ "अनुप्रयोग आफू अनुकूल" "ब्याट्री सेभर" "स्वतः सक्रिय गर्नुहोस्" - "%1$s मा" + "कुनै पनि समयतालिका छैन" + "तपाईंको दिनचर्यामा आधारित" + "प्रतिशतमा आधारित" + "तपाईंले सामान्यतया ब्याट्री चार्ज गर्ने आगामी समयअगावै ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा ब्याट्री सेभर सुविधा सक्रिय हुन्छ" + "%1$s हुँदा सक्रिय हुने छ" + "समयतालिका सेट गर्नुहोस्‌" + + "सक्रिय गर्नुहोस्" "ब्याट्री सेभर प्रयोग गर्नुहोस्" "स्वतः खोल्नुहोस्" "कहिले पनि होइन" "%1$s ब्याट्री हुँदा" - "ब्याट्रीको प्रतिशत" - "वस्तुस्थिति पट्टीमा ब्याट्रीको प्रतिशत देखाउनुहोस्" + "ब्याट्रीसम्बन्धी जानकारी" + "कति प्रतिशत हुँदा र कति बेला चार्ज गर्नु पर्छ देखाउनुहोस्" "प्रक्रिया तथ्याङ्क" "चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क" "मेमोरी प्रयोग" @@ -2464,41 +2533,12 @@ "यस प्रशासक अनुप्रयोगलाई सक्रिय गर्नुले अनुप्रयोग %1$s लाई निम्न कार्यहरू गर्न दिनेछ:" "यो प्रशासक सक्रिय छ र अनुप्रयोग %1$s लाई निम्न कार्यहरू गर्न दिन्छ:" "प्रोफाइल प्रबन्धक सक्रिय गर्नुहुन्छ?" - "अगाडि बढेर, तपाईंको प्रयोगकर्तालाई तपाईंको प्रशासकले व्यवस्थित गर्नेछ, जसले तपाईंको व्यक्तिगत डेटाका साथै सम्बन्धित डेटा समेत भण्डारण गर्न सक्छ।\n\nतपाईंको प्रशासकसँग यो प्रयोगकर्तासँग सम्बन्धित सेटिङ, पहुँच, अनुप्रयोग, र डेटाका साथै नेटवर्क गतिविधि र तपाईंको यन्त्रका स्थान सम्बन्धी जानकारीहरूको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्ने क्षमता छ।" + "अगाडि बढेर, तपाईंको प्रयोगकर्तालाई तपाईंको प्रशासकले व्यवस्थित गर्ने छ, जसले तपाईंको व्यक्तिगत डेटाका साथै सम्बन्धित डेटा समेत भण्डारण गर्न सक्छ।\n\nतपाईंको प्रशासकसँग यो प्रयोगकर्तासँग सम्बन्धित सेटिङ, पहुँच, अनुप्रयोग, र डेटाका साथै नेटवर्क गतिविधि र तपाईंको यन्त्रका स्थान सम्बन्धी जानकारीहरूको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्ने क्षमता छ।" "अन्य विकल्पहरूलाई तपाईंको प्रशासकले असक्षम पार्नुभएको छ" "थप विवरणहरू" - "सामान्य" "अधिसूचना लग" "रिङटोन कल र भाइब्रेट" - "प्रणाली" - "Wi-Fi सेटअप" - "Wi-Fi सञ्जालसँग जडान गर्नुहोस् %s" - "Wi-Fi सञ्जालसँग जडान हुँदै %s ..." - "Wi-Fi नेटवर्क %s मा जोडिएको छ" - "एउटा सञ्जाल थप्नुहोस्" - "जडित छैन" - "सञ्जाल थप्नुहोस्" - "सूची पुनःताजा गर्नुहोस्" - "छोड्नुहोस्" - "अर्को" - "पछाडि जानुहोस्" "नेटवर्क विवरण" - "जडान गर्नुहोस्" - "बिर्सनुहोस्" - "सरक्षित गर्नुहोस्" - "रद्द गर्नुहोस्" - "नेटवर्कहरू स्क्यान गरिँदै..." - "यसमा जडान गर्नाका लागि नेटवर्कमा ट्याप गर्नुहोस्" - "हाल अवस्थित नेटवर्कमा जोड्नुहोस्" - "असुरक्षित सञ्जालसँग जडान गर्नुहोस्" - "नेटवर्क कन्फिगरेसन टाइप गर्नुहोस्" - "नयाँ सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्" - "जडान हुँदै..." - "अर्को कदममा जानुहोस्" - "EPA समर्थित छैन।" - "तपाईं सेटअपको क्रममा एउटा EAP Wi-Fi जडानको कन्फिगर गर्न सक्नु हुन्न। सेटअपपछि, तपाईं त्यसलाई सेटिङहरू, ताररहित र नेटवर्कहरूमा गर्न सक्नु हुन्छ।" - "जडान गर्न केही मिनेट लिन सक्दछ..." - "सेटअपमा जारी राख्न""अर्को""मा ट्याप गर्नुहोस्।एउटा फरक Wi-Fi नेटवर्कमा जडान गर्न \n\n ""पछाडि"" मा ट्याप गर्नुहोस्।" "सिंक सक्षम छ" "सिंक असक्षम पारियो" "अहिले सिंक गरिदै" @@ -2546,8 +2586,8 @@ "यसलाई परिवर्तन गर्न तपाईंको प्रशासकले अनुमति दिँदैन" "आफैँ सिंक गर्न सकेन।" "हालका लागि यस वस्तुको सिंक असक्षम पारिएको छ। यस सेटिङलाई परिवर्तन गर्न अस्थायी रूपमा पृष्ठभूमि डेटा र स्वचालित सिंक सक्रिय पार्नुहोस्।" - "Android सुरु गर्न, आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्" - "Android सुरु गर्न, आफ्नो पिन प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "Android सुरु गर्न, आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" + "Android सुरु गर्न, आफ्नो पिन प्रविष्टि गर्नुहोस्" "Android सुरु गर्न, आफ्नो ढाँचा कोर्नुहोस्" "गलत ढाँचा" "गलत पासवर्ड" @@ -2796,7 +2836,7 @@ "नयाँ प्रयोगकर्ता" "नयाँ प्रोफाइल" "आफैंलाई हटाउने हो?" - "यो प्रयोगकर्ता हटाउने हो?" + "यस प्रयोगकर्तालाई हटाउने हो?" "यो प्रोफाइल हटाउने?" "कार्य प्रोफाइल हटाउने?" "तपाईं यस ट्याब्लेटमा आफ्नो ठाउँ र डेटा हराउनु हुने छ। तपाईं यो कार्यलाई अन्डु गर्न सक्नुहुन्न।" @@ -2814,7 +2854,7 @@ "हटाउनुहोस्" "फोन कलहरू सक्षम पार्नुहोस्" "फोन कल तथा SMS सक्षम पार्नुहोस्" - "प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्" + "प्रयोगकर्ता मेटाउनुहोस्" "फोन कलहरू सक्षम गर्ने हो?" "कल इतिहासमा यो प्रयोगकर्ता सँग साझेदारी गरिने छ।" "फोन कल तथा SMS सक्षम गर्ने हो?" @@ -2907,7 +2947,7 @@ "SIM %1$d" "खाली SIM" "SIM नाम" - "SIM नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "SIM नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्" "SIM स्लट %1$d" "वाहक" "संख्या" @@ -2978,7 +3018,7 @@ "स्पिकर बिप, स्पिकर, भोल्युम, म्युट, माैन, अडियो, सङ्गीत" "बाधा नपुर्याउनुहोस्, हस्तक्षेप गर्नुहोस्, हस्तक्षेप, ब्रेक" "RAM" - "नजिकै, स्थान, इतिहास, रिपोर्ट गर्ने" + "वरपर, स्थान, इतिहास, रिपोर्टिङ, GPS" "खाता" "प्रतिबन्ध, प्रतिबन्ध लगाउनुहोस्, प्रतिबन्धित" "पाठ सच्याइ, सही, ध्वनि, कम्पन, स्वतः, भाषा, इसारा, सुझाव दिनु, सुझाव, विषयवस्तु, अपमानजनक, शब्द, प्रकार, इमोजी, अन्तर्राष्ट्रिय" @@ -3003,6 +3043,7 @@ "नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्कको स्थिति, सेवाको स्थिति, सिग्नलको क्षमता, मोबाइल नेटवर्कको प्रकार, रोमिङ, iccid" "क्रम संख्या, हार्डवेयरको संस्करण" "android को सुरक्षासम्बन्धी प्याचको स्तर, बेसब्यान्ड संस्करण, कर्नेल संस्करण" + "वित्तीय अनुप्रयोग, sms, अनुमति" "अँध्यारो विषयवस्तु" "बग" "परिवेशको प्रदर्शन, लक स्क्रिनको प्रदर्शन" @@ -3024,7 +3065,10 @@ "आगमन सूचना" "usb टेदर, ब्लुटुथ टेदर, wifi हटस्पट" "अनुभूतिमूलक, कम्पन, स्क्रिन, संवेदनशीलता" - "अनुभूतिमूलक, कम्पन, फोन, कल, संवेदनशीलता" + + + + "Wi-Fi NFC ट्याग सेट गर्नुहोस्" "लेख्नुहोस्" "लेख्न ट्याग छुनुहोस्..." @@ -3048,11 +3092,12 @@ "अनुप्रयोगले प्रदान गरेको ध्वनि" "सूचना सम्बन्धी पूर्वनिर्धारित ध्वनि" "अलार्मको पूर्वनिर्धारित ध्वनि" - "कलका लागि भाइब्रेट पनि" + "कलका बेला कम्पन गर्नुहोस्" "अन्य ध्वनिहरू" "प्याड टोनहरू डायल गर्नुहोस्" "स्किन लक आवाज" - "चार्ज गर्दाको आवाज" + + "डाकिंग आवाज" "टच आवाज" "छुवाइसम्बन्धी कम्पन" @@ -3065,9 +3110,9 @@ "कम्पनहरू" "यन्त्र सक्रिय हुँदाका ध्वनिहरू" "कहिल्यै होइन" - - %d नियमहरू - १ नियम + + %d समयतालिकाहरू सक्षम पारिए + १ समयतालिका सक्षम पारियो "बाधा नपुऱ्याउनुहोस्" "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई सक्रिय गर्नुहोस्" @@ -3079,13 +3124,18 @@ "निम्नबाहेक कुनै आवाज ननिकाल्ने %1$s" "अलार्म र मिडियाबाहेक कुनै ध्वनि हुँदैन" "समयतालिकाहरू" - "बाधा नपुऱ्याउनुहोस्" - "स्वचालित नियम" + + + + + "सम्पादन गर्नुहोस्" + "समयतालिकाहरू" + "समयतालिका" "समयतालिका" "तोकिएको समयमा फोनलाई मौन अवस्थामा राख्नुहोस्‌" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडका नियमहरू सेट गर्नुहोस्" "समयतालिका" - "नियमको प्रयोग गर्नुहोस्" + "समयतालिका प्रयोग गर्नुहोस्‌" "प्राथमिकता मात्र" "अलार्महरू मात्र" "पूरै शान्त" @@ -3093,7 +3143,7 @@ "दृश्य सम्बन्धी बाधालाई रोक्नु" "सङ्केतहरूलाई देखिन दिनुहोस्" "जब बाधा नपुर्‍याउनुहोस् सक्रिय छ" - "सूचनामाथि प्रतिबन्ध" + "सूचनाहरूलाई प्रतिबन्ध लगाउनुहोस्" "सूचनाहरूको कुनै पनि ध्वनि छैन" "तपाईं आफ्नो स्क्रिनमा सूचनाहरू देख्नु हुने छ" "सूचनाहरू आउँदा तपाईंको फोनले आवाज निकाल्ने वा कम्पन गर्ने छैन।" @@ -3132,8 +3182,11 @@ "अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्" "%s सम्म बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय हुन्छ" "तपाईंले निष्क्रिय नपारेसम्म बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय रहनेछ" - "(%s) नामक नियमले बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गर्‍यो" + "(%s) नामक समयतालिकाले बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गरेको थियो" "कुनै अनुप्रयोग %s ले बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गर्‍यो" + + + " आफू अनुकूल सेटिङहरू हेर्नुहोस्" "प्राथमिकता मात्र" "%1$s%2$s" "सक्रिय छ/%1$s" @@ -3147,11 +3200,11 @@ १ घन्टा (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा) "%d मिनेट (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा)" - - %d नियमहरू स्वतः सक्रिय हुन सक्छन्‌ - १ नियम स्वतः सक्रिय हुन सक्छ + + %d समयतालिकाहरू स्वतः सक्रिय हुन सक्छन्‌ + १ समयतालिका स्वतः सक्रिय हुन सक्छ - "फोन म्युट गर्नुहोस्‌ तर अपवादहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" + "यन्त्र म्युट गर्नुहोस् तर अपवादलाई अनुमति दिनुहोस्‌" "अपवादहरू" "समयतालिका" "सबै अपवादहरू हेर्नुहोस्" @@ -3162,6 +3215,11 @@ "म्युट गरिएको छ, तर %1$s लाई अनुमति दिनुहोस्" "म्युट गरिएको छ, तर %1$s%2$s लाई अनुमति दिनुहोस्" "म्युट गरिएको छ, तर %1$s, %2$s%3$s लाई अनुमति दिनुहोस्" + "आफू अनुकूल सेटिङहरू" + "समयतालिकाको समीक्षा गर्नुहोस्" + "बुझेँ" + "सूचनाहरू" + "अवधि" "सन्देश, कार्यक्रम तथा रिमाइन्डरहरू" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् मोड सक्रिय भएका बेला तपाईंले माथि अनुमति दिनुभएका वस्तुहरूबाहेक सन्देश, रिमाइन्डर तथा कार्यक्रमहरूलाई म्युट गरिने छ। तपाईं आफ्ना साथीभाइ, परिवारजन वा अन्य सम्पर्कहरूलाई आफूसँग सम्पर्क राख्न दिने गरी सन्देशसम्बन्धी सेटिङहरू समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ।" "सम्पन्न भयो" @@ -3300,14 +3358,14 @@ "आवाज" "मेट्नुहोस्" "पुनःनामाकरण गर्नुहोस्" - "नियम नाम" - "नियमको नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्" - "नियमको नाम पहिल्यै प्रयोगमा छ" + "समयतालिकाको नाम" + "समयतालिकाको नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्‌" + "समयतालिकाको नाम पहिलेदेखि नै प्रयोगमा छ" "थप थप्नुहोस्" - "कार्यक्रमसम्बन्धी नियम थप्नुहोस्" - "समयसम्बन्धी नियम थप्नुहोस्" - "नियम मेटाउनुहोस्" - "नियमको प्रकार चयन गर्नुहोस्" + "कार्यक्रमको समयतालिका थप्नुहोस्‌" + "समयसहितको कार्यतालिका थप्नुहोस्‌" + "समयतालिका मेट्नुहोस्‌" + "समयतालिकाको प्रकार छनौट गर्नुहोस्‌" "\" %1$s \" नियम मेटाउने हो?" "मेटाउनुहोस्" "अज्ञात" @@ -3334,25 +3392,30 @@ "कुनै पनि होइन" "प्रत्येक दिन" "अलार्मले समयको अन्त्यलाई ओभरराइड गर्न सक्छ" - "समयको अन्त्य वा अर्को अलार्ममा बन्द गर्नुहोस्, जुन पहिला आउँछ" + "कुनै अलार्म बज्दा समयतालिका निष्क्रिय हुन्छ" + + + + + + + "\'%1$s\' का लागि" ", " "%1$s - %2$s" "%1$sबाट %2$sसम्म" - "कलहरू" - "कलहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" + "कलहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" + "कलहरू" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् मोड सक्रिय भएका बेला आगमन कलहरूमाथि रोक लगाइन्छ। तपाईं आफ्ना साथीभाइ, परिवारजन वा अन्य सम्पर्कहरूलाई आफूसँग सम्पर्क राख्न दिने गरी सेटिङहरू समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ।" + "‘%1$s’ का आगम कलहरूलाई रोक लगाइएको छ। तपाईं आफ्ना साथीभाइ, परिवारजन वा अन्य सम्पर्कहरूलाई आफूसँग सम्पर्क राख्न दिने गरी सेटिङहरू समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ।" "ताराङ्कित सम्पर्कहरू" अन्य %d अन्य १ - "सन्देशहरू" + "पाठ सन्देशलाई अनुमति दिनुहोस्‌" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् मोड सक्रिय भएका बेला पाठ सन्देशहरूमाथि रोक लगाइन्छ। तपाईं आफ्ना साथीभाइ, परिवारजन वा अन्य सम्पर्कहरूलाई आफूसँग सम्पर्क राख्न दिने गरी सेटिङहरू समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ।" - "सन्देशहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" - "सन्देशहरू" - "सन्देशहरू" - "केही सन्देशहरू" - "केही सन्देशहरू" + "‘%1$s’ का आगमन पाठ सन्देशहरूलाई रोक लगाइएको छ। तपाईं आफ्ना साथीभाइ, परिवारजन वा अन्य सम्पर्कहरूलाई आफूसँग सम्पर्क राख्न दिने गरी सेटिङहरू समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ।" + "पाठ सन्देशहरू" "कसैबाट" "मात्र सम्पर्कहरूबाट" "ताराङ्कित सम्पर्कहरूबाट मात्र" @@ -3360,15 +3423,23 @@ "सम्पर्क ठेगानामा भएका तथा बारम्बार कल गर्ने व्यक्तिका कलहरू" "बारम्बार कल गर्ने व्यक्तिका कलहरू मात्र" "कुनै पनि होइन" + "कुनै पनि कललाई अनुमति नदिनुहोस्‌" + "कुनै पनि सन्देशलाई अनुमति नदिनुहोस्‌" "अलार्महरूलाई अनुमति दिनुहोस्" "अलार्महरू" - "मिडियालाई अनुमति दिनुहोस्" + "मिडियाका ध्वनिहरूलाई अनुमति दिनुहोस्‌" "मिडिया" "छुवाइसम्बन्धी ध्वनि अनुमति दिनुहोस्‌" "छुवाइसम्बन्धी ध्वनि" "रिमाइन्डरहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" "रिमाइन्डरहरू" "कार्यक्रमहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" + "अनुप्रयोगहरूलाई ओभरराइड गर्ने अनुमति दिनुहोस्" + "अनुप्रयोगका अपवादहरू" + + %1$d अनुप्रयोगका सूचनाहरूले बाधा नपुऱ्याउनुहोस्‌ नामक मोडलाई ओभरराइड गर्न सक्छन् + १ अनुप्रयोगका सूचनाहरूले बाधा नपुऱ्याउनुहोस्‌ नामक मोडलाई ओभरराइड गर्न सक्छन् + "खेलहरू" "जोसुकै" "सम्पर्क ठेगानाहरू" @@ -3376,8 +3447,8 @@ "कलरहरू दोरोर्‍याउनुहोस्" "कलरहरू दोहोर्‍याउनुहोस्" "दोहोरिएका कल गर्ने व्यक्तिहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" - "%1$s देखि" - "%1$s%2$s का कलहरू" + "%1$s का कललाई अनुमति दिनुहोस्‌" + "%1$s%2$s का कललाई अनुमति दिनुहोस्‌" "एउटै व्यक्तिले %d मिनेटको अवधिमा दोस्रो पटक कल गरेको खण्डमा" "आफू अनुकूल" "स्वचालित रूपमा चालू" @@ -3406,7 +3477,7 @@ "सूचना सेटिङहरू" "ठिक छ" "उपकरण बारेमा प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्" - "प्रशासकको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "प्रशासकको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" "सक्रिय" "निष्क्रिय" "पर्दा पिन गर्दै" @@ -3452,7 +3523,6 @@ "%1$s %2$s मा प्रयोग गरियो" "आन्तरिक भण्डारण" "बाह्य भण्डारण" - "अनुप्रयोग सम्बन्धी डेटाको उपयोग" "%2$s देखि प्रयोग गरिएको %1$s" "प्रयोग भएको भण्डारण" "परिवर्तन गर्नुहोस्" @@ -3529,6 +3599,7 @@ "ब्राउजर अनुप्रयोग" "कुनै पूर्वनिर्धारित ब्राउजर छैन" "फोन अनुप्रयोग" + "भूमिकाहरू" "(पूर्वनिर्धारित)" "(प्रणाली)" "(प्रणालीको पूर्वनिर्धारित)" @@ -3671,6 +3742,7 @@ "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन" "परिमार्जन प्रणाली सेटिङहरू लेख्नुहोस्" "%2$d मा %1$d अनुप्रयोगलाई प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति छ" + "वित्तीय अनुप्रयोगको Sms माथिको पहुँच" "अन्य अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्न सक्छ" "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्ने" "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्ने" @@ -3740,31 +3812,42 @@ "सक्रिय गर्नुहोस्" "देखाउनुहोस्" "लुकाउनुहोस्" - "हटस्पट खुला छ" - "पोर्टेबल Wi-Fi हटस्पट %1$s सक्रिय छ, यो उपकरणको लागि Wi-Fi बन्द छ।" + + + + "हवाइजहाज मोड खुला छ" - "हवाइजहाज मोड सक्रिय भएका हुँदा Wi‑Fi, ब्लुटुथ र मोबाइल नेटवर्क निष्क्रिय हुन्छन्। Wi‑Fi र ब्लुटुथलाई पुनः सक्रिय गर्न सकिन्छ।" + + "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् सक्रिय छ" + + "ब्याट्री सञ्चयकर्ता सक्रिय छ" - "ब्याट्री सेभरले यन्त्रका केही सुविधाहरू निष्क्रिय पार्नुका साथै अनुप्रयोगहरूमाथि बन्देज लगाउँछ" + + "मोबाइल डेटा निष्क्रिय छ" - "इन्टरनेट केवल Wi-Fi मार्फत मात्र उपलब्ध छ" - "डेटा सेभर सक्रिय छ" - "पृष्ठभूमि डेटा Wi-Fi मार्फत मात्र उपलब्ध छ। Wi-Fi उपलब्ध नहुँदा यसले केही अनुप्रयोग वा सेवाहरूलाई प्रभावित गर्न सक्नेछ।" + "Wi‑Fi मार्फत मात्र इन्टरनेट उपलब्ध छ" + + + + "कार्यको प्रोफाइल बन्द छ" - "तपाईँको कार्यको प्रोफाइलसँग सम्बन्धित अनुप्रयोग, पृष्ठभूमि सिंक र अन्य विशेषताहरू निष्क्रिय छन्।" + "अनुप्रयोग तथा सूचनाहरूका लागि" "आवाज सक्रिय गर्नुहोस्" "यन्त्र म्युट गरिएको छ" - "फोन म्युट गरिएको छ" - "कल तथा सूचनाहरूलाई म्युट गरिने छ" - "यन्त्रलाई कम्पन हुने गरी सेट गरिएको छ" - "फोनलाई कम्पन हुने गरी सेट गरिएको छ" - "कल तथा सूचनाहरूले यन्त्रलाई कम्पन गराउने छन्‌" - "कल तथा सूचनाहरूले फोनलाई कम्पन गराउने छन्‌" + "फोन म्युट गरियो" + + + + + + "रात्रि प्रकाशको समय तालिका सेट गर्नुहोस्" "प्रत्येक रात स्क्रिनको रङ स्वतः परिवर्तन गर्नुहोस्‌" "रात्रिको प्रकाश सक्रिय छ" - "स्क्रिनलाई हल्का एम्बर रङको बनाइएको छ। यसले तपाईँलाई निदाउन मद्दत गर्न सक्छ।" + + + "संक्षिप्त गर्नुहोस्" "तपाईंका लागि सुझाव गरिएको" "सुझावहरू" "+%1$d" @@ -3887,8 +3970,10 @@ "आइकन" "पार्सलको आकार" "एस्मेम" + "सूचनाबारे सतर्क गरियो" "ध्वनि" "कम्पन हुने" + "ढाँचा" "पूर्वनिर्धारित" "कुनै पनि होइन" "वर्गीकरण सम्बन्धी वस्तु उपलब्ध छैन।" @@ -3924,6 +4009,8 @@ "कार्य प्रोफाइलका सेटिङहरू" "सम्पर्कको खोजी" "कलर र सम्पर्कहरूको पहिचान गर्न तपाईँको संगठन अनुसार गरिने सम्पर्कका खोजीहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" + "अन्तरप्रोफाइल पात्रो" + "व्यक्तिगत पात्रोमा कार्यसम्बन्धी कार्यक्रमहरू देखाउनुहोस्" %s घन्टा १ घन्टा @@ -4114,11 +4201,30 @@ "यस यन्त्रमा यो सुविधा उपलब्ध छैन" "पूर्ण GNSS मापनहरू बलपूर्वक लागू गर्नुहोस्" "कुनै उपयोगिता अनुपात बिना नै सबै GNSS कन्स्टेलेसन तथा फ्रिक्वेन्सीहरूलाई ट्र्याक गर्नुहोस्" + + + + "सधैँ क्र्याससम्बन्धी संवाद देखाउनुस्" "प्रत्येकपटक अनुप्रयोग क्र्यास हुँदा संवाद देखाउनुहोस्‌" "कोण सक्षम पारिएको अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्" "कोण सक्षम पारिएको कुनै पनि अनुप्रयोग सेट गरिएको छैन" "कोण सक्षम पारिएको अनुप्रयोग: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "यो फोनमा सेटिङ समर्थित छैन" "यो ट्याब्लेटमा सेटिङ समर्थित छैन" "यो यन्त्रमा सेटिङ समर्थित छैन" @@ -4138,13 +4244,13 @@ "कलहरूको बेला अनुपलब्ध" "अनुपलब्ध" "यसमार्फत फोन उठाउनुहोस्" + "यो APN परिवर्तन गर्न सकिँदैन।" "ट्याब्लेटको ब्याट्रीको आयुमा सुधार गर्नुहोस्" "यन्त्रको ब्याट्रीको आयुमा सुधार गर्नुहोस्" "फोनको ब्याट्रीको आयुमा सुधार गर्नुहोस्" "घन्टी बज्नबाट रोक्नुहोस्‌" - - + "पावर तथा भोल्युम बढाउने बटन एकैपटक थिच्नुहोस्‌" "घन्टी बज्ने कार्य रोक्न सर्टकट" "कम्पन" "म्युट गर्नुहोस्" @@ -4157,8 +4263,6 @@ "यन्त्रहरू" "सबै सेटिङहरू" "सुझावहरू" - "CBRS डेटा" - "CBRS डेटा" "नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्‌" "विच्छेद गरियो" "जडान गरियो" @@ -4228,19 +4332,39 @@ "मूल्यसम्बन्धी जानकारीका लागि आफ्नो नेटवर्क प्रदायकलाई सोध्नुहोस्।" "अनुप्रयोगको डेटाको प्रयोग" "अमान्य नेटवर्क मोड %1$d। बेवास्ता गर्नुहोस्।" - - + "एक्सेस पोइन्ट नामहरू" "%1$s मा जडान हुँदा उपलब्ध छैन" + "चिकित्सकीय जानकारी, आपतकालीन सम्पर्कहरू" "थप हेर्नुहोस्" "कम हेर्नुहोस्" - "यन्त्र छनौट गर्नुहोस्" - - %1$d यन्त्रहरू जोडिएका छन्‌ - %1$d यन्त्र जोडिएको छ + "कुनै यन्त्र छनौट गर्नुहोस्" + "कुनै पनि यन्त्र फेला परेन। यन्त्रहरू सक्रिय हुनुका साथै जडान गर्नका लागि उपलब्ध भएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + "फेरि प्रयास गर्नुहोस्" + "केही चिज गडबड भयो। यो अनुप्रयोगले कुनै यन्त्र छनौट गर्नेसम्बन्धी अनुरोध रद्द गरेको छ।" + + %1$d यन्त्रहरू जडान गरिए + %1$d यन्त्र जडान गरियो - "जडान गरिएको कुनै पनि यन्त्र छैन" - + "कुनै पनि ब्लुटुथ यन्त्र छैन" + "सेटिङहरू नामक प्यानल" + "इन्टरनेट जडान" + + + "डेस्कटप मोडमा बल गर्नुहोस्" + "सहायक प्रदर्शनहरूमा प्रयोगात्मक डेस्कटप मोडमा जोड दिनुहोस्‌" + "force-dark ओभरराइड गर्नुहोस्" + "force-dark सुविधा सधैँ सक्रिय हुन बल गर्छ" + "गोपनीयता" + + + "हटाउनुहोस्" + "राख्नुहोस्" + "यो सुझाव हटाउने हो?" + "भण्डारण कम छ। %1$s प्रयोग गरिएको - %2$s खाली" + - + + "%1$sक्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो।" + diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index bfa30683b64b2d83856fa032becdeb830aa6e3cf..14e34c55bde1e7ac3cc63d74428706839e4502a1 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Geblokkeerd" "Slechte verbinding tijdelijk vermijden"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Knop indrukken" "Pincode van peerapparaat" @@ -478,12 +463,12 @@ "Automatisch detecteren" - "Behandelen als gemeten" + "Behandelen als wifi met datalimiet" "Behandelen als niet-gemeten" - "Standaard (willekeurig MAC-adres gebruiken)" - "Betrouwbaar" + "MAC-adres van apparaat gebruiken" + "Willekeurig MAC-adres gebruiken (standaard)" "Nee" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index cc0c5c6a20019e56b0001a8386aed828b5db928f..5f360c15e3ffa72e8cc431154011cebccb9df30f 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Opslaan" "Gereed" "Toepassen" + "Delen" "Instellingen" "Instellingen" "Snelle link voor instellingen" @@ -297,7 +298,7 @@ "Draadloos en netwerken" "Wifi, Bluetooth, vliegtuigmodus, mobiele netwerken en VPN\'s beheren" "Mobiele data" - "Gesprekken" + "Gesprekken toestaan" "Sms\'jes" "Datagebruik via mobiel netwerk toestaan" "Geg.gebr. bij roaming toestaan" @@ -353,8 +354,12 @@ "Bericht schermvergr." "Widgets inschakelen" "Uitgeschakeld door beheerder" - "Optie voor afschermen weergeven" + "Lockdown-optie weergeven" "Optie voor aan/uit-knop weergeven waarmee Smart Lock, ontgrendeling via vingerafdruk en meldingen op het vergrendelingsscherm worden uitgeschakeld." + "SmartLock verlengt alleen ontgrendeling" + "Indien ingeschakeld, houdt SmartLock je apparaat langer ontgrendeld, maar kan hiermee een vergrendeld apparaat niet meer worden ontgrendeld." + "Scherm vergr. als vertrouwen kwijt is" + "Indien ingeschakeld, wordt het apparaat vergrendeld wanneer de laatste trust agent het vertrouwen kwijtraakt" "Geen" "%1$d/%2$d" "Bijvoorbeeld \'Android van Jan\'." @@ -364,7 +369,12 @@ "Accounts" "Locatie" "Locatie gebruiken" - "Scannen, locatiegeschiedenis" + "Uit" + + Aan: %1$d apps hebben toegang tot je locatie + Aan: %1$d app heeft toegang tot je locatie + + "Laden…" "Accounts" "Beveiliging" "Versleuteling en gegevens" @@ -385,6 +395,9 @@ "Gezicht toegevoegd" "Tik om gezichtsherkenning in te stellen" "Gezichtsherkenning" + "Toegankelijkheidsinst. gebruiken" + + "Annuleren" "Ontgrendelen met je gezicht" "Gebruik je gezicht voor verificatie" @@ -407,8 +420,11 @@ "App-login en -betalingen" "Ogen open om te ontgrendelen" "Wanneer je gezichtsherkenning gebruikt, moeten je ogen open zijn" + + + + "Gezichtsgegevens verwijderen" - "Je gezichtsgegevens verbeteren" "Met je gezicht kun je je apparaat ontgrendelen en toegang tot apps krijgen. ""Meer informatie" "Vingerafdruk" "Vingerafdrukbeheer" @@ -828,7 +844,7 @@ "Er is een probleem opgetreden bij het wijzigen van de instelling" "Efficiëntie verbeteren" "Wifi-optimalisatie" - "Accugebruik minimaliseren wanneer wifi is ingeschakeld" + "Batterijgebruik minimaliseren wanneer wifi is ingeschakeld" "Accugebruik van wifi beperken" "Overschakelen naar mobiele data als wifi geen internettoegang meer heeft." "Automatisch overschakelen naar mobiele data" @@ -892,6 +908,23 @@ "Kies ten minste één band voor je wifi-hotspot:" "IP-instellingen" "Privacy" + "Een apparaat toevoegen" + "Centreer de onderstaande QR-code om het apparaat toe te voegen aan \'%1$s\'" + "QR-code scannen" + "Centreer de onderstaande QR-code om verbinding te maken met \'%1$s\'" + "Maak verbinding met wifi door een QR-code te scannen" + "Wifi delen" + "Scan deze QR-code met een ander apparaat om deel te nemen aan \'%1$s\'" + "Kan QR-code niet lezen" + "Netwerk kiezen" + "Kies een netwerk om je apparaat te verbinden" + "Dit apparaat toevoegen aan \'%1$s\'?" + "Wifi gedeeld met apparaat" + "Een ander apparaat toevoegen" + "Ander netwerk kiezen" + "Kan apparaat niet toevoegen" + "Apparaat gevonden" + "Opnieuw proberen" "Delen met andere apparaatgebruikers" "(ongewijzigd)" "Maak een keuze" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Hoger batterijgebruik" "Helderheidsniveau optimaliseren voor het beschikbare licht. Als deze functie is ingeschakeld, kun je de helderheid alsnog tijdelijk aanpassen." "Je schermhelderheid wordt automatisch aangepast aan je omgeving en je activiteiten. Je kunt de schuifregelaar handmatig verplaatsen zodat \'Aanpasbare helderheid\' je voorkeuren leert kennen." + "Witbalans van display" "Nachtverlichting" "Met Nachtverlichting krijgt je scherm een oranje tint. Zo kun je het scherm beter zien bij weinig licht en val je gemakkelijker in slaap." "Planning" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL-versie" "MEID (simkaartsleuf %1$d)" + "Wifi en Bluetooth zijn toegestaan om de locatie te bepalen" + "Alleen wifi is toegestaan om de locatie te bepalen" + "Alleen Bluetooth is toegestaan om de locatie te bepalen" + "Wifi en Bluetooth zijn niet toegestaan om de locatie te bepalen" "MEID" "ICCID" "Type mobiele-datanetwerk" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "De e-simkaarten kunnen niet worden gereset vanwege een fout." "Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)" "Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)" - "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je telefoon gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
  • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"
  • \n
  • "Gedownloade apps"
  • - "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je telefoon gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
  • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"
  • \n
  • "Gedownloade apps"
  • + + + + \n\n"Je bent momenteel aangemeld bij de volgende accounts:\n" \n\n"Er zijn andere gebruikers aanwezig op dit apparaat.\n"
  • "Muziek"
  • \n
  • "Foto\'s"
  • \n
  • "Andere gebruikersgegevens"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "E-simkaart wissen" "Alle e-simkaarten op de telefoon wissen. Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd." "Alle e-simkaarten op de tablet wissen. Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd." - "Tablet resetten" - "Telefoon resetten" - "Al je persoonlijke gegevens en gedownloade apps verwijderen? Je kunt deze actie niet ongedaan maken." + + + + + + "Alles wissen" "Niet gereset, omdat de service \'Systeem wissen\' niet beschikbaar is." - "Resetten?" + + "Terugzetten op fabrieksinstellingen is niet beschikbaar voor deze gebruiker" "Wissen" "Even geduld..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Maak verbinding met internet" "Mijn locatie" "Locatie voor werkprofiel" - "Machtigingen op app-niveau" - "Recente locatieverzoeken" - "Alles weergeven" + "App-machtiging" + "Locatie is uitgeschakeld" + + %1$d van %2$d apps hebben onbeperkte toegang + %1$d van %2$d app heeft onbeperkte toegang + + "Recente locatietoegang" + "Details weergeven" "Er zijn geen apps die je locatie onlangs hebben aangevraagd" - "Locatieservices" "Hoog accugebruik" "Laag batterijgebruik" - "Scannen" + "Scannen via wifi en Bluetooth" "Wifi-scannen" "Apps en services toestaan altijd te scannen naar wifi-netwerken in de buurt, zelfs als wifi is uitgeschakeld. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren." "Bluetooth-scannen" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Stel wachtwoord in voor gezichtsherkenning" "Stel patroon in voor gezichtsherkenning" "Stel pincode in voor gezichtsherkenning" + "Je wifi-naam en het wachtwoord voor \'%1$s\' worden gedeeld." "Teken het patroon van je apparaat om door te gaan" "Geef de pincode van het apparaat op om door te gaan" "Geef het wachtwoord van je apparaat op om door te gaan" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Verwijderen" "Verwijderen voor alle gebruikers" "Installeren" - "Uitschakelen" "Inschakelen" "Opslag wissen" "Updates verwijderen" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Er wordt al een andere migratie uitgevoerd." "Niet voldoende opslagruimte." "App bestaat niet." - "App is beveiligd tegen kopiëren." "De installatielocatie is niet geldig." "Systeemupdates kunnen niet worden geïnstalleerd op externe media." "Apparaatbeheer-app kan niet worden geïnstalleerd op externe media" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Als je een app gedwongen stopt, kan deze onverwacht gedrag vertonen." "Voorkeursinstallatielocatie" "De voorkeursinstallatielocatie voor nieuwe apps wijzigen" - "App uitschakelen" - "Als je deze app uitschakelt, werken Android en andere apps mogelijk niet meer zoals bedoeld." - "Gegevens verwijderen en app uitschakelen?" - "Als je deze app uitschakelt, werken Android en andere apps mogelijk niet meer zoals bedoeld. Je gegevens worden ook verwijderd." + "App verwijderen" + "Als je deze app verwijdert, werken Android en andere apps mogelijk niet meer zoals bedoeld." "Meldingen uitschakelen?" "Store" "App-details" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Animaties verwijderen" "Monogeluid" "Kanalen combineren bij het afspelen van geluid" + "Standaard" + "10 seconden" + "30 seconden" + "1 minuut" + "2 minuten" + "Tijd om te lezen" + "Tijd om actie te ondernemen" + "Kies hoelang je berichten die automatisch verdwijnen, wilt lezen en behandelen.\n\nNiet alle apps ondersteunen deze instelling." + "Kies hoelang je berichten wilt weergeven die je vragen om actie te ondernemen, maar die slechts tijdelijk zichtbaar zijn.\n\nDeze instelling wordt niet door alle apps ondersteund." "Vertraging voor blijven aanraken" "Kleurinversie" "Kan gevolgen hebben voor de prestaties" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Als je een muis gebruikt, kun je de cursor zo instellen dat er automatisch actie wordt ondernomen wanneer de cursor een bepaalde tijd niet beweegt." "Vertraging vóór klikken" "Trilling" - "Trilling voor bellen en meldingen" + + + + "Aanraaktrilling" "Service gebruiken" "Kleurcorrectie gebruiken" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Zeer lange vertraging (%1$d ms) Zeer lange vertraging (%1$d ms) - "Bellen %1$s, tikken %2$s" + + "Bellen en meldingen ingesteld op Uit" "Bellen en meldingen ingesteld op Laag" "Bellen en meldingen ingesteld op Normaal" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Aangezien het inschakelen van %1$s van invloed is op de gegevensversleuteling, moet je je patroon bevestigen." "Aangezien het inschakelen van %1$s van invloed is op de gegevensversleuteling, moet de pincode worden bevestigd." "Aangezien het inschakelen van %1$s van invloed is op de gegevensversleuteling, moet je je wachtwoord bevestigen." - "Je acties observeren" - "Meldingen ontvangen wanneer je een app gebruikt." + "%1$s vraagt om volledig beheer voor dit apparaat. De service kan het scherm lezen en handelen namens gebruikers met toegankelijkheidsbehoeften. Dit beheerniveau is voor de meeste apps niet gepast." "\'%1$s\' beëindigen?" "Als je op OK tikt, wordt \'%1$s\' beëindigd." "Geen services geïnstalleerd" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d apps beperkt %1$d app beperkt + "^1"" ""%""" "App stoppen?" "Je telefoon kan de batterij niet normaal beheren omdat %1$s je telefoon ingeschakeld houdt.\n\nAls je dit probleem wilt verhelpen, kun je de app stoppen.\n\nAls dit blijft gebeuren, moet je de app mogelijk verwijderen om de prestaties van de batterij te verbeteren." "Je tablet kan de batterij niet normaal beheren omdat %1$s je tablet ingeschakeld houdt.\n\nAls je dit probleem wilt verhelpen, kun je de app stoppen.\n\nAls dit blijft gebeuren, moet je de app mogelijk verwijderen om de prestaties van de batterij te verbeteren." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "App-optimalisatie" "Batterijbesparing" "Automatisch inschakelen" - "Bij %1$s" + "Geen planning" + "Gebaseerd op je routine" + "Gebaseerd op percentage" + "Batterijbesparing wordt ingeschakeld als de batterij waarschijnlijk leeg raakt vóór de volgende verwachte keer dat je oplaadt." + "Wordt ingeschakeld bij %1$s" + "Een planning instellen" + + "Inschakelen" "Batterijbesparing gebruiken" "Automatisch inschakelen" "Nooit" "bij %1$s batterijlading" - "Batterijpercentage" - "Batterijpercentage in statusbalk weergeven" + "Batterijgegevens" + "Het percentage en de resterende tijd weergeven voordat je moet opladen" "Processtatistieken" "Statistieken voor nerds over actieve processen" "Geheugengebruik" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Als je doorgaat, wordt je gebruiker beheerd door je beheerder, die ook de bijbehorende gegevens en persoonlijke gegevens kan opslaan.\n\nJe beheerder kan instellingen, toegang, apps en gegevens van deze gebruiker bijhouden en beheren, waaronder netwerkactiviteit en de locatiegegevens van je apparaat." "Andere opties zijn uitgeschakeld door je beheerder" "Meer informatie" - "Algemeen" "Meldingenlogboek" "Beltoon en trillen" - "Systeem" - "Wifi-configuratie" - "Verbinding maken met wifi-netwerk %s" - "Verbinding maken met wifi-netwerk %s…" - "Verbonden met wifi-netwerk %s" - "Een netwerk toevoegen" - "Geen verbinding" - "Netwerk toevoegen" - "Lijst vernieuwen" - "Overslaan" - "Volgende" - "Vorige" "Netwerkdetails" - "Verbinden" - "Vergeten" - "Opslaan" - "Annuleren" - "Netwerken scannen..." - "Tik op een netwerk om hier verbinding mee te maken" - "Verbinding maken met bestaand netwerk" - "Verbinden met onbeveiligd netwerk" - "Geef de netwerkconfiguratie op" - "Verbinding maken met nieuw netwerk" - "Verbinding maken..." - "Doorgaan naar de volgende stap" - "EAP wordt niet ondersteund." - "Je kunt een wifi-verbinding van het type EAP niet configureren tijdens het instellen. Je kunt dit na het instellen doen via \'Instellingen\' > \'Draadloos en netwerken\'." - "Verbinding maken kan enkele minuten duren..." - "Tik op ""Volgende"" om door te gaan met de configuratie.\n\nTik op ""Vorige"" om verbinding te maken met een ander wifi-netwerk." "Synchronisatie is ingeschakeld" "Synchroniseren uitgeschakeld" "Nu synchroniseren" @@ -2639,13 +2675,13 @@ "%2$s: ongeveer %1$s gebruikt volgens je telefoon. Je provider kan dit anders berekenen." "%2$s: ongeveer %1$s gebruikt volgens je telefoon. Je provider kan dit anders berekenen." "Netwerkbeperkingen" - "Betaalde netwerken worden behandeld als mobiel wanneer er beperkingen gelden voor achtergrondgegevens. Apps kunnen waarschuwingen geven voordat deze netwerken worden gebruikt voor grote downloads." + "(Betaalde) netwerken met datalimiet worden behandeld als mobiele datanetwerken wanneer er beperkingen gelden voor achtergrondgegevens. Apps kunnen waarschuwingen geven voordat deze netwerken worden gebruikt voor grote downloads." "Mobiele netwerken" - "Betaalde wifi-netwerken" - "Als je betaalde netwerken wilt selecteren, schakel je wifi in." + "Wifi met datalimiet" + "Als je netwerken met datalimiet wilt kiezen, schakel je wifi in." "Automatisch" - "Betaald" - "Niet betaald" + "Met datalimiet" + "Zonder datalimiet" "De door de provider berekende gegevens kunnen afwijken van die van je apparaat." "Noodoproep" "Terug naar gesprek" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Nieuwe gebruiker" "Nieuw profiel" "Wil je jezelf verwijderen?" - "Gebruiker verwijderen?" + "Gebruiker verwijderen?" "Dit profiel verwijderen?" "Werkprofiel verwijderen?" "Je raakt je opslagruimte en gegevens op deze tablet kwijt. Je kunt deze actie niet ongedaan maken." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Verwijderen" "Telefoonoproepen inschakelen" "Telefoonoproepen en sms inschakelen" - "Gebruiker verwijderen" + "Gebruiker verwijderen" "Telefoonoproepen inschakelen?" "De gespreksgeschiedenis wordt met deze gebruiker gedeeld." "Telefoonoproepen en sms inschakelen?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "speakerpiep, speaker, luidspreker, volume, dempen, stil, audio, muziek" "niet storen, verstoren, onderbreking, storing" "RAM" - "in de buurt, locatie, geschiedenis, melding" + "in de buurt, locatie, geschiedenis, rapportage, gps" "account" "beperking, beperken, beperkt" "tekstcorrectie, corrigeren, geluid, trillen, automatisch, taal, gebaar, voorstellen, suggestie, thema, aanstootgevend, woord, typen, emoji, internationaal" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "netwerk, status mobiel netwerk, servicestatus, signaalsterkte, type mobiel netwerk, roaming, iccid" "serienummer, hardwareversie" "niveau van android-beveiligingspatch, smalbandversie, kernel-versie" + "financiële app, sms, machtiging" "donker thema" "bug" "Inactieve display, vergrendelingsscherm" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "binnenkomende melding" "usb-tether, bluetooth-tether, wifi-hotspot" "haptische technologie, trillen, scherm, gevoeligheid" - "haptische technologie, trillen, telefoon, bellen, gevoeligheid" + + + + "Wifi NFC-tag instellen" "Schrijven" "Tik op een tag om te schrijven..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Door app geleverd geluid" "Standaard meldingsgeluid" "Standaard alarmgeluid" - "Ook trillen voor gesprekken" + "Trillen voor gesprekken" "Andere geluiden" "Toetsenbloktonen" "Geluid schermvergrendeling" - "Oplaadgeluiden" + "Oplaadgeluiden en -trillingen" "Dockinggeluiden" "Aanraakgeluiden" "Aanraaktrilling" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Trillingen" "Opstartgeluiden" "Nooit" - - %d regels - Eén regel + + %d ingeschakeld + 1 ingeschakeld "Niet storen" "Schakel Niet storen in." @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Geen geluid behalve %1$s" "Geen geluid, behalve wekkers en media" "Schema\'s" - "Niet storen" - "Automatische regel" + + + + + "Bewerken" + "Planningen" + "Planning" "Schema" "Telefoon dempen op bepaalde tijdstippen" "Regels voor \'Niet storen\' instellen" "Schema" - "Regel gebruiken" + "Planning gebruiken" "Alleen prioriteit" "Alleen wekkers" "Totale stilte" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Blokkeer visuele onderbreking" "Visuele signalen toestaan" "Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld" - "Beperkingen voor meldingen" + "Meldingen beperken" "Geen geluid van meldingen" "Je ziet meldingen op je scherm" "Wanneer er meldingen binnenkomen, laat je telefoon geen geluid horen en trilt deze niet" @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Nu uitschakelen" "\'Niet storen\' is ingeschakeld tot %s" "\'Niet storen\' blijft ingeschakeld totdat je deze functie uitschakelt" - "\'Niet storen\' is automatisch ingeschakeld door een regel (%s)" + "\'Niet storen\' is automatisch ingeschakeld door een planning (%s)" "\'Niet storen\' is automatisch ingeschakeld door een app (%s)" + + + " Aangepaste instellingen bekijken" "Alleen prioriteit" "%1$s. %2$s" "Aan / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 uur (tenzij automatisch ingeschakeld) "%d minuten (tenzij automatisch ingeschakeld)" - - %d regels kunnen automatisch worden ingeschakeld - 1 regel kan automatisch worden ingeschakeld + + %d planningen kunnen automatisch worden ingeschakeld + 1 planning kan automatisch worden ingeschakeld - "Telefoon dempen maar uitzonderingen toestaan" + "Apparaat dempen maar uitzonderingen toestaan" "Uitzonderingen" "Schema" "Alle uitzonderingen bekijken" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Gedempt, maar %1$s wel toestaan" "Gedempt, maar %1$s en %2$s wel toestaan" "Gedempt, maar %1$s , %2$s en %3$s wel toestaan" + "Aangepaste instellingen" + "Planning controleren" + "OK" + "Meldingen" + "Duur" "Meldingen, afspraken en herinneringen" "Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld, worden berichten, herinneringen en afspraken gedempt, met uitzondering van de items die je hierboven toestaat. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken." "Klaar" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Geluid" "Verwijderen" "Naam wijzigen" - "Regelnaam" - "Naam van regel invoeren" - "Regelnaam is al in gebruik" + "Naam van planning" + "Naam van planning opgeven" + "Naam van planning wordt al gebruikt" "Meer toevoegen" - "Regel voor gebeurtenis toevoegen" - "Regel voor tijd toevoegen" - "Regel verwijderen" - "Regeltype kiezen" + "Evenementplanning toevoegen" + "Tijdsplanning toevoegen" + "Planning verwijderen" + "Planningstype kiezen" "Regel \'%1$s\' verwijderen?" "Verwijderen" "Onbekend" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Geen" "Elke dag" "De wekker kan de eindtijd overschrijven" - "Stoppen bij de eindtijd of de volgende wekker (afhankelijk van wat als eerste gebeurt)" + "De planning wordt uitgeschakeld wanneer een wekker afgaat" + + + + + + + "Voor \'%1$s\'" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s t/m %2$s" - "Gesprekken" - "Gesprekken toestaan" + "Gesprekken toestaan" + "Gesprekken" "Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld, worden inkomende gesprekken geblokkeerd. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken." + "Voor \'%1$s\' worden inkomende gesprekken geblokkeerd. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken." "Contacten met ster" %d anderen 1 andere persoon - "Berichten" + "Sms\'jes toestaan" "Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld, worden inkomende sms\'jes geblokkeerd. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken." - "Berichten toestaan" - "Berichten" - "berichten" - "Sommige berichten" - "sommige berichten" + "Voor \'%1$s\' worden inkomende sms-berichten geblokkeerd. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken." + "Sms\'jes" "Van iedereen" "Alleen van contacten" "Alleen van contacten met ster" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Van contacten en terugkerende bellers" "Alleen van terugkerende bellers" "Geen" + "Geen gesprekken toestaan" + "Geen berichten toestaan" "Wekkers toestaan" "wekkers" - "Media toestaan" + "Mediageluiden toestaan" "media" "Aanraakgeluiden toestaan" "aanraakgeluiden" "Herinneringen toestaan" "herinneringen" "Afspraken toestaan" + "Apps toestaan te overschrijven" + "App-uitzonderingen" + + Meldingen van %1$d apps kunnen \'Niet storen\' overschrijven + Meldingen van 1 app kunnen \'Niet storen\' overschrijven + "afspraken" "iedereen" "contacten" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Terugkerende bellers" "terugkerende bellers" "Terugkerende bellers toestaan" - "Van %1$s" - "Van %1$s en %2$s" + "Toestaan van %1$s" + "Toestaan van %1$s en %2$s" "Als dezelfde persoon binnen %d minuten een tweede keer belt" "Aangepast" "Automatisch aan" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s gebruikt in %2$s" "Interne opslag" "Externe opslag" - "Datagebruik van app" "%1$s gebr. sinds %2$s" "Gebruikte opslag" "Wijzigen" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Browser-app" "Geen standaardbrowser" "Telefoon-app" + "Rollen" "(Standaard)" "(Systeem)" "(Systeemstandaard)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Systeeminstellingen aanpassen" "schrijven aanpassen systeeminstellingen" "%1$d van %2$d apps mogen de systeeminstellingen aanpassen" + "Sms-toegang tot financiële apps" "Kunnen andere apps installeren" "Kan systeeminstellingen aanpassen" "Kan systeeminstellingen aanpassen" @@ -3739,35 +3806,46 @@ "Inschakelen" "Weergeven" "Verbergen" - "Hotspot is ingeschakeld" - "Draagbare wifi-hotspot %1$s is actief. Wifi is uitgeschakeld voor dit apparaat." + + + + "Vliegmodus is ingeschakeld" - "Wanneer de vliegtuigmodus is ingeschakeld, zijn wifi, Bluetooth en mobiele netwerken uitgeschakeld. Wifi en Bluetooth kunnen weer worden ingeschakeld." + + "\'Niet storen\' is ingeschakeld" + + "Batterijbesparing aan" - "Batterijbesparing schakelt sommige apparaatfuncties uit en beperkt apps" + + "Mobiele data uitgeschakeld" - "Internet is alleen beschikbaar via wifi" - "Databesparing is ingeschakeld" - "Achtergrondgegevens zijn alleen beschikbaar via wifi. Dit kan van invloed zijn op bepaalde apps of services wanneer er geen wifi beschikbaar is." + "Internet alleen beschikbaar via wifi" + + + + "Werkprofiel is uitgeschakeld" - "Apps, synchronisatie op de achtergrond en andere functies met betrekking tot je werkprofiel worden uitgeschakeld." + "Voor apps en meldingen" "Geluid inschakelen" "Apparaat is gedempt" - "Telefoon is gedempt" - "Gesprekken en meldingen zijn gedempt" - "Apparaat is ingesteld op trillen" - "Telefoon is ingesteld op trillen" - "Apparaat gaat trillen als je wordt gebeld en bij meldingen" - "Telefoon gaat trillen als je wordt gebeld en bij meldingen" + "Telefoon gedempt" + + + + + + "Planning van Nachtverlichting instellen" "Scherm elke avond automatisch een tint geven" "Nachtverlichting ingeschakeld" - "Het scherm heeft een oranje tint. Hierdoor val je mogelijk beter in slaap." + + + "Samenvouwen" "Voorgesteld voor jou" "Suggesties" "+%1$d" - "+%1$d meer" + "+ nog %1$d" %1$d suggesties 1 suggestie @@ -3886,8 +3964,10 @@ "pictogram" "pakketgrootte" "ashmem" + "waarschuwing voor melding weergegeven" "geluid" "trillen" + "patroon" "standaard" "geen" "Rangschikkingsobject ontbreekt" @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Instellingen voor werkprofiel" "Contacten zoeken" "Contactzoekopdrachten door je organisatie toestaan om bellers en contacten te identificeren" + "Agenda voor meerdere profielen" + "Werkafspraken weergeven in persoonlijke agenda" %s uur 1 uur @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Deze functie is niet beschikbaar op dit apparaat" "Volledige GNSS-metingen afdwingen" "Alle GNSS-constellaties en -frequenties bijhouden zonder duty cycling" + + + + "Altijd een crashvenster weergeven" "Bij gecrashte apps altijd een venster weergeven" "App met ANGLE-functionaliteit selecteren" "Geen app met ANGLE-functionaliteit ingesteld" "App met ANGLE-functionaliteit: %1$s" + + + + + "Grafisch stuurprogramma selecteren" + "Standaard" + + + + + + + "Instelling wordt niet ondersteund op deze telefoon" "Instelling wordt niet ondersteund op deze tablet" "Instelling wordt niet ondersteund op dit apparaat" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Niet beschikbaar tijdens gesprekken" "Onbeschikbaar" "Opnemen op" + "Deze APN kan niet worden gewijzigd." "De batterijduur van de tablet verbeteren" "De batterijduur van het apparaat verbeteren" "De batterijduur van de telefoon verbeteren" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Apparaten" "Alle instellingen" "Suggesties" - "CBRS-gegevens" - "CBRS-gegevens" "Netwerk kiezen" "Verbinding verbroken" "Verbonden" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Ongeldige netwerkmodus %1$d. Negeren." "Namen toegangspunten" "Niet beschikbaar wanneer verbonden met %1$s" + "Medische gegevens, contacten voor noodgevallen" "Meer bekijken" "Minder weergeven" - "Apparaat kiezen" - + "Een apparaat kiezen" + "Geen apparaten gevonden. Zorg dat apparaten zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn voor verbinding." + "Opnieuw proberen" + "Er is een probleem opgetreden. De app heeft het verzoek om een apparaat te kiezen geannuleerd." + %1$d verbonden apparaten %1$d verbonden apparaat - "Geen verbonden apparaten" + "Geen Bluetooth-apparaten" + "Instellingenvenster" + "Internetverbinding" + + "Desktopmodus afdwingen" "Experimentele desktopmodus afdwingen op secundaire displays" + "Gedwongen donker maken overschrijven" + "Overschrijft de functie voor gedwongen donker maken zodat deze altijd aan is" + "Privacy" + "Machtigingen, activiteitsopties, gegevens die worden weergegeven op het scherm" + "Verwijderen" + "Behouden" + "Deze suggestie verwijderen?" + "Opslag is bijna vol. %1$s gebruikt - %2$s vrij" + + + + + "%1$s gekopieerd naar klembord." + diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml index 0e671e101f7ee68114e0cd6d373f42a560e6fa34..bad34e73feb542fcd09daecfa15eaef3e3231f1e 100644 --- a/res/values-or/arrays.xml +++ b/res/values-or/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "ଅବରୋଧିତ" "ଦୁର୍ବଳ ସଂଯୋଗକୂ ସାମୟିକ ଭାବେ ଏଡ଼ାଉଛି"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "ପୁଶ୍‌ ବଟନ୍‌" "ପୀଅର୍‌ ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ PIN‌" @@ -482,8 +467,8 @@ "ଅପରିମିତ ସଂଯୋଗ ରୂପେ ବିବେଚନା କରନ୍ତୁ" - "ଡିଫଲ୍ଟ (ରେଣ୍ଡମ୍‍ MAC ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ)" - "ବିଶ୍ବସ୍ତ" + "ଡିଭାଇସ୍‍ MAC ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ରେଣ୍ଡମ୍‍ MAC ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)" "ନା" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 7c7808044e1d5a2a6283236b1ae678f15f602a71..1159ccbe24f68f8ce12ebadfea9c42df0bebf906 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -289,6 +289,7 @@ "ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ହୋଇଗଲା" "ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ" + "ସେୟାର୍‍ କରନ୍ତୁ" "ସେଟିଙ୍ଗ" "ସେଟିଙ୍ଗ" "ସେଟିଙ୍ଗ ଶର୍ଟକଟ୍‌" @@ -296,12 +297,11 @@ "ୱାୟର୍‌ଲେସ୍‌ ଓ ନେଟ୍‌ୱର୍କ" "ୱାଇ-ଫାଇ, ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍‌, ବିମାନ ମୋଡ୍, ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କସ୍‌, ଓ VPNଗୁଡିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା" - "କଲ୍‌" + "କଲ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "SMS ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ" "ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ରୋମିଙ୍ଗରେ ଥିବାବେଳେ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ" - - + "ରୋମିଂ" "ରୋମିଙ୍ଗରେ ଥିବାବେଳେ ଡାଟା ସେବା ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ରୋମିଙ୍ଗ ବେଳେ ଡାଟା ସେବାଗୁଡିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣ ଡାଟା ସଂଯୁକ୍ତତାକୁ ହରାଇଛନ୍ତି, କାରଣ ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗ ସହିତ ନିଜର ହୋମ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଇଛନ୍ତି।" @@ -355,6 +355,10 @@ "ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "ଲକ୍ କରିବା ବିକଳ୍ପକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପାୱର୍ ବଟନ୍‌ ବିକଳ୍ପକୁ ଡିସପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ ଯାହା ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍, ଆଙ୍ଗୁଠିଚିହ୍ନ ସାହାଯ୍ୟରେ ଅନଲକ୍ କରିବା ଓ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବନ୍ଦ କରିବ" + "ସ୍ମାର୍ଟଲକ୍‍ କେବଳ ଅନ୍‍ଲକ୍‍ର ସମୟସୀମାକୁ ବଢ଼ାଏ" + "ଯଦି ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥାଏ, ସ୍ମାର୍ଟଲକ୍‍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ବେଶୀ ସମୟ ପାଇଁ ଅନ୍‍ଲକ୍‍ ରଖିବ, କିନ୍ତୁ ଏକ ଲକ୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ଆଉ ଅନ୍‍ଲକ୍‍ କରିପାରିବ ନାହିଁ।" + "ବିଶ୍ୱାସ ହରାଇଲେ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‍ ହୋଇଯିବ" + "ଯଦି ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥାଏ, ଶେଷ ବିଶ୍ୱାସ ଏଜେଣ୍ଟ ବିଶ୍ୱାସ ହରାଇଲେ ଡିଭାଇସ୍‍ଟି ଲକ୍‍ ହୋଇଯିବ" "କିଛି ନୁହେଁ" "%1$d / %2$d" "ଯେପରିକି ଶୁଭ୍ରାର Android।" @@ -364,7 +368,12 @@ "ଆକାଉଣ୍ଟ" "ଲୋକେଶନ୍‌" "ଲୋକେଶନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ସ୍କାନିଂ, ଲୋକେସନ୍‌ ଇତିବୃତ୍ତି" + "ବନ୍ଦ" + + ଚାଲୁ ଅଛି - %1$dଟି ଆପ୍ସ ଲୋକେସନ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ + ଚାଲୁ ଅଛି - %1$dଟି ଆପ୍‌ ଲୋକେସନ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ + + "ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…" "ଆକାଉଣ୍ଟ" @@ -386,6 +395,9 @@ "ଫେସ୍‌ ଯୋଡ଼ାଗଲା" "ଫେସ୍‌ର ପ୍ରମାଣ ସେଟଅପ୍‍ ପାଇଁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍‍ ପ୍ରମାଣୀକରଣ" + "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟ୍‌ଅପ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + + "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍" "ନିଜର ଫେସ୍‌ରେ ଅନଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -408,8 +420,11 @@ "ଆପ୍ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଓ ପେମେଣ୍ଟ" "ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆଖି ଖୋଲନ୍ତୁ" "ମୁହଁ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଆଖି ଖୋଲା ରହିଥିବା ଦରକାର" + + + + "ମୁହଁ ଡାଟା କାଢ଼ନ୍ତୁ" - "ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁ ଡାଟା ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍ ଅନ୍‍ଲକ୍‍ ଏବଂ ଆପ୍ସ ଆକ୍ସେସ୍‍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ହେବ। ""ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" @@ -893,6 +908,26 @@ "ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ୍ ପାଇଁ ଅତିକମ୍‌ରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାଣ୍ଡକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ:" "IP ସେଟିଙ୍ଗ" "ଗୋପନୀୟତା" + "ଏକ ଡିଭାଇସ୍‍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "ଏହି “%1$s”ରେ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା QR କୋଡ୍‍କୁ କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଆଣନ୍ତୁ" + "QR କୋଡ୍‍ ସ୍କାନ୍‍ କରନ୍ତୁ" + "“%1$s” ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଆଣନ୍ତୁ" + "ଗୋଟିଏ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍‌ କରି ୱାଇ-ଫାଇରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ" + "ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ" + "“%1$s”ରେ ଯୋଗଦେବାକୁ, ଏହି QR କୋଡ୍‌କୁ ଅନ୍ୟଏକ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସ୍କାନ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "QR କୋଡ୍‍କୁ ପଢ଼ି ପାରୁ ନାହିଁ" + "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ, ଏକ ନେ‍ଟ୍‍ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ" + "“%1$s”କୁ ଏହି ଡିିିିଭାଇସ୍‍ ଯୋଗ କରିିିବେ?" + "ଡିଭାଇସ୍‍ ସହ ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍‍ କରାଯାଇଛି" + "ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "ଭିନ୍ନ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ" + + + + + + "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଶେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ" "(ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ)" "ଦୟାକରି ଚୟନ କରନ୍ତୁ" @@ -1128,6 +1163,7 @@ "ବର୍ଦ୍ଧିତ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ଉପଲବ୍ଧ ଆଲୋକ ପାଇଁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସ୍ତର ଅନୁକୂଳ କରନ୍ତୁ। ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅନ୍‌ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାକୁ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ର ଉଜ୍ଜ୍ଵଳତା ଆପଣଙ୍କ ପରିବେଶ ଓ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସହିତ ନିଜକୁ ନିଜେ ଖାପଖୁଆଇ ନେବ। ଆପଣ ସ୍ଲାଇଡର୍‌କୁ ହାତରେ ଘୁଞ୍ଚାଇ, ଅନୁକୂଳ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଜାଣିନେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ।" + "ହ୍ବାଇଟ୍ ବ୍ୟାଲେନ୍ସ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ" "ରାତି ଆଲୋକ" "ନାଇଟ୍‌ ଲାଇଟ୍‌ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର କରିଦିଏ। ଏହା ଯୋଗୁଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ଦେଖିବାରେ କିମ୍ବା କମ୍‌ ଆଲୋକରେ ପଢିବାରେ, ତଥା ଶୀଘ୍ର ନିଦ ଆସିବାରେ ସହାୟତା ମିଳିଥାଏ।" "ଧାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ" @@ -1256,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL ଭର୍ସନ୍‌" "MEID (ସିମ୍‌ ସ୍ଲଟ୍‌ %1$d)" + "ଲୋକେସନ୍‌ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ ଉଭୟ ୱାଇ-ଫାଇ ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଅଛି" + "ଲୋକେସନ୍‌ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଅନୁମତି ଅଛି" + "ଲୋକେସନ୍‌ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ କେବଳ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଅଛି" + "ଲୋକେସନ୍‌ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ ୱାଇ-ଫାଇ ନା ବ୍ଳୁଟୁଥ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଅଛି" "MEID" "ICCID" "ମୋବାଇଲ୍‌ରେ ଡାଟା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ନେଟୱର୍କର ପ୍ରକାର" @@ -1494,8 +1534,10 @@ "ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ eSIMଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ|" "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍‌)" "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍‌)" - "ଏହା, ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟର ""ଆଭ୍ୟନ୍ତର ଷ୍ଟୋରେଜରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା"", ଯେପରି:\n\n"
  • "ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ"
  • \n
  • "ସିଷ୍ଟମ ଓ ଏପ ଡାଟା ଓ ସେଟିଙ୍ଗ"
  • \n
  • "ଡାଉନଲୋଡ ହୋଇଥିବା ଏପ୍ସକୁ ଖାଲି କରିଦେବ।"
  • - "ଏହା, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌‍ ""ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌""ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିଦେବ, ଯେପରି ଆପଣଙ୍କର:\n\n"
  • "Google ଆକାଉଣ୍ଟ"
  • \n
  • "ସିଷ୍ଟମ ଓ ଆପ୍‌ ଡାଟା ଓ ସେଟିଙ୍ଗ"
  • \n
  • "ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍‌"
  • + + + + \n\n"ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିମ୍ନ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିଛନ୍ତି:\n" \n\n"ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ ଅଛନ୍ତି।\n"
  • "ମ୍ୟୁଜିକ୍‌"
  • \n
  • "ଫଟୋ"
  • \n
  • "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଡାଟା"
  • @@ -1510,12 +1552,16 @@ "eSIMକୁ ଲିଭାଇଦିଅନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍‌ରେ ସମସ୍ତ eSIMଗୁଡିକ ଲିଭାଇଦିଅନ୍ତୁ। ଏହା, ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍‌ ସେବା ପ୍ଲାନ୍‌କୁ କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌ କରିବ ନାହିଁ।" "ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ସମସ୍ତ eSIMଗୁଡିକ ଲିଭାନ୍ତୁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍‌ ସେବା ଯୋଜନା ବାତିଲ୍‌ କରିବ।" - "ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଫୋନ୍‌ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ନିଜର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଏବଂ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଭାଇଦେବେ? ଏହି କାମକୁ ଆପଣ ପୂର୍ବାବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଆଣିପାରିବେ ନାହିଁ!" + + + + + + "ସବୁକିଛି ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ" "ରିସେଟ୍‌ କରାଯାଇନାହିଁ, କାରଣ ସିଷ୍ଟମ୍‌ କ୍ଲିଅର୍ ସର୍ଭିସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" - "ରିସେଟ୍‌ କରିବେ?" + + "ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଲିଭାଉଛି" "ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ..." @@ -1559,14 +1605,18 @@ "ଇଣ୍ଟର୍‌ନେଟ୍‌ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ମୋ ଲୋକେଶନ୍‌" "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ପାଇଁ ଲୋକେଶନ୍‌" - "ଆପ୍‌-ସ୍ତରୀୟ ଅନୁମତି" - "ଲୋକେଶନ୍‌ର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅନୁରୋଧ" - "ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ" + "ଆପ୍‌ର ଅନୁମତି" + "ଲୋକେସନ୍‌ ବନ୍ଦ ଅଛି" + + %2$dଟିରୁ %1$dଟି ଆପ୍ସର ଅସୀମିତ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି + %2$dଟିରୁ %1$dଟି ଆପ୍‌‌ର ଅସୀମିତ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି + + "ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଲୋକେସନ୍‌ର ଆକ୍ସେସ୍" + "ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ" "ନିକଟରେ କୌଣସି ଆପ୍‌ ଲୋକେଶନ୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି" - "ଲୋକେଶନ୍ ସେବା" "ବ୍ୟାଟେରୀର ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର" "ନିମ୍ନ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" - "ସ୍କାନିଙ୍ଗ" + "ୱାଇ-ଫାଇ ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ସ୍କାନିଂ" "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଙ୍ଗ" "ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଖୋଜିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍‌ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେଶନ୍‌ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।" "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍‌ ସ୍କାନିଙ୍ଗ" @@ -1631,6 +1681,7 @@ "ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପାଟର୍ନ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପିନ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "\"%1$s\" ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ୱାଇ-ଫାଇର ନାମ ଏବଂ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ସେୟାର୍‌ କରାଯିବ।" "ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର PIN ଲେଖନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" @@ -1728,7 +1779,6 @@ "ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍‌" "ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଣସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ଇ‌ନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -1785,7 +1835,6 @@ "ଅନ୍ୟ ମାଇଗ୍ରେସନ୍‌ ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁ ଅଛି" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ।" "ଆପ୍‌ ନାହିଁ" - "ଆପ୍‌କୁ କପୀ କରିହେବ ନାହିଁ" "ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ ଲୋକେଶନ୍‌ ମାନ୍ୟ ନୁହେଁ।" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଅପଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଏକ୍ସଟର୍ନଲ୍‌ ମିଡିଆରେ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ।" "ବାହାର ମିଡିଆରେ ଡିଭାଇସ୍‌ ଆଡମିନ୍‌ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ" @@ -1793,10 +1842,10 @@ "ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଆପ୍‌ ବାଧ୍ୟ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ଏହା ଅସାମାନ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବ।" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର ଲୋକେଶନ୍‌ ବାଛନ୍ତୁ" "ନୂଆ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର ଇନଷ୍ଟଲେସନ୍‌ ଲୋକେଶନ୍‌ ବଦଳାନ୍ତୁ" - "ଆପ୍‌ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" - "ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତି, ତେବେ Android ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆଉ କାମ ନକରିପାରେ।" - "ଡାଟା ବିଲୋପ କରିବେ ତଥା ଆପ୍‌ ଅକ୍ଷମ କରିବେ କି?" - "ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତି, ତେବେ Android ଓ ଅନ୍ୟ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆଉ ଠିକ୍‌ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ। ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବ।" + + + + "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରିବେ?" "ଷ୍ଟୋର୍‌" "ଆପ୍‌ ବିବରଣୀ" @@ -1978,6 +2027,15 @@ "ଆନିମେଶନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" "ମୋନୋ ଅଡିଓ" "ଅଡିଓ ଚାଲୁଥିବା ସମ‍ୟରେ ଚାନେଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" + "ଡିଫଲ୍ଟ" + "10 ସେକେଣ୍ଡ" + "30 ସେକେଣ୍ଡ" + "1 ମିନିଟ୍" + "2 ମିନିଟ୍" + "ପଢ଼ିବାର ସମୟ" + "ପଦକ୍ଷେପ ନେବାର ସମୟ" + "ସ୍ୱଚାଲିତ ଭାବେ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଯାଉଥିବା ମେସେଜ୍‍କୁ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଏବଂ ଏହା ଉପରେ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ କେତେ ସମୟ ଦରକାର, ତାହା ବାଛନ୍ତୁ। \n\nଏହି ସେଟିଂସ୍‍ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆପ୍‍କୁ ସମର୍ଥନ କରିଥାଏ।" + "ଯେଉଁ ମେସେଜ୍‍ ଆପଣଙ୍କୁ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ କହେ, କିନ୍ତୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ଦେଖାଯାଏ, ତାହା କେତେ ସମୟ ଦେଖାଯିବ, ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।\n\nସମସ୍ତ ଆପ୍‍ ଏହି ସେଟିଂସ୍‍କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ।" "ସ୍ପର୍ଶକରି ଦବାଇ ରଖିବାରେ ବିଳମ୍ୱ" "ରଙ୍ଗର ବିପରୀତକରଣ" "କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମତା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ" @@ -1985,7 +2043,10 @@ "ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ମାଉସ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଥା’ନ୍ତି ତେବେ କର୍ସର୍ କିଛି ସମୟ ସ୍ଥିର ହୋ‌ଇରହିଯିବା ହେତୁ ଏହା ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ପଦକ୍ଷେପ ନେବାକୁ ଆପଣ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ।" "କ୍ଲିକ୍‌ ପୂର୍ବରୁ ବିଳମ୍ୱ" "ଭାଇବ୍ରେଶନ୍" - "ରିଙ୍ଗ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କମ୍ପନ" + + + + "ସ୍ପର୍ଶ କମ୍ପନ" "ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -2027,7 +2088,8 @@ ବହୁତ ଲମ୍ବା ବିଳମ୍ବ (%1$d ମିସେ) ବହୁତ ଲମ୍ବା ବିଳମ୍ବ (%1$d ମିସେ) - "%1$sକୁ ରିଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ, %2$sକୁ ଦାବନ୍ତୁ" + + "ରିଙ୍ଗ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଅଫ୍ କରାଯାଇଛି" "ରିଙ୍ଗ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ କମ୍‌ରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି" "ରିଙ୍ଗ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ମଧ୍ୟମରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି" @@ -2077,8 +2139,7 @@ "କାରଣ %1$s ଅନ୍‌ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଡାଟା ଏନକ୍ରିପସନ୍‌ ପ୍ରଭାବିତ ହେବ, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କ ଶୈଳୀ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି।" "କାରଣ %1$s କୁ ଅନ୍‌ କଲେ, ତାହା ଡାଟା ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍‌ଶନ୍‌କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିବ, ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ PIN ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।" "କାରଣ %1$s ଅନ୍‌ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଡାଟା ଏନକ୍ରିପସନ୍‌ ପ୍ରଭାବିତ ହେବ, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ୍ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି।" - "ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ନୀରିକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ" - "ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଆପ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ।" + "%1$s, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି। ଏହି ସେବା, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ପଢିପାରିବ ଏବଂ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତରଫରୁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ। ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍‌ ପାଇଁ ଏହି ସ୍ତରର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସଠିକ୍‌ ନୁହେଁ।" "%1$sକୁ ବନ୍ଦ କରିବେ?" "OK ରେ ଟାପ୍‌ କଲେ %1$s ବନ୍ଦ କରିଦେବ।" "କୌଣସି ସେବା ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ" @@ -2233,6 +2294,7 @@ %1$dଟି ଆପ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି %1$dଟି ଆପ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି + "^1"" ""%""" "ଆପ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରିବେ?" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ସାମାନ୍ୟ ଭାବେ ବ୍ୟାଟେରୀ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ, ଆପଣ ଆ‌ପ୍‌ ବ୍ୟବହାର ନକରୁଥିବାବେଳେ %1$s ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ଜାଗ୍ରତ କରି ରଖୁଛି।\n\nଏହାର ସମାଧାନସ୍ୱରୂପ, ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଆପଣ ବନ୍ଦ କରିଦେଇପାରିବେ।\n\nଯଦି ଏହିପରି ଲାଗିରୁହେ, ତେବେ ବ୍ୟାଟେରୀର ଗତିବିଧି ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।" "ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ସାଧାରଣ ଭାବେ ପରିଚାଳନା କରିପାରୁନାହିଁ କାରଣ %1$s ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ଜାଗ୍ରତ କରି ରଖିଛି।\n\nଏହି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।\n\nଯଦି ଏହିପରି ଲାଗିରୁହେ, ତେବେ ବ୍ୟାଟେରୀର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପ୍‌ଟିକୁ ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।" @@ -2339,14 +2401,21 @@ "ଆପ୍‌ ଅନୁକୁଳତା" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍" "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ହେବ" - "%1$sରେ" + "କୋଣସି ସୂଚୀ ନାହିଁ" + "ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟନିର୍ଘଣ୍ଟ ଆଧାରରେ" + "ଶତକଡା ଅନୁପାତ ଆଧାରରେ" + "ଆପଣଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ ବିଶେଷ ରିଚାର୍ଜ ପୂର୍ବରୁ, ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିବାକୁ ଯାଉଥାଏ, ତେବେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ ହୋ‍ଇଯାଏ" + "%1$sରେ ଚାଲୁ ହେବ" + "ଗୋଟିଏ ସୂଚୀ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + + "ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଅଟୋମେଟିକାଲୀ ଚାଲୁ ହୁଏ" "ଆଦୌ ନୁହେଁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ %1$s ରେ" - "ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା" - "ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍‌ରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ" + "ବ୍ୟାଟେରୀ ସୂଚନା" + "ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ହେବାର ଆବଶ୍ୟକତା ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଏହାର ଶତକଡ଼ା ଏବଂ ବାକି ଥିବା ସମୟ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପ୍ରକ୍ରିୟା ଷ୍ଟାଟସ୍" "ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ ଗିକୀ ଷ୍ଟେଟସ୍‌" "ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର" @@ -2467,38 +2536,9 @@ "ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାର ଅର୍ଥ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶାସକ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେବେ ଯିଏ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ସହିତ, ସମ୍ପର୍କିତ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଷ୍ଟୋର୍‌ କରି ପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ପାଖରେ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସମ୍ପର୍କିତ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର ଲୋକେଶନ୍‌ର ତଥ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ସେଟିଙ୍ଗ, ଆକସେସ୍‌, ଆପ୍‌ ଏବଂ ଏହି ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଜଡ଼ିତ ଡାଟା ନୀରିକ୍ଷଣ କରିବା ତଥା ପରିଚାଳନା କରିବାର ଦକ୍ଷତା ରହିଛି।" "ଆଡମିନ ଅକ୍ଷମ କରିଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିକଳ୍ପମାନ" "ଅଧିକ ବିବରଣୀ" - "ସାଧାରଣ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଲଗ୍‌" "କଲ୍‌ ରିଙ୍ଗଟୋନ୍‌ ଓ କମ୍ପନ" - "ସିଷ୍ଟମ୍‌" - "ୱାଇ-ଫାଇ ସେଟ୍‌ଅପ୍‌" - "ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ %s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "%s ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ କରୁଛି…" - "%s ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି" - "ଗୋଟିଏ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" - "ସଂଯୋଜିତ ନୁହେଁ" - "ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ଯୋଡନ୍ତୁ" - "ତାଲିକାକୁ ରିଫ୍ରେଶ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" - "ପରବର୍ତ୍ତୀ" - "ଫେରନ୍ତୁ" "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବିବରଣୀ" - "ସଂଯୋଗ" - "ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ" - "ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍" - "ନେଟୱାର୍କଗୁଡିକ ସ୍କାନ୍‌ କରାଯାଉଛି…" - "କୌଣସି ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ତା\'କୁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଉପଲବ୍ଧ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ଅସୁରକ୍ଷିତ ନେଟୱାର୍କରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ନେଟ୍‌ୱର୍କ କନ୍‌ଫିଗରେଶନ୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ" - "ନୂଆ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ସଂଯୋଗ କରାଯାଉଛି…" - "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପଦାଙ୍କକୁ ଯାଆନ୍ତୁ" - "EAP ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ" - "ସେଟଅପ୍‌ ବେଳେ ଆପଣ ଏକ EAP ୱାଇ-ଫାଇ ସଂଯୋଗ କନଫିଗ୍ୟୁର୍‌ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ସେଟଅପ୍‌ ପରେ, ଆପଣ ତାହା ସେଟିଙ୍ଗ > ୱେୟାରଲେସ୍‌ ଓ ନେଟୱାର୍କଗୁଡିକରେ କରିପାରିବେ।" - "ସଂଯୋଗ କରିବା କିଛି ମିନିଟ୍‌ ସମୟ ନେଇପାରେ…" - "ସେଟ୍‌ଅପ୍‌ ଜାରି ରଖିବାକୁ ""ପରବର୍ତ୍ତୀ"" ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ। ଭିନ୍ନ ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବା ପାଇଁ \n\nଫେରନ୍ତୁ ""ଉପରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "ସିଙ୍କ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି" "ସିଙ୍କ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି" "ଏବେ ସିଙ୍କ କର" @@ -2796,7 +2836,7 @@ "ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା" "ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" "ନିଜକୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରିବେ?" - "ଏହି ୟୁଜରଙ୍କୁ ବାହାର କରିବେ?" + "ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ୍‍ କରିବେ?" "ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ କାଢ଼ିଦେବେ?" "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ କାଢ଼ିଦେବେ?" "ଏହି ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନ ଓ ଡାଟା ହରାଇବେ। ଆପଣ ଏହିଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ଫେରି ପାଇବେ ନାହିଁ।" @@ -2814,7 +2854,7 @@ "କାଢିଦିଅନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍‌ କଲ୍‌ ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍‌ କଲ୍‌ଗୁଡିକ ଓ SMS ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ" + "ଉପଯୁଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍‌ କଲ୍‌ଗୁଡିକ ଅନ୍‌ କରିବେ?" "ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ କଲ୍‌ ଏବଂ ହିଷ୍ଟୋରୀ ଶେୟାର୍‌ କରାଯିବ।" "ଫୋନ୍‌ କଲ୍‌ ଓ SMSକୁ ଅନ୍‌ କରିବେ?" @@ -2978,7 +3018,7 @@ "ସ୍ପିକର୍ ବୀପ୍, ସ୍ପିକର୍, ଭଲ୍ୟୁମ୍, ମ୍ୟୁଟ୍, ସାଇଲେନ୍ସ, ଅଡିଓ, ମ୍ୟୁଜିକ୍" "ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଅବରୋଧ, ବାଧା, ବିରତି" "RAM" - "ଆଖପାଖ, ଲୋକେଶନ୍‌, ହିଷ୍ଟୋରୀ, ରିପୋର୍ଟିଙ୍ଗ" + "ଆଖପାଖ, ଲୋକେସନ୍‌, ଇତିବୃତ୍ତି, ରିପୋଟିଂ, GPS" "ଆକାଉଣ୍ଟ" "ପ୍ରତିବନ୍ଧ, ବାଧା, ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ" "ଟେକ୍ସଟ୍‌ ସଂଶୋଧନ, ଠିକ, ଧ୍ୱନୀ, କମ୍ପନ, ସ୍ୱତଃ, ଭାଷା, ଜେଶ୍ଚର୍, ପରାମର୍ଶ ଦେବା, ପରାମର୍ଶ, ଥିମ୍‌, ଅପବାଦଜନକ, ଶବ୍ଦ, ପ୍ରକାର, ଇମୋଜି, ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ" @@ -3003,6 +3043,7 @@ "ନେଟ୍‌ୱର୍କ, ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସ୍ଥିତି, ସେବା ସ୍ଥିତି, ସିଗ୍‌ନାଲ୍‌ ଶକ୍ତି, ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର, iccid" "କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା, ହାର୍ଡୱେର୍‌ ଭର୍ସନ୍‌" "Android ସୁରକ୍ଷା ପ୍ୟାଚ୍‌ ସ୍ତର, ବେସ୍‌ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍‌, କର୍ନେଲ୍‌ ଭର୍ସନ୍‌" + "ଆର୍ଥିକ ଆପ୍‌, sms, ଅନୁମତି" "ଡାର୍କ ଥିମ୍‍" "ବଗ୍‍" "ଆମ୍ବିଏଣ୍ଟ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ" @@ -3024,7 +3065,10 @@ "ଆଗତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "USB ଟିଥର୍, ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍ ଟିଥର୍, ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ୍" "ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସ୍କ୍ରୀନ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା" - "ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ଫୋନ୍, କଲ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା" + + + + "ୱାଇ-ଫାଇ NFC ଟାଗ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଲେଖନ୍ତୁ" "ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଟାଗ୍‌କୁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ..." @@ -3048,11 +3092,12 @@ "ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦତ୍ତ ଶବ୍ଦ" "ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ" "ଡିଫଲ୍ଟ ଆଲାର୍ମ ସାଉଣ୍ଡ" - "କଲ୍‌‌ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଭାଇବ୍ରେଟ୍ କରନ୍ତୁ" + "କଲ୍‍ ପାଇଁ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶବ୍ଦ" "ଡାୟଲ୍‌ ପ୍ୟାଡ୍‌ ଟୋନ୍‍" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ କରିବା ସାଉଣ୍ଡ" - "ଚାର୍ଜ ହେବା ଶବ୍ଦ" + + "ଡକ୍‌ କରିବା ଧ୍ୱନୀ" "ସ୍ପର୍ଶ ଶବ୍ଦ" "ସ୍ପର୍ଶଜନିତ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍" @@ -3065,9 +3110,9 @@ "କମ୍ପନ" "ଚାଲୁ ହେବାର ଶବ୍ଦ" "କଦାପି ନୁହେଁ" - - %dଟି ନିୟମ - 1ଟି ନିୟମ + + %dଥର ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି + 1ଟି ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି "ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -3079,13 +3124,18 @@ "%1$s ଛଡ଼ା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ନାହିଁ" "ଆଲାର୍ମ ଓ ମିଡିଆ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ" "ସମୟସୂଚୀ" - "ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" - "ସ୍ୱଚାଳିତ ନିୟମ" + + + + + "ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ" + "ସୂଚୀ" + "ସୂଚୀ" "ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ" "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ ଫୋନ୍‌କୁ ନିରବ କରନ୍ତୁ" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଂ\" ନିୟମ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ" - "ନିୟମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ସୂଚୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "କେବଳ ପ୍ରାଥମିକତା" "କେବଳ ଆଲାର୍ମ" "ପୁରା ନୀରବ" @@ -3093,7 +3143,7 @@ "ଭିଜୁଆଲ୍‌ ବାଧା ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ" "ଭିଜୁଆଲ୍‌ ସଙ୍କେତ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଚାଲୁଥିବା ବେଳେ" - "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରତିବନ୍ଧତା" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ସୀମାବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିଲେ କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ ନାହିଁ" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖିବେ" "ଯେତେବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଦେବ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍ରେ ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବନାହିଁ।" @@ -3132,8 +3182,11 @@ "ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "%s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍‌ ରହିବ" "ଆପଣ ବନ୍ଦ ନକକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ \'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\' ଅନ୍‌ ରହିବ" - "ଏକ (%s) ନିୟମ ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ\" ଅଟୋମେଟିକାଲୀ ଚାଲୁ ହୋଇଗଲା" + "ଏକ (%s) ନିୟମ ଦ୍ୱାରା ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ହୋଇଗଲା" "ଏକ ଆପ୍‌ (%s) ଦ୍ୱାରା ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅନ୍‌ ହେଲା" + + + " କଷ୍ଟମ୍‍ ସେଟିଂସ୍‍ ଦେଖନ୍ତୁ" "କେବଳ ପ୍ରାଥମିକତା" "%1$s. %2$s" "ଅନ୍/%1$s" @@ -3147,11 +3200,11 @@ 1 ଘଣ୍ଟା (ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ନହୋଇଥିଲେ) "%d ମିନିଟ୍ (ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ନହୋଇଥିଲେ)" - - %dଟି ନିୟମ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ହେବ - 1ଟି ନିୟମ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ହେବ + + %dଥର ସୂଚୀ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ କରାଯାଇପାରେ + 1ଥର ସୂଚୀ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ କରାଯାଇପାରେ - "ଫୋନ୍‍ ମ୍ୟୁଟ୍‍ କରନ୍ତୁ, ବ୍ୟତିକ୍ରମଣଗୁଡିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ଡିଭାଇସ୍‌ ମ୍ୟୁଟ୍‌ କରନ୍ତୁ କିନ୍ତୁ ବ୍ୟତିକ୍ରମଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ବ୍ୟତିକ୍ରମ" "ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ" "ସମସ୍ତ ବ୍ୟତିକ୍ରମଣଗୁଡିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ" @@ -3162,6 +3215,11 @@ "ମ୍ୟୁଟ୍ ହୋ‍ଇଛି, କିନ୍ତୁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ମ୍ୟୁଟ୍ ହୋ‍ଇଛି, କିନ୍ତୁ %1$s%2$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ମ୍ୟୁଟ୍ ହୋ‍ଇଛି, କିନ୍ତୁ %1$s, %2$s%3$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "କଷ୍ଟମ୍‍ ସେଟିଂସ୍" + "ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ" + "ବୁଝିଗଲି" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" + "ଅବଧି" "ମେସେଜ୍, ଇଭେଣ୍ଟ ଓ ରିମାଇଣ୍ଡର୍" "ଯେତେବେଳେ ’ଡୁ ନଟ୍‍ ଡିଷ୍ଟ୍ରବ୍‍’ ଅନ୍ ଥିବ, ସେତେବେଳେ ଉପରେ ଆପଣ ଅନୁମତି ଦେଇଥିବା ଉପରୋକ୍ତ ଆଇଟମ୍ ବ୍ୟତୀତ ମେସେଜ୍, ରିମାଇଣ୍ଡର୍ ଓ ଇଭେଣ୍ଟ ମ୍ୟୁଟ୍ ହୋ‍ଇଯିବ। ନିଜର ସାଙ୍ଗ, ପରିବାର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କଣ୍ଟାକ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ କରିପାରିବେ।" "ହୋ‍ଇଗଲା" @@ -3300,14 +3358,14 @@ "ସାଉଣ୍ଡ" "ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ରିନେମ୍‌" - "ନିୟମ ନାମ" - "ନିୟମ ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ" - "ନିୟମର ନାମ ବ୍ୟବହାରରେ ଅଛି" + "ସୂଚୀ ନାମ" + "ସୂଚୀ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ" + "ସୂଚୀ ନାମ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଛି" "ଅଧିକ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" - "ଇଭେଣ୍ଟ ନିୟମ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" - "ସମୟ ନିୟମ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" - "ନିୟମକୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ନିୟମ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ" + "ଇଭେଣ୍ଟ ସୂଚୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "ସମୟ ସୂଚୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "ସୂଚୀ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ସୂଚୀ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ" "“%1$s” ନିୟମକୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରିବେ?" "ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଅଜ୍ଞାତ" @@ -3334,25 +3392,30 @@ "କିଛି ନୁହେଁ" "ପ୍ରତିଦିନ" "ଆଲାର୍ମ, ସମାପ୍ତ ସମୟକୁ ଓଭରରାଇଡ୍ କରିପାରେ" - "ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାବେକେ କିମ୍ୱା ପରବର୍ତ୍ତୀ ଆଲାର୍ମରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ, ଯାହା ପ୍ରଥମେ ଆସିବ" + "ଯେତେବେଳେ ଆଲାର୍ମ ବାଜେ ସେତେବେଳେ ସୂଚୀ ବନ୍ଦ ହୋ‍ଇଥାଏ" + + + + + + + "‘%1$s’ ପାଇଁ" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s ରୁ %2$s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ" - "କଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" - "କଲ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "କଲ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "କଲ୍‌" "ଯେତେବେଳେ ’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଅନ୍ ଥିବ, ସେତେବେଳେ ଇନକମିଙ୍ଗ କଲ୍ ଅବରୋଧ ହେବ। ସାଙ୍ଗ, ପରିବାର ଲୋକେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।" + "‘%1$s’ ପାଇଁ ଇନକମିଂ କଲ୍‍‍‍‍‍‍‍‍ଗୁଡିକ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି। ସାଙ୍ଗ, ପରିବାର ଲୋକେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଂସ୍‍କୁ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।" "ତାରାଙ୍କିତ ଯୋଗାଯୋଗ" %dଟି ଅନ୍ୟ 1ଟି ଅନ୍ୟ - "ମେସେଜ୍‌" + "ଟେକ୍ସଟ୍‌ ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଯେତେବେଳେ ’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଅନ୍ ଥିବ, ସେତେବେଳେ ଇନକମିଂ ଟେକ୍ସଟ୍‍ ମେସେଜ୍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ଗୁଡିକ ଅବରୋଧ ହେବ। ସାଙ୍ଗ, ପରିବାର ଲୋକେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଂକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।" - "ମେସେଜ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ମେସେଜ୍‌" - "ମେସେଜ୍‍" - "କିଛି ମେସେଜ୍" - "କିଛି ମେସେଜ୍ ଗୁଡ଼ିକ" + "‘%1$s’ ପାଇଁ ଇନକମିଂ ଟେକ୍ସଟ୍‍ ମେସେଜ୍‍‍ଗୁଡିକ ଅବରୋଧିତ ହୋଇଛି। ସାଙ୍ଗ, ପରିବାର ଲୋକେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଂସ୍‍କୁ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।" + "ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍" "ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କଠାରୁ" "କେବଳ ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ" "କେବଳ ତାରାଙ୍କିତ ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କଠାରୁ" @@ -3360,15 +3423,23 @@ "ଯୋଗାଯୋଗ ଓ ବାରମ୍ୱାର କରୁଥିବା କଲର୍‍ଙ୍କଠାରୁ" "କେବଳ ବାରମ୍ୱାର କରୁଥିବା କଲର୍‍ଙ୍କଠାରୁ" "କିଛି ନୁହେଁ" + "କୌଣସି କଲ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ" + "କୌଣସି ମେସେଜ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ଆଲ୍‍ରାମ୍‍ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଆଲାର୍ମ" - "ମିଡିଆକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ମିଡିଆ ସାଉଣ୍ଡକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ମିଡ଼ିଆ" "ସ୍ପର୍ଶଜନିତ ସାଉଣ୍ଡ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ସ୍ପର୍ଶଜନିତ ଧ୍ୱନି" "ରିମାଇଣ୍ଡର୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ରିମାଇଣ୍ଡର୍‌" "ଇଭେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଆପ୍ସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ଆପ୍‍ର ବ୍ୟତିକ୍ରମ" + + %1$d ଆପ୍‍ ଠାରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଓଭର୍‍ରାଇଡ୍ କରିପାରେ + 1 ଆପ୍‍ ଠାରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଓଭର୍‍ରାଇଡ୍ କରିପାରେ + "ଇଭେଣ୍ଟ" "ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି" "ଯୋଗାଯୋଗ" @@ -3376,8 +3447,8 @@ "ବାରମ୍ୱାର ଫୋନ୍‌ କରୁଥିବା କଲର୍" "ବାରମ୍ୱାର ଫୋନ୍‌ କରୁଥିବା କଲର୍‍" "ବାରମ୍ବାର କଲ୍ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "%1$sଙ୍କଠାରୁ" - "%1$s%2$sଙ୍କଠାରୁ" + "%1$sରୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "%1$s ଏବଂ %2$sରୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "%d ମିନିଟ୍‌ ମଧ୍ୟରେ ଯଦି ସେହି ସମାନ ବ୍ୟକ୍ତି ଦ୍ୱିତୀୟ ଥର ପାଇଁ କଲ୍‌ କରନ୍ତି" "କଷ୍ଟମ" "ସ୍ଵତଃସ୍ପୃତଭାବ ଅନ୍‌" @@ -3452,7 +3523,6 @@ "%2$s ରେ %1$s  ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି" "ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌" "ବାହାର ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌" - "ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା" "%2$s ରୁ ବ୍ୟବହୃତ %1$s" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ବ୍ୟବହୃତ" "ବଦଳାନ୍ତୁ" @@ -3530,6 +3600,7 @@ "ବ୍ରାଉଜର୍‌ ଆପ୍‌" "କୌଣସି ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍‌ ନାହିଁ" "ଫୋନ୍‌ ଆପ୍‌" + "ରୋଲ୍‍" "(ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)" "(ସିଷ୍ଟମ୍‌)" "(ସିଷ୍ଟମ୍‌ ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)" @@ -3674,6 +3745,7 @@ "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ଲେଖିବା ଓ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ" "%2$d%1$d ଆପ୍‌, ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାଇପାରିବେ" + "ଆର୍ଥିକ ଆପ୍ସ Smsର ଆକ୍ସେସ୍" "ଅନ୍ୟ ଏପଗୁଡ଼ିକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରେ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିବ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିବ" @@ -3743,31 +3815,42 @@ "ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" "ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଲୁଚାନ୍ତୁ" - "ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍‌ ଅନ୍‌ ଅଛି" - "ପୋର୍ଟେବଲ୍ ୱାଇ-ଫାଇ ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍‌ %1$s ସକ୍ରିୟ ଅଛି। ଏହି ଭିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍ ଅଛି।" + + + + "ବିମାନ ମୋଡ୍ ଅନ୍‌ ଅଛି" - "ଯେତେବେଳେ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଚାଲୁ ହୁଏ ସେତେବେଳେ ୱାଇ-ଫାଇ, ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍ ଓ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟୱର୍କ ବନ୍ଦ ହୋ‌ଇଯାଏ। ପରେ ପୁଣି ୱାଇ-ଫାଇ ଓ ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍‌କୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇପାରିବ।" + + "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ ଅଛି" + + "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ଅଛି" - "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ କିଛି ଡିଭାଇସ୍‍ ଫିଚର୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରିବା ସହ କେତେକ ଆପ୍‌କୁ ଚାଲିବାରୁ ରୋକିଥାଏ" + + "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି" - "କେବଳ Wi-Fi ମାଧ୍ୟମରେ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ" - "ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ଅଛି" - "Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available. କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ହିଁ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା ମିଳିପାରିବ। ୱାଇ-ଫାଇ ନଥିଲେ ଏହା, କେତେକ ଆପ୍‍ କିମ୍ୱା ସେବାକୁ ପ୍ରଭାବିଅ କରିପାରେ" + "ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‌ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି" + + + + "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଅଫ୍‌ ଅଛି" - "ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଆପସ୍‌, ପୃଷ୍ଠପଟ ସିଙ୍କ, ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅଫ୍‌ ହୋଇଛି।" + "ଆପ୍ସ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ସାଉଣ୍ଡ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରାଯାଇଛି" - "ଫୋନ୍‌କୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରାଯାଇଛି" - "କଲ୍ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରାଯିବ" - "ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‌ରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି" - "ଫୋନ୍‌କୁ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‌ରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି" - "କଲ୍ ଓ ବିଜ୍ଞାପନ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଭାଇବ୍ରେଟ୍ କରିବ" - "କଲ୍ ଓ ବିଜ୍ଞାପନ ଫୋନ୍‌କୁ ଭାଇବ୍ରେଟ୍ କରିବ" + "ଫୋନ୍‌ ମ୍ୟୁଟ୍‌ରେ ଅଛି" + + + + + + "ରାତ୍ରି ଆଲୋକର ସମୟସୂଚୀ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରତ୍ୟେକ ରାତିରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଟିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ରାତି ଆଲୋକ ଅନ୍ ହୋଇଛି" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ର ରଙ୍ଗ ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ହୋଇଗଲା। ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଶୋଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରେ।" + + + "ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶିତ" "ପରାମର୍ଶ" "+%1$d" @@ -3890,8 +3973,10 @@ "ଆଇକନ୍" "ପାର୍ସଲ ଆକାର" "ଆଶମେମ୍‌" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସତର୍କ କରାଯାଇଛି" "ସାଉଣ୍ଡ" "କମ୍ପନ" + "ପାଟର୍ନ" "ଡିଫଲ୍ଟ" "କିଛି ନାହିଁ" "ର‍୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗର ବସ୍ତୁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" @@ -3927,6 +4012,8 @@ "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ" "ସମ୍ପର୍କ ସନ୍ଧାନ" "କଲର୍‌ ଓ ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗାଯୋଗ ଖୋଜିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "କ୍ରସ୍‌-ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌" + "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ରେ କାର୍ଯ୍ୟର ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" %s ଘଣ୍ଟା 1 ଘଣ୍ଟା @@ -4117,11 +4204,30 @@ "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ" "ପୂର୍ଣ୍ଣ GNSS ପରିମାପ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ" "ଉପଯୋଗିତା ଅନୁପାତ ନଥିବା ସମସ୍ତ GNSS ଉପଗ୍ରହ ସମଷ୍ଟି ଓ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀକୁ ଟ୍ରାକ୍‌ କରନ୍ତୁ" + + + + "କ୍ରାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଡାୟଲଗ୍‌କୁ ସର୍ବଦା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଗୋଟିଏ ଆପ୍ କ୍ରାଶ୍ ହେବାପରେ ଡାୟଲଗ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ANGLE ସକ୍ଷମ ଥିବା ଆପ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "କୌଣସି ANGLE ସକ୍ଷମ ଥିବା ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ" "ANGLE ସକ୍ଷମ ଆପ୍ଲିକେଶନ୍: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ଏହି ଫୋନ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ" "ଏହି ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ" @@ -4141,13 +4247,13 @@ "କଲ୍ କରିବାବେଳେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ" "ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଏହା ଦ୍ଵାରା କଲ୍‌ର ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ" + "ଏହି APNକୁ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।" "ଟାବଲେଟ୍‌ର ବ୍ୟାଟେରୀ ଜୀବନ ଉନ୍ନତ କରେ" "ଡିଭାଇସ୍‌ର ବ୍ୟାଟେରୀ ଜୀବନ ଉନ୍ନତ କରେ" "ଫୋନ୍‌ର ବ୍ୟାଟେରୀ ଜୀବନ ଉନ୍ନତ କରେ" "ରିଙ୍ଗକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ" - - + "ପାୱର୍ ଓ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌ ଅପ୍‍‍‍କୁ ଏକ ସଙ୍ଗେ ଦାବନ୍ତୁ" "ରିଙ୍ଗ ହେବାରୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ଶର୍ଟକଟ୍" "କମ୍ପନ" "ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -4160,8 +4266,6 @@ "ଡିଭାଇସ୍‌" "ସମସ୍ତ ସେଟିଂସ୍‌" "ପରାମର୍ଶ" - "CBRS ଡାଟା" - "CBRS ଡାଟା" "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ" "ବିଛିନ୍ନ ହୋ‍ଇଗଲା" "ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି" @@ -4231,20 +4335,40 @@ "ମୂଲ୍ୟ ଜାଣିବା ପାଇଁ ନିଜର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।" "ଆପ୍‌ର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର" "ଅବୈଧ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ମୋଡ୍‍ %1$d। ଅବଜ୍ଞା କରନ୍ତୁ।" - - + "ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟ ନାମ" "%1$sକୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ" + "ଡାକ୍ତରୀ ସୂଚନା, ଆପାତାକାଳୀନ ଯୋଗାଯୋଗ" "ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ" - "ଡିଭାଇସ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" - - %1$dଟି ଡିିିିଭାଇସ୍‍ କନେକ୍ଟ ହୋଇଛି - %1$dଟି ଡିିିିଭାଇସ୍‍ କନେକ୍ଟ ହୋଇଛି + "ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ବାଛନ୍ତୁ" + "କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଯେ ଡିଭାଇସ୍‍ ଚାଲୁ ହୋଇଛି ଏବଂ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।" + "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" + "କିଛି ଗୋଟିଏ ବାହାରିଛି ଏକ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ବାଛିବାକୁ, ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ ଅନୁରୋଧ ବାତିଲ୍‌ କରିଛି।" + + %1$d ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି + %1$d ଟି ଡିଭାଇସ୍‍ ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି - "କୌଣସି କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ ନାହିଁ" - + "କୌଣସି ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ଡିଭାଇସ୍‌ ନାହିଁ" + "ସେଟିଂସ୍‍ ପ୍ୟାନେଲ୍‍" + "ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‍ କନେକ୍ଟିଭିଟୀ" + + + "ଫୋର୍ସ ଡେସ୍କଟପ୍‍ ମୋଡ୍‍" + "ଦ୍ବିତୀୟ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଫୋର୍ସ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ମୋଡ୍‍" + "ସଦାବେଳେ-ଗାଢ ରହିବା ଓଭର୍‍ରାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫୋର୍ସ-ଡାର୍କ ଫିଚର୍‍ ସଦାବେଳେ ଚାଲୁ ରହିବା ଓଭର୍‍ରାଇଡ୍ସ କରିଛି" + "ଗୋପନୀୟତା" + + + "କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" + "ରଖନ୍ତୁ" + "ଏହି ମତାମତ କାଢ଼ିଦେବେ?" + "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ କମ୍‍ ଅଛି। %1$s ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି - %2$s ଖାଲି ଅଛି" + - + + "%1$s କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡରେ କପି କରାଯାଇଛି" + diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml index 71cd4072baeccfed43f1e6458d8d475d953befce..3b952584e7744a9e7eb333f500c607299648b2d7 100644 --- a/res/values-pa/arrays.xml +++ b/res/values-pa/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ" "ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਖ਼ਰਾਬ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "ਪੁਸ਼ ਬਟਨ" "ਪੀਅਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਪਿੰਨ" @@ -482,8 +467,8 @@ "ਗੈਰ-ਮੀਟਰਬੱਧ ਮੰਨੋ" - "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ (ਬੇਤਰਤੀਬਾ MAC ਵਰਤੋ)" - "ਭਰੋਸੇਯੋਗ" + "ਡੀਵਾਈਸ MAC ਵਰਤੋ" + "ਬੇਤਰਤੀਬਾ MAC ਵਰਤੋ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" "ਨਹੀਂ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 41c8f993635adf4e731e6c15b4d85231f46e81c4..57e8c2151913cc5aa3917b04cc7469fadd32ef85 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" "ਹੋ ਗਿਆ" "ਲਾਗੂ ਕਰੋ" + "ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" @@ -297,7 +298,7 @@ "ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ & VPN ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ" - "ਕਾਲਾਂ" + "ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਉਣ ਦਿਓ" "SMS ਸੁਨੇਹੇ" "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" @@ -355,6 +356,10 @@ "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" "ਲਾਕਡਾਊਨ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ" "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ ਜੋ ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ" + "SmartLock ਸਿਰਫ਼ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ" + "ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, SmartLock ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖੇਗਾ, ਪਰ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਲਾਕ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।" + "ਭਰੋਸਾ ਗੁਆਉਣ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਹੋਈ" + "ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਆਖਰੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ ਵੱਲੋਂ ਭਰੋਸਾ ਗੁਆਉਣ \'ਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "%1$d / %2$d" "ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਜੋਏ ਦਾ Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "ਖਾਤੇ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" - "ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ, ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ" + "ਬੰਦ" + + ਚਾਲੂ - %1$d ਐਪ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ + ਚਾਲੂ - %1$d ਐਪਾਂ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ + + "ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਖਾਤੇ" "ਸੁਰੱਖਿਆ" "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ" @@ -385,6 +395,9 @@ "ਚਿਹਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ" + "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਰਤੋ" + + "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" @@ -407,8 +420,11 @@ "ਐਪ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ" "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ" "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ" + + + + "ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ" - "ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ" "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" @@ -430,8 +446,8 @@ "ਛੱਡੋ" "ਅੱਗੇ" "ਕੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਥਾਪਨਾ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਕੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਕੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋੋਵੋਗੇ।" "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਗੁੰਮ, ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋੋਵੋਗੇ।" "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਗੁੰਮ, ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋੋਵੋਗੇ।" @@ -892,6 +908,26 @@ "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਬੈਂਡ ਚੁਣੋ:" "IP ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਪਰਦੇਦਾਰੀ" + "ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ “%1$s” ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਰੱਖੋ" + "QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ" + "“%1$s” ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਰੱਖੋ" + "QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" + "“%1$s” ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਇਹ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ" + "QR ਕੋਡ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ" + "ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ" + "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ" + "ਕੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ “%1$s” ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਕੋਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" + "ਵੱਖਰਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ" + + + + + + "ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "(ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਿਆ)" "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁਣੋ" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਧ ਜਾਵੇਗੀ" "ਉਪਲਬਧ ਲਾਈਟ ਲਈ ਚਮਕ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਮਕ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਧ-ਘੱਟ ਹੋਵੇਗੀ। ਢਲਨਹਾਰ ਚਮਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਸਫ਼ੈਦ ਸੰਤੁਲਨ ਦਿਖਾਓ" "ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ" "\'ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ\' ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਮੱਧਮ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL ਵਰਜਨ" "MEID (ਸਿਮ ਸਲੌਟ %1$d)" + "ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਦੋਵੇਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ" + "ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" + "ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਬਲੂਟੁੱਥ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" + "ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਨਾ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" "MEID" "ICCID" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਈ-ਸਿਮ ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।" "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)" "ਸਭ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)" - "ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ""ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"
  • "ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"
  • \n
  • "ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
  • \n
  • "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
  • - "ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ""ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"
  • "ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"
  • \n
  • "ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
  • \n
  • "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
  • + + + + \n\n"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਹੋ:\n" \n\n"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।\n"
  • "ਸੰਗੀਤ"
  • \n
  • "ਫੋਟੋਆਂ"
  • \n
  • "ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "ਈ-ਸਿਮ ਮਿਟਾਓ" "ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ eSIMs ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।" "ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ eSIM ਮਿਟਾਓ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਪਲਾਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।" - "ਟੈਬਲੈੱਟ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਫ਼ੋਨ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਕੀ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ!" + + + + + + "ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਟਾਓ" "ਕੋਈ ਰੀਸੈੱਟ ਪਰਫੌਰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਸਟਮ ਕਲੀਅਰ ਸੇਵਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" - "ਕੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" + + "ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ" - "ਐਪ-ਪੱਧਰ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ" - "ਹਾਲੀਆ ਟਿਕਾਣਾ ਬੇਨਤੀਆਂ" - "ਸਭ ਦੇਖੋ" + "ਐਪ ਇਜਾਜ਼ਤ" + "ਟਿਕਾਣਾ ਬੰਦ ਹੈ" + + %2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਐਪ ਕੋਲ ਅਸੀਮਤ ਪਹੁੰਚ ਹੈ + %2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਐਪਾਂ ਕੋਲ ਅਸੀਮਤ ਪਹੁੰਚ ਹੈ + + "ਹਾਲੀਆ ਟਿਕਾਣਾ ਪਹੁੰਚ" + "ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ" "ਕਿਸੇ ਐਪਸ ਨੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ" - "ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ" "ਉੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" - "ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ, ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ, ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ, ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "\"%1$s\" ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪੈਟਰਨ ਵਰਤੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" - "ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ" "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸਟੋਰੇਜ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "ਕੋਈ ਹੋਰ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ।" "ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਐਪ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" - "ਐਪ ਕਾਪੀ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।" "ਟਿਕਾਣਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਸਿਸਟਮ ਅਪਡੇਟਾਂ ਬਾਹਰੀ ਮੀਡੀਆ ਤੇ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ।" "ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਬਾਹਰੀ ਮੀਡੀਆ \'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਹ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਰਜ ਨਾ ਕਰੇ।" "ਤਰਜੀਹੀ ਸਥਾਪਤ ਟਿਕਾਣਾ" "ਨਵੇਂ ਐਪਸ ਲਈ ਤਰਜੀਹੀ ਇੰਸਟੌਲੇਸ਼ਨ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਬਦਲੋ" - "ਐਪ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ" - "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ Android ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਜਿਵੇਂ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" - "ਕੀ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?" - "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ Android ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਜਿਵੇਂ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਵੀ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।" + + + + "ਕੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?" "ਸਟੋਰ" "ਐਪ ਵੇਰਵੇ" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "ਐਨੀਮੇਸ਼ਨਾਂ ਹਟਾਓ" "ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ" "ਆਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" + "10 ਸਕਿੰਟ" + "30 ਸਕਿੰਟ" + "1 ਮਿੰਟ" + "2 ਮਿੰਟ" + "ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਮਾਂ" + "ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ" + "ਚੁਣੋ ਕਿ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਹਟਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ \'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨਾਂ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਹਰੇਕ ਐਪ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।" + "ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਦਿਖਾਉਣਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।\n\nਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ" "ਰੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ" "ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਾਊਸ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਸਰ ਦੇ ਕੁਝ ਦੇਰ ਤੱਕ ਚੱਲਣਾ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਕਲਿੱਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਰੀ" "ਥਰਥਰਾਹਟ" - "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਸੰਬੰਧੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" + + + + "ਸਪੱਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" @@ -2026,7 +2088,8 @@ ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ (%1$d ms) ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ (%1$d ms) - "ਘੰਟੀ %1$s, ਸਪੱਰਸ਼ %2$s" + + "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਬੰਦ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹਨ" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਘੱਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਔਸਤ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" @@ -2076,10 +2139,9 @@ "ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।" "ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" - "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਾ" - "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ।" + "%1$s ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਪੂਰੇ ਕੰਟਰੋਲ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਸੇਵਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਵਾਲੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਐਪਾਂ ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ ਦਾ ਇਹ ਪੱਧਰ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਕੀ %1$s ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਹੈ?" - "ਠੀਕ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ %1$s ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।" + "\'ਠੀਕ ਹੈ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ %1$s ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।" "ਕੋਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ" "ਕਿਸੇ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ" "ਕੋਈ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ %1$d ਐਪਾਂ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ + "^1"" ""%""" "ਕੀ ਐਪ ਬੰਦ ਕਰੀਏ?" "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਆਮ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖ ਰਹੀ ਹੈ।\n\nਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਇੰਝ ਹੋਣਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਆਮ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖ ਰਹੀ ਹੈ।\n\nਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਇੰਝ ਹੋਣਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -2338,14 +2401,21 @@ "ਐਪ ਅਨੁਕੂਲਨ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "%1$s \'ਤੇ" + "ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਤ ਦੇ ਕੰਮਾਂ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ" + "ਫ਼ੀਸਦ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ" + "ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਚਾਰਜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ \'ਤੇ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" + "%1$s \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗਾ" + "ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + + "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ-ਆਪ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" "%1$s \'ਤੇ ਬੈਟਰੀ" - "ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ" - "ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਿਖਾਓ" + "ਬੈਟਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ" + "ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸਮਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਟੈਟਸ" "ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ Geeky ਸਟੈਟਸ" "ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੁਆਰਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੇ ਵੀ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ" "ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ" - "ਸਧਾਰਨ" "ਸੂਚਨਾ ਲੌਗ" "ਕਾਲ ਰਿੰਗਟੋਨ & ਵਾਈਬ੍ਰੇਟ" - "ਸਿਸਟਮ" - "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸੈੱਟਅੱਪ" - "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ %s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" - "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ %s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ %s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" - "ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ" - "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਸੂਚੀ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ" - "ਛੱਡੋ" - "ਅੱਗੇ" - "ਪਿੱਛੇ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੇਰਵੇ" - "ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" - "ਭੁੱਲਣਾ" - "ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" - "ਰੱਦ ਕਰੋ" - "ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਉਸ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" - "ਮੌਜੂਦਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" - "ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" - "ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਟਾਈਪ ਕਰੋ" - "ਨਵੇਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" - "ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਅਗਲੇ ਸਟੈਪ ਤੇ ਜਾਓ" - "EAP ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।" - "ਤੁਸੀਂ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ EAP ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਵਾਇਰਲੈਸ & ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ..." - "ਸੈੱਟਅੱਪ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ""ਅੱਗੇ"" \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n\nਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ""ਪਿੱਛੇ"" \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਸਿੰਕ ਸਮਰਥਿਤ" "ਸਿੰਕ ਅਸਮਰਥਿਤ" "ਹੁਣ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ" "ਨਵੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਕੀ ਖੁਦ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" - "ਕੀ ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" + "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਕੀ ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?" "ਕੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?" "ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਗ੍ਹਾ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।" @@ -2813,7 +2854,7 @@ "ਹਟਾਓ" "ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ & SMS ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਟਾਓ" + "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ" "ਕੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?" "ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।" "ਕੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ & SMS ਚਾਲੂ ਕਰਨੇ ਹਨ?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "ਸਪੀਕਰ ਬੀਪ, ਸਪੀਕਰ, ਅਵਾਜ਼, ਮਿਊਟ, ਖਾਮੋਸ਼ੀ, ਆਡੀਓ, ਸੰਗੀਤ" "ਨਾ ਕਰੋ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ, ਰੋਕੋ, ਰੁਕਾਵਟ, ਬ੍ਰੇਕ" "ਰੈਮ" - "ਨੇੜਲੇ, ਟਿਕਾਣਾ, ਇਤਿਹਾਸ, ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ" + "ਨਜ਼ਦੀਕੀ, ਟਿਕਾਣਾ, ਇਤਿਹਾਸ, ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ, GPS" "ਖਾਤਾ" "ਪਾਬੰਦੀ, ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ, ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ" "ਲਿਖਤ ਸੁਧਾਈ, ਸਹੀ, ਧੁਨੀ, ਕੰਬਣਾ, ਸਵੈ, ਭਾਸ਼ਾ, ਸੰਕੇਤ, ਸੁਝਾਓ, ਸੁਝਾਅ, ਥੀਮ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਸ਼ਬਦ, ਕਿਸਮ, ਇਮੋਜੀ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "ਨੈੱਟਵਰਕ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਵਸਥਾ, ਸੇਵਾ ਅਵਸਥਾ, ਸਿਗਨਲ ਸ਼ਕਤੀ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਰੋਮਿੰਗ, iccid" "ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ, ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਜਨ" "Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਪੱਧਰ, ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ, ਕਰਨਲ ਵਰਜਨ" + "ਵਿੱਤੀ ਐਪ, sms, ਇਜਾਜ਼ਤ" "ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ" "ਬੱਗ" "ਤੱਕਣੀਯੋਗ ਡਿਸਪਲੇ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਡਿਸਪਲੇ" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "ਇਨਕਮਿੰਗ ਸੂਚਨਾ" "USB ਟੈਦਰ, ਬਲੂਟੁੱਥ ਟੈਦਰ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ" "ਸਪੱਰਸ਼ ਸੰਵੇਦਕ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ" - "ਸਪੱਰਸ਼ ਸੰਵੇਦਕ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਫ਼ੋਨ, ਕਾਲ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ" + + + + "ਵਾਈ-ਫਾਈ NFC ਟੈਗ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ" "ਲਿਖੋ" "ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਗ ਟੈਪ ਕਰੋ..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਧੁਨੀ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੂਚਨਾ ਧੁਨੀ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਅਲਾਰਮ ਧੁਨੀ" - "ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਥਰਥਰਾਹਟ ਵੀ ਕਰੋ" + "ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਹੋਰ ਅਵਾਜ਼ਾਂ" "ਡਾਇਲ ਪੈਡ ਟੋਨਾਂ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ" - "ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ" + + "ਡੌਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ" "ਸਪੱਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ" "ਸਪੱਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ" "ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੱਜਣ ਵਾਲੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" - - %d ਨਿਯਮ - %d ਨਿਯਮ + + %d ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ + %d ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "ਸਿਵਾਏ %1$s ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ" "ਅਲਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀਆਂ" - "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" - "ਸਵੈਚਲਿਤ ਨਿਯਮ" + + + + + "ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀਆਂ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" "ਕੁਝ ਖਾਸ ਸਮਿਆਂ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਖਾਮੋਸ਼ ਰੱਖੋ" "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਦੇ ਨਿਯਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" - "ਨਿਯਮ ਵਰਤੋ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਵਰਤੋ" "ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ" "ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ" "ਪੂਰਾ ਸ਼ਾਂਤ" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਗੜਬੜੀਆਂ ਬਲਾਕ ਕਰੋ" "ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਸਿਗਨਲ ਦਿਖਣ ਦਿਓ" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ" - "ਸੂਚਨਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ" + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖੋਗੇ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਆਉਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ ਵਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।" @@ -3131,8 +3182,11 @@ "ਹੁਣੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" "%s ਤੱਕ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਇਹ ਚਾਲੂ ਰਹੇਗਾ" - "ਕਿਸੇ ਨਿਯਮ %s ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਕਿਸੇ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ %s ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਕਿਸੇ ਐਪ %s ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + + + " ਵਿਉਂਤੀਆਂ ਸੇਟਿੰਗਾਂ ਦੇਖੋ" "ਸਿਰਫ਼ ਤਰਜੀਹੀ" "%1$s%2$s" "ਚਾਲੂ / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ %d ਘੰਟੇ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ) "%d ਮਿੰਟ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ)" - - %d ਨਿਯਮ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - %d ਨਿਯਮ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ + + %d ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ + %d ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀਆਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ - "ਫ਼ੋਨ ਮਿਊਟ ਕਰੋ, ਪਰ ਅਪਵਾਦਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਮਿਊਟ ਕਰੋ, ਪਰ ਅਪਵਾਦਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ" "ਅਪਵਾਦ" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" "ਸਾਰੇ ਅਪਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "ਮਿਊਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਪਰ %1$s ਵੱਜਣ ਦਿਓ" "ਮਿਊਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਪਰ %1$s ਅਤੇ %2$s ਚੱਲਣ ਦਿਓ" "ਮਿਊਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਪਰ %1$s, %2$s ਅਤੇ %3$s ਚੱਲਣ ਦਿਓ" + "ਵਿਉਂਤੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ" + "ਸਮਝ ਲਿਆ" + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" + "ਮਿਆਦ" "ਸੁਨੇਹੇ, ਇਵੈਂਟ ਅਤੇ ਯਾਦ-ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸੁਨੇਹੇ, ਯਾਦ-ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਵੈਂਟ ਮਿਊਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੁਨੇਹੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਹੋ ਗਿਆ" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "ਧੁਨੀ" "ਮਿਟਾਓ" "ਨਾਮ ਬਦਲੋ" - "ਨਿਯਮ ਦਾ ਨਾਮ" - "ਨਿਯਮ ਦਾ ਨਾਮ ਲਿਖੋ" - "ਨਿਯਮ ਦਾ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਉਪਯੋਗ ਵਿੱਚ ਹੈ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਦਾ ਨਾਮ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਦਾ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੈ" "ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਇਵੈਂਟ ਦਾ ਨਿਯਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਸਮੇਂ ਦਾ ਨਿਯਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਨਿਯਮ ਮਿਟਾਓ" - "ਨਿਯਮ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਚੁਣੋ" + "ਇਵੈਂਟ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਮਿਟਾਓ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਚੁਣੋ" "ਕੀ \"%1$s\" ਨਿਯਮ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਮਿਟਾਓ" "ਅਗਿਆਤ" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਰੋਜ਼ਾਨਾ" "ਅਲਾਰਮ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ" - "ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਾਂ ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ ਜੋ ਵੀ ਪਹਿਲੇ ਆਵੇ, ਉਸ \'ਤੇ ਰੁਕ ਜਾਓ" + "ਕਿਸੇ ਅਲਾਰਮ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ \'ਤੇ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" + + + + + + + "‘%1$s’ ਲਈ" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s ਤੋਂ %2$s" - "ਕਾਲਾਂ" - "ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਉਣ ਦਿਓ" + "ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਉਣ ਦਿਓ" + "ਕਾਲਾਂ" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਲਾਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "‘%1$s’ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਤਾਰਾਬੱਧ ਸੰਪਰਕ" %d ਹੋਰ %d ਹੋਰ - "ਸੁਨੇਹੇ" + "ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਦਿਓ" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਬਲਾਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਆਉਣ ਦਿਓ" - "ਸੁਨੇਹੇ" - "ਸੁਨੇਹੇ" - "ਕੁਝ ਸੁਨੇਹੇ" - "ਕੁਝ ਸੁਨੇਹੇ" + "‘%1$s’ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ" "ਸਿਰਫ਼ ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੋਂ" "ਸਿਰਫ਼ ਤਾਰਾਬੱਧ ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੋਂ" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰਾਂ ਵੱਲੋਂ" "ਸਿਰਫ਼ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰਾਂ ਵੱਲੋਂ" "ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਵੀ ਨਹੀਂ" + "ਕੋਈ ਕਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਉਣ ਨਾ ਦਿਓ" + "ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਜਾਂ ਆਉਣ ਨਾ ਦਿਓ" "ਅਲਾਰਮ ਵੱਜਣ ਦਿਓ" "ਅਲਾਰਮ" - "ਮੀਡੀਆ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ" + "ਮੀਡੀਆ ਧੁਨੀਆਂ ਚੱਲਣ ਦਿਓ" "ਮੀਡੀਆ" "ਸਪਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ ਚੱਲਣ ਦਿਓ" "ਸਪਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ" "ਯਾਦ-ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ" "ਯਾਦ-ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਇਵੈਂਟ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ" + "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਨ ਦਿਓ" + "ਐਪ ਅਪਵਾਦ" + + %1$d ਐਪ ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ + %1$d ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ + "ਇਵੈਂਟ" "ਕੋਈ ਵੀ" "ਸੰਪਰਕ" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ" "ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰ" "ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰ ਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਉਣ ਦਿਓ" - "%1$s ਵੱਲੋਂ" - "%1$s ਅਤੇ %2$s ਵੱਲੋਂ" + "%1$s ਤੋਂ ਕਾਲਾਂ ਆਉਣ ਦਿਓ" + "%1$s ਅਤੇ %2$s ਤੋਂ ਕਾਲਾਂ ਆਉਣ ਦਿਓ" "ਜੇਕਰ ਇੱਕੋ ਵਿਅਕਤੀ %d ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਕਾਲ ਕਰੇ" "ਵਿਉਂਤੀ" "ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s %2$s ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ" "ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ" "ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ" - "ਐਪ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ" "%2$s ਤੋਂ %1$s ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ" "ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤੀ" "ਬਦਲੋ" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਪ" "ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ" "ਫ਼ੋਨ ਐਪ" + "ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ" "(ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" "(ਸਿਸਟਮ)" "(ਸਿਸਟਮ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਸੰਸ਼ੋਧਨ" "ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਿਖੋ" "%2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ" + "ਵਿੱਤੀ ਐਪਾਂ ਦੀ Sms ਪਹੁੰਚ" "ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" " ਦਿਖਾਓ" "ਲੁਕਾਓ" - "ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਹੈ" - "ਪੋਰਟੇਬਲ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ %1$s ਸਰਗਰਮ ਹੈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੈ।" + + + + "ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ" - "ਜਦੋਂ ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + + "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਹੈ" + + "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" - "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਕੁਝ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ" + + "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹੈ" - "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" - "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" - "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟਾ ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਵਾਈ-ਫਾਈ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਹ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" + + + + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬੰਦ ਹੈ" - "ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹਨ।" + "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ" "ਧੁਨੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਮਿਊਟ ਹੈ" - "ਫ਼ੋਨ ਮਿਊਟ ਹੈ" - "ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਥਰਥਰਾਹਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" - "ਫ਼ੋਨ ਥਰਥਰਾਹਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" - "ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਹੋਵੇਗੀ" - "ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਹੋਵੇਗੀ" + "ਫ਼ੋਨ ਮਿਊਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + + + + + + "ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਬੰਧੀ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਹਰ ਰਾਤ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟਿੰਟ ਕਰੋ" "ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਹੈ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।" + + + "ਸਮੇਟੋ" "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਝਾਏ" "ਸੁਝਾਅ" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "ਪ੍ਰਤੀਕ" "ਪਾਰਸਲ ਦਾ ਆਕਾਰ" "ashmem" + "ਸੂਚਨਾ ਭੇਜੀ ਗਈ" "ਧੁਨੀ" "ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" + "ਪੈਟਰਨ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂਂ" "ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਗੁੰਮ ਹੈ।" @@ -3923,6 +4009,8 @@ "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸੰਪਰਕ ਖੋਜ" "ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱੱਚ ਸੰਪਰਕ ਖੋਜਾਂ ਕਰਨ ਦਿਓ" + "ਕਰਾਸ-ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੈਲੰਡਰ" + "ਨਿੱਜੀ ਕੈਲੰਡਰ \'ਤੇ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਦੇ ਇਵੈਂਟ ਦਿਖਾਓ" %s ਘੰਟੇ %s ਘੰਟੇ @@ -4113,11 +4201,30 @@ "ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਪੂਰੇ GNSS ਮਾਪ ਜ਼ਬਰਦਰਸਤੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" "ਡਿਊਟੀ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਰੇ GNSS ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਗਰੁੱਪਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰਵਾਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ" + + + + "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਓ" "ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਓ" "ANGLE ਸਮਰਥਿਤ ਐਪ ਚੁਣੋ" "ANGLE ਸਮਰਥਿਤ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ" "ANGLE ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "ਕਾਲਾਂ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਅਣਉਪਲਬਧ" "ਇਸ \'ਤੇ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" + "ਇਸ APN ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ" "ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ" "ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "ਡੀਵਾਈਸਾਂ" "ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸੁਝਾਅ" - "CBRS ਡਾਟਾ" - "CBRS ਡਾਟਾ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ" "ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋਇਆ" "ਕਨੈਕਟ ਹੈ" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "ਅਵੈਧ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ %1$d. ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ।" "ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਨਾਮ" "%1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੰਪਰਕ" "ਹੋਰ ਦੇਖੋ" "ਘੱਟ ਵੇਖੋ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਚੁਣੋ" - + "ਇੱਕ ਡੀਵਾਈਸ ਚੁਣੋ" + "ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।" + "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" + "ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੇ ਕਿਸੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।" + %1$d ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ %1$d ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਗਏ - "ਕੋਈ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਹਨ" + "ਕੋਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ" + "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੈਨਲ" + "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ" + + "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ" "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ" + "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਗੂੜ੍ਹੇ ਮੋਡ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਦੀ ਹੈ" + "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਾਲ ਗੂੜ੍ਹਾ ਮੋਡ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਦੀ ਹੈ" + "ਪਰਦੇਦਾਰੀ" + + + "ਹਟਾਓ" + "ਰੱਖੋ" + "ਕੀ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" + "ਸਟੋਰੇਜ ਘੱਟ ਹੈ। %1$s ਵਰਤੀ ਗਈ - %2$s ਖਾਲੀ" + + + + + "%1$s ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" + diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 8df86f1bd1a3649de2562099c1d56f596141acef..71e71b88612fec7687ee4e5e76018c56bf243ff4 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Zablokowana" "Tymczasowo, by uniknąć połączenia o niskiej jakości"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Naciśnij przycisk" "Kod PIN z drugiego urządzenia" @@ -482,8 +467,8 @@ "Traktuj jako sieć bez pomiaru użycia danych" - "Domyślny (używaj randomizowanego adresu MAC)" - "Zaufany" + "Użyj adresu MAC urządzenia" + "Używaj randomizowanego adresu MAC (domyślny)" "Nie" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 4f3da198643960c64b4c6903ca5ddc0366019286..70b92d48a7587c3d3abe21f414b86ab71aeac812 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -294,6 +294,7 @@ "Zapisz" "Gotowe" "Zastosuj" + "Udostępnij" "Ustawienia" "Ustawienia" "Skrót do ustawień" @@ -301,7 +302,7 @@ "Sieci zwykłe i bezprzewodowe" "Zarządzaj połączeniami Wi-Fi i Bluetooth, trybem samolotowym, sieciami komórkowymi i VPN" "Mobilna transmisja danych" - "Połączenia" + "Zezwól na połączenia" "SMS-y" "Zezwalaj na mobilną transmisję danych" "Użycie danych w roamingu" @@ -359,6 +360,10 @@ "Wyłączone przez administratora" "Pokaż opcję blokady" "Wyświetlaj opcję przycisku zasilania, która wyłącza Smart Lock, odblokowywanie odciskiem palca i powiadomienia na ekranie blokady" + "SmartLock tylko rozszerza opcje odblokowania" + "Po włączeniu SmartLock będzie dłużej utrzymywać urządzenie w stanie odblokowanym, ale nie będzie mieć możliwości odblokowania zablokowanego urządzenia." + "Zablokuj ekran po utracie zaufania" + "Po włączeniu urządzenie zablokuje się, gdy ostatni agent zaufania utraci zaufanie" "Brak" "%1$d / %2$d" "Np. Android Jurka." @@ -368,7 +373,14 @@ "Konta" "Lokalizacja" "Użyj lokalizacji" - "Skanowanie, historia lokalizacji" + "Wyłączono" + + Włączono – %1$d aplikacje mogą używać lokalizacji + Włączono – %1$d aplikacji może używać lokalizacji + Włączono – %1$d aplikacji może używać lokalizacji + Włączono – %1$d aplikacja może używać lokalizacji + + "Wczytuję…" "Konta" "Zabezpieczenia" "Szyfrowanie i dane logowania" @@ -389,6 +401,9 @@ "Dodano twarz" "Kliknij, by ustawić uwierzytelnianie twarzą" "Uwierzytelnianie twarzą" + "Użyj konfiguracji ułatwień dostępu" + + "Anuluj" "Odblokowywanie skanem twarzy" "Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania" @@ -411,8 +426,11 @@ "Logowanie do aplikacji i płatności" "Otwórz oczy, by odblokować" "Gdy korzystasz z uwierzytelniania twarzą, musisz mieć otwarte oczy" + + + + "Usuń dane dotyczące twarzy" - "Zaktualizuj dane dotyczące twarzy" "Twoja twarz wystarczy, by odblokować urządzenie i otworzyć aplikacje.""Dowiedz się więcej" "Odcisk palca" "Zarządzaj odciskami" @@ -922,6 +940,23 @@ "Wybierz co najmniej jedno pasmo dla hotspotu Wi-Fi:" "Ustawienia IP" "Prywatność" + "Dodawanie urządzenia" + "Wyśrodkuj kod QR poniżej, by podłączyć urządzenie do sieci „%1$s”" + "Zeskanuj kod QR" + "Wyśrodkuj kod QR poniżej, by połączyć się z siecią „%1$s”" + "Zeskanuj kod QR i połącz się z siecią Wi-Fi" + "Udostępnij Wi‑Fi" + "Zeskanuj ten kod QR przy użyciu innego urządzenia, by połączyć się z siecią „%1$s”" + "Nie udało się odczytać kodu QR" + "Wybierz sieć" + "Aby podłączyć urządzenie, wybierz sieć" + "Dodać to urządzenie do sieci „%1$s”?" + "Udostępniono Wi‑Fi urządzeniu" + "Dodaj kolejne urządzenie" + "Wybierz inną sieć" + "Nie udało się dodać urządzenia" + "Znaleziono urządzenie" + "Ponów" "Udostępnij innym użytkownikom urządzenia" "(nie zmieniono)" "Wybierz" @@ -1159,6 +1194,7 @@ "Zwiększone zużycie baterii" "Dostosowuj poziom jasności do oświetlenia. Gdy ta funkcja jest włączona, nadal możesz tymczasowo korygować jasność." "Jasność ekranu będzie automatycznie dostosowywana do otoczenia i Twojej aktywności. Możesz ręcznie przesunąć suwak, by pomóc automatycznej jasności poznać Twoje preferencje." + "Balans bieli wyświetlacza" "Podświetlenie nocne" "Gdy Podświetlenie nocne jest włączone, kolory na ekranie mają pomarańczowy odcień. To mniej męczy oczy podczas patrzenia na ekran czy czytania przy słabym oświetleniu i ułatwia zaśnięcie." "Harmonogram" @@ -1289,6 +1325,10 @@ "MSID" "Wersja PRL" "MEID (gniazdo SIM %1$d)" + "Określanie lokalizacji na podstawie Bluetootha i Wi‑Fi" + "Określanie lokalizacji tylko na podstawie Wi‑Fi" + "Określanie lokalizacji tylko na podstawie Bluetootha" + "Lokalizacja nie może być określana na podstawie Wi‑Fi ani Bluetootha" "Numer MEID" "ICCID" "Typ sieci do mobilnej transmisji danych" @@ -1527,8 +1567,10 @@ "Nie można zresetować kart eSIM z powodu błędu." "Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)" "Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)" - "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""wewnętrznej pamięci"" tabletu, w tym:\n\n"
  • "Dane konta Google"
  • \n
  • "Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"
  • \n
  • "Pobrane aplikacje"
  • - "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""wewnętrznej pamięci"" telefonu, w tym:\n\n"
  • "Dane konta Google"
  • \n
  • "Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"
  • \n
  • "Pobrane aplikacje"
  • + + + + \n\n"W tej chwili używasz kont:\n" \n\n"Z tego urządzenia korzystają inni użytkownicy.\n"
  • "Muzyka"
  • \n
  • "Zdjęcia"
  • \n
  • "Inne dane użytkownika"
  • @@ -1543,12 +1585,16 @@ "Wykasuj dane z karty eSIM" "Wykasuj wszystkie karty eSIM z telefonu. To nie spowoduje anulowania abonamentu w sieci komórkowej." "Wykasuj wszystkie karty eSIM z tabletu. To nie spowoduje anulowania abonamentu w sieci komórkowej." - "Resetuj tablet" - "Resetuj telefon" - "Wymazać wszystkie Twoje informacje osobiste i pobrane aplikacje? Tego działania nie można cofnąć." + + + + + + "Wymaż wszystko" "Nie wykonano resetowania, ponieważ usługa czyszczenia systemu jest niedostępna." - "Zresetować?" + + "Przywracanie ustawień fabrycznych nie jest dostępne dla tego użytkownika" "Wymazuję" "Zaczekaj..." @@ -1592,14 +1638,20 @@ "Połącz się z internetem" "Moja lokalizacja" "Lokalizacja dla profilu do pracy" - "Uprawnienia na poziomie aplikacji" - "Ostatnie prośby o lokalizację" - "Zobacz wszystko" + "Uprawnienia aplikacji" + "Lokalizacja jest wyłączona" + + %1$d z %2$d aplikacji mają nieograniczony dostęp + %1$d z %2$d aplikacji ma nieograniczony dostęp + %1$d z %2$d aplikacji ma nieograniczony dostęp + %1$d z %2$d aplikacji ma nieograniczony dostęp + + "Dostęp do ostatniej lokalizacji" + "Wyświetl szczegóły" "Żadne aplikacje nie poprosiły ostatnio o lokalizację" - "Usługi lokalizacyjne" "Wysokie użycie baterii" "Niskie użycie baterii" - "Skanowanie" + "Skanowanie Wi‑Fi i Bluetooth" "Skanowanie Wi‑Fi" "Zezwól na wyszukiwanie urządzeń w pobliżu przez aplikacje i usługi w dowolnym momencie, nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone. Może to np. pomóc usprawnić działanie funkcji i usług opartych na lokalizacji." "Skanowanie Bluetooth" @@ -1664,6 +1716,7 @@ "Aby uwierzytelniać twarzą, ustaw hasło" "Aby uwierzytelniać twarzą, ustaw wzór" "Aby uwierzytelniać twarzą, ustaw kod PIN" + "Nazwa sieci Wi‑Fi i hasło dla: „%1$s” zostaną udostępnione." "Podaj wzór używany na urządzeniu, by kontynuować" "Podaj kod PIN używany na urządzeniu, by kontynuować" "Podaj hasło używane na urządzeniu, by kontynuować" @@ -1763,7 +1816,6 @@ "Odinstaluj" "Odinstaluj dla wszystkich użytkowników" "Zainstaluj" - "Wyłącz" "Włącz" "Wyczyść miejsce na dane" "Odinstaluj aktualizacje" @@ -1820,7 +1872,6 @@ "Inna migracja jest już w toku." "Za mało miejsca w pamięci." "Aplikacja nie istnieje." - "Aplikacja jest zabezpieczona przed kopiowaniem." "Lokalizacja instalacji jest nieprawidłowa." "Aktualizacji systemu nie można instalować na nośniku zewnętrznym." "Aplikacji do administrowania urządzeniem nie można zainstalować na nośnikach zewnętrznych." @@ -1828,10 +1879,8 @@ "Jeśli wymusisz zatrzymanie aplikacji, może ona zadziałać nieprawidłowo." "Preferowana lokalizacja instalacji" "Zmień preferowaną lokalizację instalacji nowych aplikacji." - "Wyłącz aplikację" - "Jeśli wyłączysz tę aplikację, Android i inne aplikacje mogą działać nieprawidłowo." - "Usunąć dane i wyłączyć aplikację?" - "Jeśli wyłączysz tę aplikację, Android i inne aplikacje mogą działać nieprawidłowo. Zostaną też usunięte Twoje dane." + "Odinstaluj aplikację" + "Jeśli odinstalujesz tę aplikację, Android i inne aplikacje mogą działać nieprawidłowo." "Wyłączyć powiadomienia?" "Sklep" "Szczegóły aplikacji" @@ -2013,6 +2062,15 @@ "Usuń animacje" "Dźwięk mono" "Połącz kanały podczas odtwarzania dźwięku" + "Wartość domyślna" + "10 sekund" + "30 sekund" + "1 minuta" + "2 minuty" + "Czas na czytanie" + "Czas na wykonanie czynności" + "Określ, ile czasu chcesz poświęcać na czytanie wiadomości wyświetlanych automatycznie i wykonywanie związanych z nimi czynności.\n\nObsługa tego ustawienia zależy od aplikacji." + "Określ, jak długo mają być wyświetlane wiadomości wymagające wykonania jakiejś czynności, które są widoczne tylko tymczasowo.\n\nNie wszystkie aplikacje obsługują to ustawienie." "Czas dotknięcia i przytrzymania" "Odwrócenie kolorów" "Może wpłynąć na wydajność" @@ -2020,7 +2078,10 @@ "Jeśli używasz myszki, możesz ustawić urządzenie tak, by kliknięcie następowało automatycznie, gdy myszka nie będzie poruszała się przez określony czas." "Opóźnienie przed kliknięciem" "Wibracje" - "Wibracje przy dzwonku i powiadomieniach" + + + + "Wibracja przy dotknięciu" "Użyj usługi" "Użyj korekcji kolorów" @@ -2074,7 +2135,8 @@ Bardzo długie opóźnienie (%1$d ms) Bardzo długie opóźnienie (%1$d ms) - "Dzwonek: %1$s, dotyk: %2$s" + + "Wyłączono wibracje przy dzwonku i powiadomieniach" "Ustawiono niską intensywność wibracji przy dzwonku i powiadomieniach" "Ustawiono średnią intensywność wibracji przy dzwonku i powiadomieniach" @@ -2124,8 +2186,7 @@ "Ponieważ włączenie %1$s wpływa na szyfrowanie danych, musisz potwierdzić swój wzór." "Ponieważ włączenie %1$s wpływa na szyfrowanie danych, musisz potwierdzić swój PIN." "Ponieważ włączenie %1$s wpływa na szyfrowanie danych, musisz potwierdzić swoje hasło." - "Obserwowanie Twoich działań" - "Otrzymywanie powiadomień podczas Twojej pracy z aplikacją." + "Usługa %1$s prosi o pełną kontrolę nad urządzeniem. Ta usługa może odczytywać zawartość ekranu i wykonywać działania w imieniu użytkownika, który potrzebuje ułatwień dostępu. Taki poziom kontroli nie jest odpowiedni w przypadku większości aplikacji." "Zatrzymać %1$s?" "Dotknięcie OK spowoduje zatrzymanie usługi %1$s." "Brak zainstalowanych usług" @@ -2298,6 +2359,7 @@ Dla %1$d aplikacji wprowadzono ograniczenia Dla %1$d aplikacji wprowadzono ograniczenia + "^1"" ""%" "Zatrzymać aplikację?" "Twój telefon nie może normalnie zarządzać baterią, bo aplikacja %1$s nie pozwala na jego uśpienie.\n\nAby spróbować rozwiązać ten problem, możesz zatrzymać aplikację.\n\nJeśli to nie pomoże, wydłużenie czasu działania na baterii może wymagać odinstalowania aplikacji." "Twój tablet nie może normalnie zarządzać baterią, bo aplikacja %1$s nie pozwala na jego uśpienie.\n\nAby spróbować rozwiązać ten problem, możesz zatrzymać aplikację.\n\nJeśli to nie pomoże, wydłużenie czasu działania na baterii może wymagać odinstalowania aplikacji." @@ -2404,14 +2466,21 @@ "Optymalizacja aplikacji" "Oszczędzanie baterii" "Włącz automatycznie" - "Przy %1$s" + "Bez harmonogramu" + "Na podstawie typowego użytkowania" + "Na podstawie wartości procentowej" + "Oszczędzanie baterii włącza się, jeśli bateria jest prawie wyczerpana przed typową porą ładowania" + "Włączy się przy %1$s" + "Ustaw harmonogram" + + "Włącz" "Użyj Oszczędzania baterii" "Włącz automatycznie" "Nigdy" "przy %1$s baterii" - "Poziom naładowania baterii w procentach" - "Pokazuj procentowy poziom naładowania baterii na pasku stanu" + "Informacje o baterii" + "Pokaż poziom naładowania baterii w procentach i czas do ponownego ładowania" "Statystyki procesów" "Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów" "Użycie pamięci" @@ -2532,38 +2601,9 @@ "Jeśli przejdziesz dalej, Twoim kontem użytkownika będzie zarządzał administrator, który obok Twoich danych osobistych będzie mógł zapisać dane powiązane.\n\nAdministrator może monitorować ustawienia, uprawnienia dostępu, aplikacje i dane powiązane z tym użytkownikiem (w tym aktywność w sieci i lokalizację urządzenia) oraz zarządzać nimi." "Inne opcje zablokował administrator" "Więcej szczegółów" - "Ogólne" "Dziennik powiadomień" "Dzwonek i wibracje przy połączeniu" - "System" - "Konfiguracja Wi-Fi" - "Połącz z siecią Wi-Fi %s" - "Łączę z siecią Wi-Fi %s…" - "Połączono z siecią Wi-Fi %s" - "Dodaj sieć" - "Nie połączono" - "Dodaj sieć" - "Odśwież listę" - "Pomiń" - "Dalej" - "Wróć" "Szczegóły sieci" - "Połącz" - "Zapomnij" - "Zapisz" - "Anuluj" - "Skanowanie sieci…" - "Dotknij sieć, by się z nią połączyć" - "Połącz z istniejącą siecią" - "Połącz z siecią niezabezpieczoną" - "Podaj konfigurację sieci." - "Połącz z nową siecią" - "Łączenie…" - "Przejdź do następnego etapu." - "Protokół EAP nie jest obsługiwany." - "Ustawień połączenia Wi-Fi z zabezpieczeniami EAP nie można określić podczas konfiguracji. Możesz to zrobić później na ekranie Ustawienia > Sieci bezprzewodowe." - "Łączenie może potrwać kilka minut…" - "Dotknij przycisku ""Dalej"", by kontynuować konfigurację.\n\nDotknij przycisku ""Wróć"", by połączyć się z inną siecią Wi-Fi." "Synchronizacja włączona" "Synchronizacja wyłączona" "Synchronizacja w toku" @@ -2869,7 +2909,7 @@ "Nowy użytkownik" "Nowy profil" "Chcesz usunąć siebie?" - "Usunąć tego użytkownika?" + "Usunąć tego użytkownika?" "Usunąć ten profil?" "Usunąć profil służbowy?" "Utracisz swój obszar i dane na tym tablecie. Tej czynności nie można cofnąć." @@ -2887,7 +2927,7 @@ "Usuń" "Włącz rozmowy telefoniczne" "Włącz rozmowy telefoniczne i SMS-y" - "Usuń użytkownika" + "Usuwanie użytkownika" "Włączyć rozmowy telefoniczne?" "Historia połączeń będzie dostępna dla tego użytkownika." "Włączyć SMS-y i rozmowy telefoniczne?" @@ -3053,7 +3093,7 @@ "sygnał dźwiękowy, głośnik, głośność, wycisz, cisza, dźwięk, muzyka" "nie przeszkadzać, przerywać, zakłócenie, zakłócać" "RAM" - "w pobliżu, lokalizacja, historia, raportowanie" + "w pobliżu, lokalizacja, historia, raportowanie, GPS" "konto" "ograniczenie, ogranicz, ograniczony" "poprawianie tekstu, popraw, dźwięk, wibracje, automatycznie, język, gest, sugeruj, sugestia, motyw, obraźliwe, słowo, typ, emotikon, międzynarodowe" @@ -3078,6 +3118,7 @@ "sieć, stan sieci komórkowej, stan usługi, moc sygnału, typ sieci komórkowej, roaming, iccid" "numer seryjny, wersja sprzętu" "stan aktualizacji zabezpieczeń Androida, wersja pasma podstawowego, wersja jądra" + "aplikacja finansowa, SMS, uprawnienia" "ciemny motyw" "błąd" "Ekran dostosowany do otoczenia, ekran blokady" @@ -3099,7 +3140,10 @@ "powiadomienie przychodzące" "tethering usb, tethering bluetooth, hotspot wi-fi" "reakcja na dotyk, wibracje, ekran, czułość" - "reakcja na dotyk, wibracje, telefon, połączenie, czułość" + + + + "Skonfiguruj tag NFC Wi-Fi" "Zapisz" "Kliknij tag, by zapisać..." @@ -3123,11 +3167,11 @@ "Dźwięk z aplikacji" "Domyślny dźwięk powiadomienia" "Domyślny dźwięk alarmu" - "Wibracja przy połączeniach" + "Wibracje przy połączeniu" "Inne dźwięki" "Dźwięki wybierania numeru" "Dźwięki blokady ekranu" - "Dźwięki ładowania" + "Dźwięki i wibracje przy ładowaniu" "Dźwięki dokowania" "Dźwięki przy dotknięciu" "Wibracja przy dotknięciu" @@ -3140,11 +3184,11 @@ "Wibracje" "Włącz dźwięki" "Nigdy" - - %d reguły - %d reguł - %d reguły - 1 reguła + + Włączono %d + Włączono %d + Włączono %d + Włączono 1 "Nie przeszkadzać" "Włącz tryb Nie przeszkadzać" @@ -3156,13 +3200,18 @@ "Brak dźwięku oprócz: %1$s" "Brak dźwięku oprócz alarmów i multimediów" "Harmonogramy" - "Nie przeszkadzać" - "Reguła automatyczna" + + + + + "Edytuj" + "Harmonogramy" + "Harmonogram" "Harmonogram" "Wycisz telefon o pewnych porach" "Ustaw reguły trybu Nie przeszkadzać" "Harmonogram" - "Użyj reguły" + "Użyj harmonogramu" "Tylko priorytetowe" "Tylko alarmy" "Całkowita cisza" @@ -3170,7 +3219,7 @@ "Blokuj wyświetlanie" "Zezwól na sygnały wizualne" "Po włączeniu trybu Nie przeszkadzać" - "Ograniczenia powiadomień" + "Ogranicz powiadomienia" "Brak dźwięku powiadomień" "Nie zobaczysz powiadomień na ekranie" "Telefon nie będzie sygnalizował powiadomień dźwiękiem ani wibracjami." @@ -3209,8 +3258,11 @@ "Wyłącz teraz" "Tryb Nie przeszkadzać jest włączony do %s" "Tryb Nie przeszkadzać pozostanie włączony, dopóki go nie wyłączysz" - "Tryb Nie przeszkadzać został włączony automatycznie przez regułę (%s)" + "Tryb Nie przeszkadzać został automatycznie włączony przez harmonogram (%s)" "Tryb Nie przeszkadzać został włączony automatycznie przez aplikację (%s)" + + + " Wyświetl ustawienia niestandardowe " "Tylko priorytet" "%1$s. %2$s" "Wł. / %1$s" @@ -3226,13 +3278,13 @@ Godzina (chyba że został włączony automatycznie) "%d min (chyba że został włączony automatycznie)" - - %d reguły mogą być włączane automatycznie - %d reguł może być włączanych automatycznie - %d reguły może być włączane automatycznie - Jedna reguła może być włączana automatycznie + + %d harmonogramy mogą włączać się automatycznie + %d harmonogramów może włączać się automatycznie + %d harmonogramu może włączać się automatycznie + 1 harmonogram może włączać się automatycznie - "Wycisz telefon, ale zezwól na wyjątki" + "Wycisz urządzenie, ale zezwól na wyjątki" "Wyjątki" "Harmonogram" "Zobacz wszystkie wyjątki" @@ -3243,6 +3295,11 @@ "Wyciszone, ale zezwól na: %1$s" "Wyciszone, ale zezwól na: %1$s%2$s" "Wyciszone, ale zezwól na: %1$s, %2$s%3$s" + "Ustawienia niestandardowe" + "Sprawdź harmonogram" + "OK" + "Powiadomienia" + "Czas trwania" "Wiadomości, wydarzenia i przypomnienia" "Gdy włączysz tryb Nie przeszkadzać, wiadomości, przypomnienia i wydarzenia będą wyciszone. Wyciszenie nie będzie dotyczyło elementów, na które zezwolisz powyżej. Możesz dostosować ustawienia wiadomości, by znajomi, rodzina i inni mogli do Ciebie zadzwonić." "Gotowe" @@ -3389,14 +3446,14 @@ "Dźwięk" "Usuń" "Zmień nazwę" - "Nazwa reguły" - "Wpisz nazwę reguły" - "Nazwa reguły jest już używana" + "Nazwa harmonogramu" + "Wpisz nazwę harmonogramu" + "Nazwa harmonogramu jest już używana" "Dodaj więcej" - "Dodaj regułę wydarzenia" - "Dodaj regułę czasową" - "Usuń regułę" - "Wybierz typ reguły" + "Dodaj harmonogram oparty na wydarzeniu" + "Dodaj harmonogram oparty na godzinie" + "Usuń harmonogram" + "Wybierz typ harmonogramu" "Usunąć regułę „%1$s”?" "Usuń" "Nieznany" @@ -3423,13 +3480,21 @@ "Brak" "Codziennie" "Alarm może zastąpić godzinę zakończenia" - "Zatrzymaj o godzinie zakończenia lub przy następnym alarmie, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej." + "Harmonogram wyłączy się w przypadku dzwonka alarmu" + + + + + + + "Dotyczy: %1$s" ", " "%1$s%2$s" "Od: %1$s do: %2$s" - "Połączenia" - "Zezwól na połączenia" + "Zezwól na połączenia" + "Połączenia" "Gdy tryb Nie przeszkadzać jest włączony, połączenia przychodzące są zablokowane. Możesz dostosować ustawienia, by znajomi, rodzina i inne osoby z kontaktów mogli do Ciebie zadzwonić." + "W harmonogramie %1$s połączenia przychodzące są zablokowane. Możesz dostosować ustawienia, tak by znajomi, rodzina i inne osoby z kontaktów mogły do Ciebie pisać." "Kontakty oznaczone gwiazdką" %d inne osoby @@ -3437,13 +3502,10 @@ %d innej osoby 1 inna osoba. - "Wiadomości" + "Zezwól na SMS-y" "Gdy tryb Nie przeszkadzać jest włączony, przychodzące SMS-y są blokowane. Możesz dostosować ustawienia tak, by znajomi, rodzina i inne osoby z kontaktów mogły do Ciebie pisać." - "Zezwól na wiadomości" - "Wiadomości" - "wiadomości" - "Niektóre wiadomości" - "niektóre wiadomości" + "W harmonogramie %1$s przychodzące SMS-y są zablokowane. Możesz dostosować ustawienia, tak by znajomi, rodzina i inne osoby z kontaktów mogły do Ciebie pisać." + "SMS-y" "Od każdej osoby" "Tylko od kontaktów" "Tylko od kontaktów z gwiazdką" @@ -3451,15 +3513,25 @@ "Od kontaktów i dzwoniących powtórnie" "Tylko od dzwoniących powtórnie" "Żadne" + "Nie zezwalaj na połączenia" + "Nie zezwalaj na wiadomości" "Zezwól na alarmy" "alarmy" - "Zezwól na multimedia" + "Zezwól na dźwięki multimediów" "multimedia" "Zezwól na dźwięki przy dotknięciu" "dźwięki przy dotknięciu" "Zezwól na przypomnienia" "przypomnienia" "Zezwól na wydarzenia" + "Zezwól na zastępowanie przez aplikacje" + "Aplikacje stanowiące wyjątek" + + Powiadomienia z %1$d aplikacji mogą pomijać tryb Nie przeszkadzać + Powiadomienia z %1$d aplikacji mogą pomijać tryb Nie przeszkadzać + Powiadomienia z %1$d aplikacji mogą pomijać tryb Nie przeszkadzać + Powiadomienia z 1 aplikacji mogą pomijać tryb Nie przeszkadzać + "wydarzenia" "każdy" "kontakty" @@ -3467,8 +3539,8 @@ "Dzwoniący powtórnie" "dzwoniący powtórnie" "Zezwól na połączenia od dzwoniących powtórnie" - "Z: %1$s" - "Tylko od dzwoniących typu %1$s%2$s" + "Zezwól na połączenia od: %1$s" + "Zezwól na połączenia od: %1$s i: %2$s" "Jeśli ta sama osoba dzwoni po raz drugi w ciągu %d min" "Niestandardowe" "Włącz automatycznie" @@ -3547,7 +3619,6 @@ "%1$s wykorzystane w: %2$s" "Pamięć wewnętrzna" "Pamięć zewnętrzna" - "Użycie danych przez aplikację" "%1$s od %2$s" "Wykorzystanie pamięci" "Zmień" @@ -3634,6 +3705,7 @@ "Przeglądarka" "Brak domyślnej przeglądarki" "Aplikacja Telefon" + "Role" "(Domyślna)" "(Systemowa)" "(Domyślna aplikacja systemu)" @@ -3782,6 +3854,7 @@ "Modyfikowanie ustawień systemu" "zapisywać modyfikować ustawienia systemu" "Aplikacje mogące modyfikować uprawnienia systemu: %1$d z %2$d" + "Dostęp aplikacji finansowych do SMS-ów" "Może instalować inne aplikacje" "Mogą modyfikować ustawienia systemu" "Mogą modyfikować ustawienia systemu" @@ -3853,31 +3926,42 @@ "Włącz" "Pokaż" "Ukryj" - "Hotspot jest włączony" - "Przenośny hotspot Wi-Fi %1$s jest aktywny. Wi-Fi na tym urządzeniu jest wyłączone." + + + + "Tryb samolotowy jest włączony" - "Gdy jest włączony tryb samolotowy, nie działa Wi‑Fi, Bluetooth ani sieć komórkowa. Wi-Fi i Bluetooth można włączyć z powrotem." + + "Tryb Nie przeszkadzać włączony" + + "Oszczędzanie baterii jest włączone" - "Oszczędzanie baterii wyłącza niektóre funkcje urządzenia i wprowadza ograniczenia dla aplikacji" + + "Mobilna transmisja danych jest wyłączona" - "Internet jest dostępny tylko przez Wi-Fi" - "Oszczędzanie danych jest włączone" - "Przesyłanie danych w tle działa tylko wtedy, gdy masz połączenie z Wi-Fi. Może to mieć wpływ na niektóre aplikacje i usługi, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna." + "Internet dostępny tylko przez Wi‑Fi" + + + + "Profil służbowy jest wyłączony" - "Aplikacje, synchronizacja w tle i inne funkcje związane z profilem do pracy są wyłączone." + "W przypadku aplikacji i powiadomień" "Włącz dźwięk" "Urządzenie jest wyciszone" - "Telefon jest wyciszony" - "Połączenia i powiadomienia będą wyciszone" - "Na urządzeniu są włączone wibracje" - "Na telefonie są włączone wibracje" - "Połączenia i powiadomienia będą uruchamiały wibracje urządzenia" - "Połączenia i powiadomienia będą uruchamiały wibracje telefonu" + "Telefon jest wyciszony" + + + + + + "Ustal harmonogram Podświetlenia nocnego" "Automatycznie zmieniaj odcień ekranu w nocy" "Podświetlenie nocne jest włączone" - "Ekran ma pomarańczowy odcień. Może to ułatwić zaśnięcie." + + + "Zwiń" "Proponowane dla Ciebie" "Sugestie" "+%1$d" @@ -4010,8 +4094,10 @@ "ikona" "rozmiar działki" "ashmem" + "wysłane powiadomienie" "dźwięk" "wibracje" + "wzór" "domyślne" "brak" "Brak obiektu rankingu." @@ -4049,6 +4135,8 @@ "Ustawienia profilu do pracy" "Wyszukiwanie kontaktów" "Zezwalaj na wyszukiwanie kontaktów do identyfikacji rozmówców i kontaktów przez Twoją organizację" + "Wszystkie profile w kalendarzu" + "Pokazuj zdarzenia w profilu do pracy w kalendarzu osobistym" %s godziny %s godzin @@ -4259,11 +4347,28 @@ "Ta funkcja jest niedostępna na tym urządzeniu." "Wymuś pełną procedurę pomiarów GNSS" "Śledź wszystkie konstelacje GNSS i częstotliwości bez uwzględniania współczynnika impulsu" + + + + "Zawsze pokazuj okno dialogowe z raportem o błędzie" "Pokazuj okno dialogowe przy każdym poważnym błędzie w aplikacji" "Wybierz aplikację obsługującą ANGLE" "Nie ustawiono aplikacji obsługującej ANGLE" "Aplikacja obsługująca ANGLE: %1$s" + + + + + "Wybierz sterownik grafiki" + "Domyślne" + + + + + + + "Ustawienie nieobsługiwane przez ten telefon" "Ustawienie nieobsługiwane przez ten tablet" "Ustawienie nieobsługiwane przez to urządzenie" @@ -4283,6 +4388,7 @@ "Brak dostępu w trakcie połączeń" "Brak dostępu" "Odbierz połączenie przez:" + "Tego parametru APN nie można zmienić." "Wydłuż czas pracy tabletu na baterii" "Wydłuż czas pracy urządzenia na baterii" "Wydłuż czas pracy telefonu na baterii" @@ -4301,8 +4407,6 @@ "Urządzenia" "Wszystkie ustawienia" "Sugestie" - "Dane CBRS" - "Dane CBRS" "Wybierz sieć" "Odłączono" "Połączono" @@ -4374,16 +4478,38 @@ "Nieprawidłowy tryb sieci %1$d. Ignoruj." "Nazwy punktów dostępu" "Niedostępne po połączeniu z siecią %1$s" + "Informacje medyczne, kontakty alarmowe" "Pokaż więcej" "Pokaż mniej" - "Wybierz urządzenie" - - %1$d połączone urządzenia - %1$d połączonych urządzeń - %1$d połączonego urządzenia - %1$d połączone urządzenie + "Wybierz urządzenie" + "Nie znaleziono urządzeń. Upewnij się, że urządzenia są włączone i mogą się połączyć." + "Spróbuj ponownie" + "Coś się stało. Aplikacja anulowała prośbę o wybór urządzenia." + + Podłączono %1$d urządzenia + Podłączono %1$d urządzeń + Podłączono %1$d urządzenia + Podłączono %1$d urządzenie - "Brak połączonych urządzeń" + "Brak urządzeń Bluetooth" + "Panel ustawień" + "Połączenie z internetem" + + "Wymuś tryb pulpitu" "Wymuś eksperymentalny tryb pulpitu na dodatkowych ekranach" + "Zastąp wymuszanie trybu ciemnego" + "Zastępuje ustawienie zawsze włączonej funkcji wymuszania trybu ciemnego" + "Prywatność" + "Wyświetlanie na ekranie uprawnień, zarządzania aktywnością i danych" + "Usuń" + "Zachowaj" + "Usunąć tę propozycję?" + "Mało miejsca. %1$s zajęte – %2$s wolne" + + + + + "%1$s – skopiowano do schowka." + diff --git a/res/values-pt-rBR/arrays.xml b/res/values-pt-rBR/arrays.xml index 1bd6154a062a0d46f95945bd4fbf338890b7d692..1acdfb2356358ecbf05d585615d6d85c82e02203 100644 --- a/res/values-pt-rBR/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rBR/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloqueado" "Temporariamente evitando uma conexão ruim"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Pressione o botão" "PIN do dispositivo pareado" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tratar como ilimitada" - "Padrão (usar MAC aleatório)" - "Confiável" + "Usar MAC do dispositivo" + "Usar MAC aleatório (padrão)" "Não" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 69b8a559f74ca615ee9ca99b89e27b27eddc2fde..7f1cb0278a8295c74acb1dc7c0bf6c248baec0f8 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Salvar" "Concluído" "Aplicar" + "Compartilhar" "Configurações" "Configurações" "Atalho para as configurações" @@ -297,7 +298,7 @@ "Redes sem fio e outras" "Gerenciar Wi-Fi, Bluetooth, modo avião, redes móveis e VPNs" "Dados móveis" - "Chamadas" + "Permitir chamadas" "Mensagens SMS" "Permitir uso de dados pela rede móvel" "Permitir usar dados em roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Desativada pelo administrador" "Mostrar opção de bloqueio total" "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, o desbloqueio com impressão digital e as notificações na tela de bloqueio" + "SmartLock apenas prolonga o desbloqueio" + "Se essa opção for ativada, será possível manter o dispositivo desbloqueado por mais tempo com o Smart Lock, mas você não poderá mais usá-lo para desbloquear um dispositivo bloqueado." + "Bloquear tela quando a confiança for perdida" + "Se essa opção for ativada, o dispositivo será bloqueado quando o último agente de confiança perder a confiança" "Nenhuma" "%1$d / %2$d" "por exemplo, Android do João." @@ -364,7 +369,12 @@ "Contas" "Localização" "Usar local" - "Verificação, Histórico de localização" + "Configuração desativada" + + Ativado: %1$d app com acesso ao local + Ativado: %1$d apps com acesso ao local + + "Carregando…" "Contas" "Segurança" "Criptografia e credenciais" @@ -385,6 +395,9 @@ "Rosto adicionado" "Toque para config. a autenticação facial" "Autenticação facial" + "Usar config. de Acessibilidade" + + "Cancelar" "Desbloquear com seu rosto" "Usar seu rosto para autenticar" @@ -407,8 +420,11 @@ "Login e pagamentos no app" "Olhos abertos para desbloquear" "Seus olhos precisam estar abertos para usar a autenticação facial" + + + + "Remov. dados faciais" - "Melhore seus dados faciais" "Use seu rosto para desbloquear o dispositivo e acessar apps. ""Saiba mais" "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" @@ -892,6 +908,23 @@ "Escolha pelo menos uma banda para o ponto de acesso Wi-Fi:" "Configurações de IP" "Privacidade" + "Adicionar um dispositivo" + "Centralize o código QR abaixo para adicionar o dispositivo a “%1$s”" + "Ler código QR" + "Centralize o código QR abaixo para conectar a “%1$s”" + "Para entrar na rede Wi-Fi, faça a leitura de um código QR" + "Compartilhar Wi‑Fi" + "Faça a leitura deste código QR com outro dispositivo para entrar na rede “%1$s”" + "Não foi possível ler o código QR" + "Escolher rede" + "Para conectar seu dispositivo, escolha uma rede" + "Adicionar este dispositivo a “%1$s”?" + "Wi‑Fi compartilhado com o dispositivo" + "Adicionar outro dispositivo" + "Escolher uma rede diferente" + "Não foi possível adicionar o dispositivo" + "Dispositivo encontrado" + "Repetir" "Compartilhar com outros usuários do dispositivo" "(sem alteração)" "Selecione" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Maior uso da bateria" "Otimizar brilho conforme luz disponível. Quando o recurso está ativado, é possível ajustar o brilho temporariamente." "O brilho da tela será ajustado automaticamente ao seu ambiente e às suas atividades. Mova o controle deslizante para ajudar o brilho adaptável a memorizar suas preferências." + "Balanço de branco da tela" "Modo noturno" "O modo noturno deixa sua tela na cor âmbar. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz, ajudando você a adormecer com mais facilidade." "Programar" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Versão do PRL" "MEID (slot para SIM %1$d)" + "A determinação de local é permitida por Wi-Fi e Bluetooth" + "A determinação de local é permitida apenas por Wi-Fi" + "A determinação de local é permitida apenas por Bluetooth" + "A determinação de local não é permitida nem por Wi-Fi nem por Bluetooth" "MEID" "ICCID" "Tipo de rede de dados móveis" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Não é possível redefinir os eSIMs devido a um erro." "Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)" "Limpar todos os dados" - "Esta ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
  • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
  • \n
  • "Apps transferidos"
  • - "Esta ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
  • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
  • \n
  • "Apps transferidos"
  • + + + + \n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n" \n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"
  • "Músicas"
  • \n
  • "Fotos"
  • \n
  • "Outros dados do usuário"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Limpar eSIM" "Limpa todos os eSIMs no smartphone. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis." "Limpa todos os eSIMs no tablet. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis." - "Redefinir tablet" - "Redefinir smartphone" - "Limpar todas as suas informações pessoais e apps transferidos por download? Não é possível desfazer esta ação." + + + + + + "Apagar tudo" "Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível." - "Redefinir?" + + "A configuração original não está disponível para esse usuário" "Apagando" "Aguarde..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Conecte-se à Internet" "Meu Local" "Local do perfil de trabalho" - "Permissões no app" - "Solicitações recentes" - "Ver tudo" + "Permissão do app" + "Localização desativada" + + %1$d de %2$d app com acesso ilimitado + %1$d de %2$d apps com acesso ilimitado + + "Acesso recente ao local" + "Ver detalhes" "Nenhum app solicitou a localização recentemente" - "Serviços de localização" "Uso da bateria elevado" "Uso da bateria reduzido" - "Verificação" + "Busca por Wi‑Fi e Bluetooth" "Busca por Wi-Fi" "Permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." "Verificação de Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "P/ usar autent. facial, defina uma senha" "P/ usar autent. facial, defina um padrão" "P/ usar autent. facial, defina um PIN" + "O nome e a senha da rede Wi-Fi de \"%1$s\" serão compartilhados." "Use o padrão do dispositivo para continuar" "Digite o PIN do dispositivo para continuar" "Digite a senha do dispositivo para continuar" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Desinstalar" "Desinstalar para todos os usuários" "Instalar" - "Desativar" "Ativar" "Limpar armazenamento" "Desinstalar atualizações" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Outra migração já está em andamento." "Não há espaço de armazenamento suficiente." "O app não existe." - "O app é protegido contra cópia." "O local de instalação não é válido." "As atualizações do sistema não podem ser instaladas em mídia externa." "Não é possível instalar o administrador do dispositivo em uma mídia externa" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Se você forçar a parada de um app, ele pode apresentar mau funcionamento." "Local de instalação preferido" "Alterar o local de instalação preferido para novos apps" - "Desativar app" - "Se você desativar esse app, o Android e outros apps poderão deixar de funcionar como deveriam." - "Excluir os dados e desativar o app?" - "Se você desativar esse app, o Android e outros apps poderão deixar de funcionar como deveriam. Seus dados também serão excluídos." + "Desinstalar app" + "Se você desinstalar esse app, o Android e outros apps poderão deixar de funcionar como deveriam." "Desativar notificações?" "Loja" "Detalhes do app" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Remover animações" "Áudio mono" "Combinar canais ao reproduzir áudio" + "Padrão" + "10 segundos" + "30 segundos" + "1 minuto" + "2 minutos" + "Tempo para ler" + "Tempo para agir" + "Escolha por quanto tempo você quer ler as mensagens que desaparecem automaticamente e interagir com elas.\n\nA compatibilidade com essa configuração depende de cada app." + "Escolha por quanto tempo serão mostradas mensagens que exigem uma ação sua, mas que ficam visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todos os apps são compatíveis com essa configuração." "Atraso ao tocar e pressionar" "Inversão de cores" "Pode afetar o desempenho" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Se você estiver usando um mouse, poderá configurar o cursor para executar uma ação automaticamente quando ele parar de se mover por determinado período." "Atraso antes do clique" "Vibração" - "Vibração de toque e notificação" + + + + "Vibrar ao tocar na tela" "Usar serviço" "Usar correção de cor" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Atraso muito longo (%1$d ms) Atraso muito longo (%1$d ms) - "Toque sonoro %1$s e tátil %2$s" + + "Toque e notificação desativados" "Toque e notificação definidos para um nível baixo" "Toque e notificação definidos para um nível médio" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "A ativação do %1$s afeta a criptografia de dados. Confirme seu padrão." "A ativação do %1$s afeta a criptografia de dados. Confirme seu PIN." "A ativação do %1$s afeta a criptografia de dados. Confirme sua senha." - "Observar suas ações" - "Receber notificações ao interagir com um app." + "%1$s está solicitando controle total deste dispositivo. O serviço pode ler a tela e realizar ações em nome de usuários com necessidades especiais. Esse nível de controle não é adequado para a maioria dos apps." "Desativar o recurso %1$s?" "Toque em \"Ok\" para desativar o recurso %1$s." "Nenhum serviço foi instalado" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d app restrito %1$d apps restritos + "^1"" ""%""" "Parar o app?" "Não é possível gerenciar a bateria do smartphone normalmente, porque o app %1$s o mantém ativado.\n\nPara tentar resolver esse problema, você pode forçar a parada do app.\n\nSe isso continuar acontecendo, talvez seja necessário desinstalá-lo para melhorar o desempenho da bateria." "Não é possível gerenciar a bateria do tablet normalmente, porque o app %1$s o mantém ativado.\n\nPara tentar resolver esse problema, você pode forçar a parada do app.\n\nSe isso continuar acontecendo, talvez seja necessário desinstalá-lo para melhorar o desempenho da bateria." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Otimização do app" "Economia de bateria" "Ativar automaticamente" - "Em %1$s" + "Sem programação" + "Com base na sua rotina" + "Com base na porcentagem" + "A \"Economia de bateria\" é ativada quando há possibilidade de a bateria acabar antes da próxima carga usual" + "Será ativada em %1$s" + "Definir uma programação" + + "Ativar" "Usar a Economia de bateria" "Ativar automaticamente" "Nunca" "com %1$s de bateria" - "Porcentagem da bateria" - "Exibir porcentagem da bateria na barra de status" + "Informações da bateria" + "Mostrar porcentagem e tempo restantes antes de o carregamento ser necessário" "Estatísticas de processo" "Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução" "Uso da memória" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Ao prosseguir, o usuário será gerenciado pelo seu administrador, que também poderá armazenar dados associados, bem como dados pessoais.\n\nSeu administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso, apps e dados associados a esse usuário, incluindo informações de atividade de rede e local do dispositivo." "Outras opções estão desativadas pelo seu administrador" "Mais detalhes" - "Geral" "Registro de notificação" "Toque e vibração de chamadas" - "Sistema" - "Configuração de Wi-Fi" - "Conectar-se à rede Wi-Fi %s" - "Conectando-se à rede Wi-Fi %s…" - "Conectado à rede Wi-Fi %s" - "Adicionar uma rede" - "Não conectado" - "Adicionar rede" - "Atualizar lista" - "Pular" - "Avançar" - "Voltar" "Detalhes da rede" - "Conectar" - "Esquecer" - "Salvar" - "Cancelar" - "Procurando redes..." - "Toque em uma rede para conectar-se a ela" - "Conectar-se à rede existente" - "Conectar-se à rede não segura" - "Digite a configuração de rede" - "Conectar-se à nova rede" - "Conectando..." - "Ir para a próxima etapa" - "EAP não é suportado." - "Não é possível configurar uma conexão Wi-Fi EAP durante a configuração. É possível fazer isso em seguida, na opção \"Configurações\" > \"Sem fio e redes\"." - "A conexão pode levar alguns minutos..." - "Toque em ""Próxima"" para continuar a configuração.\n\nToque em ""Voltar"" para conectar-se a outra rede Wi-Fi." "Sincronização ativada" "Sincronização desativada" "Sincronizando agora" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Novo usuário" "Novo perfil" "Excluir a si mesmo?" - "Remover este usuário?" + "Excluir este usuário?" "Remover este perfil?" "Remover perfil de trab.?" "Você perderá seu espaço e seus dados no tablet. Não é possível desfazer esta ação." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Remover" "Ativar chamadas telefônicas" "Ativar chamadas telefônicas e SMS" - "Remover usuário" + "Excluir usuário" "Ativar chamadas telefônicas?" "O histórico de chamadas será compartilhado com este usuário." "Ativar chamadas telefônicas e SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "aviso sonoro do alto-falante, alto-falante, volume, desativar som, silenciar, áudio, música" "não perturbe, interromper, interrupção" "RAM" - "proximidades, local, histórico, relatório" + "por perto, local, histórico, relatório, GPS" "conta" "restrição, restringir, restrito" "correção de texto, corrigir, som, vibrar, automático, idioma, gesto, sugerir, sugestão, tema, ofensivo, palavra, digitar, emoji, internacional" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "rede, estado da rede móvel, estado do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid" "número de série, versão do hardware" "nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel" + "app financeiro, sms, permissão" "tema escuro" "bug" "Exibição ambiente, exibição de tela de bloqueio" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "notificação recebida" "tethering por usb, tethering por Bluetooth, ponto de acesso Wi-Fi" "funcionalidade tátil, vibrar, tela, sensibilidade" - "funcionalidade tátil, vibrar, smartphone, chamar, sensibilidade" + + + + "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Gravar" "Toque em uma marca para gravar…" @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Som fornecido pelo app" "Som de notificação padrão" "Som de alarme padrão" - "Também vibrar para chamadas" + "Vibrar para chamadas" "Outros sons" "Tons de discagem" "Sons de bloqueio de tela" - "Sons de carga" + "Sons e vibração ao carregar" "Sons da dock" "Sons de toque" "Vibrar ao tocar na tela" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrações" "Ativar sons" "Nunca" - - %d regra - %d regras + + %d ativada + %d ativadas "Não perturbe" "Ativar o \"Não perturbe\"" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Sem som, exceto %1$s" "Sem som, exceto alarmes e mídia" "Programações" - "Não perturbe" - "Regra automática" + + + + + "Editar" + "Programações" + "Programação" "Programação" "Silenciar smartphone em horários específicos" "Definir regras do modo \"Não perturbe\"" "Programação" - "Usar regra" + "Usar programação" "Somente prioridade" "Somente alarmes" "Silêncio total" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Bloquear perturbações visuais" "Permitir sinais visuais" "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado" - "Restrições de notificação" + "Restringir notificações" "Sem som de notificações" "Você verá notificações na sua tela" "Quando houver notificações, o smartphone não emitirá nenhum som ou vibração." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Desativar agora" "O modo \"Não perturbe\" fica ativado até %s" "O modo \"Não perturbe\" ficará ativado até que você o desative" - "O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma regra (%s)" + "O \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma programação (%s)" "O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por um app (%s)" + + + " Ver configurações personalizadas" "Somente prioridade" "%1$s. %2$s" "Ativar / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ %d horas (exceto quando ativado automaticamente) "%d minutos (exceto quando ativado automaticamente)" - - %d regra pode ser ativada automaticamente - %d regras podem ser ativadas automaticamente + + %d programação pode ser ativada automaticamente + %d programações podem ser ativadas automaticamente - "Desativar sons do smartphone, mas permitir exceções" + "Desativar sons do dispositivo, mas permitir exceções" "Exceções" "Programação" "Ver todas as exceções" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Som desativado, mas permitido para %1$s" "Som desativado, mas liberado para %1$s e %2$s" "Som desativado, mas permitido para %1$s, %2$s e %3$s" + "Configurações personalizadas" + "Revisar programação" + "Ok" + "Notificações" + "Duração" "Mensagens, eventos e lembretes" "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado, mensagens, lembretes e eventos serão silenciados, com exceção dos itens permitidos por você acima. É possível ajustar as configurações de mensagens para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." "Concluído" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Som" "Excluir" "Renomear" - "Nome da regra" - "Digitar nome da regra" - "O nome da regra já está em uso" + "Nome da programação" + "Insira o nome da programação" + "O nome de programação já está em uso" "Adicionar mais" - "Adicionar regra de evento" - "Adicionar regra de horário" - "Excluir regra" - "Escolher tipo de regra" + "Adicionar programação de evento" + "Adicionar programação de horário" + "Excluir programação" + "Escolher o tipo de programação" "Excluir a regra \"%1$s\"?" "Excluir" "Desconhecido" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Nenhum" "Todos os dias" "O alarme pode substituir o horário de término" - "Parar no horário de término ou no próximo alarme, o que ocorrer primeiro" + "A programação é desativada quando um alarme toca" + + + + + + + "Durante \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s a %2$s" - "Chamadas" - "Permitir chamadas" + "Permitir chamadas" + "Chamadas" "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado, as chamadas recebidas serão bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." + "Durante \"%1$s\", as chamadas recebidas são bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." "Contatos marcados com estrela" mais %d mais %d - "Mensagens" + "Permitir SMS" "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado, as mensagens de texto recebidas serão bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." - "Permitir mensagens" - "Mensagens" - "mensagens" - "Algumas mensagens" - "algumas mensagens" + "Durante \"%1$s\", as mensagens de texto recebidas são bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." + "Mensagens de texto" "De qualquer pessoa" "Apenas de contatos" "Apenas de contatos marcados com estrela" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "De contatos e autores de chamadas repetidas" "Apenas de autores de chamadas repetidas" "Nenhuma" + "Não permitir chamadas" + "Não permitir mensagens" "Permitir alarmes" "alarmes" - "Permitir mídia" + "Permitir sons de mídia" "mídia" "Permitir sons de toque" "sons de toque" "Permitir lembretes" "lembretes" "Permitir eventos" + "Permitir que apps modifiquem o \"Não perturbe\"" + "Exceções de apps" + + As notificações de %1$d app podem modificar o \"Não perturbe\" + As notificações de %1$d apps podem modificar o \"Não perturbe\" + "eventos" "qualquer pessoa" "contatos" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Autores de chamadas repetidas" "autores de chamadas repetidas" "Permitir autores de chamadas repetidas" - "De %1$s" - "De %1$s e %2$s" + "Permitir de %1$s" + "Permitir de %1$s e %2$s" "Se a mesma pessoa ligar uma segunda vez em um período de %d min." "Personalizados" "Ativação automática" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s usados em %2$s" "Armazenamento interno" "Armazenamento externo" - "Uso de dados" "%1$s usados desde %2$s" "Armazenamento usado" "Alterar" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "App de navegação" "Nenhum navegador padrão" "App Telefone" + "Funções" "Padrão" "(Sistema)" "(Padrão do sistema)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Mudar configurações do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" "%1$d de %2$d apps autorizados a modificar configurações do sistema" + "Acesso ao SMS para apps financeiros" "Pode instalar outros apps" "Pode modificar configurações do sistema" "Pode modificar configurações do sistema" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Ativar" "Mostrar" "Ocultar" - "O ponto de acesso está ativado" - "O ponto de acesso Wi-Fi portátil %1$s está ativado. O Wi-Fi desse dispositivo está desativado." + + + + "Modo avião ativado" - "Quando o modo avião está ativado, o Wi-Fi, o Bluetooth e a rede móvel são desativados. É possível reativar o Wi-Fi e o Bluetooth." + + "O \"Não perturbe\" está ativado" + + "Economia de bateria ativada" - "A Economia de bateria desativa alguns recursos do dispositivo e restringe os apps" + + "Dados móveis desativados" - "A Internet está disponível apenas via Wi-Fi" - "Economia de dados ativada" - "Os dados em segundo plano estão disponíveis apenas via Wi-Fi. Isso poderá afetar alguns apps ou serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível." + "Internet disponível apenas por Wi‑Fi" + + + + "Perfil de trabalho desativado" - "Os apps, a sincronização em segundo plano e outros recursos relacionados com seu perfil de trabalho estão desativados." + "Para apps e notificações" "Ativar som" "O dispositivo foi silenciado" - "O smartphone foi silenciado" - "Chamadas e notificações serão silenciadas" - "O dispositivo está configurado para vibrar" - "O smartphone está configurado para vibrar" - "Chamadas e notificações farão o dispositivo vibrar" - "Chamadas e notificações farão o smartphone vibrar" + "Smartphone silenciado" + + + + + + "Definir horário do Modo noturno" "Tinge a tela automaticamente todas as noites" "O modo noturno está ativado" - "A cor da tela muda para âmbar. Isso pode ajudar você a adormecer." + + + "Recolher" "Sugestões para você" "Sugestões" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "ícone" "tamanho do lote" "ashmem" + "alerta por notificação" "som" "vibração" + "padrão" "padrão" "nenhum" "O objeto de classificação está ausente." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Configurações do perfil de trabalho" "Pesquisa de contatos" "Permitir que sua organização pesquise contatos para identificar autores de chamadas e contatos" + "Agenda de perfil cruzado" + "Mostrar eventos de trabalho na agenda pessoal" %s horas %s horas @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Este recurso não está disponível neste dispositivo" "Forçar medições completas de GNSS" "Rastrear todas as constelações e frequências do GNSS sem nenhum ciclo de trabalho" + + + + "Sempre mostrar a caixa de diálogo de falha" "Mostra a caixa de diálogo sempre que um app falha" "Selecionar app ativado para ANGLE" "Nenhum conjunto de aplicativos ativados para ANGLE" "Aplicativo ativado para ANGLE: %1$s" + + + + + "Selecionar driver gráfico" + "Padrão" + + + + + + + "A configuração não está disponível neste smartphone" "A configuração não está disponível neste tablet" "A configuração não está disponível neste dispositivo" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Indisponível durante chamadas" "Indisponível" "Atender chamada" + "Esse APN não pode ser alterado." "Melhorar a duração da bateria do tablet" "Melhorar a duração da bateria do dispositivo" "Melhorar a duração da bateria do smartphone" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Dispositivos" "Todas as configurações" "Sugestões" - "Dados CBRS" - "Dados CBRS" "Escolher rede" "Desconectado" "Conectado" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Modo de rede %1$d inválido. Ignorar." "Nomes dos pontos de acesso" "Indisponível quando conectado à %1$s" + "Informações médicas, contatos de emergência" "Ver mais" "Ver menos" - "Escolher dispositivo" - + "Selecione um dispositivo" + "Nenhum dispositivo foi encontrado. Os dispositivos precisam estar ligados e disponíveis para conexão." + "Tentar novamente" + "Algo deu errado. O aplicativo cancelou a solicitação para selecionar um dispositivo." + %1$d dispositivo conectado %1$d dispositivos conectados - "Nenhum dispositivo conectado" + "Nenhum dispositivo Bluetooth" + "Painel de configurações" + "Conectividade com a Internet" + + "Forçar modo de área de trabalho" "Forçar o modo de área de trabalho experimental em telas secundárias" + "Modificar o recurso forçar modo escuro" + "Modifica o recurso de forçar modo escuro para que fique sempre ativado" + "Privacidade" + "Permissões, controles de atividade, dados mostrados na tela" + "Remover" + "Manter" + "Remover esta sugestão?" + "Pouco espaço de armazenamento. %1$s usado(s) e %2$s livre(s)" + + + + + "%1$s copiado para a área de transferência." + diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index db9790da94b00b8194c1c7d3cd0271c24382bd89..5909b9308d51fc6478ebe422a444ffe08d9b2208 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloqueado" "A evitar temporariamente uma ligação fraca"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Premir botão" "PIN do aparelho do elemento" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tratar como acesso ilimitado" - "Predefinição (utilizar MAC aleatório)" - "Fidedigno" + "Utilizar MAC do dispositivo" + "Utilizar MAC aleatório (predefinição)" "Não" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index bf4eda8511625c641b3b1fedac9b5d6a6151d24a..7e8544e58a3fadfcd355414322bb9e107514d36b 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Guardar" "Concluído" "Aplicar" + "Partilhar" "Definições" "Definições" "Atalho das definições" @@ -297,7 +298,7 @@ "Redes sem fios e outras" "Gerir Wi-Fi, Bluetooth, modo de avião, redes móveis e VPNs" "Dados móveis" - "Chamadas" + "Permitir chamadas" "Mensagens SMS" "Permitir utilização dados por rede móvel" "Perm. utiliz. dados em roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Desativado pelo gestor" "Mostrar opção de bloqueio" "Apresentar a opção de botão ligar/desligar, que desativa o Smart Lock, o desbloqueio com impressão digital e as notificações no ecrã de bloqueio." + "O Smart Lock apenas prolonga o desbloq." + "Se estiver ativado, o Smart Lock mantém o seu dispositivo desbloqueado durante mais tempo, mas já não consegue desbloquear um dispositivo bloqueado." + "Bloq. ecrã quando se perder a confiança" + "Se estiver ativado, o dispositivo fica bloqueado quando o último agente fidedigno perder a confiança." "Nenhum" "%1$d/%2$d" "Por exemplo, Android do João." @@ -364,7 +369,12 @@ "Contas" "Localização" "Utilizar a localização" - "Procura, Histórico de localizações" + "Desativada" + + Ativada – %1$d aplicações podem aceder à localização. + Ativada – %1$d aplicação pode aceder à localização. + + "A carregar…" "Contas" "Segurança" "Encriptação e credenciais" @@ -385,6 +395,9 @@ "Rosto adicionado." "Toque para configurar a autenticação facial." "Autenticação facial" + "Utiliz. config. acessibilidade" + + "Cancelar" "Desbloquear com o rosto" "Utilizar o rosto para autenticação" @@ -407,8 +420,11 @@ "Início de sessão e pagamentos na aplicação" "Olhos abertos para desbloquear" "Para utilizar a autenticação facial, os olhos têm de estar abertos." + + + + "Remover dados rosto" - "Melhorar dados do rosto" "Pode utilizar o seu rosto para desbloquear o dispositivo e aceder a aplicações. ""Saiba mais" "Impressão digital" "Gerir impressões dig." @@ -892,6 +908,23 @@ "Selecione, pelo menos, uma banda para a zona Wi-Fi:" "Definições de IP" "Privacidade" + "Adicione um dispositivo" + "Centre o código QR abaixo para adicionar o dispositivo a \"%1$s\"." + "Ler o código QR" + "Centre o código QR abaixo para estabelecer ligação a “%1$s”" + "Estabeleça ligação ao Wi-Fi ao ler um código QR." + "Partilhar Wi‑Fi" + "Leia este código QR com outro dispositivo para estabelecer ligação a “%1$s”." + "Não foi possível ler o código QR" + "Escolha a rede" + "Para ligar o seu dispositivo, escolha uma rede" + "Pretende adicionar este dispositivo a “%1$s”?" + "Rede Wi‑Fi partilhada com o dispositivo" + "Adicionar outro dispositivo" + "Escolher outra rede" + "Não foi possível adicionar o dispositivo" + "Dispositivo encontrado" + "Repetir" "Partilhar com outros utilizadores do dispositivo" "(não alterado)" "Selecione" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Maior utilização da bateria" "Otimize o nível de luminosidade em função da luz disponível. Com esta funcionalidade ativada, continua a ser possível ajustar a luminosidade temporariamente." "A luminosidade do ecrã vai ajustar-se automaticamente ao ambiente e às atividades. Pode mover o controlo de deslize manualmente para ajudar a luminosidade adaptável a aprender as suas preferências." + "Apresentar equilíb. de brancos" "Luz noturna" "A Luz noturna aplica uma tonalidade âmbar ao ecrã que torna mais fácil olhar para ele ou ler com pouca luz. Também pode ajudar a adormecer mais facilmente." "Programação" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Versão de PRL" "MEID (ranhura para SIM %1$d)" + "O Wi‑Fi e o Bluetooth são permitidos para determinar a localização." + "Apenas o Wi‑Fi é permitido para determinar a localização." + "Apenas é permitido o Bluetooth para determinar a localização." + "Nem o Wi‑Fi nem o Bluetooth são permitidos para determinar a localização." "MEID" "ICCID" "Tipo de rede de dados móveis" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Não é possível repor os eSIMs devido a um erro." "Apagar todos os dados (reposição de dados de fábrica)" "Apagar todos os dados (repor)" - "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do tablet, incluindo:\n\n"
  • "A Conta Google"
  • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
  • \n
  • "Aplicações transferidas"
  • - "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do telemóvel, incluindo:\n\n"
  • "A Conta Google"
  • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
  • \n
  • "Aplicações transferidas"
  • + + + + \n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:\n" \n\n"Existem outros utilizadores presentes neste dispositivo.\n"
  • "Música"
  • \n
  • "Fotografias"
  • \n
  • "Outros dados do utilizador"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Apagar eSIM" "Apaga todos os eSIMs no telemóvel. Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis." "Apaga todos os eSIMs no tablet. Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis." - "Repor o tablet" - "Repor telefone" - "Pretende apagar todas as informações pessoais e as aplicações transferidas? Não é possível anular esta ação!" + + + + + + "Apagar tudo" "Não foi efetuada nenhuma reposição porque o serviço System Clear não está disponível." - "Repor?" + + "A reposição de fábrica não está disponível para este utilizador" "A apagar" "Aguarde..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Ligue-se à Internet" "A minha localização" "Local. para perfil de trabalho" - "Autoriz. de nível de aplicação" - "Pedidos de localização recentes" - "Ver tudo" + "Autorização da aplicação" + "A localização está desativada" + + %1$d de %2$d aplicações têm acesso ilimitado. + %1$d de %2$d aplicação tem acesso ilimitado. + + "Acesso à localização recente" + "Ver detalhes" "Nenhuma aplicação solicitou a localização recentemente" - "Serviços de localização" "Utilização de bateria elevada" "Utilização de bateria baixa" - "A analisar" + "Procura de Wi‑Fi e Bluetooth" "Procurar por Wi‑Fi" "Permita que as aplicações e os serviços procurem redes Wi‑Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi estiver desativado. Isto pode ser utilizado, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização." "Procurar por Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Definir pal.-pas. p/ autenticação facial" "Definir padrão para autenticação facial" "Definir PIN para autenticação facial" + "O nome e a palavra-passe da rede Wi‑Fi \"%1$s\" serão partilhados." "Utilize o padrão do dispositivo para continuar" "Introduza o PIN do dispositivo para continuar" "Introduza a palavra-passe do dispositivo para continuar" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Desinstalar" "Desinstalar para todos os utilizadores" "Instalar" - "Desativar" "Ativar" "Limpar armazenamento" "Desinstalar actualizações" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Já existe outra migração em curso." "Não existe espaço de armazenamento suficiente." "A aplicação não existe." - "A aplicação está protegida contra cópia." "O local de instalação não é válido." "Não é possível instalar atualizações do sistema em suportes de dados externos." "Não é possível instalar a aplicação de administração do dispositivo em suportes de dados externos" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Se forçar a paragem de uma aplicação, esta poderá apresentar um comportamento anormal." "Localização de instalação preferida" "Alterar a localização de instalação preferida para novas aplicações" - "Desativar aplicação" - "Se desativar esta aplicação, o Android e outras aplicações podem deixar de funcionar corretamente." - "Eliminar dados e desativar aplicação?" - "Se desativar esta aplicação, o Android e outras aplicações podem deixar de funcionar corretamente. Os seus dados também são eliminados." + "Desinstalar a aplicação" + "Se desinstalar esta aplicação, o Android e outras aplicações podem deixar de funcionar como pretendido." "Desativar notificações?" "Loja" "Detalhes da aplicação" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Remover animações" "Áudio mono" "Combinar canais ao reproduzir áudio" + "Predefinição" + "10 segundos" + "30 segundos" + "1 minuto" + "2 minutos" + "Tempo para ler" + "Tempo para tomar medidas" + "Escolha o tempo durante o qual pretende ler e tomar medidas relativamente a mensagens que desaparecem automaticamente.\n\nA compatibilidade com esta definição cabe a cada aplicação." + "Escolha o tempo durante o qual pretende mostrar mensagens que lhe solicitam que tome medidas, mas que são visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todas as aplicações são compatíveis com esta definição." "Atraso ao manter premida a tecla" "Inversão de cores" "Pode afetar o desempenho" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Se estiver a utilizar um rato, pode definir o cursor para efetuar uma ação automaticamente quando deixar de se mover durante um determinado período de tempo." "Atraso antes de clicar" "Vibração" - "Vibração de notificação e de toque" + + + + "Vibração de resposta tátil" "Utilizar o serviço" "Utilizar a correção da cor" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Atraso muito longo (%1$d ms) Atraso muito longo (%1$d ms) - "Toque %1$s, resposta tátil %2$s" + + "Toque e notificação definidos como Desativada" "Toque e notificação definidos como Baixa" "Toque e notificação definidos como Média" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Uma vez que ligar %1$s afeta a encriptação de dados, o utilizador tem de confirmar o seu padrão." "Uma vez que ligar %1$s afeta a encriptação de dados, o utilizador tem de confirmar o seu PIN." "Uma vez que ligar %1$s afeta a encriptação de dados, o utilizador tem de confirmar a sua palavra-passe." - "Observar as suas ações" - "Receber notificações quando estiver a interagir com uma aplicação." + "O serviço %1$s está a solicitar o controlo total deste dispositivo. O serviço pode ler o ecrã e agir em nome de utilizadores com necessidades de acessibilidade. Este nível de controlo não é adequado para a maioria das aplicações." "Parar %1$s?" "Toque em OK para parar %1$s." "Nenhum serviço instalado" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d aplicações restritas %1$d aplicação restrita + "^1""%""" "Parar a aplicação?" "O telemóvel não consegue gerir a bateria normalmente, pois a aplicação %1$s mantém-no constantemente ativo.\n\nPara tentar resolver este problema, pode parar a aplicação.\n\nSe isto continuar a acontecer, pode ser necessário desinstalar a aplicação para melhorar o desempenho da bateria." "O tablet não consegue gerir a bateria normalmente, pois a aplicação %1$s mantém-no constantemente ativo.\n\nPara tentar resolver este problema, pode parar a aplicação.\n\nSe isto continuar a acontecer, pode ser necessário desinstalar a aplicação para melhorar o desempenho da bateria." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Otimização de aplicações" "Poupança de bateria" "Ligar automaticamente" - "A %1$s" + "Nenhum horário." + "Com base na sua rotina" + "Com base na percentagem" + "A Poupança de bateria é ativada se for provável que a bateria se esgote antes do próximo carregamento habitual" + "É ativada quando a bateria estiver a %1$s" + "Definir um horário" + + "Ativar" "Utilizar a Poupança de bateria" "Ligar automaticamente" "Nunca" "ao alcançar %1$s de bateria" - "Percentagem da bateria" - "Mostrar percentagem da bateria na barra de estado" + "Informação da bateria" + "Mostrar a percentagem e o tempo restante antes de ser necessário carregar" "Estatísticas do Processo" "Estatísticas de peritos acerca dos processos em execução" "Utilização da memória" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Ao continuar, o utilizador será gerido pelo seu gestor, que, para além dos seus dados pessoais, também poderá armazenar dados associados.\n\nO gestor pode monitorizar e gerir as definições, o acesso, as aplicações e os dados associados a este utilizador, incluindo a atividade da rede e as informações de localização do seu dispositivo." "As outras opções estão desativadas pelo gestor" "Mais detalhes" - "Geral" "Registo de notificações" "Toque e vibração das chamadas" - "Sistema" - "Configuração Wi-Fi" - "Ligar à rede Wi-Fi %s" - "A ligar à rede Wi-Fi %s..." - "Ligado à rede Wi-Fi %s" - "Adicionar uma rede" - "Não ligada" - "Adicionar rede" - "Atualizar lista" - "Ignorar" - "Seguinte" - "Anterior" "Detalhes da rede" - "Ligar" - "Esquecer" - "Guardar" - "Cancelar" - "A procurar redes..." - "Tocar numa rede para estabelecer ligação" - "Ligar a uma rede já existente" - "Ligar a rede insegura" - "Introduzir configuração de rede" - "Ligar a uma nova rede" - "A ligar..." - "Avançar para o passo seguinte" - "EAP não suportado." - "Não é possível configurar uma ligação Wi-Fi tipo EAP durante a configuração. Após a configuração, é possível fazê-lo em Definições > Redes sem fios e outras." - "A ligação pode demorar alguns minutos..." - "Toque em ""Seguinte"" para continuar a configuração.\n\nToque em ""Anterior"" para ligar a uma rede Wi-Fi diferente." "Sincronização ativada" "Sincronização desativada" "A sincronizar agora" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Novo utilizador" "Novo perfil" "Eliminar-se a si próprio?" - "Remover este utilizador?" + "Eliminar este utilizador?" "Remover este perfil?" "Remover perfil de trabalho?" "Perderá os dados e espaço neste tablet. Não é possível anular esta ação." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Remover" "Ativar chamadas telefónicas" "Ativar chamadas telefónicas e SMS" - "Remover utilizador" + "Eliminar utilizador" "Ativar chamadas telefónicas?" "O histórico de chamadas será partilhado com este utilizador." "Ativar chamadas telefónicas e SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "bip do altifalante, altifalante, volume, desativar, silêncio, áudio, música" "não, não incomodar, interromper, interrupção, pausa" "RAM" - "relatórios, histórico, localização, próximo" + "próximo, localização, histórico, relatórios, GPS" "conta" "restrição, restringir, restrito" "correção de texto, corrigir, som, vibrar, idioma, automático, gesto, sugerir, sugestão, tema, palavra, ofensiva, escrever, emoji, internacional" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "rede, estado da rede móvel, estado do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid" "número de série, versão de hardware" "nível de patch de segurança android, versão da banda de base, versão do kernel" + "aplicação financeira, sms, autorização" "tema escuro" "erro" "Visualização de ambiente, visualização de ecrã de bloqueio" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "notificação recebida" "ligação à Internet via USB, ligação à Internet via Bluetooth, zona Wi-Fi" "funcionalidade tátil, vibrar, ecrã, sensibilidade" - "funcionalidade tátil, telemóvel, telefonar, sensibilidade" + + + + "Config. etiqueta NFC p/ Wi-Fi" "Escrever" "Toque numa etiqueta para escrever..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Som fornecido pela aplicação" "Som notif. predefinido" "Som de alarme predefinido" - "Vibrar também para chamadas" + "Vibrar ao receber chamadas" "Outros sons" "Sons do teclado" "Sons de bloqueio de ecrã" - "Sons de carregamento" + "Sons/vibração de carregamento" "Sons da estação de ancoragem" "Sons de toque" "Vibração de resposta tátil" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrações" "Ativar sons" "Nunca" - - %d regras - 1 regra + + %d ativados. + 1 ativado. "Não incomodar" "Ativar o modo Não incomodar" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Sem som, exceto %1$s" "Sem som, exceto alarmes e multimédia" "Horários" - "Não incomodar" - "Regra automática" + + + + + "Editar" + "Horários" + "Horário" "Horário" "Silenciar telemóvel se necessário" "Definir regras de Não incomodar" "Horário" - "Utilizar regra" + "Utilizar horário" "Apenas prioridade" "Apenas alarmes" "Silêncio total" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Bloquear perturbações visuais" "Permitir sinais visuais" "Quando o modo Não incomodar está ativado" - "Restrições de notificações" + "Restringir notificações" "Sem som de notificações" "Vê as notificações no ecrã." "O telemóvel não emite sons nem vibra quando recebe notificações." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Desativar agora" "O modo Não incomodar está ativado até à(s) %s." "O modo Não incomodar continua ativo até o desativar." - "O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por uma regra (%s)." + "O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por um horário (%s)." "O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por uma aplicação (%s)." + + + " Ver definições personalizadas" "Apenas prioridade" "%1$s. %2$s" "Ativado/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 hora (exceto se for ativada automaticamente). "%d minutos (exceto se for ativada automaticamente)." - - %d regras podem ser ativadas automaticamente. - 1 regra pode ser ativada automaticamente. + + %d horários podem ser ativados automaticamente. + 1 horário pode ser ativado automaticamente. - "Desativar o som do telemóvel, mas permitir exceções" + "Desativar som do dispositivo, mas permitir exceções" "Exceções" "Horário" "Ver todas as exceções" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Desativado, mas permitir %1$s." "Desativado, mas permitir %1$s e %2$s." "Desativado, mas permitir %1$s, %2$s e %3$s." + "Definições personalizadas" + "Rever horário" + "Compreendi" + "Notificações" + "Duração" "Mensagens, eventos e lembretes" "Quando o modo Não incomodar está ativado, o som de mensagens, lembretes e eventos é desativado, exceto para os itens que permitir acima. Pode ajustar as definições de mensagens para permitir que os seus amigos, a sua família ou outras pessoas o contactem." "Concluído" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Som" "Eliminar" "Mudar o nome" - "Nome da regra" - "Introduzir nome da regra" - "O nome da regra já está a ser utilizado" + "Nome do horário" + "Introduzir nome do horário" + "O nome do horário já está a ser utilizado." "Adicionar mais" - "Adicionar regra de evento" - "Adicionar regra de tempo" - "Eliminar regra" - "Escolher o tipo de regra" + "Adicionar horário de eventos" + "Adicionar horário" + "Eliminar horário" + "Escolher o tipo de horário" "Pretende eliminar a regra \"%1$s\"?" "Eliminar" "Desconhecido" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Nenhum" "Todos os dias" "O alarme pode substituir a hora de fim" - "Parar na hora de fim ou no alarme seguinte, conforme o que ocorrer primeiro" + "O horário desliga-se quando um alarme toca." + + + + + + + "Para \"%1$s\"" ", " "%1$s%2$s" "De %1$s a %2$s" - "Chamadas" - "Permitir chamadas" + "Permitir chamadas" + "Chamadas" "Quando o modo Não incomodar está ativo, as chamadas recebidas são bloqueadas. Pode ajustar as definições para permitir que os seus amigos, a sua família ou outras pessoas o contactem." + "As chamadas recebidas são bloqueadas no horário \"%1$s\". Pode ajustar as definições para permitir que os seus amigos, a sua família ou outras pessoas o contactem." "Contactos marcados com estrela" Mais %d pessoas Mais 1 pessoa - "Mensagens" + "Permitir mensagens de texto" "Quando o modo Não incomodar está ativo, as mensagens de texto recebidas são bloqueadas. Pode ajustar as definições para permitir que os seus amigos, a sua família ou outras pessoas o contactem." - "Permitir mensagens" - "Mensagens" - "mensagens" - "Algumas mensagens" - "algumas mensagens" + "As mensagens de texto recebidas são bloqueadas no horário \"%1$s\". Pode ajustar as definições para permitir que os seus amigos, a sua família ou outras pessoas o contactem." + "Mensagens de texto" "De qualquer pessoa" "Apenas de contactos" "Apenas de contactos com estrela" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "De contactos e autores de chamadas repetentes" "Apenas de autores de chamadas repetentes" "Nenhuma" + "Não permitir quaisquer chamadas" + "Não permitir quaisquer mensagens" "Permitir alarmes" "alarmes" - "Permitir multimédia" + "Permitir sons multimédia" "multimédia" "Permitir sons de toque" "sons de toque" "Permitir lembretes" "lembretes" "Permitir eventos" + "Permitir que as aplicações substituam" + "Exceções de aplicações" + + As notificações de %1$d aplicações podem substituir o modo Não incomodar + As notificações de 1 aplicação podem substituir o modo Não incomodar + "eventos" "qualquer pessoa" "contactos" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Autores de chamadas repetentes" "autores de chamadas repetentes" "Permitir autores de chamadas repetentes" - "De %1$s" - "De %1$s e de %2$s" + "Permitir de %1$s" + "Permitir dos tipos %1$s e %2$s" "Se a mesma pessoa telefonar uma segunda vez num período de %d minutos" "Personalizado" "Ligar autom." @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s utilizados em %2$s" "Armazenamento interno" "Armazenamento externo" - "Utilização dados da app" "%1$s util. desde %2$s" "Armazenamento utilizado" "Alterar" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Aplicação do navegador" "Nenhum navegador predefinido" "Aplicação de telefone" + "Funções" "(Predefinição)" "(Sistema)" "(Predefinição do sistema)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Modificar def. sistema" "gravar modificar definições do sistema" "%1$d de %2$d aplicações autorizadas a modificar definições sistema" + "Acesso por SMS às aplicações financeiras" "Pode instalar outras aplicações" "Podem modificar as definições do sistema" "Podem modificar as definições do sistema" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Ativar" "Mostrar" "Ocultar" - "A zona Wi-Fi está ativada" - "A zona Wi-Fi portátil %1$s está ativa. O Wi-Fi deste dispositivo está desativado." + + + + "O modo de avião está ativado" - "Quando o modo de avião está ativado, o Wi‑Fi, o Bluetooth e a rede móvel estão desativados. O Wi‑Fi e o Bluetooth podem voltar a ser ativados." + + "Modo Não incomodar ativado" + + "Poupança de bateria ativada" - "A Poupança de bateria desativa algumas funcionalidades do dispositivo e restringe aplicações." + + "Dados móveis desativados" - "A Internet só está disponível através de Wi-Fi" - "Poupança de dados ativada" - "Os dados de segundo plano só estão disponíveis através de Wi-Fi. Isto pode afetar algumas aplicações ou alguns serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível." + "A Internet está disponível apenas por Wi-Fi." + + + + "Perfil de trabalho desativado" - "As aplicações, a sincronização em segundo plano e outras funcionalidades relacionadas com o seu perfil de trabalho estão desativadas." + "Para aplicações e notificações" "Ativar som" "O som do dispositivo está desativado" - "O som do telemóvel está desativado" - "É desativado o som das chamadas e das notificações." - "O dispositivo está definido para vibrar" - "O telemóvel está definido para vibrar" - "O dispositivo vibra com chamadas e notificações." - "O telemóvel vibra com chamadas e notificações." + "Som do telemóvel desativado" + + + + + + "Definir o horário da Luz noturna" "Aplicar automaticamente uma tonalidade ao ecrã todas as noites" "A Luz noturna está ativada" - "O ecrã ficou com uma tonalidade âmbar. Isto pode ajudá-lo a adormecer." + + + "Reduzir" "Sugestões para si" "Sugestões" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "ícone" "tamanho do pacote" "ashmem" + "notificação alertada" "som" "vibrar" + "padrão" "predefinição" "nenhum" "O objeto de classificação está em falta." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Definições do perfil de trabalho" "Pesquisa de contactos" "Permitir pesquisa de contactos por parte da sua entidade para identificar autores das chamadas e contactos" + "Calendário de vários perfis" + "Mostrar eventos de trabalho no calendário pessoal" %s horas 1 hora @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Esta funcionalidade não está disponível neste dispositivo." "Forçar medições de GNSS completas" "Monitorizar todas as constelações e frequências de GNSS sem ciclos" + + + + "Mostrar sempre a caixa de diálogo de falhas" "Mostrar a caixa de diálogo sempre que uma aplicação falhar" "Selecionar aplicação compatível com o ANGLE" "Nenhuma aplicação compatível com o ANGLE definida." "Aplicação compatível com o ANGLE: %1$s" + + + + + "Selecione a placa gráfica" + "Predefinição" + + + + + + + "A definição não é suportada neste telemóvel." "A definição não é suportada neste tablet." "A definição não é suportada neste dispositivo." @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Indisponível durante as chamadas." "Indisponível" "Atender chamada em" + "Não é possível alterar este APN." "Melhorar a autonomia da bateria do tablet" "Melhorar a autonomia da bateria do dispositivo" "Melhorar a autonomia da bateria do telemóvel" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Dispositivos" "Todas as definições" "Sugestões" - "Dados de CBRS" - "Dados de CBRS" "Escolher rede" "Desligada." "Ligada." @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Modo de rede inválido: %1$d. Ignore." "Nomes dos Pontos de Acesso" "Indisponível quando ligado a %1$s." + "Informações médicas, contactos de emergência" "Ver mais" "Ver menos" - "Escolher o dispositivo" - - %1$d dispositivos ligados + "Escolha um dispositivo" + "Nenhum dispositivo encontrado. Certifique-se de que os dispositivos estão ativados e disponíveis para ligação." + "Tentar novamente" + "Ocorreu um erro. A aplicação cancelou o pedido de escolha de um dispositivo." + + %1$d dispositivos ligados. %1$d dispositivo ligado - "Nenhum dispositivo ligado" + "Nenhum dispositivo Bluetooth" + "Painel Definições" + "Ligação à Internet" + + "Forçar modo de ambiente de trabalho" "Forçar modo de ambiente de trabalho experimental em ecrãs secundários" + "Substituir forçar o modo escuro" + "Substitui a funcionalidade de forçar a ativação permanente do modo escuro" + "Privacidade" + "Autorizações, controlos da atividade e dados mostrados no ecrã" + "Remover" + "Manter" + "Pretende remover esta sugestão?" + "Tem pouco espaço de armazenamento. %1$s utilizados – %2$s livres." + + + + + "%1$s copiado para a área de transferência." + diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index 1bd6154a062a0d46f95945bd4fbf338890b7d692..1acdfb2356358ecbf05d585615d6d85c82e02203 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bloqueado" "Temporariamente evitando uma conexão ruim"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Pressione o botão" "PIN do dispositivo pareado" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tratar como ilimitada" - "Padrão (usar MAC aleatório)" - "Confiável" + "Usar MAC do dispositivo" + "Usar MAC aleatório (padrão)" "Não" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 69b8a559f74ca615ee9ca99b89e27b27eddc2fde..7f1cb0278a8295c74acb1dc7c0bf6c248baec0f8 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Salvar" "Concluído" "Aplicar" + "Compartilhar" "Configurações" "Configurações" "Atalho para as configurações" @@ -297,7 +298,7 @@ "Redes sem fio e outras" "Gerenciar Wi-Fi, Bluetooth, modo avião, redes móveis e VPNs" "Dados móveis" - "Chamadas" + "Permitir chamadas" "Mensagens SMS" "Permitir uso de dados pela rede móvel" "Permitir usar dados em roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Desativada pelo administrador" "Mostrar opção de bloqueio total" "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, o desbloqueio com impressão digital e as notificações na tela de bloqueio" + "SmartLock apenas prolonga o desbloqueio" + "Se essa opção for ativada, será possível manter o dispositivo desbloqueado por mais tempo com o Smart Lock, mas você não poderá mais usá-lo para desbloquear um dispositivo bloqueado." + "Bloquear tela quando a confiança for perdida" + "Se essa opção for ativada, o dispositivo será bloqueado quando o último agente de confiança perder a confiança" "Nenhuma" "%1$d / %2$d" "por exemplo, Android do João." @@ -364,7 +369,12 @@ "Contas" "Localização" "Usar local" - "Verificação, Histórico de localização" + "Configuração desativada" + + Ativado: %1$d app com acesso ao local + Ativado: %1$d apps com acesso ao local + + "Carregando…" "Contas" "Segurança" "Criptografia e credenciais" @@ -385,6 +395,9 @@ "Rosto adicionado" "Toque para config. a autenticação facial" "Autenticação facial" + "Usar config. de Acessibilidade" + + "Cancelar" "Desbloquear com seu rosto" "Usar seu rosto para autenticar" @@ -407,8 +420,11 @@ "Login e pagamentos no app" "Olhos abertos para desbloquear" "Seus olhos precisam estar abertos para usar a autenticação facial" + + + + "Remov. dados faciais" - "Melhore seus dados faciais" "Use seu rosto para desbloquear o dispositivo e acessar apps. ""Saiba mais" "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" @@ -892,6 +908,23 @@ "Escolha pelo menos uma banda para o ponto de acesso Wi-Fi:" "Configurações de IP" "Privacidade" + "Adicionar um dispositivo" + "Centralize o código QR abaixo para adicionar o dispositivo a “%1$s”" + "Ler código QR" + "Centralize o código QR abaixo para conectar a “%1$s”" + "Para entrar na rede Wi-Fi, faça a leitura de um código QR" + "Compartilhar Wi‑Fi" + "Faça a leitura deste código QR com outro dispositivo para entrar na rede “%1$s”" + "Não foi possível ler o código QR" + "Escolher rede" + "Para conectar seu dispositivo, escolha uma rede" + "Adicionar este dispositivo a “%1$s”?" + "Wi‑Fi compartilhado com o dispositivo" + "Adicionar outro dispositivo" + "Escolher uma rede diferente" + "Não foi possível adicionar o dispositivo" + "Dispositivo encontrado" + "Repetir" "Compartilhar com outros usuários do dispositivo" "(sem alteração)" "Selecione" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Maior uso da bateria" "Otimizar brilho conforme luz disponível. Quando o recurso está ativado, é possível ajustar o brilho temporariamente." "O brilho da tela será ajustado automaticamente ao seu ambiente e às suas atividades. Mova o controle deslizante para ajudar o brilho adaptável a memorizar suas preferências." + "Balanço de branco da tela" "Modo noturno" "O modo noturno deixa sua tela na cor âmbar. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz, ajudando você a adormecer com mais facilidade." "Programar" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Versão do PRL" "MEID (slot para SIM %1$d)" + "A determinação de local é permitida por Wi-Fi e Bluetooth" + "A determinação de local é permitida apenas por Wi-Fi" + "A determinação de local é permitida apenas por Bluetooth" + "A determinação de local não é permitida nem por Wi-Fi nem por Bluetooth" "MEID" "ICCID" "Tipo de rede de dados móveis" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Não é possível redefinir os eSIMs devido a um erro." "Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)" "Limpar todos os dados" - "Esta ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
  • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
  • \n
  • "Apps transferidos"
  • - "Esta ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
  • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
  • \n
  • "Apps transferidos"
  • + + + + \n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n" \n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"
  • "Músicas"
  • \n
  • "Fotos"
  • \n
  • "Outros dados do usuário"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Limpar eSIM" "Limpa todos os eSIMs no smartphone. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis." "Limpa todos os eSIMs no tablet. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis." - "Redefinir tablet" - "Redefinir smartphone" - "Limpar todas as suas informações pessoais e apps transferidos por download? Não é possível desfazer esta ação." + + + + + + "Apagar tudo" "Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível." - "Redefinir?" + + "A configuração original não está disponível para esse usuário" "Apagando" "Aguarde..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Conecte-se à Internet" "Meu Local" "Local do perfil de trabalho" - "Permissões no app" - "Solicitações recentes" - "Ver tudo" + "Permissão do app" + "Localização desativada" + + %1$d de %2$d app com acesso ilimitado + %1$d de %2$d apps com acesso ilimitado + + "Acesso recente ao local" + "Ver detalhes" "Nenhum app solicitou a localização recentemente" - "Serviços de localização" "Uso da bateria elevado" "Uso da bateria reduzido" - "Verificação" + "Busca por Wi‑Fi e Bluetooth" "Busca por Wi-Fi" "Permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." "Verificação de Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "P/ usar autent. facial, defina uma senha" "P/ usar autent. facial, defina um padrão" "P/ usar autent. facial, defina um PIN" + "O nome e a senha da rede Wi-Fi de \"%1$s\" serão compartilhados." "Use o padrão do dispositivo para continuar" "Digite o PIN do dispositivo para continuar" "Digite a senha do dispositivo para continuar" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Desinstalar" "Desinstalar para todos os usuários" "Instalar" - "Desativar" "Ativar" "Limpar armazenamento" "Desinstalar atualizações" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Outra migração já está em andamento." "Não há espaço de armazenamento suficiente." "O app não existe." - "O app é protegido contra cópia." "O local de instalação não é válido." "As atualizações do sistema não podem ser instaladas em mídia externa." "Não é possível instalar o administrador do dispositivo em uma mídia externa" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Se você forçar a parada de um app, ele pode apresentar mau funcionamento." "Local de instalação preferido" "Alterar o local de instalação preferido para novos apps" - "Desativar app" - "Se você desativar esse app, o Android e outros apps poderão deixar de funcionar como deveriam." - "Excluir os dados e desativar o app?" - "Se você desativar esse app, o Android e outros apps poderão deixar de funcionar como deveriam. Seus dados também serão excluídos." + "Desinstalar app" + "Se você desinstalar esse app, o Android e outros apps poderão deixar de funcionar como deveriam." "Desativar notificações?" "Loja" "Detalhes do app" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Remover animações" "Áudio mono" "Combinar canais ao reproduzir áudio" + "Padrão" + "10 segundos" + "30 segundos" + "1 minuto" + "2 minutos" + "Tempo para ler" + "Tempo para agir" + "Escolha por quanto tempo você quer ler as mensagens que desaparecem automaticamente e interagir com elas.\n\nA compatibilidade com essa configuração depende de cada app." + "Escolha por quanto tempo serão mostradas mensagens que exigem uma ação sua, mas que ficam visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todos os apps são compatíveis com essa configuração." "Atraso ao tocar e pressionar" "Inversão de cores" "Pode afetar o desempenho" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Se você estiver usando um mouse, poderá configurar o cursor para executar uma ação automaticamente quando ele parar de se mover por determinado período." "Atraso antes do clique" "Vibração" - "Vibração de toque e notificação" + + + + "Vibrar ao tocar na tela" "Usar serviço" "Usar correção de cor" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Atraso muito longo (%1$d ms) Atraso muito longo (%1$d ms) - "Toque sonoro %1$s e tátil %2$s" + + "Toque e notificação desativados" "Toque e notificação definidos para um nível baixo" "Toque e notificação definidos para um nível médio" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "A ativação do %1$s afeta a criptografia de dados. Confirme seu padrão." "A ativação do %1$s afeta a criptografia de dados. Confirme seu PIN." "A ativação do %1$s afeta a criptografia de dados. Confirme sua senha." - "Observar suas ações" - "Receber notificações ao interagir com um app." + "%1$s está solicitando controle total deste dispositivo. O serviço pode ler a tela e realizar ações em nome de usuários com necessidades especiais. Esse nível de controle não é adequado para a maioria dos apps." "Desativar o recurso %1$s?" "Toque em \"Ok\" para desativar o recurso %1$s." "Nenhum serviço foi instalado" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d app restrito %1$d apps restritos + "^1"" ""%""" "Parar o app?" "Não é possível gerenciar a bateria do smartphone normalmente, porque o app %1$s o mantém ativado.\n\nPara tentar resolver esse problema, você pode forçar a parada do app.\n\nSe isso continuar acontecendo, talvez seja necessário desinstalá-lo para melhorar o desempenho da bateria." "Não é possível gerenciar a bateria do tablet normalmente, porque o app %1$s o mantém ativado.\n\nPara tentar resolver esse problema, você pode forçar a parada do app.\n\nSe isso continuar acontecendo, talvez seja necessário desinstalá-lo para melhorar o desempenho da bateria." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Otimização do app" "Economia de bateria" "Ativar automaticamente" - "Em %1$s" + "Sem programação" + "Com base na sua rotina" + "Com base na porcentagem" + "A \"Economia de bateria\" é ativada quando há possibilidade de a bateria acabar antes da próxima carga usual" + "Será ativada em %1$s" + "Definir uma programação" + + "Ativar" "Usar a Economia de bateria" "Ativar automaticamente" "Nunca" "com %1$s de bateria" - "Porcentagem da bateria" - "Exibir porcentagem da bateria na barra de status" + "Informações da bateria" + "Mostrar porcentagem e tempo restantes antes de o carregamento ser necessário" "Estatísticas de processo" "Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução" "Uso da memória" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Ao prosseguir, o usuário será gerenciado pelo seu administrador, que também poderá armazenar dados associados, bem como dados pessoais.\n\nSeu administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso, apps e dados associados a esse usuário, incluindo informações de atividade de rede e local do dispositivo." "Outras opções estão desativadas pelo seu administrador" "Mais detalhes" - "Geral" "Registro de notificação" "Toque e vibração de chamadas" - "Sistema" - "Configuração de Wi-Fi" - "Conectar-se à rede Wi-Fi %s" - "Conectando-se à rede Wi-Fi %s…" - "Conectado à rede Wi-Fi %s" - "Adicionar uma rede" - "Não conectado" - "Adicionar rede" - "Atualizar lista" - "Pular" - "Avançar" - "Voltar" "Detalhes da rede" - "Conectar" - "Esquecer" - "Salvar" - "Cancelar" - "Procurando redes..." - "Toque em uma rede para conectar-se a ela" - "Conectar-se à rede existente" - "Conectar-se à rede não segura" - "Digite a configuração de rede" - "Conectar-se à nova rede" - "Conectando..." - "Ir para a próxima etapa" - "EAP não é suportado." - "Não é possível configurar uma conexão Wi-Fi EAP durante a configuração. É possível fazer isso em seguida, na opção \"Configurações\" > \"Sem fio e redes\"." - "A conexão pode levar alguns minutos..." - "Toque em ""Próxima"" para continuar a configuração.\n\nToque em ""Voltar"" para conectar-se a outra rede Wi-Fi." "Sincronização ativada" "Sincronização desativada" "Sincronizando agora" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Novo usuário" "Novo perfil" "Excluir a si mesmo?" - "Remover este usuário?" + "Excluir este usuário?" "Remover este perfil?" "Remover perfil de trab.?" "Você perderá seu espaço e seus dados no tablet. Não é possível desfazer esta ação." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Remover" "Ativar chamadas telefônicas" "Ativar chamadas telefônicas e SMS" - "Remover usuário" + "Excluir usuário" "Ativar chamadas telefônicas?" "O histórico de chamadas será compartilhado com este usuário." "Ativar chamadas telefônicas e SMS?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "aviso sonoro do alto-falante, alto-falante, volume, desativar som, silenciar, áudio, música" "não perturbe, interromper, interrupção" "RAM" - "proximidades, local, histórico, relatório" + "por perto, local, histórico, relatório, GPS" "conta" "restrição, restringir, restrito" "correção de texto, corrigir, som, vibrar, automático, idioma, gesto, sugerir, sugestão, tema, ofensivo, palavra, digitar, emoji, internacional" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "rede, estado da rede móvel, estado do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid" "número de série, versão do hardware" "nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel" + "app financeiro, sms, permissão" "tema escuro" "bug" "Exibição ambiente, exibição de tela de bloqueio" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "notificação recebida" "tethering por usb, tethering por Bluetooth, ponto de acesso Wi-Fi" "funcionalidade tátil, vibrar, tela, sensibilidade" - "funcionalidade tátil, vibrar, smartphone, chamar, sensibilidade" + + + + "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Gravar" "Toque em uma marca para gravar…" @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Som fornecido pelo app" "Som de notificação padrão" "Som de alarme padrão" - "Também vibrar para chamadas" + "Vibrar para chamadas" "Outros sons" "Tons de discagem" "Sons de bloqueio de tela" - "Sons de carga" + "Sons e vibração ao carregar" "Sons da dock" "Sons de toque" "Vibrar ao tocar na tela" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrações" "Ativar sons" "Nunca" - - %d regra - %d regras + + %d ativada + %d ativadas "Não perturbe" "Ativar o \"Não perturbe\"" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Sem som, exceto %1$s" "Sem som, exceto alarmes e mídia" "Programações" - "Não perturbe" - "Regra automática" + + + + + "Editar" + "Programações" + "Programação" "Programação" "Silenciar smartphone em horários específicos" "Definir regras do modo \"Não perturbe\"" "Programação" - "Usar regra" + "Usar programação" "Somente prioridade" "Somente alarmes" "Silêncio total" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Bloquear perturbações visuais" "Permitir sinais visuais" "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado" - "Restrições de notificação" + "Restringir notificações" "Sem som de notificações" "Você verá notificações na sua tela" "Quando houver notificações, o smartphone não emitirá nenhum som ou vibração." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Desativar agora" "O modo \"Não perturbe\" fica ativado até %s" "O modo \"Não perturbe\" ficará ativado até que você o desative" - "O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma regra (%s)" + "O \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma programação (%s)" "O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por um app (%s)" + + + " Ver configurações personalizadas" "Somente prioridade" "%1$s. %2$s" "Ativar / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ %d horas (exceto quando ativado automaticamente) "%d minutos (exceto quando ativado automaticamente)" - - %d regra pode ser ativada automaticamente - %d regras podem ser ativadas automaticamente + + %d programação pode ser ativada automaticamente + %d programações podem ser ativadas automaticamente - "Desativar sons do smartphone, mas permitir exceções" + "Desativar sons do dispositivo, mas permitir exceções" "Exceções" "Programação" "Ver todas as exceções" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Som desativado, mas permitido para %1$s" "Som desativado, mas liberado para %1$s e %2$s" "Som desativado, mas permitido para %1$s, %2$s e %3$s" + "Configurações personalizadas" + "Revisar programação" + "Ok" + "Notificações" + "Duração" "Mensagens, eventos e lembretes" "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado, mensagens, lembretes e eventos serão silenciados, com exceção dos itens permitidos por você acima. É possível ajustar as configurações de mensagens para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." "Concluído" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Som" "Excluir" "Renomear" - "Nome da regra" - "Digitar nome da regra" - "O nome da regra já está em uso" + "Nome da programação" + "Insira o nome da programação" + "O nome de programação já está em uso" "Adicionar mais" - "Adicionar regra de evento" - "Adicionar regra de horário" - "Excluir regra" - "Escolher tipo de regra" + "Adicionar programação de evento" + "Adicionar programação de horário" + "Excluir programação" + "Escolher o tipo de programação" "Excluir a regra \"%1$s\"?" "Excluir" "Desconhecido" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Nenhum" "Todos os dias" "O alarme pode substituir o horário de término" - "Parar no horário de término ou no próximo alarme, o que ocorrer primeiro" + "A programação é desativada quando um alarme toca" + + + + + + + "Durante \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s a %2$s" - "Chamadas" - "Permitir chamadas" + "Permitir chamadas" + "Chamadas" "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado, as chamadas recebidas serão bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." + "Durante \"%1$s\", as chamadas recebidas são bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." "Contatos marcados com estrela" mais %d mais %d - "Mensagens" + "Permitir SMS" "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado, as mensagens de texto recebidas serão bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." - "Permitir mensagens" - "Mensagens" - "mensagens" - "Algumas mensagens" - "algumas mensagens" + "Durante \"%1$s\", as mensagens de texto recebidas são bloqueadas. Você pode ajustar as configurações para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." + "Mensagens de texto" "De qualquer pessoa" "Apenas de contatos" "Apenas de contatos marcados com estrela" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "De contatos e autores de chamadas repetidas" "Apenas de autores de chamadas repetidas" "Nenhuma" + "Não permitir chamadas" + "Não permitir mensagens" "Permitir alarmes" "alarmes" - "Permitir mídia" + "Permitir sons de mídia" "mídia" "Permitir sons de toque" "sons de toque" "Permitir lembretes" "lembretes" "Permitir eventos" + "Permitir que apps modifiquem o \"Não perturbe\"" + "Exceções de apps" + + As notificações de %1$d app podem modificar o \"Não perturbe\" + As notificações de %1$d apps podem modificar o \"Não perturbe\" + "eventos" "qualquer pessoa" "contatos" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Autores de chamadas repetidas" "autores de chamadas repetidas" "Permitir autores de chamadas repetidas" - "De %1$s" - "De %1$s e %2$s" + "Permitir de %1$s" + "Permitir de %1$s e %2$s" "Se a mesma pessoa ligar uma segunda vez em um período de %d min." "Personalizados" "Ativação automática" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s usados em %2$s" "Armazenamento interno" "Armazenamento externo" - "Uso de dados" "%1$s usados desde %2$s" "Armazenamento usado" "Alterar" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "App de navegação" "Nenhum navegador padrão" "App Telefone" + "Funções" "Padrão" "(Sistema)" "(Padrão do sistema)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Mudar configurações do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" "%1$d de %2$d apps autorizados a modificar configurações do sistema" + "Acesso ao SMS para apps financeiros" "Pode instalar outros apps" "Pode modificar configurações do sistema" "Pode modificar configurações do sistema" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Ativar" "Mostrar" "Ocultar" - "O ponto de acesso está ativado" - "O ponto de acesso Wi-Fi portátil %1$s está ativado. O Wi-Fi desse dispositivo está desativado." + + + + "Modo avião ativado" - "Quando o modo avião está ativado, o Wi-Fi, o Bluetooth e a rede móvel são desativados. É possível reativar o Wi-Fi e o Bluetooth." + + "O \"Não perturbe\" está ativado" + + "Economia de bateria ativada" - "A Economia de bateria desativa alguns recursos do dispositivo e restringe os apps" + + "Dados móveis desativados" - "A Internet está disponível apenas via Wi-Fi" - "Economia de dados ativada" - "Os dados em segundo plano estão disponíveis apenas via Wi-Fi. Isso poderá afetar alguns apps ou serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível." + "Internet disponível apenas por Wi‑Fi" + + + + "Perfil de trabalho desativado" - "Os apps, a sincronização em segundo plano e outros recursos relacionados com seu perfil de trabalho estão desativados." + "Para apps e notificações" "Ativar som" "O dispositivo foi silenciado" - "O smartphone foi silenciado" - "Chamadas e notificações serão silenciadas" - "O dispositivo está configurado para vibrar" - "O smartphone está configurado para vibrar" - "Chamadas e notificações farão o dispositivo vibrar" - "Chamadas e notificações farão o smartphone vibrar" + "Smartphone silenciado" + + + + + + "Definir horário do Modo noturno" "Tinge a tela automaticamente todas as noites" "O modo noturno está ativado" - "A cor da tela muda para âmbar. Isso pode ajudar você a adormecer." + + + "Recolher" "Sugestões para você" "Sugestões" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "ícone" "tamanho do lote" "ashmem" + "alerta por notificação" "som" "vibração" + "padrão" "padrão" "nenhum" "O objeto de classificação está ausente." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Configurações do perfil de trabalho" "Pesquisa de contatos" "Permitir que sua organização pesquise contatos para identificar autores de chamadas e contatos" + "Agenda de perfil cruzado" + "Mostrar eventos de trabalho na agenda pessoal" %s horas %s horas @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Este recurso não está disponível neste dispositivo" "Forçar medições completas de GNSS" "Rastrear todas as constelações e frequências do GNSS sem nenhum ciclo de trabalho" + + + + "Sempre mostrar a caixa de diálogo de falha" "Mostra a caixa de diálogo sempre que um app falha" "Selecionar app ativado para ANGLE" "Nenhum conjunto de aplicativos ativados para ANGLE" "Aplicativo ativado para ANGLE: %1$s" + + + + + "Selecionar driver gráfico" + "Padrão" + + + + + + + "A configuração não está disponível neste smartphone" "A configuração não está disponível neste tablet" "A configuração não está disponível neste dispositivo" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Indisponível durante chamadas" "Indisponível" "Atender chamada" + "Esse APN não pode ser alterado." "Melhorar a duração da bateria do tablet" "Melhorar a duração da bateria do dispositivo" "Melhorar a duração da bateria do smartphone" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Dispositivos" "Todas as configurações" "Sugestões" - "Dados CBRS" - "Dados CBRS" "Escolher rede" "Desconectado" "Conectado" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Modo de rede %1$d inválido. Ignorar." "Nomes dos pontos de acesso" "Indisponível quando conectado à %1$s" + "Informações médicas, contatos de emergência" "Ver mais" "Ver menos" - "Escolher dispositivo" - + "Selecione um dispositivo" + "Nenhum dispositivo foi encontrado. Os dispositivos precisam estar ligados e disponíveis para conexão." + "Tentar novamente" + "Algo deu errado. O aplicativo cancelou a solicitação para selecionar um dispositivo." + %1$d dispositivo conectado %1$d dispositivos conectados - "Nenhum dispositivo conectado" + "Nenhum dispositivo Bluetooth" + "Painel de configurações" + "Conectividade com a Internet" + + "Forçar modo de área de trabalho" "Forçar o modo de área de trabalho experimental em telas secundárias" + "Modificar o recurso forçar modo escuro" + "Modifica o recurso de forçar modo escuro para que fique sempre ativado" + "Privacidade" + "Permissões, controles de atividade, dados mostrados na tela" + "Remover" + "Manter" + "Remover esta sugestão?" + "Pouco espaço de armazenamento. %1$s usado(s) e %2$s livre(s)" + + + + + "%1$s copiado para a área de transferência." + diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index de8b0962c401aee60876777c3788e08660e4fa4a..1ac2b4d8505aaa9e48f84534a0c795886c670a04 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blocat" "Evitarea temporară a conexiunii slabe"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Buton WPS" "Codul PIN de la disp. pereche" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tratați ca fiind necontorizată" - "Standard (folosiți MAC randomizat)" - "De încredere" + "Folosiți adresa MAC a dispozitivului" + "Folosiți o adresă MAC aleatorie (prestabilit)" "Nu" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 384c92f9c0a09dfbe53feb0850e572d656ece4ec..101ec234311f2b6bca5117ee80a4a1c87c6e7bce 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -292,6 +292,7 @@ "Salvați" "Terminat" "Aplicați" + "Afișați" "Setări" "Setări" "Comandă rapidă pentru setări" @@ -299,7 +300,7 @@ "Wireless și rețele" "Gestionați rețelele Wi-Fi, funcția Bluetooth, modul Avion, rețelele mobile și rețelele VPN" "Date mobile" - "Apeluri" + "Permiteți apelurile" "Mesaje SMS" "Permiteți utilizarea datelor mobile" "Permiteți utilizare date în roaming" @@ -357,6 +358,10 @@ "Dezactivat de administrator" "Afișați opțiunea de blocare strictă" "Afișați opțiunea butonului de pornire care dezactivează Smart Lock, deblocarea cu amprentă și notificările pe ecranul de blocare." + "SmartLock doar extinde deblocarea" + "Dacă este activată, SmartLock va menține dispozitivul deblocat mai mult timp, dar nu mai poate debloca un dispozitiv blocat." + "Ecranul de blocare când încrederea este pierdută" + "Dacă este activată, dispozitivul se va bloca atunci când ultimul agent de încredere pierde încrederea" "Niciunul" "%1$d/%2$d" "De ex., dispozitivul Android al lui Andrei." @@ -366,7 +371,13 @@ "Conturi" "Locație" "Utilizați locația" - "Scanare, istoricul locațiilor" + "Dezactivat" + + Activat - %1$d aplicații pot accesa locația + Activat - %1$d de aplicații pot accesa locația + Activat - %1$d aplicație poate accesa locația + + "Se încarcă…" "Conturi" "Securitate" "Criptare și date de conectare" @@ -387,6 +398,9 @@ "Chip adăugat" "Atingeți pt. a config. autentif. facială" "Autentificare facială" + "Folosiți configurarea accesibilității" + + "Anulați" "Deblocați folosindu-vă chipul" "Folosiți-vă chipul pentru autentificare" @@ -409,8 +423,11 @@ "Conectare la aplicații/plăți" "Ochii deschiși pentru deblocare" "Când folosiți autentificarea facială, trebuie să aveți ochii deschiși" + + + + "Elim. date chip" - "Îmbunătățiți datele chipului" "Vă puteți folosi chipul pentru a vă debloca dispozitivul și a accesa aplicațiile. ""Aflați mai multe" "Amprentă" "Gestionați amprentele" @@ -907,6 +924,23 @@ "Alegeți cel puțin o bandă pentru hotspot Wi-Fi:" "Setări IP" "Confidențialitate" + "Adăugați un dispozitiv" + "Centrați codul QR de mai jos pentru a adăuga dispozitivul la „%1$s”" + "Scanați codul QR" + "Centrați codul QR de mai jos pentru a vă conecta la „%1$s”" + "Conectați-vă la Wi‑Fi scanând un cod QR" + "Distribuiți Wi‑Fi" + "Scanați acest cod QR cu alt dispozitiv pentru a vă conecta la „%1$s”" + "Nu s-a putut citi codul QR" + "Alegeți rețeaua" + "Pentru a vă conecta dispozitivul, alegeți o rețea" + "Adăugați acest dispozitiv la „%1$s”?" + "Rețeaua Wi‑Fi a permis accesul pentru dispozitiv" + "Adăugați alt dispozitiv" + "Alegeți o altă rețea" + "Nu s-a putut adăuga dispozitivul" + "S-a găsit un dispozitiv" + "Încercați din nou" "Permiteți accesul și altor utilizatori ai dispozitivului" "(neschimbate)" "Selectați" @@ -1143,6 +1177,7 @@ "Utilizare ridicată a bateriei" "Optimizați luminozitatea pentru lumina disponibilă. Când funcția este activată, puteți ajusta temporar luminozitatea." "Luminozitatea ecranului se va adapta automat la mediul și activitățile dvs. Puteți să mutați manual glisorul pentru a ajuta luminozitatea adaptivă să vă învețe preferințele." + "Balansul de alb al ecranului" "Lumină de noapte" "Lumina de noapte dă o nuanță de chihlimbar ecranului. Astfel, este mai ușor să priviți ecranul sau să citiți într-o lumină slabă și vă poate ajuta să adormiți mai rapid." "Program" @@ -1272,6 +1307,10 @@ "MSID" "Versiune PRL" "MEID (slot pentru SIM %1$d)" + "Atât rețeaua Wi-Fi, cât și Bluetooth-ul au permisiunea de a determina locația" + "Numai rețeaua Wi-Fi are permisiunea de a determina locația" + "Numai Bluetooth-ul are permisiunea de a determina locația" + "Nici rețeaua Wi-Fi, nici Bluetooth-ul nu au permisiunea de a determina locația" "MEID" "ICCID" "Tipul rețelei de date mobile" @@ -1510,8 +1549,10 @@ "Cardurile eSIM nu pot fi resetate din cauza unei erori." "Ștergeți toate datele (reveniți la setările din fabrică)" "Ștergeți toate datele (reveniți la setările din fabrică)" - "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
  • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
  • \n
  • "aplicațiile descărcate;"
  • - "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
  • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
  • \n
  • "aplicațiile descărcate;"
  • + + + + \n\n"În prezent sunteți conectat(ă) la următoarele conturi:\n" \n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n"
  • "Muzică;"
  • \n
  • "Fotografii;"
  • \n
  • "Alte date ale utilizatorului."
  • @@ -1526,12 +1567,16 @@ "Ștergeți cardul eSIM" "Ștergeți toate cardurile eSIM de pe telefon. Prin această acțiune nu vă veți anula planul de servicii mobile." "Ștergeți toate cardurile eSIM de pe telefon. Prin această acțiune nu vă veți anula planul de servicii mobile." - "Resetați tableta" - "Resetați telefonul" - "Ștergeți toate datele personale și aplicațiile descărcate? Nu puteți anula această acțiune!" + + + + + + "Ștergeți tot" "Nu a fost efectuată nicio resetare, deoarece serviciul Golire sistem nu este disponibil." - "Resetați?" + + "Revenirea la setările din fabrică nu este disponibilă pentru acest utilizator" "Se șterge" "Așteptați..." @@ -1575,14 +1620,19 @@ "Conectați-vă la internet" "Locația mea" "Locație pt. profil de serviciu" - "Permisiuni la nivel aplicație" - "Solicitări recente ale locației" - "Afișați-le pe toate" + "Permisiuni pentru aplicație" + "Locația este dezactivată" + + %1$d din %2$d aplicații au acces nelimitat + %1$d din %2$d de aplicații au acces nelimitat + %1$d din %2$d aplicații are acces nelimitat + + "Acces la locație recent" + "Vedeți detaliile" "Nicio aplicație nu a solicitat locația recent" - "Servicii de localizare" "Utilizare intensă a bateriei" "Utilizare redusă a bateriei" - "Căutare" + "Scanare prin Wi‑Fi și Bluetooth" "Căutare Wi-Fi" "Permiteți aplicațiilor și serviciilor să caute permanent rețele Wi-Fi, chiar și atunci când setarea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație." "Căutare Bluetooth" @@ -1647,6 +1697,7 @@ "Setați parola pt. autentificare facială" "Setați model pt. autentificare facială" "Setați cod PIN pt. autentificare facială" + "Numele și parola dvs. de Wi-Fi pentru „%1$s” vor fi distribuite." "Pentru a continua, folosiți modelul dispozitivului" "Pentru a continua, introduceți codul PIN al dispozitivului" "Pentru a continua, introduceți parola dispozitivului" @@ -1745,7 +1796,6 @@ "Dezinstalați" "Dezinstalați pentru toți utilizatorii" "Instalați" - "Dezactivați" "Activați" "Ștergeți datele stocate" "Dezinstalați actualizările" @@ -1802,7 +1852,6 @@ "Altă migrare este deja în desfășurare." "Nu există suficient spațiu de stocare." "Aplicația nu există." - "Aplicația este protejată la copiere." "Locația de instalare nu este validă." "Actualizările de sistem nu pot fi instalate pe suportul extern." "Aplicația pentru administratorul dispozitivului nu poate fi instalată pe un mediu de stocare extern" @@ -1810,10 +1859,8 @@ "Dacă forțați oprirea unei aplicații, aceasta se poate comporta necorespunzător." "Locație preferată de instalare" "Schimbați locația preferată de instalare pentru noile aplicații" - "Dezactivați aplicația" - "Dacă dezactivați această aplicație, este posibil ca Android și alte aplicații să nu mai funcționeze corespunzător." - "Ștergeți datele și dezactivați aplicația?" - "Dacă dezactivați această aplicație, este posibil ca Android și alte aplicații să nu mai funcționeze corespunzător. În plus, datele dvs. vor fi șterse." + "Dezinstalați aplicația" + "Dacă dezinstalați această aplicație, este posibil ca Android și alte aplicații să nu mai funcționeze corespunzător." "Dezactivați notificările?" "Magazin" "Detalii aplicație" @@ -1995,6 +2042,15 @@ "Eliminați animațiile" "Audio mono" "Combinați canalele când redați conținutul audio" + "Prestabilit" + "10 secunde" + "30 de secunde" + "Un minut" + "2 minute" + "Timp pentru citit" + "Timp pentru a acționa" + "Alegeți cât timp doriți să citiți mesajele care dispar în mod automat și să acționați pe baza lor.\n\nAsistența pentru această setare depinde de fiecare aplicație." + "Alegeți durata de afișare a mesajelor care vă cer să acționați, dar care sunt vizibile numai temporar.\n\nNu toate aplicațiile permit această setare." "Întârziere la atingere lungă" "Inversarea culorilor" "Poate afecta performanța" @@ -2002,7 +2058,10 @@ "Dacă folosiți un mouse, puteți seta cursorul să acționeze automat când nu se mai mișcă de un anumit interval de timp." "Întârziere înainte de clic" "Vibrație" - "Vibrații la sonerie și la notificări" + + + + "Vibrație la atingere" "Utilizați serviciul" "Utilizați corecție de culoare" @@ -2050,7 +2109,8 @@ Întârziere foarte lungă (%1$d ms) Întârziere foarte lungă (%1$d ms) - "Sunet %1$s, atingere %2$s" + + "Vibrații dezactivate pentru sonerie și notificări" "Vibrații scăzute setate pentru sonerie și notificări" "Vibrații medii setate pentru sonerie și notificări" @@ -2100,8 +2160,7 @@ "Deoarece activarea serviciului %1$s afectează criptarea datelor, trebuie să confirmați modelul." "Deoarece activarea serviciului %1$s afectează criptarea datelor, trebuie să confirmați codul PIN." "Deoarece activarea serviciului %1$s afectează criptarea datelor, trebuie să confirmați parola." - "Remarcă acțiunile dvs." - "Primește notificări atunci când interacționați cu o aplicație." + "%1$s solicită control total asupra acestui dispozitiv. Serviciul poate citi ecranul și poate acționa în numele utilizatorilor cu nevoi de accesibilitate. Acest nivel de control nu este adecvat pentru majoritatea aplicațiilor." "Opriți %1$s?" "Atingând OK veți opri %1$s." "Nu există servicii instalate" @@ -2265,6 +2324,7 @@ %1$d de aplicații restricționate %1$d aplicație restricționată + "^1"" ""%""" "Opriți aplicația?" "Telefonul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece %1$s păstrează telefonul activ.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei." "Tableta dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece %1$s păstrează tableta activă.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei." @@ -2371,14 +2431,21 @@ "Optimizarea aplicației" "Economisirea bateriei" "Se activează automat" - "La %1$s" + "Niciun program" + "Pe baza rutinei dvs." + "În funcție de procentaj" + "Economisirea bateriei se activează dacă este probabil ca bateria să se descarce înainte de următoarea încărcare" + "Se va activa la %1$s" + "Setați un program" + + "Activați" "Utilizați Economisirea bateriei" "Se activează automat" "Niciodată" "la baterie %1$s" - "Procentajul bateriei" - "Se afișează procentajul bateriei în bara de stare" + "Informații despre baterie" + "Afișați procentajul și timpul rămas înainte de încărcare" "Statistici de proces" "Statistici inteligente despre procesele care rulează" "Utilizarea memoriei" @@ -2499,38 +2566,9 @@ "Dacă va continua, utilizatorul dvs. va fi gestionat de administrator, care ar putea să stocheze, pe lângă datele personale, și datele asociate.\n\nAdministratorul poate să monitorizeze și să gestioneze setările, accesul, aplicațiile și datele asociate acestui utilizator, inclusiv activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului." "Alte opțiuni sunt dezactivate de administrator" "Mai multe detalii" - "General" "Jurnal de notificări" "Ton de apel și vibrații" - "Sistem" - "Configurare Wi-Fi" - "Conectați-vă la rețeaua Wi-Fi %s" - "Se conectează la rețeaua Wi-Fi %s…" - "Conectat la rețeaua Wi-Fi %s" - "Adăugați o rețea" - "Neconectat" - "Adăugați rețea" - "Actualizați lista" - "Omiteți" - "Înainte" - "Înapoi" "Detalii rețea" - "Conect." - "Ștergeți" - "Salvați" - "Anulați" - "Se scanează rețelele..." - "Atingeți o rețea pentru a vă conecta la aceasta" - "Conectați-vă la rețeaua existentă" - "Conectați-vă la rețea nesecurizată" - "Introduceți configurația rețelei" - "Conectați-vă la o rețea nouă" - "Se conectează..." - "Accesați pasul următor" - "EAP nu este acceptat." - "Nu puteți configura o conexiune Wi-Fi EAP în timpul instalării. După instalare, puteți face acest lucru în Setări > Rețele wireless." - "Conectarea poate dura câteva minute..." - "Atingeți ""Înainte"" pentru a continua configurarea.\n\nAtingeți ""Înapoi"" pentru a vă conecta la o altă rețea Wi-Fi." "Sincronizare activată" "Sincronizare dezactivată" "Se sincronizează acum…" @@ -2832,7 +2870,7 @@ "Utilizator nou" "Profil nou" "Vă eliminați ca utilizator?" - "Eliminați utilizatorul?" + "Ștergeți utilizatorul?" "Eliminați acest profil?" "Elim. profilul serviciu?" "Veți pierde spațiul și datele de pe această tabletă. Nu puteți anula această acțiune." @@ -2850,7 +2888,7 @@ "Ștergeți" "Activați apelurile telefonice" "Activați apelurile telefonice și SMS-urile" - "Eliminați utilizatorul" + "Ștergeți utilizatorul" "Activați apelurile telefonice?" "Acest utilizator va avea acces la istoricul apelurilor." "Activați apelurile telefonice și SMS-urile?" @@ -3015,7 +3053,7 @@ "bip difuzor, difuzor, volum, dezactivare sunet, fără sunet, audio, muzică" "nu deranja, întrerupe, întrerupere, pauză" "RAM" - "în apropiere, locație, istoric, raportare" + "în apropiere, locație, istoric, raportare, GPS" "cont" "restricție, restricționare, restricționat" "corectarea textului, corectați, sunet, vibrații, automat, limbă, gest, sugerați, sugestie, temă, cuvânt, ofensator, introducere text, emoji, internațional" @@ -3040,6 +3078,7 @@ "rețea, starea rețelei mobile, starea acoperirii, puterea semnalului, tip de rețea mobilă, roaming, iccid" "număr de serie, versiune de hardware" "nivelul corecției de securitate Android, versiunea benzii de bază, versiune nucleu" + "aplicație financiară, sms, permisiune" "temă întunecată" "eroare" "Afișare ambient, Afișare ecran de blocare" @@ -3061,7 +3100,10 @@ "notificare primită" "tether usb, tether bluetooth, hotspot wi-fi" "senzor tactil, vibrații, ecran, sensibilitate" - "senzor tactil, vibrații, telefon, apel, sensibilitate" + + + + "Configurarea etichetei NFC pentru Wi-Fi" "Scrieți" "Atingeți o etichetă pentru a scrie..." @@ -3085,11 +3127,11 @@ "Sunet oferit de aplicație" "Sunet de notificare prestabilit" "Sunet de alarmă prestabilit" - "Vibrații și pentru apeluri" + "Vibrații pentru apeluri" "Alte sunete" "Tonuri pentru tastatura numerică" "Sunete la blocarea ecranului" - "Sunete de încărcare" + "Sunete și vibrații pentru încărcare" "Sunete la andocare" "Sunete la atingere" "Vibrație la atingere" @@ -3102,10 +3144,10 @@ "Vibrații" "Sunete la pornire" "Niciodată" - - %d reguli - %d de reguli - O regulă + + %d activate + %d activate + O regulă activată "Nu deranja" "Activați Nu deranja" @@ -3117,13 +3159,18 @@ "Fără sunet, cu excepția %1$s" "Fără sunet, cu excepția alarmelor și a conținutului media" "Programe" - "Nu deranja" - "Regulă automată" + + + + + "Editați" + "Programe" + "Program" "Program" "Dezactivați sunetul uneori" "Setați regulile pentru Nu deranja" "Program" - "Folosiți regula" + "Folosiți programul" "Numai cu prioritate" "Numai alarme" "Niciun sunet" @@ -3131,7 +3178,7 @@ "Blocați întreruperile vizuale" "Permiteți semnale vizuale" "Când funcția „Nu deranja” este activată" - "Restricții de notificare" + "Restricționați notificările" "Fără sunet de la notificări" "Veți vedea notificările pe ecran" "Când sosesc notificările, telefonul nu va scoate niciun sunet și nu va vibra." @@ -3170,8 +3217,11 @@ "Dezactivați acum" "Funcția Nu deranja este activată până la %s" "Funcția Nu deranja rămâne activă până când o dezactivați" - "Funcția Nu deranja a fost activată automat de o regulă (%s)" + "Modul Nu deranja a fost activat automat de un program (%s)" "Funcția Nu deranja a fost activată automat de o aplicație (%s)" + + + " Afișați setările personalizate" "Numai cu prioritate" "%1$s. %2$s" "Activat/%1$s" @@ -3186,12 +3236,12 @@ O oră (dacă nu se activează automat) "%d minute (dacă nu se activează automat)" - - %d reguli se pot activa automat - %d de reguli se pot activa automat - O regulă se poate activa automat + + %d programe se pot activa automat + %d de programe se pot activa automat + Un program se poate activa automat - "Dezactivați sunetul, dar permiteți excepții" + "Dezactivați sunetul dispozitivului, dar permiteți excepții" "Excepții" "Program" "Vedeți toate excepțiile" @@ -3202,6 +3252,11 @@ "Sunetul este dezactivat, dar permiteți %1$s" "Sunetul este dezactivat, dar permiteți %1$s și %2$s" "Sunetul este dezactivat, dar permiteți %1$s, %2$s și %3$s" + "Setări personalizate" + "Examinați programul" + "OK" + "Notificări" + "Durata" "Mesaje, evenimente și mementouri" "Când este activat modul Nu deranja, sunetele pentru mesaje, mementouri și evenimente vor fi dezactivate, cu excepția elementelor pe care le permiteți mai sus. Puteți să modificați setările pentru mesaje ca să le permiteți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să vă contacteze." "Gata" @@ -3344,14 +3399,14 @@ "Sunet" "Ștergeți" "Redenumiți" - "Numele regulii" - "Introduceți numele regulii" - "Numele regulii este deja folosit" + "Numele programului" + "Introduceți numele programului" + "Numele programului este folosit deja" "Adăugați mai multe" - "Adăugați o regulă de eveniment" - "Adăugați o regulă de interval orar" - "Ștergeți regula" - "Alegeți tipul regulii" + "Adăugați programul evenimentului" + "Adăugați programul pentru oră" + "Ștergeți programul" + "Alegeți tipul de program" "Ștergeți regula „%1$s”?" "Ștergeți" "Necunoscut" @@ -3378,26 +3433,31 @@ "Niciuna" "În fiecare zi" "Alarma poate să modifice ora de încheiere" - "Opriți la primul dintre aceste evenimente: ora de încheiere sau următoarea alarmă" + "Programul se dezactivează când sună alarma" + + + + + + + "Pentru „%1$s”" ", " "%1$s%2$s" "Între %1$s și %2$s" - "Apeluri" - "Permiteți apeluri" + "Permiteți apelurile" + "Apeluri" "Când este activată funcția Nu deranja, apelurile primite sunt blocate. Puteți să modificați setările ca să le permiteți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să vă contacteze." + "Pentru „%1$s”, apelurile primite sunt blocate. Puteți să modificați setările ca să le permiteți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să vă contacteze." "Persoane din agendă marcate cu stea" încă %d persoane încă %d de persoane încă o persoană - "Mesaje" + "Permiteți mesaje text" "Când este activată funcția Nu deranja, mesajele text primite sunt blocate. Puteți să modificați setările ca să le permiteți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să vă contacteze." - "Permiteți mesaje" - "Mesaje" - "mesaje" - "Anumite mesaje" - "anumite mesaje" + "Pentru „%1$s”, mesajele text primite sunt blocate. Puteți să modificați setările ca să le permiteți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să vă contacteze." + "Mesaje text" "De la oricine" "Doar de la persoanele de contact" "Doar de la persoanele de contact cu stea" @@ -3405,15 +3465,24 @@ "De la persoanele de contact și apelanții care revin" "Doar de la apelanții care revin" "Niciunul" + "Nu permiteți niciun apel" + "Nu permiteți mesaje" "Permiteți alarme" "alarme" - "Permiteți media" + "Permiteți sunetele media" "media" "Permiteți sunetele de atingere" "sunete la atingere" "Permiteți mementouri" "mementouri" "Permiteți evenimente" + "Permiteți aplicațiilor să ignore" + "Excepțiile aplicației" + + Notificările de la %1$d aplicații pot modifica modul Nu deranja + Notificările de la %1$d de aplicații pot modifica modul Nu deranja + Notificările de la o aplicație pot modifica modul Nu deranja + "evenimente" "oricine" "agendă" @@ -3421,8 +3490,8 @@ "Apelanți care revin" "apelanți care revin" "Permiteți apelanți care revin" - "De la %1$s" - "De la %1$s și %2$s" + "Acceptați de la %1$s" + "Permiteți de la %1$s și %2$s" "Dacă aceeași persoană apelează a doua oară într-un interval de %d minute" "Personalizat" "Activați automat" @@ -3499,7 +3568,6 @@ "%1$s utilizați din %2$s" "Stocare internă" "Stocare externă" - "Date utilizate de aplicație" "%1$s folosiți din %2$s" "Spațiu de stocare utilizat" "Schimbați" @@ -3581,6 +3649,7 @@ "Browser" "Niciun browser prestabilit" "Aplicația Telefon" + "Roluri" "(Prestabilită)" "(Sistem)" "(Valoare prestabilită de sistem)" @@ -3726,6 +3795,7 @@ "Modifică setările de sistem" "scrie modifică setări de sistem" "%1$d din %2$d aplicații pot modifica setările de sistem" + "Acces la SMS-uri pentru aplicațiile financiare" "Pot instala alte aplicații" "Pot modifica setările de sistem" "Pot modifica setările de sistem" @@ -3796,31 +3866,42 @@ "Activați" "Afișați" "Ascundeți" - "Hotspotul este activ" - "Hotspotul Wi-Fi portabil %1$s este activ, conexiunea Wi-Fi pentru acest dispozitiv este dezactivată." + + + + "Modul Avion este activat" - "Când este activat modul Avion, Wi‑Fi, Bluetooth și rețeaua mobilă sunt dezactivate. Wi‑Fi și Bluetooth pot if activate din nou." + + "Funcția Nu deranja este activată" + + "Economisire baterie activată" - "Economisirea bateriei dezactivează anumite funcții ale dispozitivului și restricționează aplicații" + + "Datele mobile sunt dezactivate" - "Internetul este disponibil doar prin Wi-Fi" - "Economizorul de date e activat" - "Datele de fundal sunt disponibile doar prin Wi-Fi. Este posibil ca unele aplicații sau servicii să fie afectate când conexiunea Wi-Fi nu este disponibilă." + "Internetul este disponibil numai prin Wi-Fi" + + + + "Profil de serviciu dezactivat" - "Aplicațiile, sincronizarea în fundal și alte funcții asociate profilului de serviciu sunt dezactivate." + "Pentru aplicații și notificări" "Porniți sunetul" "Sunetul dispozitivului este dezactivat" - "Sunetul telefonului este dezactivat" - "Apelurile și notificările vor avea sunetul dezactivat" - "Dispozitivul este setat să vibreze" - "Telefonul este setat să vibreze" - "Dispozitivul va vibra la apeluri și notificări" - "Telefonul va vibra la apeluri și notificări" + "Sunetul telefonului este dezactivat" + + + + + + "Setați programul pe Lumină de noapte" "Setați colorarea automată a ecranului în fiecare seară" "Lumina de noapte este activată" - "Ecranul are o tentă de chihlimbar. Acest lucru vă poate ajuta să adormiți." + + + "Restrângeți" "Sugerate pentru dvs." "Sugestii" "+%1$d" @@ -3948,8 +4029,10 @@ "pictogramă" "dimensiune pachet" "ashmem" + "notificare trimisă" "sunet" "vibrează" + "model" "prestabilit" "niciunul" "Obiectul clasificării lipsește." @@ -3986,6 +4069,8 @@ "Setările profilului de serviciu" "Căutarea persoanelor de contact" "Permiteți căutările persoanelor de contact efectuate de organizația dvs. pentru a identifica apelanții și persoanele de contact" + "Calendar cu profil combinat" + "Afișați evenimente de serviciu pe calendarul personal" %s ore %s de ore @@ -4186,11 +4271,28 @@ "Această caracteristică nu este disponibilă pe acest dispozitiv" "Forțați măsurători GNSS complete" "Urmăriți toate constelațiile și frecvențele GNSS fără ciclu de funcționare" + + + + "Afișați întotdeauna caseta de dialog pentru blocări" "Afișați caseta de dialog de fiecare dată când se blochează o aplicație" "Selectați aplicația compatibilă cu ANGLE" "Nu există niciun set de aplicații compatibile cu ANGLE" "Aplicație compatibilă cu ANGLE: %1$s" + + + + + "Selectați driverul plăcii grafice" + "Prestabilit" + + + + + + + "Setarea nu este acceptată pe telefon" "Setarea nu este acceptată pe tabletă" "Setarea nu este acceptată pe dispozitiv" @@ -4210,6 +4312,7 @@ "Indisponibil în timpul apelurilor" "Indisponibil" "Preluați apelul pe" + "Acest APN nu poate fi modificat." "Îmbunătățiți autonomia bateriei tabletei" "Îmbunătățiți autonomia bateriei dispozitivului" "Îmbunătățiți autonomia bateriei telefonului" @@ -4228,8 +4331,6 @@ "Dispozitive" "Toate setările" "Sugestii" - "Date CBRS" - "Date CBRS" "Alegeți o rețea" "Deconectată" "Conectată" @@ -4301,15 +4402,37 @@ "Mod nevalid de rețea %1$d. Ignoră." "Numele punctelor de acces" "Indisponibil când este conectat la %1$s" + "Informații medicale, persoane de contact pentru urgențe" "Vedeți mai multe" "Afișați mai puține" - "Alegeți dispozitivul" - + "Alegeți un dispozitiv" + "Nu s-au găsit dispozitive. Asigurați-vă că dispozitivele sunt pornite și gata de conectare." + "Reîncercați" + "A intervenit ceva. Această aplicație a anulat solicitarea de a alege un dispozitiv." + %1$d dispozitive conectate %1$d de dispozitive conectate %1$d dispozitiv conectat - "Niciun dispozitiv conectat" + "Nu sunt dispozitive Bluetooth" + "Panou de setări" + "Conexiune la internet" + + "Forțați modul desktop" "Forțați modul desktop experimental pe ecrane secundare" + "Modificați funcția Force-Dark" + "Modifică funcția Force-Dark să fie activată mereu" + "Confidențialitate" + "Permisiuni, opțiuni privind activitatea, date afișate pe ecran" + "Eliminați" + "Păstrați" + "Eliminați această sugestie?" + "Spațiul de stocare este insuficient. %1$s folosit - %2$s liber" + + + + + "%1$s s-a copiat în clipboard." + diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index babf911e7a88a0d56418ee562290db865a24aa64..cf090011b9d8fd126fcb9da0efd9c900eac42db5 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Заблокировано" "Временно избегать плохого соединения"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Push-кнопка" "PIN-код с обнаруженного устройства" @@ -482,8 +467,8 @@ "Без тарификации" - "По умолчанию (использовать случайный MAC-адрес)" - "Надежный" + "Использовать MAC-адрес устройства" + "Использовать случайный MAC-адрес по умолчанию" "Нет" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 9e967cd380047ce794b3b0aa851eccca4eb3e6c2..12eb5a00493d3d431efe35f9d4ff1201f39a0522 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -294,6 +294,7 @@ "Сохранить" "Готово" "Применить" + "Поделиться" "Настройки" "Настройки" "Ярлык настроек" @@ -301,7 +302,7 @@ "Беспроводные сети" "Wi-Fi, Bluetooth, режим полета, мобильные сети и VPN" "Мобильный Интернет" - "Телефонные звонки" + "Разрешить звонки" "SMS" "Разрешить передачу данных по моб. сети" "Передавать данные в роуминге" @@ -359,6 +360,10 @@ "Отключено администратором" "Добавить функцию блокировки входа" "Добавить в меню кнопки питания функцию, которая позволяет отключить Smart Lock, разблокировку по отпечатку пальца и уведомления на заблокированном экране" + "Увеличенное время без блокировки" + "Использовать Smart Lock только для увеличения времени, на протяжении которого устройство остается разблокированным. Снятие блокировки с помощью Smart Lock при этом недоступно." + "Блокировать экран при утрате доверия" + "Если параметр включен, устройство блокируется, когда последний промежуточный агент теряет доверие." "Нет текста" "%1$d из %2$d" "Например, Android Саши" @@ -368,7 +373,14 @@ "Аккаунты" "Местоположение" "Использовать местоположение" - "Поиск, история местоположений" + "Откл." + + Вкл. – у %1$d приложения есть доступ + Вкл. – у %1$d приложений есть доступ + Вкл. – у %1$d приложений есть доступ + Вкл. – у %1$d приложения есть доступ + + "Загрузка…" "Аккаунты" "Безопасность" "Шифрование и учетные данные" @@ -389,6 +401,9 @@ "Сканирование завершено" "Нажмите, чтобы настроить распознавание лица" "Распознавание лица" + "Использовать специальные возможности" + + "Отмена" "Распознавание лица" "Разблокируйте устройство при помощи распознавания лица" @@ -411,8 +426,11 @@ "Вход в приложения и оплата" "Для разблокировки нужно открыть глаза" "Распознавание лиц будет работать, только когда глаза открыты." + + + + "Удалить данные лица" - "Улучшить распознавание лица" "Снимайте блокировку экрана и получайте доступ к приложениям с помощью распознавания лица. ""Подробнее…" "Отпечатки пальцев" "Управление отпечатками" @@ -922,6 +940,23 @@ "Выберите хотя бы один диапазон частот для точек доступа Wi-Fi." "Настройки IP" "Конфиденциальность" + "Подключение устройства" + "Чтобы подключиться к сети \"%1$s\", наведите камеру на QR-код ниже." + "Сканировать QR-код" + "Чтобы подключиться к сети \"%1$s\", наведите камеру на QR-код ниже." + "Чтобы подключиться к сети Wi‑Fi, отсканируйте QR-код" + "Предоставить доступ к Wi‑Fi" + "Чтобы подключиться к сети \'%1$s\', отсканируйте этот QR-код на другом устройстве" + "Не удалось считать QR-код." + "Выбор сети" + "Чтобы подключить устройство, выберите сеть." + "Подключить это устройство к сети \"%1$s\"?" + "Устройство подключено к Wi‑Fi" + "Подключить другое устройство" + "Выбрать другую сеть Wi-Fi" + "Не удалось добавить устройство." + "Устройство найдено" + "Повторить попытку" "Поделиться с другими пользователями устройства" "(без изменений)" "Выберите" @@ -1159,6 +1194,7 @@ "Батарея разряжается быстрее" "Яркость регулируется с учетом уровня освещенности. При необходимости ее можно временно изменить." "Яркость экрана будет автоматически регулироваться в зависимости от окружающих условий и ваших действий. Вы можете вручную перемещать ползунок, чтобы помочь адаптивной яркости запомнить ваши предпочтения." + "Баланс белого на экране" "Ночной режим" "В ночном режиме экран приобретает желтоватый оттенок. Это снижает напряжение глаз при тусклом свете и может помочь вам быстрее заснуть." "Расписание" @@ -1289,6 +1325,10 @@ "MSID" "Версия PRL" "MEID (слот SIM %1$d)" + "Определение местоположения с помощью Wi-Fi и Bluetooth" + "Определение местоположения только с помощью Wi-Fi" + "Определение местоположения только с помощью Bluetooth" + "Определение местоположения с помощью Wi-Fi и Bluetooth отключено" "MEID" "ICCID" "Тип мобильной сети для передачи данных" @@ -1527,8 +1567,10 @@ "Не удалось сбросить eSIM." "Удалить все данные (сброс к заводским настройкам)" "Удалить все данные" - "Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" устройства, в том числе:\n\n"
  • "Ваш аккаунт Google"
  • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений"
  • \n
  • "Загруженные приложения"
  • - "Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" устройства, в том числе:\n\n"
  • "Ваш аккаунт Google"
  • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений"
  • \n
  • "Загруженные приложения"
  • + + + + \n\n"Аккаунты на этом устройстве:\n" \n\n"На этом устройстве есть другие аккаунты пользователей.\n"
  • "Музыка"
  • \n
  • "Фото"
  • \n
  • "Другие данные"
  • @@ -1543,12 +1585,16 @@ "Удалить все данные с eSIM" "Удалить все данные eSIM на телефоне (вы не потеряете доступ к услугам оператора связи)" "Удалить все данные eSIM на планшете (вы не потеряете доступ к услугам оператора связи)" - "Сбросить настройки планшета" - "Сбросить настройки телефона" - "Удалить всю личную информацию и скачанные приложения? Это действие нельзя отменить." + + + + + + "Стереть все" "Сброс не выполнен, поскольку служба System Clear недоступна." - "Выполнить сброс?" + + "Этот пользователь не может выполнять сброс настроек" "Удаление…" "Подождите..." @@ -1592,14 +1638,20 @@ "Подключитесь к Интернету" "Мое местоположение" "Место для рабочего профиля" - "Разрешения для приложений" - "Последние геозапросы" - "Показать все" + "Разрешения для приложений" + "Доступ к геоданным отключен" + + Неограниченный доступ есть у %1$d приложения из %2$d + Неограниченный доступ есть у %1$d приложений из %2$d + Неограниченный доступ есть у %1$d приложений из %2$d + Неограниченный доступ есть у %1$d приложения из %2$d + + "Недавний доступ к геоданным" + "Подробнее" "В последнее время приложения не запрашивали геоданные" - "Мое местоположение" "Высокий расход заряда батареи" "Низкий расход заряда батареи" - "Поиск" + "Поиск сетей Wi‑Fi и сигнала Bluetooth" "Поиск сетей Wi‑Fi" "Разрешить приложениям и сервисам искать сети Wi-Fi, даже если функция Wi-Fi отключена. Эту настройку можно использовать, чтобы повысить точность геолокации." "Поиск Bluetooth-устройств" @@ -1664,6 +1716,7 @@ "Чтобы включить распознавание лица, задайте пароль" "Чтобы включить распознавание лица, задайте графический ключ" "Чтобы включить распознавание лица, задайте PIN-код" + "Вы собираетесь отправить свое имя пользователя и пароль в сети \'%1$s\'." "Чтобы продолжить, введите графический ключ устройства" "Чтобы продолжить, введите PIN-код устройства" "Чтобы продолжить, введите пароль устройства" @@ -1763,7 +1816,6 @@ "Удалить" "Удалить для всех пользователей" "Установить" - "Отключить" "Включить" "Очистить хранилище" "Удалить обновления" @@ -1820,7 +1872,6 @@ "Другая операция переноса уже выполняется." "Недостаточно места." "Приложение не установлено." - "Приложение защищено от копирования." "Недопустимое место установки." "Системные обновления нельзя установить на внешнем носителе." "Нельзя установить приложение администратора устройства на внешнем носителе" @@ -1828,10 +1879,8 @@ "Принудительное закрытие приложения может отразиться на его функциональности." "Место установки" "Изменить папку для установки приложений" - "Отключить приложение" - "Если вы отключите это приложение, другие могут работать неправильно." - "Отключить?" - "Если вы отключите это приложение, данные будут удалены, а другие приложения и Android могут работать неправильно." + "Удалить приложение" + "Удаление этого приложения может привести к некорректной работе системы Android и других приложений." "Отключить уведомления?" "Магазин" "О приложении" @@ -2013,6 +2062,15 @@ "Удалить анимации" "Монофонический звук" "Объединять каналы при воспроизведении аудио" + "Стандартный" + "10 секунд" + "30 секунд" + "1 минута" + "2 минуты" + "Время на чтение" + "Время на выполнение действия" + "Укажите, сколько времени вам нужно на чтение автоматически исчезающих сообщений.\n\nПоддержка этой настройки зависит от приложения." + "Укажите, сколько времени вам нужно на выполнение действий в автоматически исчезающих сообщениях.\n\nЭта настройка поддерживается не во всех приложениях." "Задержка при нажатии и удержании" "Инверсия цветов" "Может снизить производительность" @@ -2020,7 +2078,10 @@ "Подключив мышь к устройству Android, вы сможете настроить автоматическое нажатие. Оно будет выполняться через некоторое время после остановки курсора." "Задержка перед нажатием" "Вибрация" - "Вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" + + + + "Вибрация при касании" "Использовать сервис" "Использовать коррекцию цвета" @@ -2074,7 +2135,8 @@ Очень долгая задержка (%1$d мсек.) Очень долгая задержка (%1$d мсек.) - "Звонок: %1$s; касание: %2$s" + + "Вибрация при входящих вызовах и уведомлениях отключена" "Включена слабая вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" "Включена средняя вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" @@ -2124,8 +2186,7 @@ "Включение сервиса %1$s затронет шифрование данных, поэтому необходимо ввести графический ключ." "Включение сервиса %1$s затронет шифрование данных, поэтому необходимо ввести PIN-код." "Включение сервиса %1$s затронет шифрование данных, поэтому необходимо ввести пароль." - "Обрабатывать ваши действия" - "Получать информацию о том, какие действия вы выполняете в приложении." + "%1$s запрашивает полный доступ к устройству. Сервис может считывать данные с экрана и действовать от имени пользователей, которым требуются специальные возможности. Этот уровень доступа не подходит для большинства приложений." "Остановить %1$s?" "Чтобы отключить \"%1$s\", нажмите \"ОК\"." "Службы не установлены" @@ -2298,6 +2359,7 @@ %1$d приложений с ограниченным доступом %1$d приложения с ограниченным доступом + "^1"" ""%""" "Остановить приложение?" "Заряд батареи расходуется слишком быстро, так как приложение \"%1$s\" не позволяет телефону перейти в спящий режим.\n\nЧтобы устранить эту проблему, остановите приложение.\n\nЕсли это не поможет, удалите его." "Заряд батареи расходуется слишком быстро, так как приложение \"%1$s\" не позволяет планшету перейти в спящий режим.\n\nЧтобы устранить эту проблему, остановите приложение.\n\nЕсли это не поможет, удалите его." @@ -2404,14 +2466,21 @@ "Оптимизация приложений" "Режим энергосбережения" "Включать автоматически" - "При уровне заряда %1$s" + "Расписания нет" + "С учетом истории подзарядок" + "С учетом уровня заряда" + "Включать, если высока вероятность, что уровня заряда не хватит до подзарядки" + "Включать при уровне заряда %1$s" + "Создание расписания" + + "Включить" "Использовать режим энергосбережения" "Включать автоматически" "Никогда" "при %1$s заряда" - "Уровень заряда батареи" - "Показывать уровень заряда батареи в строке состояния" + "Информация о батарее" + "Показывать уровень заряда батареи и оставшееся время работы" "Статистика процессов" "Статистика запущенных процессов" "Использование памяти" @@ -2532,38 +2601,9 @@ "Администратор будет управлять этим профилем и сможет сохранять связанные с ним данные, а также вашу личную информацию.\n\nКроме того, администратор сможет контролировать и изменять настройки и параметры доступа, а также управлять приложениями и данными этого пользователя, в том числе получать сведения о действиях в сети и местоположении." "Другие настройки отключены администратором" "Подробнее…" - "Общие" "Журнал уведомлений" "Вибросигнал и рингтон" - "Системные уведомления" - "Настройки Wi-Fi" - "Подключение к сети Wi-Fi %s" - "Подключение к сети Wi-Fi %s…" - "Установлено подключение к сети Wi-Fi %s" - "Добавьте сеть" - "Не подключено" - "Добавить сеть" - "Обновить список" - "Пропустить" - "Далее" - "Назад" "Сведения о сети" - "Подключить" - "Удалить" - "Сохранить" - "Отмена" - "Поиск доступных сетей..." - "Чтобы подключиться к сети, нажмите на нее" - "Подключиться к существующей сети" - "Подключение к незащищенной сети" - "Укажите конфигурацию сети" - "Подключиться к новой сети" - "Подключение..." - "Далее" - "EAP не поддерживается." - "Во время установки нельзя настроить подключение к сети Wi-Fi с защитой EAP. Вы можете сделать это позже в меню \"Настройки > Беспроводные сети\"." - "Подключение может занять несколько минут..." - "Нажмите ""Далее"", чтобы продолжить настройку.\n\nНажмите ""Назад"", чтобы подключиться к другой сети Wi‑Fi." "Синхронизация включена" "Синхронизация отключена" "Идет синхронизация." @@ -2869,7 +2909,7 @@ "Новый пользователь" "Новый профиль" "Удалить ваш профиль?" - "Удалить пользователя?" + "Удалить пользователя?" "Удалить профиль?" "Удалить рабочий профиль?" "Ваши данные, сохраненные на этом устройстве, будут удалены без возможности восстановления." @@ -2887,7 +2927,7 @@ "Удалить" "Включить звонки" "Включить звонки и SMS" - "Удалить пользователя" + "Удалить пользователя" "Включить звонки?" "Этот пользователь получит доступ к журналу звонков." "Включить звонки и SMS?" @@ -3053,7 +3093,7 @@ "сигнал динамика, динамик, громкость, отключить звук, беззвучный режим, аудио, музыка" "не беспокоить, режим оповещения, оповещение, прерывание" "ОЗУ" - "поблизости, местоположение, история местоположений, передача геоданных" + "поблизости, местоположение, история, отчеты, GPS" "аккаунт" "ограничение, ограничить, ограничено" "исправление текста, автозамена, звук, вибрация, авто, язык, жест, подсказка, тема, неприемлемый, слово, ввод, эмодзи, смайлик, международный" @@ -3078,6 +3118,7 @@ "сеть, подключение к мобильной сети, доступность мобильной сети, уровень сигнала, тип мобильной сети, роуминг, iccid" "серийный номер, версия аппаратного обеспечения" "обновление системы безопасности, прошивка модуля связи, версия ядра" + "финансовое приложение, sms, разрешение" "темная тема" "ошибка" "Автоматическое включение экрана, заблокированный экран" @@ -3099,7 +3140,10 @@ "входящее уведомление" "USB-модем, Bluetooth-модем, точка доступа Wi-Fi" "осязание, вибрировать, экран, чувствительность" - "вибрация, вибрировать, телефон, звонок, чувствительность" + + + + "Настройка NFC-метки" "Записать" "Нажмите на метку, чтобы начать запись..." @@ -3123,11 +3167,11 @@ "Звук приложения по умолчанию" "Звук уведомления по умолчанию" "Звук будильника по умолчанию" - "Вибрация при звонке" + "Вибрация при звонке" "Другие звуки" "Звук при наборе номера" "Звук блокировки экрана" - "Сигналы зарядки" + "Звуки и вибрация при зарядке" "Звуки через док-динамик" "Звук нажатия на экран" "Вибрация при касании" @@ -3140,11 +3184,11 @@ "Вибрация" "Звуки при включении устройства" "Никогда" - - %d правило - %d правила - %d правил - %d правила + + Включено %d расписание. + Включено %d расписания. + Включено %d расписаний. + Включено %d расписания. "Не беспокоить" "Включите режим \"Не беспокоить\"" @@ -3156,13 +3200,18 @@ "Без звука, кроме: %1$s" "Только будильник и мультимедиа" "Расписания" - "Не беспокоить" - "Правило" + + + + + "Изменить" + "Расписания" + "Расписание" "Расписание" "Отключать звук в заданное время" "Настройте правила режима \"Не беспокоить\"." "Расписание" - "Использовать правило" + "Использовать расписание" "Только важные" "Только будильник" "Полная тишина" @@ -3170,7 +3219,7 @@ "Блокировка визуального оповещения" "Включить визуальное оповещение" "В режиме \"Не беспокоить\"" - "Ограничения для уведомлений" + "Ограничение уведомлений" "Отключить звук уведомлений" "Уведомления будут показываться на экране" "Уведомления будут приходить без звука и вибрации." @@ -3209,8 +3258,11 @@ "Отключить" "Режим \"Не беспокоить\" включен до %s" "Режим \"Не беспокоить\" будет включен, пока вы его не выключите" - "Режим \"Не беспокоить\" был включен правилом \"%s\"" + "Режим \"Не беспокоить\" был автоматически включен правилом \"%s\"" "Режим \"Не беспокоить\" был включен приложением \"%s\"" + + + "Обзор пользовательских настроек" "Только важные" "%1$s. %2$s." "Включено/%1$s" @@ -3226,13 +3278,13 @@ %d часа (если не будет включен автоматически) "%d мин. (если не будет включен автоматически)" - - Можно автоматически включить %d правило. - Можно автоматически включить %d правила. - Можно автоматически включить %d правил. - Можно автоматически включить %d правила. + + Может автоматически включиться %d расписание. + Могут автоматически включиться %d расписания. + Могут автоматически включиться %d расписаний. + Может автоматически включиться %d расписания. - "Без звука (кроме исключений)" + "Без звука (кроме исключений)" "Исключения" "Расписание" "Все исключения" @@ -3243,6 +3295,11 @@ "Без звука, кроме: %1$s" "Без звука, кроме: %1$s и %2$s" "Без звука, кроме: %1$s, %2$s и %3$s" + "Другие уровни доступа" + "Изменить правило" + "ОК" + "Уведомления" + "Длительность" "Сообщения, напоминания и уведомления о мероприятиях" "В режиме \"Не беспокоить\" сообщения, напоминания и уведомления о мероприятиях будут приходить без звука (за исключением тех, для которых вы задали разрешения выше). Вы можете изменить настройки, чтобы сообщения от членов семьи, друзей и других контактов приходили со звуком." "ОК" @@ -3389,14 +3446,14 @@ "Звук" "Удалить" "Переименовать" - "Название правила" - "Введите название правила" - "Правило с таким названием уже есть" + "Название расписания" + "Введите название" + "Такое название уже есть." "Добавить" - "Добавить правило на основе события" - "Добавить правило на основе времени" - "Удалить правило" - "Выберите тип правила" + "Событие" + "Время" + "Удалить расписание" + "Тип расписания" "Удалить правило \"%1$s\"?" "Удалить" "Неизвестен" @@ -3423,13 +3480,21 @@ "–" "Каждый день" "Отключать с будильником" - "Отключать по сигналу будильника, если он срабатывает раньше времени окончания" + "Отключение при срабатывании будильника" + + + + + + + "Для правила \"%1$s\"" ", " "%1$s%2$s" %1$s по %2$s" - "Вызовы" - "Звонки" + "Разрешить звонки" + "Звонки" "В режиме \"Не беспокоить\" входящие вызовы заблокированы. Вы можете изменить настройки, чтобы принимать вызовы от друзей, членов семьи и других контактов." + "Входящие вызовы заблокированы правилом \"%1$s\". Вы можете изменить настройки, чтобы принимать звонки от друзей, членов семьи и других контактов." "Помеченные контакты" ещё %d контакт @@ -3437,13 +3502,10 @@ ещё %d контактов ещё %d контакта - "Сообщения" + "Разрешить SMS" "В режиме \"Не беспокоить\" входящие SMS заблокированы. Вы можете изменить настройки, чтобы принимать сообщения от друзей, членов семьи и других контактов." - "Сообщения" - "Сообщения" - "сообщения" - "Некоторые сообщения" - "некоторые сообщения" + "Входящие сообщения заблокированы правилом \"%1$s\". Вы можете изменить настройки, чтобы принимать сообщения от друзей, членов семьи и других контактов." + "SMS" "От кого угодно" "Только от контактов" "Только от помеченных контактов" @@ -3451,15 +3513,25 @@ "Звонки от контактов и повторные звонки" "Вызовы только от людей, звонящих повторно" "Ни от кого" + "Запретить все звонки" + "Запретить все сообщения" "Сигналы будильника" "будильники" - "Звуки мультимедиа" + "Разрешить звуки мультимедиа" "мультимедиа" "Звук нажатия на экран" "звук нажатия на экран" "Напоминания" "напоминания" "Уведомления о мероприятиях" + "Разрешить приложениям переопределять \"Не беспокоить\"" + "Исключения для приложений" + + Уведомления от %1$d приложения могут переопределять режим \"Не беспокоить\". + Уведомления от %1$d приложений могут переопределять режим \"Не беспокоить\". + Уведомления от %1$d приложений могут переопределять режим \"Не беспокоить\". + Уведомления от %1$d приложения могут переопределять режим \"Не беспокоить\". + "мероприятия" "Все" "контакты" @@ -3467,8 +3539,8 @@ "Повторные вызовы" "повторные вызовы" "Повторные вызовы" - "От кого: %1$s" - "Только %1$s и %2$s" + "Только %1$s" + "Только %1$s и %2$s" "Если абонент звонит повторно в течение %d мин." "Пользовательские" "Включать автоматически" @@ -3547,7 +3619,6 @@ "Занято %1$s (%2$s)" "Внутр. накопитель" "Внешний накопитель" - "Трафик приложений" "%1$s с %2$s" "Использовано" "Изменить" @@ -3634,6 +3705,7 @@ "Браузер" "Браузер не выбран" "Приложение для звонков" + "Роли" "(по умолчанию)" "(системное)" "(по умолчанию)" @@ -3782,6 +3854,7 @@ "Изменение системных настроек" "запись изменение системных настроек" "Приложения, которые могут изменять системные настройки: %1$d из %2$d" + "Доступ к SMS для финансовых приложений" "Могут устанавливать другие приложения" "Могут изменять системные настройки" "Могут изменять системные настройки" @@ -3853,31 +3926,42 @@ "Включить" "Показать" "Скрыть" - "Точка доступа включена" - "Включена беспроводная точка доступа (%1$s). Wi-Fi на этом устройстве отключен." + + + + "Режим полета включен" - "В режиме полета модули Wi‑Fi и Bluetooth не работают, но их можно включить. Подключение к мобильному Интернету недоступно." + + "Режим \"Не беспокоить\" включен" + + "Режим энергосбережения включен" - "В режиме энергосбережения отключаются некоторые функции устройства и ограничивается работа приложений." + + "Мобильный Интернет отключен" - "Интернет доступен только через Wi-Fi" - "Экономия трафика включена" - "Для обмена данными в фоновом режиме требуется подключение к сети Wi-Fi. Когда она недоступна, некоторые сервисы и приложения не будут работать." + "Интернет доступен только через Wi-Fi" + + + + "Рабочий профиль отключен" - "Приложения, фоновая синхронизация и другие функции, связанные с вашим рабочим профилем, отключены." + "Для приложений и уведомлений" "Включить звук" "Звук выключен" - "Звук выключен" - "Для звонков и уведомлений отключен звук" - "Включена вибрация" - "Включена вибрация" - "Для звонков и уведомлений включена вибрация" - "Для звонков и уведомлений включена вибрация" + "Звук выключен" + + + + + + "Расписание ночного режима" "Автоматически изменять оттенок экрана по вечерам." "Ночной режим включен" - "Экран теперь имеет желтоватый оттенок. Это поможет вам быстрее заснуть." + + + "Свернуть" "Рекомендовано" "Подсказки" "+%1$d" @@ -4010,8 +4094,10 @@ "значок" "размер пакета" "ashmem" + "уведомление отправлено" "звук" "вибросигнал" + "графический ключ" "по умолчанию" "нет" "Объект отсутствует." @@ -4049,6 +4135,8 @@ "Настройки рабочего профиля" "Поиск контактов" "Разрешить поиск контактов в организации для определения вызывающих абонентов" + "Синхронизация календарей" + "Показывать рабочие мероприятия в личном календаре" %s час %s часа @@ -4259,11 +4347,28 @@ "Функция недоступна на этом устройстве." "Полное отслеживание измерений GNSS" "Отслеживать все выкладки и частоты GNSS без рабочего цикла" + + + + "Всегда показывать сообщение об ошибке" "Показывать диалог при каждом сбое приложения" "Выбрать приложение с поддержкой ANGLE" "Приложение с поддержкой ANGLE не выбрано" "Приложение с поддержкой ANGLE: %1$s" + + + + + "Выбрать драйвер графической системы" + "По умолчанию" + + + + + + + "Настройка не поддерживается на этом телефоне." "Настройка не поддерживается на этом планшете." "Настройка не поддерживается на этом устройстве." @@ -4283,6 +4388,7 @@ "Недоступно во время вызовов" "Недоступно" "Ответить с помощью" + "Изменить параметры этой точки доступа невозможно" "Продлите время работы от батареи" "Продлите время работы от батареи" "Продлите время работы от батареи" @@ -4301,8 +4407,6 @@ "Устройства" "Все настройки" "Подсказки" - "Данные CBRS" - "Данные CBRS" "Выбрать сеть" "Не подключено" "Подключено" @@ -4374,16 +4478,38 @@ "Недопустимый режим сети (%1$d). Не используется." "Точки доступа" "Недоступны при подключении к %1$s" + "Медицинская информация, контакты для чрезвычайных ситуаций" "Ещё" "Скрыть" - "Выберите устройство" - - %1$d подключенное устройство - %1$d подключенных устройства - %1$d подключенных устройств - %1$d подключенного устройства + "Выберите устройство" + "Устройства не найдены. Убедитесь, что они включены и доступны для подключения." + "Повторить попытку" + "Произошла ошибка. Приложение отменило запрос на выбор устройства." + + Подключено %1$d устройство + Подключено %1$d устройства + Подключено %1$d устройств + Подключено %1$d устройства - "Нет подключенных устройств" + "Нет устройств Bluetooth" + "Панель настроек" + "Подключение к Интернету" + + "Принудительное включение режима рабочего стола" "Принудительное включение экспериментального режима рабочего стола на дополнительных экранах." + "Переопределение включения тёмной темы" + "Изменение настройки принудительного включения тёмной темы на \"Всегда включено\"." + "Конфиденциальность" + "Разрешения, отслеживание действий, показ данных на экране" + "Удалить" + "Не удалять" + "Удалить эту подсказку?" + "В хранилище заканчивается пространство. Занято: %1$s, свободно: %2$s." + + + + + "Контент (%1$s) скопирован в буфер обмена" + diff --git a/res/values-si/arrays.xml b/res/values-si/arrays.xml index f501d145fb4579471caa3432560ede102464b2a1..79de66a3b1cfbe1f8d3bd13f024d94c83ae6c472 100644 --- a/res/values-si/arrays.xml +++ b/res/values-si/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "අවහිර කරන ලදි" "දුර්වල සම්බන්ධතාවය තාවකාලිකව මඟහරිමින්"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "ඔබන බොත්තම" "සමයන්ගේ උපාංග වෙතින් PIN" @@ -482,8 +467,8 @@ "නොමනින ලද ලෙස සලකන්න" - "පෙරනිමි (සසම්භාවී MAC භාවිත කරන්න)" - "විශ්වාසවන්තයි" + "උපාංග MAC භාවිත කරන්න" + "අහඹු කළ MAC භාවිත කරන්න (පෙරනිමි)" "නැත" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index b0794fc73bea8c97f89367c9c3f09960051b4884..e94cbf0da86f513f2c9d7b792af2903a4a62323e 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "සුරකින්න" "අවසන්" "යොදන්න" + "බෙදා ගන්න" "සැකසීම්" "සැකසීම්" "සැකසීම කෙටිමඟ" @@ -297,7 +298,7 @@ "නොරැහැන් සහ ජාල" "Wi-Fi, බ්ලූටූත්, ගුවන්යානා ආකාරය, ජංගම ජාල, සහ VPN කළමනාකරණය" "ජංගම දත්ත" - "ඇමතුම්" + "ඇමතුම් ඉඩ දෙන්න" "SMS පණිවිඩ" "ජංගම ජාලය හරහා දත්ත භාවිතය ඉඩ දෙන්න" "රෝමිං විට දත්ත භාවිත කිරීමේ ඉඩ දෙන්න" @@ -355,6 +356,10 @@ "ඔබගේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත" "අගුලු හැරීමේ විකල්පය පෙන්වන්න" "Smart Lock, ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම සහ අගුලු තිරයෙහි දැනුම්දීම් සඳහා වන සංදර්ශක බල සැපයුම් බොත්තම් විකල්පය." + "SmartLock අගුළු හැරීම පමණක් දික් කරයි" + "සබල කර ඇත්නම්, SmartLock දිගු කාලයක් ඔබේ උපාංගය අගුළු හැර තබා ගනු ඇති නමුත්, අගුළු දැමූ උපාංගයක් තවදුරටත් අගුළු හැරීමට නොහැකි වනු ඇත." + "විශ්වාසය අහිමි වන විට තිරය අගුළු දමන්න" + "සබල කර ඇත්නම්, අවසන් විශ්වාසනීය නියෝජිතයාට විශ්වාසය අහිමි වන විට උපාංගය අගුළු දැමෙනු ඇත" "කිසිවක් නැත" "%1$d / %2$d" "උදා., ජෝගේ Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "ගිණුම්" "ස්ථානය" "ස්ථානය භාවිත කරන්න" - "ස්කෑන් කිරීම, ස්ථාන ඉතිහාසය" + "ක්‍රියාවිරහිතයි" + + ක්‍රියාත්මකයි - යෙදුම් %1$dකට ස්ථානයට ප්‍රවේශ විය හැකිය + ක්‍රියාත්මකයි - යෙදුම් %1$dකට ස්ථානයට ප්‍රවේශ විය හැකිය + + "පූරණය වේ…" "ගිණුම්" "ආරක්ෂාව" "සංකේතනය සහ අක්තපත්‍ර" @@ -385,6 +395,9 @@ "මුහුණ එකතු කරන ලදි" "මුහුණු සත්‍යාපනය පිහිටුවීම සඳහා තට්ටු ක." "මුහුණු සත්‍යාපනය" + "ප්‍රවේශ්‍යතා පිහිටුවීම භාවිතය" + + "අවලංගු කරන්න" "ඔබේ මුහුණ සමඟ අගුලු හරින්න" "සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න" @@ -407,8 +420,11 @@ "යෙදුම් පිරීම සහ ගෙවීම" "අගුලු හැරීමට විවෘත ඇස්" "මුහුණු සත්‍යාපනය භාවිතා කරන විට, ඔබේ ඇස් විවෘත විය යුතුය" + + + + "මුහුණ දත්ත ඉවත් කරන්න" - "ඔබේ මුහුණු දත්ත වැඩි දියුණු කරන්න" "ඔබගේ උපාංගය අගුලු හැරීමට සහ යෙදුම් වෙත පිවිසීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කළ හැකිය. ""තව දැන ගන්න" "ඇඟිලි සලකුණ" "ඇඟිලි සලකුණු කළමනාකරණය කරන්න" @@ -892,6 +908,23 @@ "Wi-Fi හොට්ස්පොට් සඳහා අවම වශයෙන් එක් කලාපයක් තෝරන්න:" "IP සැකසීම්" "රහස්‍යතාව" + "උපාංගයක් එක් කරන්න" + "උපාංගය “%1$s” වෙත එක් කිරීමට පහත QR කේතය කේන්‍ද්‍රගත කරන්න" + "QR කේතය ස්කෑන් කරන්න" + "“%1$s” වෙත සම්බන්ධ කිරීමට පහත සඳහන් QR කේතය කේන්‍ද්‍රගත කරන්න" + "QR කේතයක් ස්කෑන් කිරීමෙන් Wi‑Fi වෙත එකතු වන්න" + "Wi‑Fi බෙදා ගන්න" + "මෙම QR කේතය “%1$s” සමග එක් වීමට වෙනත් උපාංගයක් සමඟ ස්කෑන් කරන්න" + "QR කේතය කියවීමට නොහැකි විය" + "ජාලය තෝරන්න" + "ඔබේ උපාංගය සම්බන්ධ කිරීමට, ජාලයක් තෝරන්න" + "මෙම උපාංගය “%1$s”ට එක් කරන්නේද?" + "උපාංගය සමඟ Wi‑Fi බෙදා ගත්තා" + "තවත් උපාංගයක් එක් කරන්න" + "වෙනත් ජාලයක් තෝරන්න" + "උපාංගය එක් කළ නොහැකි විය" + "උපාංගය හමු විය" + "යළි උත්සාහ කරන්න" "අනෙකුත් උපාංග පරිශීලකයන් සමග බෙදා ගන්න" "(වෙනස් නොකළ)" "කරුණාකර තෝරන්න" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "වැඩි බැටරි භාවිතය" "පවතින ආලෝකය සඳහා දීප්තිමත් මට්ටම ප්‍රශස්තකරණය කරන්න. මෙම අංගය සබල විට, ඔබට තවමත් දීප්තිය තාවකාලිකව සීරුමාරු කළ හැක." "ඔබේ තිරයේ දීප්තිය ස්වයංක්‍රියව ඔබගේ පරිසරයට සහ ක්‍රියාකාරකම්වලට ගළපනු ඇත. අනුවර්තන දීප්තියට ඔබේ මනාප දැන ගැනීමට උදවු වීමට ඔබට ස්ලයිඩරය හස්තීයව ගෙන යාමට හැකිය." + "සුදු සමබරතාව සංදර්ශන කරන්න" "රාත්‍රී ආලෝකය" "රාත්‍රී ආලෝකය රාත්‍රියට ඔබේ තිරය ඇම්බර් වර්ණ ගන්වයි. මෙය අඳුරු ආලෝකයේදී ඔබේ තිරය දෙස බැලීම වඩා පහසු කරන අතර, ඔබට වඩාත් පහසුවෙන් නින්දට පත් වීමට උදවු විය හැකිය." "කාල සටහන" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL අනුවාදය" "MEID (sim විවරය %1$d)" + "ස්ථානය නිර්ණය කිරීමට Wi-Fi සහ බ්ලූටත් දෙකටම ඉඩ දේ" + "ස්ථානය නිර්ණය කිරීමට Wi-Fi සඳහා පමණක් ඉඩ දේ" + "ස්ථානය නිර්ණය කිරීමට බ්ලූටූත්වලට පමණක් ඉඩ දේ" + "ස්ථානය නිර්ණය කිරීමට Wi-Fi සහ බ්ලූටූත්වලට ඉඩ නොදේ" "MEID" "ICCID" "ජංගම දත්ත ජාල වර්ගය" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "දෝෂයක් හේතුවෙන් මෙම eSIM නැවත සැකසිය නොහැකිය." "සියලු දත්ත මකන්න (කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම)" "සියලු දත්ත මකන්න (කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම)" - "ඔබගේ ටැබ්ලටයේ ""අභ්‍යන්තර ආචනය"", සියලු දත්ත මකයි:\n\n"
  • "ඔබගේ Google ගිණුම"
  • \n
  • "පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"
  • \n
  • "බාගත යෙදුම්"
  • " අන්තර්ගතය."
    - "මෙය ඔබගේ දුරකථනයේ ""අභ්‍යන්තර ගබඩාවේ"" සියලු දත්ත මකයි:\n\n"
  • "ඔබගේ Google ගිණුම"
  • \n
  • "පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"
  • \n
  • "බාගත යෙදුම්"
  • " අන්තර්ගතය."
    + + + + \n\n"ඔබ දැනට පහත ගිණුම් වෙත පුරනය වී සිටියි:\n" \n\n"මෙම උපාංගයේ වෙනත් පරිශීලකයින් සිටි.\n"
  • "සංගීතය"
  • \n
  • "ඡායාරූප"
  • \n
  • "වෙනත් පරිශීලක දත්ත"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "eSIM මකන්න" "දුරකථනයෙහි සියලු eSIMs මකන්න. මෙය ඔබගේ ජංගම සේවා සැලසුම අවලංගු නොකරනු ඇත." "ටැබ්ලට් පරිගණකයෙහි සියලු eSIMs මකන්න. මෙය ඔබගේ ජංගම සේවා සැලසුම අවලංගු නොකරනු ඇත." - "ටැබ්ලටය යළි සකසන්න" - "දුරකථනය නැවත සකසන්න" - "ඔබගේ සියලු පෞද්ගලික තොරතුරු සහ බාගත කළ යෙදුම් මකන්නද? ඔබට මෙම ක්‍රියාව ආපසු හැරවිය නොහැක!" + + + + + + "සියලු දේම මකන්න" "පද්ධති ඉවත් කෙරුම් සේවාව නොමැති නිසා නැවත සැකසුමක් සිදු නොකෙරුණි" - "යළි සකසන්නද?" + + "මෙම පරිශීලකයා වෙතට කර්මාන්තශාලා යළි පිහිටුවීම නොමැත" "මකමින්" "කරුණාකර රැඳී සිටින්න..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "කරුණාකර අන්තර්ජාලය වෙත සම්බන්ධ වන්න" "මගේ ස්ථානය" "කාර්යාල පැතිකඩ සඳහා ස්ථානය" - "යෙදුම මට්ටමේ අවසර" - "මෑත කාලීන ස්ථාන ඉල්ලීම්" - "සියල්ල බලන්න" + "යෙදුම් අවසරය" + "ස්ථානය ක්‍රියාවිරහිතයි" + + යෙදුම් %2$dකින් %1$dකට අසීමිත ප්‍රවේශය ඇත + යෙදුම් %2$dකින් %1$dකට අසීමිත ප්‍රවේශය ඇත + + "මෑත ස්ථාන ප්‍රවේශය" + "විස්තර බලන්න" "මෑතකදී යෙදුම් කිසිවක් ස්ථානය ඉල්ලා නැත" - "ස්ථානීය සේවා" "ඉහළ බැටරි භාවිතය" "අඩු බැටරි භාවිතය" - "පරිලෝකනය කිරීම" + "Wi‑Fi සහ බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීම" "Wi-Fi පරිලෝකනය" "Wi‑Fi ක්‍රියාවිරහිත විට පවා, ඕනෑම අවස්ථාවක Wi‑Fi ජාල සඳහා ස්කෑන් කිරීමට යෙදුම් සහ සේවාවලට ඉඩ දෙන්න. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථානය-පදනම් වූ විශේෂාංග සහ සේවා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙය භාවිත කළ හැකිය." "බ්ලූටූත් පරිලෝකනය" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "මුහුණු සත්‍යාපනය භාවිතා කිරීම සඳහා මුරපදය සකසන්න" "මුහුණු සත්‍යාපනය භාවිතා කිරීම සඳහා රටාව සකසන්න" "මුහුණු සත්‍යාපනය භාවිතා කිරීම සඳහා PIN සකසන්න" + "ඔබේ Wi‑Fi නම සහ \"%1$s\" සඳහා මුරපදය බෙදා ගනු ඇත." "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග රටාව භාවිත කරන්න" "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග PIN අංකය ඇතුළු කරන්න" "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග මුරපදය ඇතුළු කරන්න" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "අස්ථාපනය කරන්න" "සියලු පරිශීලකයින්ට අස්ථාපනය කරන්න" "ස්ථාපනය" - "අබල කරන්න" "සක්‍රීය කරන්න" "ගබඩාව හිස් කරන්න" "යාවත්කාලීන අස්ථාපනය කරන්න" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "තවත් සංක්‍රමණයක් දැනටමත් සිදු කරමින් පවතී." "අවශ්‍යතරම් ආචයන ඉඩ නොමැත." "යෙදුම නොපවතී." - "යෙදුම පිටපත්-ආරක්ෂණය කර ඇත." "ස්ථාපන ස්ථානය වලංගු නොවේ." "බාහිර මාධ්‍යවල පද්ධති යාවත්කාලීනයන් ස්ථාපනය කළ නොහැක." "බාහිර මාධ්‍යවල උපාංග පරිපාලක ස්ථාපනය කළ නොහැකිය." @@ -1792,10 +1839,8 @@ "ඔබ යෙදුමක් බලෙන් නැවත වුවහොත්, එය වැරදි ලෙස ක්‍රියා කරනු ඇත." "ස්ථාපනය කිරීමට ප්‍රියකරන ස්ථානය" "නව යෙදුම් සඳහා කැමති ස්ථාපන ස්ථානය වෙනස් කරන්න" - "යෙදුම අබල කරන්න" - "ඔබ මෙම යෙදුම අබල කළහොත්, Android සහ වෙනත් යෙදුම් බලාපොරොත්තු වන පරිදි ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "දත්ත මකා යෙදුම අබල කරන්නද?" - "ඔබ මෙම යෙදුම අබල කළහොත්, සමහර යෙදුම් බලාපොරොත්තු වන පරිදි ක්‍රියා නොකරනු ඇත. තවද ඔබගේ දත්ත මැකෙනු ඇත." + "යෙදුම අස්ථාපනය" + "ඔබ මෙම යෙදුම අස්ථාපනය කළහොත්, Android සහ වෙනත් යෙදුම් බලාපොරොත්තු වන පරිදි ක්‍රියා නොකරනු ඇත." "දැනුම්දීම් අක්‍රිය කරන්නද?" "Store" "යෙදුම් විස්තර" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "සජීවීකරණ ඉවත් කරන්න" "ඒකල ශ්‍රව්‍යය" "ශ්‍රව්‍ය ධාවනය කරන විට නාලිකා ඒකාබද්ධ කරන්න" + "පෙරනිමි" + "තත්පර 10" + "තත්පර 30" + "මිනිත්තු 1" + "මිනිත්තු 2" + "කියවීමට කාලය" + "ක්‍රියා කිරීමට කාලය" + "ඔබ කියවීමට සහ ස්වයංක්‍රියව ඉවතට යන පණිවුඩ ගැන ක්‍රියා කිරීමට අවශ්‍ය කාලය තෝරන්න.\n\nමෙම සැකසුම සඳහා සහාය එක් එක් යෙදුම මත වේ." + "ක්‍රියා කිරීමට ඔබගෙන් ඉල්ලා සිටින, නමුත් තාවකාලිකව පමණක් දිස් වන, පණිවිඩ කොතරම් කාලයක් දිස් වන්නේද යන්න තෝරන්න.\n\nසියලු යෙදුම් මෙම සැකසීමට සහාය නොදක්වයි." "ස්පර්ශ කර ප්‍රමාදය රඳවන්න" "වර්ණ අපවර්තනය" "ඇතැම් විට ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපෑ හැක" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "ඔබ මූසිකය භාවිත කරන්නේ නම්, යම් නිශ්චිත කාලයක් සඳහා ගෙන යාම නවත්වන විට කර්සරය ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියා කිරීමට ඔබට සැකසිය හැකිය." "ක්ලික් කිරීමට පෙර පමාව" "කම්පනය" - "නාද සහ දැනුම් දීමේ කම්පනය" + + + + "ස්පර්ශ කම්පනය" "සේවාව භාවිත කරන්න" "වර්ණ නිවැරදි කිරීම භාවිත කරන්න" @@ -2026,7 +2083,8 @@ ඉතා දිගු ප්‍රමාදය (මිලිතත්පර %1$d) ඉතා දිගු ප්‍රමාදය (මිලිතත්පර %1$d) - "නාදය %1$s ස්පර්ශය %2$s" + + "නාද සහ දැනුම්දීම ක්‍රියාවිරහිත ලෙස සකසා ඇත" "නාද සහ දැනුම්දීම පහළට සකසා ඇත" "නාද සහ දැනුම්දීම මධ්‍යම ලෙස සකසා ඇත" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "%1$s බලපාන දත්ත සංකේතනය ක්‍රියාත්මක කරන නිසා, ඔබගේ රටාව ඔබට සහතික කිරීමට අවශ්‍යය." "%1$s බලපාන දත්ත සංකේතනය ක්‍රියාත්මක කරන නිසා, ඔබගේ PIN එක ඔබට සහතික කිරීමට අවශ්‍යය." "%1$s බලපාන දත්ත සංකේතනය ක්‍රියාත්මක කරන නිසා, ඔබගේ මුරපදය ඔබට සහතික කිරීමට අවශ්‍යය." - "ඔබේ ක්‍රියාවන් නිරීක්ෂණය කරන්න" - "ඔබ යෙදුම සමඟ වැඩ කරන විට දැනුම්දීම් ලබාගන්න." + "%1$s මෙම උපාංගයේ සම්පූර්ණ පාලනය ඉල්ලමින්. සේවාවට තිරය කියවීමට සහ ප්‍රවේශ්‍යතා අවශ්‍යතා ඇති පරිශීලකයන් වෙනුවෙන් ක්‍රියා කිරීමට හැකිය. මෙම මට්ටමේ පාලනය බොහොමයක් යෙදුම් සඳහා සුදුසු නැත." "%1$s නවත්වන්නද?" "හරි ස්පර්ශ කිරීම %1$s නවත්වනු ඇත." "සේවා ස්ථාපනය කර නැත" @@ -2232,6 +2289,7 @@ යෙදුම් %1$dක් සීමා කර ඇත යෙදුම් %1$dක් සීමා කර ඇත + "^1"" ""%""" "යෙදුම නවත්වන්නද?" "%1$s ඔබේ දුරකථනය අවදියෙන් තබා ගන්නා නිසා ඔබේ දුරකථනයට සාමාන්‍ය පරිදි බැටරිය කළමනාකරණය කළ නොහැකිය.\n\nමෙම ගැටලුව විසඳීමට උත්සාහ කිරීමට, ඔබට යෙදුම නැවැත්විය හැකිය.\n\nමෙය දිගටම සිදු වන්නේ නම්, බැටරි කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කිරීමට ඔබ යෙදුම අස්ථාපනය කිරීම අවශ්‍ය විය හැකිය." "%1$s ඔබේ ටැබ්ලටය අවදියෙන් තබා ගන්නා නිසා ඔබේ ටැබ්ලටයට සාමාන්‍ය පරිදි බැටරිය කළමනාකරණය කළ නොහැකිය.\n\nමෙම ගැටලුව විසඳීමට උත්සාහ කිරීමට, ඔබට යෙදුම නැවැත්විය හැකිය.\n\nමෙය දිගටම සිදු වන්නේ නම්, බැටරි කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කිරීමට ඔබ යෙදුම අස්ථාපනය කිරීම අවශ්‍ය විය හැකිය." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "යෙදුම් ප්‍රශස්තකරණය" "බැටරි සුරැකුම" "ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන්න" - "%1$s හිදී" + "කාල සටහනක් නැත" + "ඔබේ චර්යාව මත පදනම් වූ" + "ප්‍රතිශතය මත පදනම්" + "ඔබේ ඊළඟ දර්ශීය ආරෝපණය කිරිමට පෙර ඔබේ බැටරිය අවසන් වුවහොත් බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාත්මක වනු ඇත" + "%1$s හිදී ක්‍රියාත්මක කරනු ඇත" + "කාලසටහනක් සකසන්න" + + "ක්‍රියාත්මක කරන්න" "බැටරි සුරැකුම භාවිත කරන්න" "ස්වයන්ක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන්න" "කවදාවත් නෑ" "බැටරිය %1$s හි" - "බැටරි ප්‍රතිශතය" - "තත්ත්ව තීරුව තුළ බැටරි ප්‍රතිශතය පෙන්වන්න" + "බැටරි තොරතුරු" + "ආරෝපණය කිරීම අවශ්‍ය වීමට පෙර ප්‍රතිශතය සහ ඉතිරිව ඇති කාලය තෝරන්න" "ක්‍රියාවලි සංඛ්‍යා ලේඛන" "ධාවන ක්‍රියාවලි පිළිබඳ ගීක සංඛ්‍යා ලේඛන" "මතක භාවිතය" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "ඉදිරියට යාම මඟින්, ඔබගේ පරිශීලකයා ඔබගේ පරිපාලකයා මඟින් කළමනාකරණය කරන අතර ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත වලට අමතරව, ආශ්‍රිත දත්තද ගබඩා කිරීමට ඉඩ තිබේ\n\nඔබගේ පරිපාලකයා හට ජාල ක්‍රියාකාරකම් සහ ඔබගේ උපාංගයේ ස්ථානය තොරතුරු ඇතුළුව සැකසීම්, ප්‍රවේශ්‍යතාව, යෙදුම් සහ මෙම පරිශීලකයා වෙත සම්බන්ධිත දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට හැකියාව ඇත." "ඔබගේ පරිපාලක විසින් අනෙකුත් විකල්ප අබල කරන ලදී" "වැඩි විස්තර" - "සාමාන්‍ය" "දැනුම්දීමේ ලොගය" "ඇමතීම් රිගින්ටෝනය සහ කම්පනය" - "පද්ධතිය" - "Wi-Fi සැකසීම" - "%s Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වෙන්න" - "%s Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වෙමින්..." - "%s Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වුණි" - "ජාලයක් එක් කරන්න" - "සම්බන්ධ වී නොමැත" - "ජාලය එක් කරන්න" - "ලැයිස්තුව නැවුම් කරන්න" - "මඟ හරින්න" - "මීලඟ" - "ආපසු" "ජාල විස්තර" - "සම්බන්ධ කරන්න" - "අමතක කරන්න" - "සුරකින්න" - "අවලංගු කරන්න" - "ජාල පරිලෝකනය කරමින්..." - "ජාලයක් වෙත සම්බන්ධ වීමට එය තට්ටු කරන්න" - "දැනට පවතින ජාලයට සම්බන්ධ වන්න" - "අනාරක්ෂිත ජාලයකට සම්බන්ධ වන්න" - "ජාල වින්‍යාසය ටයිප් කරන්න" - "නව ජාලයට සම්බන්ධ වෙන්න" - "සම්බන්ධ වෙමින්…" - "ඊළඟ පියවරට යන්න" - "EAP වෙත සහය නොදක්වයි." - "සැකසුම අතරතුර EAP Wi-Fi සම්බන්ධතාවය වින්‍යාස කළ නොහැක. සැකසීමෙන් පසු, ඔබට එය සැකසුම් තුළ කළ හැක > රැහැන් රහිත සහ ජාල." - "සම්බන්ධ වීමට මිනිත්තු කිහිපයක් ගත විය හැක..." - "පිහිටුවීම කරගෙන යාමට ""ඊළඟ"" තට්ටු කරන්න.\n\n වෙනත් Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ වීමට ""ආපසු"" තට්ටු කරන්න." "සමමුහුර්තය සබලයි" "සමමුහුර්තය අක්‍රීයයි" "දැන් සමමුහුර්ත වේ" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "නව පරිශීලකයා" "නව පැතිකඩ" "ඔබව මකන්නද?" - "මෙම පරිශීලකයා ඉවත් කරන්නද?" + "මෙම පරිශීලකයා මකන්නද?" "මෙම පැතිකඩ ඉවත් කරන්නද?" "වැඩ පැතිකඩ ඉවත් කරන්නද?" "මෙම ටැබ්ලටයේ ඔබගේ ඉඩ සහ දත්ත ඔබට නැති වී යයි. ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කර ගත නොහැක." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "ඉවත් කරන්න" "දුරකථන ඇමතුම් ක්‍රියාත්මක කරන්න" "දුරකථන ඇමතුම් සහ SMS ක්‍රියාත්මක කරන්න?" - "පරිශීලකයා ඉවත් කරන්න" + "පරිශීලකයා මකන්න" "දුරකථන ඇමතුම් ක්‍රියාත්මක කරන්න?" "මෙම පරිශීලකයා සමඟ ඇමතුම් ඉතිහාසය බෙදාගන්නා ලදි." "දුරකථන ඇමතුම් සහ SMS ක්‍රියාත්මක කරන්න?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "ස්පීකර බීප්, ස්පීකරය, හඬ පරිමාව, නිහඬ, නිශ්ශබ්දතාවය, ශ්‍රව්‍ය, සංගීතය" "බාධා නොකරන්න එපා, බාධා කිරීම, බාධාව, බිඳීම" "RAM" - "අවට, ස්ථානය, ඉතිහාසය, වාර්තාකරණය" + "අවට, ස්ථානය, ඉතිහාසය, වාර්තාකරණය, GPS" "ගිණුම" "සීමා කිරීම, සීමා කරන්න, සීමා කරන ලදී" "පෙළ නිවැරදි කිරීම, නිවැරදි, ශබ්දය, කම්පනය, ස්වයං, භාෂාව, අභිනය, යෝජනා කිරීම, යෝජනාව, තේමාව, අහිතකර, වචනය, වර්ගය, ඉමොජි ජාත්‍යන්තර" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "ජාලය, ජංගම ජාල තත්ත්වය, සේවා තත්ත්වය, සංඥා ප්‍රබලතාව, ජංගම ජාල වර්ගය, රෝමිං, iccid" "අනුක්‍රමික අංකය, දෘඪාංග අනුවාදය" "Android ආරක්ෂක පැච් මට්ටම, බේස්බෑන්ඩ් අනුවාදය, කර්නල් අනුවාදය" + "මූල්‍ය යෙදුම, කෙටිපණිවුඩ, අවසරය" "අඳුරු තේමාව" "දෝෂය" "පරිසර දර්ශකය, අගුලු තිර දර්ශකය" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "එන දැනුම්දීම" "usb ටෙදර්, බ්ලූටූත් ටෙදර්, WiFi හොට්ස්පොට්" "ස්පර්ශ, කම්පනය, තිරය, සංවේදීතාව" - "ස්පර්ශ, කම්පනය, දුරකථනය, ඇමතුම, සංවේදීතාව" + + + + "Wi-Fi NFC ටැගයක් ස්ථාපනය කරන්න" "ලියනවා" "ලිවීමට ටැගයට තට්ටු කරන්න..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "යෙදුම සපයන හඬ" "පෙරනිමි දැනුම්දීම් හඬ" "පෙරනිමි එලාම හඬ" - "ඇමතුම් සඳහාත් කම්පනය කරන්න" + "ඇමතුම් සඳහා කම්පනය කරන්න" "වෙනත් ශබ්ද" "ඇමතුම් පැඩ නාද" "තිරය අඟුළු දැමීමේ ශබ්ද" - "ආරෝපණය වීමේ ශබ්ද" + "ශබ්ද සහ කම්පනය වෙනස් කිරීම" "ඩොක් කිරීමේ ශබ්ද" "ස්පර්ශ ශබ්ද" "ස්පර්ශ කම්පනය" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "කම්පන" "ශබ්ද බල ගන්වන්න" "කිසි විටක නැත" - - රීති %d - රීති %d + + %dක් සබලයි + %dක් සබලයි "බාධා නොකරන්න" "බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මක කරන්න" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "%1$s හැර ශබ්ද නැත" "එලාම සහ මාධ්‍ය සහ පද්ධති හැර ශබ්ද නැත" "කාල සටහන්" - "Do Not Disturb" - "ස්වයංක්‍රීය රීතිය" + + + + + "සංස්කරණය කරන්න" + "කාල සටහන්" + "කාල සටහන" "කාල සටහන" "නිශ්චිත වේලාවලදී දුරකථනය නිහඬ කරන්න" "බාධා නොකරන්න රීති සැකසීම" "කාල සටහන" - "රීතිය භාවිත කරන්න" + "කාල සටහන භාවිතා කරන්න" "ප්‍රමුඛතාව පමණයි" "එලාම පමණයි" "සම්පූර්ණ නිහඬතාව" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "දෘශ්‍ය බාධක අවහිර කරන්න" "දෘශ්‍ය සංඥාවලට ඉඩ දෙන්න" "Do Not Disturb ක්‍රියාත්මක වන්නේ මොන වේලාවටද" - "දැනුම් දීම් සීමා කිරීම්" + "දැනුම්දීම් සීමා කරන්න" "දැනුම්දීම් වෙතින් හඬ නැත" "ඔබ ඔබගේ තිරය මත දැනුම්දීම් දකිනු ඇත" "දැනුම්දීම් පැමිණි විට ඔබගේ දුරකථනය ශබ්දයක් හෝ කම්පනයක් ඇති නොකරනු ඇත." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "දැන් ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" "%s දක්වා බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මකයි" "බාධා නොකරන්න එය ඔබ ක්‍රියාවිරහිත කරන තෙක් ක්‍රියාත්මකව පවතී" - "%s රීතියක් මගින් බාධා නොකරන්න ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන ලදී" + "කාල සටහනක් මඟින් බාධා නොකරන්න ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක කෙරිණි (%s)" "%s යෙදුමක් මගින් බාධා නොකරන්න ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන ලදී" + + + " අභිරුචි සැකසීම් බලන්න" "ප්‍රමුඛතා පමණි" "%1$s. %2$s" "ක්‍රියාත්මකයි / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ පැය %d (ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන්නේ නම් මිස) "මිනිත්තු %d (ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන්නේ නම් මිස)" - - රීති %dක් ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය - රීති %dක් ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය + + කාල සටහන් %dක් ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය + කාල සටහන් %dක් ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය - "දුරකථනය නිහඬ කරන්න, නමුත් ව්‍යාතිරේක ඉඩ දෙන්න" + "උපාංගය නිහඬ කරන්න, නමුත් ව්‍යාතිරේක ඉඩ දෙන්න" "ව්‍යතිරේක" "කාල සටහන" "සියලු ව්‍යාතිරේක බලන්න" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "නිහඬයි, නමුත් %1$s හට ඉඩ දෙන්න" "නිහඬයි, නමුත් %1$s සහ %2$s හට ඉඩ දෙන්න" "නිහඬයි, නමුත් %1$s, %2$s, සහ %3$s හට ඉඩ දෙන්න" + "අභිරුචි සැකසීම්" + "කාල සටහන සමාලෝචනය" + "තේරුණා" + "දැනුම්දීම්" + "කාල සීමාව" "පණිවිඩ, සිදුවීම් සහ සිහිැඳවීම්" "බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්ම විට, ඔබ ඉහත අවසර දෙනු ලබන අයිතම හැරුණු විට, පණිවිඩ, සිහි කැඳවීම් සහ සිදුවීම් අවහිර කරනු ඇත. ඔබගේ මිතුරන්, පවුලේ අය හෝ වෙනත් සම්බන්ධතාවලට ඔබ සමග සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දීමට පණිවිඩ සැකසීම් සකස් කිරීමට ඔබට හැකිය." "නිමයි" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "හඬ" "මකන්න" "නැවත නම් කරන්න" - "රීති නම" - "රීති නම ඇතුළත් කරන්න" - "දැනටමත් රීති නම භාවිතයේ ඇත" + "කාල සටහන් නම" + "කාල සටහන් නම ඇතුළු කරන්න" + "කාල සටහන් නම දැනටමත් භාවිතයේ ඇත" "තවත් එක් කරන්න" - "සිදුවීම් රීතිය එක් කරන්න" - "කාල රීතිය එක් කරන්න" - "රීතිය මකන්න" - "රීති වර්ගය තෝරන්න" + "සිදුවීම් කාල සටහන එක් කරන්න" + "වේලා කාල සටහන එක් කරන්න" + "කාල සටහන මකන්න" + "කාල සටහන් වර්ගය තෝරන්න" "\"%1$s\" රීතිය මකන්නද?" "මකන්න" "නොදනී" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "කිසිවක් නැත" "සෑමදාම" "එලාමයට අවසන් වන වේලාව ඉක්මවිය හැකිය" - "අවසන් වන වේලාවට හෝ ඊළඟ එලාමය යන දෙකින්, පළමුවැන්නේදී නවත්වන්න" + "එලාමයක් නාද වන විට කාල සටහන ක්‍රියාවිරහිත කෙරේ" + + + + + + + "‘%1$s’ සඳහා" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s සිට %2$s" - "ඇමතුම්" - "ඇමතුම් ඉඩ දෙන්න" + "ඇමතුම් ඉඩ දෙන්න" + "ඇමතුම්" "බාධා නොකරේන ක්‍රියාත්මක විට, එන ඇමතුම් අවහිර වේ. ඔබගේ මිතුරන්, පවුලේ අය හෝ වෙනත් සම්බන්ධතාවලට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට ඔබට සැකසීම් සකස් කළ හැකිය." + "‘%1$s’ සඳහා එන ඇමතුම් අවහිර වේ. ඔබට ඔබේ මිතුරන්, පවුලේ අය හෝ වෙනත් සම්බන්ධතාවලට ඔබ කරා ළඟා වීමට ඉඩ දීමට සැකසීම් සීරුමාරු කළ හැකිය." "තරු ලකුණු යෙදූ සම්බන්ධතා" තවත් %d තවත් %d - "පණිවිඩ" + "පෙළ පණිවිඩවලට ඉඩ දෙන්න" "Do Not Disturb ක්‍රියාත්මක විට, එන පෙළ පණිවිඩ අවහිර වේ. ඔබට ඔබේ මිතුරන්, පවුලේ අය හෝ වෙනත් සම්බන්ධතාවලට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීම සඳහා ඉඩ දීමට සැකසීම් සීරුමාරු කළ හැකිය." - "පණිවිඩ ඉඩ දෙන්න" - "පණිවිඩ" - "පණිවිඩ" - "සමහර පණිවිඩ" - "සමහර පණිවිඩ" + "‘%1$s’ සඳහා එන පෙළ පණිවිඩ අවහිර වේ. ඔබට ඔබේ මිතුරන්, පවුලේ අය හෝ වෙනත් සම්බන්ධතාවලට ඔබ කරා ළඟා වීමට ඉඩ දීමට සැකසීම් සීරුමාරු කළ හැකිය." + "පෙළ පණිවිඩ" "ඕනෑම අයෙකු වෙතින්" "සම්බන්ධතා වෙතින් පමණි" "තරු ලකුණු කළ සම්බන්ධතා වෙතින් පමණි" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "සම්බන්ධතා සහ පුනරාවර්තන ඇමතුම්කරුවන් වෙතින්" "පුනරාවර්තන ඇමතුම්කරුවන් වෙතින් පමණි" "කිසිවක් නැත" + "කිසිදු ඇමතුමකට ඉඩ නොදෙන්න" + "කිසිදු පණිවිඩයකට ඉඩ නොදෙන්න" "එලාම ඉඩ දෙන්න" "එලාම" - "මාධ්‍ය ඉඩ දෙන්න" + "මාධ්‍ය ශබ්දවලට ඉඩ දෙන්න" "මාධ්‍ය" "ස්පර්ශ ශබ්දවලට ඉඩ දෙන්න" "ස්පර්ශ ශබ්ද" "සිහිකැඳවීම් ඉඩ දෙන්න" "සිහි කැඳවීම්" "සිදුවීම් ඉඩ දෙන්න" + "ප්‍රතික්ෂේප කිරිමට යෙදුම්වලට ඉඩ දෙන්න" + "යෙදුම් ව්‍යතිරේක" + + යෙදුම් %1$dකින් දැනුම්දීම්වලට බාධා නොකරන්න ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය + යෙදුම් %1$dකින් දැනුම්දීම්වලට බාධා නොකරන්න ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය + "සිදුවීම්" "ඕනෑම කෙනෙක්" "සම්බන්ධතා" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "නැවත අමතන්නන්" "නැවත අමතන්නන්" "යළි අමතන්නන්ට ඉඩ දෙන්න" - "%1$s සිට" - "%1$s සහ %2$s වෙතින් පමණි" + "%1$s වෙතින් ඉඩ දෙන්න" + "%1$s සහ %2$s වෙතින් ඉඩ දෙන්න" "එකම පුද්ගලයා විනාඩි %dක කාල සීමාවක් තුළ දෙවන වතාවටත් අමතයි නම්" "අභිරුචි" "ස්වයන්ක්‍රියව සක්‍රිය කරන්න" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%2$s හි %1$s භාවිතා කර ඇත" "අභ්‍යන්තර ගබඩාව" "බාහිර ගබඩාව" - "යෙදුම් දත්ත භාවිතය" "%2$s සිට භාවිත කළ %1$s" "භාවිත කරන ලද ගබඩාව" "වෙනස් කරන්න" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "බ්‍රවුසර යෙදුම" "පෙරනිමි වෙබ් බ්‍රවුසරයක් නැත" "දුරකථන යෙදුම" + "භූමිකා" "(සුපුරුදු)" "(පද්ධතිය)" "(පද්ධතිය පෙරනිමි)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කරන්න" "පද්ධති සැකසීම් ලිවිම වෙනස් කිරීම" "යෙදුම් %2$dන් %1$dක් පද්ධති සැකසීම් විකරණය කිරීමට ඉඩ දෙයි" + "මූල්‍ය යෙදුම් කෙටිපණිවුඩ ප්‍රවේශය" "වෙනත් යෙදුම් ස්ථාපනය කළ හැකිය" "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කළ හැකිය" "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කළ හැකිය" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "ක්‍රියාත්මක කරන්න" "පෙන්වන්න" "සඟවන්න" - "හොට්ස්පොට් ක්‍රියාත්මකයි" - "අතේ ගෙන යා හැකි Wi-Fi හොට්ස්පොට් %1$s සක්‍රියයි. මෙම උපාංගය සඳහා Wi-Fi ක්‍රියාවිරහිත කර ඇත." + + + + "ගුවන් යානා ප්‍රකාරය ක්‍රියාත්මකයි" - "ගුවන් යානා ප්‍රකාරය ක්‍රියාත්මක විට, Wi‑Fi, බ්ලූටූත්, සහ ජංගම ජාල ක්‍රියාවිරහිත කෙරේ. Wi-Fi සහ බ්ලූටූත් නැවත ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය." + + "බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මකයි" + + "බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාත්මකයි" - "බැටරි සුරැකුම සමහර උපාංග විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිත කර යෙදුම් සීමා කරයි" + + "ජංගම දත්ත ක්‍රියාවිරහිතයි" - "අන්තර්ජාලය Wi-Fi හරහා පමණක් ලබා ගත හැකිය" - "දත්ත සුරැකුම ක්‍රියාත්මකයි" - "පසුබිම් දත්ත Wi-Fi හරහා පමණක් ලබා ගත හැකිය. Wi-Fi ලබා ගත නොහැකි වූ විට මෙය සමහර යෙදුම් හෝ සේවා කෙරෙහි බලපෑ හැකිය." + "අන්තර්ජාලය Wi-Fi හරහා පමණක් ලබා ගත හැකිය" + + + + "කාර්යාල පැතිකඩ අක්‍රියයි" - "යෙදුම්, පසුබිම් සමමුහුර්ත කිරීම, සහ ඔබේ වැඩ පැතිකඩ හා සම්බන්ධ අනෙකුත් විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිතයි." + "යෙදුම් සහ දැනුම්දීම් සඳහා" "ශබ්දය ක්‍රියාත්මක කරන්න" "උපාංගය නිහඬයි" - "දුරකථනය නිහඬයි" - "ඇමතුම් සහ දැනුම්දීම් නිහඬ වනු ඇත" - "උපාංගය කම්පනය වන ලෙස සකසා ඇත" - "දුරකථනය කම්පනය වන ලෙස සකසා ඇත" + "දුරකථනය නිහඬයි" + + + + "ඇමතුම් සහ දැනුම්දීම් උපාංගය කම්පනය කරනු ඇත" - "ඇමතුම් සහ දැනුම්දීම් දුරකථනය කම්පනය කරනු ඇත" + "ඇමතුම් සහ දැනුම්දීම් සඳහා" "රාත්‍රී ආලෝක කාලසටහන සකසන්න" "සෑම රාත්‍රියකම .තිරය ස්වයංක්‍රියව අඳුරු කරන්න" "රාත්‍රී ආලෝකය ක්‍රියාත්මකයි" - "තිරය ඇම්බර් වර්ණ ගන්වා ඇත. මෙය ඔබට නින්දට පත් වීමට උදවු විය හැකිය." + + + "හකුළන්න" "ඔබ සඳහා යෝජනා කළ" "යෝජනා" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "නිරූපකය" "පාර්සල තරම" "ashmem" + "දැනුම්දීම අඟවනු ලැබුවේය" "හඬ" "කම්පනය" + "රටාව" "පෙරනිමි" "කිසිවක් නැත" "ශ්‍රේණිගත කිරීමේ වස්තුව අස්ථානගතයි." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "කාර්යාල පැතිකඩ සැකසීම්" "සම්බන්ධතා සෙවීම" "අමතන්නන් හා සම්බන්ධතා හඳුනා ගැනීම සඳහා ඔබේ ආයතනයෙන් සම්බන්ධතා සෙවීම් ඉඩ දෙන්න" + "හරස් පැතිකඩ දින දර්ශනය" + "පුද්ගලික දින ර්ශනයෙහි කාර්ය සිදුවිම් පෙන්වන්නද?" පැය %s පැය %s @@ -4113,11 +4195,28 @@ "මෙම අංගය මෙම උපාංගයේ ලබා ගත නොහැක" "සම්පූර්ණ GNSS මිනුම් බලාත්මක කරන්න" "කාර්ය චක්‍රය රහිත සියලු GNSS සබැඳි තාරකා ගෝල සහ සංඛ්‍යාත" + + + + "බිඳ වැටීම් සංවාදය සැම විට පෙන්වන්න" "යෙදුමක් බිඳ වැටෙන සෑම විටම සංවාදය පෙන්වන්න" "ANGLE සබල යෙදුමක් තෝරන්න" "ANGLE සබල යෙදුමක් සකසා නැත" "ANGLE සබල යෙදුම: %1$s" + + + + + "ග්‍රැෆික් ධාවකය තෝරන්න" + "පෙරනිමි" + + + + + + + "මෙම දුරකථනය සැකසීමට සහාය නොදක්වයි" "මෙම ටැබ්ලට් උපාංගය සැකසීමට සහාය නොදක්වයි." "මෙම උපාංගය සැකසීමට සහාය නොදක්වයි" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "ඇමතුම් අතරතුර නොපවතී" "නොතිබේ" "ඇමතුම ගැනීම ක්‍රියාත්මකයි" + "මෙම APN වෙනස් කළ නොහැක." "ටැබ්ලටයේ බැටරි ආයු කාලය වැඩි දියුණු කරන්න" "උපාංගයේ බැටරි ආයු කාලය වැඩි දියුණු කරන්න" "දුරකථනයේ බැටරි ආයු කාලය වැඩි දියුණු කරන්න" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "උපාංග" "සියලු සැකසීම්" "යෝජනා" - "CBRS දත්ත" - "CBRS දත්ත" "ජාලය තෝරන්න" "විසන්ධි විය" "සම්බන්ධයි" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "වලංගු නොවන ජාල ප්‍රකාරය %1$d . නොසලකා හරින්න." "ප්‍රවේශ ලක්ෂ්‍ය නම්" "%1$s වෙත සම්බන්ධ වූ විට නොමැත" + "වෛද්‍ය තොරතුරු, හසිදි අවස්ථා සම්බන්ධතා" "තව බලන්න" "අඩුවෙන් බලන්න" - "උපාංගය තෝරන්න" - - උපාංග %1$dක් සම්බන්ධ කරන ලදී - උපාංග %1$dක් සම්බන්ධ කරන ලදී + "උපාංගයක් තෝරන්න" + "උපාංග කිසිවක් හමු නොවිය. උපාංග සක්‍රීය කර තිබෙන අතර සම්බන්ධ කිරීමට ලද හැකි බව තහවුරු කර ගන්න." + "නැවත උත්සාහ කරන්න" + "යම් දෙයක් ඇත. යෙදුම උපාංගයක් තේරීමට කළ ඉල්ලීම අවලංගු කර ඇත." + + උපාංග %1$dක් සම්බන්ධිතය + උපාංග %1$dක් සම්බන්ධිතය - "සම්බන්ධ කළ උපාංග නැත" + "බ්ලූටූත් උපාංග නැත" + "සැකසීම් පුවරුව" + "අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව" + + "වැඩතල ප්‍රකාරය බල කරන්න" "ද්විතීයික සංදර්ශන කෙරෙහි අත්හදා බැලීමේ වැඩතල ප්‍රකාරය බල කරන්න" + "force-dark ප්‍රතික්ෂේප කරන්න" + "force-dark විශේෂාංගය සැම විට ක්‍රියාත්මකව තිබීමට ප්‍රතික්ෂේප කරයි" + "රහස්‍යතාව" + "අවසර, ක්‍රියාකාරකම් පාලන, තිරයෙහි පෙන්වන දත්ත" + "ඉවත් කරන්න" + "තබා ගන්න" + "මෙම යෝජනාව ඉවත් කරන්නද?" + "ගබඩාව අඩුය. %1$s භාවිත කර ඇත %2$s නිදහස්ය" + + + + + "%1$s පසුරු පුවරුවට පිටපත් කෙරිණි." + diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index 15b422e9a485145a14e57b8023a48b27b22bf04b..7e737375041729c614280362a6b1634bdbfbf8b2 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blokované" "Dočasne bolo zabránené slabému pripojeniu"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Stlačenie tlačidla" "PIN zo zdieľaného zariadenia" @@ -482,8 +467,8 @@ "Považovať za sieť bez merania dát" - "Predvolené (použiť náhodnú adresu MAC)" - "Dôveryhodné" + "Použiť adresu MAC zariadenia" + "Použiť náhodnú adresu MAC (predvolené)" "Nie" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index e486ef19c5e6eab2cfa11ca93f29bc8d4e253aab..801fb47df573ebced26b35201c7b97c509517909 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -294,6 +294,7 @@ "Uložiť" "Hotovo" "Použiť" + "Zdieľať" "Nastavenia" "Nastavenia" "Odkaz na nastavenia" @@ -301,7 +302,7 @@ "Bezdrôtové pripojenia a siete" "Spravovať Wi‑Fi, Bluetooth, režim v lietadle, mobilné siete a siete VPN" "Mobilné dáta" - "Hovory" + "Povoliť hovory" "Správy SMS" "Povoliť využitie dát cez mobilnú sieť" "Povoliť využ. dát pri roamingu" @@ -359,6 +360,10 @@ "Zakázané správcom" "Zobraziť možnosti uzamknutia" "Zobrazenie vypínača, ktorý zapne Smart Lock, odomykanie odtlačkom prsta a upozornenia na uzamknutej obrazovke" + "SmartLock iba predlžuje odomknutie" + "Po aktivácii zachová SmartLock zariadenie odomknuté dlhšie, avšak nemôže opätovne odomknúť uzamknuté zariadenie." + "Uzamknutie obrazovky v prípade straty dôveryhodnosti" + "Po aktivácii umožňuje zariadeniu uzamknúť sa, keď posledný agent dôvery stratí dôveryhodnosť" "Žiadne" "%1$d / %2$d" "Napr. Petrov Android" @@ -368,7 +373,14 @@ "Účty" "Poloha" "Používať polohu" - "Prehľadávanie, história polohy" + "Vypnuté" + + Zapnuté – %1$d aplikácie majú prístup k polohe + On - %1$d apps can access location + Zapnuté – %1$d aplikácií má prístup k polohe + Zapnuté – %1$d aplikácia má prístup k polohe + + "Načítava sa…" "Účty" "Zabezpečenie" "Šifrovanie a poverenia" @@ -389,6 +401,9 @@ "Tvár bola pridaná" "Klepnutím nastavíte overenie tvárou" "Overenie tvárou" + "Použiť nastavenie dostupnosti" + + "Zrušiť" "Odomykanie pomocou tváre" "Overenie totožnosti pomocou tváre" @@ -411,8 +426,11 @@ "Prihlasovanie a platby v aplikáciách" "Odomknutie otvorenými očami" "Keď použijete overenie totožnosti tvárou, musíte mať otvorené oči" + + + + "Odstrániť tvár" - "Upresnenie údajov o tvári" "Pomocou tváre môžete odomykať zariadenie a používať aplikácie. ""Ďalšie informácie" "Odtlačok prsta" "Správa odtlačkov" @@ -922,6 +940,23 @@ "Vyberte aspoň jedno pásmo pre hotspot Wi-Fi:" "Nastavenia adresy IP" "Ochrana súkromia" + "Pridanie zariadenia" + "Ak chcete pridať zariadenie do siete %1$s, vycentrujte QR kód nižšie" + "Skenovanie QR kódu" + "Ak sa chcete pripojiť k sieti %1$s, vycentrujte QR kód nižšie" + "Pripojte sa k sieti Wi‑Fi naskenovaním QR kódu" + "Zdieľanie Wi‑Fi" + "Ak sa chcete pripojiť k sieti %1$s, naskenujte tento QR kód pomocou iného zariadenia" + "QR kód sa nepodarilo prečítať" + "Výber siete" + "Ak chcete pripojiť svoje zariadenie, vyberte sieť" + "Pridať toto zariadenie do siete %1$s?" + "So zariadením bola zdieľaná sieť Wi‑Fi" + "Pridať ďalšie zariadenie" + "Vybrať inú sieť" + "Zariadenie sa nepodarilo pridať" + "Našlo sa zariadenie" + "Skúsiť znova" "Zdieľať s ostatnými používateľmi zariadenia" "(nezmenené)" "Vyberte" @@ -1159,6 +1194,7 @@ "Zvýšené využitie batérie" "Optimalizovať jas podľa okolitého svetla. Keď je táto funkcia zapnutá, môžete jas stále dočasne upraviť." "Jas obrazovky sa automaticky prispôsobí prostrediu a aktivitám. Ručným presunutím posúvača môžete naučiť funkciu prispôsobovania jasu nastavenia, ktoré uprednostňujete." + "Zobrazenie vyváženia bielej" "Nočný režim" "Nočný režim zafarbí obrazovku do žltohneda. Obrazovka bude pri tlmenom osvetlení menej rušivá aj čitateľnejšia a bude sa vám lepšie zaspávať." "Rozvrh" @@ -1289,6 +1325,10 @@ "MSID" "Verzia PRL" "MEID (%1$d. slot na SIM kartu)" + "Poloha sa môže určovať cez Wi‑Fi aj Bluetooth" + "Poloha sa môže určovať iba cez Wi‑Fi" + "Poloha sa môže určovať iba cez Bluetooth" + "Poloha sa nesmie určovať cez Wi‑Fi ani Bluetooth" "MEID" "ICCID" "Typ mobilnej dátovej siete" @@ -1527,8 +1567,10 @@ "eSIM karty sa nedajú obnoviť, pretože sa vyskytla chyba." "Vymazať dáta (obnova výr. nastavení)" "Vymazať dáta (obn. výr. nast.)" - "Táto operácia vymaže všetky dáta v ""internom úložisku"" tabletu, vrátane:\n\n"
  • "účtu Google"
  • \n
  • "dát a nastavení systému a aplikácií"
  • \n
  • "stiahnutých aplikácií"
  • - "Táto operácia vymaže všetky dáta v ""internom úložisku"" telefónu:\n\n"
  • "Účet Google"
  • \n
  • "Dáta a nastavenia systému a aplikácií"
  • \n
  • "Stiahnuté aplikácie"
  • + + + + \n\n"Aktuálne ste prihlásený/-á do nasledujúcich účtov:\n" \n\n"Na tomto zariadení sú prítomní ďalší používatelia.\n"
  • "Hudba"
  • \n
  • "Fotografie"
  • \n
  • "Iné používateľské údaje"
  • @@ -1543,12 +1585,16 @@ "Vymazať eSIM" "Vymažte všetky eSIM karty na telefóne. Nezrušíte tým svoj plán mobilných služieb." "Vymažte všetky eSIM karty na tablete. Nezrušíte tým svoj plán mobilných služieb." - "Resetovať tablet" - "Resetovať telefón" - "Chcete vymazať všetky osobné údaje a stiahnuté aplikácie? Túto akciu nebude možné vrátiť späť." + + + + + + "Vymazať všetko" "Pokus o obnovenie sa neuskutočnil, pretože služba System Clear nie je k dispozícii." - "Resetovať?" + + "Obnovenie výrobných nastavení nie je dostupné pre tohto používateľa" "Prebieha vymazávanie" "Čakajte..." @@ -1592,14 +1638,20 @@ "Pripojte sa k internetu" "Moja poloha" "Poloha pre pracovný profil" - "Povolenia na úrovni aplikácie" - "Nedávne žiadosti o polohu" - "Zobraziť všetko" + "Povolenie aplikácie" + "Poloha je vypnutá" + + %1$d z %2$d aplikácií majú neobmedzený prístup + %1$d of %2$d apps have unlimited access + %1$d z %2$d aplikácií má neobmedzený prístup + %1$d z %2$d aplikácií má neobmedzený prístup + + "Nedávny prístup k polohe" + "Zobraziť podrobnosti" "V poslednom čase žiadne aplikácie o polohu nepožiadali" - "Služby určovania polohy" "Vysoká spotreba batérie" "Nízka spotreba batérie" - "Vyhľadávanie" + "Kontrola cez Wi‑Fi a Bluetooth" "Vyhľadávať siete Wi‑Fi" "Povoľte aplikáciám a službám kedykoľvek vyhľadávať siete Wi‑Fi, a to aj vtedy, keď je sieť Wi-Fi vypnutá. Môžete to využiť napríklad na zlepšenie funkcií a služieb podmienených polohou." "Vyhľadávať zariadenia Bluetooth" @@ -1664,6 +1716,7 @@ "Ak chcete používať overenie pomocou tváre, nastavte heslo" "Ak chcete používať overenie pomocou tváre, nastavte vzor" "Ak chcete používať overenie pomocou tváre, nastavte kód PIN" + "Názov siete Wi‑Fi a heslo pre sieť %1$s budú zdieľané." "Ak chcete pokračovať, použite bezpečnostný vzor zariadenia" "Ak chcete pokračovať, zadajte PIN zariadenia" "Ak chcete pokračovať, zadajte heslo zariadenia" @@ -1763,7 +1816,6 @@ "Odinštalovať" "Odinštalovať pre všetkých používateľov" "Inštalovať" - "Deaktivovať" "Povoliť" "Vymazať úložisko" "Odinštalovať aktualizácie" @@ -1820,7 +1872,6 @@ "Už prebieha iná migrácia." "V úložisku nie je dostatok miesta." "Aplikácia neexistuje." - "Aplikácia je chránená proti kopírovaniu." "Umiestnenie inštalácie nie je platné." "Aktualizácie systému sa nepodarilo nainštalovať na externé médiá." "Aplikáciu na správu zariadenia nie je možné inštalovať na externé médiá" @@ -1828,10 +1879,8 @@ "Ak vynútite zastavenie aplikácie, môže sa správať zvláštne." "Preferované umiestnenie pre inštaláciu" "Zmena preferovaného umiestnenia pre inštaláciu nových aplikácií" - "Deaktivovať aplikáciu" - "Ak aplikáciu deaktivujete, systém a ďalšie aplikácie už nemusia fungovať podľa očakávaní." - "Chcete odstrániť dáta a deaktivovať aplikáciu?" - "Ak aplikáciu deaktivujete, systém a ďalšie aplikácie už nemusia fungovať podľa očakávaní. Taktiež sa odstránia vaše dáta." + "Odinštalovať aplikáciu" + "Ak túto aplikáciu odinštalujete, Android a ďalšie aplikácie už nemusia fungovať podľa očakávaní." "Vypnúť upozornenia?" "Obchod" "Podrobnosti o aplikácii" @@ -2013,6 +2062,15 @@ "Odstrániť animácie" "Zvuk mono" "Pri prehrávaní zvuku zlúčiť kanály" + "Predvolené" + "10 sekúnd" + "30 sekúnd" + "1 minúta" + "2 minúty" + "Čas na čítanie" + "Čas na vykonanie akcie" + "Vyberte, koľko chcete čítať, a vykonajte akciu v súvislosti so správami, ktoré sa automaticky prestanú po chvíli zobrazovať.\n\nPodpora tohto nastavenia závisí od konkrétnej aplikácie." + "Vyberte, koľko sa majú zobrazovať správy s výzvami na akciu, ktoré sa zobrazujú iba dočasne.\n\nNiektoré aplikácie toto nastavenie nepodporujú." "Oneskorenie pridržania" "Inverzia farieb" "Môže ovplyvniť výkonnosť" @@ -2020,7 +2078,10 @@ "Ak používate myš, môžete kurzor nastaviť tak, aby automaticky vykonal akciu, keď sa na určitý čas zastaví." "Oneskorenie pred kliknutím" "Vibrácie" - "Vibrácie vyzváňania a upozornení" + + + + "Vibrácie dotyku obrazovky" "Používať funkciu" "Používať úpravu farieb" @@ -2074,7 +2135,8 @@ Veľmi dlhé oneskorenie (%1$d ms) Veľmi dlhé oneskorenie (%1$d ms) - "Zvonenie – %1$s, dotyk – %2$s" + + "Vibrácie pre vyzváňanie a upozornenia sú vypnuté" "Pre vyzváňanie a upozornenia sú nastavené slabé vibrácie" "Pre vyzváňanie a upozornenia sú nastavené stredné vibrácie" @@ -2124,8 +2186,7 @@ "Keďže zapnutie služby %1$s ovplyvňuje šifrovanie údajov, musíte potvrdiť svoj vzor." "Keďže zapnutie služby %1$s ovplyvňuje šifrovanie údajov, musíte potvrdiť svoj kód PIN." "Keďže zapnutie služby %1$s ovplyvňuje šifrovanie údajov, musíte potvrdiť svoje heslo." - "Sledovať vaše akcie" - "Dostávajte upozornenia pri interakcii s aplikáciami." + "Služba %1$s vyžaduje úplnú kontrolu nad týmto zariadením. Táto služba môže čítať obrazovku a konať v mene používateľov, ktorí vyžadujú funkcie dostupnosti. Pre väčšinu aplikácií nie je táto úroveň kontroly primeraná." "Vypnúť funkciu %1$s?" "Klepnutím na tlačidlo OK vypnete funkciu %1$s." "Nie sú nainštalované žiadne služby" @@ -2298,6 +2359,7 @@ %1$d obmedzených aplikácií %1$d obmedzená aplikácia + "^1"" ""%""" "Zastaviť aplikáciu?" "Telefón nemôže normálne spravovať batériu, pretože aplikácia %1$s ho udržuje prebudený.\n\nTento problém môžete skúsiť vyriešiť tak, že aplikáciu zastavíte.\n\nAk sa to zopakuje, zrejme budete musieť aplikáciu odinštalovať, aby ste zlepšili výkonnosť batérie." "Tablet nemôže normálne spravovať batériu, pretože aplikácia %1$s ho udržuje prebudený.\n\nTento problém môžete skúsiť vyriešiť tak, že aplikáciu zastavíte.\n\nAk sa to zopakuje, zrejme budete musieť aplikáciu odinštalovať, aby ste zlepšili výkonnosť batérie." @@ -2404,14 +2466,21 @@ "Optimalizácia aplikácií" "Šetrič batérie" "Zapnúť automaticky" - "Na úrovni %1$s" + "Žiadny plán" + "Na základe vášho postupu" + "Na základe percentuálnej úrovne" + "Ak je pravdepodobné, že sa batéria pred opätovným pripojením do siete vybije, zapne sa šetrič batérie." + "Zapne sa na úrovni %1$s" + "Nastavenie plánu" + + "Zapnúť" "Používať Šetrič batérie" "Zapínať automaticky" "Nikdy" "pri %1$s batérie" - "Percentá batérie" - "Zobrazovať percentá v stavovom riadku" + "Informácie o batérii" + "Zobrazte si zostávajúci počet percent a čas do nabitia" "Štatistiky procesov" "Podrobné štatistiky spustených procesov" "Využitie pamäte" @@ -2532,38 +2601,9 @@ "Ak budete pokračovať, vášho používateľa bude spravovať správca, ktorý bude môcť okrem vašich osobných údajov ukladať tiež združené údaje.\n\nSprávca môže sledovať a spravovať nastavenia, prístup, aplikácie a údaje priradené k tomuto používateľovi (vrátane aktivity siete a informácií o polohe vášho zariadenia)." "Ďalšie možnosti zakázal váš správca." "Ďalšie podrobnosti" - "Všeobecné" "Denník upozornení" "Tón zvonenia a vibrovanie" - "Systém" - "Nastavenie Wi‑Fi" - "Pripojenie k sieti Wi‑Fi %s" - "Prebieha pripájanie k sieti Wi‑Fi %s..." - "Pripojené k sieti Wi‑Fi %s" - "Pridanie siete" - "Nepripojené" - "Pridať sieť" - "Obnoviť zoznam" - "Preskočiť" - "Ďalej" - "Späť" "Podrobnosti siete" - "Pripojiť" - "Odstrániť" - "Uložiť" - "Zrušiť" - "Vyhľadávanie sietí..." - "Klepnutím na sieť sa k nej pripojíte" - "Pripojiť k existujúcej sieti" - "Pripojenie k nezabezpečenej sieti" - "Zadajte konfiguráciu siete" - "Pripojiť k novej sieti" - "Pripája sa..." - "Prejsť na ďalší krok" - "Protokol EAP nie je podporovaný." - "Počas inštalácie nie je možné konfigurovať pripojenie k sieti Wi‑Fi cez protokol EAP. Po inštalácii to môžete vykonať v sekcii Nastavenia > Bezdrôtové pripojenie a siete." - "Pripájanie môže trvať niekoľko minút..." - "Ak chcete pokračovať v nastavovaní, klepnite na možnosť ""Ďalej"".\n\nAk sa chcete pripojiť k inej sieti Wi‑Fi, klepnite na možnosť ""Späť""." "Synchronizácia je povolená" "Synchronizácia bola zakázaná" "Synchronizuje sa…" @@ -2869,7 +2909,7 @@ "Nový používateľ" "Nový profil" "Chcete odstrániť svoj profil?" - "Odstrániť používateľa?" + "Chcete odstrániť používateľa?" "Odstrániť tento profil?" "Odstrániť pracovný profil?" "Prídete o svoj priestor a dáta v tomto tablete. Táto akcia sa nedá vrátiť späť." @@ -2887,7 +2927,7 @@ "Odstrániť" "Zapnúť telefonické hovory" "Zapnúť telefonáty a SMS" - "Odstrániť používateľa" + "Odstránenie používateľa" "Zapnúť telefonické hovory?" "S týmto používateľom sa bude zdieľať história hovorov." "Zapnúť telefonické hovory a správy SMS?" @@ -3053,7 +3093,7 @@ "zvukový signál reproduktora, reproduktor, hlasitosť, vypnúť zvuk, stíšenie, zvuk, hudba" "nie, nerušiť, vyrušiť, vyrušenie, prerušenie" "RAM" - "v okolí, poloha, história, nahlasovanie" + "nablízku, poloha, história, nahlasovanie, GPS" "účet" "obmedzenie, obmedziť, obmedzené" "oprava textu, opraviť, zvuk, vibrácie, automatický výber, jazyk, gesto, navrhnúť, návrh, motív, urážlivé slovo, typ, emodži, medzinárodné" @@ -3078,6 +3118,7 @@ "sieť, stav mobilnej siete, stav služby, sila signálu, typ mobilnej siete, roaming, iccid" "sériové číslo, hardvérová verzia" "úroveň opráv zabezpečenia androidu, verzia základného pásma, verzia jadra" + "finančná aplikácia, sms, povolenie" "tmavý motív" "chyba" "Ambientné zobrazenie, zobrazenie uzamknutej obrazovky" @@ -3099,7 +3140,10 @@ "prichádzajúce upozornenie" "tethering cez usb, tethering cez bluetooth, wi-fi, hotspot" "hmatová spätná väzba, vibrovať, obrazovka, citlivosť" - "hmatová spätná väzba, vibrovať, telefón, hovor, citlivosť" + + + + "Nastavenie štítka NFC pre Wi‑Fi" "Zapísať" "Klepnutím na značku začnete zápis..." @@ -3123,11 +3167,11 @@ "Zvuk z aplikácie" "Predvolený zvuk upozornenia" "Predvolený zvuk budíkov" - "Pri hovoroch aj vibrovať" + "Vibrovať pri hovoroch" "Iné zvuky" "Zvuky číselnej klávesnice" "Zvuky zámky obrazovky" - "Zvuky nabíjania" + "Zvuky a vibrácie pri nabíjaní" "Zvuky doku" "Zvuky klepnutia" "Vibrácie dotyku obrazovky" @@ -3140,11 +3184,11 @@ "Vibrovanie" "Zvuky pri spustení" "Nikdy" - - %d pravidlá - %d pravidla - %d pravidiel - 1 pravidlo + + %d aktivované + %d enabled + %d aktivovaných + 1 aktivovaný "Režim bez vyrušení" "Zapnite režim bez vyrušení" @@ -3156,13 +3200,18 @@ "Žiadne zvuky okrem %1$s" "Žiadne zvuky okrem budíkov a médií" "Plány" - "Režim bez vyrušení" - "Automatické pravidlo" + + + + + "Upraviť" + "Plány" + "Plán" "Plán" "Stlmiť telefón v určitý čas" "Nastavenie pravidiel režimu bez vyrušení" "Plán" - "Použiť pravidlo" + "Použiť plán" "Iba prioritné" "Iba budíky" "Úplné ticho" @@ -3170,7 +3219,7 @@ "Blokovať vizuálne vyrušenia" "Povoliť vizuálne signály" "Keď je zapnutý režim bez vyrušení" - "Obmedzenia upozornení" + "Obmedziť upozornenia" "Upozornenia bez zvuku" "Upozornenia sa budú spúšťať na obrazovke" "Keď dostanete nové upozornenia, telefón nevydá zvuk ani nebude vibrovať." @@ -3209,8 +3258,11 @@ "Vypnúť" "Režim bez vyrušení je zapnutý do %s" "Režim bez vyrušení zostane zapnutý, dokým ho nevypnete" - "Režim bez vyrušení bol automaticky zapnutý pravidlom %s" + "Režim bez vyrušení bol automatický zapnutý v rámci plánu (%s)" "Režim bez vyrušení bol automaticky zapnutý aplikáciou (%s)" + + + " Zobraziť vlastné nastavenia" "Iba prioritné" "%1$s. %2$s" "Zapnuté / %1$s" @@ -3226,13 +3278,13 @@ 1 hodina (pokiaľ nebolo zapnuté automaticky) "%d min. (pokiaľ nebolo zapnuté automaticky)" - - %d pravidlá sa môžu zapnúť automaticky - %d pravidla sa môže zapnúť automaticky - %d pravidiel sa môže zapnúť automaticky - 1 pravidlo sa môže zapnúť automaticky + + %d plány sa môžu automaticky zapnúť + %d schedules can turn on automatically + %d plánov sa môže automaticky zapnúť + 1 plán sa môže automaticky zapnúť - "Vypnúť zvuk telefónu, ale povoliť výnimky" + "Vypnúť zvuk zariadenia, ale povoliť výnimky" "Výnimky" "Plán" "Zobrazenie všetkých výnimiek" @@ -3243,6 +3295,11 @@ "Zvuk je vypnutý, ale povoľte %1$s" "Zvuk je vypnutý, ale povoľte %1$s%2$s" "Zvuk je vypnutý, ale povoľte %1$s, %2$s%3$s" + "Vlastné nastavenia" + "Skontrolovať plán" + "Dobre" + "Upozornenia" + "Trvanie" "Správy, udalosti a pripomenutia" "Keď je zapnutý režim bez vyrušení, zvuky správ, pripomenutí a udalostí budú vypnuté. Výnimku predstavujú položky, ktoré povolíte vyššie. Môžete upraviť nastavenia správ a povoliť priateľom, rodine alebo ďalším kontaktom spojiť sa s vami." "Hotovo" @@ -3389,14 +3446,14 @@ "Zvuk" "Odstrániť" "Premenovať" - "Názov pravidla" - "Zadajte názov pravidla" - "Názov pravidla sa už používa" + "Názov plánu" + "Zadajte názov plánu" + "Názov plánu sa už používa" "Pridať ďalšie" - "Pridať pravidlo udalosti" - "Pridať pravidlo času" - "Odstrániť pravidlo" - "Vyberte typ pravidla" + "Pridať plán udalosti" + "Pridať časový plán" + "Odstrániť plán" + "Výber typu plánu" "Chcete odstrániť pravidlo %1$s?" "Odstrániť" "Neznáme" @@ -3423,13 +3480,21 @@ "Žiadne" "Každý deň" "Budík môže prepísať čas ukončenia" - "Ukončiť vo vybranom čase alebo pri ďalšom budíku (podľa toho, čo nastane skôr)" + "Plán sa vypne, keď budík zazvoní" + + + + + + + "V rámci plánu %1$s" ", " "%1$s%2$s" "Od %1$s do %2$s" - "Hovory" - "Povoliť hovory" + "Povoliť hovory" + "Hovory" "Keď je zapnutý režim bez vyrušení, prichádzajúce hovory sú blokované. Môžete upraviť nastavenia a povoliť priateľom, rodine alebo ďalším kontaktom spojiť sa s vami." + "V rámci plánu %1$s sú blokované prichádzajúce hovory. Môžete upraviť nastavenia a povoliť priateľom, rodine alebo ďalším kontaktom spojiť sa s vami." "Kontakty s hviedzdičkou" %d ďalší @@ -3437,13 +3502,10 @@ %d ďalších 1 ďalší - "Správy" + "Povoliť textové správy" "Keď je zapnutý režim bez vyrušení, prichádzajúce textové správy sú blokované. Môžete upraviť nastavenia a povoliť priateľom, rodine alebo ďalším kontaktom spojiť sa s vami." - "Povoliť správy" - "Správy" - "správy" - "Niektoré správy" - "niektoré správy" + "V rámci plánu %1$s sú blokované prichádzajúce textové správy. Môžete upraviť nastavenia a povoliť priateľom, rodine alebo ďalším kontaktom spojiť sa s vami." + "Textové správy" "Od kohokoľvek" "Iba od kontaktov" "Iba od kontaktov s hviezdičkou" @@ -3451,15 +3513,25 @@ "Od kontaktov a opakujúcich sa volajúcich" "Iba od opakujúcich sa volajúcich" "Žiadne" + "Nepovoliť žiadne hovory" + "Nepovoliť žiadne správy" "Povoliť budíky" "budíky" - "Povoliť médiá" + "Povoliť zvuky médií" "médiá" "Povoliť zvuky klepnutí" "zvuky klepnutia" "Povoliť pripomenutia" "pripomenutia" "Povoliť udalosti" + "Povoľte aplikáciám prekonávať nastavenia" + "Výnimky aplikácie" + + Režim bez vyrušení môžu prekonať %1$d aplikácie + Notifications from %1$d apps can override Do Not Disturb + Režim bez vyrušení môže prekonať %1$d aplikácií + Režim bez vyrušení môže prekonať 1 aplikácia + "udalosti" "kohokoľvek" "kontaktov" @@ -3467,8 +3539,8 @@ "Opakované volania" "opakované volania" "Povoliť opakované volania" - "Volajúci – %1$s" - "Od %1$s%2$s" + "Povoliť od skupiny %1$s" + "Povoliť od skupín %1$s%2$s" "Ak tá istá osoba zavolá druhýkrát do %d min" "Vlastné" "Zapínať automaticky" @@ -3547,7 +3619,6 @@ "Využité %1$s, %2$s" "Interné úložisko" "Externé úložisko" - "Spotreba dát aplikáciou" "Od %2$s využité %1$s" "Využité úložisko" "Zmeniť" @@ -3634,6 +3705,7 @@ "Prehliadač" "Žiadny predvolený prehliadač" "Aplikácia na telefonovanie" + "Roly" "(Predvolené)" "(Systémová)" "(Predvolená systémová)" @@ -3782,6 +3854,7 @@ "Úpravy nastavení systému" "zápis a úprava nastavení systému" "Úprava nastavení systému je povolená pre %1$d z %2$d aplikácií" + "Prístup k správam SMS finančných aplikácií" "Môže inštalovať ďalšie aplikácie" "Môže upravovať nastavenia systému" "Môže upravovať nastavenia systému" @@ -3853,31 +3926,42 @@ "Zapnúť" "Zobraziť" "Skryť" - "Hotspot je zapnutý" - "Prenosný hotspot Wi‑Fi %1$s je aktívny, pripojenie Wi‑Fi pre toto zariadenie je vypnuté." + + + + "Režim v lietadle je zapnutý" - "Keď je zapnutý režim v lietadle, Wi‑Fi, Bluetooth a mobilná sieť sú vypnuté. Wi‑Fi a Bluetooth je možné znova zapnúť." + + "Je zapnutý režim bez vyrušení" + + "Šetrič batérie je zapnutý" - "Šetrič batérie vypne niektoré funkcie zariadenia a obmedzí aplikácie" + + "Mobilné dáta sú vypnuté" - "Internet je k dispozícii len prostredníctvom siete Wi‑Fi" - "Šetrič dát je zapnutý" - "Dáta na pozadí sú dostupné iba prostredníctvom siete Wi‑Fi. Môže to ovplyvniť niektoré aplikácie či služby, keď sieť Wi‑Fi nie je dostupná." + "Internet je k dispozícii iba cez Wi‑Fi" + + + + "Pracovný profil je vypnutý" - "Aplikácie, synchronizácia na pozadí a ďalšie funkcie súvisiace s pracovným profilom sú vypnuté." + "Pre aplikácie a upozornenia" "Zapnúť zvuk" "Zariadenie má vypnutý zvuk" - "Telefón má vypnutý zvuk" - "Hovory a upozornenia budú bez zvuku" - "V zariadení je nastavené vibrovanie" - "V telefóne je nastavené vibrovanie" - "Hovory a upozornenia spustia vibrovanie" - "Hovory a upozornenia spustia vibrovanie" + "Telefón má vypnutý zvuk" + + + + + + "Nastavenie harmonogramu Nočného režimu" "Každý večer automaticky tónovať obrazovku" "Nočný režim je zapnutý" - "Obrazovka je zafarbená na žltohnedo, vďaka čomu sa vám bude lepšie zaspávať." + + + "Zbaliť" "Navrhnuté pre vás" "Návrhy" "+%1$d" @@ -4010,8 +4094,10 @@ "ikona" "veľkosť parcely" "ashmem" + "aktivované upozornenie" "zvuk" "vibrovanie" + "vzor" "predvolené" "žiadne" "Chýba objekt hodnotenia." @@ -4049,6 +4135,8 @@ "Nastavenia pracovného profilu" "Vyhľadávanie kontaktov" "Povoliť vašej organizácii hľadať kontakty na identifikáciu volajúcich a kontaktov" + "Kalendár s viacerými profilmi" + "Zobraziť pracovné udalosti v osobnom kalendári" %s hodiny %s hodiny @@ -4259,11 +4347,28 @@ "Táto funkcia nie je v zariadení k dispozícii" "Vynútiť úplné meranie GNSS" "Sledovať všetky konštelácie a frekvencie GNSS bez cyklického vypínania a zapínania" + + + + "Vždy zobrazovať dialógové okno zlyhania" "Zobraziť dialógové okno pri každom zlyhaní aplikácie" "Vybrať aplikáciu podporujúcu ANGLE" "Nie je nastavená žiadna aplikácia podporujúca ANGLE" "Aplikácia podporujúca ANGLE: %1$s" + + + + + "Vybrať grafický ovládač" + "Predvolené" + + + + + + + "Nastavenie nie je v tomto telefóne podporované" "Nastavenie nie je v tomto tablete podporované" "Nastavenie nie je v tomto zariadení podporované" @@ -4283,6 +4388,7 @@ "Počas hovorov nie je k dispozícii" "Nedostupné" "Prijať hovor v zariadení" + "Tento názov prístupového bodu sa nedá zmeniť." "Predĺženie výdrže batérie tabletu" "Predĺženie výdrže batérie zariadenia" "Predĺženie výdrže batérie telefónu" @@ -4301,8 +4407,6 @@ "Zariadenia" "Všetky nastavenia" "Návrhy" - "Dáta CBRS" - "Dáta CBRS" "Vybrať sieť" "Odpojené" "Pripojené" @@ -4374,16 +4478,38 @@ "Neplatný režim siete %1$d. Ignorovať." "Názvy prístupových bodov (APN)" "Nie je k dispozícii pri pripojení k operátorovi %1$s" + "Informácie o zdravotnom stave, tiesňové kontakty" "Zobraziť viac" "Zobraziť menej" - "Výber zariadenia" - - %1$d pripojené zariadenia + "Výber zariadenia" + "Nenašli sa žiadne zariadenia. Skontrolujte, či sú zariadenia zapnuté a dostupné na pripojenie." + "Skúsiť znova" + "Vyskytol sa problém. Aplikácia zrušila žiadosť o výber zariadenia." + + %1$d pripojené zariadenia %1$d devices connected - %1$d pripojených zariadení - %1$d pripojené zariadenie + %1$d pripojených zariadení + %1$d pripojené zariadenie - "Žiadne pripojené zariadenia" + "Žiadne zariadenia Bluetooth" + "Panel s nastaveniami" + "Internetové pripojenie" + + "Vynútiť režim pracovnej plochy" "Vynútenie experimentálneho režimu pracovnej plochy na sekundárnych obrazovkách" + "Presadiť tmavý režim" + "Presadí, aby bol tmavý režim vždy zapnutý" + "Ochrana súkromia" + "Povolenia, riadenie aktivity, údaje na obrazovke" + "Odstrániť" + "Ponechať" + "Chcete odstrániť tento návrh?" + "V úložisku dochádza miesto. Využité miesto: %1$s – voľné miesto: %2$s" + + + + + "Položka %1$s bola skopírovaná do schránky." + diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 09d3cad3196c862fbb08aec26cae28a0f66f59c8..4b76bc2cbc4c6b04bac3ae62a721126b9d8ae6ee 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blokirano" "Začasno izogibanje slabi povezavi"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Pritisnite gumb" "PIN iz enakovredne naprave" @@ -482,8 +467,8 @@ "Obravnavaj kot omrežje z neomejeno količino prenosa podatkov" - "Privzeto (uporabi naključno izbran naslov MAC)" - "Zaupanja vredno" + "Uporaba naslova MAC naprave" + "Uporaba naključno izbranega naslova MAC (privzeto)" "Ne" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index dfdc5b50013ec29369df4beb4847c66823fda5bf..acc566ec7f7b33774c96c27a10db56657fc2cd63 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -294,6 +294,7 @@ "Shrani" "Končano" "Uporabi" + "Daj v skupno rabo" "Nastavitve" "Nastavitve" "Bližnjica do nastavitev" @@ -301,7 +302,7 @@ "Brezžično in omrežja" "Upravljajte Wi‑Fi, Bluetooth, način za letalo, mobilna omrežja in omrežja VPN" "Prenos podatkov v mob. omrežju" - "Klici" + "Dovoli klice" "Sporočila SMS" "Dovoli prenos podatkov v mobil. omrežju" "Dovoli prenos podat. med gost." @@ -359,6 +360,10 @@ "Onemogočil skrbnik" "Prikaz možnosti za zaklep" "Prikaz možnosti gumba za vklop, s katero izklopite funkcijo Smart Lock, odklepanje s prstnimi odtisi in obvestila na zaklenjenem zaslonu" + "SmartLock samo podaljša odklenjenost" + "Če je ta možnost omogočena, funkcija SmartLock poskrbi, da naprava ostane odklenjena dalj časa, vendar ne more več odkleniti zaklenjene naprave." + "Zakleni zaslon ob izgubljenem zaupanju" + "Če je ta možnost omogočena, se naprava zaklene, ko zadnji posrednik zaupanja izgubi zaupanje" "Brez" "%1$d/%2$d" "Npr. Janezov Android" @@ -368,7 +373,14 @@ "Računi" "Lokacija" "Uporaba lokacije" - "Iskanje, zgodovina lokacij" + "Izklopljeno" + + Vklopljeno – %1$d aplikacija ima dostop do lokacije + Vklopljeno – %1$d aplikaciji imata dostop do lokacije + Vklopljeno – %1$d aplikacije imajo dostop do lokacije + Vklopljeno – %1$d aplikacij ima dostop do lokacije + + "Nalaganje …" "Računi" "Varnost" "Šifriranje in poverilnice" @@ -389,6 +401,9 @@ "Obraz je dodan" "Dotaknite se za nast. preverjanja obraza" "Preverjanje obraza" + "Uporabi nastavitev dostopnosti" + + "Prekliči" "Odklepanje z obrazom" "Preverjanje pristnosti z obrazom" @@ -411,8 +426,11 @@ "Prijava v aplikacije in plačila" "Odprte oči za odklepanje" "Pri preverjanju pristnosti z obrazom morate imeti odprte oči" + + + + "Odstrani podatke o obrazu" - "Izboljšanje podatkov o obrazu" "Z obrazom lahko odklenete napravo in dostopate do aplikacij. ""Več o tem" "Prstni odtis" "Upravlj. prst. odtisov" @@ -922,6 +940,26 @@ "Izberite vsaj en pas za dostopno točko Wi‑Fi:" "Nastavitve naslova IP" "Zasebnost" + "Dodajanje naprave" + "Spodnjo kodo QR nastavite na sredino, če želite napravo dodati v omrežje »%1$s«." + "Branje kode QR" + "Kodo QR spodaj nastavite na sredino, da vzpostavite povezavo z omrežjem »%1$s«." + "Če se želite pridružiti omrežju Wi‑Fi, preberite kodo QR" + "Skupna raba omrežja Wi‑Fi" + "Če se želite pridružiti »%1$s«, kodo QR preberite z drugo napravo" + "Kode QR ni bilo mogoče prebrati" + "Izbira omrežja" + "Če želite povezati napravo, izberite omrežje" + "Želite to napravo dodati v omrežje »%1$s«?" + "Omrežje Wi‑Fi je v skupni rabi z napravo" + "Dodaj novo napravo" + "Izberi drugo omrežje" + + + + + + "Skupna raba z drugimi uporabniki naprave" "(nespremenjeno)" "Izberite" @@ -1159,6 +1197,7 @@ "Povečana poraba akumulatorja" "Optimiziranje ravni svetlosti glede na razpoložljivo svetlobo. Ko je ta funkcija vklopljena, lahko še vedno začasno prilagodite svetlost." "Svetlost zaslona se bo samodejno prilagajala glede na okolje in dejavnosti. Če želite, da si funkcija Prilagodljiva svetlost hitreje zapomni vaše nastavitve, lahko ročno premaknete drsnik." + "Prikaz ravnovesja beline" "Nočna svetloba" "Nočna svetloba zaslon obarva z jantarnim odtenkom. To olajša gledanje na zaslon ali branje pri šibki svetlobi in vam lahko pomaga prej zaspati." "Urnik" @@ -1289,6 +1328,10 @@ "MSID" "Različica seznama prednostnih omrežij za gostovanje" "MEID (reža za kartico SIM %1$d)" + "Za določanje lokacije je dovoljena uporaba omrežij Wi‑Fi in Bluetootha" + "Za določanje lokacije je dovoljena le uporaba omrežij Wi‑Fi" + "Za določanje lokacije je dovoljena le uporaba Bluetootha" + "Za določanje lokacije ni dovoljeno uporabiti niti omrežij Wi‑Fi niti Bluetootha" "MEID" "ICCID" "Vrsta mobilnega omrežja za prenos podatkov" @@ -1527,8 +1570,10 @@ "Kartic e-SIM ni mogoče ponastaviti zaradi napake." "Izbriši vse podatke (tovarniška ponastavitev)" "Izbriši vse podatke" - "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:\n\n"
  • "Google Račun"
  • \n
  • "Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"
  • \n
  • "Prenesene aplikacije"
  • - "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" telefona izbrisali vse podatke:\n\n"
  • "Google Račun"
  • \n
  • "Podatki in nastavitve sistema in aplikacij"
  • \n
  • "Prenesene aplikacije"
  • + + + + \n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:\n" \n\n"V napravi so prisotni drugi uporabniki.\n"
  • "Glasba"
  • \n
  • "Fotografije"
  • \n
  • "Drugi uporabniški podatki"
  • @@ -1543,12 +1588,16 @@ "Izbriši kartico e-SIM" "Brisanje vseh kartic e-SIM v telefonu. S tem ne boste prekinili naročniškega paketa za mobilno telefonijo." "Brisanje vseh kartic e-SIM v tabličnem računalniku. S tem ne boste prekinili naročniškega paketa za mobilno telefonijo." - "Ponastavi tablični računalnik" - "Ponastavi telefon" - "Želite izbrisati vse osebne podatke in prenesene aplikacije? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." + + + + + + "Izbriši vse" "Ponastavitev ni opravljena, ker storitev System Clear ni na voljo." - "Želite ponastaviti?" + + "Ponastavitev na tovarniške nastavitve ni na voljo za tega uporabnika" "Brisanje" "Počakajte ..." @@ -1592,14 +1641,20 @@ "Vzpostavite internetno povezavo" "Moja lokacija" "Mesto za delovni profil" - "Dovoljenja na ravni aplikacije" - "Nedavne zahteve za lokacijo" - "Pokaži vse" + "Dovoljenje za aplikacijo" + "Zaznavanje lokacije je izklopljeno" + + %1$d od %2$d aplikacij ima neomejen dostop + %1$d od %2$d aplikacij imata neomejen dostop + %1$d od %2$d aplikacij imajo neomejen dostop + %1$d od %2$d aplikacij ima neomejen dostop + + "Nedavni dostop do lokacije" + "Ogled podrobnosti" "V zadnjem času ni nobena aplikacija zahtevala lokacijskih podatkov" - "Lokacijske storitve" "Visoka poraba akumulatorja" "Nizka poraba akumulatorja" - "Iskanje" + "Iskanje omrežij Wi‑Fi in naprav Bluetooth" "Iskanje omrežij Wi‑Fi" "Aplikacijam in storitvam omogoči, da kadar koli iščejo omrežja Wi-Fi v bližini, tudi ko je Wi-Fi izklopljen. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite izboljšati funkcije in storitve, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo." "Iskanje naprav Bluetooth" @@ -1664,6 +1719,7 @@ "Nastavite nadomestek preverjanja obraza" "Nastavite nadomestek preverjanja obraza" "Nastavite nadomestek preverjanja obraza" + "Ime omrežja Wi‑Fi in geslo za »%1$s« bosta v skupni rabi." "Če želite nadaljevati, uporabite vzorec za napravo" "Če želite nadaljevati, vnesite kodo PIN za napravo" "Če želite nadaljevati, vnesite geslo za napravo" @@ -1763,7 +1819,6 @@ "Odstrani" "Odstrani za vse uporabnike" "Namesti" - "Onemogoči" "Omogoči" "Počisti shrambo" "Odstrani posodobitve" @@ -1820,7 +1875,6 @@ "Poteka že druga selitev." "Ni dovolj prostora za shranjevanje." "Aplikacija ne obstaja." - "Aplikacija je zaščitena pred kopiranjem." "Mesto namestitve ni veljavno." "Sistemskih posodobitev ni mogoče namestiti na zunanji medij." "Skrbniške aplikacije naprave ni mogoče namestiti na zunanji medij." @@ -1828,10 +1882,10 @@ "Če boste vsilili zaustavitev aplikacije, morda ne bo pravilno delovala." "Prednostno namestitveno mesto" "Spremenite prednostno namestitveno mesto za nove aplikacije." - "Onemogočanje aplikacije" - "Če onemogočite to aplikacijo, Android in druge aplikacije morda ne bodo več delovali, kot bi morali." - "Ali želite izbrisati podatke in onemogočiti aplikacijo?" - "Če onemogočite to aplikacijo, Android in druge aplikacije morda ne bodo več delovali, kot bi morali. Poleg tega bodo vaši podatki izbrisani." + + + + "Želite izklopiti obvestila?" "Trgovina" "Podrobnosti o aplikaciji" @@ -2013,6 +2067,15 @@ "Odstranjevanje animacij" "Mono zvok" "Združevanje kanalov pri predvajanju zvoka" + "Privzeto" + "10 sekund" + "30 sekund" + "1 minuta" + "2 minuti" + "Čas za branje" + "Čas za ukrepanje" + "Izberite, koliko časa želite imeti za branje sporočil, ki se samodejno umaknejo, in ustrezno ukrepanje.\n\nPodpora za to nastavitev je odvisna od posamezne aplikacije." + "Izberite, kako dolgo naj bodo prikazana sporočila, ki vas pozivajo k ukrepanju, vendar so prikazana le začasno.\n\nTe nastavitve ne podpirajo vse aplikacije." "Časovni zam. za dotik in pridržanje" "Inverzija barv" "Lahko vpliva na učinkovitost delovanja" @@ -2020,7 +2083,10 @@ "Če uporabljate miško, lahko nastavite, da kazalec samodejno izvede dejanje, ko se določen čas ne premika." "Zakasnitev pred klikom" "Vibriranje" - "Vibriranje za zvonjenje in obvestila" + + + + "Vibriranje ob dotiku" "Uporaba storitve" "Uporaba popravljanja barv" @@ -2074,7 +2140,8 @@ Zelo dolga zakasnitev (%1$d ms) Zelo dolga zakasnitev (%1$d ms) - "Zvonjenje %1$s, dotik %2$s" + + "Vibriranje za zvonjenje in obvestila je izklopljeno" "Vibriranje za zvonjenje in obvestila je nastavljeno na šibko" "Vibriranje za zvonjenje in obvestila je nastavljeno na srednje" @@ -2124,8 +2191,7 @@ "Ker vklop storitve %1$s vpliva na šifriranje podatkov, morate potrditi vzorec." "Ker vklop storitve %1$s vpliva na šifriranje podatkov, morate potrditi kodo PIN." "Ker vklop storitve %1$s vpliva na šifriranje podatkov, morate potrditi geslo." - "Opazovati vaša dejanja" - "Prejmite obvestila, ko uporabljate aplikacijo." + "%1$s zahteva popoln nadzor nad to napravo. Storitev lahko prebere zaslon in deluje v imenu uporabnikov s posebnimi potrebami. Ta raven nadzora za večino aplikacij ni primerna." "Želite izklopiti %1$s?" "Če se dotaknete »V redu«, ustavite storitev %1$s." "Nameščena ni nobena storitev" @@ -2298,6 +2364,7 @@ %1$d aplikacije so omejene %1$d aplikacij je omejenih + "^1"" ""%""" "Želite ustaviti aplikacijo?" "Telefon ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija %1$s ohranja telefon prebujen.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti." "Tablični računalnik ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija %1$s ohranja tablični računalnik prebujen.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti." @@ -2404,14 +2471,21 @@ "Optimizacija aplikacij" "Varčevanje z energijo akumulatorja" "Samodejni vklop" - "Pri %1$s" + "Ni razporeda" + "Na podlagi vaših navad" + "Na podlagi odstotka" + "Varčevanje z energijo akumulatorja se vklopi, če je verjetno, da se bo akumulator izpraznil pred naslednjim običajnim polnjenjem" + "Vklopilo se bo pri %1$s" + "Nastavitev razporeda" + + "Vklop" "Uporaba varčevanja z energijo akumulatorja" "Samodejni vklop" "Nikoli" "pri %1$s napolnjenosti akumulatorja" - "Odstotek napolnjenosti akumulatorja" - "Pokaži odstotek napolnjenosti akumulatorja v vrstici stanja" + "Informacije o akumulatorju" + "Prikaži odstotek napolnjenosti in preostali čas delovanja akumulatorja pred naslednjim polnjenjem" "Statistični podatki o procesih" "Statistični podatki o procesih, ki se izvajajo" "Poraba pomnilnika" @@ -2532,38 +2606,9 @@ "Če nadaljujete, bo uporabnika upravljal skrbnik, ki lahko poleg osebnih podatkov shranjuje tudi povezane podatke.\n\nSkrbnik lahko nadzira in upravlja nastavitve, dostop, aplikacije ter podatke, povezane s tem uporabnikom, vključno z omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave." "Druge možnosti je onemogočil skrbnik" "Več podrobnosti" - "Splošno" "Dnevnik obvestil" "Ton zvonjenja in vibriranje" - "Sistem" - "Namestitev povezave Wi‑Fi" - "Vzpostavitev povezave z omrežjem Wi‑Fi %s" - "Vzpostavljanje povezave z omrežjem Wi-Fi %s …" - "Vzpostavljena povezava z omrežjem Wi‑Fi %s" - "Dodajanje omrežja" - "Povezava ni vzpostavljena" - "Dodaj omrežje" - "Osveži seznam" - "Preskoči" - "Naprej" - "Nazaj" "O omrežju" - "Vzpostavi povezavo" - "Pozabi" - "Shrani" - "Prekliči" - "Iskanje omrežij ..." - "Dotaknite se omrežja, če želite vzpostaviti povezavo" - "Poveži se z obstoječim omrežjem" - "Poveži z nezaščitenim omrežjem" - "Vnesite konfiguracijo omrežja" - "Poveži se z novim omrežjem" - "Povezovanje ..." - "Naprej" - "EAP ni podprt." - "Povezave EAP Wi-Fi ne morete nastaviti med namestitvijo. To lahko po namestitvi naredite v Nastavitve > Brezžično in omrežja." - "Vzpostavljanje povezave lahko traja nekaj minut ..." - "Če želite nadaljevati nastavitev, se dotaknite ""Naprej"".\n\nČe se želite povezati z drugim omrežjem Wi-Fi, se dotaknite ""Nazaj""." "Sinhronizacija omogočena" "Sinhronizacija onemogočena" "Sinhronizacija poteka" @@ -2869,7 +2914,7 @@ "Nov uporabnik" "Nov profil" "Želite izbrisati sebe?" - "Odstranitev uporabnika?" + "Izbris tega uporabnika?" "Odstranitev profila?" "Želite odstraniti delovni profil?" "V tem tabličnem računalniku boste izgubili prostor in podatke. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." @@ -2887,7 +2932,7 @@ "Odstrani" "Vklop telefonskih klicev" "Vklop telefonskih klicev in sporočil SMS" - "Odstranjevanje uporabnika" + "Brisanje uporabnika" "Želite vklopiti telefonske klice?" "Zgodovina klicev bo v skupni rabi s tem uporabnikom." "Vklop telefonskih klicev in sporočil SMS?" @@ -3053,7 +3098,7 @@ "pisk zvočnika, zvočnik, glasnost, utišati, tišina, zvok, glasba" "ne moti, prekinjaj, prekinitev, motnja" "RAM" - "v bližini, lokacija, zgodovina, poročanje" + "v bližini, lokacija, zgodovina, poročanje, GPS" "račun" "omejitev, omeji, omejeno" "popravljanje besedila, pravilno, zvok, vibriranje, samodejno, jezik, poteza, predlaganje, predlog, tema, žaljivo, beseda, vrsta, emodžiji, mednarodno" @@ -3078,6 +3123,7 @@ "omrežje, stanje mobilnega omrežja, stanje storitve, moč signala, vrsta mobilnega omrežja, gostovanje, iccid" "serijska številka, različica strojne opreme" "raven varnostnih popravkov za android, različica radijske programske opreme, različica jedra" + "finančna aplikacija, sporočilo sms, dovoljenje" "temna tema" "napaka" "prikaz na podlagi okolja, prikaz na zaklenjenem zaslonu" @@ -3099,7 +3145,10 @@ "dohodno obvestilo" "povezava z internetom prek mobilnega telefona prek kabla USB, povezava z internetom prek mobilnega telefona prek povezave Bluetooth, dostopna točka wifi" "haptično, vibriranje, zaslon, občutljivost" - "haptično, vibriranje, telefon, klic, občutljivost" + + + + "Nastavitev brezžič. oznake NFC" "Zapiši" "Dotaknite se oznake za zapisovanje ..." @@ -3123,11 +3172,12 @@ "Zvok iz aplikacije" "Privzeti zvok obvestila" "Privzeti zvok alarma" - "Vibriranje tudi za klice" + "Vibriranje za klice" "Drugi zvoki" "Toni tipkovnice" "Zvoki ob zaklepanju zaslona" - "Zvoki polnjenja" + + "Zvok ob odlaganju v nosilec" "Zvoki dotikov" "Vibriranje ob dotiku" @@ -3140,11 +3190,11 @@ "Vibriranje" "Zvoki ob zagonu" "Nikoli" - - %d pravilo - %d pravili - %d pravila - %d pravil + + %d omogočen + %d omogočena + %d omogočeni + %d omogočenih "Ne moti" "Vklop načina »ne moti«" @@ -3156,13 +3206,18 @@ "Brez zvoka razen: %1$s" "Brez zvoka razen alarmov in predstavnosti" "Časovni razporedi" - "Ne moti" - "Samodejno pravilo" + + + + + "Urejanje" + "Razporedi" + "Razpored" "Časovni razpored" "Utišanje telefona ob določenih urah" "Nastavitev pravil za način »Ne moti«" "Časovni razpored" - "Uporabi pravilo" + "Uporabi razpored" "Samo prednostno" "Samo alarmi" "Popolna tišina" @@ -3170,7 +3225,7 @@ "Blokiranje vizualnih motenj" "Dovoli vizualne znake" "Ko je vklopljen način »ne moti«" - "Omejitve obvestil" + "Omejitev obvestil" "Brez zvočnega opozarjanja na obvestila" "Obvestila bodo prikazana na zaslonu" "Telefon ob prejemu obvestil ne bo predvajal zvoka ali vibriral." @@ -3209,8 +3264,11 @@ "Izklopi zdaj" "Način »ne moti« bo vklopljen do %s" "Način »ne moti« bo ostal vklopljen, dokler ga ne izklopite" - "Način »ne moti« je bil samodejno vklopljen na podlagi pravila (%s)" + "Način »ne moti« je bil samodejno vklopljen na podlagi razporeda (%s)" "Način »ne moti« je samodejno vklopila aplikacija (%s)" + + + " Ogled nastavitev po meri" "Samo prednostno" "%1$s. %2$s" "Vklopljeno/%1$s" @@ -3226,13 +3284,13 @@ %d ur (razen če se vklopi samodejno) "%d min. (razen če se vklopi samodejno)" - - %d pravilo se lahko samodejno vklopi - %d pravili se lahko samodejno vklopita - %d pravila se lahko samodejno vklopijo - %d pravil se lahko samodejno vklopi + + %d razpored se lahko samodejno vklopi + %d razporeda se lahko samodejno vklopita + %d razporedi se lahko samodejno vklopijo + %d razporedov se lahko samodejno vklopi - "Izklopi zvok telefona, toda dovoli izjeme" + "Utišaj napravo, vendar dovoli izjeme" "Izjeme" "Urnik" "Prikaz vseh izjem" @@ -3243,6 +3301,11 @@ "Zvok je izklopljen; dovoljeni zvok: %1$s" "Zvok je izklopljen; dovoljena zvoka: %1$s in %2$s" "Zvok je izklopljen; dovoljeni zvoki: %1$s, %2$s in %3$s" + "Nastavitve po meri" + "Preglej razpored" + "Razumem" + "Obvestila" + "Trajanje" "Sporočila, dogodki in opomniki" "Pri vklopljenem načinu »ne moti« bodo prezrta vsa sporočila, opomniki in dogodki razen za zgoraj omogočene elemente. Nastavitve sporočil lahko prilagodite tako, da boste dosegljivi za prijatelje, družinske člane ali druge stike." "Končano" @@ -3389,14 +3452,14 @@ "Zvok" "Izbriši" "Preimenuj" - "Ime pravila" - "Vnesite ime pravila" - "Ime pravila je že uporabljeno" + "Ime razporeda" + "Vnesite ime razporeda" + "Ime razporeda je že v uporabi" "Dodajte več" - "Dodaj pravilo za dogodek" - "Dodaj časovno pravilo" - "Izbris pravila" - "Izberite vrsto pravila" + "Dodajanje razporeda dogodkov" + "Dodajanje časovnega razporeda" + "Izbriši razpored" + "Izbira vrste razporeda" "Želite izbrisati pravilo »%1$s«?" "Izbris" "Neznano" @@ -3423,13 +3486,21 @@ "Brez" "Vsak dan" "Alarm lahko preglasi končni čas" - "Ustavi se ob končnem času ali naslednjem alarmu (kar se zgodi prej)" + "Razpored se izklopi, ko zazvoni alarm" + + + + + + + "Za »%1$s«" ", " "%1$s%2$s" "Od %1$s do %2$s" - "Klici" - "Dovoli klice" + "Dovoli klice" + "Klici" "Pri vklopljenem načinu »ne moti« so dohodni klici blokirani. Nastavitve lahko prilagodite tako, da boste dosegljivi za prijatelje, družinske člane ali druge stike." + "Dohodni klici za »%1$s« so blokirani. Nastavitve lahko prilagodite tako, da boste dosegljivi za prijatelje, družinske člane ali druge stike." "Stiki z zvezdico" Še %d druga oseba @@ -3437,13 +3508,10 @@ Še %d druge osebe Še %d drugih oseb - "Sporočila" + "Dovoli sporočila SMS" "Pri vklopljenem načinu »ne moti« so dohodna sporočila SMS blokirana. Nastavitve lahko prilagodite tako, da boste dosegljivi za prijatelje, družinske člane ali druge stike." - "Dovoli sporočila" - "Sporočila" - "sporočila" - "Nekatera sporočila" - "nekatera sporočila" + "Dohodna sporočila SMS za »%1$s« so blokirana. Nastavitve lahko prilagodite tako, da boste dosegljivi za prijatelje, družinske člane ali druge stike." + "Sporočila SMS" "Od kogar koli" "Samo od stikov" "Samo od stikov, označenih z zvezdico" @@ -3451,15 +3519,25 @@ "Od stikov in večkratnih klicateljev" "Samo od večkratnih klicateljev" "Nič" + "Ne dovoli nobenih klicev" + "Ne dovoli nobenih sporočil" "Dovoli alarme" "alarmi" - "Dovoli predstavnost" + "Dovoli zvoke predstavnosti" "predstavnost" "Dovoli zvoke dotikov" "zvoki dotikov" "Dovoli opomnike" "opomniki" "Dovoli dogodke" + "Aplikacijam dovoli preglasitev" + "Izjeme aplikacij" + + Obvestila iz %1$d aplikacije lahko preglasijo način »ne moti« + Obvestila iz %1$d aplikacij lahko preglasijo način »ne moti« + Obvestila iz %1$d aplikacij lahko preglasijo način »ne moti« + Obvestila iz %1$d aplikacij lahko preglasijo način »ne moti« + "dogodki" "vseh" "stikov" @@ -3467,8 +3545,8 @@ "Klicatelji, ki večkrat kličejo" "klicatelji, ki večkrat kličejo" "Dovoli večkratne klicatelje" - "Od: %1$s" - "Od %1$s in %2$s" + "Dovoli od osebe %1$s" + "Dovoli od oseb %1$s in %2$s" "Če ista oseba kliče že drugič v %d min." "Po meri" "Samodejni vklop" @@ -3547,7 +3625,6 @@ "Uporabljeno: %1$s%2$s" "Notranja shramba" "Zunanja shramba" - "Prenos podatkov aplikacije" "Preneseno %1$s od %2$s" "Uporabljena shramba" "Sprememba" @@ -3634,6 +3711,7 @@ "Brskalnik" "Ni privzetega brskalnika" "Aplikacija za telefon" + "Vloge" "(Privzeto)" "(Sistemska)" "(Sistemska privzeta)" @@ -3782,6 +3860,7 @@ "Spreminjanje sist. nastavitev" "zapisovanje spreminjanje sistemske nastavitve" "Aplikacije, ki lahko spreminjajo sistemske nastavitve: %1$d od %2$d" + "Dostop do sporočil SMS za finančne aplikacije" "Lahko namestijo druge aplikacije" "Lahko spreminjajo sistemske nastavitve" "Lahko spreminjajo sistemske nastavitve" @@ -3853,31 +3932,42 @@ "Vklop" "Prikaz" "Skrivanje" - "Dostopna točka je vklopljena" - "Prenosna dostopna točka Wi-Fi %1$s je aktivna, povezava Wi-Fi za to napravo je izklopljena." + + + + "Način za letalo je vklopljen" - "Ko je način za letalo vklopljen, se Wi‑Fi, Bluetooth in mobilno omrežje izklopijo. Wi-Fi in Bluetooth lahko znova vklopite." + + "Način »ne moti« je vklopljen" + + "Varč. z energijo akum. je vkl." - "Varčevanje z energijo akumulatorja izklopi nekatere funkcije naprave in omeji aplikacije" + + "Mobilni podatki so izklopljeni" - "Internet je na voljo samo prek omrežja Wi-Fi" - "Varčevanje s podatki je vklopljeno" - "Prenos podatkov v ozadju je na voljo samo prek omrežja Wi-Fi. To morda vpliva na nekatere aplikacije ali storitve, ko omrežje Wi-Fi ni na voljo." + "Dostop do interneta je na voljo le prek omrežja Wi‑Fi" + + + + "Delovni profil je izklopljen" - "Aplikacije, sinhronizacija v ozadju in druge funkcije, povezane z delovnim profilom, so izklopljeni." + "Za aplikacije in obvestila" "Vklop zvoka" "Zvok naprave je izklopljen" - "Zvok telefona je izklopljen" - "Klici in obvestila bodo utišani" - "Naprava je nastavljena na vibriranje" - "Telefon je nastavljen na vibriranje" - "Vibriranje naprave bo vklopljeno za klice in obvestila" - "Vibriranje telefona bo vklopljeno za klice in obvestila" + "Zvok telefona je izklopljen" + + + + + + "Nastavi razpored za nočno svetlobo" "Samodejno obarvanje zaslona vsak večer" "Nočna svetloba je vklopljena" - "Zaslon ima jantarni odtenek. To vam lahko pomaga prej zaspati." + + + "Strni" "Predlagano za vas" "Predlogi" "in še %1$d" @@ -4010,8 +4100,10 @@ "ikona" "velikost paketa" "ashmem" + "opozorjeno z obvestilom" "zvok" "vibriranje" + "vzorec" "privzeto" "brez" "Manjka predmet za uvrščanje." @@ -4049,6 +4141,8 @@ "Nastavitve delovnega profila" "Iskanje po stikih" "Organizaciji dovoli iskanje po stikih zaradi prepoznavanja klicateljev in stikov" + "Koledar za več profilov" + "Prikaz delovnih dogodkov v osebnem koledarju" %s ura %s uri @@ -4259,11 +4353,30 @@ "Ta funkcija ni na voljo v tej napravi." "Vsili popolne meritve GNSS" "Spremljaj vse razmestitve in frekvence GNSS brez ciklov" + + + + "Vedno pokaži pogovorno okno zrušitve" "Pokaži pogovorno okno ob vsaki zrušitvi aplikacije" "Izbira aplikacije, ki podpira ANGLE" "Ni nastavljene aplikacije, ki podpira ANGLE" "Aplikacija, ki podpira ANGLE: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Telefon ne podpira nastavitve" "Tablični računalnik ne podpira nastavitve" "Naprava ne podpira nastavitve" @@ -4283,6 +4396,7 @@ "Ni na voljo med klici" "Ni na voljo" "Sprejemanje klicev je vklopljeno" + "Tega APN-ja ni mogoče spremeniti." "Izboljšajte čas delovanja akumulatorja tablice" "Izboljšajte čas delovanja akumulatorja naprave" "Izboljšajte čas delovanja akumulatorja telefona" @@ -4301,8 +4415,6 @@ "Naprave" "Vse nastavitve" "Predlogi" - "Podatki CBRS" - "Podatki CBRS" "Izbira omrežja" "Brez povezave" "Povezano" @@ -4374,16 +4486,39 @@ "Neveljaven način omrežja: %1$d. Prezri." "Imena dostopnih točk" "Ni na voljo ob vzpostavljeni povezavi z operaterjem %1$s" + "Zdravstvene informacije, stiki za nujne primere" "Pokaži več" "Pokaži manj" - "Izbira naprave" - + "Izbira naprave" + "Ni naprav. Preverite, ali so naprave vklopljene in na voljo za vzpostavitev povezave." + "Poskusi znova" + "Prišlo je do napake. Aplikacija je preklicala zahtevo za izbiro naprave." + %1$d povezana naprava %1$d povezani napravi %1$d povezane naprave %1$d povezanih naprav - "Ni povezanih naprav" + "Ni naprav Bluetooth" + "Podokno nastavitev" + "Internetna povezava" + + "Vsili namizni način" "Vsili poskusni namizni način na sekundarnih zaslonih" + "Preglasi vsiljenje temnega načina" + "Preglasi vsiljenje vedno vklopljenega temnega načina" + "Zasebnost" + + + "Odstrani" + "Obdrži" + "Želite odstraniti ta predlog?" + "Primanjkuje prostora za shranjevanje. Uporabljeno: %1$s, prosto: %2$s." + + + + + "Vsebina %1$s je kopirana v odložišče." + diff --git a/res/values-sq/arrays.xml b/res/values-sq/arrays.xml index 9052713d71299e234b345c31d1d91c6ff073245b..9b199dc6b1c1409c05c5fee8fd26ac52fd1ea7f8 100644 --- a/res/values-sq/arrays.xml +++ b/res/values-sq/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "I bllokuar" "Përkohësisht duke shmangur një lidhje të dobët"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Shtyp butonin" "Kodi PIN nga pajisja homologe" @@ -482,8 +467,8 @@ "Trajto si pa matje" - "E parazgjedhur (përdor MAC të rastësishëm)" - "I certifikuar" + "Përdor adresën MAC të pajisjes" + "Përdor adresë MAC të rastësishme (parazgjedhje)" "Jo" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index d5d7048a536fc14f4513c5582975d0aa1db4022c..142bfdc208f493d692b67bfdfb6ab4cf5a4691e6 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Ruaj" "U krye!" "Zbato" + "Ndaj" "Cilësimet" "Cilësimet" "Shkurtorja e cilësimeve" @@ -297,7 +298,7 @@ "Wi-Fi dhe rrjetet" "Menaxho Wi‑Fi, Bluetooth, modalitetin \"në aeroplan\", rrjetet celulare dhe rrjetet VPN" "Të dhënat celulare" - "Telefonatat" + "Lejo telefonatat" "Mesazhe MMS" "Lejo përdorimin e të dhënave nëpërmjet rrjetit celular" "Lejo përdorimin e të dhënave kur je në roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Çaktivizuar nga administratori" "Shfaq opsionin e bllokimit" "Shfaq opsionin e butonit të energjisë që çaktivizon Smart Lock, shkyçjen me gjurmën e gishtit dhe njoftimet në ekranin e kyçjes" + "SmartLock vetëm e zgjat kohën e shkyçjes" + "Nëse është aktivizuar, SmartLock do ta mbajë pajisjen tënde të shkyçur për një kohë më të gjatë, por nuk mund ta shkyçë më një pajisje të kyçur." + "Kyçe ekranin kur të humbasë besimi" + "Nëse është aktivizuar, pajisja do të kyçet kur agjenti i fundit i besimit të humbasë besimin" "Asnjë" "%1$d / %2$d" "P.sh., pajisja Android e Admirit." @@ -364,7 +369,12 @@ "Llogaritë" "Vendndodhja" "Përdor vendndodhjen" - "Historiku i skanimit dhe i vendndodhjes" + "Joaktiv" + + Aktive - %1$d aplikacione mund të kenë qasje te vendndodhja + Aktive - %1$d aplikacion mund të ketë qasje te vendndodhja + + "Po ngarkohet…" "Llogaritë" "Siguria" "Enkriptimi dhe kredencialet" @@ -385,6 +395,9 @@ "Fytyra u shtua" "Trokit për të vendosur vërtetimin me fytyrë" "Vërtetimi me fytyrë" + "Përdor konfigurimin e qasshmërisë" + + "Anulo" "Shkyç me fytyrë" "Përdor fytyrën për të vërtetuar" @@ -407,8 +420,11 @@ "Identifikimi dhe pagesat e aplikacionit" "Hap sytë për të shkyçur" "Kur përdor vërtetimin me fytyrë, sytë duhet të jenë të hapur" + + + + "Hiq të dhënat e fytyrës" - "Përmirëso të dhënat e fytyrës" "Fytyra jote mund të përdoret për të shkyçur pajisjen tënde dhe për të pasur qasje tek aplikacionet. ""Mëso më shumë" "Gjurma e gishtit" "Menaxho gjurm. gishtit" @@ -892,6 +908,23 @@ "Zgjidh të paktën një brez për zonën e qasjes për internet për Wi‑Fi:" "Cilësimet e IP-së" "Privatësia" + "Shto një pajisje" + "Vendos në qendër më poshtë kodin QR për ta shtuar pajisjen te “%1$s”" + "Skano kodin QR" + "Vendos në qendër kodin QR më poshtë për t\'u lidhur me “%1$s”" + "Bashkohu me Wi-Fi duke skanuar një kod QR" + "Ndaj Wi‑Fi" + "Skano këtë kod QR me një pajisje tjetër për t\'u bashkuar me “%1$s”" + "Kodi QR nuk mund të lexohej" + "Zgjidh rrjetin" + "Për të lidhur pajisjen, zgjidh një rrjet" + "Të shtohet kjo pajisje te “%1$s”?" + "Wi‑Fi është ndarë me këtë pajisje" + "Shto pajisje tjetër" + "Zgjidh një rrjet tjetër" + "Pajisja nuk mund të shtohej" + "U gjet pajisje" + "Riprovo" "Ndaje me përdoruesit e tjerë të pajisjes" "(i pandryshuar)" "Zgjidh" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Përdorimi i rritur i baterisë" "Optimizo nivelin e ndriçimit sipas dritës së ambientit. Kur ky funksion është aktiv, mund ta rregullosh përsëri përkohësisht ndriçimin." "Ndriçimi i ekranit tënd do t\'i përshtatet automatikisht mjedisit dhe aktiviteteve të tua. Mund ta lëvizësh rrëshqitësin manualisht për të ndihmuar ndriçimin përshtatës që të mësojë preferencat e tua." + "Shfaq balancimin e të bardhës" "Drita e natës" "Drita e natës e ngjyros ekranin në ngjyrë qelibari. Kjo e bën më të lehtë shikimin e ekranit ose leximin në dritë të zbehtë dhe mund të të ndihmojë të flesh gjumë më lehtë." "Planifikimi" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Versioni PRL" "MEID (foleja %1$d e kartës SIM)" + "Wi‑Fi si dhe Bluetooth lejohen për të përcaktuar vendndodhjen" + "Vetëm Wi‑Fi lejohet për të përcaktuar vendndodhjen" + "Vetëm Bluetooth lejohet për të përcaktuar vendndodhjen" + "As Wi‑Fi dhe as Bluetooth nuk lejohen për të përcaktuar vendndodhjen" "MEID" "ICCID" "Lloji i rrjetit të të dhënave celulare" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Kartat eSIM nuk mund të rivendosen për shkak të një gabimi." "Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)" "Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)" - "Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga ""hapësira e brendshme për ruajtje"" e tabletit, përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
  • \n
  • "Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"
  • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
  • - "Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga ""hapësira e brendshme për ruajtje"" e telefonit, përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
  • \n
  • "Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"
  • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
  • + + + + \n\n"Je i identifikuar aktualisht në llogaritë e mëposhtme:\n" \n\n"Ka përdorues të tjerë të pranishëm në këtë pajisje.\n"
  • "Muzika"
  • \n
  • "Fotografitë"
  • \n
  • "Të dhëna të tjera të përdoruesit"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Spastro kartën eSIM" "Spastro të gjitha kartat eSIM në telefon. Kjo nuk do të anulojë planin tënd të shërbimit celular." "Spastro të gjitha kartat eSIM në tablet. Kjo nuk do të anulojë planin tënd të shërbimit celular." - "Rivendos tabletin" - "Rivendose telefonin" - "Të spastrohen të gjitha informacionet e tua personale dhe aplikacionet e shkarkuara? Ky veprim nuk mund të kthehet mbrapsht!" + + + + + + "Spastroji të gjitha" "Nuk u krye një rivendosje sepse shërbimi Pastrimi i sistemit nuk është i disponueshëm." - "Të rivendoset?" + + "Rivendosja në gjendjen e fabrikës nuk ofrohet për këtë përdorues" "Po spastron" "Qëndro në pritje..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Lidhu me internetin" "Vendndodhja ime" "Vend. për profilin e punës" - "Lejet në nivel aplikacioni" - "Kërkesat e vendndodhjeve të fundit" - "Shfaq çdo gjë" + "Autorizimi i aplikacionit" + "Vendndodhja është joaktive" + + %1$d nga %2$d aplikacione kanë qasje të pakufizuar + %1$d nga %2$d aplikacion ka qasje të pakufizuar + + "Qasja te vendndodhja e fundit" + "Shiko detajet" "Asnjë aplikacion nuk ka kërkuar vendndodhje kohët e fundit" - "Shërbimet e vendndodhjes" "Përdorimi i lartë i baterisë" "Përdorim i ulët baterie" - "Skanimi" + "Skanimi për Wi‑Fi dhe Bluetooth" "Skanimi i Wi-Fi" "Lejo që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për rrjete Wi-Fi në çdo moment, edhe kur Wi-Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja." "Skanimi i Bluetooth-it" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Për të përdorur vërtetimin me fytyrë, vendos fjalëkalimin" "Për të përdorur vërtetimin me fytyrë, vendos motivin" "Për të përdorur vërtetimin me fytyrë, vendos kodin PIN" + "Do të ndahet emri dhe fjalëkalimi i Wi‑Fi për \"%1$s\"." "Përdor motivin e pajisjes për të vazhduar" "Fut kodin PIN të pajisjes për të vazhduar" "Fut fjalëkalimin e pajisjes për të vazhduar" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Çinstalo" "Çinstaloje për të gjithë përdoruesit" "Instalo" - "Çaktivizo" "Aktivizo" "Pastro hapësirën ruajtëse" "Çinstalo përditësimet" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Një migrim tjetër është tashmë në vazhdim." "Nuk ka hapësirë ruajtëse të mjaftueshme." "Aplikacioni nuk ekziston." - "Aplikacioni është i mbrojtur kundër kopjimit." "Vendndodhja e instalimit nuk është e vlefshme." "Përditësimet e sistemit nuk mund të instalohen në median e jashtme." "Aplikacioni i administratorit të pajisjes nuk mund të instalohet në media të jashtme" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Nëse e ndalon me forcë një aplikacion, ai mund të përjetojë çrregullime në funksionim." "Vendndodhja e preferuar e instalimit" "Ndrysho vendndodhjen e preferuar të instalimit për aplikacione të reja" - "Çaktivizo aplikacionin" - "Nëse e çaktivizon këtë aplikacion, Android dhe aplikacionet e tjera mund të mos funksionojnë më siç pritet." - "Të fshihen të dhënat dhe të çaktivizohet aplikacioni?" - "Nëse e çaktivizon këtë aplikacion, Android dhe aplikacionet e tjera mund të mos funksionojnë më siç pritet. Të dhënat e tua do të fshihen po ashtu." + "Çinstalo aplikacionin" + "Nëse e çinstalon këtë aplikacion, Android dhe aplikacionet e tjera mund të mos funksionojnë më siç pritet." "Të çaktivizohen njoftimet?" "Dyqani" "Detajet e aplikacioneve" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Hiq animacionet" "Audioja mono" "Ndërthur kanalet kur luan audion" + "E parazgjedhur" + "10 sekonda" + "30 sekonda" + "1 minutë" + "2 minuta" + "Koha për të lexuar" + "Koha për të kryer veprime" + "Zgjidh se për sa kohë dëshiron të lexosh dhe të kryesh veprime për mesazhet që largohen automatikisht.\n\nMbështetja për këtë cilësim varet nga aplikacioni përkatës." + "Zgjidh se për sa kohë të shfaqen mesazhet që të kërkojnë të kryesh një veprim, por që janë të dukshme vetëm përkohësisht.\n\nKy cilësim nuk mbështetet nga të gjitha aplikacionet." "Vonesa e prekjes dhe e mbajtjes shtypur" "Kthimi i ngjyrës" "Mund të ndikojë te cilësia e funksionimit" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Nëse po përdor një mi, mund të caktosh që kursori të kryejë automatikisht një veprim kur ai të ndalojë lëvizjen për një kohë të caktuar." "Vonesa përpara klikimit" "Dridhje" - "Zile dhe dridhje për njoftimet" + + + + "Dridhje për prekjen" "Përdor shërbimin" "Përdor korrigjimin e ngjyrave" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Vonesë shumë e gjatë (%1$d ms) Vonesë shumë e gjatë (%1$d ms) - "Zilja %1$s, prekja %2$s" + + "Zilja dhe njoftimi janë vendosur në \"Joaktiv\"" "Zilja dhe njoftimi janë vendosur në \"I ulët\"" "Zilja dhe njoftimi janë vendosur në \"Mesatar\"" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Meqenëse aktivizimi i %1$s ndikon në enkriptimin e të dhënave, duhet të konfirmosh motivin tënd." "Duke qenë se aktivizimi i %1$s ndikon në enkriptimin e të dhënave, duhet të konfirmosh kodin PIN." "Meqenëse aktivizimi i %1$s ndikon në enkriptimin e të dhënave, duhet të konfirmosh fjalëkalimin tënd." - "Vëzhgojë veprimet e tua" - "Merr njoftime kur je duke ndërvepruar me një aplikacion." + "%1$s po kërkon kontroll të plotë të kësaj pajisjeje. Shërbimi mund të lexojë ekranin dhe të veprojë në emër të përdoruesve me nevoja qasshmërie. Ky nivel kontrolli nuk është i përshtatshëm për shumicën e aplikacioneve." "Të ndalohet shërbimi \"%1$s\"?" "Trokitja te \"Në rregull\" do të ndalojë shërbimin %1$s." "Nuk është instaluar asnjë shërbim" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d aplikacione të kufizuara %1$d aplikacion i kufizuar + "^1"" ""%""" "Të ndalohet aplikacioni?" "Telefoni yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni %1$s po e mban zgjuar telefonin.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh aplikacionin.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë." "Tableti yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni %1$s po e mban zgjuar tabletin.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh aplikacionin.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Optimizimi i aplikacionit" "Kursyesi i baterisë" "Aktivizo automatikisht" - "Në %1$s" + "Nuk ka asnjë orar" + "Bazuar në rutinën tënde" + "Bazuar në përqindjen" + "\"Kursyesi i baterisë\" aktivizohet nëse bateria mund të mbarojë përpara ngarkimit të zakonshëm të radhës" + "Do të aktivizohet në %1$s" + "Cakto një orar" + + "Aktivizo" "Përdor \"Kursyesin e baterisë\"" "Aktivizim automatikisht" "Asnjëherë" "me %1$s bateri" - "Përqindja e baterisë" - "Shfaq përqindjen e baterisë në shiritin e statusit" + "Informacione për baterinë" + "Shfaq përqindjen dhe kohën e mbetur para se të kërkohet karikimi" "Statistikat e procesit" "Statistikat teknike për proceset në ekzekutim" "Përdorimi i memories" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Duke vazhduar, profili yt si \"përdorues\" do të menaxhohet nga administratori yt, i cili mund të ruajë të dhënat e lidhura, përveç të dhënave të tua personale.\n\nAdministratori yt ka aftësinë që të monitorojë dhe të menaxhojë cilësimet, qasjen, aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me këtë përdorues, duke përfshirë aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes tënde." "Opsionet e tjera janë çaktivizuar nga administratori yt" "Më shumë detaje" - "Të përgjithshme" "Regjistri i njoftimeve" "Zilja dhe dridhja e telefonit." - "Sistemi" - "Konfigurimi i Wi‑Fi" - "Lidhu me rrjetin Wi-Fi %s" - "Po lidhet me rrjetin Wi‑Fi %s…" - "U lidh me rrjetin Wi‑Fi %s" - "Shto një rrjet" - "Nuk është i lidhur" - "Shto një rrjet" - "Rifresko listën" - "Kapërce" - "Përpara" - "Prapa" "Detajet e rrjetit" - "Lidhu" - "Harro" - "Ruaj" - "Anulo" - "Po skanon rrjetet…" - "Trokit te një rrjet për t\'u lidhur me të" - "Lidhu me rrjet ekzistues" - "Lidhu me rrjet të pasigurt" - "Shkruaj konfigurimin e rrjetit" - "Lidhu me një rrjet të ri" - "Po lidhet..." - "Shko te hapi tjetër" - "EAP nuk mbështetet." - "Nuk mund të konfigurosh një lidhje Wi-Fi EAP gjatë konfigurimit. Pas konfigurimit, mund ta bësh këtë te Cilësimet > Rrjetet dhe pa tel." - "Lidhja mund të zgjasë disa minuta..." - "Trokit te ""Përpara"" për të vazhduar me konfigurimin.\n\nTrokit ""Prapa"" për t\'u lidhur me një rrjet tjetër Wi‑Fi." "Sinkronizimi u aktivizua" "Sinkronizimi u çaktivizua" "Po sinkronizon tani" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Përdorues i ri" "Profili i ri" "Do e fshish veten?" - "Të fshihet ky përdorues?" + "Të fshihet ky përdorues?" "Të hiqet ky profil?" "Të hiqet profili i punës?" "Do të humbësh hapësirën tënde dhe të dhënat në këtë tablet. Nuk mund ta zhbësh këtë veprim." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Hiq!" "Aktivizo telefonatat" "Aktivizo telefonatat dhe SMS-të" - "Hiqe përdoruesin" + "Fshi përdoruesin" "Të aktivizohen telefonatat?" "Historiku i telefonatave do të ndahet me këtë përdorues." "Të aktivizohen telefonatat dhe SMS-të?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "sinjali bip i altoparlantit, altoparlanti, volumi, hiq zërin, heshtje, audio, muzikë" "mos, mos shqetëso, ndërprit, ndërprerje, pushim" "RAM" - "në afërsi, vendndodhje, historik, raportim" + "në afërsi, vendndodhje, historik, raportim, GPS" "llogaria" "kufizimi, kufizo, të kufizuara" "korrigjim teksti, saktë, zë, dridhje, automatike, gjuhë, gjest, sugjero, sugjerim, temë, ofenduese, fjalë, emoji. ndërkombëtare" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "rrjeti, gjendja e rrjetit celular, gjendja e shërbimit, fuqia e sinjalit, lloji i rrjetit celular, roaming, iccid" "numri i serisë, versioni i harduerit" "niveli i korrigjimit të sigurisë së Android, versioni i brezit të bazës, versioni i bërthamës" + "aplikacion financiar, sms, autorizim" "tema e errët" "defekt në kod" "Shfaqja e ambientit, shfaqja e ekranit të kyçjes" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "njoftim hyrës" "ndaj internetin me usb, ndaj internetin me bluetooth, zona e qasjes për internet me wifi" "prekje, dridhje, ekran, ndjeshmëri" - "prekje, dridhje, telefon, telefonatë, ndjeshmëri" + + + + "Cakto një etiketë NFC për Wi-Fi" "Shkruaj" "Trokit te një etiketë për të shkruar..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Tingulli i dhënë nga aplikacioni" "Tingulli i parazgjedhur i njoftimit" "Tingulli i parazgjedhur i alarmit" - "Edhe dridhje për telefonatat" + "Lësho dridhje për telefonatat" "Tinguj të tjerë" "Tonet e bllokut të tasteve" "Tingujt e kyçjes së ekranit" - "Tingujt gjatë ngarkimit" + "Tingujt dhe dridhja e ngarkimit" "Tingujt e stacionimit" "Tingujt e prekjes" "Dridhje për prekjen" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Dridhjet" "Aktivizo tingujt" "Asnjëherë" - - %d rregulla - 1 rregull + + %d aktive + 1 aktiv "Mos shqetëso" "Aktivizo \"Mos shqetëso\"" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Asnjë tingull përveç %1$s" "Asnjë tingull përveç alarmeve dhe medias" "Oraret" - "Mos shqetëso" - "Rregulli automatik" + + + + + "Redakto" + "Oraret" + "Orari" "Orari" "Vendose telefonin në heshtje në kohë të caktuara" "Cakto rregullat për \"Mos shqetëso\"" "Orari" - "Përdor rregullin" + "Përdor orar" "Vetëm njoftimet me prioritet" "Vetëm alarmet" "Heshtje e plotë" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Blloko shqetësimet vizuale" "Lejo sinjalet vizuale" "Kur modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktiv" - "Kufizimet e njoftimeve" + "Kufizo njoftimet" "Asnjë tingull nga njoftimet" "Do të shikosh njoftime në ekranin tënd" "Kur mbërrijnë njoftime, telefoni nuk do të lëshojë tinguj apo dridhje." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Çaktivizo tani" "Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktiv deri në %s" "Modaliteti \"Mos shqetëso\" do të qëndrojë aktiv deri sa ta çaktivizosh" - "Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktivizuar automatikisht nga një rregull %s" + "Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktivizuar automatikisht nga një orar (%s)" "Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktivizuar automatikisht nga një aplikacion %s" + + + " Shiko cilësimet e personalizuara" "Vetëm me prioritet" "%1$s. %2$s" "Aktiv / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 orë (përveçse kur aktivizohet automatikisht) "%d minuta (përveçse kur aktivizohet automatikisht)" - - %d rregulla mund të kufizohen automatikisht - 1 rregull mund të aktivizohet automatikisht + + %d orare mund të aktivizohen automatikisht + 1 orar mund të aktivizohet automatikisht - "Çaktivizo zërin e telefonit, por lejo përjashtimet" + "Çaktivizo zërin e pajisjes, por lejo përjashtimet" "Përjashtimet" "Orari" "Shiko të gjitha përjashtimet" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Pa zë, por lejo %1$s" "Pa zë, por lejo %1$s dhe %2$s" "Pa zë, por lejo %1$s, %2$s dhe %3$s" + "Cilësimet e personalizuara" + "Rishiko orarin" + "E kuptova" + "Njoftimet" + "Kohëzgjatja" "Mesazhet, ngjarjet dhe alarmet rikujtuese" "Kur modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktiv, mesazhet, alarmet rikujtuese dhe ngjarjet do të jenë në heshtje, përveçse për artikujt që lejon më sipër. Mund t\'i përshtatësh cilësimet e mesazheve për të lejuar shokët, familjen ose kontakte të tjera që të lidhen me ty." "U krye" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Tingulli" "Fshi" "Riemërto" - "Emri i rregullit" - "Fut emrin e rregullit" - "Emri i rregullit është tashmë në përdorim" + "Emri i orarit" + "Vendos emrin e orarit" + "Emri i orarit është tashmë në përdorim" "Shto më shumë" - "Shto rregullin e ngjarjes" - "Shto rregullin e kohës" - "Fshi rregullin" - "Zgjidh llojin e rregullit" + "Shto orar ngjarjeje" + "Shto orar" + "Fshi orarin" + "Zgjidh llojin e orarit" "Të fshihet rregulli \"%1$s\"?" "Fshi" "I panjohur" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Asnjë" "Çdo ditë" "Alarmi mund të anulojë kohën e përfundimit" - "Ndalo në momentin e përfundimit ose kur të vijë alarmi tjetër, cilado prej tyre të ndodhë e para" + "Orari çaktivizohet kur bie një alarm" + + + + + + + "Për \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s deri ditën %2$s" - "Telefonatat" - "Lejo telefonatat" + "Lejo telefonatat" + "Telefonata" "Kur modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktiv, telefonatat hyrëse janë të bllokuara. Mund t\'i përshtatësh cilësimet për të lejuar shokët, familjen ose kontakte të tjera të lidhen me ty." + "Për \"%1$s\" telefonatat hyrëse janë të bllokuara. Mund t\'i rregullosh cilësimet për të lejuar shokët, familjen ose kontakte të tjera të lidhen me ty." "Kontaktet me yll" %d të tjerë 1 tjetër - "Mesazhet" + "Lejo mesazhet me tekst" "Kur modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktiv, mesazhet hyrëse me tekst janë të bllokuara. Mund t\'i rregullosh cilësimet për të lejuar shokët, familjen ose kontakte të tjera të lidhen me ty." - "Lejo mesazhet" - "Mesazhet" - "mesazhet" - "Disa mesazhe" - "disa mesazhe" + "Për \"%1$s\", mesazhet hyrëse me tekst janë të bllokuara. Mund t\'i rregullosh cilësimet për të lejuar shokët, familjen ose kontakte të tjera të lidhen me ty." + "Mesazhe me tekst" "Nga të gjithë" "Vetëm nga kontaktet" "Vetëm nga kontaktet me yll" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Nga kontaktet ose telefonuesit e përsëritur" "Vetëm nga telefonuesit e përsëritur" "Asnjë" + "Mos lejo asnjë telefonatë" + "Mos lejo mesazhe" "Lejo alarmet" "alarmet" - "Lejo median" + "Lejo zërin e multimediave" "media" "Lejo tingujt e prekjes" "tingujt e prekjes" "Lejo alarmet rikujtuese" "alarmet rikujtuese" "Lejo ngjarjet" + "Lejo aplikacionet ta anulojnë" + "Përjashtimet e aplikacioneve" + + Njoftimet nga %1$d aplikacione mund të anulojnë \"Mos shqetëso\" + Njoftimet nga 1 aplikacion mund të anulojnë \"Mos shqetëso\" + "ngjarjet" "çdo person" "kontaktet" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Telefonuesit e përsëritur" "telefonuesit e përsëritur" "Lejo telefonuesit e përsëritur" - "Nga %1$s" - "Nga %1$s dhe %2$s" + "Lejo nga %1$s" + "Lejo nga %1$s dhe %2$s" "Nëse telefonon i njëjti person për herë të dytë në një periudhë prej %d minutash, lejoje" "Personalizo" "Aktivizo automatikisht" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s përdorur në %2$s" "Hapësira e brendshme për ruajtje" "Hap. e jashtme ruajtëse" - "Përdorimi i të dhënave të aplikacioneve" "%1$s të përdorura që nga %2$s" "Hapësirë ruajtëse e përdorur" "Ndrysho" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Aplikacioni për shfletim" "Nuk ka asnjë shfletues të parazgjedhur" "Aplikacioni \"Telefoni\"" + "Rolet" "(I parazgjedhur)" "(Sistemi)" "(Parazgjedhja e sistemit)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Modifiko cilësimet e sistemit" "shkruaj modifiko sistem cilësime" "%1$d nga %2$d aplikacione lejohen të modifikojnë cilësimet e sistemit" + "Qasja në SMS e aplikacioneve financiare" "Mund të instalojë aplikacione të tjera" "Mund të modifikojë cilësimet e sistemit" "Mund të modifikojë cilësimet e sistemit" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Aktivizo" "Shfaq" "Fshih" - "Zona e qasjes për internet është aktive" - "Zona portative e qasjes për internet Wi-Fi %1$s është aktive. Wi-Fi për këtë pajisje është çaktivizuar." + + + + "Modaliteti i aeroplanit është aktiv" - "Kur modaliteti i aeroplanit është i aktivizuar, Wi‑Fi, Bluetooth dhe rrjeti celular janë të çaktivizuar. Wi‑Fi dhe Bluetooth mund të aktivizohen përsëri." + + "\"Mos shqetëso\" është aktiv" + + "Kursyesi i baterisë është i aktivizuar" - "Kursyesi i baterisë çaktivizon disa veçori të pajisjes dhe kufizon aplikacionet" + + "Të dhënat celulare janë joaktive" - "Interneti është i disponueshëm vetëm përmes Wi-Fi" - "Kursyesi i të dhënave është aktiv" - "Të dhënat e sfondit janë të disponueshme vetëm përmes lidhjes Wi-Fi. Kjo mund të ndikojë te disa aplikacione ose shërbime kur lidhja Wi-Fi nuk është e disponueshme." + "Interneti ofrohet vetëm nëpërmjet Wi‑Fi" + + + + "Profili i punës është i çaktivizuar" - "Janë çaktivizuar aplikacionet, sinkronizimi në sfond dhe veçoritë e tjera që lidhen me profilin e punës." + "Për aplikacionet dhe njoftimet" "Aktivizo tingullin" "Pajisjes i është hequr zëri" - "Telefonit i është hequr zëri" - "Do të hiqet zëri për telefonatat dhe njoftimet" - "Pajisja është vendosur në dridhje" - "Telefoni është vendosur në dridhje" - "Pajisja do të dridhet për telefonatat dhe njoftimet" - "Telefoni do të dridhet për telefonatat dhe njoftimet" + "Telefonit i është hequr zëri" + + + + + + "Vendos planifikimin e \"Dritës së natës\"" "Cakto automatikisht një nuancë të ekranit çdo natë" "\"Drita e natës\" është aktive" - "Ekrani është me nuancë qelibari. Kjo mund të të ndihmojë të biesh në gjumë." + + + "Palos" "Të sugjeruara për ty" "Sugjerime" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "ikona" "madhësia e pakos" "ashmem" + "njoftimi u sinjalizua" "tingulli" "dridhje" + "motivi" "e parazgjedhur" "asnjë" "Objekti i renditjes mungon." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Cilësimet e profilit të punës" "Kërkimi i kontakteve" "Lejo kërkimet e kontakteve nga organizata jote për të identifikuar telefonuesit dhe kontaktet" + "Kalendari i profileve" + "Shfaq ngjarjet e punës në kalendarin personal" %s orë 1 orë @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Ky funksion nuk ofrohet në këtë pajisje" "Matjet GNSS me fuqi të plotë" "Gjurmo të gjitha koleksionet dhe frekuencat e GNSS pa ciklim të detyruar" + + + + "Gjithmonë shfaq dialogun e ndërprerjes aksidentale" "Shfaq dialogun sa herë që një aplikacion pëson ndërprerje aksidentale" "Zgjidh aplikacionin e aktivizuar për ANGLE" "Nuk është caktuar aplikacion i aktivizuar për ANGLE" "Aplikacioni i aktivizuar për ANGLE: %1$s" + + + + + "Zgjidh drejtuesin e grafikës" + "E parazgjedhur" + + + + + + + "Cilësimi nuk mbështetet në këtë telefon" "Cilësimi nuk mbështetet në këtë tablet" "Cilësimi nuk mbështetet në këtë pajisje" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Nuk ofrohet gjatë telefonatave" "Nuk ofrohet" "Prano telefonatën te" + "Ky emër APN nuk mund të ndryshohet." "Përmirëso kohëzgjatjen e baterisë së tabletit" "Përmirëso kohëzgjatjen e baterisë së pajisjes" "Përmirëso kohëzgjatjen e baterisë së telefonit" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Pajisjet" "Të gjitha cilësimet" "Sugjerime" - "Të dhënat e CBRS" - "Të dhënat e CBRS" "Zgjidh rrjetin" "I shkëputur" "Lidhur" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Regjim i pavlefshëm i rrjetit %1$d. Shpërfille." "Emrat e pikës së qasjes" "Nuk ofrohet kur është e lidhur me %1$s" + "Informacioni mjekësor, kontaktet e urgjencës" "Shiko më shumë" "Shiko më pak" - "Zgjidh pajisjen" - + "Zgjidh një pajisje" + "Nuk u gjet asnjë pajisje. Sigurohu që pajisjet të jenë të ndezura dhe të gatshme për t\'u lidhur." + "Provo sërish" + "Ndodhi diçka. Aplikacioni ka anuluar kërkesën për të zgjedhur një pajisje." + %1$d pajisje të lidhura %1$d pajisje e lidhur - "Nuk ka pajisje të lidhura" + "Nuk ka asnjë pajisje me Bluetooth" + "Paneli i \"Cilësimeve\"" + "Lidhshmëria e internetit" + + "Detyro \"modalitetin e desktopit\"" "Detyro \"modalitetin e desktopit\" eksperimental në ekrane dytësore" + "Anulo detyrimin e errësimit" + "Anulon funksionin e detyrimit të errësimit që të jetë gjithmonë aktiv" + "Privatësia" + "Në ekran shfaqen autorizimet, kontrollet e aktivitetit dhe të dhënat" + "Hiq" + "Mbaj" + "Të hiqet ky sugjerim?" + "Hapësira ruajtëse është e ulët. %1$s të përdorura - %2$s të lira" + + + + + "%1$s u kopjua në kujtesën e fragmenteve." + diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index 1907c2db44d64cfdb93d5b7973a0a00a8032ad9b..61623b2f80f900e145f3f5c5635d9cc729c3e770 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Блокирано" "Привремено избегавање лоше везе"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Притискање дугмета" "PIN са равноправног уређаја" @@ -482,8 +467,8 @@ "Третирај као мрежу без ограничења" - "Подразумевано (користи насумично изабрану MAC адресу)" - "Поуздано" + "Користи MAC адресу уређаја" + "Користи насумично изабрану MAC адресу (подразумевано)" "Не" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 2dcd6f589caefcf4593b4d2e7125647f01c84b14..f4274e8d12faa04bd46b6dd5ec42f75b5517ac92 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -292,6 +292,7 @@ "Сачувај" "Готово" "Примени" + "Дели" "Подешавања" "Подешавања" "Пречица подешавања" @@ -299,7 +300,7 @@ "Бежична веза и мреже" "Управљање Wi-Fi мрежом, Bluetooth-ом, режимом рада у авиону, мобилним мрежама и VPN-ом" "Мобилни подаци" - "Позиви" + "Дозволи позиве" "SMS поруке" "Омогућава потрошњу података на моб. мрежи" "Дозволи потр. подат. у ромингу" @@ -357,6 +358,10 @@ "Администратор је онемогућио" "Прикажи опцију закључавања" "Приказује се опција дугмета за напајање која искључује Smart Lock, откључавање помоћу отисака прстију и обавештења на закључаном екрану" + "SmartLock само дуже спречава закључавање" + "Ако је омогућено, SmartLock ће омогућити да уређај дуже остане откључан, али више не може да откључава закључан уређај." + "Закључај екран када је агент непоуздан" + "Ако се омогући, уређај ће се закључати када последњи поуздани агент више не буде поуздан" "Ништа" "%1$d/%2$d" "Нпр. Јоцин Android." @@ -366,7 +371,13 @@ "Налози" "Локација" "Користи локацију" - "Скенирање, историја локација" + "Искључена" + + Укључена – %1$d апликација може да приступа локацији + Укључена – %1$d апликације могу да приступају локацији + Укључена – %1$d апликација може да приступа локацији + + "Учитава се…" "Налози" "Безбедност" "Шифровање и акредитиви" @@ -387,6 +398,9 @@ "Лице је додато" "Додиром подесите потврду идентитета лицем" "Потвр. идентит. лицем" + "Користите подеш. за приступачн." + + "Откажи" "Откључајте помоћу лица" "Потврдите идентитет лицем" @@ -409,8 +423,11 @@ "Пријава у апликације и плаћања" "Отворене очи ради откључавања" "Када користите потврду идентитета лицем, очи морају да буду отворене." + + + + "Уклоните податке о лицу" - "Побољшајте податке о лицу" "Користите лице да бисте откључали уређај и приступили апликацијама. ""Сазнајте више" "Отисак прста" "Управљај отис. прстију" @@ -907,6 +924,23 @@ "Изаберите барем један опсег за Wi‑Fi хотспот:" "IP подешавања" "Приватност" + "Додај уређај" + "Поставите QR кôд у наставку да бисте додали уређај на мрежу „%1$s“" + "Скенирај QR кôд" + "Поставите QR кôд у наставку да бисте додали уређај на мрежу „%1$s“" + "Придружите се Wi‑Fi мрежи тако што ћете скенирати QR кôд" + "Дели Wi‑Fi" + "Скенирајте овај QR кôд помоћу другог уређаја да бисте се придружили мрежи „%1$s“" + "Читање QR кода" + "Одаберите мрежу" + "Да бисте повезали уређај, одаберите мрежу" + "Желите ли да додате овај уређај на мрежу „%1$s“?" + "Wi‑Fi се дели са уређајем" + "Додај још један уређај" + "Одабери другу мрежу" + "Додавање уређаја није успело" + "Пронађен је уређај" + "Пробај поново" "Дели са другим корисницима уређаја" "(непромењено)" "Изаберите" @@ -1143,6 +1177,7 @@ "Већа потрошња батерије" "Оптимизујте ниво осветљености према светлу. Можете привремено да подесите осветљеност и кад је ова опција укључена." "Осветљеност екрана ће се аутоматски прилагодити окружењу и активностима. Можете ручно да померате клизач да би прилагодљиво подешавање осветљености научило шта вам одговара." + "Баланс беле екрана" "Ноћно светло" "Ноћно светло даје екрану жутонаранџасту нијансу. То вам омогућава да лакше прегледате садржај екрана при пригушеном светлу и да лакше заспите." "Закажите" @@ -1272,6 +1307,10 @@ "MSID" "PRL верзија" "MEID (отвор за SIM: %1$d)" + "Локацију могу да одређују Wi‑Fi и Bluetooth" + "Локацију може да одређује само Wi‑Fi" + "Локацију може да одређује само Bluetooth" + "Локацију не могу да одређују ни Wi‑Fi нити Bluetooth" "MEID" "ICCID" "Тип мреже за пренос података преко мобилног оператера" @@ -1510,8 +1549,10 @@ "Ресетовање eSIM-ова није успело због грешке." "Избриши све податке (ресетовање на фабричка подешавања)" "Избриши све податке (ресетовање на фабричка подешавања)" - "Овим бришете све податке из ""интерне меморије"" таблета, укључујући:\n\n"
  • "Google налог"
  • \n
  • "Податке и подешавања система и апликација"
  • \n
  • "Преузете апликације"
  • - "Овим бришете све податке из ""интерне меморије"" телефона, укључујући:\n\n"
  • "Google налог"
  • \n
  • "Податке и подешавања система и апликација"
  • \n
  • "Преузете апликације"
  • + + + + \n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:\n" \n\n"На овом уређају су присутни и други корисници.\n"
  • "Музика"
  • \n
  • "Фотографије"
  • \n
  • "Други кориснички подаци"
  • @@ -1526,12 +1567,16 @@ "Обриши eSIM" "Обришите све eSIM-ове на телефону. На тај начин нећете отказати мобилни тарифни пакет." "Обришите све eSIM-ове на таблету. На тај начин нећете отказати мобилни тарифни пакет." - "Враћање таблета на подразумеване вредности" - "Ресетуј телефон" - "Желите ли да обришете све личне податке и преузете апликације? Не можете да опозовете ову радњу!" + + + + + + "Избриши све" "Није обављено враћање на почетне вредности зато што услуга брисања система није доступна." - "Желите да ресетујете?" + + "Ресетовање на фабричка подешавања није доступно за овог корисника" "Брисање" "Сачекајте..." @@ -1575,14 +1620,19 @@ "Повежите се са интернетом" "Мојa локацијa" "Локација за пословни профил" - "Дозволе на нивоу апликација" - "Недавни захтеви за локацију" - "Прикажи све" + "Дозвола за апликацију" + "Локација је искључена" + + %1$d од %2$d апликације има неограничен приступ + %1$d од %2$d апликације имају неограничен приступ + %1$d од %2$d апликација има неограничен приступ + + "Недавни приступ локацији" + "Прикажи детаље" "Ниједна апликација није скоро тражила локацију" - "Услуге локације" "Велика потрошња батерије" "Мала потрошња батерије" - "Скенирање" + "Wi‑Fi и Bluetooth скенирају" "Wi‑Fi скенирање" "Дозволите апликацијама и услугама да траже Wi‑Fi мреже у било ком тренутку, чак и када је Wi‑Fi искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији." "Bluetooth скенирање" @@ -1647,6 +1697,7 @@ "Потврда идентитета лицем захтева лозинку" "Потврда идентитета лицем захтева шаблон" "Потврда идентитета лицем захтева PIN" + "Деле се назив Wi‑Fi мреже и лозинка за „%1$s“." "Употребите шаблон за уређај да бисте наставили" "Унесите PIN уређаја да бисте наставили" "Унесите лозинку уређаја да бисте наставили" @@ -1745,7 +1796,6 @@ "Деинсталирај" "Деинсталирај за све кориснике" "Инсталирај" - "Онемогући" "Омогући" "Обриши меморијски простор" "Деинсталирај ажурирања" @@ -1802,7 +1852,6 @@ "Други пренос је већ у току." "Нема довољно простора у меморији." "Апликација не постоји." - "Апликација је заштићена од копирања." "Локација за инсталирање није важећа." "Није могуће инсталирати ажурирања система на спољашњим медијима." "Апликација за администратора уређаја не може да се инсталира на спољним медијима" @@ -1810,10 +1859,8 @@ "Ако принудно зауставите апликацију, можда ће се понашати неочекивано." "Жељена локација инсталације" "Мењање жељене локације за инсталацију нових апликација" - "Онемогући апликацију" - "Ако онемогућите ову апликацију, Android и друге апликације можда више неће функционисати исправно." - "Желите ли да избришете податке и онемогућите апликацију?" - "Ако онемогућите ову апликацију, Android и друге апликације можда више неће функционисати исправно. Осим тога, подаци ће бити избрисани." + "Деинсталирај апликацију" + "Ако деинсталирате ову апликацију, Android и друге апликације можда више неће функционисати исправно." "Желите ли да искљ. обавештења?" "Продавница" "Детаљи о апликацији" @@ -1995,6 +2042,15 @@ "Уклони анимације" "Моно звук" "Комбинујте канале када пуштате аудио садржај" + "Подразумевано" + "10 секунди" + "30 секунди" + "1 минут" + "2 минута" + "Време за читање" + "Време за реаговање" + "Одаберите колико времена желите да одвојите за читање порука које се уклањају аутоматски и реаговање на њих.\n\nПодршка за ово подешавање зависи од апликације." + "Одаберите колико дуго ће се приказивати поруке које траже да реагујете, али су видљиве само привремено.\n\nОво подешавање не подржавају све апликације." "Одлагање додира и задржавањa" "Инверзија боја" "Може да утиче на квалитет рада" @@ -2002,7 +2058,10 @@ "Ако користите миш, можете да подесите курсор да аутоматски кликне када престане да се креће одређени временски период." "Одлагање пре клика" "Вибрација" - "Вибрација за звоно и обавештења" + + + + "Вибрација при додиру" "Користи услугу" "Користи корекцију боја" @@ -2050,7 +2109,8 @@ Веома дуг период (%1$d ms) Веома дуг период (%1$d ms) - "Звоно %1$s, додир %2$s" + + "Звоно и обавештења су искључена" "Звоно и обавештења су подешена на слабо" "Звоно и обавештења су подешена на средње" @@ -2100,8 +2160,7 @@ "Пошто укључивање услуге %1$s утиче на шифровање података, треба да потврдите шаблон." "Пошто укључивање услуге %1$s утиче на шифровање података, треба да потврдите PIN." "Пошто укључивање услуге %1$s утиче на шифровање података, треба да потврдите лозинку." - "да прати ваше радње" - "Добија обавештења када остварујете интеракцију са апликацијом." + "%1$s тражи потпуну контролу над овим уређајем. Услуга може да чита садржај са екрана и да обавља разне задатке за кориснике услуга приступачности. Овај ниво контроле није одговарајући за већину апликација." "Желите ли да зауставите %1$s?" "Ако додирнете Потврди, зауставићете %1$s." "Ниједна услуга није инсталирана" @@ -2265,6 +2324,7 @@ %1$d апликације су ограничене %1$d апликација је ограничено + "^1"" ""%""" "Заустављате апликацију?" "Телефон не може да управља батеријом на уобичајен начин јер му %1$s не дозвољава да пређе у стање спавања.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите ту апликацију.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије." "Таблет не може да управља батеријом на уобичајен начин јер му %1$s не дозвољава да пређе у стање спавања.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите ту апликацију.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије." @@ -2371,14 +2431,21 @@ "Оптимизација апликација" "Уштеда батерије" "Аутоматски укључи" - "На %1$s" + "Нема распореда" + "На основу рутине" + "На основу процента" + "Уштеда батерије се укључује ако ће батерија вероватно да се испразни пре следећег типичног пуњења" + "Укључује се на %1$s" + "Подесите распоред" + + "Укључи" "Користи Уштеду батерије" "Аутоматски укључи" "Никада" "на %1$s батерије" - "Проценат напуњености батерије" - "Прикажи проценат напуњености батерије на статусној траци" + "Информације о батерији" + "Прикажи проценат и преостало време док пуњење не буде потребно" "Статистика процеса" "Штреберска статистика о активним процесима" "Искоришћеност меморије" @@ -2499,38 +2566,9 @@ "Ако наставите, корисником ће управљати администратор, који ће можда моћи да чува и повезане податке, поред личних података.\n\nАдминистратор може да прати подешавања, приступ, апликације и податке повезане са овим корисником, укључујући активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима." "Администратор је онемогућио друге опције" "Још детаља" - "Општа" "Евиденција обавештења" "Мелодија звона и вибрација позива" - "Систем" - "Подешавање Wi‑Fi-ја" - "Повезивање са Wi-Fi мрежом %s" - "Повезивање са Wi-Fi мрежом %s..." - "Успостављена је веза са Wi-Fi мрежом %s" - "Додавање мреже" - "Није повезано" - "Додај мрежу" - "Освежи листу" - "Прескочи" - "Даље" - "Назад" "Мрежни детаљи" - "Повежи" - "Заборави" - "Сачувај" - "Откажи" - "Скенирање мрежа..." - "Додирните мрежу да бисте се повезали са њом" - "Повезивање са постојећом мрежом" - "Повезивање са небезбедном мрежом" - "Унесите конфигурацију мреже" - "Повезивање са новом мрежом" - "Повезивање…" - "Идите на следећи корак" - "EAP није подржан." - "Не можете да конфигуришете EAP Wi-Fi везу током подешавања. То можете да урадите након подешавања у одељку Подешавања > Бежична веза и мреже." - "Повезивање може да потраје неколико минута..." - "Додирните ""Даље"" да бисте наставили са подешавањем.\n\nДодирните ""Назад"" да бисте се повезали са другом Wi-Fi мрежом." "Синхронизација је омогућена" "Синхронизација је онемогућена" "Синхронизација је у току" @@ -2832,7 +2870,7 @@ "Нови корисник" "Нови профил" "Желите ли да избришете себе?" - "Уклањате овог корисника?" + "Избрисати овог корисника?" "Уклањате овај профил?" "Уклонити пословни профил?" "Изгубићете простор и податке на овом таблету. Не можете да опозовете ову радњу." @@ -2850,7 +2888,7 @@ "Уклони" "Укључи телефонске позиве" "Укључи телефонске позиве и SMS" - "Уклони корисника" + "Избришите корисника" "Желите ли да укључите телефонске позиве?" "Историја позива ће бити дељена са овим корисником." "Укључити телефонске позиве и SMS?" @@ -3015,7 +3053,7 @@ "звучни сигнал звучника, звучник, јачина звука, искључи звук, тишина, звук, музика" "не ометати, прекидати, прекид, прекинути" "RAM" - "у околини, локација, историја, извештавање" + "у близини, локација, историја, извештавање, GPS" "налог" "ограничење, ограничити, ограничено" "исправка текста, исправити, звук, вибрирати, аутоматски, језик, покрет, предлагати, предлог, тема, увредљиво, реч, куцати, емоџи, међународно" @@ -3040,6 +3078,7 @@ "мрежа, стање мобилне мреже, стање услуге, јачина сигнала, тип мобилне мреже, роминг, iccid" "серијски број, верзија хардвера" "ниво безбедносне закрпе за android, верзија основног пропусног опсега, верзија језгра" + "финансијска апликација, sms, дозвола" "тамна тема" "грешка" "Амбијентални екран, приказ на закључаном екрану" @@ -3061,7 +3100,10 @@ "долазно обавештење" "usb привезивање, bluetooth привезивање, wi-fi хотспот" "додирне повратне информације, вибрација, екран, осетљивост" - "додирне повратне информације, вибрација, телефон, позив, осетљивост" + + + + "Подесите Wi-Fi NFC ознаку" "Напиши" "Додирните ознаку да бисте писали..." @@ -3085,11 +3127,11 @@ "Звук апликације" "Подразумевани звук обавештења" "Подразумевани звук аларма" - "Вибрирај и за позиве" + "Вибрирај за позиве" "Други звукови" "Тонови нумеричке тастатуре" "Звукови закључавања екрана" - "Звукови пуњења" + "Мењајући звуци и вибрација" "Звукови монтирања" "Звукови при додиру" "Вибрација при додиру" @@ -3102,10 +3144,10 @@ "Вибрације" "Звукови при укључивању" "Никад" - - %d правило - %d правила - %d правила + + %d је омогућено + %d су омогућена + %d је омогућено "Не узнемиравај" "Укључите режим Не узнемиравај" @@ -3117,13 +3159,18 @@ "Без звука осим за: %1$s" "Без звука, осим аларма и медија" "Распореди" - "Не узнемиравај" - "Аутоматско правило" + + + + + "Измени" + "Распореди" + "Распоред" "Распоред" "Утишајте телефон у одређено време" "Подесите правила за режим „Не узнемиравај“" "Распоред" - "Користи правило" + "Користи распоред" "Само приоритетни прекиди" "Само аларми" "Потпуна тишина" @@ -3131,7 +3178,7 @@ "Блокирај визуелна ометања" "Дозволи визуелне сигнале" "Када је укључен режим Не узнемиравај" - "Ограничења за обавештења" + "Ограничите обавештења" "Без звучног сигнала за обавештења" "Видећете обавештења на екрану" "Телефон неће емитовати звук ни вибрирати када стигну обавештења." @@ -3170,8 +3217,11 @@ "Искључи" "Режим Не узнемиравај је укључен до %s" "Режим Не узнемиравај ће остати укључен док га не искључите" - "Правило (%s) је аутоматски укључило режим Не узнемиравај" + "Распоред (%s) је аутоматски укључио режим Не узнемиравај" "Апликација (%s) је аутоматски укључила режим Не узнемиравај" + + + " Прикажи прилагођена подешавања" "Само приоритетни прекиди" "%1$s. %2$s" "Укључено / %1$s" @@ -3186,12 +3236,12 @@ %d сати (ако се не укључује аутоматски) "%d мин (ако се не укључује аутоматски)" - - %d правило може да се аутоматски укључи - %d правила могу да се аутоматски укључе - %d правила могу да се аутоматски укључе + + %d распоред може да се укључује аутоматски + %d распореда могу да се укључују аутоматски + %d распореда може да се укључује аутоматски - "Искључите звук на телефону, али дозволите изузетке" + "Искључи звук уређаја али дозволи изузетке" "Изузеци" "Распоред" "Погледајте све изузетке" @@ -3202,6 +3252,11 @@ "Звук је искључен, али дозволи за: %1$s" "Звук је искључен, али дозволи за: %1$s и %2$s" "Звук је искључен, али дозволи за: %1$s, %2$s и %3$s" + "Прилагођена подешавања" + "Прегледајте распоред" + "Важи" + "Обавештења" + "Трајање" "Поруке, догађаји и подсетници" "Када је укључен режим Не узнемиравај, звукови обавештења за поруке, подсетнике и догађаје ће бити искључени, осим за ставке које сте дозволили изнад. Можете да прилагодите подешавања да бисте дозволили пријатељима, члановима породице или другим контактима да вас контактирају." "Готово" @@ -3344,14 +3399,14 @@ "Звук" "Избриши" "Преименуј" - "Назив правила" - "Унесите назив правила" - "Назив правила се већ користи" + "Назив распореда" + "Унесите назив распореда" + "Назив распореда се већ користи" "Додај још" - "Додајте правило за догађај" - "Додајте правило за време" - "Избриши правило" - "Изаберите тип правила" + "Додајте распоред догађаја" + "Додајте временски распоред" + "Избриши распоред" + "Одаберите тип распореда" "Желите ли да избришете правило „%1$s“?" "Избриши" "Непознато" @@ -3378,26 +3433,31 @@ "Ниједан" "Сваког дана" "Аларм може да замени време завршетка" - "Заустави на времену завршетка или следећем аларму, у зависности од тога шта се прво догоди" + "Распоред се искључује када аларм зазвони" + + + + + + + "За „%1$s“" ", " "%1$s%2$s" "Од %1$s до %2$s" - "Позиви" - "Дозволи позиве" + "Дозволи позиве" + "Позиви" "Када је укључен режим Не узнемиравај, долазни позиви су блокирани. Можете да прилагодите подешавања да бисте дозволили пријатељима, члановима породице или другим контактима да вас контактирају." + "Долазни позиви су блокирани за „%1$s“. Можете да прилагодите подешавања да бисте дозволили пријатељима, члановима породице или другим контактима да вас контактирају." "Контакти са звездицом" Још %d особа Још %d особе Још %d особа - "Поруке" + "Дозволи SMS-ове" "Када је укључен режим Не узнемиравај, долазни SMS-ови су блокирани. Можете да прилагодите подешавања да бисте дозволили пријатељима, члановима породице или другим контактима да вас контактирају." - "Дозволи поруке" - "Поруке" - "поруке" - "Неке поруке" - "неке поруке" + "Долазни SMS-ови су блокирани за „%1$s“. Можете да прилагодите подешавања да бисте дозволили пријатељима, члановима породице или другим контактима да вас контактирају." + "SMS-ови" "Од било кога" "Само од контаката" "Само од контаката са звездицом" @@ -3405,15 +3465,24 @@ "Од контаката и поновних позивалаца" "Само од поновних позивалаца" "Ни од кога" + "Не дозволи позиве" + "Не дозволи поруке" "Дозволи аларме" "аларми" - "Дозволи медије" + "Дозволи звукове медија" "медији" "Дозволи звукове при додиру" "звукови при додиру" "Дозволи подсетнике" "подсетници" "Дозволи догађаје" + "Дозволи да апликације занемарују" + "Изузеци за апликације" + + Обавештења из %1$d апликације могу да замене режим Не узнемиравај + Обавештења из %1$d апликације могу да замене режим Не узнемиравај + Обавештења из %1$d апликација могу да замене режим Не узнемиравај + "догађаји" "сви" "контакти" @@ -3421,8 +3490,8 @@ "Поновни позиваоци" "поновни позиваоци" "Дозволи поновне позиваоце" - "Тип позиваоца: %1$s" - "Од: %1$s и %2$s" + "Дозволи позиве из категорије%1$s" + "Дозволи позиве из категорија %1$s и %2$s" "Ако иста особа позове по други пут у периоду од %d мин" "Прилагођено" "Аутоматски укључи" @@ -3499,7 +3568,6 @@ "%2$s: користи се %1$s" "Интерно складиште" "Екстерно складиште" - "Коришћење података апликације" "%1$s се користи од %2$s" "Меморијски простор у употреби" "Промени" @@ -3581,6 +3649,7 @@ "Апликација прегледача" "Нема подразумеваног прегледача" "Апликација Телефон" + "Улоге" "(подразумевано)" "(Системска)" "(Подразумевана системска)" @@ -3726,6 +3795,7 @@ "Мењање подешавања система" "уписивати мењати систем подешавања" "%1$d од %2$d аплик. има(ју) дозволу за измену подешавања система" + "Приступ SMS-овима финансијских апликација" "Могу да инсталирају друге апликације" "Могу да мењају подешавања система" "Могу да мењају подешавања система" @@ -3796,31 +3866,42 @@ "Укључи" "Прикажи" "Сакриј" - "Хотспот је укључен" - "Преносни Wi-Fi хотспот %1$s је активан, Wi-Fi за овај уређај је искључен." + + + + "Режим рада у авиону је укључен" - "Када је режим рада у авиону укључен, Wi‑Fi, Bluetooth и мобилна мрежа су искључени. Wi‑Fi и Bluetooth можете да укључите." + + "Режим Не узнемиравај – укључен" + + "Уштеда батерије је укључена" - "Уштеда батерије искључује неке функције уређаја и ограничава апликације" + + "Мобилни подаци су искључени" - "Интернет је доступан само преко Wi-Fi-ја" - "Уштеда података је укључена" - "Позадински подаци су доступни само преко Wi-Fi-ја. То може да утиче на неке апликације или услуге када Wi-Fi није доступан." + "Интернет је доступан само преко Wi‑Fi мреже" + + + + "Профил за Work је искључен" - "Апликације, синхронизација у позадини и друге функције повезане са профилом за Work су искључене." + "За апликације и обавештења" "Укључи звук" "Звук на уређају је искључен" - "Звук на телефону је искључен" - "Мелодија звона за позиве и обавештење је искључена" - "Уређај је подешен на вибрацију" - "Телефон је подешен на вибрацију" - "Уређај ће вибрирати за позиве и обавештења" - "Телефон ће вибрирати за позиве и обавештења" + "Звук на телефону је искључен" + + + + + + "Подесите распоред за ноћно светло" "Екран се аутоматски затамњује сваке ноћи" "Ноћно светло је укључено" - "Екран има жутонаранџасту нијансу. То може да вам помогне да заспите." + + + "Скупи" "Предложено за вас" "Предлози" "+%1$d" @@ -3948,8 +4029,10 @@ "икона" "величина пакета" "ashmem" + "обавештење је послато" "звук" "вибрација" + "шаблон" "подразумевано" "ниједно" "Недостаје објекат за рангирање." @@ -3986,6 +4069,8 @@ "Подешавања пословног профила" "Претрага контаката" "Дозволите да претраживање контаката од стране ваше организације идентификује позиваоце и контакте." + "Календар за више врста профила" + "Приказивање догађаја у вези са послом у личном календару" %s сат %s сата @@ -4186,11 +4271,28 @@ "Ова функција није доступна на овом уређају." "Принудно покрени пуна GNSS мерења" "Прати све GNSS консталације и фреквенције без циклуса рада" + + + + "Увек приказуј дијалог о отказивању" "Прикажи дијалог сваки пут када апликација откаже" "Изабери апликацију омогућену за ANGLE" "Није подешена апликација омогућена за ANGLE" "Апликација омогућена за ANGLE: %1$s" + + + + + "Изаберите управљачки програм за графику" + "Подразумевано" + + + + + + + "Подешавање није подржано на овом телефону" "Подешавање није подржано на овом таблету" "Подешавање није подржано на овом уређају" @@ -4210,6 +4312,7 @@ "Недоступно током позива" "Недоступно" "Преузми позив" + "Назив приступне тачке не може да се мења." "Продужите трајање батерије таблета" "Продужите трајање батерије уређаја" "Продужите трајање батерије телефона" @@ -4228,8 +4331,6 @@ "Уређаји" "Сва подешавања" "Предлози" - "CBRS подаци" - "CBRS подаци" "Одаберите мрежу" "Веза је прекинута" "Повезано" @@ -4301,15 +4402,37 @@ "Неважећи режим мреже %1$d. Игноришите." "Називи приступних тачака" "Недоступно када је успостављена веза са оператером %1$s" + "Здравствени подаци, контакти за хитне случајеве" "Прикажи још" "Прикажи мање" - "Одаберите уређај" - + "Изаберите уређај" + "Није пронађен ниједан уређај Проверите да ли је уређај укључен и доступан за повезивање." + "Пробај поново" + "Дошло је до неког проблема. Апликација је отказала захтев за избор уређаја." + Повезан је %1$d уређај Повезана су %1$d уређаја Повезано је %1$d уређаја - "Нема повезаних уређаја" + "Нема Bluetooth уређаја" + "Табла са подешавањима" + "Повезивање на интернет" + + "Наметни режим рачунара" "Наметни експериментални режим рачунара на секундарним екранима" + "Замени функцију наметања тамне теме" + "Мења функцију наметања тамне теме тако да буде увек укључена" + "Приватност" + "Дозволе, контроле активности, подаци који се приказују на екрану" + "Уклони" + "Задржи" + "Желите ли да уклоните овај предлог?" + "Преостало је мало слободног меморијског простора. %1$s је искоришћено – %2$s је слободно" + + + + + "Копирано је у привремену меморију: %1$s" + diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index 76eb7b375445e6f6ebacd56d80a8013788df55ce..75e08a7dad0609ed85713379455b47e7bc6b51fb 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Blockerat" "Undviker just nu dålig anslutning"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Tryckknapp" "PIN-kod från den andra enheten" @@ -482,8 +467,8 @@ "Behandla som nätverk utan datapriser" - "Standard (använd slumpgenererad MAC-adress)" - "Betrodda" + "Använd enhetens MAC-adress" + "Använd slumpgenererad (standardinställning)" "Nej" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 39286de1fa729d5773db65b2a02c0f873aeb6a82..6053eadd8ed55927893c95b6b1d4479faa833726 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Spara" "Klar" "Tillämpa" + "Dela" "Inställningar" "Inställningar" "Genväg för inställningar" @@ -297,7 +298,7 @@ "Trådlöst och nätverk" "Hantera Wi-Fi, Bluetooth, flygplansläge, mobilnät och VPN" "Mobildata" - "Samtal" + "Tillåt samtal" "Sms" "Tillåt dataanvändning via mobilnätverk" "Tillåt dataanv. vid roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Inaktiverad av administratören" "Visa låsningsalternativ" "Visa alternativet för strömbrytaren som inaktiverar Smart Lock, upplåsning med fingeravtryck och aviseringar på låsskärmen." + "SmartLock förlänger endast upplåsningen" + "Om detta aktiveras håller SmartLock enheten upplåst längre, men kan inte låsa upp en låst enhet." + "Lås skärmen när ingen är betrodd" + "Om detta aktiveras låses enheten när den sista betrodda agenten slutar att vara betrodd" "Inget" "%1$d/%2$d" "T.ex. Jockes Android." @@ -364,7 +369,12 @@ "Konton" "Plats" "Använd plats" - "Sökning, platshistorik" + "Av" + + På – %1$d appar har åtkomst till plats + På – %1$d app har åtkomst till plats + + "Läser in …" "Konton" "Säkerhet" "Kryptering och användaruppgifter" @@ -385,6 +395,9 @@ "Ansikte har lagts till" "Tryck för att ange ansiktsautentisering" "Ansiktsautentisering" + "Tillgänglighetskonfiguration" + + "Avbryt" "Lås upp med ansiktet" "Autentisera med hjälp av ditt ansikte" @@ -407,8 +420,11 @@ "Inloggning och köp i appar" "Öppna ögon för upplåsning" "Dina ögon måste vara öppna vid användning av ansiktsautentisering" + + + + "Ta bort ansiktsdata" - "Förbättra ansiktsdata" "Du kan låsa upp enheten och komma åt appar med hjälp av ansiktet. ""Läs mer" "Fingeravtryck" "Hantera fingeravtryck" @@ -766,7 +782,7 @@ "Aktivera Wi-Fi-skärmdelning" "Hittade inga enheter i närheten." "Ansluter" - "Anslutna" + "Ansluten" "Används" "Inte tillgänglig" "Skärminställningar" @@ -892,6 +908,23 @@ "Välj minst ett band för Wi‑Fi-surfzon:" "IP-inställningar" "Sekretess" + "Lägg till en enhet" + "Lägg till enheten i %1$s genom att centrera QR-koden i fönstret nedan" + "Skanna QR-kod" + "Anslut till %1$s genom att centrera QR-koden i fönstret nedan" + "Anslut till Wi-Fi genom att skanna QR-koden" + "Dela Wi‑Fi" + "Anslut till %1$s genom att skanna QR-koden med en annan enhet" + "Det gick inte att läsa QR-koden" + "Välj nätverk" + "Välj ett nätverk om du vill ansluta enheten" + "Vill du lägga till enheten på %1$s?" + "Wi-Fi har delats med enheten" + "Lägg till ytterligare en enhet" + "Välj ett annat nätverk" + "Det gick inte att lägga till enheten" + "En enhet hittades" + "Försök igen" "Dela med andra som använder enheten" "(oförändrat)" "Välj" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Batterianvändningen ökar" "Optimera ljusstyrka efter tillgängligt ljus. Du kan justera ljusstyrkan tillfälligt om funktionen är aktiverad." "Skärmens ljusstyrka justeras automatiskt efter miljö och aktivitet. Du kan träna Anpassad ljusstyrka med dina egna inställningar genom att flytta reglaget manuellt." + "Skärmens vitbalans" "Nattljus" "Med nattljus blir skärmen gultonad. Då ser du bättre i svagt ljus och det kan bli lite lättare att somna." "Schemalägg" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL-version" "MEID-kod (SIM-kortsplats %1$d)" + "Både Wi‑Fi och Bluetooth tillåts för att fastställa platsen" + "Endast Wi-Fi tillåts för att fastställa plats" + "Endast Bluetooth tillåts för att fastställa platsen" + "Varken Wi‑Fi eller Bluetooth tillåts för att fastställa platsen" "MEID" "ICCID" "Typ av mobildatanätverk" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Det gick inte att återställa eSIM-korten på grund av ett fel." "Rensa all data (återställ standardinställningar)" "Rensa all data (återställ standardinställningar)" - "Detta raderar all data från enhetens ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "Ditt Google-konto"
  • \n
  • "System- och appdata och inställningar"
  • \n
  • "Hämtade appar"
  • - "Detta raderar all data från enhetens ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "Ditt Google-konto"
  • \n
  • "System- och appdata och inställningar"
  • \n
  • "Hämtade appar"
  • + + + + \n\n"Du är inloggad på följande konton:\n" \n\n"Det finns andra användare på enheten.\n"
  • "Musik"
  • \n
  • "Foton"
  • \n
  • "Andra användardata"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Radera eSIM-kort" "Rensa alla eSIM-kort på mobilen. Detta innebär inte att serviceavtalet avslutas." "Rensa alla eSIM-kort på surfplattan. Detta innebär inte att serviceavtalet avslutas." - "Återställ surfplattan" - "Återställ telefonen" - "Vill du radera alla personliga uppgifter och alla nedladdade appar? Det går inte att ångra den här åtgärden." + + + + + + "Radera allt" "Återställningen utfördes inte eftersom tjänsten för systemrensning inte är tillgänglig." - "Vill du återställa?" + + "Den här användaren kan inte återställa till standardinställningarna" "Rensar" "Vänta ..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Anslut till internet" "Min plats" "Plats för jobbprofil" - "Behörigheter på appnivå" - "Nya platsbegäranden" - "Visa alla" + "Appbehörighet" + "Plats har inaktiverats" + + %1$d av %2$d appar har obegränsad åtkomst + %1$d av %2$d app har obegränsad åtkomst + + "Senaste platsåtkomsten" + "Läs mer" "Inga appar har begärt uppgifter om plats nyligen" - "Platstjänster" "Hög batterianvändning" "Låg batterianvändning" - "Genomsöker" + "Platssökning med Wi‑Fi och Bluetooth" "Wi‑Fi-sökning" "Tillåt att appar och tjänster söker efter Wi‑Fi-nätverk när som helst, även när Wi‑Fi är inaktiverat. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster." "Bluetooth-sökning" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Ansiktsautentisering: lösenord krävs" "Ansiktsautentisering: graf. lösen krävs" "Ansiktsautentisering: pinkod krävs" + "Ditt namn och lösenord för Wi-Fi-nätverket %1$s delas." "Ange det grafiska lösenordet för enheten om du vill fortsätta" "Ange pinkoden för enheten om du vill fortsätta" "Ange lösenordet för enheten om du vill fortsätta" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Avinstallera" "Avinstallera för alla användare" "Installera" - "Inaktivera" "Aktivera" "Rensa lagringsutrymme" "Avinstallera uppdateringar" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Det pågår redan en annan migrering." "Inte tillräckligt med lagringsutrymme." "Appen finns inte." - "Appen är kopieringsskyddad." "Installationsplatsen är inte giltig." "Det går inte att installera systemuppdateringar på externa media." "Det går inte att installera appen för enhetsadministration på externa lagringsmedier" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Om du tvingar appen att avslutas kanske den inte fungerar som den ska." "Önskad installationsplats" "Ändra önskad installationsplats för nya appar." - "Inaktivera app" - "Om du inaktiverar den här appen kan det påverka Android och andra appar så att de inte längre fungerar som de ska." - "Vill du radera uppgifterna och inaktivera appen?" - "Om du inaktiverar den här appen kan det påverka Android och andra appar så att de inte längre fungerar som de ska. Din data raderas också." + "Avinstallera appen" + "Om du avinstallerar den här appen kan det påverka Android och andra appar så att de inte längre fungerar som de ska." "Inaktivera meddelanden?" "Butik" "Uppgifter om appen" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Ta bort animationer" "Monoljud" "Kombinera kanaler när du spelar upp ljud" + "Standard" + "10 sekunder" + "30 sekunder" + "1 minut" + "2 minuter" + "Tidsperiod för läsning" + "Tidsperiod för att vidta åtgärder" + "Ställ in hur lång tid som meddelanden som försvinner automatiskt ska visas, så att du hinner läsa och vidta åtgärder.\n\nOm det finns stöd för inställningen beror på den enskilda appen." + "Ställ in hur lång tid som tillfälliga meddelanden som ber dig att vidta åtgärder ska visas.\n\nDet är inte alla appar som har stöd för inställningen." "Fördröjning för tryck och håll ned" "Inverterade färger" "Kan påverka prestandan" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Om du använder en mus kan du ställa in markören så att musen klickar automatiskt när muspekaren har varit stilla en viss tid." "Fördröjning före klick" "Vibration" - "Vibration vid samtal och aviseringar" + + + + "Tryck på Vibration" "Använd tjänsten" "Använd färgkorrigering" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Mycket lång fördröjning (%1$d ms) Mycket lång fördröjning (%1$d ms) - "Ringsignal %1$s, tryck %2$s" + + "Vibrationer har inaktiverats för samtal och aviseringar" "Svag vibration har angetts för samtal och aviseringar" "Medium vibration har angetts för samtal och aviseringar" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta ditt grafiska lösenord." "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta din pinkod." "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta ditt lösenord." - "Observera dina aktiviteter" - "Ta emot meddelanden när du kommunicerar med en app." + "%1$s begär fullständig kontroll över den här enheten. Tjänsten kan läsa på skärmen och utföra åtgärder åt användare med behov av tillgänglighet. Den här kontrollnivån är olämplig för de flesta appar." "Vill du avbryta %1$s?" "Om du trycker på OK avbryts %1$s." "Inga tjänster är installerade" @@ -2232,6 +2289,7 @@ %1$d appar begränsas %1$d app begränsas + "^1"" ""%""" "Vill du stoppa appen?" "Batterihanteringen på mobilen fungerar inte som den ska eftersom %1$s håller mobilen aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av appen.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden." "Batterihanteringen på surfplattan fungerar inte som den ska eftersom %1$s håller surfplattan aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av appen.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Appoptimering" "Batterisparläge" "Aktivera automatiskt" - "Vid %1$s" + "Inget schema" + "Utifrån din rutin" + "Utifrån procent" + "Batterisparläget aktiveras om batteriet kommer att ta slut innan din nästa rutinmässiga laddning" + "Aktiveras vid %1$s" + "Ställ in ett schema" + + "Aktivera" "Använd batterisparläge" "Aktivera automatiskt" "Aldrig" "vid %1$s batteri" - "Batteriprocent" - "Visa batteriprocent i statusfältet" + "Batteriinformation" + "Visa procent och hur lång tid det är kvar innan batteriet måste laddas" "Processtatistik" "Nördig statistik om processer som körs" "Minnesanvändning" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Om du fortsätter hanteras användaren av administratören som även kan lagra tillhörande data utöver din personliga data.\n\nAdministratören kan övervaka och hantera inställningar, åtkomst, appar och data som är kopplade till den här användaren, bland annat nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter." "Andra alternativ har inaktiverats av administratören" "Mer information" - "Allmänt" "Aviseringslogg" "Ringsignal och vibration" - "System" - "Wi-Fi-konfiguration" - "Anslut till Wi-Fi-nätverket %s" - "Ansluter till Wi-Fi-nätverket %s …" - "Ansluten till Wi-Fi-nätverket %s" - "Lägg till ett nätverk" - "Inte ansluten" - "Lägg till nätverk" - "Uppdatera lista" - "Hoppa över" - "Nästa" - "Tillbaka" "Nätverksinformation" - "Anslut" - "Glöm" - "Spara" - "Avbryt" - "Nätverk söks igenom ..." - "Tryck på det nätverk som du vill ansluta till" - "Anslut till befintligt nätverk" - "Anslut till oskyddat nätverk" - "Ange nätverkskonfiguration" - "Anslut till ett nytt nätverk" - "Ansluter ..." - "Fortsätt till nästa steg" - "EAP stöds inte." - "Det går inte att konfigurera en EAP-Wi-Fi-anslutning under installationen. Efter installationen kan du göra det i Inställningar > Trådlöst och nätverk." - "Det kan ta några minuter att ansluta ..." - "Tryck på ""Nästa"" om du vill fortsätta med konfigurationen.\n\nTryck på ""Tillbaka"" om du vill ansluta till ett annat Wi-Fi-nätverk." "Synkronisering aktiverad" "Synkronisering inaktiverad" "Synkroniserar nu" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Ny användare" "Ny profil" "Vill du ta bort dig själv?" - "Ta bort användaren?" + "Ska användaren raderas?" "Vill du ta bort profilen?" "Ta bort arbetsprofilen?" "Ditt utrymme och din data tas bort från surfplattan. Det går inte att ångra den här åtgärden." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Ta bort" "Aktivera telefonsamtal" "Aktivera telefonsamtal och sms" - "Ta bort användare" + "Radera användare" "Vill du aktivera telefonsamtal?" "Samtalshistoriken delas med den här användaren." "Vill du aktivera telefonsamtal och sms?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "högtalarpip, högtalare, volym, ljud av, tyst, ljud, musik" "stör inte, avbryt, avbrott, paus" "RAM" - "närliggande, plats, historik, rapportering" + "närliggande, plats, historik, rapportering, GPS" "konto" "begränsning, begränsa, begränsad" "textkorrigering, korrigera, ljud, vibrera, automatiskt, språk, gest, föreslå, förslag, tema, stötande, ord, skriva, emoji, internationell" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "nätverk, status för mobilt nätverk, status för tjänst, signalstyrka, mobilt nätverkstyp, roaming, iccid-nummer" "serienummer, maskinvaruversion" "nivå av programkorrigering för android, basbandsversion, kernel-version" + "ekonomiapp, sms, behörighet" "mörkt tema" "fel" "Aktiv låsskärm, visning av låsskärm" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "inkommande avisering" "internetdelning via usb, internetdelning via bluetooth, wi-fi-surfzon" "haptik, vibration, skärm, känslighet" - "haptik, vibration, telefon, samtal, känslighet" + + + + "Ange en NFC-tagg för Wi-Fi" "Skriv" "Tryck på en etikett för att skriva ..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Ljud från appen" "Standardljud för aviseringar" "Standardljud för alarm" - "Vibrera också vid samtal" + "Vibrera vid samtal" "Andra ljud" "Knappsatsljud" "Ljud vid skärmlåsning" - "Laddningsljud" + "Laddningsljud- och vibration" "Ljud via dockningsstationen" "Ljud vid tryck" "Vibration vid tryck" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Vibrationer" "Ljud vid uppstart" "Aldrig" - - %d regler - 1 regel + + %d har aktiverats + 1 har aktiverats "Stör ej" "Aktivera Stör ej." @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Endast ljud för %1$s" "Endast ljud för alarm och media" "Scheman" - "Stör ej" - "Automatisk regel" + + + + + "Redigera" + "Scheman" + "Schema" "Schemaläggning" "Stäng av mobilljud vid vissa tider" "Ange regler för Stör ej" "Schemaläggning" - "Använd regel" + "Använd schema" "Bara prioriterade" "Endast alarm" "Helt tyst" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Blockera synliga störningar" "Tillåt synliga signaler" "När Stör ej har aktiverats" - "Aviseringsbegränsningar" + "Begränsa aviseringar" "Aviseringar hörs inte" "Aviseringar visas på skärmen" "Inga ljud eller vibrationer används när du tar emot aviseringar på mobilen." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Inaktivera nu" "Stör ej är aktiverat tills %s" "Stör ej är aktiverat tills du inaktiverar funktionen" - "Stör ej aktiverades automatiskt via en regel (%s)" + "Stör ej aktiverades automatiskt via ett schema (%s)" "Stör ej aktiverades automatiskt via en app (%s)" + + + " Visa anpassade inställningar" "Endast prioriterade" "%1$s. %2$s" "På/%1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ 1 timme (om det inte aktiveras automatiskt) "%d minuter (om det inte aktiveras automatiskt)" - - %d regler kan aktiveras automatiskt - 1 regel kan aktiveras automatiskt + + %d scheman kan aktiveras automatiskt + 1 schema kan aktiveras automatiskt - "Stäng av ljudet på mobilen men tillåt undantag" + "Stäng av ljudet men tillåt undantag" "Undantag" "Schema" "Visa alla undantag" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Stäng av ljudet men tillåt %1$s" "Stäng av ljudet men tillåt %1$s och %2$s" "Stäng av ljudet men tillåt %1$s, %2$s och %3$s" + "Anpassade inställningar" + "Granska schema" + "OK" + "Aviseringar" + "Varaktighet" "Meddelanden, händelser och påminnelser" "Meddelanden, påminnelser och händelser döljs när Stör ej har aktiverats, utom det som du har tillåtit ovan. Du kan anpassa inställningarna så att dina vänner, familj eller andra kontakter kan nå dig." "Klar" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Ljud" "Radera" "Byt namn" - "Regelnamn" - "Ange namn på regel" - "Regelnamnet används redan" + "Schemanamn" + "Ange schemats namn" + "Schemanamnet används redan" "Lägg till fler" - "Lägg till händelseregel" - "Lägg till tidsregel" - "Ta bort regel" - "Välj regeltyp" + "Lägg till händelsebaserat schema" + "Lägg till tidsbaserat schema" + "Radera schema" + "Välj schematyp" "Vill du ta bort regeln %1$s?" "Radera" "Okänd" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Inga" "Varje dag" "Alarm kan åsidosätta sluttiden" - "Stäng av vid sluttiden eller nästa alarm, beroende på vad som kommer först" + "Schemat inaktiveras när ett alarm ljuder" + + + + + + + "För %1$s" ", " "%1$s%2$s" "%1$s till %2$s" - "Samtal" - "Tillåt samtal" + "Tillåt samtal" + "Samtal" "Inkommande samtal blockeras när Stör ej har aktiverats. Du kan anpassa inställningarna så att dina vänner, familj eller andra kontakter ändå kan nå dig." + "Inkommande samtal blockeras med %1$s. Du kan anpassa inställningarna så att vänner, familj eller andra kontakter ändå kan nå dig." "Stjärnmärkta kontakter" %d till 1 till - "Meddelanden" + "Tillåt sms" "Inkommande sms blockeras när Stör ej har aktiverats. Du kan anpassa inställningarna så att dina vänner, familj eller andra kontakter ändå kan nå dig." - "Tillåt meddelanden" - "Meddelanden" - "meddelanden" - "Vissa meddelanden" - "vissa meddelanden" + "Inkommande sms blockeras med %1$s. Du kan anpassa inställningarna så att vänner, familj eller andra kontakter ändå kan nå dig." + "Sms" "Från alla" "Endast från kontakter" "Endast från stjärnmärkta kontakter" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Från kontakter och personer som ringer upp flera gånger" "Endast från personer som ringer upp flera gånger" "Ingen" + "Tillåt inga samtal" + "Tillåt inga sms" "Tillåt alarm" "alarm" - "Tillåt media" + "Tillåt medieljud" "ljud från video" "Tillåt ljud vid tryck" "ljud vid tryck" "Tillåt påminnelser" "påminnelser" "Tillåt händelser" + "Tillåt att appar åsidosätter funktionen" + "Undantagna appar" + + Aviseringar från %1$d appar kan åsidosätta Stör ej + Aviseringar från 1 app kan åsidosätta Stör ej + "händelser" "vem som helst" "kontakter" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Återuppringning" "när någon ringer flera gånger" "Tillåt återuppringning" - "Från %1$s" - "Från %1$s och %2$s" + "Tillåt från %1$s" + "Tillåt från %1$s och %2$s" "Om samma person ringer en gång till inom en tidsperiod på %d minuter" "Anpassa" "Aktivera automatiskt" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s används i %2$s" "lagring" "Extern lagring" - "Appens dataanvändning" "%1$s använt sedan %2$s" "Lagringsutrymme som används" "Ändra" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Webbläsarapp" "Ingen standardwebbläsare" "Telefonapp" + "Roller" "(Standard)" "(System)" "(Systemstandard)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Ändra systeminställningar" "skriva ändra systeminställningar" "%1$d av %2$d appar tillåts ändra systeminställningarna" + "Åtkomst till sms för ekonomiappar" "Kan installera andra appar" "Kan ändra systeminställningar" "Kan ändra systeminställningar" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Aktivera" "Visa" "Dölj" - "Surfzonen är aktiverad" - "Den mobila Wi-Fi-surfzonen %1$s är aktiverad. Wi-Fi har inaktiverats på enheten." + + + + "Flygplansläge är aktiverat" - "Wi‑Fi, Bluetooth och mobilnätverk inaktiveras när flygplansläge aktiveras. Wi-Fi och Bluetooth kan aktiveras igen." + + "Stör ej har aktiverats" + + "Batterisparläge har aktiverats" - "Batterisparläget inaktiverar vissa enhetsfunktioner och begränsar appar" + + "Mobildatan har inaktiverats" - "Internet är endast tillgängligt via Wi-Fi" - "Databesparing är aktiverat" - "Bakgrundsdata är endast tillgänglig via Wi-Fi. Det här kan påverka vissa appar eller tjänster när du inte har tillgång till Wi-Fi." + "Internet är endast tillgängligt via Wi‑Fi" + + + + "Jobbprofilen är inaktiverad" - "Appar, bakgrundssynkronisering och andra funktioner som hör till din jobbprofil är inaktiverade." + "För appar och aviseringar" "Aktivera ljud" "Ljudet är avstängt på enheten" - "Ljudet är avstängt på mobilen" - "Ljudet stängs av för samtal och aviseringar" - "Enheten är inställd på att vibrera" - "Mobilen är inställd på att vibrera" - "Enheten vibrerar vid samtal och aviseringar" - "Mobilen vibrerar vid samtal och aviseringar" + "Ljudet är av på mobilen" + + + + + + "Ange schema för nattljus" "Tona skärmen automatiskt varje natt" "Nattljus är aktiverat" - "Skärmen har en gul ton, vilket kan göra det lättare för dig att somna." + + + "Komprimera" "Våra förslag" "Förslag" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "ikon" "paketstorlek" "ashmem" + "avisering har skickats" "ljud" "vibration" + "grafiskt lösenord" "standardinställning" "ingen" "Det finns inget rankningsobjekt." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Inställningar för jobbprofilen" "Kontaktsökning" "Tillåt att organisationen söker bland kontakter för att identifiera ringande och kontakter" + "Kalender för flera profiler" + "Visa jobbhändelser i den personliga kalendern" %s timmar 1 timme @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Den här funktionen är inte tillgänglig på den här enheten." "Framtvinga fullständiga GNSS-mätningar" "Spåra alla konstellationer och frekvenser för GNSS utan arbetscykel" + + + + "Visa alltid en dialogruta vid krascher" "Visa alltid en dialogruta när en app kraschar" "Välj en ANGLE-kompatibel app" "Ingen ANGLE-kompatibel app har angetts" "ANGLE-kompatibel app: %1$s" + + + + + "Välj grafikdrivrutin" + "Standard" + + + + + + + "Inställningen stöds inte på den här mobilen" "Inställningen stöds inte på den här surfplattan" "Inställningen stöds inte på den här enheten" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Ej tillgänglig under samtal" "Ej tillgänglig" "Svara med" + "Denna APN kan inte ändras." "Förbättra surfplattans batteritid" "Förbättra enhetens batteritid" "Förbättra mobilens batteritid" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Enheter" "Alla inställningar" "Förslag" - "Data via CBRS" - "Data via CBRS" "Välj nätverk" "Frånkopplad" "Ansluten" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Ogiltigt nätverksläge: %1$d. Ignorera." "Åtkomstpunktens namn (APN)" "Inte tillgänglig vid anslutning till %1$s" + "Medicinsk information och kriskontakt" "Visa mer" "Visa färre" - "Välj enhet" - + "Välj en enhet" + "Inga enheter hittades. Kontrollera att enheterna är på och går att ansluta till." + "Försök igen" + "Något inträffade. Appen har avbrutit förfrågan om att välja enhet." + %1$d anslutna enheter %1$d ansluten enhet - "Inga anslutna enheter" + "Inga Bluetooth-enheter" + "Panelen Inställningar" + "Internetanslutning" + + "Tvinga fram skrivbordsläge" "Tvinga fram experimentellt skrivbordsläge på sekundära skärmar" + "Åsidosätter tvingat mörkt läge" + "Åsidosätter funktionen som tvingar mörkt läge att alltid vara aktiverat" + "Sekretess" + "Behörigheter, aktivitetsinställningar och data visas på skärmen" + "Ta bort" + "Behåll" + "Ska förslaget tas bort?" + "Ont om lagringsutrymme. %1$s används, %2$s ledigt" + + + + + "%1$s har kopierats till urklipp." + diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index 03461692d6142197ddbde201daefe054b4f943fd..5a09ae43c39ffb842b81cd872618db574b335a63 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Imezuiwa" "Inaepuka kwa muda muunganisho mbovu"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Kichupo cha kusukuma" "PIN kutoka kwa kifaa cha rika" @@ -482,8 +467,8 @@ "Tumia kama mtandao usiopima data" - "Chaguomsingi (tumia MAC isiyo na mpangilio)" - "Anayeaminiwa" + "Tumia anwani ya MAC ya kifaa" + "Tumia anwani ya MAC bila utaratibu wowote (chaguomsingi)" "Hapana" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 8786f28b65ecff0513f14a5a340b00debc328ee7..3c45cc33a88693912bea689aba56967fa9b6cea8 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Hifadhi" "Nimemaliza" "Tumia" + "Shiriki" "Mipangilio" "Mipangilio" "Mipangilio ya njia ya mkato" @@ -297,7 +298,7 @@ "Mitandao isiyotumia waya" "Dhibiti Wi-Fi, Bluetooth, hali ya ndegeni, mitandao ya simu za mkononi na VPN" "Data ya mtandao wa simu" - "Simu" + "Ruhusu simu" "Ujumbe wa SMS" "Ruhusu matumizi ya data kupitia mtandao wa simu" "Ruhusu data kwenye mitandao mingine" @@ -355,6 +356,10 @@ "Imezimwa na msimamizi" "Onyesha chaguo la kufunga" "Onyesha kitufe ambacho huzima Smart Lock, kufungua kwa alama ya kidole na arifa wakati umefunga skrini" + "SmartLock tu ndiyo itazuia kisijifunge" + "Ikiwashwa, SmartLock itazuia kifaa chako kisijifunge kwa muda mrefu, lakini haitaweza kufungua kifaa kilichofungwa." + "Funga skrini ikiacha kuaminika" + "Ikiwashwa, kifaa kitafungwa wakati kipengele cha mwisho cha kutathmini hali ya kuaminika kitaacha kuaminika" "Hamna" "%1$d / %2$d" "Mfano, Android ya Joe." @@ -364,7 +369,12 @@ "Akaunti" "Kutambua Eneo" "Tumia mahali" - "Inakagua, kumbukumbu ya maeneo yangu" + "Umezima" + + Imewashwa - programu %1$d zina idhini ya kufikia mahali + Imewashwa - programu %1$d ina idhini ya kufikia mahali + + "Inapakia…" "Akaunti" "Usalama" "Vitambulisho na usimbaji fiche" @@ -385,6 +395,9 @@ "Imeongeza utambuzi wa uso" "Gusa ili uweke utambuzi wa uso" "Utambuzi wa uso" + "Tumia mipangilio ya ufikivu" + + "Ghairi" "Fungua ukitumia uso wako" "Tumia uso wako kuthibitisha" @@ -407,8 +420,11 @@ "Malipo na kuingia katika programu" "Fungua macho ili ufungue kifaa" "Ni sharti ufungue macho yako ili uweze kutumia uthibitishaji wa uso" + + + + "Ondoa data ya uso" - "Boresha data yako ya uso" "Unaweza kutumia uso wako kufungua kifaa chako na kufikia programu. ""Pata maelezo zaidi" "Kitambulisho" "Dhibiti vitambulisho" @@ -892,6 +908,23 @@ "Chagua angalau bendi moja ya mtandao-hewa wa Wi‑Fi:" "Mipangilio ya IP" "Faragha" + "Ongeza kifaa" + "Weka katikati msimbo wa QR ulio hapa chini ili uongeze kifaa kwenye “%1$s”" + "Changanua msimbo wa QR" + "Weka katikati msimbo wa QR ulio hapa chini ili uunganishe kwenye “%1$s”" + "Unganisha kwenye Wi-Fi kwa kuchanganua msimbo wa QR" + "Shiriki Wi‑Fi" + "Changanua msimbo huu wa QR kwa kutumia kifaa kingine ili uunganishe “%1$s”" + "Imeshindwa kusoma msimbo wa QR" + "Chagua mtandao" + "Ili uunganishe kifaa chako, chagua mtandao" + "Ungependa kuongeza kifaa hiki kwenye “%1$s”?" + "Wi‑Fi imeshirikiwa na kifaa" + "Ongeza kifaa kingine" + "Chagua mtandao tofauti" + "Imeshindwa kuongeza kifaa" + "Imepata kifaa" + "Jaribu tena" "Shiriki na watumiaji wengine wa kifaa" "(haijabadilishwa)" "Tafadhali chagua" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Inatumia chaji nyingi" "Imarisha kiwango cha ung\'avu kulingana na mwangaza uliopo. Kipengele hiki kikiwa kimewashwa, bado unaweza kubadilisha ung\'avu kwa muda." "Itarekebisha mwangaza wa skrini kiotomatiki ili uendane na mazingira na shughuli zako. Unaweza kusogeza kitelezi mwenyewe ili kusaidia kipengele cha mwangaza unaojirekebisha kijifunze mapendeleo yako." + "Ulinganifu wa weupe wa skrini" "Mwanga wa Usiku" "Mwanga wa Usiku hugeuza rangi ya skrini yako kuwa manjano. Hali hii hufanya iwe rahisi kuangalia skrini yako au kusoma katika mwangaza hafifu na inaweza kukusaidia ulale kwa urahisi zaidi." "Ratiba" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Toleo la PRL" "MEID (nafasi ya sim ya %1$d)" + "Umeruhusu Wi‑Fi na Bluetooth kubaini mahali" + "Umeruhusu Wi‑Fi pekee kubaini mahali" + "Umeruhusu Bluetooth pekee kubaini mahali" + "Hujaruhusu Wi‑Fi wala Bluetooth kubaini mahali" "MEID" "ICCID" "Aina ya mtandao wa simu" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "Hitilafu imetokea wakati wa kufuta data ya eSIM." "Futa data yote (rejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani)" "Futa data yote (rejesha mipangilio ya kiwandani)" - "Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo ""ndani ya kompyuta kibao"", pamoja na:\n \n"
  • "Akaunti yako ya Google"
  • \n
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
  • \n
  • "Programu zilizopakuliwa"
  • - "Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo ""ndani ya simu"", pamoja na:\n \n"
  • "Akaunti yako ya Google"
  • \n
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
  • \n
  • "Programu zilizopakuliwa"
  • + + + + \n\n"Kwa sasa umeingia kwenye akaunti zifuatazo:\n" \n\n"Kuna watumiaji wengine waliopo kwenye kifaa hiki.\n"
  • "Muziki"
  • \n
  • "Picha"
  • \n
  • "data nyingine ya mtumiaji"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "Futa eSIM" "Futa eSIM zote kwenye simu. Kufanya hivi hakutaghairi mpango wako wa huduma ya simu ya mkononi." "Futa eSIM zote kwenye kompyuta kibao. Kufanya hivi hakutaghairi mpango wako wa huduma za kifaa cha mkononi." - "Rejesha mipangilio ambayo kompyuta kibao ilitoka nayo kiwandani" - "Rejesha mipangilio ya mwanzoni ya simu" - "Ungependa kufuta maelezo yako yote ya kibinafsi na programu zilizopakuliwa? Huwezi kutendua hatua hii!" + + + + + + "Futa kila kitu" "Hakuna mpangilio mpya uliofanywa kwa sababu huduma ya Mfumo wa Kufuta haipatikani." - "Iwekwe upya?" + + "Urejeshaji wa mipangilio ya kiwandani haupatikani kwa mtumiaji huyu" "Inafuta" "Tafadhali subiri..." @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Tafadhali unganisha kwenye Intaneti" "Mahali pangu" "Eneo la wasifu wa kazini" - "Ruhusa za kiwango cha programu" - "Maombi ya hivi karibuni ya kutambua eneo" - "Angalia yote" + "Ruhusa ya programu" + "Utambuzi wa mahali umezimwa" + + Programu %1$d kati ya %2$d zinaweza kufikia bila kikomo + Programu %1$d kati ya %2$d inaweza kufikia bila kikomo + + "Mahali ilipofikia hivi karibuni" + "Angalia maelezo" "Hakuna programu iliyotaka kutambua eneo hivi karibuni" - "Huduma za kutambua eneo" "Matumizi ya betri ya hali ya juu" "Huwa haitumii chaji nyingi" - "Kutafuta" + "Utafutaji wa Wi‑Fi na Bluetooth" "Kutafuta Wi-Fi" "Ruhusu programu na huduma zitafute mitandao ya Wi-Fi wakati wowote, hata wakati umezima Wi-Fi. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali." "Kutafuta Bluetooth" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Weka nenosiri ili utumie utambuzi wa uso" "Weka mchoro ili utumie utambuzi wa uso" "Weka PIN ili utumie utambuzi wa uso" + "Jina na nenosiri lako la Wi‑Fi ya \"%1$s\" litashirikiwa." "Weka mchoro wa kufungua kifaa chako ili uendelee" "Weka PIN ya kifaa chako ili uendelee" "Weka nenosiri la kifaa chako ili uendelee" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "Ondoa" "Ondolea watumiaji wote" "Weka" - "Zima" "Washa" "Futa hifadhi" "Ondoa masasisho" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Tayari kuna uhamishaji unaoendelea." "Nafasi ya hifadhi haitoshi." "Programu haipo." - "Programu imelindwa-kunakiliwa." "Eneo la kusakinisha si halali." "Sasisho za mfumo haziwezi kusakinisha kwa media ya nje." "Huwezi kusakinisha programu ya msimamizi wa kifaa kwenye kifaa cha nje" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Ukiilazimisha programu ikome, huenda ikakosa kufanya kazi vizuri." "Eneo sakinishwa pendekezwa" "Badilisha usakinishaji wa eneo unalopenda ya programu mpya" - "Zima programu" - "Ukizima programu hii, huenda Android na programu zingine zikakosa kufanya kazi tena kama ilivyokusudiwa." - "Futa data na ulemaze programu?" - "Ukizima programu hii, huenda Android na programu zingine zikakosa kufanya kazi tena kama ilivyokusudiwa. Data yako pia itafutwa." + "Ondoa programu" + "Ukiondoa programu hii, huenda Android na programu zingine zikakosa kufanya kazi kama kawaida." "Arifa zilemazwe?" "Duka" "Maelezo ya programu" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Ondoa uhuishaji" "Sauti ya mono" "Changanya vituo wakati wa kucheza sauti" + "Chaguomsingi" + "Sekunde 10" + "Sekunde 30" + "Dakika 1" + "Dakika 2" + "Wakati wa kusoma" + "Wakati wa kuchukua hatua" + "Chagua muda ambao ungependa kusoma na kuchukua hatua kwenye ujumbe ambao hupotea kiotomatiki.\n\nUsaidizi wa mipangilio hii unategemea kila programu." + "Chagua muda ambao ungependa kuonyesha ujumbe unaokuomba uchukue hatua, lakini utaonekana kwa muda mfupi.\n\nBaadhi ya programu hazitumii mipangilio hii." "Muda wa kugusa na kushikilia" "Ugeuzaji rangi" "Huenda ikaathiri utendaji" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Ikiwa unatumia kipanya, unaweza kuweka mipangilio ili kielekezi kichukue hatua kiotomatiki kinaposimama kwa muda fulani." "Muda wa kusubiri kabla ya kubofya" "Mtetemo" - "Mtetemo wa arifa na mlio wa simu" + + + + "Mtetemo wa mguso" "Tumia huduma" "Tumia usahihishaji wa rangi" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Kukawia kwa muda mrefu sana (ms %1$d) Kukawia kwa muda mrefu sana (ms %1$d) - "Mlio %1$s, mguso %2$s" + + "Umezima mtetemo wa arifa na mlio wa simu" "Umeweka kiwango cha chini cha mtetemo wa arifa na mlio wa simu" "Umeweka kiwango cha wastani cha mtetemo wa arifa na mlio wa simu" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "Kwa sababu kuwasha %1$s huathiri usimbaji wa data kwa njia fiche, unahitaji kuthibitisha mchoro wako." "Kwa sababu kuwasha %1$s huathiri usimbaji wa data kwa njia fiche, unahitaji kuthibitisha PIN yako." "Kwa sababu kuwasha %1$s huathiri usimbaji wa data kwa njia fiche, unahitaji kuthibitisha nenosiri lako." - "Kutambua vitendo vyako" - "Kupokea arifa unapotumia programu." + "%1$s inaomba udhibiti kamili wa kifaa hiki. Huduma hii inaweza kusoma skrini na ichukue hatua kwa niaba ya watumiaji walio na matatizo ya kuona au kusikia. Kiwango hiki cha udhibiti hakifai kwa programu nyingi." "Ungependa kuzima %1$s?" "Kugusa Sawa kutazima huduma ya %1$s." "Hakuna huduma zilizosanidiwa" @@ -2232,6 +2289,7 @@ Imezuia programu %1$d Imezuia programu %1$d + "^1"" ""%""" "Unataka kusimamisha programu?" "Simu yako haiwezi kudhibiti matumizi ya chaji ipasavyo kwa sababu %1$s inazuia skrini ya simu kuzimika.\n\nIli kujaribu kurekebisha tatizo hili, unaweza kuzima programu.\n\nIkiwa tatizo hili litaendelea, huenda ukahitaji kuondoa programu hii ili kuboresha utendaji wa betri." "Kompyuta kibao yako haiwezi kudhibiti matumizi ya chaji ipasavyo kwa sababu %1$s inazuia skrini ya kompyuta kibao kuzimika.\n\nIli kujaribu kurekebisha tatizo hili, unaweza kuzima programu.\n\nIkiwa tatizo hili litaendelea, huenda ukahitaji kuondoa programu hii ili kuboresha utendaji wa betri." @@ -2338,14 +2396,21 @@ "Uboreshaji wa programu" "Kiokoa Betri" "Washa kiotomatiki" - "Ikifika %1$s" + "Hakuna ratiba" + "Kulingana na ratiba yako" + "Kulingana na asilimia" + "Kiokoa betri huwashwa kama betri yako inakaribia kuisha kabla ya kuchaji kwa kawaida" + "Itawashwa ikiwa %1$s" + "Weka ratiba" + + "Washa" "Tumia Kiokoa Betri" "Kujiwasha kiotomatiki" "Kisiwahi kujiwasha" "chaji ya betri ikiwa %1$s" - "Asilimia ya chaji ya betri" - "Onyesha asilimia ya chaji ya betri kwenye sehemu ya arifa" + "Maelezo ya Betri" + "Onyesha asilimia na muda ambao umesalia kabla ya kuchaji tena" "Takwimu za Mchakato" "Takwimu za kitaalamu kuhusu michakato inayoendeshwa" "Kumbukumbu iliyotumika" @@ -2466,38 +2531,9 @@ "Ukiendelea, mtumiaji wa programu yako atasimamiwa na msimamizi wako, ambaye anaweza pia kuhifadhi data husika, pamoja na data yako ya binafsi.\n\nMsimamizi wako ana uwezo wa kufuatilia na kudhibiti mipangilio, kufikia programu na data inayohusiana na mtumiaji huyu, ikijumuisha shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa chako." "Baadhi ya chaguo zimezimwa na msimamizi wako" "Maelezo zaidi" - "Kawaida" "Kumbukumbu ya arifa" "Mlio na mtetemo wa simu" - "Mfumo" - "Usanidi wa Wi-Fi" - "Unganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi %s" - "Inaunganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi %s..." - "Umeunganishwa kwenye mtandao wa Wi-Fi %s" - "Ongeza mtandao" - "Hujaunganishwa" - "Ongeza mtandao" - "Onyesha orodha upya" - "Ruka" - "Endelea" - "Nyuma" "Maelezo ya mtandao" - "Unganisha" - "Sahau" - "Hifadhi" - "Ghairi" - "Inatambaza mitandao..." - "Gusa mtandao ili uunganishe" - "Unganisha kwa mtandao uliopo" - "Unganisha kwenye mtandao usio salama" - "Andika usanidi wa mtandao" - "Unganisha kwa mtandao mpya" - "Inaunganisha…" - "Nenda kwa hatua inayofuata" - "EAP haiauniwi." - "Huwezi kusanidi muunganisho wa EAP Wi-Fi wakati wa usanidi. Baada ya kusanidi, unaweza kufanya hivyo katika Mipangilio > mitandao isiyotumia waya." - "Kuunganisha kunaweza kuchukua dakika chache..." - "Gusa ""Inayofuata"" ili uendelee kuweka mipangilio.\n\nGusa ""Nyuma"" ili uunganishe kwenye mtandao tofauti wa Wi-Fi." "Kusawazisha kumelemazwa" "Kusawazisha kumelemazwa" "Inasawazisha sasa" @@ -2795,7 +2831,7 @@ "Mtumiaji mpya" "Wasifu mpya" "Ungependa kujifuta?" - "Mtumiaji huyu aondolewe?" + "Utafuta mtumiaji huyu?" "Ungependa kuondoa wasifu?" "Ungependa kuondoa wasifu wa kazini?" "Utapoteza nafasi na data yako kwenye kompyuta hii ndogo. Huwezi kutendua kitendo hiki." @@ -2813,7 +2849,7 @@ "Ondoa" "Washa kipengele cha kupiga simu" "Washa kipengele cha SMS na kupiga simu" - "Ondoa mtumiaji" + "Futa mtumiaji" "Kipengele cha kupiga simu kiwashwe?" "Rekodi ya simu zilizopigwa itashirikiwa na mtumiaji huyu." "Ungependa kuwasha SMS na kupiga simu?" @@ -2977,7 +3013,7 @@ "mlio wa spika, spika, kiwango cha sauti, zima, nyamazisha, sauti, muziki" "usinisumbue, katiza, kukatiza, katiza" "RAM" - "karibu, mahali, historia, kuripoti" + "maeneo ya karibu nawe, mahali, historia, kuripoti, GPS" "akaunti" "vikwazo, weka vikwazo, imewekewa vikwazo" "kusahihisha maandishi, sahihisha, sauti, tetema, otomatiki, lugha, ishara, pendekeza, pendekezo, mandhari, ya kukera, neno, andika, emoji, ya kimataifa" @@ -3002,6 +3038,7 @@ "mtandao, hali ya mtandao wa simu, hali ya huduma, uthabiti wa mtandao, aina ya mtandao wa simu, matumizi ya mitandao mingine, iccid" "nambari ya ufuatiliaji, toleo la maunzi" "kiwango cha rekebisho la usalama wa android, toleo la mitambo ya redio, toleo la kiini" + "programu ya fedha, sms, ruhusa" "mandhari meusi" "hitilafu" "Onyesho tulivu, Skrini iliyofungwa" @@ -3023,7 +3060,10 @@ "arifa zinazoingia" "mtandao wa usb, mtandao wa bluetooth, mtandao hewa wa wi-fi" "kuhisi kwa kugusa, tetema, skrini, utambuzi" - "kuhisi kwa kugusa, mtetemo, simu, piga simu, utambuzi" + + + + "Sanidi tagi ya NFC ya Wi-Fi" "Andika" "Gusa tagi ya NFC ili uandike..." @@ -3047,11 +3087,11 @@ "Sauti iliyotolewa na programu" "Sauti chaguomsingi ya arifa" "Sauti chaguomsingi ya kengele" - "Pia tetema simu zinapoingia" + "Iteteme simu zikipigwa" "Sauti nyingine" "Sauti za vitufe vya kupiga simu" "Sauti za kufunga skrini" - "Sauti za kuchaji" + "Sauti za kuchaji na mtetemo" "Kuambatisha sauti" "Sauti inapoguswa" "Mtetemo wa mguso" @@ -3064,9 +3104,9 @@ "Mitetemo" "Washa sauti" "Kamwe usiwashe" - - Amri %d - Amri 1 + + %d zimewashwa + 1 imewashwa "Usisumbue" "Washa kipengele cha Usinisumbue" @@ -3078,13 +3118,18 @@ "Hakuna sauti ila %1$s" "Sauti za kengele na maudhui pekee" "Ratiba" - "Usinisumbue" - "Sheria ya kiotomatiki" + + + + + "Badilisha" + "Ratiba" + "Ratiba" "Ratibu" "Zima simu katika vipindi fulani" "Weka sheria za Usinisumbue" "Ratibu" - "Tumia sheria" + "Tumia ratiba" "Kipaumbele tu" "Kengele pekee" "Kimya kabisa" @@ -3092,7 +3137,7 @@ "Zuia ukatizaji wa maonyesho" "Ruhusu ishara zinazoonekena" "Wakati umewasha kipengele cha Usinisumbue" - "Masharti ya arifa" + "Dhibiti arifa" "Arifa zisitoe sauti" "Utaona arifa kwenye skrini yako" "Unapopokea arifa mpya, simu yako haitatoa mlio wala mtetemo." @@ -3131,8 +3176,11 @@ "Izime sasa" "Kipengele cha Usinisumbue kitaendelea kutumika hadi %s" "Kipengele cha Usinisumbue kitaendelea kutumika hadi utakapokizima" - "Kipengele cha Usinisumbue kimewashwa kiotomatiki na amri ya (%s)" + "Kipengele cha Usinisumbue kimewashwa kiotomatiki na amri (%s)" "Kipengele cha Usinisumbue kimewashwa kiotomatiki na programu ya (%s)" + + + " Angalia mipangilio maalum" "Kipaumbele tu" "%1$s. %2$s" "Imewashwa / %1$s" @@ -3146,11 +3194,11 @@ Saa 1 (isipowashwa kiotomatiki) "Dakika %d (isipowashwa kiotomatiki)" - - Amri %d zinaweza kuwaka kiotomatiki - Amri 1 inaweza kuwaka kiotomatiki + + Ratiba %d zinaweza kuwashwa kiotomatiki + Ratiba 1 inaweza kuwashwa kiotomatiki - "Zima sauti ya simu, lakini ruhusu hali zisizofuata kanuni" + "Zima sauti ya kifaa lakini uruhusu hali zisizofuata kanuni" "Hali zisizofuata kanuni" "Ratibu" "Angalia hali zote zisizofuata kanuni" @@ -3161,6 +3209,11 @@ "Imezimwa, lakini ruhusu %1$s" "Imezimwa, lakini ruhusu %1$s na %2$s" "Imezimwa, lakini ruhusu %1$s, %2$s na %3$s" + "Mipangilio maalum" + "Kagua ratiba" + "Nimeelewa" + "Arifa" + "Muda" "Ujumbe, matukio na vikumbusho" "Ukiwasha kipengele cha Usinisumbue, ujumbe, vikumbusho na matukio yatakomeshwa, isipokuwa yanayotoka kwenye vipengee unavyoruhusu hapo juu. Unaweza kubadilisha mipangilio ya ujumbe ili uwaruhusu marafiki, familia na watu wengine wawasiliane nawe." "Nimemaliza" @@ -3299,14 +3352,14 @@ "Mlio" "Futa" "Badilisha jina" - "Jina la sheria" - "Andika jina la sheria" - "Jina la sheria linatumika tayari" + "Jina la ratiba" + "Weka jina la ratiba" + "Jina la ratiba tayari linatumika" "Ongeza zingine" - "Ongeza sheria ya tukio" - "Ongeza sheria ya wakati" - "Futa sheria" - "Chagua aina ya sheria" + "Ongeza ratiba ya tukio" + "Ongeza ratiba ya wakati" + "Futa ratiba" + "Chagua aina ya ratiba" "Je, ungependa kuifuta sheria ya \"%1$s\"?" "Futa" "Isiyojulikana" @@ -3333,25 +3386,30 @@ "Hamna" "Kila siku" "Kengele inaweza kulia kabla kipindi kilichoteuliwa kuisha" - "Komesha tukio litakapokwisha au wakati wa kengele itakayofuata, kulingana na litakalotangulia" + "Ratiba huzimwa kengele inapolia" + + + + + + + "Ya ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s hadi %2$s" - "Simu zilizopigwa" - "Ruhusu simu" + "Ruhusu simu" + "Simu" "Ukiwasha mipangilio ya Usinisumbue, itazuia simu zinazoingia. Unaweza kubadilisha mipangilio ili uruhusu marafiki, familia na watu wengine wawasiliane nawe." + "Kwa ‘%1$s’ simu zinazoingia zimezuiwa. Unaweza kubadilisha mipangilio ili uwaruhusu marafiki, familia na watu wengine wawasiliane nawe." "Anwani zenye nyota" Wengine %d Mwingine 1 - "Ujumbe" + "Ruhusu SMS" "Ukiwasha kipengele cha Usinisumbue, kitazuia SMS zinazoingia. Unaweza kurekebisha mipangilio ili uruhusu marafiki, familia na watu wengine wawasiliane nawe." - "Ruhusu ujumbe" - "Ujumbe" - "ujumbe" - "Baadhi ya ujumbe" - "baadhi ya ujumbe" + "Kwa ‘%1$s’ ujumbe wa SMS unaoingia umezuiwa. Unaweza kubadilisha mipangilio ili uwaruhusu marafiki, familia na watu wengine wawasiliane nawe." + "SMS" "Kutoka kwa mtu yeyote" "Kutoka kwa anwani zilizobainishwa pekee" "Kutoka kwa anwani zenye nyota pekee" @@ -3359,15 +3417,23 @@ "Kutoka kwenye anwani na wanaorudia kupiga simu" "Kutoka kwa wanaorudia kupiga simu pekee" "Hamna" + "Usiruhusu simu yoyote" + "Usiruhusu SMS yoyote" "Ruhusu kengele" "kengele" - "Ruhusu maudhui" + "Ruhusu sauti kutoka maudhui yanayocheza" "maudhui" "Ruhusu sauti unapogusa" "sauti inapoguswa" "Ruhusu vikumbusho" "vikumbusho" "Ruhusu matukio" + "Ruhusu programu zibatilishe hali" + "Hali zisizofuata kanuni za programu" + + Arifa kutoka programu %1$d zinaweza kubatilisha kipengele cha Usinisumbue + Arifa kutoka programu 1 inaweza kubatilisha kipengele cha Usinisumbue + "matukio" "mtu yeyote" "anwani" @@ -3375,8 +3441,8 @@ "Wanaorudia kupiga simu" "waliopiga simu mara kadhaa" "Ruhusu wanaorudia kupiga simu" - "Kutoka %1$s" - "Kutoka %1$s na %2$s" + "Ruhusu kutoka kwa %1$s" + "Ruhusu kutoka kwa %1$s na %2$s" "Mtu yule yule akipiga simu mara ya pili katika kipindi cha dakika %d" "Maalum" "Washa kiotomatiki" @@ -3451,7 +3517,6 @@ "%1$s zimetumika katika %2$s" "Hifadhi ya mfumo" "Hifadhi ya nje" - "Matumizi ya data ya programu" "%1$s tangu %2$s" "Hifadhi iliyotumika" "Badilisha" @@ -3528,6 +3593,7 @@ "Programu ya kivinjari" "Hakuna Kivinjari chaguomsingi" "Programu ya simu" + "Majukumu" "(Chaguomsingi)" "(Mfumo)" "(Programu chaguomsingi ya mfumo)" @@ -3670,6 +3736,7 @@ "Badilisha mipangilio ya mfumo" "andika rekebisha mipangilio ya mfumo" "Programu %1$d kati ya %2$d zina ruhusa kubadilisha mipangilio ya mfumo" + "Idhini ya Kufikia SMS za Programu za Fedha" "Inaweza kusakinisha programu zingine" "Inaweza kubadilisha mipangilio ya mfumo" "Inaweza kubadilisha mipangilio ya mfumo" @@ -3739,31 +3806,42 @@ "Washa" "Onyesha" "Ficha" - "Mtandao-hewa umewashwa" - "Mtandao-hewa wa Wi-Fi wa vifaa vya mkononi %1$s umewashwa, Wi-Fi imezimwa kwenye kifaa hiki." + + + + "Hali ya ndegeni imewashwa" - "Wakati umewasha hali ya ndegeni, Wi‑Fi, Bluetooth, na mtandao wa simu itazimwa. Unaweza kuwasha Wi‑Fi na Bluetooth baadaye." + + "Umewasha kipengele cha Usinisumbue" + + "Kiokoa Betri kimewashwa" - "Kiokoa Betri huzima baadhi ya vipengele na kudhibiti programu" + + "Umezima data ya mtandao wa simu" - "Intaneti inapatikana kupitia Wi-Fi pekee" - "Kiokoa Data kimewashwa" - "Data ya chini chini inapatikana tu kupitia Wi-Fi. Hii inaweza kuathiri baadhi ya programu au huduma wakati Wi-Fi haipatikani." + "Intaneti inapatikana kupitia Wi‑Fi pekee" + + + + "Wasifu wa kazini umezimwa" - "Usawazishaji wa chini chini, programu na vipengele vingine vinavyohusiana na wasifu wako wa kazini vimezimwa." + "Kwa ajili ya programu na arifa" "Washa sauti" "Umezima sauti ya kifaa" - "Umezima sauti ya simu" - "Haitatoa mlio arifa ikitumwa au simu ikipigwa" - "Umeweka kifaa kiteteme" - "Umeweka simu iteteme" - "Arifa na simu zitafanya kifaa kiteteme" - "Arifa na simu zitafanya simu iteteme" + "Umezima sauti ya simu" + + + + + + "Weka ratiba ya Mwanga wa Usiku" "Geuza rangi ya skrini kiotomatiki kila usiku" "Mwanga wa Usiku umewashwa" - "Skrini imewekewa rangi ya manjano. Hii inaweza kukusaidia kulala kwa urahisi." + + + "Kunja" "Unayopendekezewa" "Mapendekezo" "+%1$d" @@ -3886,8 +3964,10 @@ "aikoni" "ukubwa wa sehemu" "hifadhi inayoshirikiwa katika Android" + "imewasilisha arifa" "sauti" "tetema" + "mchoro" "chaguomsingi" "hamna" "Haina kipengele cha kuorodhesha." @@ -3923,6 +4003,8 @@ "Mipangilio ya wasifu wa kazini" "Utafutaji wa anwani" "Ruhusu utafutaji wa anwani unaofanywa na shirika lako kutambua anwani na anayepiga simu" + "Kalenda ya akaunti unayoweza kusawazisha" + "Onyesha matukio ya kazi kwenye kalenda ya kibinafsi" Saa %s Saa 1 @@ -4113,11 +4195,28 @@ "Kipengele hiki hakipatikani kwenye kifaa hiki" "Lazimisha vipimo vya GNSS kamili" "Fuatilia mikusanyiko na mawimbi yote yasiyo na utendakazi wa GNSS" + + + + "Onyesha kidirisha cha programu kuacha kufanya kazi kila wakati" "Onyesha kisanduku kila wakati programu inapoacha kufanya kazi" "Chagua programu inayoweza kutumia ANGLE" "Hujaweka programu yoyote inayoweza kutumia ANGLE" "Programu inayoweza kutumia ANGLE: %1$s" + + + + + "Chagua Kiendeshaji cha Michoro" + "Chaguomsingi" + + + + + + + "Mipangilio hii haitumiki katika simu hii" "Mipangilio hii haitumiki katika kompyuta kibao hii" "Mipangilio hii haitumiki katika kifaa hiki" @@ -4137,6 +4236,7 @@ "Haipatikani wakati unaongea kwa simu" "Haipatikani" "Pokea simu kwenye" + "Huwezi kubadilisha APN hii." "Boresha muda wa matumizi ya betri ya kompyuta kibao" "Boresha muda wa matumizi ya betri ya kifaa" "Boresha muda wa matumizi ya betri ya simu yako" @@ -4155,8 +4255,6 @@ "Vifaa" "Mipangilio Yote" "Mapendekezo" - "Data ya CBRS" - "Data ya CBRS" "Chagua mtandao" "Haijaunganishwa" "Imeunganisha" @@ -4228,14 +4326,36 @@ "Hali ya Mtandao Isiyo sahihi %1$d. Puuza" "Majina ya Milango ya Mtandao" "Haipatikani inapounganishwa kwenye %1$s" + "Maelezo ya matibabu, anwani za dharura" "Angalia zaidi" "Angalia chache" - "Chagua kifaa" - + "Chagua kifaa" + "Hakuna vifaa vilivyopatikana. Hakikisha kuwa umewasha vifaa na vinaweza kuunganishwa." + "Jaribu tena" + "Hitilafu fulani imetokea. Programu imeghairi ombi la kuchagua kifaa." + Imeunganisha vifaa %1$d Imeunganisha kifaa %1$d - "Hakuna vifaa vilivyounganishwa" + "Hakuna vifaa vya Bluetooth" + "Kidirisha cha Mipangilio" + "Muunganisho wa Intaneti" + + "Lazimisha hali ya eneo-kazi" "Lazimisha hali ya jaribio la eneo-kazi kwenye maonyesho yasiyo ya msingi" + "Badilisha ulazimishaji wa mandhari meusi" + "Hubatilisha mipangilio ya kipengele cha kulazimisha mandhari meusi ili kiwake kila wakati" + "Faragha" + "Ruhusa, vidhibiti vya shughuli, data inayoonyeshwa kwenye skrini" + "Ondoa" + "Usiondoe" + "Je, ungependa kuondoa pendekezo hili?" + "Nafasi ya hifadhi inakaribia kujaa. Umetumia %1$s - Imesalia %2$s" + + + + + "Imenakili %1$skwenye ubao wa kunakili." + diff --git a/res/values-ta/arrays.xml b/res/values-ta/arrays.xml index fad956a6665f08762e0cd02a0d6bb455405648d5..dabfdd346ecc2fb62f3194cb9985be2c4c3cdaf2 100644 --- a/res/values-ta/arrays.xml +++ b/res/values-ta/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "தடுக்கப்பட்டது" "வேகம் குறைந்த இணைப்பைத் தற்காலிகமாகத் தவிர்க்கிறது"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "புஷ் பொத்தான்" "பியர் சாதனத்திலிருந்து பின்" @@ -482,8 +467,8 @@ "டேட்டா அளவிடப்படாதது" - "இயல்பு (ரேண்டம் MACகைப் பயன்படுத்தும்)" - "நம்பகமானது" + "சாதன MACகைப் பயன்படுத்து" + "ரேண்டம் MACகைப் பயன்படுத்து (இயல்புநிலை)" "வேண்டாம்" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 9f2970c48232556fa375d3df52c40f17133db510..e1174c45e2d077d06cfc1d51ec932ecdce19048a 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "சேமி" "முடிந்தது" "பயன்படுத்து" + "பகிர்" "அமைப்பு" "அமைப்பு" "அமைப்பு" @@ -297,12 +298,11 @@ "வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள்" "வைஃபை, புளூடூத், விமானப் பயன்முறை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், & VPNகள் ஆகியவற்றை நிர்வகி" "மொபைல் டேட்டா" - "அழைப்புகள்" + "அழைப்புகளை அனுமதி" "SMS செய்திகள்" "செல் நெட்வொர்க்கில் டேட்டா உபயோகத்தை அனுமதி" "ரோமிங்கின் போது டேட்டா உபயோகத்தை அனுமதி" - - + "ரோமிங்" "ரோமிங்கின் போது டேட்டா சேவைகளுடன் இணை" "ரோமிங்கின் போது டேட்டா சேவைகளுடன் இணை" "உங்களுடைய உள்ளூர் நெட்வொர்க்கில் தரவு ரோமிங்கை முடக்கியுள்ளதால் உங்கள் தரவு இணைப்பை இழந்துவிட்டீர்கள்." @@ -356,6 +356,10 @@ "நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்" "பூட்டு விருப்பத்தைக் காட்டு" "Smart Lock, கைரேகை மூலம் திறக்கும் அனுமதி மற்றும் லாக் ஸ்கிரீனில் தெரியும் அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றை ஆஃப் செய்யக்கூடிய, பவர் பட்டன் விருப்பத்தைக் காண்பிக்கும்" + "அன்லாக் நேரத்தை SmartLock நீட்டிக்கும்" + "இயக்கப்பட்டால், SmartLock உங்கள் சாதனத்தை நீண்ட நேரத்திற்குத் திறந்தே வைத்திருக்கும், ஆனால் பூட்டிய சாதனத்தைத் திறக்க இயலாது." + "நம்பிக்கை இழந்ததும் திரை பூட்டப்படுதல்" + "இயக்கப்பட்டால், கடைசி நம்பகமான ஏஜென்ட் நம்பிக்கையை இழந்ததும் சாதனம் பூட்டப்படும்" "ஏதுமில்லை" "%1$d / %2$d" "எ.கா., சந்திராவின் ஆண்ட்ராய்டு." @@ -365,7 +369,12 @@ "கணக்குகள்" "இருப்பிடம்" "இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்து" - "ஸ்கேனிங், இருப்பிட வரலாறு" + "ஆஃப்" + + ஆன் - %1$d ஆப்ஸால் இருப்பிடத்தை அணுக இயலும் + ஆன் - %1$d ஆப்ஸால் இருப்பிடத்தை அணுக இயலும் + + "ஏற்றுகிறது…" "கணக்குகள்" "பாதுகாப்பு" "என்கிரிப்ஷன் & அனுமதிச் சான்றுகள்" @@ -386,6 +395,9 @@ "முகம் சேர்க்கப்பட்டது" "முக அங்கீகாரத்தை அமைக்க, தட்டவும்" "முக அங்கீகாரம்" + "அணுகல்தன்மை அமைவைப் பயன்படுத்து" + + "ரத்துசெய்" "முகத்தின் மூலம் திறக்கலாம்" "அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்" @@ -408,8 +420,11 @@ "ஆப்ஸ் உள்நுழைவும் பேமெண்ட்டும்" "தடைநீக்க, கண்களைத் திறத்தல்" "முக அடையாளத்தைப் பயன்படுத்தும்போது, கண்களைத் திறந்திருக்க வேண்டும்" + + + + "முகங்களை அகற்று" - "தெளிவான முகத்தைப் பதிவுசெய்க" "சாதனத்தைத் திறப்பதற்கும் ஆப்ஸை அணுகுவதற்கும், உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம். ""மேலும் அறிக" "கைரேகை" "கைரேகைகளை நிர்வகிக்கவும்" @@ -893,6 +908,23 @@ "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்டிற்கு, குறைந்தது ஒரு பேண்ட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்:" "IP அமைப்பு" "தனியுரிமை" + "சாதனத்தைச் சேர்த்தல்" + "“%1$s” இல் சாதனத்தைச் சேர்ப்பதற்குக் கீழேயுள்ள QR குறியீட்டை மையப்படுத்திக் காட்டவும்" + "QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்தல்" + "“%1$s” இல் சாதனத்தை இணைப்பதற்குக் கீழேயுள்ள QR குறியீட்டை மையப்படுத்திக் காட்டவும்" + "QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்வதன் மூலம் வைஃபையுடன் இணையலாம்" + "வைஃபையைப் பகிர்தல்" + "மற்றொரு சாதனத்தை “%1$s” உடன் இணைக்க இந்த QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும்" + "QR குறியீட்டின் விவரங்களைப் பெற இயலவில்லை" + "நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்தல்" + "உங்கள் சாதனத்தை இணைப்பதற்கு நெட்வொர்க் ஒன்றைத் தேர்வுசெய்யவும்" + "“%1$s” இல் சாதனத்தைச் சேர்க்கவா?" + "சாதனத்தில் வைஃபை பகிரப்பட்டது" + "மற்றொரு சாதனத்தைச் சேர்" + "வேறொரு நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்" + "சாதனத்தைச் சேர்க்க இயலவில்லை" + "சாதனம் உள்ளது" + "மீண்டும் முயல்க" "பிற சாதனப் பயனர்களுடன் பகிர்" "(மாற்றப்படவில்லை)" "தேர்ந்தெடுக்கவும்" @@ -1128,6 +1160,7 @@ "பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்" "கிடைக்கும் ஒளிக்கேற்ப ஒளிர்வை மேம்படுத்து. இதை இயக்கியிருந்தால், தற்காலிகமாக ஒளிர்வைச் சரிசெய்யலாம்." "நீங்கள் இருக்கும் சூழலுக்கும், செய்யும் வேலைகளுக்கும் ஏற்றவாறு, தானாகவே உங்களின் திரை ஒளிர்வு கூடும், குறையும். நீங்கள் எவ்வளவு வெளிச்சத்தை விரும்புகிறீர்கள் என்பதைச் சூழலுக்கேற்ற ஒளிர்வு தெரிந்துகொள்ள, ஸ்லைடரைக் கைமுறையாக நகர்த்தலாம்." + "வெண் சமநிலையை காட்சிப்படுத்தல்" "நைட் லைட்" "நைட் லைட் அம்சமானது உங்கள் திரையை மஞ்சளும் ஆரஞ்சும் கலந்த நிறத்திற்கு மாற்றும். இது மங்கலான ஒளியில் திரையைப் பார்ப்பதை அல்லது படிப்பதை எளிதாக்குவதோடு, விரைவாக உறங்க உதவக்கூடும்." "திட்டமிடு" @@ -1256,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL பதிப்பு" "MEID (சிம் செருகுமிடம் %1$d)" + "வைஃபைக்கும் புளூடூத்துக்கும் இருப்பிடத்தைக் கண்டறியும் அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது" + "வைஃபைக்கு மட்டுமே இருப்பிடத்தைக் கண்டறியும் அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது" + "புளூடூத்துக்கு மட்டுமே இருப்பிடத்தைக் கண்டறியும் அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது" + "இருப்பிடத்தைக் கண்டறியும் அனுமதி வைஃபைக்கும் புளூடூத்துக்கும் இல்லை" "MEID" "ICCID" "மொபைல் டேட்டா நெட்வொர்க்கின் வகை" @@ -1494,8 +1531,10 @@ "பிழை காரணமாக eSIMகளை மீட்டமைக்க முடியாது." "எல்லா டேட்டாவையும் அழி (ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு)" "எல்லாம் அழி (ஆரம்பநிலை ரீசெட்)" - "இது, உங்கள் டேப்லெடின் ""அகச் சேமிப்பிடத்தில்"" உள்ள எல்லா டேட்டாவையும் அழித்துவிடும், இவற்றில் உள்ளடங்குவன:\n\n"
  • "உங்கள் Google கணக்கு"
  • \n
  • "சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸ் டேட்டா, மற்றும் அமைப்புகள்"
  • \n
  • "பதிவிறக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"
  • - "இது, உங்கள் மொபைலின் ""அகச் சேமிப்பிடத்தில்"" உள்ள பின்வரும் எல்லா டேட்டாவையும் அழித்துவிடும்:\n\n"
  • "உங்கள் Google கணக்கு"
  • \n
  • "சிஸ்டம், ஆப்ஸ் டேட்டா மற்றும் அமைப்புகள்"
  • \n
  • "பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள்"
  • + + + + \n\n"தற்போது, பின்வரும் கணக்குகளில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்:\n" \n\n"இந்தச் சாதனத்தில் பிற பயனர்கள் உள்ளனர்.\n"
  • "இசை"
  • \n
  • "படங்கள்"
  • \n
  • "பிற பயனர் தரவு"
  • @@ -1510,12 +1549,16 @@ "eSIMஐ அழி" "மொபைலில் உள்ள எல்லா இ-சிம்களும் அழிக்கப்படும். ஆனால், உங்கள் மொபைல் சேவைத் திட்டம் ரத்துசெய்யப்படாது." "டேப்லெட்டில் உள்ள எல்லா இ-சிம்களும் அழிக்கப்படும். ஆனால், உங்கள் மொபைல் சேவைத் திட்டம் ரத்துசெய்யப்படாது." - "டேப்லெட்டை மீட்டமை" - "மொபைலை மீட்டமை" - "உங்களின் தனிப்பட்ட தகவல், பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் எல்லாவற்றையும் அழிக்கவா? இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது!" + + + + + + "எல்லாவற்றையும் அழி" "System Clear சேவை இல்லை என்பதால் மீட்டமைவைச் செயற்படுத்தப்படவில்லை." - "மீட்டமைக்கவா?" + + "இவருக்கு ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு இல்லை" "அழிக்கிறது" "காத்திருக்கவும்..." @@ -1559,14 +1602,18 @@ "இணையத்துடன் இணைக்கவும்" "எனது இருப்பிடம்" "பணி சுயவிவரத்திற்கான இருப்பிடம்" - "பயன்பாட்டு நிலை அனுமதிகள்" - "சமீபத்திய இருப்பிடக் கோரிக்கைகள்" - "எல்லாம் காட்டு" + "ஆப்ஸ் அனுமதி" + "இருப்பிடம் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது" + + %2$d இல் %1$d ஆப்ஸிற்கு வரம்பற்ற அணுகல் உள்ளன + %2$d இல் %1$d ஆப்ஸிற்கு வரம்பற்ற அணுகல் உள்ளது + + "சமீபத்திய இருப்பிட அணுகல்" + "விவரங்களைக் காட்டு" "எந்தப் பயன்பாடுகளும் சமீபத்தில் இருப்பிடத்தைக் கோரவில்லை" - "இருப்பிடச் சேவைகள்" "அதிகப் பேட்டரி பயன்பாடு" "குறைவான பேட்டரி பயன்பாடு" - "ஸ்கேன் செய்தல்" + "வைஃபை மற்றும் புளூடூத் மூலமாக ஸ்கேன் செய்தல்" "வைஃபை ஸ்கேன் செய்தல்" "வைஃபை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்." "புளூடூத் ஸ்கேன் செய்தல்" @@ -1631,6 +1678,7 @@ "முக அங்கீகாரத்துக்கு, கடவுச்சொல்லை அமை" "முக அங்கீகாரத்துக்கு, பேட்டர்னை அமை" "முக அங்கீகாரத்துக்கு, பின்னை அமை" + "\"%1$s\"க்கான உங்கள் வைஃபை பெயரும் கடவுச்சொல்லும் பகிரப்படும்." "தொடர, சாதனப் பேட்டர்னை வரையவும்" "தொடர, சாதனப் பின்னை உள்ளிடவும்" "தொடர, சாதனக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" @@ -1691,7 +1739,7 @@ "சாதனத் திரைப் பூட்டைப் போன்றது" "பயன்பாடுகளை நிர்வகி" "நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகளை நிர்வகி மற்றும் அகற்று" - "பயன்பாட்டுத் தகவல்" + "ஆப்ஸ் தகவல்" "அமைப்புகளை நிர்வகிக்கும், விரைவு துவக்கத்திற்கான குறுக்குவழிகளை அமைக்கும்" "பயன்பாட்டு அமைப்பு" "அறியப்படாத மூலங்கள்" @@ -1728,7 +1776,6 @@ "நிறுவல் நீக்கு" "அனைவருக்கும் நிறுவல் நீக்கு" "நிறுவு" - "முடக்கு" "இயக்கு" "சேமிப்பகத்தில் உள்ளவற்றை அழி" "புதுப்பிப்புகளை நிறுவல் நீக்கு" @@ -1785,7 +1832,6 @@ "ஏற்கனவே ஒரு நகர்த்துதல் செயலில் உள்ளது." "போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லை." "பயன்பாடு இல்லை." - "பயன்பாட்டை நகலெடுக்க முடியாது." "இருப்பிட நிறுவல் தவறானது." "வெளிப்புற மீடியாவில் முறைமை புதுப்பிப்புகளை நிறுவ முடியாது." "சாதன நிர்வாகிப் பயன்பாட்டை வெளிப்புற மீடியாவில் நிறுவ முடியாது" @@ -1793,10 +1839,8 @@ "பயன்பாட்டை உடனே நிறுத்தினால், அது தவறாகச் செயல்படலாம்." "தேர்வுசெய்த நிறுவல் இருப்பிடம்" "புதிய பயன்பாடுகளுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட நிறுவல் இடங்களை மாற்றவும்" - "பயன்பாட்டை முடக்கு" - "பயன்பாட்டை முடக்கினால், Android மற்றும் பிற பயன்பாடுகள் சரியாகச் செயல்படாமல் போகக்கூடும்." - "தரவை நீக்கிவிட்டு பயன்பாட்டை முடக்கவா?" - "இந்தப் பயன்பாட்டை முடக்கினால், Android மற்றும் பிற பயன்பாடுகள் சரியாகச் செயல்படாமல் போகக்கூடும். அத்துடன், உங்கள் தரவும் நீக்கப்படும்." + "ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கு" + "இந்த ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கினால் Android மற்றும் பிற ஆப்ஸ் சரியாகச் செயல்படாமல் போகக்கூடும்." "அறிவிப்புகளை முடக்கவா?" "ஸ்டோர்" "பயன்பாட்டின் விவரங்கள்" @@ -1958,13 +2002,13 @@ "தலைப்புகள்" "பெரிதாக்கல்" "மூன்றுமுறை தட்டிப் பெரிதாக்குதல்" - "பொத்தான் மூலம் பெரிதாக்கல்" - "பொத்தான் & மூன்றுமுறை தட்டிப் பெரிதாக்கல்" + "பட்டன் மூலம் பெரிதாக்கல்" + "பட்டன் & மூன்றுமுறை தட்டிப் பெரிதாக்கல்" "திரையில் பெரிதாக்குவதை இயக்கும்" "அளவை மாற்ற, 3 முறை தட்டவும்" - "திரையைப் பெரிதாக்க, பொத்தானைத் தட்டவும்" + "திரையைப் பெரிதாக்க, பட்டனைத் தட்டவும்" "பெரிதாக்க"", திரையில் 3 முறை வேகமாகத் தட்டவும்.\n"
    • "ஸ்க்ரோல் செய்ய, இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் இழுக்கவும்"
    • \n
    • "அளவை மாற்ற, இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்"
    \n\n"தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க"", திரையை 3 முறை வேகமாகத் தட்டி, மூன்றாவது முறை தட்டும் போது விரலால் திரையைப் பிடித்திருக்கவும்.\n"
    • "திரையில் நகர்த்த, இழுக்கவும்"
    • \n
    • "சிறிதாக்க, விரலை எடுக்கவும்"
    \n\n"விசைப்பலகையிலும் உலாவல் பட்டியிலும் பெரிதாக்க முடியாது."
    - "பெரிதாக்குதலை இயக்கியிருக்கும் போது, உடனடியாகப் பெரிதாக்க, திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் இருக்கும் அணுகல்தன்மைப் பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும்.\n\n""பெரிதாக்க"", அணுகல்தன்மைப் பொத்தானைத் தட்டி, திரையில் எங்கேயாவது தட்டவும்.\n"
    • "ஸ்க்ரோல் செய்ய, இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் இழுக்கவும்"
    • \n
    • "அளவை மாற்ற, இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்"
    \n\n"தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க"", அணுகல்தன்மைப் பொத்தானைத் தட்டி, திரையில் எங்கேயாவது தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்.\n"
    • "திரையில் நகர்த்த, இழுக்கவும்"
    • \n
    • "சிறிதாக்க, விரலை எடுக்கவும்"
    \n\n"விசைப்பலகை அல்லது உலாவுதல் பட்டியில் பெரிதாக்க முடியாது."
    + "பெரிதாக்குதலை இயக்கியிருக்கும் போது, உடனடியாகப் பெரிதாக்க, திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் இருக்கும் அணுகல்தன்மை பட்டனைப் பயன்படுத்தவும்.\n\n""பெரிதாக்க"", அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தட்டி, திரையில் எங்கேயாவது தட்டவும்.\n"
    • "ஸ்க்ரோல் செய்ய, இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் இழுக்கவும்"
    • \n
    • "அளவை மாற்ற, இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்"
    \n\n"தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க"", அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தட்டி, திரையில் எங்கேயாவது தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்.\n"
    • "திரையில் நகர்த்த, இழுக்கவும்"
    • \n
    • "சிறிதாக்க, விரலை எடுக்கவும்"
    \n\n"கீபோர்ட் அல்லது உலாவுதல் பட்டியில் பெரிதாக்க முடியாது."
    "அணுகல்தன்மைப் பொத்தான், %1$s என்பதற்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பெரிதாக்குதலைப் பயன்படுத்த, அணுகல்தன்மைப் பொத்தானைத் தொட்டுப் பிடித்து, பெரிதாக்குதலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்." "ஒலியளவு விசைக்கான குறுக்குவழி" "குறுக்குவழிச் சேவை" @@ -1978,6 +2022,15 @@ "அனிமேஷன்களை அகற்று" "மோனோ ஆடியோ" "ஆடியோ இயக்கத்தில் இருக்கும் போது சேனல்களை ஒன்றிணைக்கலாம்" + "இயல்பு" + "10 விநாடிகள்" + "30 விநாடிகள்" + "1 நிமிடம்" + "2 நிமிடங்கள்" + "மெசேஜ்களைப் படிக்க ஆகும் நேரம்" + "மெசேஜ்களின்படி செயல்பட ஆகும் நேரம்" + "சற்று நேரத்தில் தானாக மறைந்துவிடும் மெசேஜ்களைப் படித்து அதன்படி செயல்பட எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்.\n\nஇந்த அமைப்பிற்கான ஆதரவு அந்தந்த ஆப்ஸைப் பொறுத்து அமையும்." + "உங்களைச் செயல்படும்படி கூறும் மெசேஜ்களை எவ்வளவு நேரம் காட்டலாம் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும். இவை சற்று நேரத்திற்கு மட்டுமே காட்டப்படும்.\n\nஇந்த அமைப்பு அனைத்து ஆப்ஸாலும் ஆதரிக்கப்படாது." "தொட்டுப் பிடித்தல் தாமதம்" "வண்ணத்தின் நேர்மாறான முறை" "செயல்திறனைப் பாதிக்கலாம்" @@ -1985,7 +2038,10 @@ "நீங்கள் மவுஸைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் எனில், ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குக் கர்சர் நகராமல் இருக்கும்போது, அது தானாகவே என்ன செய்யவேண்டுமென அமைத்துக்கொள்ளலாம்." "கிளிக்கிற்கு முந்தைய தாமதம்" "அதிர்வு" - "ஒலி & அறிவிப்பு அதிர்வு" + + + + "தொடுதல் அதிர்வு" "சேவையைப் பயன்படுத்து" "வண்ணத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்து" @@ -2027,7 +2083,8 @@ மிக அதிக தாமதம் (%1$d மிவி) மிக அதிக தாமதம் (%1$d மிவி) - "ரிங்: %1$s, தொடுதல்: %2$s" + + "ஒலி & அறிவிப்பு அதிர்வு ஆஃப் செய்யப்பட்டது" "ஒலி & அறிவிப்பு, குறைவாக அதிரும்படி அமைக்கப்பட்டது" "ஒலி & அறிவிப்பு, நடுத்தரமான அளவில் அதிரும்படி அமைக்கப்பட்டது" @@ -2077,8 +2134,7 @@ "%1$s சேவையை இயக்குவது தரவுக் குறியாக்கத்தைப் பாதிக்கும் என்பதால், வடிவத்தை நீங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்." "%1$s சேவையை இயக்குவது தரவுக் குறியாக்கத்தைப் பாதிக்கும் என்பதால், பின்னை நீங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்." "%1$s சேவையை இயக்குவது தரவுக் குறியாக்கத்தைப் பாதிக்கும் என்பதால், கடவுச்சொல்லை நீங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்." - "உங்கள் செயல்பாடுகளைக் கவனிக்கும்" - "நீங்கள் பயன்பாட்டுடன் தொடர்புகொள்ளும்போது அறிவிப்புகளைப் பெறலாம்." + "இந்தச் சாதனத்திற்கான முழுக் கட்டுப்பாட்டையும் %1$s கோருகிறது. இந்தச் சேவை உங்கள் திரையில் தோன்றுவதைப் படித்து, பயனர்களுக்குத் தேவையான அணுகல்களைப் பெற அவர்களின் சார்பில் செயல்படும். இப்போதுள்ள கட்டுப்பாடு பெரும்பாலான ஆப்ஸுக்குப் பொருந்தவில்லை." "%1$s சேவையை நிறுத்தவா?" "சரி என்பதைத் தட்டினால், %1$s நிறுத்தப்படும்." "சேவைகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை" @@ -2233,6 +2289,7 @@ %1$d ஆப்ஸ் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன %1$d பயன்பாடு கட்டுப்படுத்தப்பட்டது + "^1"" ""%""" "பயன்பாட்டை நிறுத்தவா?" "%1$s உங்கள் மொபைலைத் தொடர்ந்து செயல்பாட்டில் வைப்பதால், எப்போதும் போல் மொபைலால் பேட்டரியை நிர்வகிக்க முடியாது.\n\nஇந்தச் சிக்கலைத் தீர்க்க, பயன்பாட்டை நிறுத்தலாம்.\n\nதொடர்ந்து சிக்கல் ஏற்பட்டால், பேட்டரிச் செயல்திறனை மேம்படுத்த, பயன்பாட்டை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்." "%1$s உங்கள் டேப்லெட்டைத் தொடர்ந்து செயல்பாட்டில் வைப்பதால், எப்போதும் போல் டேப்லெட்டால் பேட்டரியை நிர்வகிக்க முடியாது.\n\nஇந்தச் சிக்கலைத் தீர்க்க, பயன்பாட்டை நிறுத்தலாம்.\n\nதொடர்ந்து சிக்கல் ஏற்பட்டால், பேட்டரிச் செயல்திறனை மேம்படுத்த, பயன்பாட்டை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்." @@ -2339,14 +2396,21 @@ "பயன்பாட்டிற்கான மேம்படுத்தல்" "பேட்டரி சேமிப்பான்" "தானாகவே ஆன் செய்" - "%1$s இல்" + "திட்டமிட்ட பேட்டரி சேமிப்பான் இல்லை" + "வழக்கமான செயல்பாட்டின் அடிப்படையிலானது" + "சதவீதத்தின் அடிப்படையில்" + "உங்கள் பேட்டரி தீர்ந்துபோகும் நிலையில் இருக்கும்போது வழக்கமான அடுத்த ரீசார்ஜுக்கு முன்பு பேட்டரி சேமிப்பான் ஆன் செய்யப்படும்." + "%1$s ஆக இருக்கும்போது ஆன் செய்யப்படும்" + "திட்டமிட்ட பேட்டரி சேமிப்பானை அமைத்தல்" + + "ஆன் செய்" "பேட்டரி சேமிப்பானைப் பயன்படுத்து" "தானாகவே இயக்கு" "ஒருபோதும் வேண்டாம்" "%1$s பேட்டரி இருக்கும் போது" - "பேட்டரி சதவீதம்" - "பேட்டரி சதவீதத்தை நிலைப் பட்டியில் காட்டும்" + "பேட்டரி சார்ஜ் தொடர்பான விவரங்கள்" + "பேட்டரி சார்ஜின் சதவீதத்தையும் அடுத்து எவ்வளவு நேரத்தில் சார்ஜ் செய்யவேண்டும் என்பதையும் காட்டும்" "செயல்முறைப் புள்ளிவிவரங்கள்" "இயங்கும் செயல்முறைகள் குறித்த ஜிகி புள்ளிவிவரங்கள்" "நினைவகப் பயன்பாடு" @@ -2467,38 +2531,9 @@ "தொடர்வதன் மூலம், நிர்வாகி (உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுடன் சேர்த்து, தொடர்புடைய தரவையும் சேமிக்கக்கூடும்) உங்கள் பயனரை நிர்வகிக்கும்.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அணுகல், பயன்பாடுகள் மற்றும் நெட்வொர்க் செயல்பாடு, உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய தரவு ஆகியவற்றை நிர்வகிக்க முடியும்." "உங்கள் நிர்வாகி பிற விருப்பங்களை முடக்கியுள்ளார்" "மேலும் விவரங்கள்" - "பொதுவானவை" "அறிவிப்பு பதிவு" "அழைப்பின் ரிங்டோன் & அதிர்வு" - "சிஸ்டம்" - "வைஃபை அமைவு" - "வைஃபை நெட்வொர்க் %s உடன் இணை" - "வைஃபை நெட்வொர்க் %s உடன் இணைக்கிறது…" - "வைஃபை நெட்வொர்க் %s உடன் இணைக்கப்பட்டது" - "நெட்வொர்க்கைச் சேர்" - "இணைக்கப்படவில்லை" - "நெட்வொர்க்கைச் சேர்" - "பட்டியலைப் புதுப்பி" - "தவிர்" - "அடுத்து" - "முந்தையது" "நெட்வொர்க் விவரங்கள்" - "இணை" - "நீக்கு" - "சேமி" - "ரத்துசெய்" - "நெட்வொர்க்கை ஸ்கேன் செய்கிறது…" - "நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க, அதைத் தட்டவும்" - "நடப்பிலுள்ள நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்" - "பாதுகாப்பற்ற நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்" - "நெட்வொர்க்கின் உள்ளமைவை உள்ளிடவும்" - "புதிய நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்" - "இணைக்கிறது..." - "அடுத்தப் படிக்குச் செல்" - "EAP ஆதரிக்கப்படவில்லை." - "அமைக்கும்போது, EAP வைஃபை இணைப்பை உள்ளமைக்க முடியாது. அமைத்தப் பிறகு, நீங்கள் அதை அமைப்பு > வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள் என்பதில் செய்ய முடியும்." - "இணைப்பதற்குச் சில நிமிடங்கள் எடுக்கலாம்…" - "அமைவைத் தொடர, ""அடுத்து"" என்பதைத் தட்டவும்.\n\nவேறொரு வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க, ""முந்தையது"" என்பதைத் தட்டவும்." "ஒத்திசைவு இயக்கப்பட்டது" "ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டது" "ஒத்திசைக்கிறது" @@ -2796,7 +2831,7 @@ "புதியவர்" "புதிய சுயவிவரம்" "உங்களை நீக்கவா?" - "இவரை அகற்றவா?" + "இந்தப் பயனரை நீக்கவா?" "இதை அகற்றவா?" "பணி சுயவிவரத்தை அகற்றவா?" "இந்த டேப்லெட்டில் உங்களுக்கான சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவை இழக்க நேரிடும். இதை மாற்ற முடியாது." @@ -2814,7 +2849,7 @@ "அகற்று" "ஃபோன் அழைப்புகளை இயக்கு" "ஃபோன் அழைப்புகள் & SMSஐ இயக்கு" - "பயனரை அகற்று" + "பயனரை நீக்குதல்" "ஃபோன் அழைப்புகளை இயக்கவா?" "அழைப்பு பட்டியலானது இவருடன் பகிரப்படும்." "ஃபோன் அழைப்புகள் & SMSஐ இயக்கவா?" @@ -2978,7 +3013,7 @@ "ஸ்பீக்கர் பீப், ஸ்பீக்கர், ஒலியளவு, ஒலியடக்கு, நிசப்தம், ஆடியோ, இசை" "வேண்டாம், தொந்தரவு செய்யாதே, குறுக்கீடு, குறுக்கிடல், இடைநிறுத்தம்" "RAM" - "அருகாமை, இருப்பிடம், வரலாறு, அறிக்கையிடல்" + "அக்கம்பக்கம், இருப்பிடம், வரலாறு, அறிக்கையிடல், GPS" "கணக்கு" "வரம்பிடல், வரம்பு, வரம்பிட்டது" "உரை திருத்தம், சரிசெய், ஒலி, அதிர்வு, தானியங்கு, மொழி, சைகை, பரிந்துரை, பரிந்துரைப்பு, தீம், வன்மொழி, சொல், வகை, ஈமோஜி, சர்வதேசம்" @@ -3003,6 +3038,7 @@ "நெட்வொர்க், மொபைல் நெட்வொர்க் நிலை, சேவை நிலை, சிக்னலின் வலிமை, மொபைல் நெட்வொர்க் வகை, ரோமிங், iccid" "வரிசை எண், வன்பொருள் பதிப்பு" "android பாதுகாப்பு பேட்ச் நிலை, பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு, கர்னல் பதிப்பு" + "நிதி ஆப்ஸ், மெசேஜ், அனுமதி" "டார்க் தீம்" "பிழை" "சூழல்சார் திரை, லாக் ஸ்கிரீன்" @@ -3024,7 +3060,10 @@ "உள்வரும் அறிவிப்பு" "usb டெத்தர், புளூடூத் டெத்தர், வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்" "தொட்டு கருத்துத் தெரிவித்தல், அதிர்வு, திரை, உணர்திறன்" - "தொட்டு கருத்துத் தெரிவித்தல், அதிர்வு, மொபைல், அழைப்பு, உணர்திறன்" + + + + "வைஃபை NFC குறியை அமை" "எழுது" "எழுத, குறியைத் தட்டவும்..." @@ -3048,11 +3087,11 @@ "பயன்பாடு வழங்கும் ஒலி" "இயல்பு அறிவிப்பு ஒலி" "இயல்பு அலார ஒலி" - "அழைப்பு வருகையில் அதிர்வது" + "அழைப்புகளுக்கு அதிர்வு" "பிற ஒலிகள்" "டயல்பேடு டோன்கள்" "திரையைப் பூட்டும் போது" - "சார்ஜிங்கின் போது" + "சார்ஜிங் ஒலிகளும் அதிர்வுகளும்" "டாக்கிங் ஒலிகள்" "தொடுதலின் போது" "தொடுதல் அதிர்வு" @@ -3065,9 +3104,9 @@ "அதிர்வுகள்" "ஒலிகளை இயக்கு" "ஒருபோதும் வேண்டாம்" - - %d விதிகள் - 1 விதி + + %d இயக்கப்பட்டுள்ளன + 1 இயக்கப்பட்டுள்ளது "தொந்தரவு செய்யாதே" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை ஆன் செய்யும்" @@ -3079,13 +3118,18 @@ "%1$s தவிர்த்து ஒலியெழுப்ப வேண்டாம்" "அலாரங்கள் மற்றும் மீடியா தவிர, மற்றவைக்கு ஒலி இல்லை" "நேர அட்டவணைகள்" - "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்" - "தானியங்கு விதி" + + + + + "மாற்று" + "கால அட்டவணைகள்" + "கால அட்டவணை" "நேர அட்டவணை" "குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒலி முடக்கு" "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ விதிகளை அமைத்தல்" "நேர அட்டவணை" - "விதியைப் பயன்படுத்து" + "கால அட்டவணையைப் பயன்படுத்து" "முதன்மை மட்டும்" "அலாரங்கள் மட்டும்" "அறிவிப்புகள் வேண்டாம்" @@ -3093,7 +3137,7 @@ "விஷுவல் குறுக்கீடுகளைத் தடு" "விஷுவல் சிக்னல்களை அனுமதி" "’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆனில் இருக்கும்போது" - "அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள்" + "அறிவிப்புகளைக் கட்டுப்படுத்துதல்" "அறிவிப்புகள் வரும்போது ஒலியெழுப்ப வேண்டாம்" "உங்கள் திரையில் அறிவிப்புகளைக் காண்பீர்கள்" "அறிவிப்புகள் வரும்போது, உங்கள் மொபைல் ஒலியையும் எழுப்பாது, அதிர்வுறவும் செய்யாது." @@ -3132,8 +3176,11 @@ "இப்போது ஆஃப் செய்" "%s வரை ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆன் நிலையில் இருக்கும்" "ஆஃப் செய்யப்படும் வரை, ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆன் நிலையில் இருக்கும்" - "(%s) விதியின் காரணமாக, ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது" + "திட்ட அட்டவணையின் (%s) மூலம் ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது" "(%s) பயன்பாட்டின் மூலம், ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது" + + + " தனிப்பயன் அமைப்புகளைக் காட்டு" "முக்கியமானவை மட்டும்" "%1$s. %2$s" "ஆன் / %1$s" @@ -3147,11 +3194,11 @@ 1 மணிநேரம் (தானாக ஆன் செய்யப்படாத வரை) "%d நிமிடங்கள் (தானாக ஆன் செய்யப்படாத வரை)" - - %d விதிகள் தானாகவே ஆன் செய்யப்படலாம் - 1 விதி தானாகவே ஆன் செய்யப்படலாம் + + %d கால அட்டவணைகள் தானாகவே ஆன் செய்யப்படலாம் + 1 கால அட்டவணை தானாகவே ஆன் செய்யப்படலாம் - "மொபைலை ஒலியடக்கு, ஆனால் விதிவிலக்குகளை அனுமதி" + "சாதனத்தை ஒலியடக்கு ஆனால் விதிவிலக்குகளை அனுமதி" "விதிவிலக்குகள்" "திட்டமிடல்" "அனைத்து விதிவிலக்குகளையும் காட்டு" @@ -3162,6 +3209,11 @@ "ஒலியடக்கப்பட்டது, ஆனால் %1$s அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது" "ஒலியடக்கப்பட்டது, ஆனால் %1$s மற்றும் %2$s அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன" "ஒலியடக்கப்பட்டது, ஆனால் %1$s, %2$s மற்றும் %3$s அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன" + "தனிப்பயன் அமைப்புகள்" + "திட்ட அட்டவணையைச் சரிபார்" + "புரிந்தது" + "அறிவிப்புகள்" + "கால அளவு" "மெசேஜஸ், நிகழ்வுகள் & நினைவூட்டல்கள்" "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது நீங்கள் அனுமதித்தவை தவிர்த்து, மெசேஜஸ், நினைவூட்டல்கள், நிகழ்வுகள் ஆகியவை ஒலியடக்கப்படும். உங்களை நண்பர்களோ, குடும்பத்தினரோ, வேறு தொடர்புகளோ தொடர்புகொள்வதற்கு அனுமதிக்க, நீங்கள் மெசேஜஸ் அமைப்புகளை மாற்றிக்கொள்ளலாம்." "முடிந்தது" @@ -3300,14 +3352,14 @@ "ஒலி" "நீக்கு" "மறுபெயரிடு" - "விதியின் பெயர்" - "விதியின் பெயரை உள்ளிடுக" - "விதியின் பெயர் ஏற்கனவே உபயோகத்தில் உள்ளது" + "கால அட்டவணையின் பெயர்" + "கால அட்டவணையின் பெயரை உள்ளிடவும்" + "கால அட்டவணையின் பெயர் ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்படுள்ளது" "மேலும் சேர்" - "நிகழ்வு விதியைச் சேர்க்கவும்" - "நேர விதியைச் சேர்க்கவும்" - "விதியை நீக்கு" - "விதி வகையைத் தேர்வுசெய்க" + "நிகழ்வின் கால அட்டவணையைச் சேர்த்தல்" + "நேர அட்டவணையைச் சேர்த்தல்" + "கால அட்டவணையை நீக்கு" + "கால அட்டவணை வகையைத் தேர்வுசெய்தல்" "\"%1$s\" விதியை நீக்கவா?" "நீக்கு" "தெரியாதது" @@ -3334,25 +3386,30 @@ "ஏதுமில்லை" "தினமும்" "முடிவு நேரத்திற்கு முன்னும் அலாரம் இயங்கலாம்" - "முடிவு நேரம் அல்லது அடுத்த அலாரத்தில் நிறுத்து (எது முதலில் வருகிறதோ)" + "அலாரம் ஒலித்ததும் கால அட்டவணை ஆஃப் ஆகும்" + + + + + + + "‘%1$s’க்கு" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s - %2$s" - "அழைப்புகள்" - "அழைப்புகளை அனுமதி" + "அழைப்புகளை அனுமதி" + "அழைப்புகள்" "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' ஆனில் இருக்கும்போது, உள்வரும் அழைப்புகள் தடுக்கப்படும். உங்களை நண்பர்களோ, குடும்பத்தினரோ, வேறு தொடர்புகளோ தொடர்புகொள்வதற்கு அனுமதிக்க, நீங்கள் அமைப்புகளை மாற்றிக்கொள்ளலாம்." + "‘%1$s’க்கு வரும் அழைப்புகள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன. உங்களை நண்பர்களோ, குடும்பத்தினரோ, வேறு தொடர்புகளோ தொடர்புகொள்வதற்கு அனுமதிக்க நீங்கள் அமைப்புகளை மாற்றிக்கொள்ளலாம்." "நட்சத்திரமிட்ட தொடர்புகள்" %d பேர் ஒருவர் - "மெசேஜஸ்" + "மெசேஜ்களை அனுமதி" "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' ஆனில் இருக்கும்போது உள்வரும் மெசேஜ்கள் தடுக்கப்படும். உங்களைத் தொடர்புகொள்ள நண்பர்களையோ குடும்பத்தினரையோ வேறு தொடர்புகளையோ அனுமதிக்குமாறு அமைப்புகளை மாற்றிக்கொள்ளலாம்." - "மெசேஜஸை அனுமதி" - "மெசேஜஸ்" - "மெசேஜஸ்" - "சில மெசேஜஸ்" - "சில மெசேஜஸ்" + "‘%1$s’க்கு வரும் மெசேஜ்கள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன. உங்களை நண்பர்களோ, குடும்பத்தினரோ, வேறு தொடர்புகளோ தொடர்புகொள்வதற்கு அனுமதிக்க நீங்கள் அமைப்புகளை மாற்றிக்கொள்ளலாம்." + "மெசேஜ்கள்" "அனைவரிடமிருந்தும்" "தொடர்புகளிலிருந்து மட்டுமே" "நட்சத்திரமிட்ட தொடர்புகளிலிருந்து மட்டுமே" @@ -3360,15 +3417,23 @@ "தொடர்புகள் மற்றும் மீண்டும் அழைப்பவர்களிடமிருந்து வரும் அழைப்புகள்" "மீண்டும் அழைப்பவர்களிடமிருந்து வரும் அழைப்புகள் மட்டும்" "ஏதுமில்லை" + "அழைப்புகள் எதையும் அனுமதிக்காதே" + "மெசேஜ்களை அனுமதிக்காதே" "அலாரங்களை அனுமதி" "அலாரங்கள்" - "மீடியாவை அனுமதி" + "மீடியா ஒலிகளை அனுமதி" "மீடியா" "தொடுதல் ஒலிகளை அனுமதி" "தொடுதல் ஒலிகள்" "நினைவூட்டல்களை அனுமதி" "நினைவூட்டல்கள்" "நிகழ்வுகளை அனுமதி" + "ஆப்ஸை மேலெழுத அனுமதிக்கின்றன" + "ஆப்ஸ் விதிவிலக்குகள்" + + ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சம் ஆன் செய்யப்பட்டிருந்தாலும் %1$d ஆப்ஸில் இருந்து அறிவிப்புகள் வரும் + ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சம் ஆன் செய்யப்பட்டிருந்தாலும் 1 ஆப்ஸில் இருந்து அறிவிப்புகள் வரும் + "நிகழ்வுகள்" "எவரிடமிருந்தும் வரும் அழைப்புகள்" "தொடர்புகள்" @@ -3376,8 +3441,8 @@ "மீண்டும் மீண்டும் அழைப்பவர்கள்" "மீண்டும் அழைப்பவர்கள்" "மீண்டும் அழைப்பவர்களை அனுமதி" - "%1$s செய்யும் அழைப்புகள்" - "%1$s மற்றும் %2$s செய்யும் அழைப்புகள்" + "%1$sஇலிருந்து அனுமதி" + "%1$s மற்றும் %2$sஇலிருந்து அனுமதி" "%d நிமிடத்திற்குள் இரண்டாவது முறையாக அதே எண்ணிலிருந்து அழைப்பு வந்தால், அனுமதி" "தனிப்பயன்" "தானாகவே இயக்கு" @@ -3452,7 +3517,6 @@ "%2$s: %1$s பயன்படுத்தப்பட்டது" "அகச் சேமிப்பிடம்" "வெளிப்புறச் சேமிப்பிடம்" - "பயன்பாட்டின் டேட்டா உபயோகம்" "உபயோகம்: %2$s முதல், %1$s" "பயன்படுத்திய சேமிப்பிடம்" "மாற்று" @@ -3529,6 +3593,7 @@ "உலாவி" "இயல்பு உலாவி இல்லை" "ஃபோன்" + "பங்குகள்" "(இயல்பு)" "(சிஸ்டம்)" "(முறைமை இயல்பு)" @@ -3640,7 +3705,7 @@ "அலைவரிசை" "அதிகபட்ச உபயோகம்" - "தரவு எதுவும் பயன்படுத்தப்படவில்லை" + "டேட்டா எதுவும் பயன்படுத்தப்படவில்லை" "%1$sக்கான தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் அணுகலை அனுமதிக்கவா?" "பயன்பாட்டினால் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை இயக்க/முடக்க முடிவதுடன், தொடர்புடைய அமைப்புகளை மாற்றவும் முடியும்." "அறிவிப்பு அணுகல் இயக்கப்பட்டிருப்பதால், இயக்கத்தில் இருப்பது அவசியம்" @@ -3671,6 +3736,7 @@ "சாதன அமைப்புகளை மாற்று" "முறைமை அமைப்புகளை எழுது மாற்று" "%2$d இல் %1$d பயன்பாடுகள் முறைமை அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன" + "நிதி ஆப்ஸிற்கான மெசேஜ் அணுகல்" "பிற பயன்பாடுகளை நிறுவலாம்" "முறைமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்" "முறைமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்" @@ -3687,7 +3753,7 @@ "காட்சி அளவு" "திரையில் உள்ளவற்றைப் பெரிதாக்கும் அல்லது சிறிதாக்கும்" "திரை அடர்த்தி, ஸ்கிரீன் ஜும், அளவு, அளவிடல்" - "திரையில் உள்ளவற்றைச் சிறிதாக்கும் அல்லது பெரிதாக்கும். திரையில் உள்ள சில பயன்பாடுகளின் நிலை மாறக்கூடும்." + "திரையில் உள்ளவற்றைச் சிறிதாக்கும் அல்லது பெரிதாக்கும். திரையில் உள்ள சில ஆப்ஸின் நிலை மாறக்கூடும்." "மாதிரிக்காட்சி" "சிறிதாக்கு" "பெரிதாக்கு" @@ -3711,7 +3777,7 @@ "அனைத்திற்கும் இயக்கப்பட்டுள்ளது" "%1$d பயன்பாடுகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன" - "24 பயன்பாடுகள் நிறுவப்பட்டன" + "24 ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டன" "பயன்படுத்தியது: %1$s, காலியிடம்: %2$s" "சாதனச் சேமிப்பகம்: %1$s பயன்படுத்தப்பட்டது - %2$s பயன்படுத்துவதற்கு உள்ளது" "%1$s நிமிடங்களாக எந்தச் செயல்பாடும் இல்லை எனில், உறக்கநிலைக்குச் செல்லும்" @@ -3740,31 +3806,42 @@ "இயக்கு" "காட்டு" "மறை" - "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்: இயக்கத்தில்" - "கையடக்க வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் %1$s இயக்கத்தில் உள்ளது, இந்தச் சாதனத்தில் வைஃபை முடக்கப்பட்டுள்ளது." + + + + "விமானப் பயன்முறை: இயக்கத்தில்" - "விமானப் பயன்முறை ஆனில் இருக்கும்போது, வைஃபை, புளூடூத் மற்றும் மொபைல் நெட்வொர்க் ஆகியவை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருக்கும். வைஃபையையும் புளூடூத்தையும் மீண்டும் ஆன் செய்துகொள்ளலாம்." + + "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்: ஆன்" + + "பேட்டரிசேமிப்பான்: இயக்கத்தில்" - "பேட்டரி சேமிப்பான் அம்சமானது சில சாதன அம்சங்களை ஆஃப் செய்து, ஆப்ஸைக் கட்டுப்படுத்தும்" + + "மொபைல் டேட்டா முடக்கப்பட்டுள்ளது" - "வைஃபை மூலம் மட்டுமே இணையம் கிடைக்கும்" - "டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டது" - "வைஃபை மூலம் மட்டுமே பின்புலத் தரவு செயல்படும். இதனால் வைஃபை கிடைக்காத போது சில பயன்பாடுகள் அல்லது சேவைகள் பாதிக்கப்படலாம்." + "வைஃபை மூலம் மட்டுமே இணையத்துடன் இணைய முடியும்" + + + + "பணி சுயவிவரம் முடக்கப்பட்டது" - "உங்கள் பணி சுயவிவரத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகள், பின்புல ஒத்திசைவு மற்றும் பிற அம்சங்கள் ஆகியவை முடக்கப்பட்டன." + "ஆப்ஸுக்கும் அறிவிப்புகளுக்கும்" "ஒலியை ஆன் செய்" "சாதனம் ஒலியடக்கப்பட்டது" - "மொபைல் ஒலியடக்கப்பட்டது" - "அழைப்புகள் மற்றும் அறிவிப்புகள் வரும்போது, ஒலியடக்கப்படும்" - "சாதனத்தில் \'அதிர்வு\' ஆன் செய்யப்பட்டது" - "மொபைலில் \'அதிர்வு\' ஆன் செய்யப்பட்டது" - "அழைப்புகளும் அறிவிப்புகளும் வரும்போது, சாதனம் அதிரும்" - "அழைப்புகளும் அறிவிப்புகளும் வரும்போது, மொபைல் அதிரும்" + "மொபைல் ஒலியடக்கப்பட்டுள்ளது" + + + + + + "இரவு ஒளி அட்டவணையை அமை" "தினமும் இரவு நேரத்தில், திரை ஒளியைத் தானாகக் குறைக்கும்" "இரவு ஒளி இயக்கப்பட்டுள்ளது" - "மென்னிற மஞ்சளும் ஆரஞ்சும் கலந்த நிறத்தில் திரை இருப்பது நீங்கள் உறங்குவதற்கு உதவக்கூடும்." + + + "சுருக்கும் பட்டன்" "உங்களுக்கானவை" "பரிந்துரைகள்" "+%1$d" @@ -3887,8 +3964,10 @@ "ஐகான்" "பார்சல் அளவு" "ஆஷ்மெம்" + "அறிவிப்பிற்கான விழிபூட்டல் அனுப்பப்பட்டது" "ஒலி" "அதிர்வு" + "பேட்டர்ன்" "இயல்பு" "எதுவுமில்லை" "மதிப்பீட்டுத் தகவல் இல்லை." @@ -3924,6 +4003,8 @@ "பணிச் சுயவிவர அமைப்புகள்" "தொடர்புகளில் தேடு" "எனது நிறுவனத்தின்படி அழைப்பாளர்களையும் தொடர்புகளையும் கண்டறிய, ”தொடர்புகளில் தேடு” அம்சத்தை அனுமதி" + "பல சுயவிவரங்களையும் ஒருங்கிணைக்கும் கேலெண்டர்" + "தனிப்பட்ட கேலெண்டரில் பணி நிகழ்வுகளைக் காட்டும்." %s மணிநேரம் 1 மணிநேரம் @@ -4114,11 +4195,28 @@ "இந்தச் சாதனத்தில் இந்த அம்சம் இல்லை" "முழுமையான GNSS அளவீடுகளை அமலாக்கு" "பணி சுழற்சியை முடக்கி, GNSS வழிசெலுத்துதல்கள் மற்றும் அதிர்வெண்கள் அனைத்தையும் கண்காணித்தல்." + + + + "சிதைவு அறிவிப்பை எப்போதும் காட்டு" "பயன்பாடு செயலிழக்கும் போதெல்லாம் சிதைவு அறிவிப்பைக் காட்டு" "ANGLE இயக்கப்பட்ட ஆப்ஸைத் தேர்வுசெய்க" "ANGLE இயக்கப்பட்ட ஆப்ஸ் எதுவும் இல்லை" "ANGLE இயக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்: %1$s" + + + + + "கிராஃபிக்ஸ் டிரைவரைத் தேர்ந்தெடுத்தல்" + "இயல்புநிலை" + + + + + + + "இந்த மொபைலில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை" "இந்த டேப்லெட்டில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை" "இந்தச் சாதனத்தில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை" @@ -4138,13 +4236,13 @@ "அழைப்புகளின்போது பயன்படுத்த இயலாது" "இல்லை" "அழைப்புகளை எதில் எடுப்பது?" + "இந்த APNனை மாற்ற இயலாது." "டேப்லெட்டின் பேட்டரி நிலையை மேம்படுத்தவும்" "சாதனத்தின் பேட்டரி நிலையை மேம்படுத்தவும்" "மொபைலின் பேட்டரி நிலையை மேம்படுத்தவும்" "ரிங் ஆவதைத் தடு" - - + "பவர் பட்டனையும் ஒலியளவை அதிகரிப்பதற்கான பட்டனையும் சேர்த்து அழுத்தவும்" "ஒலிக்கச் செய்வதைத் தடுப்பதற்கான ஷார்ட்கட்" "அதிர்வு" "ஒலியடக்கு" @@ -4157,8 +4255,6 @@ "சாதனங்கள்" "அனைத்து அமைப்புகளும்" "பரிந்துரைகள்" - "CBRS டேட்டா" - "CBRS டேட்டா" "நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்" "தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது" "இணைக்கப்பட்டது" @@ -4228,19 +4324,38 @@ "கட்டணம் பற்றி அறிய நெட்வொர்க் வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "ஆப்ஸின் டேட்டா பயன்பாடு" "தவறான நெட்வொர்க் பயன்முறை %1$d. நிராகரி." - - + "ஆக்சஸ் பாயிண்ட் நேம்கள்" "%1$s உடன் இணைந்திருக்கும்போது கிடைக்காது" + "மருத்துவ விவரங்கள், அவசரகாலத் தொடர்புகள்" "மேலும் காட்டு" "குறைவாகக் காட்டு" - "சாதனத்தைத் தேர்வுசெய்க" - + "சாதனத்தைத் தேர்வுசெய்தல்" + "சாதனங்கள் எதுவும் இல்லை. சாதனங்கள் ஆன் செய்யப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக உள்ளனவா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்." + "மீண்டும் முயல்க" + "ஏதோ அறிவிப்பு வந்துள்ளது. ஒரு சாதனத்தைத் தேர்வுசெய்வதற்கான கோரிக்கையை இந்த ஆப்ஸ் ரத்துசெய்துள்ளது." + %1$d சாதனங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன %1$d சாதனம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது - "இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் இல்லை" - + "புளூடூத் சாதனங்கள் இல்லை" + "அமைப்புகளுக்கான பேனல்" + "இணைய இணைப்பு" + + + "கட்டாய டெஸ்க்டாப் பயன்முறை" + "இரண்டாம்நிலை திரைகளில் \'கட்டாயப் பரிசோதனை டெஸ்க்டாப்\' பயன்முறை" + "force-dark அம்சத்தை மேலெழுதுதல்" + "எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்குமாறு force-dark அம்சத்தை மேலெழுதுகிறது" + "தனியுரிமை" + "திரையில் காட்டப்படும் அனுமதிகளும் செயல்பாட்டுக் கட்டுப்பாடுகளும் தரவும்" + "அகற்று" + "வேண்டாம்" + "இந்தப் பரிந்துரையை அகற்றவா?" + "சேமிப்பகத்தில் இடம் குறைவாக உள்ளது. %1$s பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது - %2$s காலியாக உள்ளது" + - + + "%1$s கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது." + diff --git a/res/values-te/arrays.xml b/res/values-te/arrays.xml index e35e39de2813ca963ebcce7929a10f5e7e6b9ea4..6cd57ab7a0335c0b178910b848c602481663ac83 100644 --- a/res/values-te/arrays.xml +++ b/res/values-te/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "బ్లాక్ చేయబడింది" "బలహీన కనెక్షన్‌ను తాత్కాలికంగా నివారిస్తోంది"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "పుష్ బటన్" "పీర్ డివైజ్ నుండి పిన్‌" @@ -482,8 +467,8 @@ "గణించబడనిదిగా పరిగణించండి" - "డిఫాల్ట్ (యాదృచ్ఛిక MACను ఉపయోగించండి)" - "విశ్వసనీయ" + "MAC పరికరాన్ని ఉపయోగించండి" + "యాదృచ్ఛిక MACను ఉపయోగించండి (డిఫాల్ట్)" "లేదు" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 7c632118c29415903302456e3f127911d62cc55a..5b22d1679f4ba8bb826f1142074bb4e69c06b20d 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "SD కార్డు‌ను అన్‌మౌంట్ చేయండి" "USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయండి" "SD కార్డు‌ను ఎరేజ్ చేయండి" - "పరిదృశ్యం చేస్తుంది" + "ప్రివ్యూ" "పరిదృశ్యం, %2$dలో %1$dవ పేజీ" "స్క్రీన్‌పై ఉండే వచనాన్ని చిన్నదిగా లేదా పెద్దదిగా చేస్తుంది." "చిన్నదిగా చేస్తుంది" @@ -82,7 +82,7 @@ "నమూనా వచనం" "ది వండర్‌ఫుల్ విజర్డ్ ఆఫ్ ఆజ్" "అధ్యాయం 11: ది వండర్‌ఫుల్ ఎమరాల్డ్ సిటీ ఆఫ్ ఆజ్" - "డొరోతీ మరియు ఆమె స్నేహితులు కళ్లకు పచ్చని అద్దాలతో సంరక్షించబడినా, అద్భుతమైన మిరిమిట్లుగొలిపే నగర ప్రకాశాన్ని సందర్శిస్తున్నారు. ప్రతీచోటా మెరిసే పచ్చని రాళ్లతో పొదగబడి ఉన్న ఆకుపచ్చటి పాలరాతితో నిర్మించబడిన అందమైన ఇళ్లతో వీధులు తీర్చిదిద్దబడ్డాయి. వాళ్లు సూర్యకాంతికి మెరుస్తున్న, దగ్గరగా నిర్మితమై ఉన్న, పచ్చల రాళ్లు అన్నీ కలిసి ఉన్న అదే ఆకు పచ్చని పాలరాతిపై నడుస్తున్నారు. కిటికీ అద్దాలు ఆకుపచ్చగా ఉన్నాయి; నగరం పైన ఆకాశం కూడా ఆకుపచ్చ రంగులో ఉంది మరియు సూర్య కిరణాలు కూడా ఆకుపచ్చగా ఉన్నాయి. \n\nఅక్కడ చాలా మంది ఆకు పచ్చని చర్మంతో గల స్త్రీలు, పురుషులు మరియు పిల్లలు ఆకు పచ్చని దుస్తులతో నడుస్తున్నారు. వాళ్లు డొరోతీని మరియు ఆమె ఇతర స్నేహితులను వింతగా ఆశ్చర్యంగా చూసారు. సింహాన్ని చూసినప్పుడు పిల్లలందరూ పారిపోయి, వారి తల్లిదండ్రుల వెనక దాగారు. కానీ వారితో ఎవరూ మాట్లాడలేదు. వీధిలో చాలా దుకాణాలు ఉన్నాయి. డొరోతీకి అక్కడ ఉన్న అంశాలన్నీ పచ్చగా కనిపించాయి పచ్చని మిఠాయిలు మరియు పచ్చని పాప్-కార్న్ అమ్మబడుతున్నాయి, అలాగే పచ్చని చెప్పులు, పచ్చని టోపీలు, పచ్చని దుస్తులు కనిపిస్తున్నాయి. ఒక చోట ఒక వ్యక్తి పచ్చని నిమ్మరసాన్ని అమ్ముతుండటం మరియు పిల్లలు వాటి కోసం పచ్చని నాణేలను ఇవ్వడాన్ని డోరోతీ చూస్తోంది. \n\nఅక్కడ ఎటువంటి గుర్రాలు మరియు ఎటువంటి జంతువులూ లేవు; వ్యక్తులే వస్తువులను పచ్చని బండ్లతో లాగుతున్నారు. ప్రతి ఒక్కరూ చాలా ఆనందంగా మరియు సంతృప్తిగా ఉన్నారు." + "డొరోతీ మరియు ఆమె స్నేహితులు కళ్లకు పచ్చని అద్దాలతో సంరక్షించబడినా, అద్భుతమైన మిరిమిట్లుగొలిపే నగర ప్రకాశాన్ని సందర్శిస్తున్నారు. ప్రతీచోటా మెరిసే పచ్చని రాళ్లతో పొదగబడి ఉన్న ఆకుపచ్చటి పాలరాతితో నిర్మించబడిన అందమైన ఇళ్లతో వీధులు తీర్చిదిద్దబడ్డాయి. వాళ్లు సూర్యకాంతికి మెరుస్తున్న, దగ్గరగా నిర్మితమై ఉన్న, పచ్చల రాళ్లు అన్నీ కలిసి ఉన్న అదే ఆకు పచ్చని పాలరాతిపై నడుస్తున్నారు. కిటికీ అద్దాలు ఆకుపచ్చగా ఉన్నాయి; నగరం పైన ఆకాశం కూడా ఆకుపచ్చ రంగులో ఉంది మరియు సూర్య కిరణాలు కూడా ఆకుపచ్చగా ఉన్నాయి. \n\nఅక్కడ చాలా మంది ఆకు పచ్చని చర్మంతో గల స్త్రీలు, పురుషులు మరియు పిల్లలు ఆకు పచ్చని దుస్తులతో నడుస్తున్నారు. వాళ్లు డొరోతీని మరియు ఆమె ఇతర స్నేహితులను వింతగా ఆశ్చర్యంగా చూసారు. సింహాన్ని చూసినప్పుడు పిల్లలందరూ పారిపోయి, వారి తల్లిదండ్రుల వెనక దాగారు. కానీ వారితో ఎవరూ మాట్లాడలేదు. వీధిలో చాలా దుకాణాలు ఉన్నాయి. డొరోతీకి అక్కడ ఉన్న అంశాలన్నీ పచ్చగా కనిపించాయి పచ్చని మిఠాయిలు మరియు పచ్చని పాప్-కార్న్ అమ్మబడుతున్నాయి, అలాగే పచ్చని చెప్పులు, పచ్చని టోపీలు, పచ్చని దుస్తులు కనిపిస్తున్నాయి. ఒక చోట ఒక వ్యక్తి పచ్చని నిమ్మరసాన్ని అమ్ముతుండటం మరియు పిల్లలు వాటి కోసం పచ్చని నాణేలను ఇవ్వడాన్ని డోరోతీ చూస్తోంది. \n\nఅక్కడ ఎటువంటి గుర్రాలు మరియు ఎటువంటి జంతువులూ లేవు; వ్యక్తులే వస్తువులను పచ్చని బండ్లతో లాగుతున్నారు. ప్రతి ఒక్కరూ చాలా ఆనందంగా, సంతృప్తిగా ఉన్నారు." "సరే" "USB నిల్వ" "SD కార్డు" @@ -290,6 +290,7 @@ "సేవ్ చేయి" "పూర్తయింది" "వర్తింపజేయి" + "షేర్ చేయి" "సెట్టింగ్‌లు" "సెట్టింగ్‌లు" "సెట్టింగ్‌ల షార్ట్‌కట్" @@ -297,12 +298,11 @@ "వైర్‌లెస్ & నెట్‌వర్క్‌లు" "Wi‑Fi, బ్లూటూత్, ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు & VPNలను నిర్వహించు" "మొబైల్ డేటా" - "కాల్‌లు" + "కాల్‌లను అనుమతించు" "SMS సందేశాలు" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్ ద్వారా డేటాని ఉపయోగించు" "రోమింగ్‌లో డేటా వినియో. అనుమతి" - - + "రోమింగ్" "రోమింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి" "రోమింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి" "మీరు ఆఫ్ చేయబడిన డేటా రోమింగ్‌తో మీ హోమ్ నెట్‌వర్క్ నుండి నిష్క్రమించినందున డేటా కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు." @@ -356,6 +356,10 @@ "నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు" "అన్నీ లాక్ చేయి ఎంపికను చూపు" "Smart Lock, వేలిముద్ర అన్‌లాకింగ్ మరియు లాక్ స్క్రీన్‌లో నోటిఫికేషన్‌లను ఆఫ్ చేసే పవర్ బటన్ ఎంపికను ప్రదర్శించు" + "SmartLock అన్‌లాక్‌ను మాత్రమే విస్తరిస్తుంది" + "ప్రారంభించబడితే, SmartLock మీ పరికరాన్ని ఎక్కువసేపు అన్‌లాక్ చేసి ఉంచుతుంది, కానీ లాక్ చేయబడిన పరికరాన్ని ఇకపై అన్‌లాక్ చేయదు." + "విశ్వసనీయతను కోల్పోయినప్పుడు స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయండి" + "ప్రారంభించబడితే, చివరి విశ్వసనీయ ఏజెంట్ విశ్వసనీయతను కోల్పోయినప్పుడు పరికరం లాక్ చేయబడుతుంది" "ఏమీ లేదు" "%1$d / %2$d" "ఉదా., రాజేష్ గారి Android." @@ -365,7 +369,12 @@ "ఖాతాలు" "స్థానం" "స్థానం ఉపయోగించండి" - "స్కాన్ చేయడం, స్థాన చరిత్ర" + "ఆఫ్" + + ఆన్ - స్థానాన్ని %1$d యాప్‌లు యాక్సెస్ చేయగలవు + ఆన్ - స్థానాన్ని %1$d యాప్ యాక్సెస్ చేయగలదు + + "లోడ్ చేస్తోంది…" "ఖాతాలు" "భద్రత" "ఎన్‌క్రిప్షన్ & ఆధారాలు" @@ -386,6 +395,9 @@ "ముఖం జోడించబడింది" "ముఖ ప్రామాణీకరణ‌ను సెటప్ చేయడానికి నొక్కండి" "ముఖ ప్రామాణీకరణ" + "యాక్సెసిబిలిటీ సెటప్‌ని ఉపయోగించు" + + "రద్దు చేయి" "మీ ముఖంతో అన్‌లాక్ చేయండి" "ప్రమాణీకరించడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి" @@ -408,8 +420,11 @@ "యాప్ సైన్-ఇన్ & చెల్లింపులు" "అన్‌లాక్ కోసం మీ కళ్లు తెరిచి ఉండాలి" "ముఖ ప్రామాణీకరణ ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, మీ కళ్లు తప్పక తెరిచి ఉండాలి" + + + + "ముఖం డేటాను తీసివేయండి" - "మీ ముఖం డేటాను మెరుగుపరచండి" "మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి మరియు యాప్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించవచ్చు. ""మరింత తెలుసుకోండి" "వేలిముద్ర" "వేలిముద్రలు నిర్వహిం." @@ -893,6 +908,26 @@ "Wi-Fi హాట్‌స్పాట్ కోసం కనీసం ఒక బ్యాండ్‌ను ఎంచుకోండి:" "IP సెట్టింగ్‌లు" "గోప్యత" + "పరికరాన్ని జోడించండి" + "“%1$s”కి పరికరాన్ని జోడించడానికి కింద QR కోడ్‌ని నమోదు చేయండి" + "QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయండి" + "“%1$s”కి కనెక్ట్ అవ్వడానికి ఈ కింద QR కోడ్ నమోదు చేయండి" + "QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయడం ద్వారా Wi‑Fiలో చేరండి" + "Wi‑Fi షేర్ చేయి" + "వేరే పరికరంతో ఈ QR కోడ్‌ని స్కాన్‌ చేసి “%1$s”కి కనెక్ట్ అవ్వవచ్చు" + "QR కోడ్‌ని చదవలేకపోయాం" + "నెట్‌వర్క్‌ను ఎంచుకోండి" + "మీ పరికరాన్ని కనెక్ట్ చేయడానికి ఒక నెట్‌వర్క్‌ని ఎంచుకోండి" + "“%1$s”కి ఈ పరికరాన్ని జోడించాలా?" + "ఈ పరికరంతో Wi‑Fi షేర్ చేయబడింది" + "మరొక పరికరాన్ని జోడించండి" + "వేరే నెట్‌వర్క్‌ను ఎంచుకోండి" + + + + + + "ఇతర పరికర వినియోగదారులతో భాగస్వామ్యం చేయి" "(మారలేదు)" "దయచేసి ఎంచుకోండి" @@ -1128,6 +1163,7 @@ "బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది" "అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి తగ్గట్లు ప్రకాశం స్థాయిని ఆప్టిమైజ్ చేస్తుంది. ఈ లక్షణాన్ని ఆన్ చేసినప్పుడు కూడా మీరు తాత్కాలికంగా ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయవచ్చు." "మీ స్క్రీన్ ప్రకాశవంతం ఆటోమేటిక్‌గా మీ పరిసరాలు మరియు కార్యకలాపాలకు అనుగుణంగా సర్దుబాటు చేయబడుతుంది. మీ ప్రాధాన్యతలను అర్థం చేసుకోవడలో అనుకూల ప్రకాశవంతానికి సహాయపడటం కోసం స్లయిడర్‌ని మీరు మాన్యువల్‌గా లాగవచ్చు." + "తెలుపు సమతుల్యతను ప్రదర్శించండి" "రాత్రి కాంతి" "రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్‌ను లేత కాషాయ రంగులో ఉండేలా మారుస్తుంది. దీని వలన తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌ని చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది, అలాగే మీరు మరింత సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో సహాయకరంగా ఉండవచ్చు." "షెడ్యూల్" @@ -1256,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL వెర్షన్" "MEID (సిమ్ స్లాట్ %1$d)" + "Wi‑Fi మరియు బ్లూటూత్ ఆ రెండింటికీ స్థానాన్ని గుర్తించేందుకు అనుమతిచ్చారు" + "స్థానాన్ని గుర్తించడానికి Wi‑Fiకి మాత్రమే అనుమతిచ్చారు" + "స్థానాన్ని గుర్తించడానికి బ్లూటూత్‌కి మాత్రమే అనుమతిచ్చారు" + "Wi‑Fi మరియు బ్లూటూత్ ఆ రెండింటికీ స్థానాన్ని గుర్తించేందుకు అనుమతి ఇవ్వలేదు" "MEID" "ICCID" "మొబైల్ డేటా నెట్‌వర్క్ రకం" @@ -1494,8 +1534,10 @@ "ఎర్రర్ కారణంగా eSIMలను రీసెట్ చేయడం సాధ్యం కాదు." "మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)" "మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)" - "ఇందువలన మీ టాబ్లెట్ యొక్క ""అంతర్గత నిల్వ"" నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"
  • "మీ Google ఖాతా"
  • \n
  • "సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు"
  • \n
  • "డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"
  • - "ఇందువలన మీ ఫోన్ ""అంతర్గత నిల్వ"" నుండి వీటితో సహా మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"
  • "Google ఖాతా"
  • \n
  • "సిస్టమ్ మరియు యాప్ డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు"
  • \n
  • "డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన యాప్‌లు"
  • + + + + \n\n"మీరు ప్రస్తుతం క్రింది ఖాతాలకు సైన్ ఇన్ చేసారు:\n" \n\n"ఈ పరికరంలో ఇతర వినియోగదారులు ఉన్నారు.\n"
  • "సంగీతం"
  • \n
  • "ఫోటోలు"
  • \n
  • "ఇతర వినియోగదారు డేటా"
  • @@ -1510,12 +1552,16 @@ "eSIMని తుడిచివేయి" "ఫోన్‌లో అన్ని eSIMలను తుడిచివేయండి. దీని కారణంగా మీ మొబైైల్ సేవా ప్లాన్ రద్దు చేయబడదు." "టాబ్లెట్‌లో అన్ని eSIMలను తుడిచివేయండి. దీని కారణంగా మీ మొబైైల్ సేవా ప్లాన్ రద్దు చేయబడదు." - "టాబ్లెట్‌ను రీసెట్ చేయి" - "ఫోన్‌ను రీసెట్ చేయి" - "మీ వ్యక్తిగత సమాచారం మరియు డౌన్‌లోడ్ చేసిన అనువర్తనాలు అన్నింటినీ తొలగించాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి రద్దు చేయలేరు!" + + + + + + "ప్రతిదాన్ని ఎరేజ్ చేయి" "సిస్టమ్ క్లియర్ సేవ అందుబాటులో లేనందున రీసెట్ చేయడం అమలు కాలేదు." - "రీసెట్ చేయాలా?" + + "ఈ వినియోగదారుకి ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ అందుబాటులో లేదు" "ఎరేజ్ చేస్తోంది" "దయచేసి వేచి ఉండండి..." @@ -1559,14 +1605,18 @@ "దయచేసి ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయండి" "నా స్థానం" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ యొక్క స్థానం" - "యాప్‌-స్థాయి అనుమతులు" - "ఇటీవలి స్థాన అభ్యర్థనలు" - "అన్నీ చూడండి" + "యాప్ అనుమతి" + "స్థానం ఆఫ్‌లో ఉంది" + + %2$dలో %1$d యాప్‌లకి అపరిమిత యాక్సెస్ ఉంది + %2$dలో %1$d యాప్‌కి అపరిమిత యాక్సెస్ ఉంది + + "ఇటీవలి స్థాన యాక్సెస్" + "వివరాలను చూడండి" "స్థానాన్ని ఇటీవల అనువర్తనాలు ఏవీ అభ్యర్థించలేదు" - "స్థానం సేవలు" "అధిక బ్యాటరీ వినియోగం" "తక్కువ బ్యాటరీ వినియోగం" - "స్కానింగ్" + "Wi‑Fi మరియు బ్లూటూత్‌ ద్వారా స్కాన్ చేయి" "Wi‑Fi స్కానింగ్" "Wi‑Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నా కూడా, ఏ సమయంలోనైనా Wi‑Fi నెట్‌‍వర్క్‌లను స్కాన్ చేయడానికి యాప్‌లను మరియు సేవలను అనుమతించండి. ఉదాహరణకు, ఇది స్థాన ఆధారిత ఫీచర్‌లు మరియు సేవలను మెరుగుపరచడానికి ఉపయోగించబడుతుంది." "బ్లూటూత్ స్కానింగ్" @@ -1616,7 +1666,7 @@ "వేలిముద్ర బ్యాకప్‌ను సెట్ చేయండి" "వేలిముద్ర బ్యాకప్‌ను సెట్ చేయండి" "భద్రత కోసం పిన్‌ని సెట్ చేయండి" - "వేలిముద్ర బ్యాకప్‌ను సెట్ చేయండి" + "వేలిముద్రకై పిన్ సెట్ చేయండి" "భద్రత కోసం ఆకృతిని సెట్ చేయండి" "మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మళ్ళీ నమోదు చేయండి" "మీ నమూనాను నిర్ధారించండి" @@ -1631,6 +1681,7 @@ "ముఖ ప్రామాణీకరణను ఉపయోగించడానికి, పాస్‌వర్డ్‌‌ను సెట్ చేయండి" "ముఖ ప్రామాణీకరణను ఉపయోగించడానికి, నమూనాను సెట్ చేయండి" "ముఖ ప్రామాణీకరణను ఉపయోగించడానికి, పిన్‌ను సెట్ చేయండి" + "మీ Wi‑Fi పేరు, పాస్‌వర్డ్‌ వంటి లాగిన్ వివరాలు మీ \"%1$s\"తో షేర్ చేయబడతాయి." "కొనసాగడానికి మీ పరికరం నమూనాను ఉపయోగించండి" "కొనసాగడానికి మీ డివైజ్ పిన్‌ను నమోదు చేయండి" "కొనసాగడానికి మీ పరికర పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి" @@ -1728,7 +1779,6 @@ "అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "వినియోగదారులందరికీ అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "ఇన్‌స్టాల్ చేయి" - "నిలిపివేయి" "ప్రారంభించు" "నిల్వను తీసివేయండి" "అప్‌డేట్‌లను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" @@ -1785,7 +1835,6 @@ "ఇప్పటికే మరొక స్థాన మార్పిడి ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది." "తగినంత నిల్వ స్థలం లేదు." "యాప్ ఉనికిలో లేదు." - "యాప్ కాపీ-రక్షితమైనది." "ఇన్‌స్టాల్ స్థానం చెల్లదు." "సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లను బాహ్య మీడియాలో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు." "పరికర నిర్వాహకుల అనువర్తనాన్ని బాహ్య మీడియాలో ఇన్‌స్టాల్ చేయలేరు" @@ -1793,10 +1842,10 @@ "మీరు అనువర్తనాన్ని నిర్బంధంగా ఆపివేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు." "ప్రాధాన్య ఇన్‌స్టాల్ స్థానం" "కొత్త అనువర్తనాల కోసం ప్రాధాన్య ఇన్‌స్టాలేషన్ స్థానాన్ని మార్చండి" - "అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయి" - "మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని నిలిపివేస్తే, Android మరియు ఇతర అనువర్తనాలు ఇకపై ఉద్దేశించిన రీతిలో పని చేయకపోవచ్చు." - "డేటాను తొలగించి అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయాలా?" - "మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని నిలిపివేస్తే, Android మరియు ఇతర అనువర్తనాలు ఇకపై ఉద్దేశించిన రీతిలో పని చేయకపోవచ్చు. మీ డేటా కూడా తొలగించబడుతుంది." + + + + "నోటిఫికేషన్‌లను ఆపివేయాలా?" "స్టోర్" "యాప్ వివరాలు" @@ -1978,6 +2027,15 @@ "యానిమేషన్‌లను తీసివేయండి" "మోనో ఆడియో" "ఆడియో ప్లే చేసేటప్పుడు ఛానెల్‌లను మిళితం చేస్తుంది" + "డిఫాల్ట్" + "10 సెకన్లు" + "30 సెకన్లు" + "1 నిమిషం" + "2 నిమిషాలు" + "చదవడానికి పట్టే సమయం" + "చర్య తీసుకోవడానికి పట్టే సమయం" + "ఆటోమేటిక్‌గా స్క్రీన్‌పై కనిపించి పోయే సందేశాలను చదివేందుకు ఎంత సమయం కావాలో ఎంచుకోవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్‌కు అన్ని యాప్‌లలో మద్దతు ఉంటుందా, లేదా అనేది వాటిపై ఆధారపడి ఉంటుంది." + "మిమ్మల్ని ఏదో ఒక చర్యని తీసుకోమంటూ, తాత్కాలికంగా స్క్రీన్‌పై కనిపించే సందేశాలు ఎంతసేపు అలాగే ఉండాలనేది ఎంచుకోవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్‌కు అన్ని యాప్‌లలో మద్దతు ఉండదు." "తాకి ఉంచాల్సిన సమయం" "వర్ణ విలోమం" "పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు" @@ -1985,7 +2043,10 @@ "మీరు మౌస్‌ని ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే, కర్సర్ నిర్దిష్ట సమయం పాటు కదలడం ఆగిపోయినప్పుడు అది ఆటోమేటిక్‌గా చర్య తీసుకునే విధంగా దానిని సెట్ చేయండి." "క్లిక్ చేయడానికి ముందు జాప్యం" "వైబ్రేషన్" - "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వైబ్రేషన్" + + + + "స్పర్శ వైబ్రేషన్" "సేవని ఉపయోగించండి" "రంగు సవరణను ఉపయోగించండి" @@ -2027,7 +2088,8 @@ చాలా ఎక్కువ ఆలస్యం (%1$d మి.సె) చాలా ఎక్కువ ఆలస్యం (%1$d మి.సె) - "రింగ్ %1$s, టచ్ %2$s" + + "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ ఆఫ్‌కు సెట్ చేయబడింది" "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ తక్కువకు సెట్ చేయబడ్డాయి" "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ మధ్యస్థంకు సెట్ చేయబడ్డాయి" @@ -2077,8 +2139,7 @@ "%1$sని ఆన్‌ చేయడం వలన డేటా ఎన్‌క్రిప్షన్ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ నమూనాను నిర్ధారించడం అవసరం." "%1$sని ఆన్‌ చేయడం వలన డేటా ఎన్‌క్రిప్షన్ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ పిన్‌ను నిర్ధారించడం అవసరం." "%1$sని ఆన్‌ చేయడం వలన డేటా ఎన్‌క్రిప్షన్ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నిర్ధారించడం అవసరం." - "మీ చర్యలను గమనిస్తుంది" - "మీరు యాప్‌తో పరస్పర చర్య చేస్తున్నప్పుడు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరిస్తుంది." + "%1$s ఈ పరికరం యొక్క పూర్తి నియంత్రణను కోరుతుంది. ఈ సేవ స్క్రీన్‌పై కనిపించే అంశాలను చదవగలదు, అదేవిధంగా వినియోగదారుల తరపున యాక్సెసిబిలిటీ చర్యలను తీసుకోగలదు. ఈ స్థాయి నియంత్రణ చాలా వ‌ర‌కు యాప్‌లకు సరికాదు." "%1$sను ఆపివేయాలా?" "సరే నొక్కడం వలన %1$s ఆపివేయబడుతుంది." "సేవలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు" @@ -2233,6 +2294,7 @@ %1$d యాప్‌లు పరిమితం చేయబడ్డాయి %1$d యాప్ పరిమితం చేయబడింది + "^1"" ""%""" "యాప్‌ని ఆపివేయాలా?" "%1$s మీ ఫోన్‌ని మేల్కొల్పి ఉంచుతోంది, కనుక బ్యాటరీని మీ ఫోన్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించడానికి, మీరు అనువర్తనాన్ని ఆపివేయవచ్చు.\n\nఈ సమస్య కొనసాగితే, బ్యాటరీ పనితీరును మెరుగుపరచడం కోసం మీరు అనువర్తనాన్ని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయాల్సి రావచ్చు." "%1$s మీ టాబ్లెట్‌ని మేల్కొల్పి ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ టాబ్లెట్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించడానికి, మీరు అనువర్తనాన్ని ఆపివేయవచ్చు.\n\nఈ సమస్య కొనసాగితే, బ్యాటరీ పనితీరును మెరుగుపరచడం కోసం మీరు అనువర్తనాన్ని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయాల్సి రావచ్చు." @@ -2339,14 +2401,21 @@ "అనువర్తన అనుకూలీకరణ" "బ్యాటరీ సేవర్" "ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ చేయండి" - "%1$sకి" + "షెడ్యూల్ ఏమీ చేయలేదు" + "మీ రొటీన్ ఆధారంగా" + "బ్యాటరీ ఛార్జ్ శాతం ఆధారంగా" + "ఈ బ్యాటరీ సేవర్ మీ ఫోన్‌లో బ్యాటరీ ఛార్జ్ అయ్యిపోవడానికి వచ్చినప్పుడు ఆన్ అవుతుంది" + "బ్యాటరీ స్థాయి %1$sకి చేరుకున్నప్పుడు ఆన్ అవుతుంది" + "షెడ్యూల్ సెట్ చేయండి" + + "ఆన్ చేయి" "బ్యాటరీ సేవర్‌ని ఉపయోగించండి" "స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి" "ఎప్పటికీ వద్దు" "%1$s బ్యాటరీ ఉన్నప్పుడు" - "బ్యాటరీ పవర్ శాతం" - "స్థితి బార్‌లో బ్యాటరీ పవర్ శాతాన్ని చూపు" + "బ్యాటరీ సమాచారం" + "ఛార్జింగ్ పెట్టే ముందు చివరిగా ఎంత శాతం మిగిలి ఉందో, అలాగే ఎంత సమయం మిగిలి ఉందో చూపుతుంది" "ప్రాసెస్ గణాంకాలు" "అమలవుతున్న ప్రాసెస్‌ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు" "మెమరీ వినియోగం" @@ -2467,38 +2536,9 @@ "కొనసాగిస్తే, మీ వినియోగదారును మీ నిర్వాహకులు నిర్వహించగలరు, దాని వలన మీ వ్యక్తిగత డేటాతో పాటు అనుబంధితంగా ఉన్న డేటా కూడా నిల్వ చేయబడవచ్చు.\n\nమీ నిర్వాహకులు నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపం మరియు మీ డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ వినియోగదారుకు అనుబంధితంగా ఉన్న సెట్టింగ్‌లు, యాక్సెస్, యాప్‌లు మరియు డేటాని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు." "ఇతర ఎంపికలను మీ నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు" "మరిన్ని వివరాలు" - "సాధారణం" "నోటిఫికేషన్ లాగ్" "కాల్ రింగ్‌టోన్ & వైబ్రేట్" - "సిస్టమ్" - "Wi‑Fi సెటప్" - "Wi‑Fi నెట్‌వర్క్ %sకు కనెక్ట్ చేయండి" - "Wi‑Fi నెట్‌వర్క్ %sకు కనెక్ట్ చేస్తోంది…" - "Wi‑Fi నెట్‌వర్క్ %sకు కనెక్ట్ చేయబడింది" - "నెట్‌వర్క్‌ను జోడించండి" - "కనెక్ట్ చేయబడలేదు" - "నెట్‌వర్క్‌ను జోడించు" - "జాబితాను రిఫ్రెష్ చేయి" - "దాటవేయి" - "తర్వాత" - "వెనుకకు" "నెట్‌వర్క్ వివరాలు" - "కనెక్ట్ చేయి" - "విస్మరించు" - "సేవ్ చేయి" - "రద్దు చేయి" - "నెట్‌వర్క్‌లను స్కాన్ చేస్తోంది…" - "నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడానికి దాన్ని నొక్కండి" - "ఇప్పటికే ఉన్న నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయండి" - "అసురక్షిత నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయండి" - "నెట్‌వర్క్ కాన్ఫిగరేషన్‌ను టైప్ చేయండి" - "కొత్త నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయండి" - "కనెక్ట్ చేస్తోంది..." - "తర్వాత దశకు వెళ్లండి" - "EAPకి మద్దతు లేదు." - "మీరు సెటప్ సమయంలో EAP Wi‑Fi కనెక్షన్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయలేరు. సెటప్ చేసిన తర్వాత, మీరు దీన్ని సెట్టింగ్‌లు > వైర్‌లెస్ & నెట్‌వర్క్‌ల్లో కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు." - "కనెక్ట్ చేయడానికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు…" - "సెటప్‌ను కొనసాగించడానికి ""తర్వాత"" నొక్కండి.\n\nవేరే Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడానికి ""వెనుకకు"" నొక్కండి." "సమకాలీకరణ ప్రారంభించబడింది" "సమకాలీకరణ నిలిపివేయబడింది" "ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది" @@ -2796,7 +2836,7 @@ "కొత్త వినియోగదారు" "కొత్త ప్రొఫైల్" "మిమ్మల్ని తొలగించాలా?" - "ఈ వినియోగదారుని తీసివేయాలా?" + "ఈ వినియోగదారును తొలగించాలా?" "ఈ ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయాలా?" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయాలా?" "మీరు ఈ టాబ్లెట్‌లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు." @@ -2814,7 +2854,7 @@ "తీసివేయి" "ఫోన్ కాల్‌లను ఆన్ చేయి" "ఫోన్ కాల్‌లు & SMS ఆన్ చేయి" - "వినియోగదారును తీసివేయండి" + "వినియోగదారుని తొలగించు" "ఫోన్ కాల్‌లను ఆన్ చేయాలా?" "కాల్ చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతుంది." "ఫోన్ కాల్‌లు & SMSను ఆన్ చేయాలా?" @@ -2978,7 +3018,7 @@ "స్పీకర్ బీప్, స్పీకర్, వాల్యూమ్, మ్యూట్, నిశ్శబ్దం, ఆడియో, సంగీతం" "ఆటంకం కలిగించవద్దు, అంతరాయం కలిగించు, అంతరాయం, విరామం" "RAM" - "సమీపం, స్థానం, చరిత్ర, నివేదన" + "సమీపంలోని, స్థానం, చరిత్ర, నివేదించబడుతోంది, GPS" "ఖాతా" "పరిమితి, పరిమితం చేయి, పరిమితం చేయబడింది" "వచన దిద్దుబాటు, దిద్దుబాటు చేయి, ధ్వని, వైబ్రేట్, స్వయంచాలకం, భాష, సంజ్ఞ, సూచించు, సూచన, థీమ్, అభ్యంతరకరం, పదం, రకం, ఎమోజీ, అంతర్జాతీయం" @@ -3003,6 +3043,7 @@ "నెట్‌వర్క్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్థితి, సేవ స్థితి, సిగ్నల్ సామర్థ్యం, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ రకం, రోమింగ్, iccid" "క్రమ సంఖ్య, హార్డ్‌వేర్ వెర్షన్" "android భద్రతా అతికింపు స్థాయి, బేస్‌బ్యాండ్ వెర్షన్, కెర్నెల్ వెర్షన్" + "ఫైనాన్షియల్ యాప్, sms, అనుమతి" "ముదురు రంగు థీమ్" "బగ్" "విస్తార ప్రదర్శన, లాక్ స్క్రీన్ ప్రదర్శన" @@ -3024,7 +3065,10 @@ "ఇన్‌కమింగ్ నోటిఫికేషన్" "usb టెథర్, బ్లూటూత్ టెథర్, wifi హాట్‌స్పాట్" "స్పర్శలు, వైబ్రేట్, స్క్రీన్, సెన్సిటివిటీ" - "స్పర్శలు, వైబ్రేట్, ఫోన్, కాల్, సెన్సిటివిటీ" + + + + "Wi-Fi NFC ట్యాగ్‌ను సెటప్ చేయండి" "వ్రాయి" "వ్రాయడానికి ట్యాగ్‌ను నొక్కండి..." @@ -3048,11 +3092,12 @@ "యాప్ అందించిన ధ్వని" "డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని" "డిఫాల్ట్ అలారం ధ్వని" - "కాల్‌ల కోసం వైబ్రేట్ కూడా చేయి" + "కాల్స్ వచ్చినప్పుడు వైబ్రేట్ అవ్వు" "ఇతర ధ్వనులు" "డయల్ ప్యాడ్ టోన్‌లు" "స్క్రీన్ లాకింగ్ ధ్వనులు" - "ఛార్జింగ్ ధ్వనులు" + + "డాక్ చేసేటప్పుడు వచ్చే ధ్వనులు" "తాకినప్పుడు ధ్వనులు" "స్పర్శ వైబ్రేషన్" @@ -3065,9 +3110,9 @@ "వైబ్రేషన్‌లు" "పవర్ ఆన్ చేసేటప్పుడు ధ్వనులు" "ఎప్పటికీ" - - %d నియమాలు - 1 నియమం + + %d ప్రారంభించారు + 1 ప్రారంభించారు "అంతరాయం కలిగించవద్దు" "అంతరాయం కలిగించవద్దును ఆన్ చేయండి" @@ -3079,13 +3124,18 @@ "%1$s మినహా ధ్వని చేయదు" "అలారాలు మరియు మీడియా మినహా వేరే ధ్వని చేయదు" "షెడ్యూల్‌లు" - "అంతరాయం కలిగించవద్దు" - "ఆటోమేటిక్‌ నియమం" + + + + + "సవరించు" + "షెడ్యూల్‌లు" + "షెడ్యూల్ చేయి" "షెడ్యూల్" "కొన్ని సమయాల్లో ఫోన్‌ని నిశ్శబ్దంగా ఉంచు" "అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమాలు సెట్ చేయండి" "షెడ్యూల్" - "నియమం ఉపయోగించు" + "షెడ్యూల్ ఉపయోగించు" "ప్రాధాన్యత మాత్రమే" "అలారాలు మాత్రమే" "మొత్తం నిశ్శబ్దం" @@ -3093,7 +3143,7 @@ "దృశ్య అంతరాయాలను బ్లాక్ చేయండి" "దృశ్యమానత సంకేతాలను అనుమతించండి" "అంతరాయం కలిగించవద్దు మోడ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు" - "నోటిఫికేషన్ పరిమితులు" + "నోటిఫికేషన్‌లను పరిమితం చేయండి" "నోటిఫికేషన్‌ల నుండి శబ్దం లేదు" "మీ స్క్రీన్‌పై మీకు నోటిఫికేషన్‌లు కనిపిస్తాయి" "నోటిఫికేషన్‌లు వచ్చినప్పుడు మీ ఫోన్ శబ్దం చేయదు లేదా వైబ్రేషన్ అవదు" @@ -3132,8 +3182,11 @@ "ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి" "%s వరకు అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉంటుంది" "మీరు అంతరాయం కలిగించవద్దుని ఆఫ్ చేసేంత వరకు ఇది ఆన్‌లో ఉంటుంది" - "%s నియమం ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయబడింది" + "(%s) షెడ్యూల్ ప్రకారం అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ చేయబడింది" "యాప్ %s ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయబడింది" + + + " అనుకూల సెట్టింగ్‌లను చూడండి" "ప్రాధాన్యత మాత్రమే" "%1$s. %2$s" "ఆన్‌ / %1$s" @@ -3147,11 +3200,11 @@ 1 గంట (లేదంటే ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ అవుతుంది) "%d నిమిషాలు (లేదంటే ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ అవుతుంది)" - - %d నియమాలు స్వయంచాలకంగా ఆన్ కావచ్చు - 1 నియమం స్వయంచాలకంగా ఆన్ కావచ్చు + + %d షెడ్యూల్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ అవుతాయి + 1 షెడ్యూల్ ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ అవుతుంది - "ఫోన్‌ని మ్యూట్ చేయి, కానీ మినహాయింపులను అనుమతించు" + "పరికరాన్ని మ్యూట్ చేయి, కానీ మినహాయింపులను అనుమతించు" "మినహాయింపులు" "షెడ్యూల్" "అన్ని మినహాయింపులను చూడండి" @@ -3162,6 +3215,11 @@ "మ్యూట్ చేయబడింది, కాని %1$sను అనుమతించు" "మ్యూట్ చేయబడింది, కాని %1$s మరియు %2$sను అనుమతించు" "మ్యూట్ చేయబడింది, కాని %1$s, %2$s మరియు %3$sను అనుమతించు" + "అనుకూల సెట్టింగ్‌లు" + "షెడ్యూల్‌ను సమీక్షించండి" + "అర్థమైంది" + "నోటిఫికేషన్‌లు" + "వ్యవధి" "సందేశాలు, ఈవెంట్‌లు & రిమైండర్‌లు" "అంతరాయం కలిగించవద్దు మోడ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, మీరు పైన అనుమతించే అంశాలు మినహా, సందేశాలు, రిమైండర్‌లు మరియు ఈవెంట్‌లు మ్యూట్ చేయబడతాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులు లేదా ఇతర పరిచయస్తులు మిమ్మల్ని సంప్రదించడానికి అనుమతించేలా సందేశాల సెట్టింగ్‌లను మీరు సర్దుబాటు చేయవచ్చు." "పూర్తయింది" @@ -3300,14 +3358,14 @@ "ధ్వని" "తొలగించు" "పేరు మార్చు" - "నియమం పేరు" - "నియమం పేరు నమోదు చేయండి" - "నిబంధన పేరు ఇప్పటికే వినియోగంలో ఉంది" + "షెడ్యూల్ పేరు" + "షెడ్యూల్ పేరుని నమోదు చేయండి" + "ఈ షెడ్యూల్ పేరు ఇప్పటికే ఉపయోగంలో ఉంది" "మరిన్ని జోడించు" - "ఈవెంట్ నియమాన్ని జోడించండి" - "సమయ నియమాన్ని జోడించండి" - "నిబంధనను తొలగించు" - "నియమ రకాన్ని ఎంచుకోండి" + "ఈవెంట్ షెడ్యూల్ జోడించు" + "టైమ్‌ షెడ్యూల్‌ జోడించు" + "షెడ్యూల్‌ను తొలగించు" + "షెడ్యూల్ రకాన్ని ఎంచుకోండి" "\"%1$s\" నిబంధనను తొలగించాలా?" "తొలగించు" "తెలియదు" @@ -3334,25 +3392,30 @@ "ఎప్పుడూ వద్దు" "ప్రతి రోజు" "అలారం ముగింపు సమయాన్ని భర్తీ చేయవచ్చు" - "ముగింపు సమయం లేదా తర్వాత అలారానికి ఆపివేయి, ఏది ముందుగా వస్తే అప్పుడు" + "అలారం మోగగానే షెడ్యూల్ ఆఫ్ అయ్యిపోతుంది" + + + + + + + "\'%1$s\' కోసం" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s నుండి %2$s వరకు" - "కాల్‌లు" - "కాల్‌లను అనుమతించండి" + "కాల్‌లను అనుమతించు" + "కాల్‌లు" "అంఅంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, ఇన్‌కమింగ్ కాల్‌లు బ్లాక్ చేయబడతాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబం లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని చేరుకునేందుకు అనుమతించడానికి మీరు సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయవచ్చు." + "‘%1$s’ సంబంధించిన ఇన్‌కమింగ్ కాల్‌లు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులు లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని సంప్రదించగలిగేలా మీరు సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయవచ్చు." "నక్షత్రం గుర్తు ఉన్న పరిచయాలు" మరో %d మంది మరో 1 వ్యక్తి - "సందేశాలు" + "SMS సందేశాలు అనుమతించు" "అంతరాయం కలిగించవద్దు మోడ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, ఇన్‌కమింగ్ వచన సందేశాలు బ్లాక్ చేయబడతాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులు లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని చేరుకునేందుకు అనుమతించడానికి మీరు సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయవచ్చు." - "సందేశాలను అనుమతించు" - "సందేశాలు" - "సందేశాలు" - "కొన్ని సందేశాలు" - "కొన్ని సందేశాలు" + "‘%1$s’ సంబంధించి ఇన్‌కమింగ్ వచన సందేశాలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులు లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని సంప్రదించగలిగేలా మీరు సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయవచ్చు." + "SMS సందేశాలు" "ఎవరి నుండైనా" "పరిచయాల నుండి మాత్రమే" "నక్షత్రం గల పరిచయాల నుండి మాత్రమే" @@ -3360,15 +3423,23 @@ "పరిచయాలు మరియు రిపీట్ కాలర్‌ల నుండి" "రిపీట్ కాలర్‌ల నుండి మాత్రమే" "ఏవీ వద్దు" + "ఏ కాల్‌లను అనుమతించవద్దు" + "సందేశాలు ఏవీ అనుమతించవద్దు" "అలారంలను అనుమతించు" "అలారాలు" - "మీడియాని అనుమతించు" + "మీడియా శబ్దాలను అనుమతించు" "మీడియా" "తాకినప్పుడు ధ్వనులను అనుమతించు" "తాకినప్పుడు ధ్వనులు" "రిమైండర్‌లను అనుమతించు" "రిమైండర్‌లు" "ఈవెంట్‌లను అనుమతించు" + "భర్తీ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతించు" + "యాప్ మినహాయింపులు" + + %1$d యాప్‌ల నుండి నోటిఫికేషన్‌లు అంతరాయం కలిగించవద్దును భర్తీ చేయగలవు + 1 యాప్ నుండి నోటిఫికేషన్‌లు అంతరాయం కలిగించవద్దును భర్తీ చేయగలవు + "ఈవెంట్‌లు" "ఎవరైనా" "పరిచయాలు" @@ -3376,8 +3447,8 @@ "పునరావృత కాలర్‌లను అనుమతించు" "పునరావృత కాలర్‌లు" "పునరావృత కాలర్‌లను అనుమతించు" - "%1$s నుండి" - "%1$s మరియు %2$s నుండి మాత్రమే" + "%1$s నుండి అనుమతించు" + "%1$s మరియు %2$s నుండి అనుమతించు" "%d నిమిషాల వ్యవధిలో అదే వ్యక్తి రెండో సారి కాల్ చేస్తే" "అనుకూలం" "స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి" @@ -3454,7 +3525,6 @@ "%2$sలో %1$s ఉపయోగించబడింది" "అంతర్గత నిల్వ" "బాహ్య నిల్వ" - "యాప్‌ డేటా వినియోగం" "%2$s నుండి %1$s ఉపయోగించబడింది" "వినియోగించిన నిల్వ" "మార్చు" @@ -3531,6 +3601,7 @@ "బ్రౌజర్ యాప్" "డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ లేదు" "ఫోన్ యాప్" + "పాత్రలు" "(డిఫాల్ట్)" "(సిస్టమ్)" "(సిస్టమ్ డిఫాల్ట్)" @@ -3673,6 +3744,7 @@ "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల సవరణ" "వ్రాయండి సవరించండి సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు" "%2$dలో %1$d అనువర్తనాలు సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల సవరణకు అనుమతించబడ్డాయి" + "ఫైనాన్షియల్ యాప్‌ల Sms యాక్సెస్" "ఇతర అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు" "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు సవరించగలవు" "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు సవరించగలవు" @@ -3742,31 +3814,40 @@ "ఆన్ చేయండి" "చూపుతుంది" "దాస్తుంది" - "హాట్‌స్పాట్ ఆన్‌లో ఉంది" - "పోర్టబుల్ Wi-Fi హాట్‌స్పాట్ %1$s సక్రియంగా ఉంది, ఈ పరికర Wi-Fi ఆఫ్ చేయబడింది." + + + + "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది" - "విమానం మోడ్‌ని ఆన్ చేసినప్పుడు, Wi‑Fi, బ్లూటూత్ మరియు మొబైల్ నెట్‌వర్క్ ఆఫ్ అవుతాయి. Wi‑Fi మరియు బ్లూటూత్‌ని తిరిగి ఆన్ చేయవచ్చు." + + "అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉంది" + + "బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్‌లో ఉంది" - "బ్యాటరీ సేవర్ కొన్ని పరికర ఫీచర్‌లను ఆఫ్ చేస్తుంది మరియు కొన్ని యాప్‌లను పరిమితం చేస్తుంది" + + "మొబైల్ డేటా ఆఫ్ చేయబడింది" - "Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్ అందుబాటులో ఉంది" - "డేటా సేవర్ ఆన్‌లో ఉంది" - "నేపథ్య డేటా Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది. Wi-Fi అందుబాటులో లేనప్పుడు కొన్ని అనువర్తనాలు లేదా సేవలపై దీని ప్రభావం ఉండవచ్చు." + "ఇంటర్నెట్‌ Wi‑Fi ద్వారా మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది" + + + + "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఆఫ్‌లో ఉంది" - "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌కి సంబంధించిన అనువర్తనాలు, నేపథ్య సమకాలీకరణ మరియు ఇతర లక్షణాలు ఆఫ్ చేయబడ్డాయి." + "యాప్‌లు & నోటిఫికేషన్‌లు కోసం" "ధ్వనిని ఆన్ చేయి" "పరికరం మ్యూట్ చేయబడింది" - "ఫోన్ మ్యూట్ చేయబడింది" - "కాల్‌లు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు మ్యూట్ చేయబడతాయి" - "పరికరం వైబ్రేషన్‌కు సెట్ చేయబడింది" - "ఫోన్ వైబ్రేషన్‌కు సెట్ చేయబడింది" - "కాల్‌లు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు వచ్చినప్పుడు పరికరం వైబ్రేట్ అవుతుంది" - "కాల్‌లు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు వచ్చినప్పుడు ఫోన్ వైబ్రేట్ అవుతుంది" + "ఫోన్ మ్యూట్ చేయబడింది" + + + + "రాత్రి కాంతి షెడ్యూల్‌ని సెట్ చేయండి" "రాత్రిళ్లు స్క్రీన్‌లో స్వయంచాలకంగా వర్ణభేదం చూపుతుంది" "రాత్రి కాంతి ఆన్‌లో ఉంది" - "స్క్రీన్ లేత కాషాయ రంగులో ఉంది. మీరు నిద్రలోకి జారుకోవడంలో ఇది సహాయకరంగా ఉండవచ్చు." + + + "కుదించు" "మీ కోసం సూచించబడినవి" "సూచనలు" "+%1$d" @@ -3889,8 +3970,10 @@ "చిహ్నం" "పార్సిల్ పరిమాణం" "యాష్‌మెమ్" + "నోటిఫికేషన్ హెచ్చరించబడింది" "ధ్వని" "వైబ్రేట్" + "నమూనా" "డిఫాల్ట్" "ఏదీ లేదు" "ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్ లేదు." @@ -3926,6 +4009,8 @@ "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్‌లు" "పరిచయ శోధన" "కాలర్‌లు మరియు పరిచయాలను గుర్తించడానికి మీ సంస్థ ద్వారా పరిచయ శోధనలను చేయడానికి అనుమతిస్తుంది" + "క్యాలెండర్‌లో ఇతర-ప్రొఫైల్‌లను కూడా చూపు" + "వ్యక్తిగత క్యాలెండర్‌లోని ఆఫీసుకి సంబంధించిన ఈవెంట్‌లను చూపుతుంది" %s గంటలు 1 గంట @@ -4116,11 +4201,30 @@ "ఈ లక్షణం ఈ పరికరంలో అందుబాటులో లేదు" "శక్తివంతమైన GNSS కొలతలు" "డ్యూటీ సైక్లింగ్ లేకుండా అన్ని GNSS నక్షత్రరాశులను మరియు ఫ్రీక్వెన్సీలను ట్రాక్ చేయండి" + + + + "ఎల్లప్పుడూ క్రాష్ డైలాగ్‌ని చూపు" "యాప్ క్రాష్ అయిన ప్రతిసారి డైలాగ్‌ని చూపు" "కోణం ప్రారంభించబడిన యాప్‌ను ఎంచుకోండి" "కోణం ప్రారంభించబడిన అప్లికేషన్ సెట్ ఏదీ లేదు" "కోణం ప్రారంభించబడిన అప్లికేషన్: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ఈ ఫోన్‌లో సెట్టింగ్‌కి మద్దతు లేదు" "ఈ టాబ్లెట్‌లో సెట్టింగ్‌కి మద్దతు లేదు" "ఈ పరికరంలో సెట్టింగ్‌కి మద్దతు లేదు" @@ -4140,13 +4244,13 @@ "కాల్‌ల సమయంలో అందుబాటులో ఉండదు" "అందుబాటులో లేదు" "కాల్ తీసుకోండి" + "ఈ APNని మార్చడానికి సాధ్యం కాదు." "టాబ్లెట్ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని మెరుగుపరచండి" "పరికర బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని మెరుగుపరచండి" "ఫోన్ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని మెరుగుపరచండి" "రింగ్ అవ్వడాన్ని నివారించు" - - + "దీన్ని చేయడానికి పవర్ & వాల్యూమ్ పెంపు బటన్‌లను కలిపి నొక్కండి" "రింగ్ అవ్వడాన్ని నిరోధించడానికి షార్ట్‌కట్" "వైబ్రేట్ చేయి" "మ్యూట్ చేయి" @@ -4159,8 +4263,6 @@ "పరికరాలు" "అన్ని సెట్టింగ్‌లు" "సూచనలు" - "CBRS డేటా" - "CBRS డేటా" "నెట్‌వర్క్‌ను ఎంచుకోండి" "డిస్‌కనెక్ట్ అయ్యింది" "కనెక్ట్ అయింది" @@ -4230,19 +4332,39 @@ "ధరల కోసం మీ నెట్‌వర్క్ ప్రదాతను అడగండి." "యాప్ డేటా వినియోగం" "చెల్లని నెట్‌వర్క్ మోడ్%1$d. విస్మరించు." - - + "యాక్సెస్ స్థానం పేర్లు" "%1$sకి కనెక్ట్ చేసినప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు" + "వైద్య సమాచారం, అత్యవసర పరిచయాలు" "మరిన్నింటిని చూడండి" "తక్కువ చూడండి" - "పరికరాన్ని ఎంచుకోండి" - - %1$d పరికరాలు కనెక్ట్ చేయబడ్డాయి - %1$d పరికరం కనెక్ట్ చేయబడింది + "పరికరాన్ని ఎంచుకోండి" + "పరికరాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు. పరికరాలు ఆన్‌లో ఉన్నాయని మరియు కనెక్ట్ చేయడానికి అందుబాటులో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి." + "మళ్లీ ప్రయత్నించు" + "ఏదో తప్పు జరిగింది. ఈ అప్లికేషన్ పరికరాన్ని ఎంచుకునే అభ్యర్థనని రద్దు చేసింది." + + %1$d పరికరాలు కనెక్ట్ అయ్యాయి + %1$d పరికరం కనెక్ట్ అయ్యింది - "కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాలు ఏవీ లేవు" - + "బ్లూటూత్‌ పరికరాలు ఏవీ లేవు" + "సెట్టింగ్‌ల ప్యానెల్" + "ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీ" + + + "ఫోర్స్ డెస్క్‌టాప్ మోడ్" + "ద్వితీయ ప్రదర్శనల్లో ఫోర్స్ ప్రయోగాత్మక డెస్క్‌టాప్ మోడ్" + "ఓవర్‌రైడ్ ఫోర్స్-డార్క్" + "ఓవర్‌రైడ్ ఫోర్స్-డార్క్ ఫీచర్ ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండాలి" + "గోప్యత" + + + "తీసివేయి" + "ఉంచండి" + "ఈ సూచనని తీసివేయలా?" + "నిల్వ తక్కువగా ఉంది: %1$s వినియోగించబడింది - %2$s ఖాళీగా ఉంది" + - + + "%1$s క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయబడింది." + diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 3931f6b495973bd706154cb53aaa6f9f0574478d..78737da23f83b98a983b66c5646770dc1ed4ee8b 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "ถูกบล็อก" "หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อกับสัญญาณที่ไม่แรงพอชั่วคราว"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "ปุ่มกด" "PIN จากอุปกรณ์เพียร์" @@ -482,8 +467,8 @@ "ถือว่าไม่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต" - "ค่าเริ่มต้น (ใช้ MAC ที่เป็นแบบสุ่ม)" - "เชื่อถือได้" + "ใช้ที่อยู่ MAC ของอุปกรณ์" + "ใช้ที่อยู่ MAC แบบสุ่ม (ค่าเริ่มต้น)" "ไม่" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 418bfd6f13d4d1ac27481427da8abee00ededcc2..5891fd4abc6c3972111b73be1badd17694694ca8 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "บันทึก" "เสร็จสิ้น" "ใช้" + "แชร์" "การตั้งค่า" "การตั้งค่า" "ทางลัดการตั้งค่า" @@ -297,7 +298,7 @@ "ระบบไร้สายและเครือข่าย" "จัดการ WiFi, บลูทูธ, โหมดใช้งานบนเครื่องบิน, เครือข่ายมือถือ และ VPN" "เน็ตมือถือ" - "การโทร" + "อนุญาตการโทร" "ข้อความ SMS" "อนุญาตให้ใช้เน็ตผ่านเครือข่ายมือถือ" "อนุญาตให้ใช้ข้อมูลเมื่อโรมมิ่ง" @@ -355,6 +356,10 @@ "ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ" "แสดงตัวเลือกการปิดล็อก" "แสดงตัวเลือกปุ่มเปิด/ปิดที่จะปิด Smart Lock การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ และการแจ้งเตือนในหน้าจอล็อก" + "Smart Lock ขยายระยะเวลาการปลดล็อกเท่านั้น" + "หากเปิดใช้ Smart Lock จะปลดล็อกอุปกรณ์ค้างไว้นานขึ้น แต่จะปลดล็อกอุปกรณ์ที่ล็อกอยู่ไม่ได้อีกต่อไป" + "หน้าจอล็อกเมื่อสภาพแวดล้อมไม่น่าเชื่อถือ" + "หากเปิดใช้ อุปกรณ์จะล็อกเมื่อเอเจนต์ความน่าเชื่อถือล่าสุดเห็นว่าสภาพแวดล้อมไม่น่าเชื่อถือ" "ไม่มี" "%1$d/%2$d" "เช่น Android ของสมชาย" @@ -364,7 +369,12 @@ "บัญชี" "ตำแหน่ง" "ใช้ตำแหน่ง" - "การสแกน ประวัติตำแหน่ง" + "ปิด" + + เปิดอยู่ - แอป %1$d แอปเข้าถึงตำแหน่งได้ + เปิดอยู่ - แอป %1$d แอปเข้าถึงตำแหน่งได้ + + "กำลังโหลด…" "บัญชี" "ความปลอดภัย" "การเข้ารหัสลับและข้อมูลรับรอง" @@ -385,6 +395,9 @@ "เพิ่มใบหน้าแล้ว" "แตะเพื่อตั้งค่าตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า" "ตรวจสิทธิ์ด้วยใบหน้า" + "ใช้การตั้งค่าการช่วยเหลือพิเศษ" + + "ยกเลิก" "ปลดล็อกด้วยใบหน้า" "ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์" @@ -407,8 +420,11 @@ "ลงชื่อเข้าใช้แอปและชำระเงิน" "ลืมตาเพื่อปลดล็อก" "คุณต้องลืมตาเมื่อใช้การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า" + + + + "นำข้อมูลใบหน้าออก" - "ปรับปรุงข้อมูลใบหน้า" "ใช้ใบหน้าของคุณเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์และเข้าถึงแอปได้ ""ดูข้อมูลเพิ่มเติม" "ลายนิ้วมือ" "จัดการลายนิ้วมือ" @@ -892,6 +908,26 @@ "เลือกอย่างน้อยหนึ่งย่านความถี่สำหรับฮอตสปอต Wi‑Fi:" "การตั้งค่า IP" "ความเป็นส่วนตัว" + "เพิ่มอุปกรณ์" + "ถือให้โค้ด QR อยู่กลางช่องด้านล่างเพื่อเพิ่มอุปกรณ์ไปยัง “%1$s”" + "สแกนโค้ด QR" + "ถือให้โค้ด QR อยู่กลางช่องด้านล่างเพื่อเชื่อมต่อไปยัง “%1$s”" + "เข้าร่วม Wi‑Fi โดยการสแกนโค้ด QR" + "แชร์ Wi‑Fi" + "ใช้อุปกรณ์เครื่องอื่นสแกนโค้ด QR นี้เพื่อเข้าร่วม “%1$s”" + "อ่านโค้ด QR ไม่ได้" + "เลือกเครือข่าย" + "หากต้องการเชื่อมต่ออุปกรณ์ ให้เลือกเครือข่าย" + "เพิ่มอุปกรณ์นี้ไปยัง “%1$s” ไหม" + "แชร์ Wi‑Fi กับอุปกรณ์แล้ว" + "เพิ่มอุปกรณ์อื่น" + "เลือกเครือข่ายอื่น" + + + + + + "แชร์กับผู้ใช้อุปกรณ์คนอื่นๆ" "(ไม่เปลี่ยน)" "โปรดเลือก" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "การใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มขึ้น" "เพิ่มประสิทธิภาพระดับความสว่างสำหรับแสงที่มี เมื่อเปิดฟีเจอร์นี้ คุณจะยังปรับความสว่างชั่วคราวได้" "ความสว่างของหน้าจอจะปรับให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมและกิจกรรมที่คุณทำโดยอัตโนมัติ คุณเลื่อนแถบเลื่อนด้วยตนเองได้เพื่อช่วยให้การปรับความสว่างอัตโนมัติทราบความสว่างที่คุณต้องการ" + "แสดงไวท์บาลานซ์" "แสงตอนกลางคืน" "แสงตอนกลางคืนปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งจะทำให้ดูหรืออ่านหน้าจอในแสงสลัวได้ง่ายขึ้น และอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้นด้วย" "กำหนดการ" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "รุ่น PRL" "MEID (ช่องซิม %1$d)" + "อนุญาตให้ใช้ทั้ง Wi‑Fi และบลูทูธในการระบุตำแหน่ง" + "อนุญาตให้ใช้เฉพาะ Wi‑Fi ในการระบุตำแหน่ง" + "อนุญาตให้ใช้เฉพาะบลูทูธในการระบุตำแหน่ง" + "ไม่อนุญาตให้ใช้ Wi‑Fi หรือบลูทูธในการระบุตำแหน่ง" "MEID" "ICCID" "ประเภทเครือข่ายเน็ตมือถือ" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "รีเซ็ต eSIM ไม่ได้เพราะมีข้อผิดพลาด" "ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)" "ลบข้อมูล (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)" - "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของแท็บเล็ตของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"
  • "บัญชี Google ของคุณ"
  • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"
  • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"
  • - "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของโทรศัพท์ของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"
  • "บัญชี Google ของคุณ"
  • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"
  • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"
  • + + + + \n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:\n" \n\n"มีผู้ใช้รายอื่นอยู่บนอุปกรณ์เครื่องนี้\n"
  • "เพลง"
  • \n
  • "รูปภาพ"
  • \n
  • "ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "ลบ eSIM" "ลบ eSIM ทั้งหมดในโทรศัพท์ การดำเนินการนี้ไม่ได้เป็นการยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตมือถือของคุณ" "ลบ eSIM ทั้งหมดในแท็บเล็ต การดำเนินการนี้ไม่ได้เป็นการยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตมือถือของคุณ" - "รีเซ็ตแท็บเล็ต" - "รีเซ็ตโทรศัพท์" - "หากลบข้อมูลส่วนบุคคลและแอ⁠⁠ปที่ดาวน์โหลดทั้งหมด คุณจะไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้ได้" + + + + + + "ลบทุกอย่าง" "ไม่มีการรีเซ็ตเนื่องจากบริการล้างข้อมูลระบบไม่พร้อมใช้งาน" - "รีเซ็ตหรือไม่" + + "การรีเซ็ตเป็นค่าจากโรงงานไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้ใช้รายนี้" "กำลังลบ" "โปรดรอสักครู่..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "ตำแหน่งของฉัน" "สถานที่สำหรับโปรไฟล์งาน" - "สิทธิ์ระดับแอป" - "คำขอตำแหน่งล่าสุด" - "ดูทั้งหมด" + "สิทธิ์ของแอป" + "ตำแหน่งปิดอยู่" + + แอป %1$d แอปจาก %2$d แอปมีสิทธิ์เข้าถึงแบบไม่จำกัด + แอป %1$d แอปจาก %2$d แอปมีสิทธิ์เข้าถึงแบบไม่จำกัด + + "การเข้าถึงตำแหน่งล่าสุด" + "ดูรายละเอียด" "ไม่มีแอปใดทำการขอตำแหน่งเมื่อเร็วๆ นี้" - "บริการตำแหน่ง" "ใช้แบตเตอรี่มาก" "ใช้แบตเตอรี่น้อย" - "การสแกน" + "การสแกนหา Wi‑Fi และบลูทูธ" "การสแกนหา Wi‑Fi" "อนุญาตให้แอปและบริการต่างๆ สแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ตลอดเวลาแม้ Wi‑Fi จะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่" "การสแกนหาบลูทูธ" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "ตั้งค่าตรวจสอบสิทธิ์สำรองนอกจากใช้ใบหน้า" "ตั้งค่าตรวจสอบสิทธิ์สำรองนอกจากใช้ใบหน้า" "ตั้ง PIN เพื่อใช้การสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า" + "ระบบจะแชร์ชื่อและรหัสผ่าน Wi-Fi สำหรับ \"%1$s\"" "ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อนรหัสผ่านของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "ถอนการติดตั้ง" "ถอนการติดตั้งสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด" "ติดตั้ง" - "ปิดใช้งาน" "เปิดใช้งาน" "ล้างที่จัดเก็บข้อมูล" "ถอนการติดตั้งการอัปเดต" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "กำลังย้ายข้อมูลอื่นอยู่" "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลไม่เพียงพอ" "ไม่มีแอปพลิเคชันนี้" - "แอปพลิเคชันมีการป้องกันการคัดลอก" "ตำแหน่งที่ติดตั้งไม่ถูกต้อง" "ติดตั้งการอัปเดตระบบบนสื่อภายนอกไม่ได้" "ไม่สามารถติดตั้งแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ในสื่อภายนอก" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "หากคุณบังคับปิดแอปพลิเคชัน อาจทำให้การทำงานผิดพลาดได้" "ตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการ" "เปลี่ยนตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการสำหรับแอปพลิเคชันใหม่" - "ปิดใช้แอป" - "หากคุณปิดใช้แอปนี้ Android และแอปอื่นๆ อาจไม่ทำงานตามที่ควรจะเป็นอีกต่อไป" - "ลบข้อมูลและปิดใช้งานแอปพลิเคชันหรือไม่" - "หากคุณปิดใช้แอปนี้ Android และแอปอื่นๆ อาจไม่ทำงานตามที่ควรจะเป็นอีกต่อไป และระบบจะลบข้อมูลของคุณด้วย" + + + + "ปิดการแจ้งเตือนหรือไม่" "Store" "รายละเอียดแอป" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "นำภาพเคลื่อนไหวออก" "เสียงแบบโมโน" "รวมช่องเสียงเมื่อเล่นไฟล์เสียง" + "ค่าเริ่มต้น" + "10 วินาที" + "30 วินาที" + "1 นาที" + "2 นาที" + "เวลาในการอ่าน" + "เวลาในการดำเนินการ" + "เลือกระยะเวลาที่คุณต้องการอ่านและดำเนินการกับข้อความที่หายไปโดยอัตโนมัติ\n\nแอปแต่ละแอปรองรับการตั้งค่านี้ต่างกันไป" + "เลือกระยะเวลาแสดงข้อความที่ขอให้คุณดำเนินการแต่ปรากฏเพียงชั่วคราวเท่านั้น\n\nแอปบางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้" "การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้" "การกลับสี" "อาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพ" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "หากใช้เมาส์อยู่ คุณตั้งค่าเคอร์เซอร์ให้ดำเนินการโดยอัตโนมัติเมื่อเมาส์หยุดเคลื่อนที่ครู่หนึ่งได้" "หน่วงเวลาก่อนคลิก" "การสั่น" - "การสั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" + + + + "การสั่นเมื่อแตะ" "ใช้บริการ" "ใช้การแก้สี" @@ -2026,7 +2088,8 @@ เวลาหน่วงยาวมาก (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงยาวมาก (%1$d มิลลิวินาที) - "เสียงเรียกเข้า %1$s การแตะ %2$s" + + "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นปิด" "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นต่ำ" "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นปานกลาง" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "คุณต้องยืนยันรูปแบบ เนื่องจากการเปิด %1$s จะส่งผลต่อการเข้ารหัสข้อมูล" "คุณต้องยืนยัน PIN เนื่องจากการเปิด %1$s จะส่งผลต่อการเข้ารหัสข้อมูล" "คุณต้องยืนยันรหัสผ่าน เนื่องจากการเปิด %1$s จะส่งผลต่อการเข้ารหัสข้อมูล" - "สังเกตการทำงานของคุณ" - "รับการแจ้งเตือนเมื่อคุณกำลังโต้ตอบกับแอปหนึ่ง" + "%1$s กำลังขอควบคุมอุปกรณ์นี้โดยสมบูรณ์ บริการนี้จะอ่านหน้าจอและดำเนินการในนามของผู้ใช้ที่ต้องการการช่วยเหลือพิเศษได้ การควบคุมระดับนี้ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่" "หยุด %1$s ไหม" "การแตะตกลงจะหยุดใช้ %1$s" "ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้" @@ -2232,6 +2294,7 @@ จำกัดแอป %1$d แอป จำกัดแอป %1$d แอป + "^1"" ""%""" "หยุดแอปไหม" "โทรศัพท์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้โทรศัพท์ตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดแอปเพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่" "แท็บเล็ตไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้แท็บเล็ตตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดแอปเพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่" @@ -2338,14 +2401,21 @@ "การเพิ่มประสิทธิภาพแอป" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่" "เปิดอัตโนมัติ" - "เมื่อเหลือแบตเตอรี่ %1$s" + "ไม่มีกำหนดการ" + "อิงตามกิจวัตรของคุณ" + "อิงตามเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่" + "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะเปิดเมื่อมีแนวโน้มว่าแบตเตอรี่จะหมดก่อนถึงเวลาที่คุณจะชาร์จอุปกรณ์เป็นประจำ" + "จะเปิดเมื่อเหลือแบตเตอรี่ %1$s" + "ตั้งกำหนดการ" + + "เปิด" "ใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่" "เปิดอัตโนมัติ" "ไม่ใช้เลย" "ที่แบตเตอรี่ %1$s" - "เปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่" - "แสดงเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่ในแถบสถานะ" + "ข้อมูลแบตเตอรี่" + "แสดงเปอร์เซ็นต์และระยะเวลาที่เหลือก่อนจะต้องชาร์จอุปกรณ์" "สถิติเกี่ยวกับกระบวนงาน" "สถิติเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนงานที่ทำงานอยู่" "การใช้หน่วยความจำ" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "การดำเนินการต่อจะทำให้ผู้ใช้ของคุณได้รับการจัดการโดยผู้ดูแลระบบ ซึ่งอาจจัดเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องนอกเหนือจากข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ด้วย\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการการตั้งค่า การเข้าถึง แอป และข้อมูลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้นี้ รวมถึงกิจกรรมเครือข่ายและข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์" "ผู้ดูแลระบบปิดใช้ตัวเลือกอื่นๆ" "รายละเอียดเพิ่มเติม" - "ผลิตภัณฑ์" "บันทึกการแจ้งเตือน" "มีเสียงเรียกเข้าและสั่น" - "ระบบ" - "ตั้งค่า WiFi" - "เชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi %s" - "กำลังเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi %s…" - "เชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi %s แล้ว" - "เพิ่มเครือข่าย" - "ไม่ได้เชื่อมต่อ" - "เพิ่มเครือข่าย" - "รีเฟรชรายการ" - "ข้าม" - "ถัดไป" - "กลับ" "รายละเอียดเครือข่าย" - "เชื่อมต่อ" - "ลืม" - "บันทึก" - "ยกเลิก" - "กำลังสแกนเครือข่าย..." - "แตะเครือข่ายเพื่อเชื่อมต่อ" - "เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่มีอยู่" - "เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่ไม่ปลอดภัย" - "พิมพ์การกำหนดค่าเครือข่าย" - "เชื่อมต่อกับเครือข่ายใหม่" - "กำลังเชื่อมต่อ…" - "ไปที่ขั้นตอนถัดไป" - "ไม่สนับสนุน EAP" - "คุณไม่สามารถกำหนดค่าการเชื่อมต่อ EAP WiFi ในขณะตั้งค่าได้ หลังจากการตั้งค่า คุณสามารถกำหนดค่าการเชื่อมต่อนี้ได้ในการตั้งค่า > ระบบไร้สายและเครือข่าย" - "การเชื่อมต่ออาจใช้เวลาสักครู่..." - "แตะ""ถัดไป""เพื่อตั้งค่าต่อไป\n\nแตะ""กลับ""เพื่อเชื่อมต่อเครือข่าย Wi‑Fi อื่น" "เปิดใช้งานการซิงค์แล้ว" "ปิดใช้งานการซิงค์แล้ว" "กำลังซิงค์อยู่ในขณะนี้" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "ผู้ใช้ใหม่" "โปรไฟล์ใหม่" "ลบตัวคุณเองหรือไม่" - "นำผู้ใช้รายนี้ออกใช่ไหม" + "ลบผู้ใช้นี้ใช่ไหม" "นำโปรไฟล์นี้ออกใช่ไหม" "นำโปรไฟล์งานออกใช่ไหม" "พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในแท็บเล็ตเครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" @@ -2813,7 +2854,7 @@ "นำออก" "เปิดโทรศัพท์" "เปิดโทรศัพท์และ SMS" - "นำผู้ใช้ออก" + "ลบผู้ใช้" "เปิดโทรศัพท์ไหม" "ระบบจะแชร์ประวัติการโทรกับผู้ใช้รายนี้" "เปิดโทรศัพท์และ SMS ไหม" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "เสียงบิ๊บจากลำโพง, ลำโพง, ระดับเสียง, ปิดเสียง, เงียบ, เสียง, เพลง" "ห้าม อย่ารบกวน, แทรก, การรบกวน, การพัก" "RAM" - "ใกล้เคียง, ตำแหน่ง, ประวัติ, การรายงาน" + "ใกล้เคียง, ประวัติตำแหน่ง, การรายงาน, GPS" "บัญชี" "การจำกัด, จำกัด, ถูกจำกัด" "การแก้ไขข้อความ, แก้ไข, เสียง, สั่น, อัตโนมัติ, ภาษา, ท่าทางสัมผัส, แนะนำ, คำแนะนำ, ธีม, คำที่ไม่เหมาะสม, พิมพ์, อีโมจิ, นานาชาติ" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "เครือข่าย, สถานะเครือข่ายมือถือ, สถานะบริการ, ความแรงของสัญญาณ, ประเภทเครือข่ายมือถือ, โรมมิ่ง, iccid" "หมายเลขซีเรียล, เวอร์ชันฮาร์ดแวร์" "ระดับแพตช์ความปลอดภัย android, เวอร์ชันเบสแบนด์, เวอร์ชันเคอร์เนล" + "แอปการเงิน, SMS, สิทธิ์" "ธีมสีเข้ม" "ข้อบกพร่อง" "หน้าจอแอมเบียนท์ หน้าจอล็อก" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "การแจ้งเตือนเข้ามาใหม่" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือด้วย usb, การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือด้วยบลูทูธ, ฮอตสปอต wifi" "ระบบสัมผัส, สั่น, หน้าจอ, ความไว" - "ระบบสัมผัส, สั่น, โทรศัพท์, โทร, ความไว" + + + + "ตั้งค่าแท็ก NFC สำหรับ Wi-Fi" "เขียน" "แตะแท็กเพื่อเขียน..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "เสียงจากแอป" "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น" "เสียงปลุกเริ่มต้น" - "เมื่อมีสายเข้า ให้สั่นด้วย" + "สั่นเมื่อมีสายเรียกเข้า" "เสียงอื่นๆ" "เสียงแป้นหมายเลข" "เสียงล็อกหน้าจอ" - "เสียงการชาร์จ" + + "เสียงเชื่อมต่อแท่นลำโพง" "เสียงแตะ" "การสั่นเมื่อแตะ" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "การสั่น" "เสียงเปิดเครื่อง" "ไม่เลย" - - กฎ %d ข้อ - กฎ 1 ข้อ + + เปิดใช้อยู่ %d รายการ + เปิดใช้อยู่ 1 รายการ "ห้ามรบกวน" "เปิด \"ห้ามรบกวน\"" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "ไม่มีเสียง ยกเว้น%1$s" "ไม่มีเสียง ยกเว้นการปลุกและสื่อ" "กำหนดการ" - "ห้ามรบกวน" - "กฎอัตโนมัติ" + + + + + "แก้ไข" + "กำหนดการ" + "กำหนดการ" "กำหนดการ" "ปิดเสียงโทรศัพท์ในบางช่วงเวลา" "ตั้งกฎห้ามรบกวน" "กำหนดการ" - "ใช้กฎ" + "ใช้กำหนดการ" "เฉพาะเรื่องสำคัญ" "เฉพาะปลุกเท่านั้น" "ปิดเสียงทั้งหมด" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "บล็อกสิ่งรบกวนการมองเห็น" "อนุญาตสัญญาณที่มองเห็น" "เมื่อเปิดโหมดห้ามรบกวน" - "การจำกัดการแจ้งเตือน" + "จำกัดการแจ้งเตือน" "ไม่มีเสียงจากการแจ้งเตือน" "คุณจะเห็นการแจ้งเตือนในหน้าจอ" "เมื่อมีการแจ้งเตือนเข้ามา โทรศัพท์จะไม่ส่งเสียงหรือสั่น" @@ -3131,8 +3182,11 @@ "ปิดเลย" "โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนถึง %s" "โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนกว่าคุณจะปิด" - "กฎ (%s) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ" + "กำหนดการ (%s) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ" "แอป (%s) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ" + + + " ดูการตั้งค่าที่กำหนดเอง" "เฉพาะเรื่องสำคัญ" "%1$s %2$s" "เปิด / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 ชั่วโมง (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ) "%d นาที (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ)" - - กฎ %d ข้อจะเปิดโดยอัตโนมัติ - กฎ 1 ข้อจะเปิดโดยอัตโนมัติ + + %d กำหนดการเปิดได้โดยอัตโนมัติ + 1 กำหนดการเปิดได้โดยอัตโนมัติ - "ปิดเสียงโทรศัพท์ แต่อนุญาตข้อยกเว้น" + "ปิดเสียงอุปกรณ์ แต่อนุญาตข้อยกเว้น" "ข้อยกเว้น" "กำหนดการ" "ดูการจำกัดทั้งหมด" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "ปิดเสียงแล้ว แต่อนุญาต%1$s" "ปิดเสียงแล้ว แต่อนุญาต%1$sและ%2$s" "ปิดเสียงแล้ว แต่อนุญาต%1$s, %2$s และ%3$s" + "การตั้งค่าที่กำหนดเอง" + "ดูกำหนดการ" + "รับทราบ" + "การแจ้งเตือน" + "ระยะเวลา" "ข้อความ เหตุการณ์ และการช่วยเตือน" "เมื่อเปิด \"ห้ามรบกวน\" ข้อความ การช่วยเตือน และเหตุการณ์ต่างๆ จะถูกปิดเสียงยกเว้นรายการที่คุณอนุญาตข้างต้น คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้" "เสร็จ" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "เสียง" "ลบ" "เปลี่ยนชื่อ" - "ชื่อกฎ" - "ป้อนชื่อกฎ" - "มีการใช้ชื่อกฎนี้แล้ว" + "ชื่อกำหนดการ" + "ป้อนชื่อกำหนดการ" + "มีการใช้ชื่อกำหนดการนี้แล้ว" "เพิ่มอีก" - "เพิ่มกฎของกิจกรรม" - "เพิ่มกฎเวลา" - "ลบกฎ" - "เลือกประเภทของกฎ" + "เพิ่มกำหนดการตามกิจกรรม" + "เพิ่มกำหนดการตามเวลา" + "ลบกำหนดการ" + "เลือกประเภทกำหนดการ" "ลบกฎ \"%1$s\" ใช่ไหม" "ลบ" "ไม่ทราบ" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "ไม่มี" "ทุกวัน" "เวลาปลุกจะแทนที่เวลาสิ้นสุดได้" - "หยุดที่เวลาสิ้นสุดหรือเวลาปลุกครั้งถัดไป ขึ้นอยู่กับว่าอย่างใดเร็วกว่า" + "กำหนดการจะปิดเมื่อนาฬิกาปลุกดังขึ้น" + + + + + + + "สำหรับ \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s ถึง %2$s" - "การโทร" - "อนุญาตการโทร" + "อนุญาตการโทร" + "การโทร" "เมื่อเปิด \"ห้ามรบกวน\" สายเรียกเข้าจะถูกบล็อก คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้" + "บล็อกสายเรียกเข้าสำหรับ \"%1$s\" เอาไว้ คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้" "รายชื่อติดต่อที่ติดดาว" อีก %d คน อีก 1 คน - "ข้อความ" + "อนุญาตข้อความ" "เมื่อเปิด \"ห้ามรบกวน\" SMS ขาเข้าจะถูกบล็อก คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้" - "อนุญาตข้อความ" - "ข้อความ" - "ข้อความ" - "บางข้อความ" - "บางข้อความ" + "บล็อกข้อความสำหรับ \"%1$s\" ที่จะเข้ามาใหม่เอาไว้ คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้" + "ข้อความ" "จากทุกคน" "จากรายชื่อติดต่อเท่านั้น" "จากรายชื่อติดต่อที่ติดดาวเท่านั้น" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "จากรายชื่อติดต่อและผู้โทรซ้ำ" "จากผู้โทรซ้ำเท่านั้น" "ไม่มี" + "ไม่อนุญาตการโทรทั้งหมด" + "ไม่อนุญาตข้อความทั้งหมด" "อนุญาตการปลุก" "การปลุก" - "อนุญาตสื่อ" + "อนุญาตเสียงของสื่อ" "สื่อ" "อนุญาตเสียงแตะ" "เสียงแตะ" "อนุญาตการช่วยเตือน" "ช่วยเตือน" "อนุญาตกิจกรรม" + "อนุญาตให้แอปลบล้าง" + "ข้อยกเว้นแอป" + + การแจ้งเตือนจากแอป %1$d แอปลบล้างโหมดห้ามรบกวนได้ + การแจ้งเตือนจากแอป 1 แอปลบล้างโหมดห้ามรบกวนได้ + "กิจกรรม" "ทุกคน" "รายชื่อติดต่อ" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "ผู้โทรซ้ำ" "ผู้โทรซ้ำ" "อนุญาตผู้โทรซ้ำ" - "จาก %1$s" - "จาก%1$sและ%2$s" + "อนุญาตสายจาก %1$s" + "อนุญาตสายจาก %1$s และ %2$s" "ถ้าผู้โทรคนเดิมโทรเป็นครั้งที่ 2 ภายใน %d นาที" "กำหนดเอง" "เปิดโดยอัตโนมัติ" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "ใช้ไป %1$s ใน%2$s" "ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน" "ที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก" - "การใช้อินเทอร์เน็ตของแอป" "ใช้ไป %1$s ตั้งแต่ %2$s" "ที่จัดเก็บข้อมูลที่ใช้ไป" "เปลี่ยน" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "แอปเบราว์เซอร์" "ไม่มีเบราว์เซอร์เริ่มต้น" "แอปโทรศัพท์" + "บทบาท" "(ค่าเริ่มต้น)" "(ระบบ)" "(ค่าเริ่มต้นของระบบ)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "แก้ไขการตั้งค่าระบบ" "เขียน แก้ไข ระบบ การตั้งค่า" "แอป %1$d จาก %2$d แอปได้รับอนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่าระบบ" + "การเข้าถึง SMS ของแอปการเงิน" "สามารถติดตั้งแอปอื่นได้" "สามารถแก้ไขการตั้งค่าระบบได้" "สามารถแก้ไขการตั้งค่าระบบได้" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "เปิด" "แสดง" "ซ่อน" - "ฮอตสปอตเปิดอยู่" - "ฮอตสปอต Wi-Fi แบบพกพา %1$s ทำงานอยู่ Wi-Fi ของอุปกรณ์เครื่องนี้ปิดอยู่" + + + + "โหมดบนเครื่องบินเปิดอยู่" - "เมื่อมีการเปิดโหมดบนเครื่องบิน อุปกรณ์จะปิด Wi‑Fi, บลูทูธ และเครือข่ายมือถือ แต่คุณเปิด Wi‑Fi และบลูทูธอีกครั้งได้" + + "\"ห้ามรบกวน\" เปิดอยู่" + + "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่" - "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดบางฟีเจอร์ในอุปกรณ์และจำกัดการใช้งานแอป" + + "อินเทอร์เน็ตมือถือปิดอยู่" - "สามารถใช้อินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น" - "โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตเปิดอยู่" - "สามารถใช้อินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อแอปหรือบริการบางอย่างเมื่อไม่มี Wi-Fi" + "ใช้อินเทอร์เน็ตได้ผ่าน Wi‑Fi เท่านั้น" + + + + "โปรไฟล์งานปิดอยู่" - "ปิดใช้แอป การซิงค์ในแบ็กกราวด์ และฟีเจอร์อื่นๆ เกี่ยวกับโปรไฟล์งานของคุณอยู่" + "สำหรับแอปและการแจ้งเตือน" "เปิดเสียง" "ปิดเสียงอุปกรณ์อยู่" - "ปิดเสียงโทรศัพท์อยู่" - "สายเรียกเข้าและการแจ้งเตือนจะไม่ส่งเสียง" - "ตั้งค่าอุปกรณ์ให้เป็นโหมดสั่นแล้ว" - "ตั้งค่าโทรศัพท์ให้เป็นโหมดสั่นแล้ว" - "อุปกรณ์จะสั่นเมื่อมีสายเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" - "โทรศัพท์จะสั่นเมื่อมีสายเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" + "โทรศัพท์ปิดเสียงอยู่" + + + + + + "ตั้งเวลาสำหรับแสงตอนกลางคืน" "แต้มสีหน้าจอโดยอัตโนมัติทุกคืน" "\"แสงตอนกลางคืน\" เปิดอยู่" - "ปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้น" + + + "ยุบ" "รายการแนะนำสำหรับคุณ" "คำแนะนำ" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "ไอคอน" "ขนาดพาร์เซล" "ashmem" + "การแจ้งเตือนที่เข้ามา" "เสียง" "สั่น" + "รูปแบบ" "ค่าเริ่มต้น" "ไม่มี" "ไม่มีวัตถุการจัดอันดับ" @@ -3923,6 +4009,8 @@ "การตั้งค่าโปรไฟล์งาน" "ค้นหารายชื่อติดต่อ" "อนุญาตให้องค์กรของคุณค้นหารายชื่อติดต่อเพื่อระบุผู้โทรและรายชื่อติดต่อ" + "ปฏิทินข้ามโปรไฟล์" + "แสดงกิจกรรมที่เกี่ยวกับงานในปฏิทินส่วนตัว" %s ชั่วโมง 1 ชั่วโมง @@ -4113,11 +4201,30 @@ "ฟีเจอร์นี้ไม่สามารถใช้ได้บนอุปกรณ์นี้" "บังคับใช้การวัด GNSS เต็มรูปแบบ" "ติดตามระบบดาวเทียมและความถี่สัญญาณ GNSS ทั้งหมดโดยไม่มีการปิดพักเพื่อประหยัดพลังงาน" + + + + "แสดงปัญหาที่ขัดข้องเสมอ" "แสดงกล่องโต้ตอบทุกครั้งที่แอปขัดข้อง" "เลือกแอปที่พร้อมใช้งาน ANGLE" "ไม่ได้ตั้งค่าแอปพลิเคชันที่พร้อมใช้งาน ANGLE" "แอปพลิเคชันที่พร้อมใช้งาน ANGLE: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ไม่รองรับการตั้งค่าในโทรศัพท์นี้" "ไม่รองรับการตั้งค่าในแท็บเล็ตนี้" "ไม่รองรับการตั้งค่าในอุปกรณ์นี้" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "ใช้งานไม่ได้ขณะสนทนาโทรศัพท์" "ไม่สามารถใช้งานได้" "รับสายใน" + "เปลี่ยนแปลง APN นี้ไม่ได้" "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของแท็บเล็ต" "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของอุปกรณ์" "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของโทรศัพท์" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "อุปกรณ์" "การตั้งค่าทั้งหมด" "คำแนะนำ" - "ข้อมูล CBRS" - "ข้อมูล CBRS" "เลือกเครือข่าย" "เลิกเชื่อมต่อแล้ว" "เชื่อมต่อแล้ว" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "โหมดเครือข่ายไม่ถูกต้อง %1$d ไม่สนใจ" "ชื่อจุดเข้าใช้งาน" "ใช้ไม่ได้เมื่อเชื่อมต่อกับ %1$s" + "ข้อมูลทางการแพทย์ รายชื่อติดต่อฉุกเฉิน" "ดูเพิ่ม" "ดูน้อยลง" - "เลือกอุปกรณ์" - + "เลือกอุปกรณ์" + "ไม่พบอุปกรณ์ ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เปิดอยู่และพร้อมเชื่อมต่อ" + "ลองอีกครั้ง" + "เกิดข้อผิดพลาด แอปพลิเคชันยกเลิกคำขอเลือกอุปกรณ์" + เชื่อมต่ออุปกรณ์อยู่ %1$d เครื่อง เชื่อมต่ออุปกรณ์อยู่ %1$d เครื่อง - "ไม่มีอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" + "ไม่มีอุปกรณ์บลูทูธ" + "แผงควบคุมการตั้งค่า" + "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" + + "บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อป" "บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อปแบบทดลองในจอแสดงผลรอง" + "ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืด" + "ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืดให้เปิดตลอดเวลา" + "ความเป็นส่วนตัว" + + + "นำออก" + "เก็บไว้" + "นำคำแนะนำนี้ออกไหม" + "พื้นที่เก็บข้อมูลเหลือน้อย ใช้ไป %1$s - เหลือ %2$s" + + + + + "คัดลอก %1$s ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว" + diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index d4e76673b522b7deb13f6d951602b6b6089ca29a..59d044b2dae9bd71853c7acfa2d5db5c032055dc 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Naka-block" "Pansamantalang iniiwasan ang mabagal na koneksyon"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "button na Push" "PIN mula sa device ng kaibigan" @@ -482,8 +467,8 @@ "Ituring bilang hindi nakametro" - "Default (gumamit ng naka-randomize na MAC)" - "Pinagkakatiwalaan" + "Gamitin ang device MAC" + "Gamitin ang naka-randomize na MAC (default)" "Hindi" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e10e5048f28f910089606f5d5fd0c118604493bb..de62705098b7de37800bc62daeff937c445ee27c 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "I-save" "Tapos na" "Ilapat" + "Ibahagi" "Mga Setting" "Mga Setting" "Shortcut ng Mga Setting" @@ -297,7 +298,7 @@ "Wireless at mga network" "Pamahalaan ang Wi-Fi, Bluetooth, airplane mode, mga mobile network at mga VPN" "Mobile data" - "Mga Tawag" + "Pahintulutan ang mga tawag" "Mga mensaheng SMS" "Payagan ang paggamit ng data sa mobile network" "Payagan data usage pag roaming" @@ -355,6 +356,10 @@ "Na-disable ng admin" "Ipakita ang opsyong lockdown" "Ipakita ang opsyong power button na nag-o off sa Smart Lock, pag-unlock gamit ang fingerprint, at mga notification sa lock screen" + "Ine-extend ng SmartLock ang pag-unlock" + "Kung naka-enable, papanatilihin ng SmartLock na naka-unlock ang iyong device sa loob ng mas matagal na panahon, ngunit hindi na ito makakapag-unlock ng naka-lock na device." + "I-lock ang screen kapag nawala ang trust" + "Kung naka-enable, mala-lock ang device kapag nawalan ng trust ang huling trust agent" "Wala" "%1$d / %2$d" "Hal., Android ni Joe." @@ -364,7 +369,12 @@ "Mga Account" "Lokasyon" "Gumamit ng lokasyon" - "Pag-scan, history ng lokasyon" + "Naka-off" + + Naka-on - %1$d (na) app ang makaka-access sa lokasyon + Naka-on - %1$d (na) app ang makaka-access sa lokasyon + + "Naglo-load…" "Mga Account" "Seguridad" "Pag-encrypt at mga kredensyal" @@ -385,6 +395,9 @@ "Naidagdag ang mukha" "Tap at set up, i-authenticate ang mukha" "I-authenticate, mukha" + "Gamitin ang accessibility setup" + + "Kanselahin" "Mag-unlock gamit ang mukha mo" "Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate" @@ -407,8 +420,11 @@ "Pag-sign in/pagbabayad sa app" "Buksan ang mata para i-unlock" "Kapag ginamit ang pag-authenticate ng mukha, nakabukas dapat ang mata" + + + + "Alisin ang face data" - "Pahusayin ang data ng mukha mo" "Maaaring gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang iyong device at mag-access ng mga app. ""Matuto pa" "Fingerprint" "Pamahalaan fingerprint" @@ -892,6 +908,26 @@ "Pumili ng kahit isang band para sa Wi‑Fi hotspot:" "Mga setting ng IP" "Privacy" + "Magdagdag ng device" + "Igitna ang QR code sa ibaba para maidagdag ang device sa “%1$s”" + "I-scan ang QR code" + "Igitna ang QR code sa ibaba para makakonekta sa “%1$s”" + "Sumali sa Wi‑Fi sa pamamagitan ng pag-scan ng QR code" + "Ibahagi ang Wi‑Fi" + "I-scan ang QR code na ito gamit ang isa pang device para makasali sa “%1$s”" + "Hindi mabasa ang QR code" + "Pumili ng network" + "Para maikonekta ang iyong device, pumili ng network" + "Idagdag ang device na ito sa “%1$s”?" + "Naibahagi ang Wi‑Fi sa device" + "Magdagdag ng ibang device" + "Pumili ng ibang network" + + + + + + "Ibahagi sa iba pang mga user ng device" "(di-nabago)" "Mangyaring pumili" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "Mas magastos sa baterya" "I-optimize ang liwanag ayon sa ilaw. Kapag naka-on, pansamantala mo pa ring maisasaayos ang liwanag." "Awtomatikong maa-adjust ang brightness ng iyong screen sa kapaligiran at mga aktibidad mo. Maaari mong manual na galawin ang slider para matulungan ang adaptive brightness na matutunan ang iyong mga kagustuhan." + "White balance ng display" "Night Light" "Dahil sa Night Light, nagiging kulay amber ang iyong screen. Mas pinapadali nitong matingnan ang iyong screen o makapagbasa sa dim light, at maaaring makatulong sa iyong mas mabilis na makatulog." "Iskedyul" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL na bersyon" "MEID (slot ng sim %1$d)" + "Parehong pinapayagan ang Wi‑Fi at Bluetooth na tumukoy ng lokasyon" + "Wi‑Fi lang ang pinapayagang tumukoy ng lokasyon" + "Bluetooth lang ang pinapayagang tumukoy ng lokasyon" + "Hindi pinapayagan ang Wi‑Fi at Bluetooth na tumukoy ng lokasyon" "MEID" "ICCID" "Uri ng mobile data network" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "Hindi ma-reset ang mga eSIM dahil nagkaroon ng error." "Burahin ang lahat ng data (factory reset)" "Burahin lahat (factory reset)" - "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""internal storage"" ng iyong tablet, kabilang ang:\n\n"
  • "Iyong Google account"
  • \n
  • "System at data ng app at mga setting"
  • \n
  • "Na-download na apps"
  • - "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""internal storage"" ng iyong telepono, kabilang ang:\n\n"
  • "Iyong Google account"
  • \n
  • "Data at mga setting ng system at app"
  • \n
  • "Na-download na mga app"
  • + + + + \n\n"Kasalukuyan kang naka-sign in sa mga sumusunod na account:\n" \n\n"May iba pang mga user sa device na ito.\n"
  • "Musika"
  • \n
  • "Mga Larawan"
  • \n
  • "Ibang data ng user"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "Burahin ang eSIM" "Burahin ang lahat ng eSIM sa telepono. Hindi nito kakanselahin ang iyong mobile service plan." "Burahin ang lahat ng eSIM sa tablet. Hindi nito kakanselahin ang iyong mobile service plan." - "I-reset ang tablet" - "I-reset ang telepono" - "Burahin ang lahat ng iyong personal na impormasyon at na-download na app? Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito!" + + + + + + "Burahin lahat" "Walang isinagawang pag-reset dahil hindi available ang serbisyong System Clear." - "I-reset?" + + "Hindi available ang factory reset para sa user na ito" "Binubura" "Mangyaring maghintay..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Mangyaring kumonekta sa Internet" "Aking Lokasyon" "Lokayon ng profile sa trabaho" - "Mga pahintulot sa antas ng app" - "Kamakailang hiling sa lokasyon" - "Tingnan lahat" + "Pahintulot sa app" + "Naka-off ang lokasyon" + + %1$d sa %2$d (na) app ang may walang limitasyong access + %1$d sa %2$d (na) app ang may walang limitasyong access + + "Kamakailang pag-access sa lokasyon" + "Tingnan ang mga detalye" "Walang apps ang humiling ng lokasyon kamakailan" - "Mga serbisyo sa lokasyon" "Mataas na paggamit ng baterya" "Mababang paggamit ng baterya" - "Nagsa-scan" + "Pag-scan ng Wi‑Fi at Bluetooth" "Pagsa-scan para sa Wi‑Fi" "Payagan ang mga app at serbisyo na mag-scan ng mga Wi-Fi network anumang oras, kahit na naka-off ang Wi-Fi. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon." "Pagsa-scan para sa Bluetooth" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "I-authenticate: mukha, set ng password" "I-authenticate ang mukha, set ng pattern" "Mag-authenticate ng mukha, i-set ang PIN" + "Ibabahagi ang pangalan at password ng iyong Wi‑Fi para sa \"%1$s.\"" "Gamitin ang iyong pattern sa device upang magpatuloy" "Ilagay ang iyong PIN sa device upang magpatuloy" "Ilagay ang iyong password sa device upang magpatuloy" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "I-uninstall" "I-uninstall para sa lahat ng user" "I-install" - "Huwag Paganahin" "Paganahin" "I-clear ang storage" "I-uninstall ang mga pag-update" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "Mayroon nang kasalukuyang isinasagawang isa pang paglipat." "Hindi sapat na espasyo ng storage." "Hindi umiiral ang app." - "Pinoprotektahan sa pagkopya ang app." "Hindi wasto ang lokasyon ng pag-install." "Hindi ma-install ang mga pag-update sa system sa panlabas na media." "Hindi maaaring i-install sa external na media ang app ng admin ng device" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Kung sapilitan mong ititigil ang isang app, maaari itong kumilos nang hindi tama." "Ninanais na lokasyon sa pag-install" "Baguhin ang ninanais na lokasyon ng pag-install para sa bagong apps" - "I-disable ang app" - "Kung idi-disable mo ang app na ito, maaaring hindi na gumana ang Android at iba pang mga app gaya ng inaasahan." - "I-delete ang data at i-disable ang app?" - "Kung idi-disable mo ang app na ito, maaaring hindi na gumana ang Android at iba pang mga app gaya ng inaasahan. Made-delete din ang iyong data." + + + + "I-off ang mga notification?" "Store" "Mga detalye ng app" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Alisin ang mga animation" "Mono audio" "Pagsamahin ang mga channel kapag nagpapatugtog" + "Default" + "10 segundo" + "30 segundo" + "1 minuto" + "2 minuto" + "Tagal ng pagbabasa" + "Tagal ng pag-aksyon" + "Piliin kung gaano katagal mo gustong basahin at aksyunan ang mga mensaheng awtomatikong nawawala.\n\nNakadepende sa bawat app ang suporta para sa setting na ito." + "Piliin kung gaano katagal ipapakita ang mga mensaheng humihiling sa iyong umaksyon, ngunit pansamantala lang makikita.\n\nHindi lahat ng app ay sumusuporta sa setting na ito." "Pindutin nang matagal ang delay" "Pag-invert ng kulay" "Maaaring makaapekto sa performance" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Kung gumagamit ka ng mouse, maaari mong itakda ang cursor na awtomatikong gumawa ng pagkilos kapag huminto ito sa paggalaw sa loob ng partikular na tagal ng oras." "Pagkaantala bago ang pag-click" "Pag-vibrate" - "Pag-vibrate sa pag-ring at notification" + + + + "Pag-vibrate sa pagpindot" "Gumamit ng serbisyo" "Gumamit ng pagwawasto ng kulay" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Sobrang tagal na pagkaantala (%1$d ms) Sobrang tagal na pagkaantala (%1$d na ms) - "Ipa-ring ang %1$s, pindutin ang %2$s" + + "Naka-off ang pag-ring at notification" "Nakatakda sa mahina ang pag-ring at notification" "Nakatakda sa katamtaman ang pag-ring at notification" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "Dahil nakakaapekto ang pag-o-on ng %1$s sa pag-encrypt ng data, kailangan mong kumpirmahin ang iyong pattern." "Dahil nakakaapekto ang pag-o-on ng %1$s sa pag-encrypt ng data, kailangan mong kumpirmahin ang iyong PIN." "Dahil nakakaapekto ang pag-o-on ng %1$s sa pag-encrypt ng data, kailangan mong kumpirmahin ang iyong password." - "Obserbahan ang iyong mga pagkilos" - "Makatanggap ng mga notification kapag nakikipag-ugnayan ka sa isang app." + "Humihiling ang %1$s ng ganap na kontrol sa device na ito. Maaaring basahin ng serbisyo ang screen at kumilos sa ngalan ng mga user na may mga pangangailangan sa accessibility. Hindi naaangkop ang ganitong antas ng kontrol para sa karamihan ng mga app." "Ihinto ang %1$s?" "Kapag na-tap ang OK, matitigil ang %1$s." "Walang mga serbisyong naka-install" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d pinaghihigpitang app %1$d na pinaghihigpitang app + "^1"" ""%""" "Ihinto ang app?" "Hindi magawa ng iyong teleponong pamahalaan nang normal ang baterya dahil pinapanatiling bukas ng %1$s ang telepono mo.\n\nUpang subukang ayusin ang isyung ito, maaari mong ihinto ang app.\n\nKung patuloy na mangyayari ito, maaaring kailanganin mong i-uninstall ang app upang mapahusay ang performance ng baterya." "Hindi magawa ng iyong tablet na pamahalaan nang normal ang baterya dahil pinapanatiling bukas ng %1$s ang tablet mo.\n\nUpang subukang ayusin ang isyung ito, maaari mong ihinto ang app.\n\nKung patuloy na mangyayari ito, maaaring kailanganin mong i-uninstall ang app upang mapahusay ang performance ng baterya." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Pag-optimize ng app" "Pangtipid sa Baterya" "Awtomatikong i-on" - "Nasa %1$s" + "Walang iskedyul" + "Batay sa iyong routine" + "Batay sa porsyento" + "Mag-o-on ang Pangtipid sa Baterya kung malamang na mauubos ang iyong baterya bago ang susunod mong karaniwang pag-charge" + "Mag-o-on sa %1$s" + "Magtakda ng iskedyul" + + "I-on" "Gumamit ng Pangtipid sa Baterya" "Awtomatikong i-on" "Hindi Kailanman" "sa %1$s baterya" - "Porsyento ng baterya" - "Ipakita ang porsyento ng baterya sa status bar" + "Impormasyon ng Baterya" + "Ipakita ang porsyento at oras na natitira bago kailanganing mag-charge" "Stats ng Proseso" "Mahahalagang istatistika tungkol sa mga tumatakbong proseso" "Memory na ginamit" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "Sa pamamagitan ng pagpapatuloy, ang iyong user ay pamamahalaan ng admin mo, na maaari ding mag-store ng nauugnay na data, bukod pa sa iyong personal na data.\n\nMay kakayahan ang admin mo na subaybayan at pamahalaan ang mga setting, access, app, at data na nauugnay sa user na ito, kabilang ang aktibidad ng network at ang impormasyon ng lokasyon ng iyong device." "Na-disable ng iyong admin ang iba pang opsyon" "Higit pang mga detalye" - "Pangkalahatan" "Log ng notification" "Ringtone at pag-vibrate ng tawag" - "System" - "Pag-setup ng Wi-Fi" - "Kumonekta sa Wi-Fi network na %s" - "Kumokonekta sa Wi-Fi network na %s…" - "Nakakonekta sa Wi‑Fi network na %s" - "Magdagdag ng network" - "Hindi nakakonekta" - "Magdagdag ng network" - "I-refresh ang listahan" - "Laktawan" - "Susunod" - "Bumalik" "Detalye ng network" - "Kumonekta" - "Kalimutan" - "I-save" - "Kanselahin" - "Nagsa-scan ng mga network…" - "I-tap ang isang network upang kumonekta rito" - "Kumonekta sa umiiral nang network" - "Kumonekta sa hindi secure na network" - "I-type ang configuration ng network" - "Kumonekta sa bagong network" - "Kumokonekta…" - "Pumunta sa susunod na hakbang" - "Hindi sinusuportahan ang EAP." - "Hindi ka makakapag-configure ng koneksyong EAP Wi-Fi sa panahon ng pag-setup. Pagkatapos ng pag-setup, magagawa mo iyon sa Mga Setting > Wireless at mga network." - "Maaaring tumagal nang ilang minuto ang pagkonekta…" - "I-tap ang ""Susunod"" upang magpatuloy sa setup.\n\nI-tap ang ""Bumalik"" upang kumonekta sa ibang Wi‑Fi network." "Pinapagana ang sync" "Hindi pinapagana ang pag-sync" "Nagsi-sync ngayon" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Bagong user" "Bagong profile" "I-delete ang iyong sarili?" - "Alisin ang user na ito?" + "I-delete ang user na ito?" "Alisin ang profile?" "Alisin ang work profile?" "Mawawala mo ang iyong espasyo at data sa tablet na ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Alisin" "I-on ang mga pagtawag sa telepono" "I-on ang mga pagtawag sa telepono at SMS" - "Alisin ang user" + "I-delete ang user" "I-on ang mga pagtawag sa telepono?" "Ibabahagi ang history ng pagtawag sa user na ito." "I-on ang mga pagtawag sa telepono at SMS?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "beep ng speaker, speaker, volume, i-mute, katahimikan, audio, musika" "huwag gambalain, gambalain, pagkagambala, putol" "RAM" - "kalapit, lokasyon, history, pag-uulat" + "kalapit, lokasyon, history, pag-uulat, GPS" "account" "paghihigpit, paghigpitan, pinaghigpitan" "pagwawasto ng text, iwasto, tunog, i-vibrate, auto, wika, galaw, imungkahi, mungkahi, tema, nakakapanakit, salita, i-type, emoji, international" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "network, status ng mobile network, status ng serbisyo, lakas ng signal, uri ng mobile network, naka-roaming, iccid" "serial number, bersyon ng hardware" "antas ng patch ng seguridad ng android, bersyon ng baseband, kernel version" + "app sa pananalapi, sms, pahintulot" "madilim na tema" "bug" "Ambient na display, Display ng lock screen" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "papasok na notification" "pag-tether ng usb, pag-tether ng bluetooth, hotspot ng wifi" "haptics, mag-vibrate, screen, pagkasensitibo" - "haptics, mag-vibrate, telepono, tawag, pagkasensitibo" + + + + "I-set up ang Tag ng NFC sa Wi-Fi" "Magsulat" "Mag-tap ng tag upang magsulat..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Tunog mula sa app" "Default na tunog ng notification" "Default na tunog ng alarm" - "Mag-vibrate din para sa tawag" + "Mag-vibrate para sa mga tawag" "Iba pang mga tunog" "Mga tono ng dial pad" "Tunog sa pag-screen lock" - "Mag tunog sa pagcha-charge" + + "Mga tunog sa pag-dock" "Mga tunog sa pagpindot" "Pag-vibrate sa pagpindot" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Mga Pag-vibrate" "I-on ang mga tunog" "Hindi kailanman" - - %d panuntunan - %d na panuntunan + + %d ang naka-enable + %d ang naka-enable "Huwag Istorbohin" "I-on ang Huwag Istorbohin" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "Walang tunog maliban sa %1$s" "Walang tunog maliban sa mga alarm at media" "Mga Iskedyul" - "Huwag Istorbohin" - "Awtomatikong panuntunan" + + + + + "I-edit" + "Mga Iskedyul" + "Iskedyul" "Iskedyul" "I-silent ang phone sa ilang panahon" "Magtakda ng mga panuntunan ng Huwag Istorbohin" "Iskedyul" - "Gamitin ang panuntunan" + "Gamitin ang iskedyul" "Priyoridad lang" "Mga alarm lang" "Ganap na katahimikan" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "I-block ang visual na abala" "Payagan ang visual na signal" "Kapag naka-on ang Huwag Istorbohin" - "Mga paghihigpit sa notification" + "Paghigpitan ang mga notification" "Walang tunog mula sa mga notification" "Makikita mo ang mga notification sa iyong screen" "Kapag may dumating na mga notification, hindi tutunog o magva-vibrate ang iyong telepono." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "I-off na ngayon" "Naka-on ang Huwag Istorbohin hanggang %s" "Mananatiling naka-on ang Huwag Istorbohin hanggang sa i-off mo ito" - "Awtomatikong na-on ng isang panuntunan (%s) ang Huwag Istorbohin" + "Awtomatikong na-on ng isang iskedyul (%s) ang Huwag Istorbohin" "Awtomatikong na-on ng isang app (%s) ang Huwag Istorbohin" + + + " Tingnan ang mga custom na setting" "Priyoridad lang" "%1$s. %2$s" "Naka-on / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ %d na oras (maliban na lang kung awtomatikong na-on) "%d (na) minuto (maliban na lang kung awtomatikong na-on)" - - %d panuntunan ang maaaring awtomatikong mag-on - %d na panuntunan ang maaaring awtomatikong mag-on + + %d (na) iskedyul ang maaaring awtomatikong mag-on + %d (na) iskedyul ang maaaring awtomatikong mag-on - "I-mute ang telepono, ngunit payagan ang mga exception" + "I-mute ang device ngunit pahintulutan ang mga exception" "Mga Exception" "Iskedyul" "Tingnan ang lahat ng exception" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Naka-mute, pero payagan ang %1$s" "Naka-mute, pero payagan ang %1$s at %2$s" "Naka-mute, pero payagan ang %1$s, %2$s, at %3$s" + "Mga custom na setting" + "Suriin ang iskedyul" + "OK" + "Mga Notification" + "Tagal" "Mga mensahe, event, at paalala" "Kapag naka-on ang Huwag Istorbohin, mamu-mute ang mga mensahe, paalala, at event, maliban sa mga item na pinapayagan mo sa itaas. Maaari mong isaayos ang mga setting ng mga mensahe para payagan ang iyong mga kaibigan, pamilya, o iba pang contact na makipag-ugnayan sa iyo." "Tapos na" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "Tunog" "I-delete" "Palitan ang pangalan" - "Pangalan ng panuntunan" - "Ilagay ang pangalan ng panuntunan" - "Ginagamit na ang pangalan ng panuntunan" + "Pangalan ng iskedyul" + "Ilagay ang pangalan ng iskedyul" + "Ginagamit na ang pangalan ng iskedyul na ito" "Magdagdag pa" - "Magdagdag ng panuntunan sa event" - "Magdagdag ng panuntunan sa oras" - "I-delete ang panuntunan" - "Piliin ang uri ng panuntunan" + "Magdagdag ng iskedyul ng event" + "Magdagdag ng iskedyul ng oras" + "I-delete ang iskedyul" + "Pumili ng uri ng iskedyul" "I-delete ang panuntunang \"%1$s\"?" "I-delete" "Hindi alam" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "Wala" "Araw-araw" "Maaaring i-override ng alarm ang oras ng pagtatapos" - "Huminto sa oras ng pagtatapos o sa susunod na alarm, alinman doon ang mauna" + "Nag-o-off ang iskedyul kapag may nag-ring na alarm" + + + + + + + "Para sa ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s hanggang %2$s" - "Mga Tawag" - "Payagan ang mga tawag" + "Payagan ang tawag" + "Mga Tawag" "Kapag naka-on ang Huwag Istorbohin, bina-block ang mga papasok na tawag. Maaari mong isaayos ang mga setting para payagan ang iyong mga kaibigan, pamilya, o iba pang contact na makipag-ugnayan sa iyo." + "Para sa ‘%1$s,’ naka-block ang mga papasok na tawag. Maaari mong isaayos ang mga setting para mabigyang-daan ang iyong mga kaibigan, kapamilya, o iba pang contact na makaugnayan ka." "Mga naka-star na contact" %d iba pa %d na iba pa - "Mga Mensahe" + "Payagan ang text" "Kapag naka-on ang Huwag Istorbohin, bina-block ang mga papasok na text message. Maaari mong isaayos ang mga setting para payagan ang iyong mga kaibigan, pamilya, o iba pang contact na makipag-ugnayan sa iyo." - "Payagan ang mga mensahe" - "Mga Mensahe" - "mga mensahe" - "Ilang mensahe" - "ilang mensahe" + "Para sa ‘%1$s,’ naka-block ang mga papasok na text message. Maaari mong isaayos ang mga setting para mabigyang-daan ang iyong mga kaibigan, kapamilya, o iba pang contact na makaugnayan ka." + "Mga text message" "Mula sa sinuman" "Mula sa mga contact lang" "Mula sa mga contact na may star lang" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "Mula sa mga contact at umuulit na tumatawag" "Mula sa mga umuulit na tumatawag lang" "Wala" + "Huwag magpahintulot ng anumang tawag" + "Huwag magpahintulot ng anumang mensahe" "Payagan ang mga alarm" "mga alarm" - "Payagan ang media" + "Pahintulutan ang mga tunog ng media" "media" "Payagan ang mga tunog sa pagpindot" "mga tunog sa pagpindot" "Payagan ang mga paalala" "mga paalala" "Payagan ang mga event" + "Payagan ang mga app na mag-override" + "Mga exception na app" + + Maaaring i-override ng mga notification mula sa %1$d (na) app ang Huwag Istorbohin + Maaaring i-override ng mga notification mula sa %1$d (na) app ang Huwag Istorbohin + "mga event" "kahit sino" "mga contact" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "Mga umulit na tumatawag" "mga umuulit na tumatawag" "Payagan ang mga umuulit na tumatawag" - "Mula kay %1$s" - "Mula sa %1$s at %2$s" + "Pahintulutan mula sa %1$s" + "Pahintulutan mula sa %1$s at %2$s" "Kung muling tumawag ang isang tao sa loob ng %d (na) minuto" "Custom" "Awtomatikong i-on" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s ang nagamit sa %2$s" "Internal na storage" "External na storage" - "Paggamit ng data ng app" "%1$s nagamit mula %2$s" "Ginamit na storage" "Baguhin" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "Browser app" "Walang default na Browser" "App ng telepono" + "Mga Tungkulin" "(Default)" "(System)" "(Default ng system)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "Baguhin ang setting ng system" "mag-write o magbago ng mga setting ng system" "%1$d sa %2$d (na) app, pinayagang baguhin ang setting ng system" + "Access sa Sms ng Mga App sa Pananalapi" "Maaaring mag-install ng iba pang mga app" "Maaaring magbago ng mga setting ng system" "Maaaring magbago ng mga setting ng system" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "I-on" "Ipakita" "Itago" - "Naka-on ang hotspot" - "Aktibo ang portable na Wi-Fi hotspot %1$s, naka-off ang Wi-Fi para sa device na ito." + + + + "Naka-on ang airplane mode" - "Kapag naka-on ang airplane mode, naka-off ang Wi‑Fi, Bluetooth, at mobile network. Maaaring i-on muli ang Wi‑Fi at Bluetooth." + + "Naka-on ang Huwag Istorbohin" + + "Naka-on ang Pangtipid sa Baterya" - "Ino-off ng Pangtipid sa Baterya ang ilang feature ng device at pinaghihigpitan ang mga app" + + "Naka-off ang mobile data" - "Available lang ang Internet kapag may Wi-Fi" - "Naka-on ang Data Saver" - "Available lang ang data ng background kapag may Wi-Fi. Maaari itong makaapekto sa ilang app o serbisyo kapag hindi available ang Wi-Fi." + "Available lang ang Internet sa pamamagitan ng Wi‑Fi" + + + + "Naka-off, profile sa trabaho" - "Naka-off ang mga app, pag-sync sa background at iba pang mga feature na may kaugnayan sa iyong profile sa trabaho." + "Para sa mga app at notification" "I-on ang tunog" "Naka-mute ang device" - "Naka-mute ang telepono" - "Mamu-mute ang mga tawag at notification" - "Nakatakdang mag-vibrate ang device" - "Nakatakdang mag-vibrate ang telepono" - "Magva-vibrate ang device dahil sa mga tawag at notification" - "Magva-vibrate ang telepono dahil sa mga tawag at notification" + "Naka-mute ang telepono" + + + + + + "Itakda ang iskedyul ng Night Light" "Awtomatikong i-tint ang screen tuwing gabi" "Naka-on ang Night Light" - "May tint na amber ang screen. Maaari ka nitong matulungan na makatulog." + + + "I-collapse" "Iminumungkahi sa Iyo" "Mga Suhestyon" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "icon" "laki ng parcel" "ashmem" + "naalertuhan ng notification" "tunog" "mag-vibrate" + "pattern" "default" "wala" "Walang object sa ranking." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "Mga setting ng profile sa trabaho" "Paghahanap ng contact" "Payagan ang iyong organisasyon na maghanap ng contact upang makilala ang mga tumatawag at contact" + "Cross-profile na kalendaryo" + "Ipakita ang mga event sa trabaho sa personal na kalendaryo" %s oras %s na oras @@ -4113,11 +4201,30 @@ "Hindi available ang feature na ito sa device na ito" "Ipatupad ang kumpletong sukat ng GNSS" "Sinusubaybayan ang lahat ng constellation at dalas ng GNSS nang walang duty cycling" + + + + "Palaging ipakita ang dialog ng pag-crash" "Magpakita ng dialog sa tuwing magka-crash ang isang app" "Pumili ng app na may naka-enable na ANGLE" "Walang nakatakdang application na may naka-enable na ANGLE" "Application na may naka-enable na ANGLE: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Hindi sinusuportahan ang setting sa teleponong ito" "Hindi sinusuportahan ang setting sa tablet na ito" "Hindi sinusuportahan ang setting sa device na ito" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "Hindi available habang may tawag" "Hindi Available" "Sagutin ang tawag sa" + "Hindi mababago ang APN na ito." "Patagalin ang baterya ng tablet" "Patagalin ang baterya ng device" "Patagalin ang baterya ng telepono" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "Mga Device" "Lahat ng Setting" "Mga Mungkahi" - "Data ng CBRS" - "Data ng CBRS" "Pumili ng network" "Nadiskonekta" "Nakakonekta" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "Invalid ang Network Mode na %1$d. Balewalain." "Mga Access Point Name" "Hindi available kapag nakakonekta sa %1$s" + "Medikal na impormasyon, mga pang-emergency na contact" "Tumingin pa" "Tumingin nang kaunti" - "Pumili ng device" - - %1$d nakakonektang device - %1$d na nakakonektang device + "Pumili ng device" + "Walang nahanap na device. Tiyaking naka-on ang mga device at available para kumonekta." + "Subukang muli" + "Nagkaproblema. Kinansela ng application ang kahilingang pumili ng device." + + %1$d (na) device ang nakakonekta + %1$d (na) device ang nakakonekta - "Walang nakakonektang device" + "Walang Bluetooth device" + "Panel ng Mga Setting" + "Koneksyon sa Internet" + + "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode sa mga pangalawang display" + "I-override ang force-dark" + "Ino-override ang force-dark feature para maging palaging naka-on" + "Privacy" + + + "Alisin" + "Panatilihin" + "Alisin ang suhestiyong ito?" + "Paubos na ang storage. %1$s ang ginagamit - %2$s ang bakante" + + + + + "Kinopya sa clipboard ang %1$s." + diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index e826498b264529a735834b2025eaa25ea54dd155..2afd88992ccd730497f982ac3654e1008cc19457 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Engellendi" "Kötü bağlantıdan geçici olarak kaçınılıyor"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Düğme" "Eş cihazın PIN\'i" @@ -482,8 +467,8 @@ "Sınırsız olarak ele al" - "Varsayılan (rastgele MAC kullan)" - "Güvenilir" + "Cihaz MAC kullan" + "Rastgele MAC kullan (varsayılan)" "Hayır" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 6b48b5e8ef2b1a2393605f2e97172fbe85b202f2..e4d5b9410a84837d4b4a267904d21153c66de4f6 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Kaydet" "Bitti" "Uygula" + "Paylaş" "Ayarlar" "Ayarlar" "Ayarlar kısayolu" @@ -297,7 +298,7 @@ "Kablosuz özelliği ve ağlar" "Kablosuz, Bluetooth, uçak modu, mobil ağlar ve VPN\'leri yönet" "Mobil veri" - "Çağrılar" + "Çağrılara izin ver" "SMS iletileri" "Mobil ağda veri kullanımına izin ver" "Dolaşımdayken veri kullanımına izin ver" @@ -355,6 +356,10 @@ "Yönetici devre dışı bıraktı" "Kilitleme seçeneğini göster" "Kilit ekranında Smart Lock, parmak iziyle kilit açma ve bildirimler özelliğini kapatan güç düğmesi seçeneğini görüntüleyin" + "SmartLock sadece kilidi açma süresini uzatır" + "Etkinleştirilirse SmartLock, cihazınızın kilidini daha uzun süre açık tutacak, ancak kilitli bir cihazın kilidini artık açamayacaktır." + "Güven kaybedildiğinde ekranı kilitle" + "Etkinleştirilirse son güven aracısı güvenini kaybettiğinde cihaz kilitlenecektir." "Yok" "%1$d / %2$d" "Ör. Can\'ın Android\'i." @@ -364,7 +369,12 @@ "Hesaplar" "Konum" "Konumu kullan" - "Tarama, konum geçmişi" + "Kapalı" + + Açık - %1$d uygulama, konuma erişebilir + Açık - %1$d uygulama, konuma erişebilir + + "Yükleniyor…" "Hesaplar" "Güvenlik" "Şifreleme ve kimlik bilgileri" @@ -385,6 +395,9 @@ "Yüz eklendi" "Yüzle kimlik doğrulamayı kurmak için dokunun" "Yüzle kimlik doğrulama" + "Erişilebilirlik kurulumunu kullan" + + "İptal" "Yüzünüzle kilidi açın" "Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın" @@ -407,8 +420,11 @@ "Uygulamada oturum açma ve ödemeler" "Kilidi açmak için gözler açık" "Yüzle kimlik doğrulamayı kullanırken gözleriniz açık olmalıdır" + + + + "Yüz verisini kaldır" - "Yüz verinizi iyileştirin" "Yüzünüzü kullanarak cihazınızın kilidini açabilir ve uygulamalara erişebilirsiniz. ""Daha fazla bilgi" "Parmak izi" "Parmak izi yönetimi" @@ -892,6 +908,26 @@ "Kablosuz hotspot için en az bir grup seçin:" "IP ayarları" "Gizlilik" + "Cihaz ekleyin" + "Cihazı “%1$s” ağına eklemek için QR kodunu ortalayın" + "QR kodu tarayın" + "“%1$s” ile bağlantı kurmak için aşağıdaki QR kodunu ortalayın." + "QR kodu tarayarak kablosuz ağa katılın" + "Kablosuz bağlantı paylaşın" + "“%1$s” ağına katılmak için bu QR kodunu başka bir cihazla tarayın" + "QR kodu okunamadı" + "Ağ seçin" + "Cihazınızı bağlamak için bir ağ seçin" + "Bu cihaz “%1$s” ağına eklensin mi?" + "Kablosuz bağlantı cihazla paylaşıldı" + "Başka cihaz ekle" + "Farklı ağ seç" + + + + + + "Diğer cihaz kullanıcılarıyla paylaş" "(değişmedi)" "Lütfen seçin" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "Daha fazla pil kullanımı" "Parlaklık düzeyini mevcut ışık için optimize edin. Bu özellik açık olduğunda parlaklığı geçici olarak ayarlamaya devam edebilirsiniz." "Ekranınızın parlaklığı, bulunduğunuz ortama ve aktivitelerinize göre otomatik olarak ayarlanır. Uyarlanan parlaklık özelliğinin tercihlerinizi öğrenmesine yardımcı olmak için kaydırma çubuğunu manuel olarak hareket ettirebilirsiniz." + "Beyaz dengeyi göster" "Gece Işığı" "Gece Işığı, ekranınızın renk tonunu amber yapar. Bu renk tonlaması, ekranınızı loş ışıkta daha iyi görmenizi sağlar ve daha kolay uyumanıza yardımcı olabilir." "Program" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL sürümü" "MEID (SIM yuvası %1$d)" + "Hem kablosuz bağlantının hem de Bluetooth\'un yer belirlemesine izin veriliyor" + "Yalnızca kablosuz bağlantının yer belirlemesine izin veriliyor" + "Yalnızca Bluetooth\'un yer belirlemesine izin veriliyor" + "Kablosuz bağlantının da Bluetooth\'un da yer belirlemesine izin verilmiyor" "MEID" "ICCID" "Mobil veri ağ türü" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "eSIM\'ler bir hata nedeniyle sıfırlanamıyor." "Tüm verileri sil (fabrika ayarlarına sıfırla)" "Tüm verileri sil (sıfırla)" - "Bu işlem tablet bilgisayarınızın ""dahili depolama alanından""şu verilerin tümünü siler:\n\n"
  • "Google hesabınız"
  • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
  • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
  • - "Bu işlem, telefonunuzun ""dahili depolama alanından"" şu verilerin tümünü siler:\n\n"
  • "Google hesabınız"
  • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
  • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
  • + + + + \n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:\n" \n\n"Bu cihazda başka kullanıcılar da var.\n"
  • "Müzik"
  • \n
  • "Fotoğraflar"
  • \n
  • "Diğer kullanıcı verileri"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "eSIM\'i sil" "Telefondaki tüm eSIM\'leri siler. Bu işlem, mobil hizmet planınızı iptal etmez." "Tabletteki tüm eSIM\'leri siler. Bu işlem, mobil hizmet planınızı iptal etmez." - "Tableti sıfırla" - "Telefonu sıfırla" - "Tüm kişisel bilgileriniz ve indirdiğiniz uygulamalar silinsin mi? Bu işlemi geri alamazsınız!" + + + + + + "Her şeyi sil" "Sistem Temizleme hizmeti kullanılamadığından sıfırlama yapılmadı." - "Sıfırlansın mı?" + + "Bu kullanıcı için fabrika ayarlarına sıfırlama işlevi kullanılamıyor" "Siliniyor" "Lütfen bekleyin..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Lütfen İnternet\'e bağlanın" "Konumum" "İş profili konumu" - "Uygulama düzeyinde izinler" - "Son konum istekleri" - "Tümünü göster" + "Uygulama izni" + "Konum özelliği kapalı" + + %1$d / %2$d uygulamanın sınırsız erişimi var + %1$d / %2$d uygulamanın sınırsız erişimi var + + "Son konum erişimi" + "Ayrıntıları göster" "Yakın zamanda hiçbir uygulama konum bilgisi isteğinde bulunmadı" - "Konum hizmetleri" "Yüksek pil kullanımı" "Düşük pil kullanımı" - "Tarama" + "Kablosuz bağlantı ve Bluetooth ile tarama" "Kablosuz taraması" "Uygulamaların ve hizmetlerin kablosuz ağları Kablosuz özelliği kapalıyken bile her zaman taramasına izin verin. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir." "Bluetooth taraması" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "Yüzle kimlik doğrulama yedeği ayarlayın" "Yüzle kimlik doğrulama yedeği ayarlayın" "Yüzle kimlik doğrulama yedeği ayarlayın" + "\"%1$s\" ağına ait kablosuz ağ adınız ve şifreniz paylaşılır." "Devam etmek için cihazınızın desenini kullanın" "Devam etmek için cihazınızın PIN\'ini girin" "Devam etmek için cihazınızın şifresini girin" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "Kaldır" "Yüklemeyi tüm kullanıcılar için kaldır" "Yükle" - "Devre dışı bırak" "Etkinleştir" "Depolama alanını temizle" "Güncellemeleri kaldır" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "Başka bir taşıma işlemi zaten çalışıyor." "Yeterli depolama alanı yok." "Uygulama mevcut değil." - "Uygulama, kopyalamaya karşı korumalı." "Yükleme konumu geçerli değil." "Sistem güncellemeleri, harici medyaya yüklenemez." "Cihaz yönetimi uygulaması harici medyaya yüklenemez" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Uygulamayı zorla durdurursanız, hatalı davranabilir." "Tercih edilen yükleme konumu" "Yeni uygulamalar için tercih edilen yükleme konumunu değiştir" - "Uygulamayı devre dışı bırak" - "Bu uygulamayı devre dışı bırakırsanız Android ve diğer uygulamalar artık beklendiği gibi çalışmayabilir." - "Veriler silinsin ve uygulama devre dışı bırakılsın mı?" - "Bu uygulamayı devre dışı bırakırsanız Android ve diğer uygulamalar artık beklendiği gibi çalışmayabilir. Ayrıca verileriniz silinir." + + + + "Bildirimler kapatılsın mı?" "Mağaza" "Uygulama ayrıntıları" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Animasyonları kaldır" "Mono ses" "Ses çalınırken kanalları birleştir" + "Varsayılan" + "10 saniye" + "30 saniye" + "1 dakika" + "2 dakika" + "Okuma süresi" + "Harekete geçme zamanı" + "Otomatik olarak kapanan mesajları okumak ve bu mesajlarla ilgili olarak harekete geçmek için ne kadar sürenin geçmesini istediğinizi seçin.\n\nBu ayarla ilgili destek uygulamadan uygulamaya değişebilir." + "Harekete geçmenizi isteyen, ancak geçici olarak görüntülenen mesajların ne kadar süre gösterileceğini seçin.\n\nBu ayar tüm uygulamalar tarafından desteklenmez." "Dokunma ve basılı tutma süresi" "Rengi ters çevirme" "Performansı etkileyebilir" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Fare kullanıyorsanız cihazınızı, imleci belirli bir süre hareket etmediğinde otomatik olarak işlem yapacak şekilde ayarlayabilirsiniz." "Tıklamadan önce gecikme süresi" "Titreşim" - "Zili ve bildirim titreşimi" + + + + "Dokunma titreşimi" "Hizmeti kulan" "Renk düzeltme işlevini kullan" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Çok uzun gecikme süresi (%1$d ms) Çok uzun gecikme süresi (%1$d ms) - "Zili çaldırma %1$s, dokunma %2$s" + + "Zil ve titreşim kapatıldı" "Zil ve titreşim düşük olarak ayarlandı" "Zil ve titreşim orta düzeye ayarlandı" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "%1$s hizmetini etkinleştirmek veri şifrelemesini etkileyeceğinden deseninizi doğrulamanız gerekmektedir." "%1$s hizmetini etkinleştirmek veri şifrelemesini etkileyeceğinden PIN\'inizi doğrulamanız gerekmektedir." "%1$s hizmetini etkinleştirmek veri şifrelemesini etkileyeceğinden şifrenizi doğrulamanız gerekmektedir." - "İşlemlerinizi izleme" - "Bir uygulamayla etkileşim kurduğunuzda bildirim alın." + "%1$s, bu cihazın tam kontrolünü istiyor. Hizmet, ekranı okuyabilir ve erişilebilirlik gereksinimleri olan kullanıcıların adına hareket edebilir. Bu kontrol düzeyi, çoğu uygulama için uygun değildir." "%1$s durdurulsun mu?" "Tamam\'a dokunulduğunda %1$s hizmeti durdurulur." "Hiçbir hizmet yüklenmedi" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d uygulama kısıtlandı %1$d uygulama kısıtlandı + "^1"" ""%""" "Uygulama durdurulsun mu?" "%1$s uygulaması telefonunuzu sürekli uyanık tuttuğu için telefonunuz pili normal şekilde yönetemiyor.\n\nBu sorunu çözmek için uygulamayı durdurabilirsiniz.\n\nBu durum sürekli meydana geliyorsa pil performansını iyileştirmek için uygulamanın yüklemesini kaldırmanız gerekebilir." "%1$s uygulaması tabletinizi sürekli uyanık tuttuğu için tabletiniz pili normal şekilde yönetemiyor.\n\nBu sorunu çözmek için uygulamayı durdurabilirsiniz.\n\nBu durum sürekli meydana geliyorsa pil performansını iyileştirmek için uygulamanın yüklemesini kaldırmanız gerekebilir." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Optimizasyon ekle" "Pil Tasarrufu" "Otomatik olarak aç" - "%1$s düzeyinde" + "Plan yok" + "Rutininize göre" + "Yüzdeye göre" + "Piliniz, genellikle şarj ettiğiniz saatten önce bitecek gibiyse Pil Tasarrufu etkinleştirilir" + "%1$s düzeyinde açılacak" + "Bir plan belirleyin" + + "Aç" "Pil Tasarrufu\'nu kullan" "Otomatik olarak aç" "Hiçbir zaman" "%1$s pil gücü" - "Pil yüzdesi" - "Durum çubuğunda pil yüzdesini göster" + "Pil Bilgisi" + "Şarj etmek zorunda kalmadan önce gereken yüzde ve süreyi göster" "İşlem İstatistikleri" "Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler" "Bellek kullanımı" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "Devam ettiğinizde, kullanıcınız, kişisel verilerinize ek olarak ilişkili verileri de depolayabilecek olan yöneticiniz tarafından yönetilecek.\n\nYöneticiniz, ağ etkinliği ve cihazınızın konum bilgileri de dahil olmak üzere, bu kullanıcıyla ilişkili ayarları, erişimi, uygulamaları ve verileri izleyebilir ve yönetebilir." "Diğer seçenekler yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı" "Diğer ayrıntılar" - "Genel" "Bildirim günlüğü" "Çağrı zil sesi ve titreşim" - "Sistem" - "Kablosuz kurulumu" - "%s Kablosuz ağına bağlan" - "%s kablosuz ağına bağlanıyor…" - "%s Kablosuz ağına bağlanıldı" - "Ağ ekleyin" - "Bağlı değil" - "Ağ ekle" - "Listeyi yenile" - "Atla" - "İleri" - "Geri" "Ağ ayrıntıları" - "Bağlan" - "Unut" - "Kaydet" - "İptal" - "Ağlar taranıyor..." - "Bağlanmak için bir ağa dokunun" - "Mevcut ağa bağlan" - "Güvenli olmayan ağa bağlan" - "Ağ yapılandırmasını yazın" - "Yeni ağa bağlan" - "Bağlanıyor..." - "Sonraki adıma git" - "EAP desteklenmiyor." - "Kurulum sırasında EAP Kablosuz bağlantısı yapılandıramazsınız. Kurulumdan sonra bunu, Ayarlar > Kablosuz ve ağlar bölümünde yapabilirsiniz." - "Bağlanma birkaç dakika sürebilir..." - "Kuruluma devam etmek için ""İleri""\'ye dokunun.\n\nFarklı bir Kablosuz ağa bağlanmak için ""Geri""\'ye dokunun." "Senkronizasyon etkinleştirildi" "Senkronizasyon devre dışı" "Şimdi senkronize ediliyor" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Yeni kullanıcı" "Yeni profil" "Kendinizi silmek istiyor musunuz?" - "Bu kullanıcı kaldırılsın mı?" + "Bu kullanıcı silinsin mi?" "Bu profil kaldırılsın mı?" "İş profili kaldırılsın mı?" "Bu tabletteki alanınızı ve verilerinizi kaybedeceksiniz. Bu işlemi geri alamazsınız." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Kaldır" "Telefon çağrılarını aç" "Telefon çağrılarını ve SMS\'i aç" - "Kullanıcıyı kaldır" + "Kullanıcıyı sil" "Telefon çağrıları açılsın mı?" "Çağrı geçmişi bu kullanıcıyla paylaşılacak." "Telefon çağrıları ve SMS açılsın mı?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "hoparlör bip sesi, hoparlör, ses düzeyi, sesi kapatma, sessiz, ses, müzik" "rahatsız etmeyin, kesme, kesinti, kopma" "RAM" - "etrafımda, konum, geçmiş, raporlama" + "etrafta, konum, geçmiş, raporlama, GPS" "hesap" "kısıtlama, kısıtla, kısıtlı" "metin düzeltme, düzeltme, ses, titreşim, otomatik, dil, hareket, öner, öneri, tema, rahatsız edici, kelime, tür, emoji, uluslararası" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "ağ, mobil ağ durumu, hizmet durumu, sinyal gücü, mobil ağ türü, dolaşım, iccid" "seri numarası, donanım sürümü" "android güvenlik yaması düzeyi, ana bant sürümü, çekirdek sürümü" + "finans uygulamaları, sms, izin" "koyu tema" "hata" "Ekran ambiyansı, Ekran kilidi ekranı" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "gelen bildirim" "usb tethering, bluetooth tethering, kablosuz hotspot" "dokunma teknolojisi, titreşim, ekran, hassasiyet" - "dokunma teknolojisi, titreşim, telefon, telefon etme, hassasiyet" + + + + "Kablosuz NFC Etiketini ayarla" "Yaz" "Yazmak için bir etikete dokunun..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Uygulama ile sağlanan ses" "Varsayılan bildirim sesi" "Varsayılan alarm sesi" - "Çağrılarda ayrıca titret" + "Çağrılarda titreştir" "Diğer sesler" "Tuş takımı sesleri" "Ekran kilitleme sesleri" - "Şarj sesleri" + + "Yuvaya yerleştirme sesleri" "Dokunma sesleri" "Dokunma titreşimi" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Titreşimler" "Açılış sesleri" "Hiçbir zaman" - - %d kural - 1 kural + + %d kural etkin + 1 kural etkin "Rahatsız Etmeyin" "Rahatsız Etmeyin\'i açın" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "%1$s dışında ses yok" "Alarmlar ve medya dışında hiçbir ses yok" "Programlar" - "Rahatsız Etmeyin" - "Otomatik kural" + + + + + "Düzenle" + "Programlar" + "Programla" "Program" "Telefonun sesini belirli zamanlarda kapat" "Rahatsız Etmeyin kurallarını ayarlayın" "Program" - "Kullanım kuralı" + "Program kullan" "Yalnızca öncelikliler" "Yalnızca alarmlar" "Tamamen sessiz" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "Görsel bildirimleri engelle" "Görsel sinyallere izin ver" "Rahatsız Etmeyin ayarı açık olduğunda" - "Bildirim kısıtlamaları" + "Bildirimleri kısıtla" "Bildirimlerden sesli uyarı yok" "Bildirimleri ekranınızda göreceksiniz" "Bildirim geldiğinde telefonunuz ses çıkartmaz veya titreşmez." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "Şimdi kapat" "Rahatsız Etmeyin ayarı şu saate kadar açık olacak: %s" "Rahatsız Etmeyin ayarı siz kapatıncaya kadar açık kalacak" - "Rahatsız Etmeyin ayarı bir kural (%s) tarafından otomatik olarak açıldı" + "Rahatsız Etmeyin özelliği programa göre çalışacak şekilde otomatik olarak açıldı (%s)" "Rahatsız Etmeyin ayarı bir uygulama (%s) tarafından otomatik olarak açıldı" + + + " Özel ayarları göster" "Yalnızca öncelikliler" "%1$s. %2$s" "Açık / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 saat (otomatik olarak açılmadıkça) "%d dakika (otomatik olarak açılmadıkça)" - - %d kural otomatik olarak açılamıyor - 1 kural otomatik olarak açılamıyor + + %d program otomatik olarak açılabilir + 1 program otomatik olarak açılabilir - "Telefonun sesini kapat, ancak istisnalara izin ver" + "Cihazın sesini kapat, ancak istisnalara izin ver" "İstisnalar" "Program" "Tüm istisnaları göster" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Ses kapatıldı, ancak %1$s seslerine izin ver" "Ses kapatıldı, ancak %1$s ve %2$s seslerine izin ver" "Ses kapatıldı, ancak %1$s, %2$s ve %3$s seslerine izin ver" + "Özel ayarlar" + "Programı inceleyin" + "Anladım" + "Bildirimler" + "Süre" "Mesajlar, etkinlikler ve hatırlatıcılar" "Rahatsız Etmeyin ayarı açık olduğunda mesajların, hatırlatıcıların ve etkinliklerin sesi kapatılır (yukarıda izin verdiğiniz öğeler hariç). Mesaj ayarlarını arkadaşlarınızın, ailenizin veya diğer kişilerin size ulaşmasına izin verecek şekilde düzenleyebilirsiniz." "Bitti" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "Ses" "Sil" "Yeniden adlandır" - "Kural adı" - "Kural adı girin" - "Kural adı zaten kullanılıyor" + "Program adı" + "Program adı girin" + "Program adı zaten kullanılıyor" "Daha fazla ekle" - "Etkinlik kuralı ekle" - "Zaman kuralı ekle" - "Kuralı sil" - "Kural türü seçin" + "Etkinlik programı ekle" + "Zaman programı ekle" + "Programı sil" + "Program türü seç" "\"%1$s\" adlı kural silinsin mi?" "Sil" "Bilinmiyor" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "Hiçbiri" "Her gün" "Alarm, bitiş zamanını geçersiz kılabilir" - "Bitiş zamanında veya bir sonraki alarmda (hangisi önceyse) durdur" + "Alarm çaldığında program kapanır" + + + + + + + "\"%1$s\" için" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s ile %2$s arası" - "Çağrılar" - "Çağrılara izin ver" + "Çağrılara izin ver" + "Aramalar" "Rahatsız Etmeyin ayarı açık olduğunda gelen aramalar engellenir. Ayarları arkadaşlarınızın, ailenizin veya diğer kişilerin size ulaşmasına izin verecek şekilde düzenleyebilirsiniz." + "\"%1$s\" gelen aramaları engelleniyor. Arkadaşlarınız, aileniz veya diğer kişilerinizin size ulaşmasına izin vermek için ayarlarınızı düzenleyebilirsiniz." "Yıldızlı kişiler" %d kişi daha 1 kişi daha - "İletiler" + "Kısa mesajlara izin ver" "Rahatsız Etmeyin ayarı açık olduğunda gelen kısa mesajlar engellenir. Ayarları arkadaşlarınızın, ailenizin veya diğer kişilerin size ulaşmasına izin verecek şekilde düzenleyebilirsiniz." - "Mesajlara izin ver" - "Mesajlar" - "mesajlar" - "Bazı mesajlar" - "bazı mesajlar" + "\"%1$s\" gelen kısa mesajları engelleniyor. Arkadaşlarınız, aileniz veya diğer kişilerinizin size ulaşmasına izin vermek için ayarları düzenleyebilirsiniz." + "Kısa mesajlar" "Herhangi birinden" "Yalnızca kayıtlı kişilerden" "Yalnızca yıldızlı kişilerden" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "Kişilerden ve tekrar arayanlardan" "Yalnızca tekrar arayanlardan" "Hiçbiri" + "Çağrılara izin verme" + "Mesajlara izin verme" "Alarmlara izin ver" "alarmlar" - "Medyaya izin ver" + "Medya seslerine izin ver" "medya" "Dokunma seslerine izin ver" "dokunma sesleri" "Hatırlatıcılara izin ver" "hatırlatıcılar" "Etkinliklere izin ver" + "Uygulamaların geçersiz kılmasına izin ver" + "Uygulama istisnaları" + + %1$d uygulamadan gelen bildirimler Rahatsız Etmeyin\'i geçersiz kılabilir + 1 uygulamadan gelen bildirimler Rahatsız Etmeyin\'i geçersiz kılabilir + "etkinlikler" "herkes" "kişiler" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "Tekrar arayanlar" "tekrar arayanlar" "Tekrarlı arayanlara izin ver" - "Çağrıyı yapan: %1$s" - "Şu kaynaklardan: %1$s ve %2$s" + "%1$s tarafından gönderilenlere izin ver" + "%1$s ve %2$s çağrılarına izin ver" "Aynı kişi %d dakika içinde ikinci defa ararsa" "Özel" "Otomatik olarak aç" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s kullanılıyor (%2$s)" "Dahili depolama" "Harici depolama" - "Uygulama veri kullanımı" "%1$s (%2$s tarihinden beri)" "Kullanılan depolama alanı" "Değiştir" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "Tarayıcı uygulaması" "Varsayılan Tarayıcı yok" "Telefon uygulaması" + "Roller" "(Varsayılan)" "(Sistem)" "(Sistem varsayılanı)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "Sistem ayarlarını değiştir" "yazma değiştirme sistem ayarları" "%1$d/%2$d uygulamanın sistem ayarlarını değiştirmesine izin verildi" + "Finans Uygulamaları SMS Erişimi" "Diğer uygulamaları yükleyebilir" "Sistem ayarlarını değiştirebilir" "Sistem ayarlarını değiştirebilir" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "Aç" "Göster" "Gizle" - "Hotspot açık" - "Taşınabilir Kablosuz hotspot %1$s etkin durumda. Bu cihazın Kablosuz bağlantı özelliği kapalı." + + + + "Uçak modu açık" - "Uçak modu açıkken Kablosuz, Bluetooth ve mobil ağ kapatılır. Kablosuz ve Bluetooth tekrar açılabilir" + + "Rahatsız Etmeyin modu açık" + + "Pil Tasarrufu açık" - "Pil Tasarrufu bazı cihaz özelliklerini devre dışı bırakır ve uygulamaları sınırlar" + + "Mobil veri kapalı" - "İnternet yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilir" - "Ver Tasarrufu açık" - "Arka plan veriler yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilir. Bu durum, kablosuz bağlantı mevcut olmadığında bazı uygulamaları veya hizmetleri etkileyebilir." + "İnternet yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabiliyor" + + + + "İş profili kapalı" - "İş profilinizle ilgili uygulamalar, arka planda senkronizasyon ve diğer özellikler kapalı." + "Uygulamalar ve bildirimler için" "Sesi aç" "Cihazın sesi kapatıldı" - "Telefonun sesi kapatıldı" - "Çağrılar ve bildirimlerin sesi kapalı olacak" - "Cihaz titreşime ayarlı" - "Telefon titreşime ayarlı" - "Çağrılar ve bildirimler cihazı titreştirecektir" - "Çağrılar ve bildirimler telefonu titreştirecektir" + "Telefonun sesi kapalı" + + + + + + "Gece Işığı programını ayarla" "Ekran renk tonunu her gece otomatik olarak ayarlayın" "Gece Işığı açık" - "Ekran rengi amber tonuna geçirilir. Bu renk, uyumanıza yardımcı olabilir." + + + "Daralt" "Sizin için Önerilenler" "Öneriler" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "simge" "paket boyutu" "ashmem" + "bildirim uyarısı gönderildi" "ses" "titreşim" + "desen" "varsayılan" "hiçbiri" "Sıralama nesnesi eksik." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "İş profili ayarları" "Kişi arama" "Arayanların ve kişilerin kimliğini belirlemek için kuruluşunuz tarafından yapılan kişi aramalarına izin verin" + "Profiller arası takvim" + "İş etkinliklerini kişisel takvimde göster" %s saat 1 saat @@ -4113,11 +4201,30 @@ "Bu özellik bu cihazda kullanılamıyor" "Tam GNSS ölçümlerini zorla" "Tüm GNSS takımyıldızlarını ve görev döngüsü olmayan frekansları takip et" + + + + "Kilitlenme iletişim kutusunu her zaman göster" "Her uygulama kilitlendiğinde iletişim kutusunu göster" "ANGLE özellikli uygulamayı seçin" "ANGLE özellikli uygulama ayarlanmadı" "ANGLE özellikli uygulama: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Ayar bu telefonda desteklenmiyor" "Ayar bu tablette desteklenmiyor" "Ayar bu cihazda desteklenmiyor" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "Çağrılar sırasında kullanılamaz" "Kullanılamıyor" "Çağrıyı al" + "Bu APN değiştirilemez." "Tabletin pil ömrünü uzatın" "Cihazın pil ömrünü uzatın" "Telefonun pil ömrünü uzatın" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "Cihazlar" "Tüm Ayarlar" "Öneriler" - "CBRS Verileri" - "CBRS Verileri" "Ağ seç" "Bağlı değil" "Bağlı" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "%1$d Geçersiz Ağ Modu. Yoksayın." "Erişim Noktası Adları" "%1$s operatörüne bağlıyken kullanılamaz" + "Tıbbi bilgiler, acil durumda iletişim kurulacak kişiler" "Daha fazla" "Daha az göster" - "Cihaz seçin" - + "Cihaz seçin" + "Hiçbir cihaz bulunamadı. Cihazların açık ve bağlanmaya hazır olduğundan emin olun." + "Tekrar dene" + "Bir sorun oluştu. Uygulama, cihaz seçme isteğini iptal etti." + %1$d cihaz bağlandı %1$d cihaz bağlandı - "Bağlı cihaz yok" + "Bluetooth cihazı yok" + "Ayarlar Paneli" + "İnternet Bağlantısı" + + "Masaüstü modunu zorunlu kıl" "İkincil ekranlarda deneysel masaüstü modunu zorunlu kıl" + "Zorunlu koyu rengi geçersiz kıl" + "Zorunlu koyu renk özelliğini geçersiz kılma her zaman açık" + "Gizlilik" + + + "Kaldır" + "Sakla" + "Bu öneri kaldırılsın mı?" + "Depolama alanı az. %1$s kullanıldı- %2$s boş" + + + + + "%1$s panoya kopyalandı." + diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index 01746ec994de52d049b3e6fc7e1925d662a214e1..7cd34d3149aef84b6de338a4dd1e5becb9b23d5c 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Заблоковано" "Тимчасове уникнення слабкого з’єднання"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Кнопка Push" "PIN з однорангового пристрою" @@ -482,8 +467,8 @@ "Вважати нетарифікованою" - "За умовчанням (використовувати довільну MAC-адресу)" - "Довірений" + "Використовувати MAC-адресу пристрою" + "Використовувати довільну MAC-адресу (за умовчанням)" "Ні" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 70061e10cef2ef7be3037c4a9bd66014b9dab83b..abffd5036f225809faf32ac7758adfb5293aaebd 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -294,6 +294,7 @@ "Зберегти" "Готово" "Застосувати" + "Поділитися" "Налаштування" "Налаштування" "Ярлик налаштувань" @@ -301,7 +302,7 @@ "Бездротовий зв\'язок і мережі" "Керуйте Wi-Fi, Bluetooth, режимом польоту, мережами мобільного зв’язку та VPN" "Мобільний трафік" - "Дзвінки" + "Дозволити дзвінки" "SMS-повідомлення" "Передавати дані через мобільну мережу" "Передавати дані в роумінгу" @@ -359,6 +360,10 @@ "Вимкнено адміністратором" "Показувати опцію блокування" "Показувати кнопку живлення, яка вимикає Smart Lock, розблокування відбитком пальця та сповіщення на заблокованому екрані" + "SmartLock лише довше не дає заблокуватись" + "Якщо функцію SmartLock увімкнено, вона довше не дасть пристрою заблокуватися, але не зможе розблокувати його." + "Блокувати екран, коли втрачено довіру" + "Якщо цю функцію ввімкнено, пристрій заблокується, коли останній агент утратить довіру" "Немає" "%1$d/%2$d" "Наприклад, \"Android Олега\"." @@ -368,7 +373,14 @@ "Облікові записи" "Місцезнаходження" "Використовувати геодані" - "Пошук в історії місцезнаходжень" + "Вимкнено" + + Увімкнено. Доступ до геоданих має %1$d додаток + Увімкнено. Доступ до геоданих мають%1$d додатки + Увімкнено. Доступ до геоданих мають %1$d додатків + Увімкнено. Доступ до геоданих мають %1$d додатка + + "Завантаження…" "Облікові записи" "Безпека" "Шифрування й облікові дані" @@ -389,6 +401,9 @@ "Обличчя додано" "Торкніться, щоб налаштувати автентифікацію" "Автентифікація облич" + "Показати параметри доступності" + + "Скасувати" "Розблоковуйте обличчям" "Використовуйте обличчя для автентифікації" @@ -411,8 +426,11 @@ "Вхід у додатки та платежі" "Розблоковувати, коли очі відкриті" "Використовуючи автентифікацію облич, відкрийте очі" + + + + "Видалити обличчя" - "Оновити дані про обличчя" "Ви можете розблоковувати пристрій і відкривати додатки за допомогою даних про обличчя. ""Докладніше" "Цифровий відбиток" "Керування відбитками" @@ -922,6 +940,26 @@ "Виберіть принаймні один діапазон для точки доступу Wi-Fi:" "Налаштування IP" "Конфіденційність" + "Додати пристрій" + "Щоб додати пристрій у мережу \"%1$s\", наведіть камеру на QR-код нижче" + "Сканувати QR-код" + "Щоб підключитися до мережі \"%1$s\", наведіть камеру на QR-код нижче" + "Щоб під’єднатися до мережі Wi‑Fi, відскануйте QR-код" + "Поділитися мережею Wi‑Fi" + "Відскануйте QR-код за допомогою іншого пристрою, щоб під’єднатися до мережі \"%1$s\"." + "Не вдалося розпізнати QR-код" + "Вибрати мережу" + "Виберіть мережу, до якої потрібно підключити пристрій" + "Додати цей пристрій до мережі \"%1$s\"?" + "Пристрій підключено до мережі Wi‑Fi" + "Додати інший пристрій" + "Вибрати іншу мережу" + + + + + + "Надати доступ іншим користувачам пристрою" "(без змін)" "Виберіть" @@ -1159,6 +1197,7 @@ "Підвищене використання заряду акумулятора" "Оптимізація яскравості з урахуванням освітлення. Якщо цю функцію ввімкнено, ви все одно можете тимчасово змінювати яскравість." "Яскравість екрана автоматично пристосовується до середовища й ваших дій. Ви можете пересунути повзунок вручну, щоб ваш вибір зберігся в налаштуваннях адаптивної яскравості." + "Баланс білого для екрана" "Нічний режим" "У нічному режимі екран набуває бурштинового відтінку. Це знімає напруження очей при тьмяному освітленні та допомагає легше заснути." "Розклад" @@ -1289,6 +1328,10 @@ "MSID" "Версія PRL" "MEID (гніздо %1$d для SIM-карти)" + "Wi‑Fi і Bluetooth мають дозвіл визначати місцезнаходження" + "Лише Wi‑Fi має дозвіл визначати місцезнаходження" + "Лише Bluetooth має дозвіл визначати місцезнаходження" + "Wi‑Fi та Bluetooth не мають дозволу визначати місцезнаходження" "MEID" "ICCID" "Тип мережі для мобільного передавання даних" @@ -1527,8 +1570,10 @@ "Не вдається скинути eSIM-карти через помилку." "Стерти всі дані (відновити заводські налаштування)" "Стерти всі дані (скинути налаштування)" - "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого планшета, зокрема:\n\n"
  • "ваш обліковий запис Google"
  • \n
  • "дані й налаштування системи та додатків"
  • \n
  • "завантажені додатки"
  • "."
    - "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого телефона, зокрема:\n\n"
  • "Ваш обліковий запис Google"
  • \n
  • "Дані й налаштування системи та додатків"
  • \n
  • "Завантажені додатки"
  • + + + + \n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:\n" \n\n"На цьому пристрої є інші користувачі.\n"
  • "Музика"
  • \n
  • "Фото"
  • \n
  • "Інші дані користувача"
  • @@ -1543,12 +1588,16 @@ "Стерти дані eSIM-карти" "Стерти всі eSIM-карти на телефоні. Ваш тарифний план не буде скасовано." "Стерти всі eSIM-карти на планшеті. Ваш тарифний план не буде скасовано." - "Скинути пристр." - "Скинути налаштування" - "Стерти всю особисту інформацію та завантажені додатки? Цю дію не можна скасувати." + + + + + + "Видалити все" "Скидання не виконано, оскільки служба очищення системи не доступна." - "Скинути?" + + "Цей користувач не може відновити заводські налаштування" "Стирання" "Зачекайте…" @@ -1592,14 +1641,20 @@ "Під’єднайтеся до Інтернету" "Моє місцезнах." "Місцезнах.для робочого профілю" - "Дозволи на рівні додатка" - "Останні запити геоданих" - "Показати всі" + "Дозвіл додатка" + "Передавання геоданих вимкнено" + + Додатків із необмеженим доступом: %1$d з %2$d + Додатків із необмеженим доступом: %1$d з %2$d + Додатків із необмеженим доступом: %1$d з %2$d + Додатків із необмеженим доступом: %1$d з %2$d + + "Доступ до останніх геоданих" + "Переглянути деталі" "Жодна програма не запитувала місцезнаходження останнім часом" - "Служби локації" "Значне використання заряду" "Низьке використання заряду" - "Пошук" + "Пошук мереж Wi‑Fi та Bluetooth" "Шукати мережі Wi‑Fi" "Дозволити додаткам і службам будь-коли шукати мережі Wi-Fi, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Це може покращити роботу функцій і служб, які використовують геодані." "Шукати пристрої Bluetooth" @@ -1664,6 +1719,7 @@ "Налаштуйте пароль для автентифікації облич" "Налаштуйте ключ для автентифікації облич" "Налаштуйте PIN-код для автентифікації облич" + "Буде повідомлено назву та пароль для мережі Wi-Fi \"%1$s\"." "Щоб продовжити, введіть ключ пристрою" "Щоб продовжити, введіть PIN-код пристрою" "Щоб продовжити, введіть пароль пристрою" @@ -1763,7 +1819,6 @@ "Видалити" "Видалити для всіх користувачів" "Установити" - "Вимкнути" "Увімкнути" "Очистити пам’ять" "Видалити оновлення" @@ -1820,7 +1875,6 @@ "Триває ще одне переміщення." "Недостатньо пам’яті." "Програма не існує." - "Програма захищена від копіювання." "Місце встановлення не дійсне." "Оновлення системи неможливо встановити на зовнішньому носії." "Додаток адміністратора пристрою не можна встановити на зовнішньому носії" @@ -1828,10 +1882,10 @@ "Примусове вимкнення додатка може призвести до збою в його роботі." "Бажане місце встановлення" "Змінити потрібне місце для встановлення нових програм" - "Вимкнути додаток" - "Якщо вимкнути цей додаток, додатки Android та інші додатки можуть працювати неналежним чином." - "Видалити дані й вимкнути додаток?" - "Якщо вимкнути цей додаток, додатки Android та інші додатки можуть працювати неналежним чином. Також буде видалено ваші дані." + + + + "Вимкнути сповіщення?" "Магазин" "Про додаток" @@ -2013,6 +2067,15 @@ "Вимкнути анімацію" "Монофонічне аудіо" "Об’єднувати канали під час відтворення аудіо" + "За умовчанням" + "10 секунд" + "30 секунд" + "1 хвилина" + "2 хвилини" + "Час на читання" + "Час на виконання дії" + "Виберіть, скільки часу вам потрібно, щоб прочитати тимчасово видимі повідомлення й відреагувати на них.\n\nПідтримка цього налаштування залежить від додатка." + "Виберіть, як довго показувати тимчасово видимі повідомлення із закликом до дії.\n\nНе всі додатки підтримують це налаштування." "Затримка натискання й утримування" "Інверсія кольорів" "Може вплинути на продуктивність" @@ -2020,7 +2083,10 @@ "Якщо ви використовуєте мишу, можна налаштувати автоматичний клік, коли курсор миші не рухається впродовж певного часу." "Затримка перед кліком" "Вібрація" - "Вібрація для дзвінків і сповіщень" + + + + "Вібрація під час дотику" "Використовувати сервіс" "Використовувати корекцію кольорів" @@ -2074,7 +2140,8 @@ Дуже довга затримка (%1$d мс) Дуже довга затримка (%1$d мс) - "Сигнал: %1$s, дотик: %2$s" + + "Вібрацію для дзвінків і сповіщень вимкнено" "Низька інтенсивність для дзвінків і сповіщень" "Середня інтенсивність для дзвінків і сповіщень" @@ -2124,8 +2191,7 @@ "Оскільки ввімкнення служби %1$s впливає на шифрування даних, потрібно підтвердити ключ." "Оскільки ввімкнення служби %1$s впливає на шифрування даних, потрібно підтвердити PIN-код." "Оскільки ввімкнення служби %1$s впливає на шифрування даних, потрібно підтвердити пароль." - "Переглядати ваші дії" - "Отримувати інформацію про вашу взаємодію з додатком." + "Сервіс %1$s просить повний доступ до цього пристрою. Він може переглядати вміст на екрані й виконувати дії від імені користувачів з особливими потребами. Такий рівень доступу не призначений для більшості додатків." "Зупинити %1$s?" "Торкніться ОК, щоб зупинити %1$s." "Не встановлено жодної служби" @@ -2298,6 +2364,7 @@ %1$d додатків обмежено %1$d додатка обмежено + "^1"" ""%""" "Припинити роботу додатка?" "Телефон не може нормально керувати зарядом акумулятора, оскільки додаток %1$s утримує його в активному стані.\n\nЩоб вирішити цю проблему, спробуйте припинити роботу додатка.\n\nЯкщо проблема не зникне, можливо, потрібно буде видалити додаток, щоб продовжити роботу акумулятора." "Планшет не може нормально керувати зарядом акумулятора, оскільки додаток %1$s утримує його в активному стані.\n\nЩоб вирішити цю проблему, спробуйте припинити роботу додатка.\n\nЯкщо проблема не зникне, можливо, потрібно буде видалити додаток, щоб продовжити роботу акумулятора." @@ -2404,14 +2471,21 @@ "Оптимізація додатка" "Режим економії заряду акумулятора" "Вмикати автоматично" - "При %1$s" + "Немає розкладу" + "На основі вашої послідовності дій" + "На основі відсотку заряду" + "Режим економії заряду акумулятора вмикається, якщо заряд може закінчитися швидше, ніж настане звичний час заряджання акумулятора." + "Вмикатиметься автоматично при %1$s" + "Налаштувати розклад" + + "Увімкнути" "Використовувати режим економії заряду акумулятора" "Вмикати автоматично" "Ніколи" "коли рівень заряду акумулятора – %1$s" - "Заряд акумулятора у відсотках" - "Показувати відсоток заряду в рядку стану" + "Інформація про акумулятор" + "Показувати відсоток і час до виснаження" "Статистика про процеси" "Статистика про запущені процеси" "Використання пам’яті" @@ -2532,38 +2606,9 @@ "Якщо продовжити, користувачем керуватиме адміністратор, який також зможе зберігати пов’язані з ним дані, а також ваші особисті.\n\nАдміністратор може відстежувати та контролювати налаштування, доступ, додатки й дані, пов’язані з цим користувачем, зокрема інформацію про активність у мережі чи місцезнаходження пристрою." "Адміністратор вимкнув інші опції" "Докладніше" - "Загальні" "Журнал сповіщень" "Сигнал і вібрація під час виклику" - "Система" - "Налаштування Wi‑Fi" - "Під’єднатися до мережі Wi-Fi %s" - "Під’єднання до мережі Wi-Fi %s…" - "Під’єднано до мережі Wi-Fi %s" - "Додати мережу" - "Не з\'єднано" - "Додати мережу" - "Оновити список" - "Пропустити" - "Далі" - "Назад" "Деталі мережі" - "З\'єднати" - "Видалити" - "Зберегти" - "Скасувати" - "Сканування мереж..." - "Торкніться мережі, щоб під’єднатися до неї" - "З\'єдн. з існуючою мережею" - "Під\'єднатися до незахищеної мережі" - "Введіть конфігурацію мережі" - "З\'єдн. з новою мережею" - "Під’єднання..." - "Перейти до наступного кроку" - "EAP не підтримується." - "Під час налаштування неможливо встановити параметри з’єднання Wi‑Fi через протокол EAP. Це можна зробити після налаштування в меню Налаштування > Бездротовий зв’язок і мережі." - "Під’єднання може тривати кілька хвилин..." - "Торкніться опції ""Далі"", щоб продовжити налаштування.\n\nТоркніться опції ""Назад"", щоб під’єднатися до іншої мережі Wi-Fi." "Синхронізацію ввімкнено" "Синхронізацію вимкнено" "Синхронізація" @@ -2869,7 +2914,7 @@ "Новий користувач" "Новий профіль" "Видалити ваш профіль?" - "Видалити користувача?" + "Видалити користувача?" "Видалити цей профіль?" "Видалити робочий профіль?" "Вашу пам’ять і дані буде видалено з цього планшетного ПК. Цю дію не можна відмінити." @@ -2887,7 +2932,7 @@ "Вийти" "Увімкнути телефонні дзвінки" "Увімкнути телефонні дзвінки й SMS" - "Видалити користувача" + "Видалити користувача" "Увімкнути телефонні дзвінки?" "Цей користувач матиме доступ до історії викликів." "Увімкнути телефонні дзвінки й SMS?" @@ -3053,7 +3098,7 @@ "сигнал динаміка, динамік, гучність, вимкнути звук, без звуку, аудіо, музика" "не турбувати, пріоритет, пріоритетні сповіщення, втручатися" "оперативна пам’ять" - "поблизу, місцезнаходження, історія, надсилання" + "поруч, місцезнаходження, історія, надсилання, GPS" "обліковий запис" "обмеження, обмежувати, обмежено" "виправлення тексту, виправити, звук, вібросигнал. автоматично, мова, жести, пропонувати, пропозиція, тема, образливо, слово, ввести текст, смайли міжнародний" @@ -3078,6 +3123,7 @@ "мережа, стан мобільної мережі, стан служби, потужність сигналу, тип мобільної мережі, роумінг, iccid" "серійний номер, версія апаратного забезпечення" "рівень виправлення системи безпеки android, версія каналу зв’язку, версія ядра" + "фінансовий додаток, sms, дозвіл" "темна тема" "помилка" "Активний екран, заблокований екран" @@ -3099,7 +3145,10 @@ "вхідне сповіщення" "usb в режимі модема, bluetooth у режимі модема, wi-fi у режимі модема" "тактильна реакція, вібрація, екран, чутливість" - "тактильна реакція, вібрація, телефон, виклик, чутливість" + + + + "Налаштувати NFC-тег для Wi-Fi" "Записати" "Торкніться тегу, у який потрібно записати дані…" @@ -3118,16 +3167,17 @@ "Гучність будильника" "Гучність дзвінка" "Гучність сповіщень" - "Мелодія телефона" + "Сигнал дзвінка" "Стандартний сигнал сповіщень" "Сигнал додатків" "Сигнал сповіщень за умовчанням" "Стандартний сигнал будильника" - "Вібрація під час дзвінка" + "Вібрація під час викликів" "Інші звуки" "Звуки цифрової клавіатури" "Звуки блокування екрана" - "Сигнали під час заряджання" + + "Звуки вставлення в док-станцію" "Звуки під час дотику" "Вібрація під час дотику" @@ -3140,11 +3190,11 @@ "Вібрація" "Увімкнути звуки" "Ніколи" - - %d правило - %d правила - %d правил - %d правила + + Увімкнено: %d + Увімкнено: %d + Увімкнено: %d + Увімкнено: %d "Не турбувати" "Увімкнути режим \"Не турбувати\"" @@ -3156,13 +3206,18 @@ "Без звуку, винятки: %1$s" "Без звуку, крім будильників і медіа" "Розклади" - "Не турбувати" - "Автоматичне правило" + + + + + "Редагувати" + "Розклади" + "Розклад" "Розклад" "Вимикати звук телефона в певний час" "Налаштувати правила режиму \"Не турбувати\"" "Розклад" - "Застосовувати правило" + "Використовувати розклад" "Лише пріоритетні" "Лише будильник" "Без сигналів" @@ -3170,7 +3225,7 @@ "Блокувати візуальні сповіщення" "Дозволити візуальні сигнали" "Коли ввімкнено режим \"Не турбувати\"" - "Обмеження сповіщень" + "Обмежити сповіщення" "Вимкнути звук сповіщень" "Ви бачитимете сповіщення на екрані" "Коли надходитимуть сповіщення, телефон не подаватиме сигнал і не вібруватиме." @@ -3209,8 +3264,11 @@ "Вимкнути" "Режим \"Не турбувати\" ввімкнено до %s" "Режим \"Не турбувати\" буде ввімкнено, доки ви його не вимкнете." - "Правило (%s) автоматично ввімкнуло режим \"Не турбувати\"" + "Розклад (%s) автоматично ввімкнув режим \"Не турбувати\"" "Додаток (%s) автоматично ввімкнув режим \"Не турбувати\"" + + + "Переглянути власні налаштування" "Лише пріоритетні" "%1$s. %2$s" "Увімкнено / %1$s" @@ -3226,13 +3284,13 @@ %d години (якщо не ввімкнено автоматично) "%d хв (якщо не ввімкнено автоматично)" - - %d правило може вмикатись автоматично - %d правила можуть вмикатись автоматично - %d правил можуть вмикатись автоматично - %d правила можуть вмикатись автоматично + + %d розклад може вмикатись автоматично + %d розклади можуть вмикатись автоматично + %d розкладів можуть вмикатись автоматично + %d розкладу можуть вмикатись автоматично - "Вимкнути звук на телефоні, крім винятків" + "Вимкнути звук на пристрої, крім винятків" "Винятки" "Графік" "Показати всі винятки" @@ -3243,6 +3301,11 @@ "Звук вимкнено. Дозволити лише %1$s" "Звук вимкнено. Дозволити лише %1$s та %2$s" "Звук вимкнено. Дозволити лише %1$s, %2$s та %3$s" + "Власні налаштування" + "Переглянути розклад" + "OK" + "Сповіщення" + "Тривалість" "Повідомлення, події й нагадування" "У режимі \"Не турбувати\" сигнали повідомлень, нагадувань і подій буде вимкнено (окрім дозволених вище). Можна змінити налаштування повідомлень, щоб ваші друзі, члени сім’ї й інші контакти могли зв’язатися з вами." "Готово" @@ -3389,14 +3452,14 @@ "Звук" "Видалити" "Перейменувати" - "Назва правила" - "Введіть назву правила" - "Назва правила вже використовується" + "Назва розкладу" + "Введіть назву розкладу" + "Назва розкладу вже використовується" "Додати ще" - "Додати правило для події" - "Додати правило для часу" - "Видалити правило" - "Вибрати тип правила" + "Додати в розклад подію" + "Додати в розклад час" + "Видалити розклад" + "Виберіть тип розкладу" "Видалити правило \"%1$s\"?" "Видалити" "Невідомо" @@ -3423,13 +3486,21 @@ "Ніколи" "Щодня" "Сигнал може замінити час завершення" - "Зупинити після закінчення часу або наступного сигналу (залежно від того, що станеться першим)" + "Розклад вимкнеться, коли задзвонить будильник" + + + + + + + "Для сайту %1$s" ", " "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" - "Дзвінки" - "Дозволити дзвінки" + "Дозволити дзвінки" + "Дзвінки" "Коли режим \"Не турбувати\" ввімкнено, вхідні дзвінки блокуються. Можна змінити налаштування, щоб ваші друзі, члени сім’ї та інші контакти могли зв’язатися з вами." + "Вхідні виклики для сайту %1$s блокуються. Ви можете змінити налаштування, щоб друзі, члени сім’ї й інші контакти зв’язувлися з вами." "Контакти із зірочкою" Ще %d @@ -3437,13 +3508,10 @@ Ще %d Ще %d - "Повідомлення" + "Дозволити SMS" "Коли режим \"Не турбувати\" ввімкнено, вхідні текстові повідомлення блокуються. Можна змінити налаштування, щоб ваші друзі, члени сім’ї й інші контакти могли зв’язатися з вами." - "Дозволити повідомлення" - "Повідомлення" - "повідомлення" - "Деякі повідомлення" - "деякі повідомлення" + "Вхідні текстові повідомлення для сайту %1$s блокуються. Ви можете змінити налаштування, щоб друзі, члени сім’ї й інші контакти зв’язувалися з вами." + "Текстові повідомлення" "Від усіх" "Лише від контактів" "Лише від позначених контактів" @@ -3451,15 +3519,25 @@ "Від контактів і постійних абонентів" "Лише від постійних абонентів" "Ні від кого" + "Заборонити дзвінки" + "Заборонити повідомлення" "Дозволити будильники" "сигнали будильників" - "Дозволити медіа-вміст" + "Дозволити звуки медіа" "медіа-вміст" "Дозволити звуки під час дотику" "звуки під час дотику" "Дозволити нагадування" "нагадування" "Дозволити події" + "Дозволити додаткам замінювати режим \"Не турбувати\"" + "Винятки для додатків" + + Сповіщення з %1$d додатка можуть замінювати режим \"Не турбувати\" + Сповіщення з %1$d додатків можуть замінювати режим \"Не турбувати\" + Сповіщення з %1$d додатків можуть замінювати режим \"Не турбувати\" + Сповіщення з %1$d додатка можуть замінювати режим \"Не турбувати\" + "події" "усі" "контакти" @@ -3467,8 +3545,8 @@ "Повторні вхідні виклики" "повторні виклики" "Дозволити постійних абонентів" - "Оператор: %1$s" - "Лише від таких абонентів: %1$s та %2$s" + "Дозволити від абонента %1$s" + "Дозволити від таких абонентів: %1$s і %2$s" "Якщо та сама людина телефонує вдруге протягом %d хв" "Спеціальні звуки" "Вмикати автоматично" @@ -3547,7 +3625,6 @@ "Зайнято %1$s (%2$s)" "Внутрішня пам’ять" "Зовнішня пам’ять" - "Використ. даних додатком" %2$s використано %1$s" "Використано пам’яті" "Змінити" @@ -3634,6 +3711,7 @@ "Додаток веб-переглядача" "Немає веб-переглядача за умовчанням" "Додаток для дзвінків" + "Ролі" "(За умовчанням)" "(Система)" "(За умовчанням)" @@ -3782,6 +3860,7 @@ "Змінювати налаштування системи" "змінювати налаштування системи" "Додатків, які можуть змінювати налаштування системи: %1$d з %2$d" + "Доступ до SMS у фінансових додатках" "Можуть установлювати інші додатки" "Може змінювати налаштування системи" "Може змінювати налаштування системи" @@ -3853,31 +3932,42 @@ "Увімкнути" "Показати" "Сховати" - "Точку доступу ввімкнено" - "Портативна точка доступу Wi-Fi %1$s активна. Wi-Fi вимкнено на цьому пристрої." + + + + "Режим польоту ввімкнено" - "У режимі польоту Wi-Fi, Bluetooth і мобільна мережа вимкнені. Wi‑Fi та Bluetooth можна ввімкнути знову." + + "Режим \"Не турбувати\" ввімкнено" + + "Режим енергозбереження ввімкнено" - "Режим економії заряду акумулятора вимикає деякі функції пристрою й обмежує роботу додатків" + + "Мобільний трафік вимкнено" - "З’єднання з Інтернетом доступне лише через Wi-Fi" - "Заощадження трафіку ввімкнено" - "Фоновий режим доступний лише через Wi-Fi. Це може вплинути на роботу деяких додатків і служб, коли мережа Wi-Fi недоступна." + "Інтернет доступний лише через Wi‑Fi" + + + + "Робочий профіль вимкнено" - "Вимкнено додатки, фонову синхронізацію й інші функції, пов’язані з вашим робочим профілем." + "Для додатків і сповіщень" "Увімкнути звук" "Звук на пристрої вимкнено" - "Звук на телефоні вимкнено" - "Звуковий сигнал для викликів і сповіщень вимкнено" - "На пристрої налаштовано вібросигнал" - "На телефоні налаштовано вібросигнал" - "Для викликів і сповіщень на пристрої налаштовано вібросигнал" - "Для викликів і сповіщень на телефоні налаштовано вібросигнал" + "Звук на телефоні вимкнено" + + + + + + "Налаштувати графік нічного режиму" "Автоматично відтіняти екран щовечора" "Нічне освітлення ввімкнено" - "Можливо, бурштиновий відтінок екрана допоможе вам заснути." + + + "Згорнути" "Пропоноване для вас" "Пропозиції" "+%1$d" @@ -4010,8 +4100,10 @@ "значок" "розмір пакета" "ashmem" + "індикація сповіщення" "звук" "вібросигнал" + "шаблон" "за умовчанням" "немає" "Об’єкта немає в рейтингу." @@ -4049,6 +4141,8 @@ "Налаштування робочого профілю" "Пошук контактів" "Дозволити вашій організації шукати контакти, щоб визначати абонентів і контактних осіб" + "Календар для кількох профілів" + "Показувати робочі події в особистому календарі" %s година %s години @@ -4259,11 +4353,30 @@ "Ця функція недоступна на цьому пристрої" "Увімкнути повне вимірювання GNSS" "Відстежувати всі фотосхеми й частоти GNSS без застосування циклічного режиму" + + + + "Завжди показувати вікно збоїв" "Показувати вікно під час кожного збою додатка" "Виберіть додаток із підтримкою ANGLE" "Немає встановлених додатків із підтримкою ANGLE" "Додаток із підтримкою ANGLE: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Налаштування не підтримується на цьому телефоні" "Налаштування не підтримується на цьому планшеті" "Налаштування не підтримується на цьому пристрої" @@ -4283,6 +4396,7 @@ "Недоступно під час викликів" "Недоступно" "Прийняти виклик на" + "APN не можна змінювати." "Збільште час роботи акумулятора планшета" "Збільште час роботи акумулятора пристрою" "Збільште час роботи акумулятора телефона" @@ -4301,8 +4415,6 @@ "Пристрої" "Усі налаштування" "Пропозиції" - "Дані CBRS" - "Дані CBRS" "Вибрати мережу" "Від’єднано" "Під’єднано" @@ -4374,16 +4486,39 @@ "Недійсний режим мережі: %1$d. Ігнорувати." "Імена точок доступу" "Недоступно, коли підключено до оператора %1$s" + "Медична інформація, контактні дані екстрених служб" "Докладніше" "Показати менше" - "Вибрати пристрій" - + "Виберіть пристрій" + "Немає пристроїв. Переконайтеся, що пристрої ввімкнені й готові до з’єднання." + "Повторити спробу" + "Щось трапилося. Додаток скасував запит на вибір пристрою." + Підключено %1$d пристрій Підключено %1$d пристрої Підключено %1$d пристроїв Підключено %1$d пристрою - "Немає підключених пристроїв" + "Немає пристроїв Bluetooth" + "Панель налаштувань" + "Інтернет-з’єднання" + + "Примусово застосувати режим робочого столу" "Примусово застосувати експериментальний режим робочого столу на додаткових екранах" + "Замінити примусовий темний режим" + "Не дозволяє постійний примусовий темний режим" + "Конфіденційність" + + + "Видалити" + "Залишити" + "Видалити цю пропозицію?" + "Замало пам’яті. %1$s використано, %2$s вільно" + + + + + "%1$s: скопійовано в буфер обміну." + diff --git a/res/values-ur/arrays.xml b/res/values-ur/arrays.xml index bd89b6154920aa62273e8feecfb9712ac369cd53..34cb6b6d652d3f4d0d4a45b1a943a567485f8c36 100644 --- a/res/values-ur/arrays.xml +++ b/res/values-ur/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "مسدود ہے" "عارضی طور پر خراب کنکشن سے اجتناب کر رہا ہے"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "پش بٹن" "‏ہمسر آلہ سے PIN" @@ -482,8 +467,8 @@ "غیر میٹر شدہ کے بطور خیال کریں" - "‏ڈیفالٹ (بے ترتیب MAC استعمال کریں)" - "قابل اعتماد" + "‏آلہ کا MAC استعمال کریں" + "‏بے ترتیب MAC کا استعمال کریں (ڈیفالٹ)" "نہیں" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index c71869ffd33018444a55182db05227412329db22..81571d43b223f2a702105490add13b1393a4bdba 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "محفوظ کریں" "ہوگیا" "لاگو کریں" + "اشتراک کریں" "ترتیبات" "ترتیبات" "ترتیبات کا شارٹ کٹ" @@ -297,12 +298,11 @@ "وائرلیس اور نیٹ ورکس" "‏Wi‑Fi، بلوٹوتھ، ہوائی جہاز وضع، موبائل نیٹ ورکس اور VPNs کا نظم کریں" "موبائل ڈیٹا" - "کالز" + "کالز کی اجازت دیں" "‏SMS پیغامات" "موبائل نیٹ ورک پر ڈیٹا استعمال کرنے دیں" "رومنگ میں ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت دیں" - - + "رومنگ" "رومنگ کے وقت ڈیٹا سروسز سے مربوط ہوں" "رومنگ کے وقت ڈیٹا سروسز سے مربوط ہوں" "آپ ڈیٹا کنیکٹوٹی سے اس لیے محروم ہو گئے ہیں کیونکہ آپ نے اپنے ہوم نیٹ ورک کو ڈیٹا رومنگ آف ہونے کے ساتھ چھوڑ دیا ہے۔" @@ -356,6 +356,10 @@ "منتظم کی طرف سے غیر فعال کردہ" "مقفل کرنے کا اختیار دکھائیں" "‏Smart Lock اور فنگر پرنٹ غیر مقفل کرنے کی سہولت اور اطلاعات کو آف کرنے والے پاور بٹن کا اختیار ڈسپلے کریں" + "‏SmartLock صرف غیر مقفل کو پھیلاتا ہے" + "‏اگر فعال ہے تو، SmartLock آپ کے آلہ کو زیادہ دیر تک غیر مقفل رکھے گا، لیکن مقفل آلہ کو غیر مقفل نہیں کر سکتا ہے۔" + "اعتماد کھو دینے پر مقفل اسکرین" + "اگر فعال ہے تو، جب ٹرسٹ ایجنٹ کے اعتماد کھو دینے پر آلہ مقفل ہو جائے گا" "کوئی نہیں" "%1$d / %2$d" "‏مثلاً، Joe کا Android۔" @@ -365,7 +369,12 @@ "اکاؤنٹس" "مقام" "مقام استعمال کریں" - "اسکیننگ، مقام کی سرگزشت" + "آف ہے" + + %1$d - پر اپپس مقام تک رسائی حاصل کر سکتی ہے + %1$d - پر اپپ مقام تک رسائی حاصل کر سکتی ہے + + "لوڈ ہو رہی ہے…" "اکاؤنٹس" "سیکیورٹی" "مرموز کاری اور اسناد" @@ -386,6 +395,9 @@ "چہرہ شامل کر دیا گیا" "چہرے سے تصدیق کے سیٹ اپ کیلئے تھپتھپائیں" "چہرے سے تصدیق" + "ایکسیسبیلٹی سیٹ اپ استعمال کریں" + + "منسوخ کریں" "اپنے چہرے سے غیر مقفل کریں" "تصدیق کرنے کیلئے اپنا چہرہ استعمال کریں" @@ -408,8 +420,11 @@ "ایپ سائن ان اور ادائیگی" "غیر مقفل کرنے کیلئے آنکھیں کھلی ہونا" "چہرے کی شناخت کرتے وقت، آپ کی آنکھیں کھلی ہونی چاہئیں" + + + + "چہرے کا ڈیتا ہٹائیں" - "اپنے چہرے کا ڈیٹا بہتر بنائیں" "آپ کے چہرے کے استعمال سے آپ آلہ غیر مقفل کیا جا سکتا ہے اور ایپس تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ ""مزید جانیں" "فنگر پرنٹ" "فنگر پرنٹس کا نظم کریں" @@ -893,6 +908,26 @@ "‏Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ کیلئے کم از کم ایک بینڈ منتخب کریں:" "‏IP ترتیبات" "رازداری" + "کوئی آلہ منسلک کریں" + "‏آلہ کو \"%1$s\" سے منسلک کرنے کے لیے مندرجہ ذیل QR کوڈ کو مرکز میں رکھیں" + "‏QR کوڈ اسکین کریں" + "‏\"%1$s\" سے منسلک کرنے کے لیے مندرجہ ذیل QR کوڈ کو مرکز میں رکھیں" + "‏QR کوڈ اسکین کر کے Wi-Fi میں شامل ہوں" + "‏Wi-Fi اشتراک کریں" + "‏“%1$s” میں شامل ہونے کے لیے QR کوڈ کو دوسرے آلہ کے ذریعے اسکین کریں" + "‏QR کوڈ کو نہیں پڑھ سکا" + "نیٹ ورک منتخب کریں" + "اپنے آلہ کو منسلک کرنے کے لیے نیٹ ورک منتخب کریں" + "کیا اس آلہ کو \"%1$s\" سے منسلک کریں؟" + "‏آلہ کے ساتھ اشتراک کردہ Wi-Fi" + "ایک اور آلہ منسلک کریں" + "مختلف نیٹ ورک منتخب کریں" + + + + + + "دوسرے آلہ صارفین کے ساتھ اشتراک کریں" "(غیر تبدیل شدہ)" "براہ مہربانی منتخب کریں" @@ -1128,6 +1163,7 @@ "اضافی بیٹری کا استعمال" "دستیاب روشنی کیلئے چمک کی سطح کو بہتر بنائیں۔ خصوصیت آن ہونے پر بھی آپ چمک کو عارضی طور پر ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔" "آپ کی اسکرین کی چمک خودکار طور پر آپ کے ماحول اور سرگرمیوں کے مطابق ہو جائے گی۔ آپ نئی ترجیحات جاننے میں تغیر پذیر چمک کی مدد کرنے کے لئے سلائیڈر کو دستی طور پر حرکت دے سکتے ہیں۔" + "وہائٹ بیلنس ڈسپلے کریں" "نائٹ لائٹ" "نائٹ لائٹ آپ کی اسکرین کو ہلکا کر کے امبر کر دیتی ہے۔ اس سے مدھم روشنی میں اسکرین دیکھنا یا پڑھنا آسان ہو جاتا ہے اور ممکنہ طور پر آپ کو زیادہ آسانی سے سونے میں مدد بھی کرتی ہے۔" "شیڈول" @@ -1256,6 +1292,10 @@ "MSID" "‏PRL ورژن" "‏MEID (sim سلاٹ ‎%1$d)‎" + "‏Wi-Fi اور بلوٹوتھ دونوں کو مقام کا تعین کرنے کی اجازت ہے" + "‏صرف Wi-Fi کو مقام کا تعین کرنے کی اجازت ہے" + "صرف بلوٹوتھ کو مقام کا تعین کرنے کی اجازت ہے" + "‏نہ Wi-Fi اور نہ ہی بلوٹوتھ کو مقام کا تعین کرنے کی اجازت ہے" "MEID" "ICCID" "موبائل ڈیٹا نیٹ ورک کی قسم" @@ -1494,8 +1534,10 @@ "‏ایک خرابی کی وجہ سے eSIMs کو دوبارہ ترتیب نہیں دیا جا سکتا۔" "تمام ڈیٹا حذف کریں (فیکٹری ری سیٹ)" "سبھی ڈیٹا کو حذف کریں (فیکٹری ری سیٹ)" - "‏یہ آپ کے ٹیبلٹ کے ""داخلی اسٹوریج"" سے سبھی ڈیٹا کو حذف کر دے گا، بشمول:\n\n"
  • "آپ کا Google اکاؤنٹ"
  • \n
  • "سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"
  • \n
  • "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"
  • - "‏یہ آپ کے فون کے ""داخلی اسٹوریج"" سے سبھی ڈیٹا کو حذف کر دے گا، بشمول:\n\n"
  • "آپ کا Google اکاؤنٹ"
  • \n
  • "سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"
  • \n
  • "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"
  • + + + + \n\n"آپ فی الحال مندرجہ ذیل اکاؤنٹس میں سائن ان ہیں:\n" \n\n"اس آلہ پر دوسرے صارفین موجود ہیں۔\n"
  • "موسیقی"
  • \n
  • "تصاویر"
  • \n
  • "صارف کا دیگر ڈیٹا"
  • @@ -1510,12 +1552,16 @@ "‏eSIM مٹائیں" "‏فون پر سبھی eSIMs صاف کریں۔ اس سے آپ کے موبائل سروس کا پلان منسوخ نہیں ہوگا۔" "‏ٹیبلیٹ پر سبھی eSIMs صاف کریں۔ اس سے آپ کے موبائل سروس کا پلان منسوخ نہیں ہوگا۔" - "ٹیبلٹ کو دوبارہ ترتیب دیں" - "فون کو دوبارہ ترتیب دیں" - "آپ کی سبھی ذاتی معلومات اور ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس ہٹا دیں؟ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں!" + + + + + + "ہر چیز کو حذف کریں" "کوئی ری سیٹ انجام نہیں دیا گیا کیونکہ سسٹم صاف کریں سروس دستیاب نہیں ہے۔" - "دوبارہ ترتیب دیں؟" + + "اس صارف کیلئے فیکٹری ری سیٹ دستیاب نہیں ہے" "صاف کیا جا رہا ہے" "براہ کرم انتظار کریں…" @@ -1559,14 +1605,18 @@ "براہ کرم انٹرنیٹ سے مربوط کریں" "میرا مقام" "دفتری پروفائل کیلئے مقام" - "ایپ کی سطح کی اجازتیں" - "حالیہ مقام کی درخواستیں" - "سبھی دیکھیں" + "اپپ کی اجازت" + "مقام آف ہے" + + %2$d میں سے %1$d اپپس کو لا محدود رسائی حاصل ہے + %2$d میں سے %1$d اپپ کو لا محدود رسائی حاصل ہے + + "مقام تک حالیہ رسائی" + "تفصیلات دیکھیں" "حال میں کسی ایپس نے مقام کی درخواست نہیں کی ہے" - "مقام کی سروسز" "بیٹری کا زیادہ استعمال" "بیٹری کا کم استعمال" - "اسکیننگ" + "‏Wi-Fi اور بلوٹوتھ کے ذریعے اسکین کرنا" "‏Wi‑Fi اسکیننگ" "‏Wi‑Fi کے آف ہونے پر بھی ایپس اور سروسز کو کسی بھی وقت Wi‑Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے کی اجازت دیں۔ مثال کے طور، اسے مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔" "بلوٹوتھ اسکیننگ" @@ -1631,6 +1681,7 @@ "چہرے سے تصدیق کا استعمال کرنے کیلئے، پاس ورڈ سیٹ کریں" "چہرے سے تصدیق کا استعمال کرنے کیلئے، پیٹرن سیٹ کریں" "‏چہرے سے تصدیق کے لیے PIN سیٹ کریں" + "‏\"%1$s\" کے لیے آپ کے Wi-Fi کا نام اور پاس ورڈ اشتراک کر دیا جائے گا۔" "جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پیٹرن استعمال کریں" "‏جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا PIN درج کریں" "جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پاسورڈ درج کریں" @@ -1728,7 +1779,6 @@ "اَن انسٹال کریں" "سبھی صارفین کیلئے اَن انسٹال کریں" "انسٹال کریں" - "غیر فعال کریں" "فعال کریں" "اسٹوریج صاف کریں" "اپ ڈیٹس اَن انسٹال کریں" @@ -1785,7 +1835,6 @@ "ایک منتقلی پہلے سے پیشرفت میں ہے۔" "اسٹوریج کی کافی جگہ نہیں ہے۔" "ایپ موجود نہیں ہے۔" - "ایپ کاپی کیلئے تحفظ یافتہ ہے۔" "انسٹال کا مقام درست نہيں ہے۔" "سسٹم اپ ڈیٹس کو خارجی میڈیا پر انسٹال نہیں کیا جا سکتا ہے۔" "آلہ کے منتظم کی ایپ بیرونی میڈیا پر انسٹال نہیں کی جا سکتی" @@ -1793,10 +1842,10 @@ "اگر آپ کسی ایپ کو زبردستی روک دیتے ہیں تو یہ غلط برتاؤ کر سکتی ہے۔" "انسٹال کا ترجیحی مقام" "نئی ایپس کیلئے ترجیحی انسٹالیشن مقام تبدیل کریں" - "ایپ کو غیر فعال کریں" - "‏اگر آپ اس ایپ کو غیر فعال کرتے ہیں تو ہو سکتا ہے Android اور دیگر ایپس ٹھیک طرح سے کام نہ کریں۔" - "ڈیٹا حذف کرکے ایپ غیر فعال کریں؟" - "‏اگر آپ اس ایپ کو غیر فعال کرتے ہیں تو ہو سکتا ہے Android اور دیگر ایپس ٹھیک طرح سے کام نہ کریں۔ آپ کا ڈیٹا بھی حذف ہو جائے گا۔" + + + + "اطلاعات آف کریں؟" "اسٹور" "ایپ کی تفصیلات" @@ -1978,6 +2027,15 @@ "اینیمیشنز ہٹائیں" "مونو آڈیو" "آڈیو چلاتے وقت چینلز آپس میں ملائیں" + "ڈیفالٹ" + "10 سیکنڈ" + "30 سیکنڈ" + "1 منٹ" + "2 منٹ" + "پڑھنے کا وقت" + "کارروائی کرنے کا وقت" + "منتخب کریں کہ خودکار طور پر غائب ہو جانے والے پیغامات کو پڑھنے اور ان پر کارروائی کرنے کیلئے آپ کو کتنا وقت چاہیے۔\n\nیہ ترتیب ہر ایک ایپ کیلئے تعاون یافتہ ہے۔" + "ان پیغامات کو دکھانے کی مدت منتخب کریں جو آپ سے کارروائی کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں، لیکن عارضی طور پر دکھائی دیتے ہیں۔\n\nسبھی ایپس اس ترتیب کا تعاون نہیں کرتی ہیں۔" "چھونے اور دبائے رکھنے کا وقفہ" "رنگ میں تبدیلی" "کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے" @@ -1985,7 +2043,10 @@ "اگر آپ ماؤس استعمال کر رہے ہیں تو مخصوص وقت کے لئے کرسر کی حرکت موقوف ہونے پر آپ خودکار طور پر کارروائی کرنے کے لئے کرسر کو سیٹ کر سکتے ہیں۔" "کلک سے قبل توقف" "وائبریشن" - "گھنٹی بجنے اور اطلاعات کا وائبریشن" + + + + "ٹچ کرنے پر وائبریشن" "سروس استعمال کریں" "رنگ کی اصلاح استعمال کریں" @@ -2027,7 +2088,8 @@ بہت طویل توقف (%1$d ملی سیکنڈ) بہت طویل توقف (%1$d ملی سیکنڈ) - "رنگ %1$s، ڈچ %2$s" + + "گھنٹی بجنا اور اطلاعات آف پر سیٹ ہیں" "گھنٹی بجنا اور اطلاعات کم پر سیٹ ہیں" "گھنٹی بجنا اور اطلاعات متوسط پر سیٹ ہیں" @@ -2077,8 +2139,7 @@ "کیونکہ %1$s کو آن کرنے سے ڈیٹا کی مرموز کاری پر اثر پڑتا ہے، آپ کو اپنے پیٹرن کی توثیق کرنے کی ضرورت ہے۔" "‏کیونکہ %1$s کو آن کرنے سے ڈیٹا کی مرموز کاری پر اثر پڑتا ہے، آپ کو اپنے PIN کی توثیق کرنے کی ضرورت ہے۔" "کیونکہ %1$s کو آن کرنے سے ڈیٹا کی مرموز کاری پر اثر پڑتا ہے، آپ کو اپنے پاس ورڈ کی توثیق کرنے کی ضرورت ہے۔" - "آپکی کارروائیوں کا مشاہدہ کرنے کی" - "آپ کسی ایپ کے ساتھ تعامل کر رہے ہونے کے وقت اطلاعات حاصل کریں۔" + "%1$s نے اس آلہ پر مکمل کنٹرول کی درخواست کی ہے۔ یہ سروس اسکرین کو پڑھ سکتی ہے اور مع ایکسیسبیلٹی کی ضروریات کے صارفین کے جانب سے کارروائی کر سکتی ہے۔ زیادہ تر اپپس کے لیے اس لیول کا کنٹرول مناسب نہیں ہے۔" "%1$s روکیں؟" "ٹھیک ہے تھپتھپانے سے %1$s رک جائے گی۔" "کوئی سروسز انسٹال کردہ نہيں ہیں" @@ -2233,6 +2294,7 @@ ‏%1$d ایپس پر پابندی لگائی گئی ‏%1$d ایپ پر پابندی لگائی گئی + "^1"" ""%""" "ایپ بند کریں؟" "آپ کا فون نارمل طریقے سے بیٹری کا نظم نہیں کر سکتا کیوںکہ %1$s آپ کے فون کو بیدار رکھ رہی ہے۔\n\nاس مسئلے کو حل کرنے کیلئے آپ ایپ کو روک سکتے ہیں۔\n\nاگر یہ سلسلہ جاری رہتا ہے تو آپ کو بیٹری کی کارکردگی کو بہتر بنانے کیلئے ایپ کو اَن انسٹال کرنا پڑ سکتا ہے۔" "آپ کا ٹیبلیٹ نارمل طریقے سے بیٹری کا نظم نہیں کر سکتا کیوںکہ %1$s آپ کے ٹیبلیٹ کو بیدار رکھ رہی ہے۔\n\nاس مسئلے کو حل کرنے کیلئے آپ ایپ کو روک سکتے ہیں۔\n\nاگر یہ سلسلہ جاری رہتا ہے تو آپ کو بیٹری کی کارکردگی کو بہتر بنانے کیلئے ایپ کو اَن انسٹال کرنا پڑ سکتا ہے۔" @@ -2339,14 +2401,21 @@ "ایپ کو بہتر بنانا" "بیٹری سیور" "خودکار طور پر آن کریں" - "%1$s پر" + "کوئی شیڈول نہیں ہے" + "آپ کے روٹین کی بنیاد پر" + "فیصد کی بنیاد پر" + "دوبارہ چارج کرنے سے پہلے اگر آپ کی بیٹری ختم ہونے والی ہے تو بیٹری سیور آن ہو جائے گی" + "%1$s پر آن ہو جائے گا" + "شیڈیول سیٹ کریں" + + "آن کریں" "بیٹری سیور استعمال کریں" "خود کار طور پر آن کریں" "کبھی نہیں" "%1$s بیٹری پر" - "بیٹری فیصد" - "اسٹیٹس بار میں بیٹری فیصد دکھائیں" + "بیٹری کی معلومات" + "چارج کرنے کی ضرورت پڑنے سے پہلے فیصد اور باقی وقت دکھائیں" "پروسیس اعداد و شمار" "جاری پروسیسز کے بارے میں مفید اعداد و شمار" "میموری کا استعمال" @@ -2467,38 +2536,9 @@ "جاری رکھنے سے، آپ کا منتظم آپ کے صارف کا نظم کر‌ے گا جو آپ کے ذاتی ڈیٹا کے علاوہ وابستہ ڈیٹا کو بھی اسٹور کر سکتا ہے۔\n\nآپ کے منتظم کے پاس نیٹ ورک کی سرگرمی اور آپ کے آلہ کے مقام کی معلومات سمیت ترتیبات، رسائی، ایپس اور اس صارف کے ساتھ وابستہ ڈیٹا کو مانیٹر کرنے اور ان کا نظم کرنے کی اہلیت ہے۔" "دیگر اختیارات آپ کے منتظم کی جانب سے غیر فعال کردہ ہیں" "مزید تفصیلات" - "عمومی" "اطلاعاتی لاگ" "کال کی رنگ ٹون اور ارتعاش" - "سسٹم" - "‏Wi‑Fi سیٹ اپ" - "‏Wi‑Fi نیٹ ورک %s سے مربوط کریں" - "‏Wi‑Fi نیٹ ورک %s سے مربوط ہو رہا ہے…" - "‏Wi‑Fi نیٹ ورک %s سے مربوط ہو گیا" - "ایک نیٹ ورک شامل کریں" - "مربوط نہیں ہے" - "نیٹ ورک شامل کریں" - "فہرست ریفریش کریں" - "نظر انداز کریں" - "اگلا" - "واپس جائیں" "نیٹ ورک کی تفصیلات" - "مربوط کریں" - "بھول جائیں" - "محفوظ کریں" - "منسوخ کریں" - "نیٹ ورکس اسکین کر رہا ہے…" - "کسی نیٹ ورک سے مربوط ہونے کیلئے اسے تھپتھپائیں" - "موجودہ نیٹ ورک سے مربوط ہوں" - "غیر محفوظ نیٹ ورک سے مربوط ہوں" - "نیٹ ورک کی ترتیب ٹائپ کریں" - "نئے نیٹ ورک سے مربوط ہوں" - "مربوط ہو رہا ہے…" - "اگلے مرحلہ پر جائیں" - "‏EAP تعاون یافتہ نہیں ہے۔" - "‏آپ سیٹ اپ کے دوران ایک EAP Wi‑Fi کنکشن ترتیب نہیں دے سکتے ہیں۔ سیٹ اپ کے بعد، آپ ترتیبات > وائرلیس اور نیٹ ورکس میں ایسا کر سکتے ہیں۔" - "مربوط ہونے میں چند منٹ لگ سکتے ہیں…" - "‏سیٹ اپ جاری رکھنے کیلئے ""اگلا"" کو تھپتھپائیں۔\n\nایک مختلف Wi‑Fi نیٹ ورک سے مربوط ہونے کیلئے ""پیچھے"" کو تھپتھپائیں۔" "مطابقت پذیری فعال کر دی گئی" "مطابقت پذیری غیر فعال کر دی گئی" "مطابقت پذیری ہو رہی ہے" @@ -2796,7 +2836,7 @@ "نیا صارف" "نیا پروفائل" "اپنے آپ کو حذف کریں؟" - "اس صارف کو ہٹا دیں؟" + "اس صارف کو حذف کریں؟" "یہ پروفائل ہٹا دیں؟" "دفتری پروفائل ہٹائیں؟" "آپ اس ٹیبلٹ پر موجود اپنی جگہ اور ڈیٹا کھو دیں گے۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔" @@ -2814,7 +2854,7 @@ "ہٹائیں" "فون کالز آن کریں" "‏فون کالز اور SMS آن کریں" - "صارف کو ہٹائیں" + "صارف کو حذف کریں" "فون کالز آن کریں؟" "کال کی سرگزشت کا اس صارف کے ساتھ اشتراک کیا جائے گا۔" "‏فون کالز اور SMS آن کریں؟" @@ -2976,7 +3016,7 @@ "اسپیکر بیپ، اسپیکر، والیوم، خاموش، سکوت، آڈیو، موسیقی" "ڈسٹرب نہ کریں، مداخلت کرنا، مداخلت، بریک" "RAM" - "قریبی، مقام، سرگزشت، اطلاع دہندگی" + "‏قریبی، مقام، سرگزشت، اطلاع دہندگی، GPS" "اکاؤنٹ" "پابندی، پابندی لگائیں، پابندی شدہ" "‏متن کی اصلاح، اصلاح، آواز، ارتعاش، خودکار، زبان، اشارہ، تجویز کریں، تجویز، تھیم، ناگوار، لفظ، ٹائپ کریں، emoji، بین الاقوامی" @@ -3001,6 +3041,7 @@ "‏نیٹ ورک، موبائل نیٹ ورک کی صورت حال، سروس کی صورت حال، سگنل کی قوت، موبائل نیٹ ورک کی قسم، رومنگ، iccid" "نمبر شمار، ہارڈ ویئر کا ورژن" "‏Android سیکیورٹی پیچ کی سطح، بیس بینڈ ورژن، کرنل ورژن" + "‏مالیاتی اپپ، SMS، اجازت" "گہری تھیم" "بگ" "ايمبيئنٹ ڈسپلے، لاک اسکرین ڈسپلے" @@ -3022,7 +3063,10 @@ "آنے والی اطلاع" "‏USB ٹیڈرنگ، بلوٹوتھ ٹیڈرنگ، wifi ہاٹ اسپاٹ" "ہیپٹکس، وائبریٹ، اسکرین، حساسیت" - "ہیپٹکس، وائبریٹ، فون، کال، حساسیت" + + + + "‏Wi-Fi NFC ٹیگ ترتیب دیں" "تحریر کریں" "لکھنے کیلئے ایک ٹیگ کو تھپتھپائیں…" @@ -3046,11 +3090,12 @@ "ایپ کی فراہم کردہ آواز" "اطلاع کی ڈیفالٹ آواز" "الارم کی ڈیفالٹ آواز" - "کالز کیلئے وائبریٹ بھی کرے" + "کالز آنے پر وائبریٹ کریں" "دیگر آوازیں" "ڈائل پیڈ ٹونز" "اسکرین کو مقفل کرنے کی آوازیں" - "چارجنگ کی آوازیں" + + "ڈاکنگ کی آوازیں" "ٹچ کی آوازیں" "ٹچ کرنے پر وائبریشن" @@ -3063,9 +3108,9 @@ "وائبریشنز" "آوازیں آن کریں" "کبھی نہیں" - - %d اصول - 1 اصول + + %d فعال ہے + 1 فعال ہے "ڈسٹرب نہ کریں" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کو آن کریں" @@ -3077,13 +3122,18 @@ "%1$s کے سوا کوئی آواز نہیں ہے" "الارمز اور میڈیا کے علاوہ کوئی آواز نہیں ہے" "شیڈولز" - "ڈسٹرب نہ کریں" - "خودکار اصول" + + + + + "ترمیم کریں" + "شیڈولز" + "شیڈول کریں" "شیڈول" "مخصوص اوقات میں فون خاموش کر دیں" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' اصول سیٹ کریں" "شیڈول" - "اصول استعمال کریں" + "شیڈول استعمال کریں" "صرف ترجیحی" "صرف الارمز" "مکمل خاموشی" @@ -3091,7 +3141,7 @@ "بصری مداخلتیں مسدود کریں" "بصری سگنلز کی اجازت دیں" "جب \'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہو" - "اطلاعات کی پابندیاں" + "اطلاعات پر پابندی لگائیں" "اطلاعات کی کوئی آواز نہیں" "آپ کو اپنی اسکرین پر اطلاعات نظر آئیں گی" "جب اطلاعات آپ تک پہنچیں گی، تو آپ کا فون آواز یا وائبریٹ نہیں کرے گا۔" @@ -3130,8 +3180,11 @@ "ابھی آف کریں" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' %s تک آن ہے" "جب تک آپ \'ڈسٹرب نہ کریں\' بند نہیں کرتے تب تک وہ آن ہی رہے گا" - "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کسی اصول (%s) کے ذریعے خودکار طور پر آن ہو گیا تھا" + "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کسی شیڈول (%s) کے ذریعے خودکار طور پر آن ہو گیا تھا" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کسی ایپ (%s) کے ذریعے خودکار طور پر آن ہو گیا تھا" + + + " حسب ضرورت ترتیبات دیکھیں" "صرف ترجیحی" "%1$s. %2$s" "آن / %1$s" @@ -3145,11 +3198,11 @@ 1 گھنٹہ (خودکار طور پر آن ہونے تک) "%d منٹ (خودکار طور پر آن ہونے تک)" - - %d اصول خود بخود آن ہو جائیں گے - 1 اصول خود بخود آن ہو جائے گا + + %d شیڈولز خود بخود آن ہو سکتے ہیں + 1 شیڈول خود بخود آن ہو سکتا ہے - "فون کو خاموش کریں، لیکن مستثنیات کی اجازت دیں" + "آلہ کو خاموش کریں لیکن مستثنیات کی اجازت دیں" "مستثنیات" "شیڈول" "سبھی مستثنیات دیکھیں" @@ -3160,6 +3213,11 @@ "خاموش کردہ، لیکن %1$s کو اجازت دیں" "خاموش کردہ، لیکن %1$s اور %2$s کو اجازت دیں" "خاموش کردہ، لیکن %1$s، %2$s اور %3$s کو اجازت دیں" + "حسب ضرورت ترتیبات" + "شیٹول کا جائزہ لیں" + "سمجھ آ گئی" + "اطلاعات" + "مدت" "پیغامات، ایونٹس اور یاد دہانیاں" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہونے پر، پیغامات، یاد دہانیاں اور ایونٹس خاموش کر دئے جائیں گے، سوائے ان آئٹمز کے جن کی آپ نے اوپر اجازت دی ہے۔ اپنے دوستوں، فیملی اور دیگر رابطوں کو آپ سے رابطہ کرنے کی اجازت دینے کیلئے، آپ پیغامات کی ترتیبات کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔" "ہو گیا" @@ -3298,14 +3356,14 @@ "آواز" "حذف کریں" "نام بدلیں" - "اصول کا نام" - "اصول کا نام درج کریں" - "اصول نام پہلے ہی زیر استعمال ہے" + "شیڈول کا نام" + "شیڈول کا نام درج کریں" + "شیڈول نام پہلے سے ہی زیر استعمال ہے" "مزید شامل کریں" - "ایونٹ کا اصول شامل کریں" - "وقت کا اصول شامل کریں" - "اصول حذف کریں" - "اصول کی قسم منتخب کریں" + "ایونٹ شیڈول شامل کریں" + "وقت کا شیڈول شامل کریں" + "شیڈول حذف کریں" + "شیڈول کی قسم منتخب کریں" "\"%1$s\" اصول حذف کریں؟" "حذف کریں" "نامعلوم" @@ -3332,25 +3390,30 @@ "کوئی نہیں" "ہر دن" "الارم اختتامی وقت کو اووررائیڈ کر سکتا ہے" - "اختتامی وقت یا اگلا الارم جو بھی پہلے آئے اس پر رکیں" + "الارم بجنے پر شیڈول آف ہو جاتا ہے" + + + + + + + "برائے‘%1$s’" "، " "%1$s - %2$s" "%1$s تا %2$s" - "کالز" - "کالز کی اجازت دیں" + "کالز کی اجازت دیں" + "کالز" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہونے پر، موصول ہونے والی کالز مسدود کر دی جاتی ہیں۔ اپنے دوستوں، اہل خانہ اور دیگر رابطوں کو آپ تک پہنچنے کی اجازت دینے کیلئے، آپ ترتیبات ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔" + "‘%1$s’ کے لیے موصول ہونے والی کالز کو مسدود کر دیا جاتا ہے۔ اپنے دوستوں، فیملی اور دیگر رابطوں کو آپ سے رابطہ کرنے کی اجازت دینے کے لیے، آپ ترتیبات کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔" "ستارہ کا نشان لگے ہوئے رابطے" %d دیگر 1 دیگر - "پیغامات" + "ٹیکسٹ پیغامات کی اجازت دیں" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہونے پر، موصول ہونے والے متنی پیغامات کو مسدود کر دیا جاتا ہے۔ اپنے دوستوں، فیملی اور دیگر رابطوں کو آپ سے رابطہ کرنے کی اجازت دینے کیلئے، آپ ترتیبات کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔" - "پیغامات کی اجازت دیں" - "پیغامات" - "پیغامات" - "کچھ پیغامات" - "کچھ پیغامات" + "‘%1$s’ کے لیے موصول ہونے والے متنی پیغامات کو مسدود کر دیا جاتا ہے۔ اپنے دوستوں، فیملی اور دیگر رابطوں کو آپ سے رابطہ کرنے کی اجازت دینے کے لیے، آپ ترتیبات کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔" + "ٹیکسٹ پیغامات" "کسی سے بھی" "صرف رابطوں سے" "صرف ستارہ کے نشان والے رابطوں سے" @@ -3358,15 +3421,23 @@ "رابطوں اور بار بار کال کرنے والوں کی جانب سے" "صرف بار بار کال کرنے والوں کی جانب سے" "کوئی نہیں" + "کسی کال کی اجازت نہ دیں" + "کسی پیغام کی اجازت نہ دیں" "الارمز کی اجازت دیں" "الارمز" - "میڈیا کی اجازت دیں" + "میڈیا کی آوازوں کی اجازت دیں" "میڈیا" "ٹچ کی آوازوں کی اجازت دیں" "ٹچ کی آوازیں" "یاددہانیوں کی اجازت دیں" "یاددہانیاں" "ایونٹس کی اجازت دیں" + "ایپس کو اوور رائیڈ کرنے کی اجازت دیں" + "ایپ کے مستثنیات" + + %1$d ایپس کی اطلاعات \'ڈسٹرب نہ کریں\' کو اوور رائیڈ کر سکتی ہے + 1 ایپ کی اطلاعات \'ڈسٹرب نہ کریں\' کو اوور رائیڈ کر سکتی ہے + "ایونٹس" "کوئی بھی" "رابطے" @@ -3374,8 +3445,8 @@ "بار بار کال کرنے والے" "بار بار کال کرنے والے" "دوبارہ کال کرنے والوں کو اجازت دیں" - "منجانب %1$s" - "%1$s اور %2$s کی جانب سے" + "%1$s سے اجازت دیں" + "%1$s اور %2$s کی جانب سے اجازت دیں" "ایک ہی شخص کے %d منٹ کے اندر دوسری بار کال کرنے پر" "حسب ضرورت" "خود کار طور پر آن کریں" @@ -3450,7 +3521,6 @@ "%2$s میں %1$s استعمال کیا گیا" "داخلی اسٹوریج" "بیرونی اسٹوریج" - "ایپ ڈیٹا کا استعمال" "%2$s سے %1$s استعمال ہوا" "استعمال کردہ اسٹوریج" "تبدیل کریں" @@ -3527,6 +3597,7 @@ "براؤزر ایپ" "کوئی ڈیفالٹ براؤزر نہیں ہے" "فون ایپ" + "رولز" "(ڈیفالٹ)" "(سسٹم)" "(سسٹم ڈیفالٹ)" @@ -3669,6 +3740,7 @@ "سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں" "\'سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں\' لکھیں" "%2$d میں سے %1$d ایپس کو سسٹم ترتیبات میں ترمیم کرنے کی اجازت ہے" + "‏مالیاتی اپپس کے SMS تک رسائی" "ان سے دوسری ایپس انسٹال ہو سکتی ہیں" "سسٹم ترتیبات میں ترمیم کر سکتی ہیں" "سسٹم ترتیبات میں ترمیم کر سکتی ہیں" @@ -3738,31 +3810,42 @@ "آن کریں" "دکھائیں" "چھپائیں" - "ہاٹ سپاٹ آن ہے" - "‏پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ %1$s فعال ہے، اس آلہ کیلئے Wi-Fi آف ہے۔" + + + + "ہوائی جہاز وضع آن ہے" - "‏ہوائی جہاز وضع کے آن ہونے پر، Wi‑Fi، بلوٹوتھ اور موبائل نیٹ ورک آف ہوتے ہیں۔ Wi‑Fi اور بلوٹوتھ کو واپس آن کیا جا سکتا ہے۔" + + "\"ڈسٹرب نہ کریں\" آن ہے" + + "بیٹری سیور آن ہے" - "بیٹری سیور آلہ کی کچھ خصوصیات کو آف کرتا اور ایپس کو محدود کرتا ہے" + + "موبائل ڈیٹا آف ہے" - "‏انٹرنیٹ صرف بذریعہ Wi-Fi دستیاب ہے" - "ڈیٹا سیور آن ہے" - "‏پس منظر ڈیٹا صرف بذریعہ Wi-Fi دستیاب ہے۔ جب Wi-Fi دستیاب نہ ہو تو کچھ ایپس یا سروسز متاثر ہو سکتی ہیں۔" + "‏انٹرنیٹ صرف Wi-Fi کے ذریعے دستیاب ہے" + + + + "دفتری پروفائل آف ہے" - "آپ کے دفتری پروفائل سے متعلق ایپس، پس منظر کی مطابقت پذیری اور دیگر خصوصیات آف ہیں۔" + "اپپس اور اطلاعات کے لیے" "آواز آن کریں" "آلے کو خاموش کر دیا گیا ہے" - "فون کو خاموش کر دیا گیا ہے" - "کالز اور اطلاعات کی آواز خاموش کر دی جائے گی" - "آلے کو وائبریٹ پر سیٹ کیا گیا ہے" - "فون کو وائبریٹ پر سیٹ کیا گیا ہے" - "کالز اور اطلاعات موصول ہونے پر آلہ وائبریٹ کرے گا" - "کالز اور اطلاعات موصول ہونے پر فون وائبریٹ کرے گا" + "فون خاموش ہے" + + + + + + "نائٹ لائٹ شیڈول سیٹ کریں" "ہر رات خودکار طور پر اسکرین کا رنگ ہلکا کریں" "رات کی روشنی آن ہے" - "اسکرین کا رنگ ہلکا امبر ہے۔ اس سے ممکن ہے آپ کو سونے میں مدد ملے۔" + + + "سکیڑیں" "آپ کیلئے تجویز کردہ" "تجاویز" "%1$d+" @@ -3885,8 +3968,10 @@ "آئیکن" "پارسل کا سائز" "ashmem" + "اطلاع کو الرٹ کر دیا گیا" "آواز" "وائبریٹ" + "پیٹرن" "ٖڈیفالٹ" "کوئی نہیں" "رینکنگ آبجیکٹ غائب ہے۔" @@ -3922,6 +4007,8 @@ "دفتری پروفائل کی ترتیبات" "رابطہ تلاش" "کالرز اور رابطوں کی شناخت کیلئے اپنی تنظیم کی جانب سے رابطہ تلاشیوں کی اجازت دیں" + "کراس پروفائل کیلنڈر" + "ذاتی کیلنڈر پر کام کے ایونٹس کو شو کریں" %s گھنٹے 1 گھنٹہ @@ -4112,11 +4199,30 @@ "یہ خصوصیت اس آلہ میں دستیاب نہیں ہے" "‏مکمل GNSS پیمائشوں کو زبردستی لاگو کریں" "‏ڈیوٹی سائیکلنگ کے بغیر سبھی GNSS مجموعوں اور کثرتوں کو ٹریک کریں" + + + + "ہمیشہ ناکامی کا ڈائیلاگ دکھائیں" "جب بھی ایپ ناکام ہو تو ڈائیلاگ دکھائیں" "‏ANGLE کے لیے فعال ایپ منتخب کریں" "‏ANGLE کے لیے فعال کردہ کوئی ایپلیکیشن سیٹ نہیں ہے" "‏ANGLE کے لیے فعال ایپلیکیشن: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "ترتیب اس فون پر تعاون یافتہ نہیں ہے" "ترتیب اس ٹیبلیٹ پر تعاون یافتہ نہیں ہے" "ترتیب اس آلے پر تعاون یافتہ نہیں ہے" @@ -4136,13 +4242,13 @@ "کالز کے دوران غیر دستیاب" "غیر دستیاب" "اس کے ذریعے کال موصول کریں" + "‏اس APN کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔" "ٹیبلیٹ کی بیٹری لائف کو بہتر بنائیں" "آلہ کی بیٹری لائف کو بہتر بنائیں" "فون کی بیٹری لائف کو بہتر بنائیں" "گھنٹی بجنے کو روکیں" - - + "اس پر پاور اور \'والیوم بڑھائیں\' بٹن کو ایک ساتھ دبائیں" "گھنٹی بجنے کو روکنے کیلئے شارٹ کٹ" "وائبریٹ" "خاموش کریں" @@ -4155,8 +4261,6 @@ "آلات" "تمام ترتیبات" "تجاویز" - "‏CBRS ڈیٹا" - "‏CBRS ڈیٹا" "نیٹ ورک کا انتخاب کریں" "غیر منسلک" "منسلک" @@ -4226,19 +4330,39 @@ "اپنے نیٹ ورک فراہم کنندہ سے قیمت معلوم کریں۔" "ایپ ڈیٹا کا استعمال" "غلط نیٹ ورک موڈ %1$d۔ نظر انداز کریں۔" - - + "رسائی کی جگہ کے نام" "%1$s سے منسلک ہونے پر دستیاب نہیں ہے" + "طبی معلومات، ایمرجنسی رابطے" "مزید دیکھیں" "کم دیکھیں" - "آلہ منتخب کریں" - + "کوئی آلہ منتخب کریں" + "کوئی آلہ نہیں ملا۔ یقینی بنائیں کہ آلات آن ہیں اور منسلک کرنے کے لیے دستیاب ہیں۔" + "دوبارہ کوشش کریں" + "کچھ غلط ہو گیا۔ ایپلیکیشن نے آلہ کو منتخب کرنے کی درخواست کو منسوخ کر دیا ہے۔" + %1$d آلات منسلک ہیں %1$d آلہ منسلک ہے - "کوئی منسلک آلہ نہیں" - + "کوئی بلوٹوتھ آلہ نہیں ہے" + "ترتیبات پینل" + "انٹرنیٹ کنیکٹویٹی" + + + "ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کریں" + "ثانوی ڈسپلیز پر تجرباتی ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کریں" + "‏force-dark کو اوور رائیڈ کریں" + "‏force-dark کی خصوصیت کو ہمیشہ زبردستی آن رکھنے کے لیے اوور رائیڈ کرتی ہے" + "رازداری" + + + "ہٹائیں" + "رکھیں" + "یہ تجویز ہٹائیں؟" + "اسٹوریج کم ہے۔ %1$s استعمال کیا گیا - %2$s مفت" + - + + "%1$s کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا۔" + diff --git a/res/values-uz/arrays.xml b/res/values-uz/arrays.xml index 33a471a87ddd18dbccfed0709b82542dc7cfe283..b54c4560e57c77f98140b1b1dd20d392d7db8f5a 100644 --- a/res/values-uz/arrays.xml +++ b/res/values-uz/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "To‘sib qo‘yilgan" "Sifatsiz ulanishdan vaqtinchalik chetlashish"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Bog‘lash tugmasi" "ulashma qurilmadagi PIN-kod" @@ -482,8 +467,8 @@ "Bu – bepul tarmoq" - "Standart (ixtiyoriy MAC)" - "Ishonchli" + "Ixtiyoriy MAC manzil" + "Ixtiyoriy MAC manzil (standart)" "Yo‘q" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index a93fc046678e5bc8d9f5fed7dfe9fd11ad186585..20b22934034a4ba586570efb892a044f2cd4d569 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Saqlash" "Tayyor" "Joriy qilish" + "Ulashish" "Sozlamalar" "Sozlamalar" "Sozlamalar yorlig‘i" @@ -297,7 +298,7 @@ "Simsiz tarmoqlar" "Wi‑Fi, Bluetooth, parvoz rejimi, uyali tarmoqlar, & VPN‘larni boshqarish" "Mobil internet" - "Chaqiruvlar" + "Chaqiruvlarga ruxsat berish" "SMS xabarlar" "Mobil internetdan foydalanishga ruxsat" "Roumingda mob. int-dan foyd-sh" @@ -355,6 +356,10 @@ "Administrator tomonidan o‘chirilgan" "Qulflash funksiyasini ko‘rsatish" "Smart Lock, barmoq izi bilan qulfni ochish va ekran qulfidagi bildirishnomalarni faolsizlantiradigan quvvat tugmasi funksiyasini ko‘rsatish." + "SmartLock faqat uzoq vaqt qulfsiz saqlaydi" + "Bu parametr yoqilsa, SmartLock qurilmangizni uzoq vaqt qulfsiz saqlaydi, lekin qulflangan qurilmani qulfdan chiqara olmaydi." + "Ishonch yoʻqolsa, ekran qulflansin" + "Bu parametr yoqilsa, oxirgi ishonchli agent ishonchni yoʻqotsa, qurilma qulflanadi" "Hech narsa kiritilmagan" "%1$d / %2$d" "M-n: Alisherning Android telefoni" @@ -364,7 +369,12 @@ "Hisoblar" "Joylashuv" "Joylashuv axborotidan foydalanish" - "Tekshiruv, joylashuv tarixi" + "Yoqilmagan" + + Yoniq – %1$d ta ilova joylashuv axborotini koʻra oladi + Yoniq – %1$d ta ilova joylashuv axborotini koʻra oladi + + "Yuklanmoqda…" "Hisoblar" "Xavfsizlik" "Shifrlash va hisob ma’lumotlari" @@ -385,6 +395,9 @@ "Yuz kiritildi" "Yuz tekshiruvini sozlash uchun bosing" "Yuz tekshiruvi" + "Maxsus imkoniyatlarni sozlash" + + "Bekor qilish" "Yuzingiz bilan oching" "Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching" @@ -407,8 +420,11 @@ "Ilovaga kirish va to‘lov" "Qulfdan chiqarish uchun ko‘zlarni ochish kerak" "Yuz tekshiruvi faqat ko‘zlar ochiqligida ishlaydi" + + + + "Yuzni olib tashlash" - "Yuzga oid axborotni yangilang" "Qurilmani ochish va ilovalarga kirishda yuzingizdan foydalanishingiz mumkin. ""Batafsil" "Barmoq izi" "Barmoq izlari" @@ -892,6 +908,23 @@ "Wi‑Fi hotspot uchun kamida bitta chastota tanlang:" "IP sozlamalari" "Maxfiylik" + "Qurilma kiritish" + "Qurilmani “%1$s” nomli tarmoqqa ulash uchun quyidagi QR kodni kameraga qarating" + "QR kodni skanerlash" + "Qurilmani “%1$s” nomli tarmoqqa ulash uchun quyidagi QR kodni kameraga qarating" + "Wi-Fi tarmoqqa QR kodni skanerlab ulanish" + "Wi‑Fi tarmoqni ulashish" + "“%1$s” nomli tarmoqqa ulanish uchun boshqa qurilmada bu QR kodni skanerlang" + "QR kod oʻqilmadi" + "Tarmoqni tanlash" + "Qurilmangizni ulash uchun tarmoqni tanlang" + "Bu qurilma ”%1$s“ nomli tarmoqqa kiritilsinmi?" + "Qurilmaga Wi-Fi ulashildi" + "Boshqa qurilma kiritish" + "Boshqa tarmoqni tanlash" + "Qurilma kirtilmadi" + "Qurilma topildi" + "Qaytadan" "Qurilmaning boshqa foydalanuvchilari bilan ulashish" "(o‘zgartirilmagan)" "Tanlang" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Batareya sarfi oshadi" "Ekran yorqinligini atrofning yoritilganlik darajasiga qarab moslashtirish. Bu funksiya yoniq ekanligida yorqinlikni vaqtincha sozlashingiz mumkin." "Ekran yorqinligi muhit va harakatlaringizga qarab avtomatik moslanadi. Yorqinlikni o‘zingizga moslashtirish uchun slayderni qo‘lda surib sozlashingiz mumkin." + "Ekrandagi oq rang muvozanati" "Tungi rejim" "Tungi rejimda ekraningiz xira sariq tusga kiradi. Bu ekranga kunning xira qismida qarashni osonlashtiradi va osonroq uyquga ketishga yordamlashadi." "Jadval" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "PRL versiyasi" "MEID (%1$d-SIM uyasi)" + "Joylashuvni Wi-Fi va Bluetooth orqali aniqlash mumkin" + "Joylashuvni faqat Wi-Fi orqali aniqlash mumkin" + "Joylashuvni faqat Bluetooth orqal aniqlash mumkin" + "Joylashuvni Wi-Fi yoki Bluetooth orqali aniqlash taqiqlangan" "MEID" "ICCID" "Mobil internet turi" @@ -1493,8 +1531,10 @@ "eSIM asliga qaytarilmadi." "Barcha ma’lumotlarni o‘chirish (zavod sozlamalarini tiklash)" "Barcha ma’lumotlarni tozalash (zavod sozlamalarini tiklash)" - "Planshetning ""ichki xotirasidagi"" barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi, jumladan:\n\n"
  • " Google hisobingiz"
  • \n
  • "Tizim va ilovalarning ma’lumotlari/sozlamalari"
  • \n
  • "Yuklab olingan ilovalar"
  • - "Telefonning ""ichki xotirasidagi"" barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi, jumladan:\n\n"
  • " Google hisobingiz"
  • \n
  • "Tizim va ilovalarning ma’lumotlari/sozlamalari"
  • \n
  • "Yuklab olingan ilovalar"
  • + + + + \n\n"Siz hozir tizimga quyidagi hisoblardan kirgansiz:\n" \n\n"Bu qurilmada boshqa foydalanuvchilar ham bor.\n"
  • "Musiqa"
  • \n
  • "Rasmlar"
  • \n
  • "Foydalanuvchining boshqa ma\'lumotlari"
  • @@ -1509,12 +1549,16 @@ "eSIM kartani tozalash" "Telefondan barcha eSIM kartalarni tozalash. Bunda mobil xizmat tarif rejalari bekor qilinmaydi." "Planshetdan barcha eSIM kartalarni tozalash. Bunda mobil xizmat tarif rejalari bekor qilinmaydi." - "Planshet sozlamalarini asliga qaytarish" - "Telefon sozlamalarini tiklash" - "Barcha shaxsiy ma’lumotlaringiz va yuklab olingan ilovalar o‘chirib tashlansinmi? Ularni keyin qayta tiklab bo‘lmaydi." + + + + + + "Barchasini o‘chirish" "Dastlabki sozlamalarni qaytarib bo\'lmadi, chunki Tizimni tozalash xizmati javob bermayapti." - "Asliga qaytarilsinmi?" + + "Ushbu foydalanuvchiga sozlamalarni zavod holatiga qaytarishga ruxsat berilmagan" "O‘chirilmoqda" "Iltimos, kuting…" @@ -1558,14 +1602,18 @@ "Iltimos, Internetga ulaning" "Mening joylashuvim" "Ishchi profil joyi" - "Ilovalar uchun ruxsatlar" - "Joylashuv axboroti so‘rovlari" - "Hammasi" + "Ilova ruxsatlari" + "Joylashuv xizmati yoqilmagan" + + %1$d/%2$d ta ilova joylashuv axborotini har doim koʻra oladi + %1$d/%2$d ta ilova joylashuv axborotini har doim koʻra oladi + + "Oxirgi joylashuv axboroti" + "Tafsilotlar" "Hech qanday ilova yaqin vaqtda joylashuv ma‘lumotini so‘ramadi" - "Joylashuv axboroti xizmatlari" "Yuqori batareya sarfi" "Batareya sarfi kam" - "Qidiruv" + "Wi‑Fi va Bluetooth tekshirilmoqda" "Wi-Fi orqali aniqlash" "Istalgan vaqt ilova va xizmatlarga hatto Wi-Fi o‘chiq bo‘lsa ham Wi-Fi tarmoqlarni qidirish uchun ruxsat berish mumkin. Joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarni yaxshilashda ishlatilishi mumkin." "Bluetooth orqali aniqlash" @@ -1630,6 +1678,7 @@ "Yuz tekshiruvidan foydalanish uchun parolni sozlang" "Yuz tekshiruvidan foydalanish uchun grafik kalitni sozlang" "Yuz tekshiruvidan foydalanish uchun PIN kodni sozlang" + "“%1$s” uchun Wi‑Fi nomi va parolini ulashmoqchisiz." "Davom etish uchun grafik kalitni chizing" "Davom etish uchun qurilmangiz PIN kodini kiriting" "Davom etish uchun qurilmangiz parolini kiriting" @@ -1727,7 +1776,6 @@ "O‘chirib tashlash" "Ilovani barcha foydalanuvchilar uchun ochirib yuborish" "O‘rnatish" - "Faolsizlantirish" "Yoqish" "Xotirani tozalash" "Yangilanishlarni o‘chirish" @@ -1784,7 +1832,6 @@ "Boshqa bir ko‘chirish amalga oshirilmoqda." "Xotirada yetarlicha bo‘sh joy yo‘q." "Ilova mavjud emas." - "Ilova ko‘chirilishdan himoyolangan." "O‘rnatish joyi noto‘g‘ri ko‘rsatildi." "Tizim yangilanishlarini tashqi xotira qurilmasiga o‘rnatib bo‘lmaydi" "Qurilma administratori ilovasini tashqi xotira qurilmasiga o‘rnatib bo‘lmaydi" @@ -1792,10 +1839,8 @@ "Ilovani majburan to‘xtatish uning ishlashiga ta’sir ko‘rsatishi mumkin." "Afzal ko‘rilgan o‘rnatish joyi" "Yangi ilovalar uchun tanlangan o‘rnatish joyini o‘zgartirish" - "Ilovani o‘chirib qo‘yish" - "Agar bu ilovani o‘chirib qo‘ysangiz, Android va boshqa ilovalar bundan buyon kutilganidek ishlamasligi mumkin." - "Ma‘lumotlarni o‘chirib tashlab, ilova o‘chirib qo‘yilsinmi?" - "Agar bu ilovani o‘chirib qo‘ysangiz, Android va boshqa ilovalar bundan buyon kutilganidek ishlamasligi mumkin. Ma’lumotlaringiz ham o‘chib ketadi." + "Ilovani oʻchirib tashlash" + "Agar bu ilova oʻchirib tashlansa, Android tizimi va boshqa ilovalar odatiydagidek ishlamasligi mumkin." "Xabarnomalar o‘chirib qo‘yilsinmi?" "Market" "Ilova haqida" @@ -1977,6 +2022,15 @@ "Animatsiyalarni olib tashlash" "Mono audio" "Ovoz ijro qilinayotganda kanallarni birlashtirish" + "Asosiy" + "10 soniya" + "30 soniya" + "1 daqiqa" + "2 daqiqa" + "Oʻqish uchun vaqt" + "Amal bajarish uchun vaqt" + "Oʻqish va amal bajarish uchun xabarlar qancha vaqtda avtomatik yopilishini tanlang.\n\nBu parametr ayrim ilovalarda ishlamasligi mumkin." + "Amal bajarishni talab qiladigan vaqtinchalik xabarlar qancha vaqt chiqishi kerakligini tanlang.\n\nAyrim ilovalarda bu parametr ishlamasligi mumkin." "Bosganda va bosib turganda kechikish" "Ranglarni akslantirish" "Unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin" @@ -1984,7 +2038,10 @@ "Agar sichqoncha ishlatsangiz, muayyan vaqtdan keyin kursor harakatlanishdan to‘xtaganda u avtomatik ishlashini sozlashingiz mumkin." "Bosishdan oldin biroz kuting" "Tebranish" - "Jiringlash va bildirishnoma tebranishi" + + + + "Sensor tebranishi" "Xizmatdan foydalanish" "Rangni tuzatish funksiyasidan foydalanish" @@ -2026,7 +2083,8 @@ Juda uzoq kechikish bilan (%1$d ms) Juda uzoq kechikish bilan (%1$d ms) - "Jiringlash: %1$s, teginish: %2$s" + + "Jiringlash va bildirishnoma: tebranmaydi" "Jiringlash va bildirishnoma: ohista tebranish" "Jiringlash va bildirishnoma: o‘rtacha tebranish" @@ -2076,8 +2134,7 @@ "“%1$s” xizmatini yoqish ma’lumotlarni shifrlashga ta’sir qilgani bois chizmali parolingizni tasdiqlashingiz lozim." "“%1$s” xizmatini yoqish ma’lumotlarni shifrlashga ta’sir qilgani bois PIN-kodingizni tasdiqlashingiz lozim." "“%1$s” xizmatini yoqish ma’lumotlarni shifrlashga ta’sir qilgani bois parolingizni tasdiqlashingiz lozim." - "Harakatlaringizni kuzatadi" - "Ilovada bajarayotgan harakatlaringiz haqida ma’lumot oladi." + "%1$s bu qurilmaning toʻliq boshqaruvini talab qilmoqda. Xizmat ekrandagilarni oʻqishi va maxsus imkoniyatlarga ehtiyoji bor foydalanuvchilar nomidan harakat qilishi mumkin. Boshqaruvning bu darajasi ayrim ilovalargagina mos keladi." "%1$s xizmati to‘xtatilsinmi?" "%1$s xizmatini to‘xtatish uchun OK tugmasini bosing." "Hech qanday xizmat o‘rnatilmagan" @@ -2240,6 +2297,7 @@ %1$d ta ilova cheklandi %1$d ta ilova cheklandi + "^1"" ""%""" "Ilova yopilsinmi?" "Telefoningiz batareyani normal boshqara olmayapti, chunki %1$s ilovasi telefoningizni yoniq qoldirmoqda.\n\nBu muammoni tuzatish uchun ilovani majburan to‘xtatishingiz mumkin.\n\nAgar bu yana takrorlansa, batareya quvvati unumdorligini oshirish uchun ilovani o‘chirib tashlashingiz lozim bo‘ladi." "Planshetingiz batareyani normal boshqara olmayapti, chunki %1$s ilovasi planshetingizni yoniq qoldirmoqda.\n\nBu muammoni tuzatish uchun ilovani majburan to‘xtatishingiz mumkin.\n\nAgar bu yana takrorlansa, batareya quvvati unumdorligini oshirish uchun ilovani o‘chirib tashlashingiz lozim bo‘ladi." @@ -2354,14 +2412,21 @@ "Ilovalarni optimallashtirish" "Quvvat tejash" "Avtomatik yoqish" - "%1$s" + "Reja turi kiritilmagan" + "Quvvatlash tarixi asosida" + "Foiz asosida" + "Quvvat darajasi keyingi quvvatlashga yetmasa, Quvvat tejash rejimi yoqiladi" + "%1$s quvvat qolganda yoqiladi" + "Rejalashtirish" + + "Yoqish" "Quvvat tejash funksiyasidan foydalanish" "Avtomatik yoqish" "Hech qachon" "batareya quvvati: %1$s" - "Batareya quvvati foizi" - "Holat qatorida batareya foizini chiqarish" + "Batareyaga oid axborot" + "Quvvatlashdan oldin foizi va qancha vaqt qolganini chiqarish" "Jarayonlar statistikasi" "Ish jarayonlari haqidagi g‘alati statistikalar" "Band xotira" @@ -2482,38 +2547,9 @@ "Davom etish orqali siz administratorga foydalanuvchi profilingizni boshqarish huquqini taqdim etgan bo‘lasiz. U shaxsiy ma’lumotlaringiz bilan birga boshqa aloqador ma’lumotlarni ham o‘zida saqlashi mumkin.\n\nAdministratoringiz ushbu foydalanuvchi bilan bog‘liq sozlamalar, kirish huquqi, ilova va ma’lumotlarni, jumladan, tarmoqdagi faollik va qurilmangiz joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi hamda ularni boshqarishi mumkin." "Boshqa funksiyalar administratoringiz tomonidan o‘chirilgan" "Batafsil ma’lumot" - "Umumiy" "Bildirishnomalar jurnali" "Qo‘ng‘iroq jiringlash ohangi & tebranish" - "Tizim" - "Wi‑Fi‘ni sozlash" - "%s Wi-Fi tarmog‘iga ulanish" - "%s Wi-Fi tarmog‘iga ulanmoqda…" - "%s Wi-Fi tarmog‘iga ulandi" - "Tarmoq qo‘shish" - "Ulanmagan" - "Tarmoq qo‘shish" - "Ro‘yxatni yangilash" - "Tashlab ketish" - "Keyingisi" - "Orqaga" "Tarmoq tafsilotlari" - "Ulanish" - "Olib tashlash" - "Saqlash" - "Bekor qilish" - "Tarmoqlar tekshirilmoqda…" - "Tarmoqqa ulanish uchun nomi ustiga bosing" - "Mavjud tarmoqqa ulanish" - "Xavsiz bo‘lmagan tarmoqqa ulanish" - "Tarmoq moslamalari turi" - "Yangi tarmoqqa ulanish" - "Ulanmoqda…" - "Keyingi bosqichga o‘tish" - "EAP qo‘llanmagan." - "Sozlash vaqtida EAP Wi‑Fi ulanishini sozlab bo‘lmaydi. Uni sozlashdan so‘ng, Sozlamalar > Simsiz tarmoqlar menyusida bajarish mumkin." - "Ulanish bir necha minut bo‘lishi mumkin…" - "Sozlashni davom ettirish uchun ""Keyingisi"" tugmasini bosing.\n\nBoshqa Wi-Fi tarmog‘iga ulanish uchun ""Orqaga"" tugmasini bosing." "Sinxronlash yoniq" "Sinxronlash o‘chiq" "Sinxronlanmoqda" @@ -2811,7 +2847,7 @@ "Yangi foydalanuvchi" "Yangi profil" "Profilingiz o‘chirilsinmi?" - "Foyd-chi o‘chirilsinmi?" + "Olib tashlansinmi?" "Profil o‘chirilsinmi?" "Profil o‘chirilsinmi?" "Ushbu planshetda saqlangan ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi. Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi." @@ -2829,7 +2865,7 @@ "O‘chirish" "Telefon chaqiruvlari" "Telefon qo‘ng‘iroqlari va SMS" - "Foydalanuvchini olib tashlash" + "Foydalanuvchini olib tashlash" "Telefon qo‘ng‘iroqlari yoqilsinmi?" "Qo‘ng‘iroqlar tarixi ushbu foydalanuvchiga ham ko‘rinadi." "Telefon qo‘ng‘iroqlari va SMS yoqilsinmi?" @@ -2993,7 +3029,7 @@ "karnay signali, karnay, tovush balandligi, ovozsiz qilish, ovozsiz rejim, audio, musiqa" "bezovta qilmaslik, bezovta, bezovtalik, uzish" "RAM" - "yaqin atrof, joylashuv, tarix, hisobot" + "yaqin-atrofda, joylashuv, tarix, xabar berish, GPS" "hisob" "cheklov, cheklash, cheklangan" "matnni tuzatish, to‘g‘ri, ovoz, tebranish, avto, til, imo-ishora, taklif qilish, taklif, mavzu, haqoratomuz so‘z, yozish, kulgich, xalqaro" @@ -3018,6 +3054,7 @@ "tarmoq, mobil tarmoq holati, xizmat holati, signal kuchi, mobil tarmoq turi, rouming, iccid" "seriya raqami, apparat versiyasi" "android tizimi xavfsizligi uchun yangilanish, aloqa moduli versiyasi, yadro versiyasi" + "moliyabiy ilova, sms, ruxsat" "tungi mavzu" "xato" "Ekranning avtomatik yonishi, ekran qulfi" @@ -3039,7 +3076,10 @@ "kiruvchi bildirishnoma" "USB modem, Bluetooth mode, Wi-Fi hotspot" "sezgir, tebranish, ekran, sezuvchanlik" - "sezgir, tebranish, telefon, chaqiruv, sezuvchanglik" + + + + "Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq" "Yozish" "Yozish uchun yorliq ustiga bosing…" @@ -3063,11 +3103,11 @@ "Ilova tovushi" "Standart bildirishnoma tovushi" "Standart signal" - "Chaqiruv vaqtida tebranish" + "Chaqiruvlarda tebransin" "Boshqa ovozlar" "Raqam terilgandagi ovoz" "Ekran qulflangandagi ovoz" - "Batareya holati signallari" + "Quvvat ovoz va tebranishlari" "Taglik qurilma ovozlari" "Ekranga bosilgandagi ovoz" "Teginganda tebranish" @@ -3080,9 +3120,9 @@ "Tebranishlar" "Ovozni yoqish" "Hech qachon" - - %d ta qoida - 1 ta qoida + + %d ta yoqilgan + 1 ta yoqilgan "Bezovta qilinmasin" "Bezovta qilinmasin rejimini yoqing" @@ -3094,13 +3134,18 @@ "Ovozsiz (istisno: %1$s)" "Signallar va media ovozlaridan boshqasi ovozsiz qilinadi" "Jadvallar" - "Bezovta qilinmasin" - "Avtomatik qoida" + + + + + "Tahrirlash" + "Rejalar" + "Reja" "Jadval" "Muayyan vaqtlarda ovozsiz qilish" "Bezovta qilmaslik qoidalari" "Jadval" - "Qoidadan foydalanish" + "Rejadan foydalanish" "Faqat muhimlari" "Faqat signallar" "Jimjitlik" @@ -3108,7 +3153,7 @@ "Vizual bildirishnomalarni bloklash" "Vizual signallarga ruxsat" "Bezovta qilinmasin rejimida" - "Bildirishnomalar uchun cheklovlar" + "Bildirishnomalar uchun cheklovlar" "Bildirishnomalar ovozsiz keladi" "Bildirishnomalar ekranga chiqariladi" "Yangi bildirishnomalar tovushsiz va tebranishsiz keladi." @@ -3147,8 +3192,11 @@ "Faolsizlantirish" "Bezovta qilinmasin rejimi %s gacha yoqilgan" "Bezovta qilinmasin rejimi uni o‘chirmaguningizcha yoniq qoladi" - "Bezovta qilinmasin rejimi %s qoidasi tomonidan yoqilgan" + "Bezovta qilinmasin rejimi jadval (%s) tomonidan yoqilgan" "Bezovta qilinmasin rejimi %s ilovasi tomonidan yoqilgan" + + + "Maxsus sozlamalar" "Faqat muhimlari" "%1$s. %2$s" "Yoniq / %1$s" @@ -3162,11 +3210,11 @@ 1 soat (avtomatik yoqilguncha) "%d daqiqa (avtomatik yoqilguncha)" - - %d ta qoidani avtomatik yoqish mumkin - 1 ta qoidani avtomatik yoqish mumkin + + %d ta rejani avtomatik tarzda yoqish mumkin + 1 ta rejani avtomatik tarzda yoqish mumkin - "Ovozsiz (istisnolardan tashqari)" + "Ovozsiz qilinsin, lekin istisnolarga ruxsat berilsin" "Istisnolar" "Jadval" "Barcha istisnolar" @@ -3177,6 +3225,11 @@ "Ovozsiz, lekin %1$s uchun ruxsat berilgan" "Ovozsiz, lekin %1$s va %2$s uchun ruxsat berilgan" "Ovozsiz, lekin %1$s, %2$s va %3$s uchun ruxsat berilgan" + "Maxsus sozlamalar" + "Jadvalni ochish" + "OK" + "Bildirishnomalar" + "Davomiyligi" "Xabarlar, tadbirlar va eslatmalar" "Bezovta qilinmasin rejimi yoniqligida yuqorida ruxsat berilganlardan tashqari xabarlar, eslatmalar va tadbirlar ovozsiz qilinadi. Sizga bog‘lana olishlari uchun muayyan tanishlar, oila a’zolari yoki boshqa kontaktlarga sozlamalarni o‘zgartirish orqali ruxsat berishingiz mumkin." "Tayyor" @@ -3315,14 +3368,14 @@ "Tovush" "O‘chirish" "Qayta nomlash" - "Qoida nomi" - "Qoida nomini kiriting" - "Bunday nom avval ishlatilgan" + "Reja nomi" + "Reja nomini kiriting" + "Bu reja nomidan foydalanilmoqda" "Yana qo‘shish" - "Tadbirga oid qoida qo‘shish" - "Vaqtga oid qoida qo‘shish" - "Qoidani o‘chirish" - "Qoida turini tanlang" + "Tadbir rejasini kiritish" + "Vaqt rejasini kiritish" + "Rejani olib tashlash" + "Reja turini tanlang" "“%1$s” qoidasi o‘chirib tashlansinmi?" "O‘chirish" "Noma’lum" @@ -3349,25 +3402,30 @@ "–" "Har kuni" "Signal bilan tugatish" - "Signalning to‘xtash vaqti kelganida yoki keyingi signal ishlagan vaqtda to‘xtatish (qaysi biri birinchi sodir bo‘lishiga qarab)" + "Signal chalinganda reja faolsizlashtiriladi" + + + + + + + "“%1$s” uchun" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s - %2$s" - "Chaqiruvlar" - "Chaqiruvlar" + "Chaqiruvlarga ruxsat berish" + "Chaqiruvlar" "Bezovta qilinmasin rejimi yoniqligida kiruvchi chaqiruvlar bloklanadi. Sizga bog‘lana olishlari uchun muayyan tanishlar, oila a’zolari yoki boshqa kontaktlarga sozlamalarni o‘zgartirish orqali ruxsat berishingiz mumkin." + "“%1$s” uchun kiruvchi chaqiruvlar bloklangan. Sizga bog‘lana olishlari uchun muayyan tanishlar, oila a’zolari yoki boshqa kontaktlarga sozlamalarni o‘zgartirish orqali ruxsat berishingiz mumkin." "Saralangan kontaktlar" Yana %d ta kontakt Yana 1 ta kontakt - "Xabarlar" + "SMS xabarlariga ruxsat berish" "Bezovta qilinmasin rejimi yoniqligida kiruvchi SMS xabarlari bloklanadi. Sizga bog‘lana olishlari uchun muayyan tanishlar, oila a’zolari yoki boshqa kontaktlarga sozlamalarni o‘zgartirish orqali ruxsat berishingiz mumkin." - "Xabarlar" - "Xabarlar" - "xabarlar" - "Ayrim xabarlar" - "ayrim xabarlar" + "“%1$s” uchun kiruvchi SMS xabarlari bloklangan. Sizga bog‘lana olishlari uchun muayyan tanishlar, oila a’zolari yoki boshqa kontaktlarga sozlamalarni o‘zgartirish orqali ruxsat berishingiz mumkin." + "SMS xabarlari" "Har kimdan" "Faqat kontaktlardan" "Faqat yulduzchali kontaktlardan" @@ -3375,15 +3433,23 @@ "Kontaktlardan chaqiruvlar va qayta chaqiruvlar" "Faqat qayta chaqiruvlar" "Hech kimdan" + "Hech qanday chaqiruvga ruxsat berilmasin" + "Hech qanday xabarga ruxsat berilmasin" "Signallar" "signallar" - "Multimedia ovozi" + "Multimedia ovozlariga ruxsat berish" "media" "Ekranga tegingandagi ovoz" "ekranga bosilgandagi ovoz" "Eslatmalar" "eslatmalar" "Tadbirlar" + "Ilovalarga Bezovta qilinmasin rejimiga amal qilmasligiga ruxsat berish" + "Ilova istisnolari" + + %1$d ta ilova bildirishnomalari Bezovta qilinmasin rejimiga amal qilmasligi mumkin + 1 ta ilova bildirishnomalari Bezovta qilinmasin rejimiga amal qilmasligi mumkin + "tadbirlar" "hamma" "kontaktlar" @@ -3391,8 +3457,8 @@ "Qayta chaqiruvlar" "qayta chaqiruvchilar" "Qayta chaqiruvlar" - "Kimdan: %1$s" - "%1$s va %2$s" + "Faqat %1$s uchun ruxsat berish" + "Faqat %1$s va %2$s uchun ruxsat berish" "Agar abonent %d daqiqa ichida qayta qo‘ng‘iroq qilsa, qo‘ng‘iroq haqida xabar qilinsin" "Maxsus" "Avtomatik yoqish" @@ -3467,7 +3533,6 @@ "%1$s%2$s" "Ichki xotira" "Tashqi xotira" - "Ilovalar sarflagan trafik" "%2$s sanasidan beri %1$s" "Ishlatilgan" "O‘zgartirish" @@ -3544,6 +3609,7 @@ "Brauzer ilovasi" "Birlamchi brauzer mavjud emas" "Telefon ilovasi" + "Rollar" "(birlamchi)" "(tizim)" "(birlamchi)" @@ -3686,6 +3752,7 @@ "Tizim sozlamalarini o‘zgartirish" "tizim sozlamalarini o‘zgartirish" "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat bor ilovalar: %1$d / %2$d" + "Moliyaviy ilovalar Sms Ruxsat" "Boshqa ilovalarni o‘rnatishi mumkin" "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin" "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin" @@ -3755,31 +3822,42 @@ "Yoqish" "Ko‘rsatish" "Berkitish" - "Ulanish nuqtasi yoniq" - "Wi-Fi ulanish nuqtasi (%1$s) yoniq. Bu qurilmada Wi-Fi aloqasi o‘chiq." + + + + "Parvoz rejimi yoqilgan" - "Parvoz rejimi yoqilganda Wi-Fi, Bluetooth va mobil tarmoq faolsizlantiriladi. Wi-Fi va Bluetooth aloqasini qayta yoqish mumkin." + + "Bezovta qilinmasin rejimi yoniq" + + "Quvvat tejash rejimi yoniq" - "Quvvat tejash rejimida ayrim qurilma funksiyalari faolsizlantiriladi va ilovalar ishlashi cheklanadi." + + "Mobil internet yoqilmagan" - "Fondagi internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi" - "Trafik tejash yoniq" - "Fondagi internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi. Agar Wi-Fi o‘chiq bo‘lsa, bu bir qancha ilovalar va xizmatlarning ishlashiga ta’sir qilishi mumkin." + "Internet faqat Wi‑Fi orqali ishlaydi" + + + + "Ishchi profil o‘chirilgan" - "Ishchi profil bilan bog‘liq ilovalar, fonda sinxronlash va boshqa funksiyalar o‘chirib qo‘yildi." + "Ilova va bildirishnomalarga" "Ovozni yoqish" "Ovozsiz" - "Ovozsiz" - "Chaqiruvlar va bildirishnomalar ovozsiz qilinadi" - "Tebranish yoqilgan" - "Tebranish yoqilgan" + "Telefon ovozsiz qilindi" + + + + "Chaqiruvlar va bildirishnomalar uchun tebranish yoqilgan" - "Chaqiruvlar va bildirishnomalar uchun tebranish yoqilgan" + "Ilova va bildirishnomalarga" "Tungi rejim jadvalini sozlash" "Har tunda ekran rangini avtomatik o‘zgartirish" "Tungi rejim yoqilgan" - "Ekran qizg‘ish tusga kirdi. Bu osonroq uyquga ketishga yordamlashadi." + + + "Yopish" "Taklif etiladi" "Tavsiyalar" "+%1$d" @@ -3902,8 +3980,10 @@ "nishoncha" "paket hajmi" "ashmem" + "bildirishnoma yuborildi" "tovush" "tebranish" + "grafik kalit" "birlamchi" "hech qanday" "Obyekt mavjud emas." @@ -3939,6 +4019,8 @@ "Ishchi profil sozlamalari" "Kontaktlarni qidirish" "Tashkilot nomi bo‘yicha qidiruvda qo‘ng‘iroq qiluvchi abonent va uning kontaktini aniqlashga ruxsat berish" + "Taqvimlarni sinxronlash" + "Shaxsiy taqvimda ishchi tadbirlarni chiqarish" %s soat 1 soat @@ -4129,11 +4211,28 @@ "Bu funksiya ushbu qurilmada ishlamaydi" "Butun GNSS statistikasini yuklash" "Siklsiz barcha GNSS sxema va davriyliklarini kuzatish" + + + + "Buzilish oynasi doim ko‘rsatilsin" "Ilova ishdan chiqqanda har safar muloqot oynasi ko‘rsatilsin" "ANGLE yoqilgan ilovani tanlang" "ANGLE yoqilgan ilova tanlanmagan" "ANGLE yoqilgan ilova: %1$s" + + + + + "Grafik drayverni tanlang" + "Standart" + + + + + + + "Parametr bu telefonda ishlamaydi" "Parametr bu planshetda ishlamaydi" "Parametr bu qurilmada ishlamaydi" @@ -4153,6 +4252,7 @@ "Chaqiruv paytida ishlamaydi" "Mavjud emas" "Chaqiruv qabul qilish" + "Bu APN parametrlarini almashtirish imkonsiz." "Batareya quvvatini uzoqroq vaqtga yetkazing" "Batareya quvvatini uzoqroq vaqtga yetkazing" "Batareya quvvatini uzoqroq vaqtga yetkazing" @@ -4171,8 +4271,6 @@ "Qurilmalar" "Barcha sozlamalar" "Takliflar" - "CBRS axboroti" - "CBRS axboroti" "Tarmoqni tanlash" "Ulanmagan" "Ulandi" @@ -4244,14 +4342,36 @@ "Notanish tarmoq rejimi: %1$d. Inkor qilish" "Internetga ulanish nuqtalari (APN)" "%1$s bilan ishlamaydi" + "Tibbiy axborot, favqulodda holatlar uchun kontaktlar" "Yana" "Kamroq" - "Qurilmani tanlang" - + "Qurilmani tanlang" + "Qurilmalar topilmadi. Qurilmalar yoniq va tarmoqda ekanligi tekshiring." + "Qaytadan urinish" + "Xatolik yuz berdi. Ilova qurilmani tanlash talabini bekor qildi." + %1$d ta qurilma ulandi %1$d ta qurilma ulandi - "Hech qanday qurilma ulanmagan" + "Bluetooth qurilmalar mavjud emas" + "Sozlamalar paneli" + "Internet aloqasi" + + "Desktop rejimini majburiy ochish" "Ikkilamchi displeylarda tajribaviy desktop rejimini majburiy ochish" + "Tungi mavzuni yoqish ustidan yozadi" + "Tungi mavzuni majburiy yoqish sozlamasini “Doimo yoniq” sifatida sozlaydi." + "Maxfiylik" + "Ruxsatnomalar, faollik boshqaruvi, ekranda chiqadiganan axborot" + "Olib tashlansin" + "Saqlansin" + "Bu tavsiya olib tashlansinmi?" + "Xotirada joy kam. %1$s band – %2$s bo‘sh" + + + + + "%1$s vaqtinchalik xotiraga nusxalandi." + diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index fb215b9fc67f0647d3de62696f18128d6dd0de7e..44096e54e5fbdef3bf2281632fd5175658f3c830 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Bị chặn" "Tạm thời tránh kết nối kém"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Nút bấm" "Mã PIN từ thiết bị ngang hàng" @@ -482,8 +467,8 @@ "Xử lý như là mạng không đo lượng dữ liệu" - "Mặc định (sử dụng địa chỉ MAC được gán ngẫu nhiên)" - "Đáng tin cậy" + "Sử dụng địa chỉ MAC của thiết bị" + "Sử dụng địa chỉ MAC được gán ngẫu nhiên (mặc định)" "Không" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 6fb02e370c71cb9e6436f1613ad9655bd406bada..7b8f2adff8fc341b629c354f9e9ac16c27bff0b7 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Lưu" "Xong" "Áp dụng" + "Chia sẻ" "Cài đặt" "Cài đặt" "Lối tắt cài đặt" @@ -297,7 +298,7 @@ "Không dây & mạng" "Quản lý Wi-Fi, Bluetooth, chế độ trên máy bay, mạng di động và VPN" "Dữ liệu di động" - "Cuộc gọi" + "Cho phép cuộc gọi" "Tin nhắn SMS" "Cho phép sử dụng dữ liệu qua mạng di động" "Cho phép SD d.liệu khi ch.vùng" @@ -355,6 +356,10 @@ "Bị quản trị viên vô hiệu hóa" "Tùy chọn hiển thị khóa" "Tùy chọn hiển thị nút nguồn sẽ tắt tính năng Smart Lock, tính năng mở khóa bằng vân tay và thông báo trên màn hình khóa" + "SmartLock chỉ kéo dài thời gian điện thoại mở khóa" + "Nếu bạn bật tùy chọn này, SmartLock sẽ giữ thiết bị mở khóa lâu hơn nhưng không thể mở khóa một thiết bị đã khóa." + "Khóa màn hình khi mất đi sự tin cậy" + "Nếu bạn bật tùy chọn này, thiết bị sẽ khóa khi tác nhân đáng tin cậy cuối cùng mất đi sự tin cậy" "Không có" "%1$d / %2$d" "Ví dụ: Android của Huy." @@ -364,7 +369,12 @@ "Tài khoản" "Vị trí" "Sử dụng vị trí" - "Quét tìm, lịch sử vị trí" + "Đang tắt" + + Đang bật - %1$d ứng dụng có thể truy cập vào vị trí + Đang bật - %1$d ứng dụng có thể truy cập vào vị trí + + "Đang tải…" "Tài khoản" "Bảo mật" "Mã hóa và thông tin đăng nhập" @@ -385,6 +395,9 @@ "Đã thêm khuôn mặt" "Nhấn để thiết lập xác thực khuôn mặt" "Xác thực khuôn mặt" + "Sử dụng thiết lập hỗ trợ tiếp cận" + + "Hủy" "Mở khóa bằng khuôn mặt của bạn" "Sử dụng khuôn mặt của bạn để xác thực" @@ -407,8 +420,11 @@ "Đăng nhập ứng dụng và thanh toán" "Hãy mở mắt để mở khóa" "Khi sử dụng tính năng xác thực khuôn mặt, bạn phải mở mắt" + + + + "Xóa dữ liệu khuôn mặt" - "Cải thiện dữ liệu khuôn mặt" "Bạn có thể sử dụng khuôn mặt để mở khóa thiết bị của mình và truy cập vào các ứng dụng. ""Tìm hiểu thêm" "Vân tay" "Quản lý vân tay" @@ -892,6 +908,26 @@ "Chọn ít nhất một băng tần cho điểm phát sóng Wi‑Fi:" "Cài đặt IP" "Quyền riêng tư" + "Thêm một thiết bị" + "Căn giữa mã QR dưới đây để thêm thiết bị vào “%1$s”" + "Quét mã QR" + "Căn giữa mã QR dưới đây để kết nối với “%1$s”" + "Kết nối với Wi‑Fi bằng cách quét mã QR" + "Chia sẻ Wi‑Fi" + "Quét mã QR này bằng thiết bị khác để kết nối với “%1$s”" + "Không thể đọc mã QR" + "Chọn mạng" + "Để kết nối thiết bị của bạn, hãy chọn một mạng" + "Thêm thiết bị này vào “%1$s”?" + "Đã chia sẻ Wi‑Fi với thiết bị" + "Thêm thiết bị khác" + "Chọn mạng khác" + + + + + + "Chia sẻ với những người khác cũng dùng thiết bị này" "(không thay đổi)" "Vui lòng chọn" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "Mức sử dụng pin tăng" "Tối ưu độ sáng cho ánh sáng có sẵn. Khi tính năng này bật, bạn vẫn có thể chỉnh độ sáng tạm thời." "Độ sáng màn hình sẽ tự động điều chỉnh theo môi trường và hoạt động của bạn. Bạn có thể di chuyển thanh trượt theo cách thủ công để giúp độ sáng thích ứng tìm hiểu tùy chọn của bạn." + "Cân bằng trắng của màn hình" "Chế độ ánh sáng ban đêm" "Chế độ ánh sáng ban đêm phủ màu hổ phách cho màn hình. Điều này giúp bạn dễ nhìn màn hình hoặc đọc trong ánh sáng mờ hơn và có thể giúp bạn dễ ngủ hơn." "Lịch biểu" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "Phiên bản PRL" "MEID (khe cắm thẻ SIM %1$d)" + "Cả Wi‑Fi và Bluetooth đều được phép xác định vị trí" + "Chỉ Wi-Fi được phép xác định vị trí" + "Chỉ Bluetooth được phép xác định vị trí" + "Wi‑Fi và Bluetooth đều không được phép xác định vị trí" "MEID" "ICCID" "Loại mạng dữ liệu di động" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "Không thể đặt lại eSIM do lỗi." "Xóa mọi dữ liệu (đặt lại thiết bị)" "Xóa mọi dữ liệu (đặt lại thiết bị)" - "Việc này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ ""bộ nhớ trong"" của máy tính bảng, bao gồm:\n\n"
  • "Tài khoản Google của bạn"
  • \n
  • "Dữ liệu và cài đặt của hệ thống và ứng dụng"
  • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
  • - "Việc này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ ""bộ nhớ trong"" của điện thoại, bao gồm:\n\n"
  • "Tài khoản Google của bạn"
  • \n
  • "Dữ liệu và cài đặt của hệ thống và ứng dụng"
  • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
  • + + + + \n\n"Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:\n" \n\n"Có người dùng khác trên thiết bị này.\n"
  • "Nhạc"
  • \n
  • "Ảnh"
  • \n
  • "Dữ liệu người dùng khác"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "Xóa eSIM" "Xóa tất cả eSIM trên điện thoại. Thao tác này sẽ không hủy gói dịch vụ di động của bạn." "Xóa tất cả eSIM trên máy tính bảng. Thao tác này sẽ không hủy gói dịch vụ di động của bạn." - "Đặt lại máy tính bảng" - "Đặt lại điện thoại" - "Xóa tất cả thông tin cá nhân và ứng dụng đã tải xuống của bạn? Bạn không thể hoàn tác thao tác này!" + + + + + + "Xóa mọi thứ" "Không có tác vụ đặt lại nào được thực hiện vì dịch vụ Xóa hệ thống không khả dụng." - "Đặt lại?" + + "Khôi phục cài đặt gốc không khả dụng cho người dùng này" "Đang xóa" "Vui lòng chờ..." @@ -1558,14 +1605,18 @@ "Vui lòng kết nối internet" "Vị trí của tôi" "Vị trí của hồ sơ công việc" - "Quyền cấp ứng dụng" - "Các yêu cầu vị trí gần đây" - "Xem tất cả" + "Quyền ứng dụng" + "Vị trí đang tắt" + + %1$d/%2$d ứng dụng có quyền truy cập không giới hạn + %1$d/%2$d ứng dụng có quyền truy cập không giới hạn + + "Truy cập vị trí gần đây" + "Xem chi tiết" "Không có ứng dụng nào yêu cầu vị trí gần đây" - "Dịch vụ vị trí" "Mức sử dụng pin cao" "Mức sử dụng pin thấp" - "Quét" + "Quét tìm Wi‑Fi và Bluetooth" "Quét Wi‑Fi" "Cho phép ứng dụng và dịch vụ quét tìm mạng Wi‑Fi bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Wi-Fi tắt. Chẳng hạn, bạn có thể sử dụng cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí." "Quét Bluetooth" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "Để xác thực khuôn mặt, hãy đặt mật khẩu" "Để xác thực khuôn mặt, hãy đặt hình mở khóa" "Để xác thực khuôn mặt, hãy đặt mã PIN" + "Tên và mật khẩu Wi‑Fi cho \"%1$s\" sẽ được chia sẻ." "Sử dụng hình mở khóa thiết bị của bạn để tiếp tục" "Nhập mã PIN thiết bị của bạn để tiếp tục" "Nhập mật khẩu thiết bị của bạn để tiếp tục" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "Gỡ cài đặt" "Gỡ cài đặt đối với tất cả người dùng" "Cài đặt" - "Tắt" "Bật" "Xóa bộ nhớ" "Gỡ cài đặt cập nhật" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "Đang diễn ra một hoạt động di chuyển khác." "Không đủ dung lượng lưu trữ." "Ứng dụng không tồn tại." - "Ứng dụng được bảo vệ bản sao." "Vị trí cài đặt không hợp lệ." "Không thể cài đặt bản cập nhật hệ thống trên phương tiện bên ngoài." "Không thể cài đặt ứng dụng dành cho quản trị viên thiết bị trên phương tiện bên ngoài." @@ -1792,10 +1842,10 @@ "Nếu bạn buộc dừng một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động sai." "Vị trí cài đặt ưa thích" "Thay đổi vị trí cài đặt ưa thích cho ứng dụng mới" - "Tắt ứng dụng" - "Nếu bạn tắt ứng dụng này, Android và các ứng dụng khác có thể không còn hoạt động như dự kiến." - "Xóa dữ liệu và tắt ứng dụng?" - "Nếu bạn tắt ứng dụng này, Android và các ứng dụng khác có thể không còn hoạt động như dự kiến. Dữ liệu của bạn cũng sẽ bị xóa." + + + + "Tắt thông báo?" "Cửa hàng" "Chi tiết ứng dụng" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "Xóa ảnh động" "Âm thanh đơn âm" "Kết hợp kênh khi phát âm thanh" + "Mặc định" + "10 giây" + "30 giây" + "1 phút" + "2 phút" + "Thời gian đọc" + "Thời gian thực hiện hành động" + "Chọn lượng thời gian bạn muốn đọc và thực hiện hành động với các thông báo tự động biến mất.\n\nMỗi ứng dụng sẽ hỗ trợ tùy chọn cài đặt này theo một cách riêng." + "Chọn thời lượng hiển thị thông báo yêu cầu bạn thực hiện hành động nhưng chỉ hiển thị tạm thời.\n\nKhông phải tất cả ứng dụng đều hỗ trợ tùy chọn cài đặt này." "Thời gian chờ cho chạm và giữ" "Đảo màu" "Có thể ảnh hưởng đến hiệu suất" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "Nếu đang sử dụng chuột, thì bạn có thể đặt con trỏ chuột để tự động thực hiện hành động khi con trỏ chuột dừng di chuyển trong một khoảng thời gian nhất định." "Trì hoãn trước khi nhấp" "Rung" - "Độ rung khi đổ chuông và có thông báo" + + + + "Độ rung khi chạm" "Sử dụng dịch vụ" "Sử dụng tính năng sửa màu" @@ -2026,7 +2088,8 @@ Độ trễ rất dài (%1$d mili giây) Độ trễ rất dài (%1$d mili giây) - "Mức độ đổ chuông %1$s, mức độ chạm %2$s" + + "Đổ chuông và thông báo được đặt thành tắt" "Đổ chuông và thông báo được đặt thành thấp" "Đổ chuông và thông báo được đặt thành trung bình" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "Vì bật %1$s ảnh hưởng đến mã hóa dữ liệu, bạn cần phải xác nhận hình của mình." "Vì bật %1$s ảnh hướng đến mã hóa dữ liệu, bạn cần phải xác nhận mã PIN của mình." "Vì bật %1$s ảnh hưởng đến mã hóa dữ liệu, bạn cần phải xác nhận mật khẩu của mình." - "Theo dõi thao tác của bạn" - "Nhận thông báo khi bạn đang tương tác với một ứng dụng." + "%1$s đang yêu cầu toàn quyền kiểm soát thiết bị này. Dịch vụ này có thể đọc màn hình và hành động thay mặt cho người dùng có nhu cầu về hỗ trợ tiếp cận. Mức độ kiểm soát này không phù hợp với hầu hết các ứng dụng." "Dừng %1$s?" "Nhấn OK sẽ dừng %1$s." "Chưa có dịch vụ nào được cài đặt" @@ -2232,6 +2294,7 @@ Đã hạn chế %1$d ứng dụng Đã hạn chế %1$d ứng dụng + "^1"" ""%""" "Dừng ứng dụng?" "Điện thoại của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục để điện thoại ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng ứng dụng.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." "Máy tính bảng của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục để máy tính bảng ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng ứng dụng.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." @@ -2338,14 +2401,21 @@ "Tối ưu hóa ứng dụng" "Trình tiết kiệm pin" "Tự động bật" - "Ở mức %1$s" + "Chưa có lịch biểu nào" + "Dựa trên thói quen của bạn" + "Dựa trên số phần trăm pin" + "Trình tiết kiệm pin bật nếu pin có thể hết trước lần sạc thông thường tiếp theo của bạn" + "Sẽ bật khi pin ở mức %1$s" + "Đặt lịch biểu" + + "Bật" "Sử dụng Trình tiết kiệm pin" "Tự động bật" "Không bao giờ" "ở mức %1$s pin" - "Phần trăm pin" - "Hiển thị phần trăm pin trên thanh trạng thái" + "Thông tin về pin" + "Hiển thị số phần trăm và thời gian còn lại trước khi cần sạc" "Số liệu thống kê về quy trình" "Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy" "Mức sử dụng bộ nhớ" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "Bằng cách tiếp tục, người dùng sẽ được quản lý bởi quản trị viên của bạn, người này cũng có thể lưu trữ dữ liệu được liên kết, ngoài thông tin cá nhân của bạn. \n\nQuản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý cài đặt, quyền truy cập, ứng dụng và dữ liệu được liên kết với người dùng này, bao gồm cả hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị." "Các tùy chọn khác đã bị quản trị viên của bạn tắt" "Thông tin chi tiết khác" - "Chung" "Nhật ký thông báo" "Nhạc chuông và rung khi gọi" - "Hệ thống" - "Thiết lập Wi‑Fi" - "Kết nối với mạng Wi‑Fi %s" - "Đang kết nối với mạng Wi‑Fi %s…" - "Đã kết nối với mạng Wi‑Fi %s" - "Thêm mạng" - "Chưa được kết nối" - "Thêm mạng" - "Làm mới danh sách" - "Bỏ qua" - "Tiếp theo" - "Quay lại" "Chi tiết mạng" - "Kết nối" - "Quên" - "Lưu" - "Hủy" - "Đang quét mạng..." - "Nhấn vào một mạng để kết nối với mạng đó" - "Kết nối với mạng hiện có" - "Kết nối với mạng không an toàn" - "Nhập cấu hình mạng" - "Kết nối với mạng mới" - "Đang kết nối…" - "Đi tới bước tiếp theo" - "EAP không được hỗ trợ." - "Bạn không thể định cấu hình kết nối EAP Wi‑Fi trong khi thiết lập. Sau khi thiết lập, bạn có thể thực hiện điều đó trong Cài đặt > Không dây và mạng." - "Kết nối có thể mất vài phút..." - "Nhấn vào ""Tiếp theo"" để tiếp tục quá trình thiết lập.\n\nNhấn vào ""Quay lại"" để kết nối với mạng Wi‑Fi khác." "Đồng bộ hóa đã được bật" "Đồng bộ hóa đã bị tắt" "Đang đồng bộ hóa" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "Người dùng mới" "Tiểu sử mới" "Xóa chính bạn?" - "Xóa người dùng này?" + "Xóa người dùng này?" "Xóa hồ sơ này?" "Xóa hồ sơ công việc?" "Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên máy tính bảng này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." @@ -2813,7 +2854,7 @@ "Xóa" "Bật cuộc gọi điện thoại" "Bật cuộc gọi điện thoại và SMS" - "Xóa người dùng" + "Xóa người dùng" "Bạn muốn bật cuộc gọi điện thoại?" "Nhật ký cuộc gọi sẽ được chia sẻ với người dùng này." "Bạn muốn bật cuộc gọi điện thoại và SMS?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "tiếng bíp ở loa, loa, âm lượng, tắt tiếng, im lặng, âm thanh, nhạc" "không làm phiền, làm gián đoạn, gián đoạn, ngắt" "RAM" - "lân cận, vị trí, lịch sử, báo cáo" + "lân cận, vị trí, lịch sử, báo cáo, GPS" "tài khoản" "giới hạn, hạn chế, bị hạn chế" "sửa văn bản, sửa, âm thanh, rung, tự động, ngôn ngữ, cử chỉ, đề xuất, khuyến nghị, chủ đề, từ, xúc phạm, nhập, biểu tượng cảm xúc, quốc tế" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "mạng, trạng thái mạng di động, trạng thái dịch vụ, cường độ tín hiệu, loại mạng di động, chuyển vùng, iccid" "số sê-ri, phiên bản phần cứng" "mức bản vá bảo mật của android, phiên bản băng tần cơ sở, phiên bản kernel" + "ứng dụng tài chính, sms, quyền" "chủ đề màu tối" "lỗi" "Màn hình sáng, Màn hình ở chế độ màn hình khóa" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "thông báo đến" "chia sẻ kết nối qua usb, chia sẻ kết nối qua bluetooth, điểm phát sóng wi-fi" "xúc giác, rung, màn hình, độ sáng" - "xúc giác, rung, điện thoại, cuộc gọi, độ sáng" + + + + "Thiết lập thẻ NFC Wi-Fi" "Ghi" "Nhấn vào một thẻ để ghi..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "Âm thanh do ứng dụng cung cấp" "Âm thanh thông báo mặc định" "Âm thanh báo thức mặc định" - "Đồng thời rung khi có cuộc gọi" + "Rung khi có cuộc gọi" "Âm thanh khác" "Âm bàn phím số" "Âm thanh khóa màn hình" - "Âm thanh sạc" + + "Âm đế kết nối" "Âm chạm" "Rung khi chạm" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "Rung" "Âm thanh bật nguồn" "Không bao giờ" - - %d quy tắc - 1 quy tắc + + Đã bật %d + Đã bật 1 "Không làm phiền" "Bật chế độ Không làm phiền" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "Không có âm báo ngoại trừ %1$s" "Không phát âm thanh nào ngoại trừ báo thức và phương tiện" "Lịch biểu" - "Không làm phiền" - "Quy tắc tự động" + + + + + "Chỉnh sửa" + "Lịch biểu" + "Lịch biểu" "Lên lịch" "Tắt tiếng điện thoại vào thời gian nhất định" "Đặt quy tắc Không làm phiền" "Lên lịch" - "Sử dụng quy tắc" + "Sử dụng lịch biểu" "Chỉ ưu tiên" "Chỉ báo thức" "Hoàn toàn tắt tiếng" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "Ngăn gián đoạn hình ảnh" "Cho phép tín hiệu hình ảnh" "Khi chế độ Không làm phiền đang bật" - "Hạn chế thông báo" + "Hạn chế thông báo" "Không có âm thanh khi có thông báo" "Bạn sẽ thấy thông báo trên màn hình của mình" "Khi có thông báo, điện thoại của bạn sẽ không phát ra âm thanh hoặc rung." @@ -3131,8 +3182,11 @@ "Tắt ngay bây giờ" "Chế độ Không làm phiền được bật đến %s" "Không làm phiền vẫn được bật cho đến khi bạn tắt chế độ này" - "Chế độ Không làm phiền đã được bật tự động theo một quy tắc (%s)" + "Chế độ Không làm phiền được tự động bật theo lịch biểu (%s)" "Chế độ Không làm phiền đã được một ứng dụng (%s) bật tự động" + + + " Xem mục cài đặt tùy chỉnh" "Chỉ ưu tiên" "%1$s. %2$s" "Đang bật / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 giờ (trừ khi được bật tự động) "%d phút (trừ khi được bật tự động)" - - Có thể tự động bật %d quy tắc - Có thể tự động bật 1 quy tắc + + %d lịch biểu có thể tự động bật + 1 lịch biểu có thể tự động bật - "Tắt tiếng điện thoại nhưng cho phép trường hợp ngoại lệ" + "Tắt tiếng thiết bị nhưng cho phép ngoại lệ" "Ngoại lệ" "Lịch biểu" "Xem tất cả trường hợp ngoại lệ" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "Đã tắt tiếng nhưng cho phép %1$s" "Đã tắt tiếng nhưng cho phép %1$s%2$s" "Đã tắt tiếng nhưng cho phép %1$s, %2$s%3$s" + "Cài đặt tùy chỉnh" + "Xem lại lịch biểu" + "OK" + "Thông báo" + "Thời lượng" "Tin nhắn, sự kiện và lời nhắc" "Khi chế độ Không làm phiền đang bật, tin nhắn, lời nhắc và sự kiện sẽ bị ẩn trừ các mục mà bạn cho phép ở trên. Bạn có thể điều chỉnh mục cài đặt tin nhắn để cho phép bạn bè, gia đình hoặc những người khác liên hệ với mình." "Xong" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "Âm báo" "Xóa" "Đổi tên" - "Tên quy tắc" - "Nhập tên quy tắc" - "Tên quy tắc đã được sử dụng" + "Tên lịch biểu" + "Nhập tên lịch biểu" + "Tên lịch biểu đã được sử dụng" "Thêm quy tắc khác" - "Thêm quy tắc sự kiện" - "Thêm quy tắc thời gian" - "Xóa quy tắc" - "Chọn loại quy tắc" + "Thêm lịch biểu sự kiện" + "Thêm lịch biểu thời gian" + "Xóa lịch biểu" + "Chọn loại lịch biểu" "Xóa quy tắc \"%1$s\"?" "Xóa" "Không xác định" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "Không có" "Hàng ngày" "Báo thức có thể ghi đè thời gian kết thúc" - "Dừng ở thời gian kết thúc hoặc báo thức tiếp theo, tùy vào điều kiện nào đến trước" + "Lịch biểu tắt khi lịch báo thức đổ chuông" + + + + + + + "Dành cho ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s đến %2$s" - "Cuộc gọi" - "Cho phép cuộc gọi" + "Cho phép cuộc gọi" + "Cuộc gọi" "Khi chế độ Không làm phiền đang bật, các cuộc gọi đến đều bị chặn. Bạn có thể điều chỉnh mục cài đặt này để cho phép bạn bè, gia đình hoặc những người khác liên hệ với bạn." + "Đối với ‘%1$s’, các cuộc gọi đến đều bị chặn. Bạn có thể điều chỉnh các tùy chọn cài đặt để cho phép bạn bè, gia đình hoặc những người liên hệ khác liên lạc với bạn." "Liên hệ được gắn dấu sao" %d người khác 1 người khác - "Tin nhắn" + "Cho phép tin nhắn văn bản" "Khi chế độ Không làm phiền đang bật, các tin nhắn văn bản đến đều bị chặn. Bạn có thể điều chỉnh mục cài đặt này để cho phép bạn bè, gia đình hoặc những người khác liên hệ với bạn." - "Cho phép tin nhắn" - "Tin nhắn" - "tin nhắn" - "Một số tin nhắn" - "một số tin nhắn" + "Đối với ‘%1$s’, các tin nhắn văn bản đến đều bị chặn. Bạn có thể điều chỉnh các tùy chọn cài đặt để cho phép bạn bè, gia đình hoặc những người liên hệ khác liên lạc với bạn." + "Tin nhắn văn bản" "Từ bất cứ ai" "Chỉ từ danh bạ" "Chỉ từ các liên hệ có gắn dấu sao" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "Từ danh bạ và người gọi lặp lại" "Chỉ từ người gọi lặp lại" "Không có" + "Không cho phép cuộc gọi" + "Không cho phép tin nhắn" "Cho phép chuông báo thức" "báo thức" - "Cho phép nội dung đa phương tiện" + "Cho phép âm thanh nội dung nghe nhìn" "nội dung phương tiện" "Cho phép âm chạm" "âm chạm" "Cho phép lời nhắc" "lời nhắc" "Cho phép sự kiện" + "Cho phép ứng dụng ghi đè" + "Ngoại lệ ứng dụng" + + Thông báo từ %1$d ứng dụng có thể ghi đè chế độ Không làm phiền + Thông báo từ 1 ứng dụng có thể ghi đè chế độ Không làm phiền + "sự kiện" "bất kỳ ai" "liên hệ" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "Người gọi lặp lại" "người gọi lặp lại" "Cho phép người gọi lặp lại" - "Từ %1$s" - "Từ %1$s%2$s" + "Cho phép từ %1$s" + "Cho phép từ %1$s%2$s" "Nếu cùng một người gọi hai lần trong vòng %d phút" "Tùy chỉnh" "Tự động bật" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%1$s đã được sử dụng trong %2$s" "Bộ nhớ trong" "Bộ nhớ ngoài" - "Dữ liệu ứng dụng" "Đã dùng %1$s từ %2$s" "Bộ nhớ đã sử dụng" "Thay đổi" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "Ứng dụng trình duyệt" "Không có trình duyệt mặc định" "Ứng dụng điện thoại" + "Vai trò" "(Mặc định)" "(Hệ thống)" "(Mặc định của hệ thống)" @@ -3617,7 +3689,7 @@ "Sử dụng ảnh chụp màn hình" "Cho phép ứng dụng trợ lý truy cập hình ảnh màn hình" "Màn hình nháy" - "Các cạnh flash của màn hình khi ứng dụng trợ lý truy cập văn bản từ màn hình hoặc ảnh chụp màn hình" + "Nhấp nháy các cạnh màn hình khi ứng dụng trợ lý truy cập văn bản từ màn hình hoặc ảnh chụp màn hình" "Ứng dụng trợ lý có thể giúp bạn dựa trên thông tin từ màn hình bạn đang xem. Một số ứng dụng hỗ trợ cả dịch vụ nhập bằng giọng nói và trình khởi chạy để cung cấp cho bạn khả năng hỗ trợ được tích hợp." "Sử dụng bộ nhớ trung bình" "Sử dụng bộ nhớ tối đa" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "Sửa đổi cài đặt hệ thống" "ghi/sửa đổi cài đặt hệ thống" "%1$d / %2$d được phép sửa đổi cài đặt hệ thống" + "Truy cập SMS của ứng dụng tài chính" "Có thể cài đặt ứng dụng khác" "Có thể sửa đổi cài đặt hệ thống" "Có thể sửa đổi cài đặt hệ thống" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "Bật" "Hiển thị" "Ẩn" - "Đang bật điểm phát sóng" - "Điểm phát sóng Wi-Fi di động %1$s đang hoạt động, Wi-Fi của thiết bị này bị tắt." + + + + "Đang bật chế độ trên máy bay" - "Khi chế độ trên máy bay đang bật, Wi‑Fi, Bluetooth và mạng di động sẽ bị tắt. Bạn có thể bật lại Wi‑Fi và Bluetooth." + + "Không làm phiền đang bật" + + "Trình tiết kiệm pin đang bật" - "Trình tiết kiệm pin sẽ tắt một số tính năng của thiết bị và hạn chế ứng dụng" + + "Dữ liệu di động đang tắt" - "Internet chỉ khả dụng qua Wi-Fi" - "Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật" - "Dữ liệu nền chỉ khả dụng qua Wi-Fi. Điều này có thể ảnh hưởng đến một số ứng dụng hoặc dịch vụ khi không có Wi-Fi." + "Chỉ có thể truy cập Internet qua Wi‑Fi" + + + + "Hồ sơ công việc đã tắt" - "Ứng dụng, đồng bộ hóa dưới nền và các tính năng khác có liên quan đến hồ sơ công việc của bạn bị tắt." + "Đối với ứng dụng và thông báo" "Bật âm thanh" "Thiết bị đã tắt tiếng" - "Điện thoại đã tắt tiếng" - "Cuộc gọi và thông báo sẽ tắt tiếng" - "Thiết bị được đặt rung" - "Điện thoại được đặt rung" - "Cuộc gọi và thông báo sẽ rung thiết bị" - "Cuộc gọi và thông báo sẽ rung điện thoại" + "Điện thoại đang ở chế độ yên lặng" + + + + + + "Đặt lịch cho Chế độ ánh sáng ban đêm" "Tự động phủ màu màn hình hàng đêm" "Chế độ ánh sáng ban đêm đang bật" - "Màn hình được phủ màu hổ phách. Điều này có thể giúp bạn dễ ngủ." + + + "Thu gọn" "Đề xuất cho bạn" "Đề xuất" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "biểu tượng" "kích thước bưu kiện" "ashmem" + "đã gửi thông báo" "âm thanh" "rung" + "hình mở khóa" "mặc định" "không có" "Thiếu đối tượng xếp hạng." @@ -3923,6 +4009,8 @@ "Cài đặt hồ sơ công việc" "Tìm kiếm liên hệ" "Cho phép tìm kiếm liên hệ theo tổ chức để xác định người gọi và liên hệ" + "Lịch hồ sơ chéo" + "Hiển thị sự kiện công việc trên lịch cá nhân" %s giờ 1 giờ @@ -4113,11 +4201,30 @@ "Không sử dụng được tính năng này trên thiết bị này" "Thực thi số đo GNSS đầy đủ" "Theo dõi tất cả chòm sao và tần suất GNSS mà không có chu kỳ làm việc" + + + + "Luôn hiển thị hộp thoại sự cố" "Hiển thị hộp thoại mỗi khi ứng dụng gặp sự cố" "Chọn ứng dụng hỗ trợ ANGLE" "Chưa đặt ứng dụng hỗ trợ ANGLE nào" "Ứng dụng hỗ trợ ANGLE: %1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "Điện thoại này không hỗ trợ cài đặt" "Máy tính bảng này không hỗ trợ cài đặt" "Thiết bị này không hỗ trợ cài đặt." @@ -4137,6 +4244,7 @@ "Không hoạt động khi có cuộc gọi" "Không có" "Thực hiện cuộc gọi trên" + "Không thể thay đổi APN (Tên điểm truy cập) này." "Tăng tuổi thọ pin của máy tính bảng" "Tăng tuổi thọ pin của thiết bị" "Tăng tuổi thọ pin của điện thoại" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "Thiết bị" "Tất cả tùy chọn cài đặt" "Đề xuất" - "Dữ liệu CBRS" - "Dữ liệu CBRS" "Chọn mạng" "Đã ngắt kết nối" "Đã kết nối" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "Chế độ mạng %1$d không hợp lệ. Bỏ qua." "Tên điểm truy cập" "Không sử dụng được khi kết nối với %1$s" + "Thông tin y tế, người liên hệ khẩn cấp" "Xem thêm" "Xem bớt" - "Chọn thiết bị" - + "Chọn một thiết bị" + "Không tìm thấy thiết bị nào. Đảm bảo rằng các thiết bị đang bật và sẵn sàng kết nối." + "Thử lại" + "Đã xảy ra lỗi. Ứng dụng đã hủy yêu cầu chọn thiết bị." + %1$d thiết bị đã kết nối %1$d thiết bị đã kết nối - "Không có thiết bị nào được kết nối" + "Không có thiết bị Bluetooth nào" + "Bảng Cài đặt" + "Tình trạng kết nối Internet" + + "Buộc chạy chế độ máy tính" "Buộc chạy chế độ máy tính thử nghiệm trên màn hình phụ" + "Ghi đè tính năng buộc tối" + "Ghi đè tính năng buộc tối để luôn bật" + "Quyền riêng tư" + + + "Xóa" + "Giữ" + "Xóa nội dung đề xuất này?" + "Sắp hết bộ nhớ. Đã sử dụng %1$s - Còn trống %2$s" + + + + + "Đã sao chép %1$svào khay nhớ tạm." + diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 44836b459e16f788ae7796e56c097f0b1dd68d80..bda9c27b1fde478884561b4329f141c845b2771d 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "已停用" "暂时关闭(网络状况不佳)"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "按钮" "从对等设备获取的 PIN 码" @@ -482,8 +467,8 @@ "视为不按流量计费" - "默认(使用随机 MAC)" - "受信任" + "使用设备 MAC" + "使用随机 MAC(默认)" "否" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 7f11f49360702049619fc97e608936e5d73dc085..9c198b8a508ab90ffd4401e263d061ae7fff3af6 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "保存" "完成" "应用" + "分享" "设置" "设置" "设置快捷方式" @@ -297,7 +298,7 @@ "无线和网络" "管理WLAN、蓝牙、飞行模式、移动网络和VPN" "移动数据" - "通话" + "允许通话" "短信" "允许使用移动数据网络" "允许漫游时使用数据流量" @@ -355,6 +356,10 @@ "已被管理员停用" "显示锁定选项" "显示可在锁定屏幕上关闭 Smart Lock、指纹解锁和通知功能的电源按钮选项" + "SmartLock 只会延长解锁时间" + "启用后,SmartLock 会延长设备的解锁时间,但不会再将已锁定的设备解锁。" + "信任状态结束时锁定屏幕" + "启用后,系统会在最后一个可信代理结束信任状态时锁定设备" "无" "%1$d / %2$d" "例如,小明的 Android 设备。" @@ -364,7 +369,12 @@ "帐号" "位置信息" "使用位置信息" - "扫描、位置记录" + "已关闭" + + 已开启 - %1$d 款应用可访问位置信息 + 已开启 - %1$d 款应用可访问位置信息 + + "正在加载…" "帐号" "安全" "加密与凭据" @@ -385,6 +395,9 @@ "已添加面孔" "点按即可设置面孔身份验证" "面孔身份验证" + "使用无障碍设置" + + "取消" "使用您的面孔进行解锁" "使用您的面孔进行身份验证" @@ -407,8 +420,11 @@ "应用登录和付款" "睁开眼睛即可解锁" "使用面孔身份验证时,您必须睁开眼睛" + + + + "移除人脸数据" - "改善您的人脸数据" "您可以使用自己的人脸将设备解锁及访问应用。""了解详情" "指纹" "管理指纹" @@ -892,6 +908,26 @@ "请为 WLAN 热点至少选择一个频段:" "IP 设置" "隐私" + "添加设备" + "将二维码置于下方中间位置即可将设备添加到“%1$s”" + "扫描二维码" + "将二维码置于下方中间位置即可连接到“%1$s”" + "扫描二维码即可加入 WLAN" + "分享 WLAN" + "使用其他设备扫描此二维码即可加入“%1$s”" + "无法读取二维码" + "选择网络" + "要连接设备,请选择一个网络" + "要将此设备添加到“%1$s”吗?" + "已与设备分享 WLAN" + "添加其他设备" + "选择其他网络" + + + + + + "与其他设备用户共享" "(未更改)" "请选择" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "耗电量更高" "根据环境光线情况优化亮度。开启此功能后,您仍然可以暂时调整亮度。" "您的屏幕亮度将根据您的环境和活动自动调节。您可以手动移动滑块,以帮助“自动调节亮度”功能了解您偏好的亮度。" + "显示屏白平衡" "夜间模式" "夜间模式会将您的屏幕色调调为琥珀色,可让您在光线昏暗的环境下更舒适地查看屏幕或阅读文字,并有助您入睡。" "设定时间" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL 版本" "MEID(SIM 卡插槽 %1$d)" + "允许使用 WLAN 和蓝牙确定位置" + "只允许使用 WLAN 确定位置" + "只允许使用蓝牙确定位置" + "不允许使用 WLAN 和蓝牙确定位置" "MEID" "ICCID" "移动数据网络类型" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "出现错误,无法重置 eSIM 卡。" "清除所有数据(恢复出厂设置)" "清除所有数据(恢复出厂设置)" - "此操作会清除您平板电脑""内部存储设备""中的所有数据,包括:\n\n"
  • "您的Google帐号"
  • \n
  • "系统和应用的数据和设置"
  • \n
  • "下载的应用"
  • - "此操作会清除您手机""内部存储空间""中的所有数据,包括:\n\n"
  • "您的 Google 帐号"
  • \n
  • "系统和应用的数据和设置"
  • \n
  • "已下载的应用"
  • + + + + \n\n"目前,您已登录以下帐号:\n" \n\n"此设备上目前还有其他用户。\n"
  • "音乐"
  • \n
  • "照片"
  • \n
  • "其他的用户数据"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "清空 eSIM 卡" "清空手机上的所有 eSIM 卡。此操作并不会取消您的移动服务套餐。" "清空平板电脑上的所有 eSIM 卡。此操作并不会取消您的移动服务套餐。" - "恢复平板电脑出厂设置" - "恢复手机出厂设置" - "要清空您的所有个人信息和下载的应用吗?此操作无法撤消!" + + + + + + "清除全部内容" "“系统清除”服务不可用,因此未执行恢复出厂设置操作。" - "要恢复出厂设置吗?" + + "此用户无权恢复出厂设置" "正在清除" "请稍候…" @@ -1558,14 +1605,18 @@ "请连接到互联网" "我的位置" "工作资料位置信息" - "应用级权限" - "最近的位置信息请求" - "查看全部" + "应用权限" + "位置信息服务已关闭" + + %1$d 款应用(共 %2$d 款)具有无限制访问权限 + %1$d 款应用(共 %2$d 款)具有无限制访问权限 + + "最近的位置信息访问记录" + "查看详情" "最近没有任何应用申请使用位置信息" - "位置信息服务" "高电耗" "低电耗" - "扫描" + "WLAN 和蓝牙扫描" "WLAN 扫描" "允许应用和服务随时扫描 WLAN 网络(即使 WLAN 已关闭)。这可用于改进基于位置的功能和服务。" "蓝牙扫描" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "要使用面孔身份验证,请设置密码" "要使用面孔身份验证,请设置图案" "要使用面孔身份验证,请设置 PIN 码" + "系统会分享“%1$s”的 WLAN 名称和密码。" "请绘制您的设备解锁图案以继续" "请输入您的设备 PIN 码以继续" "请输入您的设备密码以继续" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "卸载" "为所有用户卸载" "安装" - "停用" "启用" "清除存储空间" "卸载更新" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "系统目前正在执行另一项迁移操作。" "存储空间不足。" "应用不存在。" - "应用受版权保护。" "安装位置无效。" "无法在外部介质上安装系统更新。" "无法在外部媒体上安装设备管理应用" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "强行停止某个应用可能会导致其出现异常。" "首选安装位置" "更改安装新应用时使用的首选安装位置" - "停用应用" - "如果您停用此应用,Android 和其他应用可能会无法正常运行。" - "确定要删除数据并停用应用吗?" - "如果您停用此应用,Android 和其他应用可能会无法正常运行。您的数据也将会遭到删除。" + + + + "要关闭通知吗?" "商店" "应用详情" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "移除动画" "单声道音频" "播放音频时合并声道" + "默认" + "10 秒" + "30 秒" + "1 分钟" + "2 分钟" + "阅读时间" + "执行操作时间" + "请选择您想要多长时间来阅读自动消失的消息并对这类消息执行操作。\n\n部分应用可能不支持这项设置。" + "请选择提示您执行操作的消息的显示时间(只会暂时显示)。\n\n部分应用可能不支持这项设置。" "触摸和按住延迟" "颜色反转" "可能会影响性能" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "如果您使用鼠标,则可以将光标设置为停止移动一段时间后自动点击。" "点击前延迟" "振动" - "响铃和通知振动" + + + + "触摸振动" "使用服务" "使用色彩校正" @@ -2026,7 +2088,8 @@ 延迟时间很长(%1$d 毫秒) 延迟时间很长(%1$d 毫秒) - "铃声:%1$s,触摸强度:%2$s" + + "将响铃和通知振动设为关闭" "将响铃和通知振动设为低" "将响铃和通知振动设为中" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "由于开启 %1$s 会影响数据加密,因此您需要确认您的解锁图案。" "由于开启 %1$s 会影响数据加密,因此您需要确认您的 PIN 码。" "由于开启 %1$s 会影响数据加密,因此您需要确认您的密码。" - "监测您的操作" - "在您与应用互动时接收通知。" + "%1$s正在请求完全控制此设备。该服务可以读取屏幕内容,并代表有无障碍需求的用户进行操作。这种控制级别不适合大多数应用。" "要停用“%1$s”吗?" "点按“确定”将会停用“%1$s”。" "未安装任何服务" @@ -2232,6 +2294,7 @@ %1$d 个应用受到限制 %1$d 个应用受到限制 + "^1"" ""%""" "要停止该应用吗?" "由于%1$s一直让手机保持唤醒状态,因此您的手机无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题,您可以停止该应用。\n\n如果问题仍然存在,您可能需要卸载此应用,以改善电池性能。" "由于%1$s一直让平板电脑保持唤醒状态,因此您的平板电脑无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题,您可以停止该应用。\n\n如果问题仍然存在,您可能需要卸载此应用,以改善电池性能。" @@ -2338,14 +2401,21 @@ "应用优化" "省电模式" "自动开启" - "%1$s" + "没有时间表" + "根据您平时充电的时间" + "根据电量百分比" + "如果您的电池电量可能会在下次的例行充电时间之前耗尽,系统会开启省电模式" + "将在电量为 %1$s 时开启" + "设置时间表" + + "开启" "使用省电模式" "自动开启" "一律不" "电量剩余 %1$s 时" - "电池电量百分比" - "在状态栏中显示电池电量百分比" + "电池信息" + "显示电量百分比和距电量耗尽所剩的时间" "进程统计信息" "运行中进程的相关技术统计信息" "内存用量" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "如果继续操作,您所设的用户将由您的管理员进行管理。除了您的个人数据之外,管理员可能还会存储其他相关数据。\n\n您的管理员能够监控和管理与此用户相关的设置、权限、应用以及数据(其中包括网络活动和您设备的位置信息)。" "其他选项已被您的管理员停用" "更多详情" - "常规" "通知日志" "来电铃声和振动" - "系统" - "WLAN设置" - "连接到WLAN网络“%s”" - "正在连接到WLAN网络“%s”…" - "已连接到WLAN网络“%s”" - "添加网络" - "未连接" - "添加网络" - "刷新列表" - "跳过" - "下一步" - "上一步" "网络详情" - "连接" - "取消保存" - "保存" - "取消" - "正在扫描网络..." - "点按某个网络即可与其建立连接" - "连接到现有网络" - "连接到不受保护的网络" - "键入网络配置" - "连接到新的网络" - "正在连接..." - "转至下一步" - "不支持EAP。" - "您无法在初次设置过程中配置EAP WLAN连接。初次设置完毕后,您可以在“设置”>“无线和网络”中进行配置。" - "建立连接可能需要几分钟时间..." - "点按""下一步""即可继续设置。\n\n点按""返回""可连接到其他 WLAN 网络。" "同步功能已启用" "未启用同步功能" "正在同步" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "新用户" "新的个人资料" "是否删除自己?" - "要移除此用户吗?" + "要删除此用户吗?" "要移除此个人资料吗?" "要移除工作资料吗?" "您将丢失自己在这台平板电脑上的空间和数据,此操作无法撤消。" @@ -2813,7 +2854,7 @@ "移除" "开启通话功能" "开启通话和短信功能" - "移除用户" + "删除用户" "要开启通话功能吗?" "将与此用户共享通话记录。" "要开启通话和短信功能吗?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "扬声器提示音, 扬声器, 音量, 静音, 无声, 音频, 音乐" "勿扰, 请勿打扰, 打扰, 打断" "RAM 内存" - "附近, 位置信息, 位置, 记录, 历史记录, 报告" + "附近, 位置信息, 历史记录, 报告, GPS" "帐号" "限制, 限定, 受限" "文字, 文本, 更正, 声音, 提示音, 振动, 自动, 语言, 手势, 推荐, 建议, 主题, 主题背景, 令人反感, 字词, 输入, 表情符号, 国际" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "网络, 移动网络状态, 服务状态, 信号强度, 移动网络类型, 漫游, ICCID" "序列号, 硬件版本" "Android 安全补丁程序级别, 基带版本, 内核版本" + "财经应用,短信,权限" "深色主题背景" "错误" "主动显示, 锁定屏幕显示" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "收到的通知" "USB 网络共享, 蓝牙网络共享, WLAN 热点" "触觉, 振动, 屏幕, 灵敏度" - "触觉, 振动, 手机, 通话, 灵敏度" + + + + "设置WLAN NFC标签" "写入" "点按标签即可写入…" @@ -3047,11 +3092,12 @@ "应用提供的提示音" "默认通知提示音" "默认闹钟提示音" - "有来电时响铃并振动" + "有来电时振动" "其他提示音" "拨号键盘提示音" "屏幕锁定提示音" - "充电提示音" + + "基座提示音" "触摸提示音" "触摸振动" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "振动" "开机音效" "永不" - - %d 条规则 - 1 条规则 + + 已启用 %d + 已启用 1 个 "勿扰模式" "开启“勿扰”模式" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "不发出提示音(%1$s除外)" "静音(闹钟和媒体音频除外)" "时间安排" - "勿扰" - "自动规则" + + + + + "修改" + "时间表" + "时间表" "时间安排" "在特定的时间将手机设为静音" "设置“勿扰”规则" "时间安排" - "使用规则" + "使用时间表" "仅限优先事项" "仅限闹钟" "完全阻止" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "屏蔽视觉打扰" "允许视觉信号" "开启勿扰模式时" - "通知限制" + "限制通知" "不发出通知提示音" "您会在屏幕上看到通知" "手机在收到通知时既不会发出提示音也不会振动。" @@ -3131,8 +3182,11 @@ "立即关闭" "勿扰模式结束时间:%s" "勿扰模式将一直开启,直到您将其关闭" - "某个规则(%s)已自动开启勿扰模式" + "某个时间表(%s)已自动开启勿扰模式" "某个应用(%s)已自动开启勿扰模式" + + + "查看自定义设置" "仅限优先事项" "%1$s%2$s" "开启/%1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 小时(除非自动开启) "%d 分钟(除非自动开启)" - - %d 个规则可以自动开启 - 1 个规则可以自动开启 + + %d 个时间表可以自动开启 + 1 个时间表可以自动开启 - "手机静音,但例外情况除外" + "将设备设为静音(例外情况除外)" "例外情况" "设定时间" "查看所有例外情况" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "已设为静音(但%1$s除外)" "已设为静音(但%1$s%2$s除外)" "已设为静音(但%1$s%2$s%3$s除外)" + "自定义设置" + "查看时间表" + "知道了" + "通知" + "时长" "信息、活动和提醒" "开启勿扰模式后,系统会忽略信息、提醒和活动(您在上方允许的几项内容除外)。您可以调整相应信息设置,以便允许您的好友、家人或其他联系人与您联系。" "完成" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "提示音" "删除" "重命名" - "规则名称" - "输入规则名称" - "规则名称已被使用" + "时间表名称" + "输入时间表名称" + "时间表名称已被使用" "添加更多" - "添加活动规则" - "添加时间规则" - "删除规则" - "选择规则类型" + "添加活动时间表" + "添加时间表" + "删除时间表" + "选择时间表类型" "要删除“%1$s”规则吗?" "删除" "未知" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "无" "每天" "闹钟设置优先于结束时间设置" - "在所设结束时间或闹钟下一次响铃时(两者取其先)退出此模式" + "时间表会在闹钟响铃后关闭" + + + + + + + "用于“%1$s”" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s%2$s" - "来电" - "允许通话" + "允许通话" + "通话" "开启勿扰模式后,系统会屏蔽来电。您可以调整相应设置,以便允许您的好友、家人或其他联系人与您联系。" + "系统会在“%1$s”启用时屏蔽来电。您可以调整相应设置,以便允许您的好友、家人或其他联系人与您联系。" "已加星标的联系人" 另外 %d 另外 1 人 - "消息" + "允许使用短信功能" "开启勿扰模式后,系统会屏蔽短信。您可以调整相应设置,以便允许您的好友、家人或其他联系人与您联系。" - "允许显示消息" - "信息" - "信息" - "部分信息" - "部分信息" + "系统会在“%1$s”启用时屏蔽收到的短信。您可以调整相应设置,以便允许您的好友、家人或其他联系人与您联系。" + "短信" "来自任何人" "仅限来自联系人" "仅限来自收藏的联系人" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "来自联系人和重复来电者" "仅限来自重复来电者" "无" + "不允许任何通话" + "不允许使用短信功能" "允许闹钟" "闹钟" - "允许媒体" + "允许播放媒体提示音" "媒体" "允许轻触提示音" "轻触提示音" "允许提醒" "提醒" "允许活动" + "允许应用覆盖" + "应用例外情况" + + %1$d 个应用的通知可以覆盖“勿扰”设置 + 有 1 个应用的通知可以覆盖“勿扰”设置 + "活动" "任何人" "联系人" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "重复来电者" "重复来电者" "允许显示重复来电者" - "来自%1$s" - "来自%1$s%2$s" + "允许%1$s的来电" + "允许下列对象来电:%1$s%2$s" "如果同一个人在 %d 分钟内第二次来电" "自定义" "自动开启" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "%2$s已使用 %1$s" "内部存储空间" "外部存储空间" - "应用的流量使用情况" "自 %2$s以来已使用 %1$s" "已使用的存储空间" "更改" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "浏览器应用" "没有默认浏览器" "电话应用" + "角色" "(默认)" "(系统)" "(系统默认)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "修改系统设置" "写入 修改 系统 设置" "已允许 %1$d 个应用(共 %2$d 个)修改系统设置" + "财经应用短信访问权限" "可以安装其他应用" "可修改系统设置" "可修改系统设置" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "开启" "显示" "隐藏" - "热点已开启" - "便携式 WLAN 热点“%1$s”已开启,因此系统关闭了该设备的 WLAN。" + + + + "已开启飞行模式" - "当飞行模式开启时,WLAN、蓝牙和移动网络都将关闭。您可以视需要重新开启 WLAN 和蓝牙。" + + "“勿扰”模式已开启" + + "省电模式已开启" - "省电模式会关闭部分设备功能并限制应用" + + "移动数据网络已关闭" - "您只能通过 WLAN 网络连接到互联网" - "流量节省程序已开启" - "您必须连接 WLAN 网络才能使用后台数据。如果无法连接 WLAN 网络,则部分应用或服务可能会受影响。" + "只能通过 WLAN 连接到互联网" + + + + "工作资料已关闭" - "与您的工作资料相关的应用、后台同步功能和其他功能均已关闭。" + "针对应用和通知" "开启音效" "设备已设为静音" - "手机已设为静音" - "有来电和通知时不会发出铃声" - "设备已设为振动" - "手机已设为振动" - "设备在有来电和通知时会振动" - "手机在有来电和通知时会振动" + "手机已设为静音" + + + + + + "设置“夜间模式”时间安排" "每晚自动调节屏幕色调" "“夜间模式”已开启" - "屏幕已变成琥珀色,这可能有助于您安然入睡。" + + + "收起" "为您推荐" "建议" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "图标" "parcel 大小" "ashmem" + "已发出通知提醒" "提示音" "振动" + "图案" "默认" "无" "缺少排名对象。" @@ -3923,6 +4009,8 @@ "工作资料设置" "联系人搜索" "允许您的单位搜索联系人,以便识别来电者和联系人的身份" + "跨个人资料日历" + "在个人日历上显示工作活动" %s 小时 1 小时 @@ -4113,11 +4201,30 @@ "该设备不支持此功能" "强制启用 GNSS 测量结果全面跟踪" "在停用工作周期的情况下跟踪所有 GNSS 星座和频率" + + + + "一律显示崩溃对话框" "在每次应用崩溃时显示对话框" "选择已启用 ANGLE 的应用" "未设置已启用 ANGLE 的应用" "已启用 ANGLE 的应用:%1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "此手机不支持这项设置" "此平板电脑不支持这项设置" "此设备不支持这项设置" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "通话期间无法使用" "无法使用" "接听来电的设备:" + "此 APN 无法更改。" "延长平板电脑的电池续航时间" "延长设备的电池续航时间" "延长手机的电池续航时间" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "设备" "所有设置" "建议" - "CBRS 数据" - "CBRS 数据" "选择网络" "已断开连接" "已连接" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "无效的网络模式%1$d。忽略。" "接入点名称" "连接到%1$s时无法使用" + "医疗信息,紧急情况联系人" "查看更多" "隐藏部分" - "选择设备" - + "选择设备" + "找不到设备。请确保设备已开启并可连接到网络。" + "重试" + "出了点问题。该应用已取消选择设备的请求。" + 已连接 %1$d 个设备 已连接 %1$d 个设备 - "没有已连接的设备" + "无蓝牙设备" + "设置面板" + "互联网连接" + + "强制使用桌面模式" "在辅助显示屏上强制使用实验桌面模式" + "覆盖“强制启用 SmartDark 功能”的设置" + "覆盖“强制 SmartDark 功能始终开启”的设置" + "隐私权" + + + "移除" + "保留" + "要移除这项推荐内容吗?" + "存储空间不足。已使用 %1$s,还剩 %2$s" + + + + + "%1$s已复制到剪贴板。" + diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml index 23948aceb1b893fcd7e9b1e0a3163ab8e7c37667..fe3582d190a9999ebfbe61edbc56ddeb7962cf03 100644 --- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "已封鎖" "目前正暫時避開欠佳的連線"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "按鈕" "來自對端裝置的 PIN" @@ -482,8 +467,8 @@ "設定為不限數據用量收費" - "預設 (隨機使用 MAC)" - "可信任" + "使用 MAC 裝置" + "使用隨機 MAC (預設)" "否" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 0df052127beedbf68471b0131348cabc95eafda3..5615c98aa7b7cacd7dc5f481f8fe1e01485baadf 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "儲存" "完成" "套用" + "分享" "設定" "設定" "設定捷徑" @@ -297,7 +298,7 @@ "無線與網絡" "管理 Wi-Fi、藍牙、飛行模式、流動網絡和 VPN" "流動數據" - "通話" + "允許通話" "短訊" "允許使用流動數據網絡" "允許漫遊時使用數據" @@ -355,6 +356,10 @@ "已由管理員停用" "顯示鎖定選項" "顯示開關按鈕選項,可在上鎖畫面停用 Smart Lock、指紋解鎖和通知功能" + "SmartLock 只會延長解鎖模式" + "啟用這項功能後,SmartLock 會讓您的裝置處於解鎖狀態較長時間,但無法再解鎖已上鎖的裝置。" + "失去信任後,畫面將會上鎖" + "啟用這項功能後,當最後一個信任代理程式失去信任時,裝置將會上鎖" "無" "%1$d / %2$d" "例如:Joe 的 Android。" @@ -364,7 +369,12 @@ "帳戶" "位置" "使用位置資訊" - "掃瞄、位置記錄" + "關閉" + + 開啟 - %1$d 個應用程式可以存取位置 + 開啟 - %1$d 個應用程式可以存取位置 + + "正在載入…" "帳戶" "安全性" "加密和憑證" @@ -385,6 +395,9 @@ "已加入臉孔" "輕按即可設定臉孔驗證" "臉孔驗證" + "使用無障礙功能設定" + + "取消" "使用臉孔解鎖" "使用臉孔驗證" @@ -407,8 +420,11 @@ "應用程式登入與付款" "張開眼睛以解鎖" "使用臉容驗證時必須張開眼睛" + + + + "移除臉容資料" - "改善您的臉容資料" "您的臉容可以用來解鎖裝置和存取應用程式。""瞭解詳情" "指紋" "管理指紋" @@ -892,6 +908,26 @@ "請為 Wi-Fi 熱點至少選擇一個頻段:" "IP 設定" "私隱" + "新增裝置" + "將二維條碼置於下方中間,即可將裝置新增至「%1$s」" + "掃瞄二維條碼" + "將二維條碼置於下方中間,即可連接至「%1$s」" + "掃瞄二維條碼以加入 Wi-Fi" + "分享 Wi‑Fi" + "使用其他裝置掃瞄此二維條碼以加入「%1$s」" + "無法讀取二維條碼" + "選擇網絡" + "如要連接裝置,請選擇網絡" + "要將此裝置新增至「%1$s」嗎?" + "已與裝置分享 Wi‑Fi" + "新增其他裝置" + "選擇其他網絡" + + + + + + "與其他裝置使用者分享" "(未變更)" "請選取" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "電池用量會增加" "按環境光線優化亮度。啟用此功能後,您仍可以暫時性地調整亮度。" "系統會根據環境和活動自動調整螢幕亮度。您可以自行移動滑桿,協助自動調整亮度功能瞭解您偏好的亮度。" + "顯示屏白平衡" "夜燈模式" "「夜燈模式」會將螢幕調校至橙黃色,在光線昏暗的環境下看螢幕或閱讀時就更舒適,並讓您更易入睡。" "設定時間" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL 版本" "MEID (SIM 卡插槽 %1$d)" + "允許使用 Wi‑Fi 和藍牙定位" + "僅限使用 Wi‑Fi 定位" + "僅限使用藍牙定位" + "不允許使用 Wi‑Fi 和藍牙定位" "MEID" "ICCID" "流動數據網絡類型" @@ -1494,8 +1535,10 @@ "發生錯誤,因此無法重設 eSIM 卡。" "清除所有資料 (回復原廠設定)" "清除所有資料 (回復原廠設定)" - "這會清除您平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料,包括:\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
  • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
  • \n
  • "已下載的應用程式"
  • - "這會清除您手機""內部儲存裝置""中的所有資料,包括:\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
  • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
  • \n
  • "已下載的應用程式"
  • + + + + \n\n"您目前已登入下列帳戶:\n" \n\n"這部裝置上還有其他使用者。\n"
  • "音樂"
  • \n
  • "相片"
  • \n
  • "其他使用者資料"
  • @@ -1510,12 +1553,16 @@ "清除 eSIM 卡" "清除手機上的所有 eSIM。此操作不會取消您的流動服務計劃。" "清除平板電腦上的所有 eSIM。此操作不會取消您的流動服務計劃。" - "重設平板電腦" - "重設手機" - "您要清除所有個人資訊和已下載的應用程式嗎?您無法復原這項操作!" + + + + + + "全部清除" "System Clear 服務暫停,因此無法重設。" - "重設?" + + "這位使用者無法將裝置恢復原廠設定" "正在清除" "請稍候…" @@ -1559,14 +1606,18 @@ "請連接互聯網" "我的位置" "工作設定檔的位置" - "應用程式層級權限" - "最近的位置資訊要求" - "查看全部" + "應用程式權限" + "位置功能已關閉" + + %1$d 個 (共 %2$d 個) 應用程式擁有無限的存取權 + %1$d 個 (共 %2$d 個) 應用程式擁有無限的存取權 + + "最近的位置存取" + "查看詳情" "最近沒有應用程式要求存取位置資料" - "位置資訊服務" "高耗電量" "低耗電量" - "掃瞄" + "Wi‑Fi 和藍牙掃瞄" "Wi-Fi 掃瞄" "允許應用程式和服務隨時掃瞄 Wi-Fi 網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)。此操作可用來改善適地性功能和服務。" "藍牙掃瞄" @@ -1631,6 +1682,7 @@ "要使用臉孔驗證,請設定密碼" "要使用臉孔驗證,請設定圖案" "要使用臉孔驗證,請設定 PIN" + "系統將會分享您的 Wi‑Fi 名稱和「%1$s」密碼。" "畫出裝置上鎖圖形以繼續操作" "請輸入裝置 PIN 碼,然後繼續操作" "輸入裝置密碼即可繼續" @@ -1728,7 +1780,6 @@ "解除安裝" "為所有使用者解除安裝" "安裝" - "停用" "啟用" "清除儲存空間" "解除安裝更新" @@ -1785,7 +1836,6 @@ "另一個轉移正在進行中。" "儲存空間不足。" "應用程式不存在。" - "應用程式禁止複製。" "安裝位置無效。" "無法在外部媒體上安裝系統更新。" "無法在外部媒體上安裝裝置管理應用程式" @@ -1793,10 +1843,10 @@ "強制停止應用程式,可能會導致操作不正常。" "偏好的安裝位置" "更改新應用程式在安裝時的喜好位置。" - "停用應用程式" - "如果您停用此應用程式,Android 和其他應用程式可能無法正常運作。" - "要刪除資料並停用應用程式嗎?" - "如果您停用此應用程式,Android 和其他應用程式可能無法正常運作,您的資料亦會被刪除。" + + + + "關閉通知?" "商店" "應用程式詳細資料" @@ -1978,6 +2028,15 @@ "移除動畫" "單聲道音訊" "播放音訊時合併聲道" + "預設" + "10 秒" + "30 秒" + "1 分鐘" + "2 分鐘" + "閱讀時間" + "處理時間" + "選擇您想花多少時間閱讀並處理自動消失的訊息。\n\n並非每個應用程式都支援此設定。" + "對於您要處理的訊息,選擇顯示時間 (只會暫時顯示)。\n\n只有部分應用程式支援此設定。" "輕觸並按住延遲" "色彩反轉" "可能會影響效能" @@ -1985,7 +2044,10 @@ "如果您使用滑鼠,可以將游標設為在停止移動一段時間後自動點擊。" "延遲點擊" "震動" - "鈴聲和通知震動" + + + + "觸控震動" "使用服務" "使用色彩校正" @@ -2027,7 +2089,8 @@ 很長時間延誤 (%1$d 微秒) 很長時間延誤 (%1$d 微秒) - "鈴聲:%1$s,觸覺:%2$s" + + "將鈴聲和通知震動設為「關閉」" "將鈴聲和通知震動設為「低」" "將鈴聲和通知震動設為「中」" @@ -2077,8 +2140,7 @@ "開啟 %1$s 將影響您的資料加密強度,因此您需要確認解鎖圖案。" "開啟 %1$s 將影響您的資料加密強度,因此您需要確認 PIN。" "開啟 %1$s 將影響您的資料加密強度,因此您需要確認密碼。" - "記錄您的操作" - "在您與應用程式互動時接收通知。" + "%1$s正在要求完全控制此裝置。此服務可以讀取畫面,並代表需要使用無障礙功能的使用者執行動作。這種程度的控制不適用於大部分應用程式。" "停止「%1$s」?" "輕按 [確定] 後,%1$s 便會停止。" "未安裝任何服務" @@ -2233,6 +2295,7 @@ %1$d 個應用程式受限制 %1$d 個應用程式受限制 + "^1"" ""%""" "要停止應用程式嗎?" "由於「%1$s」一直讓您的手機處於喚醒狀態,因此手機無法正常管理電池。\n\n如要解決此問題,您可以停止該應用程式。\n\n如果問題持續,您可能需要解除安裝應用程式,才能改善電池效能。" "由於「%1$s」一直讓您的平板電腦處於喚醒狀態,因此平板電腦無法正常管理電池。\n\n如要解決此問題,您可以停止該應用程式。\n\n如果問題持續,您可能需要解除安裝應用程式,才能改善電池效能。" @@ -2339,14 +2402,21 @@ "應用程式優化" "省電模式" "自動開啟" - "電量為 %1$s" + "沒有時間表" + "根據您的日常安排" + "根據百分比" + "如果您的電池很可能在下次正常充電之前耗盡,系統會開啟「省電模式」" + "將會在電量剩餘 %1$s 時開啟" + "設定時間表" + + "開啟" "使用省電模式" "自動開啟" "永不" "%1$s 電量" - "電量百分比" - "在狀態列中顯示電量百分比" + "電池資訊" + "顯示電量百分比,以及可以繼續使用多久才需要充電" "程序統計資料" "執行中程序的技術統計資料" "記憶體用量" @@ -2467,38 +2537,9 @@ "如繼續操作,管理員將會管理您的使用者。除了您的個人資料,管理員亦可能會儲存其他相關的資料。\n\n您的管理員可以監控及管理與此使用者相關的設定、存取權、應用程式和資料,包括網絡活動和裝置的位置資料。" "您的管理員已停用其他選項" "更多詳細資料" - "一般" "通知記錄" "來電鈴聲及震動" - "系統" - "Wi-Fi 設定" - "連接 Wi-Fi 網絡 %s" - "正在連接 Wi-Fi 網絡 %s…" - "已連接 Wi-Fi 網絡 %s" - "新增網絡" - "尚未連線" - "新增網絡" - "重新整理網絡名單" - "略過" - "下一步" - "返回" "網絡詳細資料" - "連線" - "刪除" - "儲存" - "取消" - "正在掃瞄網絡..." - "輕按所需網絡即可連線" - "連線至現有網絡" - "連線至無安全保護措施的網絡" - "輸入網絡設定" - "連線至新網絡" - "正在連線..." - "前往下一個步驟" - "EAP 不受支援。" - "您無法在安裝期間設定 EAP Wi-Fi 連線。請在安裝完成後前往 [設定] 的 [無線與網絡] 加以設定。" - "正在連線,可能需時數分鐘..." - "輕按 [下一步]"" 即可繼續設定;\n\n輕按 [返回]"" 則可連線至其他 Wi-Fi 網絡。" "同步已啟用" "同步已停用" "目前正在同步處理" @@ -2796,7 +2837,7 @@ "新使用者" "新個人檔案" "您要刪除自己嗎?" - "移除這位使用者?" + "要刪除這名使用者嗎?" "移除這個設定檔?" "要移除公司檔案嗎?" "您將會失去在這部平板電腦上的空間和資料。此操作將無法復原。" @@ -2814,7 +2855,7 @@ "移除" "開啟通話功能" "開啟通話和短訊功能" - "移除使用者" + "刪除使用者" "開啟通話功能?" "通話記錄將與這位使用者分享。" "開啟通話和短訊功能?" @@ -2978,7 +3019,7 @@ "喇叭提示音, 喇叭, 音量, 靜音, 靜音, 音效, 音樂" "不得干擾, 騷擾, 干擾, 中斷" "RAM" - "附近, 位置, 記錄, 報告" + "附近, 位置, 記錄, 報告, GPS" "帳戶" "規限, 限制, 受限" "文字更正, 修正, 聲音, 震動, 自動, 語言, 手勢, 建議, 提議, 主題背景, 令人反感, 文字, 輸入, 表情圖案, 國際" @@ -3003,6 +3044,7 @@ "網絡, 流動網絡狀態, 服務狀態, 訊號強度, 流動網絡類型, 漫遊, ICCID" "序號, 硬件版本" "Android 安全性修補程式等級, 基頻版本, 核心版本" + "金融應用程式、短訊、權限" "深色主題背景" "錯誤" "環境顯示,上鎖畫面顯示" @@ -3024,7 +3066,10 @@ "收到的通知" "USB 網絡共享, 藍牙網絡共享, Wi-Fi 熱點" "觸覺回饋, 震動, 螢幕, 敏感度" - "觸覺回饋, 震動, 手機, 通話, 敏感度" + + + + "設定 Wi-Fi NFC 標籤" "寫入" "輕按標籤即可寫入…" @@ -3048,11 +3093,12 @@ "應用程式提供的音效" "預設通知音效" "預設鬧鐘音效" - "來電時同時震動" + "來電時震動" "其他音效" "撥號鍵盤音效" "螢幕鎖定音效" - "充電音效" + + "座架插入音效" "輕觸音效" "觸控震動" @@ -3065,9 +3111,9 @@ "震動" "開機聲音" "永不" - - %d 條規則 - 1 條規則 + + 已啟用 %d 個日程表 + 已啟用 1 個日程表 "請勿騷擾" "開啟「請勿騷擾」模式" @@ -3079,13 +3125,18 @@ "不發出音效 (%1$s除外)" "不發出音效 (鬧鐘和媒體除外)" "時間表" - "請勿騷擾" - "自動規則" + + + + + "編輯" + "日程表" + "日程表" "時間表" "在特定時間將手機設為靜音" "設定「請勿騷擾」規則" "時間表" - "使用規則" + "使用日程表" "只限優先" "只限鬧鐘" "完全靜音" @@ -3093,7 +3144,7 @@ "封鎖視覺干擾" "允許視覺訊號" "開啟請勿騷擾模式時" - "通知限制" + "限制通知" "無音效通知" "您會在螢幕上看到通知" "手機收到通知時不會發出音效或震動。" @@ -3132,8 +3183,11 @@ "立即關閉" "「請勿騷擾」功能結束時間:%s" "「請勿騷擾」功能會保持開啟,直至您關閉為止" - "規則 (%s) 已自動開啟「請勿騷擾」功能" + "時段 (%s) 已自動開啟「請勿騷擾」功能" "應用程式 (%s) 已自動開啟「請勿騷擾」功能" + + + " 查看自訂設定" "只限優先" "%1$s%2$s" "開啟/%1$s" @@ -3147,11 +3201,11 @@ 1 小時 (除非是自動開啟) "%d 分鐘 (除非是自動開啟)" - - 系統可以自動開啟 %d 項規則 - 系統可以自動開啟 1 項規則 + + 系統已自動啟用 %d 個日程表 + 系統已自動啟用 1 個日程表 - "將手機設為靜音 (例外情況除外)" + "將裝置設為靜音但允許例外情況" "例外情況" "設定時間" "查看所有例外情況" @@ -3162,6 +3216,11 @@ "已設為靜音 (%1$s除外)" "已設為靜音 (%1$s%2$s除外)" "已設為靜音 (%1$s%2$s%3$s除外)" + "自訂設定" + "查看時段" + "知道了" + "通知" + "持續時間" "訊息、活動和提醒" "開啟「請勿騷擾」模式時,除了您在上方允許的項目外,所有訊息、提醒和活動均會設為靜音。您可以調整訊息設定,讓好友、家人或其他聯絡人可以聯絡您。" "完成" @@ -3300,14 +3359,14 @@ "音效" "刪除" "重新命名" - "規則名稱" - "輸入規則名稱" - "規則名稱已使用" + "日程表名稱" + "輸入日程表名稱" + "日程表名稱已使用" "加入更多" - "新增活動規則" - "新增時間規則" - "刪除規則" - "選擇規則類型" + "加入活動時間表" + "加入時間表" + "刪除日程表" + "選擇日程表類型" "要刪除規則「%1$s」嗎?" "刪除" "未知" @@ -3334,25 +3393,30 @@ "無" "每天" "鬧鐘時間可取代結束時間" - "在結束時間或下一個鬧鐘時間停止,以較先者為準" + "警報響起時,系統會關閉日程表" + + + + + + + "時段:「%1$s」" "、 " "%1$s - %2$s" "%1$s%2$s" - "通話" - "允許通話" + "允許通話" + "通話" "開啟「請勿騷擾」模式時,來電會被封鎖。您可以調整設定,讓好友、家人或其他聯絡人可以聯絡您。" + "系統會封鎖「%1$s」接收的來電。您可以調整設定,讓好友、家人或其他聯絡人聯絡您。" "已加星號的聯絡人" 另外 %d 另外 1 人 - "訊息" + "允許短訊" "開啟「請勿騷擾」模式時,系統會封鎖收到的短訊。您可以調整設定,讓好友、家人或其他聯絡人可以聯絡您。" - "允許訊息" - "訊息" - "訊息" - "部分訊息" - "部分訊息" + "系統會封鎖「%1$s」收到的短訊。您可以調整設定,讓好友、家人或其他聯絡人聯絡您。" + "短訊" "任何人" "只限聯絡人" "只限已加星號的聯絡人" @@ -3360,15 +3424,23 @@ "聯絡人和重複來電者" "僅限重複來電者" "無" + "不允許任何通話" + "不允許任何訊息" "允許播放鬧鐘音效" "鬧鐘" - "允許播放媒體音效" + "允許媒體音效" "媒體" "允許播放輕觸音效" "觸控音效" "允許顯示提醒/播放提醒音效" "提醒" "允許顯示活動通知/播放活動通知音效" + "允許應用程式取代「請勿騷擾」" + "應用程式例外情況" + + %1$d 個應用程式上的通知可取代「請勿騷擾」 + 1 個應用程式上的通知可取代「請勿騷擾」 + "活動" "任何人" "聯絡人" @@ -3376,8 +3448,8 @@ "重複來電" "重複來電者" "允許重複來電者" - "來自%1$s" - "%1$s%2$s" + "允許%1$s" + "允許%1$s%2$s" "如果同一人在 %d 分鐘內第二次來電" "自訂" "自動開啟" @@ -3452,7 +3524,6 @@ "%2$s已使用 %1$s" "內部儲存空間" "外部儲存空間" - "應用程式數據用量" "自 %2$s至今使用了 %1$s" "已使用的儲存空間" "變更" @@ -3529,6 +3600,7 @@ "瀏覽器應用程式" "沒有預設瀏覽器" "電話應用程式" + "角色" "(預設)" "(系統)" "(系統預設)" @@ -3671,6 +3743,7 @@ "修改系統設定" "寫入修改系統設定" "%1$d 個應用程式 (共 %2$d 個) 允許修改系統設定" + "金融應用程式短訊存取權" "可安裝其他應用程式" "可以修改系統設定" "可以修改系統設定" @@ -3740,31 +3813,42 @@ "開啟" "顯示" "隱藏" - "已開啟熱點" - "便攜式 Wi-Fi 熱點%1$s已開啟,此裝置的 Wi-Fi 已關閉。" + + + + "已開啟飛行模式" - "開啟飛行模式後,系統會關閉 Wi‑Fi、藍牙和流動網絡。您可以按需要重新開啟 Wi‑Fi 和藍牙。" + + "「請勿騷擾」已開啟" + + "已開啟「省電模式」" - "省電模式會停用部分裝置功能,並限制應用程式" + + "流動數據已關閉" - "您必須使用 Wi-Fi 才能連線至互聯網" - "數據節省模式已開啟" - "您必須連接 Wi-Fi 才能使用背景數據。在沒有 Wi-Fi 的情況下,使用背景數據可能會影響部分應用程式或服務。" + "只能透過連接 Wi-Fi 來使用互聯網" + + + + "已停用工作設定檔" - "應用程式、背景同步,以及與您工作設定檔相關的其他功能已經關閉。" + "適用於應用程式及通知" "開啟音效" "裝置已設為靜音" - "手機已設為靜音" - "有來電和通知時會靜音" - "裝置已設為震動" - "手機已設為震動" - "有來電和通知時裝置會震動" - "有來電和通知時手機會震動" + "手機已設為靜音" + + + + + + "設定夜燈模式時間表" "每晚自動調整螢幕色調" "「夜燈模式」已開啟" - "螢幕已調校至橙黃色,讓您更易入睡。" + + + "收合" "為您推薦" "建議" "還有 %1$d 個建議" @@ -3887,8 +3971,10 @@ "圖示" "包裹大小" "ashmem" + "已傳送通知" "音效" "震動" + "圖案" "預設" "無" "沒有評級物件。" @@ -3924,6 +4010,8 @@ "工作設定檔設定" "聯絡人搜尋" "允許您的機構搜尋聯絡人,以識別來電者和聯絡人" + "跨設定檔日曆" + "在個人日曆中顯示工作活動" %s 小時 1 小時 @@ -4114,11 +4202,30 @@ "這部裝置不支援此功能" "強制啟用完整的 GNSS 測量資料" "在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" + + + + "一律顯示當機對話框" "在每次應用程式當機時顯示對話框" "選取支援 ANGLE 的應用程式" "尚未設定支援 ANGLE 的應用程式" "支援 ANGLE 的應用程式:%1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "此手機不支援這項設定" "此平板電腦不支援這項設定" "此裝置不支援這項設定" @@ -4138,6 +4245,7 @@ "通話時無法使用" "無法使用" "接聽來電時使用的裝置" + "無法變更此 APN。" "延長平板電腦的電池壽命" "延長裝置的電池壽命" "延長手機的電池壽命" @@ -4156,8 +4264,6 @@ "裝置" "所有設定" "建議" - "CBRS 數據" - "CBRS 數據" "選擇網絡" "連接已中斷" "已連接" @@ -4229,14 +4335,37 @@ "網絡模式 %1$d 無效。忽略。" "接入點名稱 (APN)" "無法在連接至%1$s時使用" + "醫療資訊、緊急聯絡人" "查看更多" "顯示較少" - "選擇裝置" - + "選擇裝置" + "找不到任何裝置。請確保裝置已開啟,並可連接網絡。" + "請再試一次" + "發生錯誤。應用程式已取消選擇裝置的要求。" + 已連接 %1$d 部裝置 已連接 %1$d 部裝置 - "沒有已連接的裝置" + "沒有藍牙裝置" + "設定面板" + "互聯網連線" + + "強制執行桌面模式" "在次要顯示屏強制執行實驗版桌面模式" + "取代強制暗光模式" + "取代永遠啟用強制暗光模式的設定" + "私隱" + + + "移除" + "保留" + "要移除這項建議嗎?" + "儲存空間不足。已使用 %1$s,剩餘 %2$s" + + + + + "「%1$s」已複製到剪貼簿。" + diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index 9084319ed75157347431bba4ce2a29640cf23d2b..3456cec4dbd2c72e0f69968e0d142de89eac0a63 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "已封鎖" "目前正暫時避開品質不佳的連線"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "按鈕" "來自對端裝置的 PIN" @@ -482,8 +467,8 @@ "視為非計量付費" - "預設 (使用隨機化 MAC)" - "可信任" + "使用裝置 MAC" + "使用隨機化 MAC (預設)" "否" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 8f97d52374335d31db3f0793469b6838cddf4744..865dfb73cc93d6f66e6e0db0b81e268b9c92f836 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "儲存" "完成" "套用" + "分享" "設定" "設定" "設定捷徑" @@ -297,7 +298,7 @@ "無線與網路" "管理 Wi-Fi、藍牙、飛航模式、行動網路和 VPN" "行動數據" - "來電" + "允許進行通話" "簡訊" "允許在行動網路中使用數據服務" "允許在漫遊時使用數據服務" @@ -355,6 +356,10 @@ "已由管理員停用" "顯示鎖定選項" "顯示電源按鈕選項,可在鎖定畫面停用 Smart Lock、指紋解鎖和通知功能" + "Smart Lock 只會延長解鎖時間" + "啟用後,Smart Lock 會延長裝置的解鎖時間,但不會再將已鎖定的裝置解鎖。" + "信任狀態結束時鎖定螢幕" + "啟用後,系統會在最後一個信任的代理程式結束信任狀態時鎖定裝置" "無" "%1$d / %2$d" "例如:小明的 Android。" @@ -364,7 +369,12 @@ "帳戶" "定位" "使用位置資訊" - "掃描、定位記錄" + "關閉" + + 開啟 - %1$d 個應用程式可存取位置資訊 + 開啟 - %1$d 個應用程式可存取位置資訊 + + "載入中…" "帳戶" "安全性" "加密和憑證" @@ -385,6 +395,9 @@ "已新增臉孔" "輕觸即可設定臉孔驗證" "臉孔驗證" + "使用協助工具設定" + + "取消" "以臉孔解鎖" "使用你的臉孔進行驗證" @@ -407,8 +420,11 @@ "登入應用程式及付款" "睜開眼睛即可解鎖" "使用臉孔驗證時必須睜開眼睛" + + + + "移除臉孔資料" - "改善臉孔資料" "你可以使用自己的臉孔將裝置解鎖及存取應用程式。""瞭解詳情" "指紋" "管理指紋" @@ -892,6 +908,26 @@ "請至少選擇一個用於 Wi‑Fi 無線基地台的頻帶:" "IP 設定" "隱私權" + "新增裝置" + "將 QR 圖碼置於相機正下方,即可將這個裝置新增至「%1$s」" + "掃描 QR 圖碼" + "將 QR 圖碼置於相機正下方即可連線到「%1$s」" + "掃描 QR 圖碼即可加入 Wi‑Fi" + "分享 Wi-Fi" + "使用其他裝置掃描這個 QR 圖碼即可加入「%1$s」" + "無法讀取 QR 圖碼" + "選擇網路" + "選擇裝置要連線的網路" + "要將這個裝置新增至「%1$s」嗎?" + "已成功與裝置分享 Wi-Fi" + "新增其他裝置" + "選擇其他網路" + + + + + + "與裝置的其他使用者共用" "(未變更)" "請選取" @@ -1127,6 +1163,7 @@ "將增加電池用量" "根據環境光源調整最佳亮度。開啟這項功能之後,你依然可以暫時調整亮度。" "系統會根據你的所在環境和從事的活動自動調整螢幕亮度。你可以手動移動滑桿協助自動調整亮度功能記憶你偏好的亮度。" + "螢幕白平衡" "夜燈" "夜燈功能會將你的螢幕色調改為琥珀色,讓你更輕鬆地在光線昏暗的環境中查看螢幕,也比較容易入睡。" "設定時間" @@ -1255,6 +1292,10 @@ "MSID" "PRL 版本" "MEID (SIM 卡插槽 %1$d)" + "允許透過 Wi‑Fi 和藍牙判斷位置" + "僅允許透過 Wi‑Fi 判斷位置" + "僅允許透過藍牙判斷位置" + "不允許透過 Wi-Fi 或藍牙判斷位置" "MEID" "ICCID" "行動數據網路類型" @@ -1493,8 +1534,10 @@ "發生錯誤,因此無法重設 eSIM 卡。" "清除所有資料 (恢復原廠設定)" "清除所有資料 (恢復原廠設定)" - "這會清除你平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料,包括:\n\n"
  • "你的 Google 帳戶"
  • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
  • \n
  • "已下載的應用程式"
  • - "這會清除你手機""內部儲存裝置""中的所有資料,包括:\n\n"
  • "你的 Google 帳戶"
  • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
  • \n
  • "已下載的應用程式"
  • + + + + \n\n"你目前已登入下列帳戶:\n" \n\n"這個裝置上還有其他使用者。\n"
  • "音樂"
  • \n
  • "相片"
  • \n
  • "其他使用者資料"
  • @@ -1509,12 +1552,16 @@ "清除 eSIM 卡" "清除手機上的所有 eSIM 卡。這項操作不會導致你現有的行動服務方案取消。" "清除平板電腦上的所有 eSIM 卡。這項操作不會導致你的行動服務方案取消。" - "重設平板電腦" - "重設手機" - "你要清除所有個人資訊和已下載的應用程式嗎?這個動作無法復原!" + + + + + + "全部清除" "無法使用 System Clear 服務,因此未執行任何重設。" - "你要重設嗎?" + + "這位使用者無法將裝置恢復原廠設定" "清除中" "請稍候…" @@ -1558,14 +1605,18 @@ "請連線至網際網路" "我的位置" "工作資料夾位置資訊" - "應用程式層級權限" - "最近的定位要求" - "查看全部" + "應用程式權限" + "定位功能已關閉" + + %2$d 個應用程式中,有 %1$d 個可無限制存取你的位置資訊 + %2$d 個應用程式中,有 %1$d 個可無限制存取你的位置資訊 + + "最近的位置資訊存取記錄" + "查看詳細資料" "最近沒有應用程式要求存取位置資訊" - "定位服務" "耗電量高" "耗電量低" - "掃描" + "Wi‑Fi 和藍牙掃描" "Wi-Fi 掃描" "允許應用程式和服務隨時掃描 Wi‑Fi 網路 (即使 Wi-Fi 功能處於關閉狀態)。這可以用來改善適地性功能和服務。" "藍牙掃描" @@ -1630,6 +1681,7 @@ "如要使用臉孔驗證,請設定密碼" "如要使用臉孔驗證,請設定解鎖圖案" "如要使用臉孔驗證,請設定 PIN 碼" + "系統會分享「%1$s」的 Wi-Fi 名稱和密碼。" "請畫出你的裝置解鎖圖案以繼續作業" "輸入裝置 PIN 碼即可繼續" "請輸入你的裝置密碼以繼續作業" @@ -1727,7 +1779,6 @@ "解除安裝" "為所有使用者解除安裝" "安裝" - "停用" "啟用" "清除儲存空間" "解除安裝更新" @@ -1784,7 +1835,6 @@ "目前已在執行另一項遷移作業。" "儲存空間不足。" "應用程式不存在。" - "禁止複製應用程式。" "安裝位置無效。" "無法在外部媒體上安裝系統更新。" "無法在外部媒體上安裝裝置管理員" @@ -1792,10 +1842,10 @@ "如果你強制停止應用程式,應用程式可能無法正常運作。" "偏好的安裝位置" "變更偏好的新應用程式安裝位置" - "停用應用程式" - "如果你停用這個應用程式,Android 和其他應用程式可能無法正常運作。" - "刪除資料並停用應用程式?" - "如果你停用這個應用程式,Android 和其他應用程式可能無法正常運作,你的資料也會遭到刪除。" + + + + "關閉通知?" "商店" "應用程式詳細資料" @@ -1977,6 +2027,15 @@ "移除動畫" "單聲道音訊" "播放音訊時合併聲道" + "預設" + "10 秒" + "30 秒" + "1 分鐘" + "2 分鐘" + "可閱讀的時間" + "可進行操作的時間" + "選擇要讓訊息在閱讀及進行操作多少時間後自動消失。\n\n部分應用程式可能不支援這項設定。" + "選擇要求你進行操作的訊息會暫時顯示多久。\n\n只有部分應用程式支援這項設定。" "輕觸並按住的延遲時間" "色彩反轉" "可能會影響效能" @@ -1984,7 +2043,10 @@ "如果你使用滑鼠,可以將游標設為在停止移動一段時間後自動點擊。" "點擊前延遲" "震動" - "鈴聲和通知震動" + + + + "觸控震動" "使用服務" "使用色彩校正" @@ -2026,7 +2088,8 @@ 延遲時間很長 (%1$d 毫秒) 延遲時間很長 (%1$d 毫秒) - "鈴聲:%1$s,觸控:%2$s" + + "將鈴聲和通知震動設為關閉" "將鈴聲和通知震動設為低" "將鈴聲和通知震動設為中" @@ -2076,8 +2139,7 @@ "開啟 %1$s 將影響資料加密,因此你必須畫出解鎖圖案。" "開啟 %1$s 將影響資料加密,因此你必須輸入 PIN。" "開啟 %1$s 將影響資料加密,因此你必須輸入密碼。" - "記錄你的操作行為" - "在你與應用程式互動時接收通知。" + "%1$s 要求這個裝置的完整控制權。如果你授予相關權限,該服務就能讀取畫面內容及執行動作,以協助需要無障礙服務的使用者。這個等級的控制權不適用於大多數應用程式。" "停止「%1$s」?" "輕觸 [確定] 會讓「%1$s」停止運作。" "未安裝任何服務" @@ -2232,6 +2294,7 @@ 有 %1$d 個應用程式受到限制 有 %1$d 個應用程式受到限制 + "^1"" ""%""" "要停止應用程式嗎?" "由於「%1$s」一直讓你的手機保持喚醒狀態,因此手機無法正常管理電池。\n\n你可以停止這個應用程式來解決此問題。\n\n如果問題持續發生,你可能需要解除安裝該應用程式,才能改善電池效能。" "由於「%1$s」一直讓你的平板電腦保持喚醒狀態,因此平板電腦無法正常管理電池。\n\n你可以停止這個應用程式來解決此問題。\n\n如果問題持續發生,你可能需要解除安裝該應用程式,才能改善電池效能。" @@ -2338,14 +2401,21 @@ "應用程式最佳化" "節約耗電量" "自動開啟" - "電量為 %1$s" + "未設定時間表" + "根據你平常充電的時間" + "根據電量百分比" + "如果電池電量可能會在你下次的例行充電時間前耗盡,系統就會開啟「節約耗電量」模式" + "將在電量為 %1$s 時開啟" + "設定時間表" + + "開啟" "使用節約耗電量模式" "自動開啟" "永遠不要" "電量為 %1$s 時" - "電量百分比" - "在狀態列中顯示電量百分比" + "電池資訊" + "顯示電量百分比和距電量耗盡所剩的時間" "處理程序統計資料" "執行中處理程序的相關完善統計資料" "記憶體用量" @@ -2466,38 +2536,9 @@ "繼續這項動作,你的使用者將由管理員進行管理,該管理員也能儲存相關資料和你的個人資料。\n\n你的管理員可以監控並管理與這個使用者相關聯的設定、存取權、應用程式和資料,包括網路活動和裝置位置資訊。" "其他選項已由你的管理員停用" "其他詳細資訊" - "一般" "通知記錄" "來電鈴聲與震動" - "系統" - "Wi-Fi 設定" - "連線至 Wi-Fi 網路 %s" - "正在連線至 Wi-Fi 網路 %s…" - "已連線至 Wi-Fi 網路 %s" - "新增網路" - "尚未連線" - "新增網路" - "重新整理清單" - "略過" - "下一步" - "返回" "網路詳細資料" - "連線" - "刪除" - "儲存" - "取消" - "正在掃描網路…" - "輕觸所需網路即可建立連線" - "連線至現有網路" - "連線至無安全保護措施的網路" - "輸入網路設定" - "連線至新的網路" - "連線中…" - "前往下一個步驟" - "EAP 不受支援。" - "設定精靈執行期間無法調整 EAP Wi-Fi 連線設定。請在設定精靈完成後,前往 [設定] 的 [無線與網路] 調整相關設定。" - "連線中,請稍候幾分鐘…" - "輕觸 [下一步]"" 即可繼續設定程序;\n\n輕觸 [返回]"" 則可改為連線至其他 Wi-Fi 網路。" "同步處理已啟用" "同步處理已停用" "目前正在同步處理" @@ -2795,7 +2836,7 @@ "新使用者" "新的個人資料" "你要刪除自己嗎?" - "移除這位使用者?" + "要刪除這位使用者嗎?" "移除這個設定檔?" "移除工作設定檔?" "你在這台平板電腦上的可用空間和資料將會消失,這個動作無法復原。" @@ -2813,7 +2854,7 @@ "移除" "開啟通話功能" "開啟通話和簡訊功能" - "移除使用者" + "刪除使用者" "開啟通話功能?" "將與這位使用者共用通話記錄。" "開啟通話和簡訊功能?" @@ -2977,7 +3018,7 @@ "喇叭提示音, 喇叭, 音量, 靜音, 無聲, 音效, 音樂" "零干擾, 干擾, 打擾, 中斷" "RAM" - "附近, 位置資訊, 記錄, 回報" + "附近, 位置資訊, 記錄, 回報, 全球衛星定位系統" "帳戶" "限制, 限制, 受限" "文字修正, 校正, 音效, 震動, 自動, 語言, 手勢, 建議, 字詞建議, 主題, 令人反感, 字詞, 輸入, 表情符號, 國際" @@ -3002,6 +3043,7 @@ "網路、行動網路狀態、服務狀態、訊號強度、行動網路類型、漫遊、ICCID" "序號、硬體版本" "Android 安全性修補程式等級、基頻版本、核心版本" + "財務應用程式, 簡訊, 權限" "深色主題" "錯誤" "微光螢幕, 螢幕鎖定畫面" @@ -3023,7 +3065,10 @@ "收到的通知" "usb 數據連線, 藍牙數據連線, wifi 無線基地台" "觸覺回饋, 震動, 螢幕, 敏感度" - "觸覺回饋, 震動, 手機, 通話, 敏感度" + + + + "設定 Wi-Fi NFC 標記" "寫入" "輕觸標記即可寫入..." @@ -3047,11 +3092,12 @@ "應用程式提供的音效" "預設通知音效" "預設鬧鐘音效" - "來電時同時震動" + "來電震動" "其他音效" "撥號鍵盤音效" "螢幕鎖定音效" - "充電音效" + + "座架插入音效" "觸控音效" "觸控震動" @@ -3064,9 +3110,9 @@ "震動" "啟動音效" "永不" - - %d 項規則 - 1 項規則 + + 已啟用 %d 項排程 + 已啟用 1 項排程 "零打擾" "開啟「零打擾」模式" @@ -3078,13 +3124,18 @@ "除了%1$s以外一律不發出音效" "除了鬧鐘和媒體以外一律不發出音效" "排程" - "零打擾" - "自動規則" + + + + + "編輯" + "排程" + "排程" "排程" "在特定時間將手機設為靜音" "設定「零打擾」規則" "排程" - "使用規則" + "使用排程" "僅限優先通知" "僅限鬧鐘" "完全靜音" @@ -3092,7 +3143,7 @@ "封鎖視覺干擾" "允許視覺信號" "開啟「零打擾」模式時" - "通知限制" + "限制通知" "不發出通知音效" "你將會在畫面上看到通知" "手機收到通知時不會發出音效或震動。" @@ -3131,8 +3182,11 @@ "立即關閉" "零打擾模式結束時間:%s" "零打擾模式會保持開啟,直到你關閉為止" - "規則 (%s) 已將零打擾模式自動開啟" + "時間表 (%s) 已將「零打擾」模式自動開啟" "應用程式 (%s) 已將零打擾模式自動開啟" + + + " 查看自訂設定" "僅限優先通知" "%1$s%2$s" "開啟 / %1$s" @@ -3146,11 +3200,11 @@ 1 小時 (除非自動開啟) "%d 分鐘 (除非自動開啟)" - - 系統可以自動開啟 %d 條規則 - 系統可以自動開啟 1 條規則 + + 系統可以自動啟用 %d 項排程 + 系統可以自動啟用 1 項排程 - "將手機設為靜音 (例外狀況除外)" + "將裝置設為靜音 (例外狀況除外)" "例外狀況" "設定時間" "查看所有例外狀況" @@ -3161,6 +3215,11 @@ "已設為靜音 (%1$s除外)" "已設為靜音 (%1$s%2$s除外)" "已設為靜音 (%1$s%2$s%3$s除外)" + "自訂設定" + "查看時間表" + "我知道了" + "通知" + "時間長度" "訊息、活動和提醒" "開啟「零打擾」模式時,系統會將訊息、提醒和活動設為靜音 (你在上方允許的項目除外)。你可以調整訊息設定,讓好友、家人或其他聯絡人可以聯絡你。" "完成" @@ -3299,14 +3358,14 @@ "音效" "刪除" "重新命名" - "規則名稱" - "輸入規則名稱" - "規則名稱已在使用中" + "排程名稱" + "輸入排程名稱" + "這個排程名稱已在使用中" "新增更多" - "新增活動規則" - "新增時間規則" - "刪除規則" - "選擇規則類型" + "新增事件排程" + "新增時間排程" + "刪除排程" + "選擇排程類型" "要刪除「%1$s」規則嗎?" "刪除" "不明" @@ -3333,25 +3392,30 @@ "無" "每天" "鬧鐘可忽視結束時間" - "在結束時間或下一個鬧鐘時間 (兩者取其先) 退出這個模式" + "鬧鐘響起時,系統會自動停用排程" + + + + + + + "用於「%1$s」" "、 " "%1$s - %2$s" "%1$s%2$s" - "來電" - "允許進行通話" + "允許進行通話" + "通話" "開啟「零打擾」模式時,系統會封鎖來電。你可以調整設定,讓好友、家人或其他聯絡人可以聯絡你。" + "系統會在「%1$s」啟用時封鎖來電。你可以調整設定,讓好友、家人或其他聯絡人可以聯絡你。" "已加星號的聯絡人" 另外 %d 另外 1 人 - "訊息" + "允許顯示簡訊" "開啟「零打擾」模式時,系統會封鎖收到的簡訊。你可以調整設定,讓好友、家人或其他聯絡人可以聯絡你。" - "允許顯示訊息" - "訊息" - "訊息" - "部分訊息" - "部分訊息" + "系統會在「%1$s」啟用時封鎖收到的簡訊。你可以調整設定,讓好友、家人或其他聯絡人可以聯絡你。" + "簡訊" "來自任何人" "僅限來自聯絡人" "僅限來自已加星號的聯絡人" @@ -3359,15 +3423,23 @@ "聯絡人和重複來電者" "僅限重複來電者" "無" + "不允許任何通話" + "不允許任何訊息" "允許播放鬧鐘音效" "鬧鐘" - "允許播放媒體音效" + "允許播放媒體音效" "媒體" "允許播放觸控音效" "觸控音效" "允許顯示提醒/播放提醒音效" "提醒" "允許顯示活動通知/播放活動通知音效" + "允許應用程式覆寫" + "例外應用程式" + + %1$d 個應用程式的通知可以覆寫「零打擾」設定 + 有 1 個應用程式的通知可以覆寫「零打擾」設定 + "活動" "任何人" "聯絡人" @@ -3375,8 +3447,8 @@ "重複來電者" "重複來電者" "允許顯示重複來電者" - "來自%1$s" - "%1$s%2$s" + "允許%1$s的來電" + "允許%1$s%2$s的來電" "如果同一個人在 %d 分鐘內再次來電" "自訂" "自動開啟" @@ -3451,7 +3523,6 @@ "已使用 %1$s%2$s" "內部儲存空間" "外部儲存空間" - "應用程式數據用量" "從 %2$s到現在已使用 %1$s" "已使用的儲存空間" "變更" @@ -3528,6 +3599,7 @@ "瀏覽器應用程式" "沒有預設瀏覽器" "電話應用程式" + "角色" "(預設)" "(系統)" "(系統預設)" @@ -3670,6 +3742,7 @@ "修改系統設定" "編寫修改系統設定" "%1$d 個 (共 %2$d 個) 應用程式可修改系統設定" + "財務應用程式、簡訊、存取權" "能夠安裝其他應用程式" "可以修改系統設定" "可以修改系統設定" @@ -3739,31 +3812,42 @@ "開啟" "顯示" "隱藏" - "無線基地台已開啟" - "可攜式 Wi-Fi 無線基地台 %1$s 已開啟,因此系統關閉了這個裝置的 Wi-Fi。" + + + + "飛航模式已開啟" - "當飛航模式開啟時,系統會關閉 Wi‑Fi、藍牙和行動網路。你可以視需要重新開啟 Wi‑Fi 和藍牙。" + + "已開啟零打擾模式" + + "節約耗電量模式已開啟" - "節約耗電量模式會停用部分裝置功能,並限制應用程式" + + "行動數據已關閉" - "你必須連上 Wi-Fi 才能使用網際網路" - "數據節省模式已開啟" - "你必須連上 Wi-Fi 才能使用背景資料功能。如果無法連上 Wi-Fi,部分應用程式或服務可能會受到影響。" + "只能透過 Wi-Fi 使用網際網路" + + + + "工作資料夾已停用" - "應用程式、背景同步處理以及其他與你的工作資料夾相關的功能已停用。" + "應用程式和通知摘要" "開啟音效" "裝置已設為靜音" - "手機已設為靜音" - "有來電和通知時會靜音" - "裝置已設為震動" - "手機已設為震動" - "有來電和通知時會使裝置發出震動" - "有來電和通知時會使手機發出震動" + "手機已設為靜音" + + + + + + "設定夜燈時間表" "每晚自動調整螢幕色調" "夜燈模式已開啟" - "已將螢幕色調改為琥珀色,讓你比較容易入睡。" + + + "收合" "為你推薦" "建議" "+%1$d" @@ -3886,8 +3970,10 @@ "圖示" "包裹大小" "ashmem" + "已發出通知" "音效" "震動" + "圖案" "預設" "無" "缺少排名物件。" @@ -3923,6 +4009,8 @@ "工作資料夾設定" "聯絡人搜尋" "允許你的機構搜尋聯絡人,以便識別來電者和聯絡人的身分" + "跨個人資料日曆" + "在個人日曆中顯示工作相關活動" %s 小時 1 小時 @@ -4113,11 +4201,30 @@ "這個裝置不支援此功能" "強制啟用完整的 GNSS 測量資料" "在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" + + + + "一律顯示當機對話方塊" "在每次應用程式當機時顯示對話方塊" "選取已啟用 ANGLE 的應用程式" "未設定已啟用 ANGLE 的應用程式" "已啟用 ANGLE 的應用程式:%1$s" + + + + + + + + + + + + + + + "這支手機不支援這項設定" "這台平板電腦不支援這項設定" "這個裝置不支援這項設定" @@ -4137,6 +4244,7 @@ "通話時無法使用" "無法使用" "接聽來電時使用的裝置" + "這個 APN 無法變更。" "延長平板電腦的電池續航力" "延長裝置的電池續航力" "延長手機的電池續航力" @@ -4155,8 +4263,6 @@ "裝置" "所有設定" "建議" - "CBRS 資料" - "CBRS 資料" "選擇網路" "連線中斷" "已連線" @@ -4228,14 +4334,37 @@ "網路模式 %1$d 無效。忽略。" "存取點名稱" "無法在連線到「%1$s」時使用" + "醫療資訊、緊急聯絡人" "顯示更多" "顯示較少" - "選擇裝置" - - %1$d 個裝置已連線 - %1$d 個裝置已連線 + "選擇裝置" + "找不到裝置。請確認裝置已經開啟並可進行連線。" + "再試一次" + "網路連線發生錯誤,因此應用程式已取消選擇裝置的要求。" + + %1$d 個已連線的裝置 + %1$d 個已連線的裝置 - "沒有已連線的裝置" + "沒有任何藍牙裝置" + "設定面板" + "網際網路連線" + + "強制使用桌面模式" "在次要顯示器上強制使用桌面模式實驗性功能" + "覆寫強制使用深色模式的功能" + "覆寫強制使用深色模式的功能,讓系統一律開啟這個模式" + "隱私權" + + + "移除" + "保留" + "要移除這項建議嗎?" + "儲存空間即將用盡。已使用 %1$s - 尚餘 %2$s" + + + + + "已將%1$s複製到剪貼簿。" + diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index 2590cd60e95e03625678079b823d4ad4995c3298..583ce585a80c8288f1ca5d4c3f854852f44be698 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -93,23 +93,8 @@ "Uvinjelwe" "Okwesikhashana ivikela ukuxhumana okungaqinile"
    - - - - - - - - - - - - - "4" - "0" - "Cindezela inkinobho" "Iphinikhodi kusuka kudivaysisi yabangani" @@ -482,8 +467,8 @@ "Phatha njengokungalinganisiwe" - "Okuzenzakalelayo (sebenzisa i-MAC engahleliwe)" - "Othenjiwe" + "Sebenzisa i-MAC yedivayisi" + "Sebenzisa i-MAC engahleliwe (okuzenzakalelayo)" "Cha" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index bd1a569a18bfcf1cf61011dfd1b705d8c81a8213..db43cb9ff1b3f22c434689c9f9a5c320873fe0d0 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -290,6 +290,7 @@ "Londoloza" "Kwenziwe" "Faka" + "Yabelana" "Izilungiselelo" "Izilungiselelo" "Isinqamuleli sezilungiselelo" @@ -297,7 +298,7 @@ "Amanethiwekhi; nokungenantambo" "Phatha i-Wi-Fi, i-Bluetooth, imodi yendiza, amanethiwekhi eselula; nama-VPN" "Idatha yeselula" - "Amakholi" + "Vumela amakholi" "Imilayezo ye-SMS" "Vumela ukusetshenziswa kwedatha ngenethiwekhi yeselula" "Vumela ukusetshenziswa kwedatha uma izula" @@ -355,6 +356,10 @@ "Kukhutshazwe umlawuli" "Bonisa inketho yokukhiya" "Bonisa inketho yenkinobho yamandla evala i-Smart Lock, ukuvulwa kwezigxivizo zeminwe, nezaziso ekukhiyeni isikrini" + "I-SmartLock ikhulisa kuphela ukuvula" + "Uma kunikwe amandla, i-SmartLock izogcina idivayisi yakho ingakhiyiwe isikhathi eside, kodwa ayikwazi ukuvula idivayisi ekhiyiwe." + "Khiya isikrini uma ukwethemba kulahleka" + "Uma kunikwe amandla, idivayisi izokhiya uma umsebenzeli wokwethemba alahlekelwa ukwethembeka" "Lutho" "%1$d / %2$d" "Isb. I-Android ka-Joe." @@ -364,7 +369,12 @@ "Ama-akhawunti" "Indawo" "Sebenzisa indawo" - "Iyaskena, umlando wendawo" + "Valiwe" + + Vuliwe - %1$d izinhlelo zokusebenza zingafinyelela indawo + Vuliwe - %1$d izinhlelo zokusebenza zingafinyelela indawo + + "Iyalayisha…" "Ama-akhawunti" "Ukuphepha" "Ukubethela nokuqinisekisa" @@ -385,6 +395,9 @@ "Ubuso bungeziwe" "Thepha ukuze usethe ukufakazela ubuqiniso bobuso" "Ukufakazela ubuqiniso bobuso" + "Sebenzisa ukusetha kokufinyelela" + + "Khansela" "Vula ngobuso bakho" "Sebenzisa ubuso bakho ukuze ufakazele ubuqiniso" @@ -407,8 +420,11 @@ "Ukungena ngemvume kohlelo lokusebenza nezinkokhelo" "Amehlo avuliwe ukuze kuvulwe" "Uma usebenzisa ukufakazela ubuqiniso bobuso, amehlo akho kumele avulwe" + + + + "Susa idatha yobuso" - "Thuthukisa idatha yobuso bakho" "Ubuso bakho bungasetshenziswa ukuvula idivayisi yakho nokufinyelela izinhlelo zokusebenza. ""Funda kabanzi" "Izigxivizo zeminwe" "Phatha izigxivizo zeminwe" @@ -892,6 +908,23 @@ "Khetha okungenani ibhendi eyodwa ye-Wi‑Fi hotspot:" "Izilungiselelo ze-IP" "Ubumfihlo" + "Engeza idivayisi" + "Misa phakathi nendawo ikhodi ye-QR ngaphansi ukuze ungeze idivayisi ku-“%1$s”" + "Skena ikhodi ye-QR" + "Misa phakathi nendawo ikhodi ye-QR ngaphansi ukuze uxhumeke ku-“%1$s”" + "Joyina i-Wi‑Fi ngokuskena ikhodi ye-QR" + "Yaba i-Wi‑Fi" + "Skena le khodi ye-QR ngenye idivayisi uuze ujoyine i-“%1$s”" + "Ayikwazi ukufunda ikhodi ye-QR" + "Khetha inethiwekhi" + "Ukuze uxhume idivayisi yakho, khetha inethiwekhi" + "Engeza le divayisi ku-“%1$s”?" + "I-Wi-Fi yabiwe nedivayisi" + "Engeza enye idivayisi" + "Khetha inethiwekhi ehlukile" + "Ayikwazanga ukungeza idivayisi" + "Idivayisi itholiwe" + "Zama futhi" "Yabelana nabanye abasebenzisi bedivayisi" "(akushintshiwe)" "Sicela ukhethe" @@ -1127,6 +1160,7 @@ "Khulisa ukusebenza kwebhethri" "Thuthukisa ileveli yokukhanya emkhanyweni otholakalayo. Uma lesi sici sivuliwe, ungalungisa ukukhanya okwesikhashana." "Ukukhanya kwesikrini sakho kuzolungiswa ngokuzenzakalela kumvelo yakho nakumisebenzi. Ungahambisa isilayida ngesandla ukuze usize ukukhanya okushintshayo kufunde okuncamelayo." + "Bonisa ibhalansi emhlophe" "Ukukhanya kwasebusuku" "I-Night Light ifiphaza isikrini sakho ngoku-amber. Lokhu kungenza kubelula ukubheka esikrinini sakho noma ufunde ngokufiphele, futhi ingakusiza ukuthi ulale kalula." "Ipulani" @@ -1255,6 +1289,10 @@ "MSID" "Inguqulo ye-PRL" "I-MEID (imbobo ye-sim %1$d)" + "Kokubili i-Wi-Fi ne-Bluetooth zivunyelwe ukunquma indawo" + "I-Wi-Fi kuphela evunyelwe ukunquma indawo" + "I-Bluetooth kuphela evunyelwe ukunquma indawo" + "Ayikho evunyelwe phakathi kwe-Wi-Fi noma i-Bluetooth ukuthi zinqume indawo" "I-MEID" "ICCID" "Uhlobo lwenethiwekhi yedatha yeselula" @@ -1494,8 +1532,10 @@ "Ama-eSIM awakwazi ukusethwa kabusha ngenxa yephutha." "Sula yonke idatha (ukusethwa kabusha kwasekuqaleni)" "Sula yonke idatha (ukusethwa kabusha kwasekuqaleni)" - "Lokhu kuzosusa yonke idatha ""ekwistoreji sangaphakathi kuthebhulethi yakho"", ehlanganisa:\n\n"
  • "I-akhawunti yakho ye-Google"
  • \n
  • "Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"
  • \n
  • "Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"
  • - "Lokhu kuzosusa yonke idatha ""ekwisitoreji sangaphakathi sefoni yakho"", ehlanganisa:\n\n"
  • "I-akhawunti yakho ye-Google"
  • \n
  • "Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"
  • \n
  • "Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"
  • + + + + \n"Okwamanje ungene ngemvume kuma-akhawunti alandelayo:\n\n" \n\n"Kukhona abanye abasebenzisi abakhona kule divayisi.\n"
  • "Umculo"
  • \n
  • "Izithombe"
  • \n
  • "Enye idatha yomsebenzisi"
  • @@ -1510,12 +1550,16 @@ "Sula i-eSIM" "Sula onke ama-eSIMs efonini. Lokhu ngeke kukhansele icebo lakho lesevisi yeselula." "Sula onke ama-eSIMs kuthebhulethi. Lokhu ngeke kukhansele icebo lakho lesevisi yeselula." - "Setha kabusha ithebhulethi" - "Setha kabusha ifoni" - "Sula lonke ulwazi lakho lomuntu siqu kanye nezinhlelo zokusebenza ezilandiwe? Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo!" + + + + + + "Sula yonke into" "Akukho ukusetha kabusha okwenziwe ngoba isevisi Yokwesula Isistimu ayitholakali." - "Setha kabusha" + + "Ukusetha kabusha kwasekuqaleni akutholakaleli lo msebenzisi" "Iyasula" "Sicela ulinde..." @@ -1559,14 +1603,18 @@ "Sicela uxhume ku-inthanethi" "Indawo Yami" "Indawo yephrofayela yokusebenza" - "Izimvume zeleveli yohlelo lokusebenza" - "Izicelo zendawo zakamuva" - "Buka konke" + "Imvume yohlelo lokusebenza" + "Indawo ivaliwe" + + %1$d wezinhlelo zokusebenza ezingu-%2$d unokufinyelela okungakhawulelwe + %1$d wezinhlelo zokusebenza ezingu-%2$d unokufinyelela okungakhawulelwe + + "Ukufinyelela kwendawo kwakamuva" + "Buka imininingwane" "Azikho izinhlelo zokusebenza ezicele indawo kamuva nje" - "Amasevisi wendawo" "Ukusebenzisa ibhethri okuphezulu" "Ukusebenzisa ibhethri okuphansi" - "Iyaskena" + "I-Wi-Fi nokuskena kwe-Bluetooth" "Ukuskena kwe-Wi-Fi" "Vumela izinhlelo zokusebenza namasevisi ukuthi askenele amanethiwekhi e-Wi-Fi noma kunini, nanoma i-Wi-Fi ivaliwe. Lokhu kungasetshenziselwa, njengesibonelo, ukuthuthukisa izici ezisuselwa endaweni namasevisi." "Ukuskena kwe-Bluetooth" @@ -1631,6 +1679,7 @@ "Ukuze usebenzise ukufakazela ubuqiniso bobuso, setha iphasiwedi" "Ukuze usebenzise ukufakazela ubuqiniso, setha iphethini" "Ukuze usebenzise ukufakazela ubuqiniso, setha i-PIN" + "Igama lakho le-Wi‑Fi nephasiwedi ye-\"%1$s\" kuzokwabiwa." "Sebenzisa iphethini yakho yedivayisi ukuze uqhubeke" "Faka i-PIN yedivayisi yakho ukuze uqhubeke" "Faka iphasiwedi yedivayisi yakho ukuze uqhubeke" @@ -1728,7 +1777,6 @@ "Khipha" "Kupha kubo bonke abasebenzisi" "Faka" - "Valiwe" "Vumela" "Sula isitoreji" "Khipha izibuyekezo" @@ -1785,7 +1833,6 @@ "Okunye ukuthutha sekuvele kuyaqhubeka." "Ayikho indawo eyanele yokulondoloza." "Ifayela ayikho" - "Uhlelo lokusebenza luyikhophi luvikelwe." "Indawo yokufaka ecacisiwe ayilungile." "Izibuyekezo zesistimu azikwazi ukufakwa kwimidiya yangaphandle" "Uhlelo lokusebenza lomlawuli wedivayisi alikwazi ukufakwa kumidiya yangaphandle" @@ -1793,10 +1840,8 @@ "Uma uphoqa ukumisa uhlelo lokusebenza, kungenzeka ukuthi lungasebenzi." "Indawo yokufaka ekhethwayo" "Shintsha indawo yokufaka efiswayo yezinhlelo zokusebenza ezintsha" - "Khubaza uhlelo lokusebenza" - "Uma ukhubaza lolu hlelo lokusebenza, i-Android nezinye izinhlelo zokusebenza kungenzeka zingasasebenzi njengoba zihlosiwe." - "Susa idatha futhi ukhubaze uhlelo lokusebenza?" - "Uma ukhubaza lolu hlelo lokusebenza, i-Android nezinye izinhlelo zokusebenza kungenzeka zingasasebenzi njengoba zihlosiwe. Idatha yakho nayo izosuswa." + "Khipha uhlelo lokusebenza" + "Uma ukhipha lolu hlelo lokusebenza, i-Android nezinye izinhlelo zokusebenza kungenzeka zingasasebenzi njengoba zihlosiwe." "Cima izaziso?" "Isitolo" "Imininingwane yohlelo lokusebenza" @@ -1978,6 +2023,15 @@ "Susa ukugqwayiza" "Umsindo we-Mono" "Hlanganisa iziteshi uma udlala umsindo" + "Okuzenzakalelayo" + "10 amasekhondi" + "30 amasekhondi" + "1 iminithi" + "2 amaminithi" + "Isikhathi sokufunda" + "Isikhathi sokwenza isenzo" + "Khetha ukuthi singakanani isikhathi ofuna ukufunda ngaso uphinde wenze isenzo kumilayezo esuka ngokuzenzakalela.\n\nUsekelo lwalesi silungiselelo lufikela kuhlelo lokusebenza ngalunye." + "Khetha ukuthi imilayezo izoboniswa isikhathi esingakanani ekucela ukuthi wenze isenzo, kodwa ebonakala kuphela okwesikhashana.\n\nAkuzona zonke izinhlelo zokusebenza ezisekela lesi silungiselelo." "Thinta futhi ukulibazisa" "Ukuguqulwa kombala" "Ingaphazamisa ukusebenza" @@ -1985,7 +2039,10 @@ "Uma usebenzisa imawuzi, ungasetha ikhesa ukuze yenze isenzo ngokuzenzakalela uma iyeka ukuhamba ngesikhathi esithile." "Bambezela ngaphambi kokuchofoza" "Ukudlidliza" - "Ukukhalisa nesaziso sokudlidlizela" + + + + "Ukudlidlizela kokuthinta" "Sebenzisa isevisi" "Sebenzisa ukulungisa kombala" @@ -2027,7 +2084,8 @@ Ukubambezeleka okude kakhulu (%1$d ms) Ukubambezeleka okude kakhulu (%1$d ms) - "Khalisa i-%1$s, thinta i-%2$s" + + "Ukukhalisa nesaziso kusethelwe kokuvaliwe" "Ukukhalisa nesaziso sisethelwe kokuphansi" "Ukukhalisa nesaziso sisethelwe kokumaphakathi" @@ -2077,8 +2135,7 @@ "Ngoba ukuvula i-%1$s kuthinta ukubethelwa kwedatha, udinga ukuqinisekisa iphethini yakho." "Ngoba ukuvula i-%1$s kuthinta ukubethelwa kwedatha, udinga ukuqinisekisa iphinikhodi yakho." "Ngoba ukuvula i-%1$s kuthinta ukubethelwa kwedatha, udinga ukuqinisekisa iphasiwedi yakho." - "Qapha izenzo zakho" - "Thola izaziso lapho uhlanganyela nohlelo lokusebenza." + "%1$s icela ukulawula okuphelele kwale divayisi. Isevisi ingafunda isikrini futhi isebenze engxenyeni yabasebenzisi abanezidingo zokufinyelela. Le leveli yokulawula ayiqondile kuzinhlelo zokusebenza eziningi." "Misa i-%1$s?" "Ukuthepha KULUNGILE kuzomisa i-%1$s." "Ayikho isevisi efakiwe" @@ -2233,6 +2290,7 @@ %1$d izinhlelo zokusebenza ezikhawulelwe %1$d izinhlelo zokusebenza ezikhawulelwe + "^1"" ""%""" "Misa uhlelo lokusebenza?" "Ifoni yakho ayikwazi ukuphatha ibhethri ngokujwayelekile ngoba i-%1$s igcina ifoni yakho ivukile.\n\nUkuze uzame ukulungisa le nkinga, ungamisa uhlelo lokusebenza.\n\nUma lokhu kuqhubeka ukwenzeka, kungenzeka kumele ukhiphe uhlelo lokusebenza ukuze uthuthukise ukusebenza kwebhethri." "Ithebulethi yakho ayikwazi ukuphatha ibhethri ngokujwayelekile ngoba i-%1$s igcina ithebulethi yakho ivukile.\n\nUkuze uzame ukulungisa le nkinga, ungamisa uhlelo lokusebenza.\n\nUma lokhu kuqhubeka ukwenzeka, kungenzeka kumele ukhiphe uhlelo lokusebenza ukuze uthuthukise ukusebenza kwebhethri." @@ -2339,14 +2397,21 @@ "Ukuthuthukisa kohlelo lokusebenza" "Isilondolozi sebhethri" "Vula ngokuzenzakalela" - "Ku-%1$s" + "Ayikho ishejuli" + "Ngokususelwe kumzila wakho" + "Ngokususelwe kuphesenti" + "Isilondolozi sebhethri siyavula uma ibhethri lingaphela ngaphambi kokushaja kwakho okuvamile" + "Izovuleka ku-%1$s" + "Setha ishejuli" + + "Vula" "Sebenzisa isilondolozi sebhethri" "Vula ngokuzenzakalela" "Akusoze" "kokungu-%1$s kubhethri" - "Amaphesenti ebhethri" - "Bonisa amaphesenti ebhethri kubha yesimo" + "Ulwazi lwebhethri" + "Bonisa amaphesenti nesikhathi esisele ngaphambi kokuthi kudingeke ukushaja" "Izibalo zenqubo" "Izibalo ze-Geeky mayelana nezinqubo zokuqalisa" "Ukusetshenziswa kwememori" @@ -2467,38 +2532,9 @@ "Ngokuqhubeka, umsebenzisi wakho uzophathwa ulawuli wakho ongahle akwazi ukulondoloza idatha ephathelene, ngokwengeziwe kudatha yakho yomuntu siqu.\n\nUmlawuli wakho unamandla okwengamela izilungiselelo, ukufinyelela, izinhlelo zokusebenza nedatha ephathelene nalo msebenzisi, kufaka phakathi umsebenzi wenethiwekhi nolwazi lwakho lwendawo yedivayisi." "Ezinye izinketho zikhutshazwe umlawuli wakho" "Imininingwane engaphezulu" - "Okuvamile" "Ilogu yesaziso" "Ithoni yokukhala yekholi nokudlidliza" - "Isistimu" - "Ukusetha i-Wi-Fi" - "Xhuma kwinethiwekhi ye-Wi-Fi %s" - "Ixhuma kwinethiwekhi ye-Wi-Fi%s..." - "Ixhunywe kwinethiwekhi ye-Wi-Fi i-%s" - "Engeza inethiwekhi" - "Akuxhunyiwe" - "Yengeza inethiwekhi" - "Vuselela uhlu" - "Yeqa" - "Okulandelayo" - "Emuva" "Imininingwane yenethiwekhi" - "Xhuma kwi-inthanethi" - "Khohlwa" - "Londoloza" - "Khansela" - "Iskenela amanethiwekhi..." - "Thaph inethiwekhi ukuxhuma kuyo" - "Xhuma kwinethiwekhi" - "Xhuma kwinethiwekhi engavikelekile" - "Thayipha ukumisa inethiwekhi" - "Xhuma kwinethiwekhi" - "Iyaxhuma kwi-inthanethi..." - "Iya kwisinyathelo esilandelayo" - "I-EAP ayisekelwa" - "Awukwazi ukulungiselela uxhumano lwe-EAP Wi-Fi phakathi nokusetha. Emva kokusetha, ungenza kanjalo kuzilungiselelo > okungenazintambo namanethiwekhi" - "Ukuxhuma kungathatha amaminithi ambalwa..." - "Thepha ""Okulandelayo"" ukuze uqhubeke nokusetha.\n\nThapha""Emuva"" ukuze uxhume kunethiwekhi ehlukile ye-Wi-Fi." "Ukunika amandla kuvumelanisiwe" "Ukuvumelanisa kukhubaziwe" "Iyavumelanisa manje" @@ -2796,7 +2832,7 @@ "Umsebenzisi omusha" "Iphrofayela entsha" "Zisuse wena?" - "Khipha lomsebenzisi?" + "Susa lo msebenzisi?" "Susa le phrofayela?" "Susa iphrofayela yomsebenzi?" "Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kule thebhulethi. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." @@ -2814,7 +2850,7 @@ "Susa" "Vula amakholi wamafoni" "Vula amakholi wefoni ne-SMS" - "Susa umsebenzisi" + "Susa umsebenzisi" "Vula amakholi wamafoni?" "umlando wekholi uzokwabiwa nalo msebenzisi." "Vula amakholi wefoni ne-SMS?" @@ -2978,7 +3014,7 @@ "umsindo wesipikha, isipikha, ivolomu, thulisa, thula, umsindo, umculo" "ungaphazamisi ukungaphazamisi, phazamisa, ukuphazamisa, ikhefu" "I-RAM" - "eduze, indawo, umlando, ukubika" + "eduze, indawo, umlando, ukubik, i-GPS" "i-akhawunti" "umkhawulo, khawulela, okukhawulelwe" "ukulungiswa kombhalo, ukulunga, umsindo, ukudlidliza, okuzenzakalelayo, ulimi, ukuthinta, phakamisa, isiphakamiso, itimu, okuhlaselayo, igama, uhlobo, i-emoji, okwamazwe ngamazwe" @@ -3003,6 +3039,7 @@ "inethiwekhi, isimo senethiwekhi yeselula, isimo sesevisi, amandla esignali, uhlobo lwenethiwekhi yeselula, ukuzula, i-iccid" "inombolo yomkhiqizo, inguqulo yehadiwe" "ileveli yepeshi yokuvikelwa kwe-android, inguqulo ye-baseband, inguqulo ye-kernel" + "uhlelo lokusebenza lezimali, ie-sms, imvume" "itimu emnyama" "isiphazamisi" "Isibonisi se-Ambient, isibonisi sesikrini sokukhiya" @@ -3024,7 +3061,10 @@ "isaziso esingenayo" "i-usb tether, i-bluetooth tether, i-wifi hotspot" "ama-haptics, ukudlidliza, isikrini, ukuzwela" - "i-haptics, ukudlidliza, ifoni, ikholi, ukuzwela" + + + + "Setha umaka we-Wi-Fi NFC" "Bhala" "Thepha umaki ukuze ubhale..." @@ -3048,11 +3088,11 @@ "Uhlelo lokusebenza lunikezele ngomsindo" "Umsindo wesaziso ozenzakalelayo" "Umsindo we-alamu ozenzakalelayo" - "Iyadlidliza uma kungena amakholi" + "Dlidliza kumakholi" "Eminye imisindo" "Amathoni wephedi yokudayela" "Imisindo yokukhiya isikrini" - "Imisindo yokushaja" + "Imisindo yokushaja nokudlidliz" "Imisindo yokudokha" "Imisindo yokuthinta" "Ukudlidlizela kokuthinta" @@ -3065,9 +3105,9 @@ "Ukudlidlizela" "Amandla kumisindo" "Soze" - - %d izimiso - %d izimiso + + %d kunikwe amandla + %d kunikwe amandla "Ungaphazamasi" "Vula ukungaphazamisi" @@ -3079,13 +3119,18 @@ "Awukho umsindo ngaphandle kwe-%1$s" "Awukho umsindo ngaphandle kwama-alamu nemidiya" "Amashejuli" - "Ungaphazamasi" - "Umthetho wokuzenzakalela" + + + + + "Hlela" + "Amashejuli" + "Ishejuli" "Ishejuli" "Thulisa ifoni ngezinye izikhathi" "Setha imithetho yokuthi ungaphazamisi" "Ishejuli" - "Sebenzisa isimiso" + "Sebenzisa ishejuli" "Okubalulekile kuphela" "Ama-alamu kuphela" "Ukuthula okuphelele" @@ -3093,7 +3138,7 @@ "Vimbela ukuphazamiseka okubonakalayo" "Vumela amasignali okubuka" "Lapho kuvulwe khona Ukungaphazamisi" - "Imikhawulo yesaziso" + "Khawulela izaziso" "Awukho umsindo kusukela kuzaziso" "Uzobona izaziso kusikrini sakho" "Uma kufika izaziso, ifoni yakho ngeke yenze umsindo noma idlidlize." @@ -3132,8 +3177,11 @@ "Vala manje" "Okuthi ungaphazamisi kuvuliwe kuze kube ngu-%s" "Okuthi Ungaphazamisi kuzohlala kuvuliwe uze ukuvale" - "Okuthi Ungaphazamisi kuvulwe ngokuzenzakalelayo ngomthetho (%s)" + "Okuthi Ungaphazamisi kuvulwe ngokuzenzakalelayo ngeshejuli (%s)" "Okuthi Ungaphazamisi kuvulwe ngokuzenzakalelayo ngohlelo lokusebenza (%s)" + + + " Buka izilungiselelo zangezifiso" "Okubalulekile kuphela" "%1$s. %2$s" "Kuvuliwe / %1$s" @@ -3147,11 +3195,11 @@ %d amahora (ngaphandle kokuthi kuvulwe ngokuzenzakalelayo) "%d amaminithi (ngaphandle kokuthi kuvulwe ngokuzenzakalelayo)" - - %d izimiso zingavulwa ngokuzenzakalela - %d izimiso zingavulwa ngokuzenzakalela + + %d amashejuli angavula ngokuzenzakalelayo + %d amashejuli angavula ngokuzenzakalelayo - "Thulisa ifoni, kodwa vumela okuhlukile" + "Thulisa idivayisi kodwa vumela okukhishiwe" "Okuhlukile" "Ishejuli" "Bona okuhlukile" @@ -3162,6 +3210,11 @@ "Kuthulisiwe, kodwa vumela i-%1$s" "Kuthulisiwe, kodwa vumela i-%1$s ne-%2$s" "Kuthulisiwe, kodwa vumela i-%1$s, %2$s, ne-%3$s" + "Izilungiselelo zokwenza ngezifiso" + "Buyekeza ishejuli" + "Ngiyezwa" + "Izaziso" + "Ubude besikhathi" "Imilayezo, imicimbi nezikhumbuzi" "Uma kuvulwe ukungaphazamisi, imilayezo, izikhumbuzi, nemicimbi izothuliswa ngaphandle kwezinto ozivumela ngaphezulu. Ungalungisa izilungiselelo zemilayezo ukuze uvumele abangani bakho, umndeni, noma abanye oxhumana nabo bafinyelele kuwe." "Kwenziwe" @@ -3300,14 +3353,14 @@ "Umsindo" "Susa" "Qamba kabusha" - "Igama lesimiso" - "Faka igama lesimiso" - "Igama lesimiso selivele liyasetshenziswa" + "Igama leshejuli" + "Faka igama leshejuli" + "Igama leshejuli selivele likhona" "Engeza okuningi" - "Engeza isimiso somcimbi" - "Engeza isikhathi sesimiso" - "Susa isimiso" - "Khetha uhlobo lwesimiso" + "Engeza ishejuli yomcimbi" + "Engeza ishejuli yesikhathi" + "Susa ishejuli" + "Khetha uhlobo leshejuli" "Susa isimiso se-\"%1$s\"?" "Susa" "Akwaziwa" @@ -3334,25 +3387,30 @@ "Lutho" "Nsuku zonke" "I-alamu ingakhipha isikhathi sokugcina" - "Ima ngesikhathi sokugcina noma nge-alamu elandelayo, noma ikuphi okuza kuqala" + "Ishejuli iyavaleka uma i-alamu ikhala" + + + + + + + "Okwe-‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s ukuya ku-%2$s" - "Amakholi" - "Vumela amakholi" + "Vumela amakholi" + "Amakholi" "Uma kuvulwe ukungaphazamisi, amakholi angenayo ayavinjelwa. Ungalungisa izilungiselelo ukuze uvumele abangani bakho, umndeni, noma abanye oxhumana nabo ukuze bakufinyelele." + "Okwe-‘%1$s’ kwamakholi angenayo kuvinjelwe. Ungalungisa izilungiselelo ukuze uvumele abangani bakho, umndeni, noma abanye oxhumana nabo ukuthi bafinyelele kuwe." "Oxhumana nabo abafakwe inkanyezi" %d okunye %d okunye - "Imilayezo" + "Vumela imilayezo yombhalo" "Uma kuvulwe Ukungaphazamisi, imilayezo engenayo ebhaliwe iyavinjelwa. Ungalungisa izilungiselelo ukuze uvumele abangani bakho, umndeni, noma abanye oxhumana nabo ukuthi bafinyelele kuwe." - "Vumela imilayezo" - "Imilayezo" - "imilayezo" - "Eminye imilayezo" - "eminye imilayezo" + "Okwe-‘%1$s’ kwemibhalo yemilayezo engenayo kuvinjelwe. Ungalungisa izilungiselelo ukuze uvumele abangani bakho, umndeni, noma abanye oxhumana nabo ukuthi bafinyelele kuwe." + "Imilayezo yombhalo" "Kusukela kunoma ubani" "Kusukela koxhumana nabo kuphela" "Kusukela koxhumana nabo abanenkanyezi kuphela" @@ -3360,15 +3418,23 @@ "Kusukela koxhumana nabo nabafonayo abaphindiwe" "Kusukela kwabafonayo abaphindayo kuphela" "Lutho" + "Ungavumeli amakholi" + "Ungavumeli imilayezo" "Vumela ama-alamu" "ama-alamu" - "Vumela imidiya" + "Vumela imisindo yemidiya" "imidiya" "Vumela imisindo yokuthinta" "imisindo yokuthinta" "Vumela izikhumbuzi" "izikhumbuzi" "Vumela imicimbi" + "Vumela izinhlelo zokusebenza ukubhala ngaphezulu" + "Ukukhishwa kohlelo lokusebenza" + + Izaziso kusuka kuzinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d zingabhala ngaphezulu okuthi Ungaphazamisi + Izaziso kusuka kuzinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d zingabhala ngaphezulu okuthi Ungaphazamisi + "imicimbi" "noma ubani" "oxhumana nabo" @@ -3376,8 +3442,8 @@ "Phinda abafonayo" "phinda abafonayo" "Vumela abashayi abaphindayo" - "Kusuka ku-%1$s" - "Kusukela ku-%1$s no-%2$s" + "Vumela kusuka ku-%1$s" + "Vumela kusuka ku-%1$s no-%2$s" "Uma umuntu ofanayo ashaya okwesibili ngaphakathi kwesikhathi esiyiminithi elingu-%d" "Okwezifiso" "Vula ngokuzenzakalela" @@ -3452,7 +3518,6 @@ "%1$s isetshenziwe ku-%2$s" "Isitoreji sangaphakathi" "Isitoreji sangaphandle" - "Ukusetshenziswa kwedatha yohlelo lokusebenza" "%1$s esetshenzisiwe kusukela ngomhla ka-%2$s" "Isitoreji esisetshenzisiwe" "Guqula" @@ -3529,6 +3594,7 @@ "Uhlelo lokusebenza lwesiphequluli" "Asikho isiphequluli esizenzakalelayo" "Uhlelo lokusebenza lwefoni" + "I-Roles" "(Okuzenzakalelayo)" "(Isistimu)" "(Okuzenzakalelayo kwesistimu)" @@ -3671,6 +3737,7 @@ "Shintsha izilungiselelo zesistimu" "bhala izilungiselelo zokushintsha isistimu" "%1$d kuzinhlelo zokusebenza ezingu-%2$d zivunyelwe ukushintsha izilungiselelo zesistimu" + "Ukufinyelela kohlelo lokusebenza lezimali le-Sms" "Ingafaka ezinye izinhlelo zokusebenza" "Ingashintsha izilungiselelo zesistimu" "Ingashintsha izilungiselelo zesistimu" @@ -3740,31 +3807,42 @@ "Vula" "Umbukiso" "Fihla" - "I-Hotspot ivuliwe" - "I-Wi-Fi hotspot ephathekayo %1$s ayisebenzi, i-Wi-Fi kule divayisi ivaliwe." + + + + "Imodi yendiza ivuliwe" - "Uma kuvulwe imodi yendiza, i-Wi-Fi, i-Bluetooth, nenethiwekhi yeselula iyavalwa. I-Wi-Fi ne-Bluetooth zingaphinda zivulwe." + + "Ukungaphazamisi kuvuliwe" + + "Isilondolozi sebhethri sivuliwe" - "Isilondolozi sebhethri sivala ezinye izici zedivayisi futhi ikhawulela izinhlelo zokusebenza" + + "Idatha yeselula ivaliwe" - "I-inthanethi itholakala kuphela nge-Wi-Fi" - "Iseva yedatha ivuliwe" - "Idatha yangemuva itholakala kuphela nge-Wi-Fi. Lokhu kungathinta ezinye izinhlelo zokusebenza noma amasevisi uma i-Wi-Fi ingatholakali." + "I-inthanethi itholakala kuphela nge-Wi-Fi" + + + + "Iphrofayela yomsebenzi ivaliwe" - "Izinhlelo zokusebenza, ukuvumelanisa okungemuva, nezinye izici ezihlobene nephrofayela yakho yomsebenzi zivaliwe." + "Okwezinhlelo zokusebenza nezaziso" "Vula umsindo" "Idivayisi ithulisiwe" - "Ifoni ithulisiwe" - "Amakholi nezaziso zizothuliswa" - "Idivayisi ayisethiwe ukuthi idlidlizele" - "Ifoni isethwe ukuthi idlidlizele" - "Amakholi nezaziso zizodlidlizela idivayisi" - "Amakholi nezaziso zizodlidlizela ifoni" + "Ifoni ithulisiwe" + + + + + + "Bona ishejuli yokukhanya kwasebusuku" "Ngokuzenzakalela yenza i-tint yesikrini njalo ngobusuku" "Ukukhanya kwasebusuku kuvuliwe" - "Isikrini sefiphazwe nge-amber. Lokhu kungakusiza ukuthi ulale." + + + "Goqa" "Okuphakanyiselwe Wena" "Iziphakamiso" "+%1$d" @@ -3887,8 +3965,10 @@ "isithonjana" "usayizi wephasela" "ashmem" + "isaziso sazisiwe" "umsindo" "dlidliza" + "iphethini" "okuzenzakalelayo" "lutho" "Into yokulinganisa ilahlekile." @@ -3924,6 +4004,8 @@ "Izilungiselelo zephrofayela yomsebenzi" "Usesho loxhumana naye" "Vumela usesho loxhumana naye ngenhlangano yakho ukuze ukhombe abashayayo noxhumana nabo" + "Ikhalenda yayo yonke iphrofayela" + "Bonisa imicimbi yomsebenzi kwikhalenda" %s amahora %s amahora @@ -4114,11 +4196,28 @@ "Lesi sici asitholakali kule divayisi" "Phoqa izikali ezigcwele ze-GNSS" "Landelela onke ama-constellation nezimvamisa ngomjikelezo ongenawo umsebenzi" + + + + "Njalo bonisa ibhokisi lokusaphazeka" "Bonisa ibhokisi njalo izinhlelo zokusebenza zisaphazeka" "Khetha uhlelo lokusebenza olunikwe amandla lwe-ANGLE" "Alukho uhlelo lokusebenza olunikwe amandla lwe-ANGLE olusethiwe" "Uhlelo lokusebenza olunikwe amandla lwe-ANGLE: %1$s" + + + + + "Khetha i-Graphics Driver" + "Okuzenzekelayo" + + + + + + + "Isilungiselelo asisekelwa kule foni" "Isilungiselelo asisekelwa kule thebhulethi" "Isilungiselelo asisekelwa kule divayisi" @@ -4138,6 +4237,7 @@ "Akutholakali ngesikhathi samakholi" "Akutholakali" "Thatha ikholi ku-" + "Le APN ayikwazi ukuguqulwa." "Thuthukisa impilo yebhethri lethebulethi" "Thuthukisa impilo yebhethri yedivayisi" "Thuthukisa impilo yebhethri lefoni" @@ -4156,8 +4256,6 @@ "Amadivayisi" "Zonke izilungiselelo" "Iziphakamiso" - "Idatha ye-CBRS" - "Idatha ye-CBRS" "Khetha inethiwekhi" "Inqamukile" "Ixhunyiwe" @@ -4229,14 +4327,36 @@ "Imodi yenethiwekhi engavumelekile %1$d. Ziba." "Amagama wephoyinti lokufinyelela" "Ayitholakali uma ixhumeke ku-%1$s" + "Ulwazi lezemithi, oxhumana nabo besimo esiphuthumayo" "Bona okuningi" "Buka okuncane" - "Khetha idivayisi" - + "Khetha idivayisi" + "Awekho amadivayisi atholiwe. Yenza isiqinisekiso sokuthi amadivayisi avuliwe futhi ayatholakala ukuze axhumeke." + "Zama futhi" + "Okuthile kuvelile. Uhlelo lokusebenza likhansele isicelo sokukhetha idivayisi." + %1$d amadivayisi axhunyiwe %1$d amadivayisi axhunyiwe - "Awekho amadivayisi axhunyiwe" + "Awekho amadivayisi e-Bluetooth" + "Iphaneli yezilungiselelo" + "Uxhumo lwe-inthanethi" + + "Phoqelela imodi yedeskithophu" "Phoqelela imodi yedeskithophu yokuhlola esibukisweni sesibili" + "Bhala ngaphezulu isici sokuphoqelela okumnyama" + "Ibhala ngaphezulu isici sokuphoqelela okumnyama ukuthi ihlale sivulekile" + "Ubumfihlo" + "Izimvume, izilawuli zomsebenzi, idatha eboniswa esikrinini" + "Susa" + "Gcina" + "Susa lesi isiphakamiso?" + "Isitoreji siphansi. %1$s osetshenzisiwe - %2$s okukhululekile" + + + + + "%1$s kukopishelwe ebhodini lokunamathisela." +