Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d54c9cab authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 2ff2a828 028b54d8
Loading
Loading
Loading
Loading
+0 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -268,8 +268,6 @@
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"Jou programme gebruik \'n gewone hoeveelheid batterykrag. As programme te veel batterykrag gebruik, sal jou tablet handelinge voorstel wat jy kan uitvoer.\n\nJy kan altyd Batterybespaarder aanskakel as jou battery begin pap raak."</string>
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"Jou programme gebruik \'n gewone hoeveelheid batterykrag. As programme te veel batterykrag gebruik, sal jou toestel handelinge voorstel wat jy kan uitvoer.\n\nJy kan altyd Batterybespaarder aanskakel as jou battery begin pap raak."</string>
    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"Beperk die batterygebruik van programme wat jy nie gereeld gebruik nie"</string>
    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="5842350415656824460">"Tablet ledig"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="1062159502002602883">"Foon ledig"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="5575448894010064508">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou foon bo <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gelaai is"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3691094425050449325">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou tablet bo <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gelaai is"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="183319530239501162">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou toestel bo <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gelaai is"</string>
+0 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -268,8 +268,6 @@
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"የእርስዎ መተግበሪያዎች መደበኛ የባትሪ መጠንን በመጠቀም ላይ ናቸው። መተግበሪያዎች ከልክ በላይ ብዙ ባትሪ የሚጠቀሙ ከሆነ፣ የእርስዎ ጡባዊ እርስዎ የሚወስዱዋቸውን እርምጃዎች ጥቆማ ይሰጣል።\n\nባትሪ እየጨረሱ ያሉ ከሆነ ባትሪ ቆጣቢን ሁልጊዜ ማብራት ይችላሉ።"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"የእርስዎ መተግበሪያዎች መደበኛ የባትሪ መጠንን በመጠቀም ላይ ናቸው። መተግበሪያዎች ከልክ በላይ ብዙ ባትሪ የሚጠቀሙ ከሆነ፣ የእርስዎ መሣሪያ እርስዎ የሚወስዱዋቸውን እርምጃዎች ጥቆማ ይሰጣል።\n\nባትሪ እየጨረሱ ያሉ ከሆነ ባትሪ ቆጣቢን ሁልጊዜ ማብራት ይችላሉ።"</string>
    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"ብዙውን ጊዜ ለማይጠቀሙባቸው መተግበሪያዎች ባትሪ ይገድቡ"</string>
    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="5842350415656824460">"ስራ ፈትጡባዊ"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="1062159502002602883">"ስልክ ሥራ የፈታበት"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="5575448894010064508">"የእርስዎ ስልክ ከ<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> በላይ ኃይል ሲሞላ የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ይጠፋል"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3691094425050449325">"የእርስዎ ጡባዊ ከ<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> በላይ ኃይል ሲሞላ የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ይጠፋል"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="183319530239501162">"የእርስዎ መሣሪያ ከ<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> በላይ ኃይል ሲሞላ የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ይጠፋል"</string>
+0 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -268,8 +268,6 @@
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"تستخدم تطبيقاتك مقدارًا عاديًا من طاقة البطارية. إذا كانت التطبيقات تستهلك مقدارًا كبيرًا جدًا من طاقة البطارية، سيقترح جهازك اللوحي إجراءات يمكنك اتخاذها.\n\nيمكنك متى شئت تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كانت طاقة البطارية على وشك النفاد."</string>
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"تستخدم تطبيقاتك مقدارًا عاديًا من الطاقة. إذا كانت التطبيقات تستهلك مقدارًا كبيرًا جدًا من الطاقة، سيقترح جهازك إجراءات يمكنك اتخاذها.\n\nيمكنك متى شئت تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كانت طاقة البطارية على وشك النفاد."</string>
    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"تقييد استخدام البطارية للتطبيقات التي لا تستخدمها كثيرًا"</string>
    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="5842350415656824460">"الجهاز اللوحي خامل"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="1062159502002602883">"الهاتف في وضع الخمول"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="5575448894010064508">"يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الهاتف <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3691094425050449325">"يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الجهاز اللوحي <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="183319530239501162">"يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الجهاز <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
+0 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -268,8 +268,6 @@
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"আপোনাৰ এপ্‌সমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপ্‌সমূহে অত্যাধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ টেবলেটটোৱে আপুনি ল’ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰী কমি গ’লে আপুনি সদায় বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"আপোনাৰ এপ্‌সমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপ্‌সমূহে অত্যাধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে আপুনি ল’ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰী কমি গ’লে আপুনি সদায় বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"আপুনি সঘনাই ব্যৱহাৰ নকৰা এপ্‌সমূহৰ বাবে বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ সীমিত কৰক"</string>
    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="5842350415656824460">"টে\'বলেটটো নিষ্ক্ৰিয় হৈ আছে"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="1062159502002602883">"ফ\'ন নিষ্ক্ৰিয় হৈ আছে"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="5575448894010064508">"আপোনাৰ ফ’নটো <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>তকৈ অধিক চাৰ্জ হ’লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3691094425050449325">"আপোনাৰ টেবলেটটো <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>তকৈ অধিক চাৰ্জ হ’লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="183319530239501162">"আপোনাৰ ডিভাইচটো <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>তকৈ অধিক চাৰ্জ হ’লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়"</string>
+0 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -268,8 +268,6 @@
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"Tətbiqlər enerjini qaydası üzrə sərf edir. Enerji sərfiyyatı artanda sizə təkliflər ediləcək.\n\nEnerji qurtarırsa, enerjiyə qənaət rejiminə keçin."</string>
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"Tətbiqlər enerjini qaydası üzrə sərf edir. Enerji sərfiyyatı artanda sizə təkliflər ediləcək.\n\nEnerji qurtarırsa, enerjiyə qənaət rejiminə keçin."</string>
    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"Müntəzəm istifadə etmədiyiniz tətbiqlərin enrji istifadəsini məhdudlaşdırın"</string>
    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="5842350415656824460">"Tablet boşdadır"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="1062159502002602883">"Telefon inaktivdir"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="5575448894010064508">"Telefonunuz <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-dən çox şarj olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3691094425050449325">"Planşetiniz <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-dən çox şarj olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="183319530239501162">"Cihazınız <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-dən çox şarj olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"</string>
Loading