Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d4d011a9 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

parents 47d87cb4 afd2a8e0
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5670,7 +5670,8 @@
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Skakel eers \"Wys toestelkontroles\" aan as jy wil gebruik"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Wys dubbellynhorlosie as dit beskikbaar is"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Dubbellynhorlosie"</string>
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="435869403114245620">"Knoppies"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
    <skip />
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
+13 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -557,7 +557,7 @@
    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"የጣት አሻራ ዳሳሽ በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ ነው። በሚቀጥለው ማያ ገጽ ላይ የጣት አሻራዎን ይይዛሉ።"</string>
    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"ጀምር"</string>
    <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ዳሳሹን ለማግኘት ጣትዎን በማያ ገጹ ላይ ያንቀሳቅሱት። ይንኩ እና የጣት አሻራ ዳሳሹን ይያዙ።"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ከመሣሪያ እና የጣት አሻራ አነፍናፊ መገኛ አካባቢ መግለጫ ዕል ጋር"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ከመሣሪያ እና የጣት አሻራ አነፍናፊ መገኛ አካባቢ መግለጫ ዕል ጋር"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ስም"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"እሺ"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"እንደገና ሞክር"</string>
@@ -818,7 +818,7 @@
      <item quantity="one">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ቁምፊዎች መሆን አለበት</item>
      <item quantity="other">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ቁምፊዎች መሆን አለበት</item>
    </plurals>
    <string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{በጥቅም ላይ ያለው ቁጥር ብቻ ከሆነ፣ ቢያንስ 1 አዝ መሆን አለበት}one{በጥቅም ላይ ያሉት ቁጥሮች ብቻ ከሆኑ፣ ቢያንስ # አኃዞች መሆን አለባቸው}other{በጥቅም ላይ ያሉት ቁጥሮች ብቻ ከሆኑ፣ ቢያንስ # አኃዞች መሆን አለባቸው}}"</string>
    <string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{በጥቅም ላይ ያለው ቁጥር ብቻ ከሆነ፣ ቢያንስ 1 አዝ መሆን አለበት}one{በጥቅም ላይ ያሉት ቁጥሮች ብቻ ከሆኑ፣ ቢያንስ # አኃዞች መሆን አለባቸው}other{በጥቅም ላይ ያሉት ቁጥሮች ብቻ ከሆኑ፣ ቢያንስ # አኃዞች መሆን አለባቸው}}"</string>
    <plurals name="lockpassword_pin_too_short" formatted="false" msgid="6817086810898414162">
      <item quantity="one">ፒን ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> አሃዞች መሆን አለበት</item>
      <item quantity="other">ፒን ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> አሃዞች መሆን አለበት</item>
@@ -954,7 +954,7 @@
    <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> የዚህን ስልክ የበይነመረብ ግንኙነት እንዳያጋራ ግንኙነቱ ይቋረጣል።"</string>
    <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"የተገናኘ የብሉቱዝ መሣሪያ"</string>
    <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"አያይዝ"</string>
    <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"ወደ ብሉቱዝ መሪያ አያይዝ"</string>
    <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"ወደ ብሉቱዝ መሪያ አያይዝ"</string>
    <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"ተጠቀም ለ"</string>
    <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"እንደገና ሰይም"</string>
    <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"የገቢ ፋይል ሰደዳዎች ፍቀድ"</string>
@@ -2184,7 +2184,7 @@
    <string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"የውስጥ ማከማቻ"</string>
    <string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"መጠን ድጋሚ በማስላት ላይ..."</string>
    <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"መተግበሪያ ውሂብ ሰርዝ?"</string>
    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3440011276559762619">"ፋይሎችን እና ቅንብሮችን ጨምሮ የዚህ መተግበሪያ ውሂብ እስከመጨረሻው ከዚህ መሪያ ይሰረዛል"</string>
    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3440011276559762619">"ፋይሎችን እና ቅንብሮችን ጨምሮ የዚህ መተግበሪያ ውሂብ እስከመጨረሻው ከዚህ መሪያ ይሰረዛል"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"እሺ"</string>
    <string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"ይቅር"</string>
    <string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"ሰርዝ"</string>
@@ -3621,8 +3621,8 @@
    <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="7558879931011271603">"የብሉቱዝ ጥምረቶች እና ቅንብሮች መቀየርን ይፍቀዱ"</string>
    <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="525512312298242911">"ኤን ኤፍ ሲ"</string>
    <string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="8065688740509581028">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ሌላ የNFC መሣሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ፍቀድ"</string>
    <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"ጡባዊው ሌላ መሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ይፍቀዱ"</string>
    <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"ስልኩ ሌላ መሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ይፍቀዱ"</string>
    <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"ጡባዊው ሌላ መሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ይፍቀዱ"</string>
    <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"ስልኩ ሌላ መሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ይፍቀዱ"</string>
    <string name="restriction_location_enable_title" msgid="4872281754836538066">"አካባቢ"</string>
    <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
    <string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"ተመለስ"</string>
@@ -4169,11 +4169,11 @@
    <string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"መሣሪያ በምናባዊ ዕውነታ ውስጥ ሲሆን"</string>
    <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"ብዥታ ቀንስ (የሚመከር)"</string>
    <string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"ብልጭታን ቀንስ"</string>
    <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"ዕል-ላይ-ዕል"</string>
    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"ምንም መተግበሪያዎች ዕል-ላይ-ዕልን አይደግፉም"</string>
    <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"ዕል-ላይ-ዕል"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"ዕል-ላይ-ዕል"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"ዕል-በዕል-ውስጥ ፍቀድ"</string>
    <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"ዕል-ላይ-ዕል"</string>
    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"ምንም መተግበሪያዎች ዕል-ላይ-ዕልን አይደግፉም"</string>
    <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"ዕል-ላይ-ዕል"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"ዕል-ላይ-ዕል"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"ዕል-በዕል-ውስጥ ፍቀድ"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"ይህ መተግበሪያ ክፍት ሆኖ ሳለ ወይም ከተዉት በኋላ (ለምሳሌ፦ አንድ ቪዲዮ ለመመልከት) የስዕል-በስዕል ውስጥ መስኮት እንዲፈጥር ይፍቀዱለት። ይህ መስኮት እየተጠቀሙባቸው ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ያሳያል።"</string>
    <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"የተገናኘ ስራ እና የግላዊነት መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"ተገናኝቷል"</string>
@@ -5676,7 +5676,8 @@
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ለመጠቀም መጀመሪያ «የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ» የሚለውን ያብሩ"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"የሚገኝ ሲሆን ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት አሳይ"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት"</string>
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="435869403114245620">"አዝራሮች"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
    <skip />
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
+8 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2951,18 +2951,12 @@
    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"عرض التطبيقات ذات أعلى معدّل استخدام للبطارية"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"تم إيقاف الشحن مؤقتًا"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"حماية البطارية لإطالة عمرها"</string>
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (7257251934903787366) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (428474483479026813) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (8843454404807737776) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (5582869291068635429) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title (1679449361090557201) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (5107293805054133144) -->
    <skip />
    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"يتم الشحن حتى <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> لحماية البطارية"</string>
    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"عندما يكون جهازك اللوحي في وضع الإرساء، سيتم إيقاف الشحن مؤقتًا عند <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> لإطالة عمر البطارية."</string>
    <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"تم إيقاف الشحن مؤقتًا لحماية البطارية"</string>
    <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"عندما يكون جهازك اللوحي في وضع الإرساء، يتم إيقاف الشحن مؤقتًا عند <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> لإطالة عمر البطارية."</string>
    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"الشحن بالكامل"</string>
    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"لحماية البطارية، سيتم إيقاف الشحن مؤقتًا عند <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> في المرة القادمة التي يكون فيها الجهاز اللوحي في وضع الإرساء."</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"مزيد من المعلومات عن إيقاف الشحن مؤقتًا"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"استئناف الشحن"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"قد يتم ضبط نسبة الشحن على <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> كحد أقصى للمساعدة في الحفاظ على سلامة البطارية في حالات معيّنة، مثلاً في درجات الحرارة المرتفعة وفترات الشحن الطويلة.\n\nعند العودة إلى الحالة الطبيعية، سيتم تلقائيًا شحن الهاتف بشكلٍ عادي."</string>
@@ -6024,7 +6018,8 @@
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"لتتمكَّن من استخدام عناصر التحكّم، عليك أولاً تفعيل خيار \"إظهار عناصر التحكّم بالأجهزة\"."</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"إظهار الساعة بخطين عندما تكون متاحة"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ساعة بخطين"</string>
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="435869403114245620">"الأزرار"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
    <skip />
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="zero">بدون قفل شاشة</item>
      <item quantity="two">\"<xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>\" و\"<xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>\"</item>
+3 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2547,7 +2547,7 @@
    <string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"ডিভাইচটো নীৰৱ হিচাপে ছেট কৰি থোৱাৰ কাৰণে ছেটিং অক্ষম হৈ আছে"</string>
    <string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"কল"</string>
    <string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"জাননী আৰু এলাৰ্ম"</string>
    <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"ভাব-বিনিময়কাৰী হেপটিক"</string>
    <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"ভাব-বিনিময়কাৰী হেপ্‌টিক"</string>
    <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"কম্পন আৰু হেপ্‌টিক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"এলাৰ্মৰ কম্পন"</string>
    <string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"মিডিয়াৰ কম্পন"</string>
@@ -5670,7 +5670,8 @@
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, প্ৰথমে \"ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণ দেখুৱাওক\" অন কৰক"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"যেতিয়া উপলব্ধ হয় দ্বৈত-শাৰীৰ ঘড়ী দেখুৱাব"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"দ্বৈত-শাৰীৰ ঘড়ী"</string>
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="435869403114245620">"বুটাম"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
    <skip />
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
+2 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5670,7 +5670,8 @@
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"İstifadə etmək üçün əvvəlcə \"Cihaz idarəetmələrini göstər\" seçimini aktiv edin"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Əlçatan olduqda ikisətirli saatı göstərin"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"İkisətirli saat"</string>
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="435869403114245620">"Düymələr"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
    <skip />
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
Loading