Add keyword for app pinning setting

We change the "screen pinning" to "app pinning",
and we still want to let user can get same search result
when they query "screen pinning".

Test: Open search and query "screen pinning", see the app pinning result
Bug: 151332926
Change-Id: Ice49d6db39ce89aa84508587262d9529df726784