Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d2b24bfc authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I72c40ddf49236c03bb2c8834bb95bc6444a6ab4c
parent fd6c0f6a
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -271,8 +271,7 @@
    <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Stel datum en tyd"</string>
    <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Stel datum, tyd, tydsones en formaat"</string>
    <string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Stel tyd outomaties"</string>
    <!-- no translation found for zone_auto_title (5141692422373097957) -->
    <skip />
    <string name="zone_auto_title" msgid="5141692422373097957">"Stel outomaties"</string>
    <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Gebruik verstek vir locale"</string>
    <string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"24-uur-formaat"</string>
    <string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"Gebruik 24-uur-formaat"</string>
@@ -1889,8 +1888,7 @@
    <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Liggingdienste"</string>
    <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Liggingdienste"</string>
    <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Liggingdienste vir werk"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6478751613645015287) -->
    <skip />
    <string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6478751613645015287">"Gebruik ligging"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Toestelligging word benodig"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"As jy jou ligging wil gebruik om die tydsone te stel, moet jy ligging aanskakel en dan tydsone-instellings opdateer"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Ligginginstellings"</string>
@@ -1899,8 +1897,7 @@
    <string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Liggingtydsonebespeuring is gedeaktiveer"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Liggingtydsonebespeuring word nie gesteun nie"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Veranderings aan liggingtydsonebespeuring word nie toegelaat nie"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_on (8797434659844659323) -->
    <skip />
    <string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="8797434659844659323">"Ligging kan gebruik word om tydsone te stel"</string>
    <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi-Fi- en mobielenetwerk-ligging"</string>
    <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Laat programme Google se liggingsdiens gebruik om jou ligging vinniger te beraam. Anonieme liggingsdata sal ingesamel word en aan Google gestuur word."</string>
    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Ligging deur Wi-Fi vasgestel"</string>
@@ -3016,12 +3013,9 @@
    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"Volle aktiveerwoord en interaksie"</string>
    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Eenvoudige spraak na teks"</string>
    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Hierdie steminvoerdiens sal altyd-aan-stemmonitering kan verrig en stemgeaktiveerde programme namens jou kan beheer. Dit kom van die <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>-program af. Wil jy die gebruik van hierdie diens aktiveer?"</string>
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings (6503160369314598069) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings_title (7137599722039096545) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings_summary (3292736423223499348) -->
    <skip />
    <string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"Herkenninginstellings op toestel"</string>
    <string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"Herkenning op toestel"</string>
    <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Spraakherkenning op toestel"</string>
    <string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Voorkeurenjin"</string>
    <string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Enjininstellings"</string>
    <string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Spraaktempo en -toonhoogte"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -271,8 +271,7 @@
    <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"ቀን እና ሰዓት አዘጋጅ"</string>
    <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"ቀን፣ ሰዓት፣ የጊዜ ሰቅ&amp; ቅርፀቶች አዘጋጅ"</string>
    <string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"ጊዜን በራስ-ሰር ያቀናብሩ"</string>
    <!-- no translation found for zone_auto_title (5141692422373097957) -->
    <skip />
    <string name="zone_auto_title" msgid="5141692422373097957">"በራስ-ሰር አቀናብር"</string>
    <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"የቋንቋ ነባሪ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"የ24‑ሰዓት ቅርጸት"</string>
    <string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"24 ሰዓት ቅርፀት ተጠቀም"</string>
@@ -1889,8 +1888,7 @@
    <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"የአካባቢ አገልግሎቶች"</string>
    <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"የአካባቢ አገልግሎቶች"</string>
    <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"የአካባቢ አገልግሎቶች ለስራ"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6478751613645015287) -->
    <skip />
    <string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6478751613645015287">"አካባቢን ተጠቀም"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"የመሣሪያ አካባቢ ያስፈልጋል"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"አካባቢዎን በመጠቀም የሰዓት ሰቅ ለማቀናበር አካባቢውን ያብሩና ከዚያ የሰዓት ሰቅ ቅንብሮችን ያዘምኑ"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"የአካባቢ ቅንብሮች"</string>
@@ -1899,8 +1897,7 @@
    <string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"የአካባቢ የሰዓት ሰቅ ማወቂያ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"የአካባቢ የሰዓት ሰቅ ማወቂያ አይደገፍም"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"የአካባቢ የሰዓት ሰቅ ማወቂያ ለውጦች አይፈቀዱም"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_on (8797434659844659323) -->
    <skip />
    <string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="8797434659844659323">"የሰዓት ሰቅን ለማቀናበር አካባቢ ስራ ላይ ሊውል ይችላል"</string>
    <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"የWi-Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አካባቢ"</string>
    <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"መተግበሪያዎች አካባቢዎትን በበለጠ ፍጥነት እንዲገምቱ የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን ይጠቀሙ። ስም አልባ የአካባቢ ውሂብ ተሰብስቦ ወደ Google ይላካል።"</string>
    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"አካባቢ በWi-Fi ይታወቃል"</string>
@@ -3016,12 +3013,9 @@
    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"ሙሉ ትኩስ ቃል እና መስተጋብር"</string>
    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"ቀላል ንግግር ወደ ጽሑፍ"</string>
    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"ይህ የድምጽ ግቤት አገልግሎት እርስዎን ወክሎ ሁልጊዜ የሚበራ የድምጽ ክትትልን እና በድምጽ የሚነቁ መተግበሪያዎችን መቆጣጠር ይችላል። ከ<xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> መተግበሪያ ነው የመጣው። የዚህን አገልግሎት መጠቀም ያነቁ?"</string>
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings (6503160369314598069) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings_title (7137599722039096545) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings_summary (3292736423223499348) -->
    <skip />
    <string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"የመሣሪያ ላይ ለይቶ ማወቂያ ቅንብሮች"</string>
    <string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"የመሣሪያ ላይ ለይቶ ማወቂያ"</string>
    <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"የመሣሪያ ላይ ንግግር ማወቂያ"</string>
    <string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"የተመረጠው ፕሮግራም"</string>
    <string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"የፕሮግራም ቅንብሮች"</string>
    <string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"የድምጽ ፍጠነት እና ውፍረት"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -279,8 +279,7 @@
    <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"ضبط التاريخ والوقت"</string>
    <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"ضبط التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية والتنسيقات"</string>
    <string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"ضبط الوقت تلقائيًا"</string>
    <!-- no translation found for zone_auto_title (5141692422373097957) -->
    <skip />
    <string name="zone_auto_title" msgid="5141692422373097957">"ضبط إعدادات التاريخ والوقت تلقائيًا"</string>
    <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"استخدام التنسيق التلقائي المحلي"</string>
    <string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"تنسيق ٢٤ ساعة"</string>
    <string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"استخدام تنسيق ٢٤ ساعة"</string>
@@ -1977,8 +1976,7 @@
    <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"خدمات الموقع الجغرافي"</string>
    <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"خدمات الموقع الجغرافي"</string>
    <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"خدمات الموقع الجغرافي للعمل"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6478751613645015287) -->
    <skip />
    <string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6478751613645015287">"استخدام الموقع الجغرافي"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"الموقع الجغرافي للجهاز مطلوب"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"لضبط المنطقة الزمنية باستخدام موقعك الجغرافي، فعِّل ميزة \"الموقع الجغرافي\" ثم عدِّل إعدادات المنطقة الزمنية."</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"إعدادات الموقع الجغرافي"</string>
@@ -1987,8 +1985,7 @@
    <string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"تم إيقاف ميزة رصد المنطقة الزمنية للموقع الجغرافي"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"ميزة رصد المنطقة الزمنية للموقع الجغرافي غير متاحة."</string>
    <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"غير مسموح بتغييرات رصد المنطقة الزمنية للموقع الجغرافي."</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_on (8797434659844659323) -->
    <skip />
    <string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="8797434659844659323">"قد يتم استخدام الموقع الجغرافي لضبط المنطقة الزمنية."</string>
    <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"شبكة Wi-Fi وموقع شبكة الجوّال"</string>
    <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"دع التطبيقات تستخدم خدمة الموقع من Google لتقييم موقعك بشكل أسرع. سيتم جمع بيانات الموقع غير محددة الهوية وإرسالها إلى Google."</string>
    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"الموقع الذي تم تحديده بواسطة Wi-Fi"</string>
@@ -3168,12 +3165,9 @@
    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"كلمات مهمة وتفاعل كامل"</string>
    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"تحويل النص إلى كلام ببساطة"</string>
    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"سيكون بمقدور خدمة الإدخال الصوتي هذه أداء مراقبة صوتية دائمة، علاوة على التحكم في التطبيقات الممكن بها ميزة الصوت نيابة عنك. وتتبع هذه الخدمة تطبيق <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. هل ترغب في تفعيل استخدام هذه الخدمة؟"</string>
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings (6503160369314598069) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings_title (7137599722039096545) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings_summary (3292736423223499348) -->
    <skip />
    <string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"إعدادات التعرّف على الجهاز فقط"</string>
    <string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"التعرّف على الجهاز فقط"</string>
    <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"التعرف على الكلام على الجهاز فقط"</string>
    <string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"المحرّك المفضّل"</string>
    <string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"إعدادات المحرك"</string>
    <string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"معدل سرعة الكلام وطبقة الصوت"</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -271,8 +271,7 @@
    <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"তাৰিখ আৰু সময় নিৰ্ধাৰণ কৰক"</string>
    <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"তাৰিখ, সময়, সময় মণ্ডল আৰু ফৰমেটসমূহ ছেট কৰক"</string>
    <string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সময় ছেট কৰক"</string>
    <!-- no translation found for zone_auto_title (5141692422373097957) -->
    <skip />
    <string name="zone_auto_title" msgid="5141692422373097957">"স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ছেট কৰক"</string>
    <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"স্থানীয় ডিফ’ল্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"২৪ ঘণ্টীয়া সজ্জা"</string>
    <string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"২৪ ঘণ্টীয়া সজ্জা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
@@ -1889,8 +1888,7 @@
    <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"অৱস্থান সেৱা"</string>
    <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"অৱস্থান সেৱা"</string>
    <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"কৰ্মস্থানৰ বাবে অৱস্থান সেৱা"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6478751613645015287) -->
    <skip />
    <string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6478751613645015287">"অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ প্ৰয়োজন"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"আপোনাৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰি সময় মণ্ডল ছেট কৰিবলৈ প্ৰথমে অৱস্থান অন কৰক আৰু তাৰ পাছত সময় মণ্ডলৰ ছেটিং আপডে’ট কৰক"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"অৱস্থানৰ ছেটিং"</string>
@@ -1899,8 +1897,7 @@
    <string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"অৱস্থানৰ সময় মণ্ডল চিনাক্তকৰণৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰা হৈছে"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"অৱস্থানৰ সময় মণ্ডল চিনাক্তকৰণৰ সুবিধাটো সমৰ্থিত নহয়"</string>
    <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"অৱস্থানৰ সময় মণ্ডল চিনাক্তকৰণৰ সালসলনিৰ অনুমতি দিয়া নহয়"</string>
    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_on (8797434659844659323) -->
    <skip />
    <string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="8797434659844659323">"সময় মণ্ডল ছেট কৰিবলৈ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব পাৰে"</string>
    <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"ৱাই-ফাই আৰু ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ স্থান"</string>
    <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"আপোনাৰ অৱস্থান দ্ৰুতভাৱে নিৰ্ণয় কৰিবলৈ এপসমূহক Googleৰ অৱস্থান সেৱা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক। অৱস্থান তথ্য নামবিহীনভাৱে সংগ্ৰহ কৰা হ\'ব আৰু Googleলৈ প্ৰেৰণ কৰা হ\'ব।"</string>
    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"ৱাই-ফাইএ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰিছে"</string>
@@ -3016,12 +3013,9 @@
    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"পূৰ্ণ হটৱৰ্ড আৰু ভাব-বিনিময়"</string>
    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"সৰল কথনৰ পৰা পাঠ"</string>
    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"এই কণ্ঠধ্বনি ইনপুট সেৱাটোৱে আপোনাৰ হৈ সদা-সক্ৰিয় কণ্ঠধ্বনি নিৰীক্ষণ আৰু কণ্ঠধ্বনি-সক্ষম এপ্লিকেশ্বনবিলাক নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ সক্ষম হ\'ব। ইয়াক <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>ৰ পৰা লাভ কৰা হৈছে। এই সেৱাটো সক্ষম কৰিব বিচাৰেনে?"</string>
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings (6503160369314598069) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings_title (7137599722039096545) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for on_device_recognition_settings_summary (3292736423223499348) -->
    <skip />
    <string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"ডিভাইচত থকা চিনাক্তকৰণ সুবিধাটোৰ ছেটিং"</string>
    <string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"ডিভাইচত থকা চিনাক্তকৰণ সুবিধাটোৰ ছেটিং"</string>
    <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"ডিভাইচত থকা কথন চিনাক্তকৰণ সুবিধাটোৰ ছেটিং"</string>
    <string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত ইঞ্জিন"</string>
    <string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"ইঞ্জিনৰ ছেটিং"</string>
    <string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"কথা কোৱাৰ হাৰ আৰু পিটচ্"</string>
+6 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading