Updating colors as part of bluetooth refactoring

Dialogs for bluetooth pairing are being refactored.
This contains some trivial color changes that were
done at the same time.

Test: RoboTests
Bug: 32180625
Change-Id: I8807ab929faa95158ec6d7d336b2580a42bccf20