Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cfff5ea9 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7f30248de4bb1ecf16f8d752136e5dc8763930f6
parent c8c8c537

res/values-af/strings.xml

+56 −67
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,8 +65,7 @@ 
    <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Ontkoppel toestel?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Bind nuwe toestel saam"</string>

    <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Skakel dit môre outomaties aan"</string>

    <string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Bind regteroor saam"</string>

    <string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Bind linkeroor saam"</string>

    <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Bind jou ander oor saam"</string>
@@ -851,36 +850,21 @@ 
    <string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"Herbegin toestel?"</string>

    <string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"Gedetailleerde NFC-loglêers is slegs vir ontwikkelingdoeleindes bedoel. Bykomende NFC-data is by foutverslae ingesluit, wat privaat inligting kan bevat. Herbegin jou toestel om hierdie instelling te verander."</string>

    <string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"Herbegin"</string>

    <!-- no translation found for keywords_external_display (4181375057920134909) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_on (2560104443500154333) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_off (5634413756025351374) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_settings_title (6256884595821605779) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_use_title (8198257340836261386) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_resolution_settings_title (2446784716488289268) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_not_found (1912355133386555798) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_rotation (7160062306817490204) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_standard_rotation (545969032327487219) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_rotation_90 (7371530414227542947) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_rotation_180 (6469137724447819841) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_rotation_270 (7819322302457740514) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_change_resolution_footer_title (9024291681663573443) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_not_found_footer_title (8882902921634316363) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_display_more_options_title (1222751990705118774) -->

    <skip />

    <string name="keywords_external_display" msgid="4181375057920134909">"weerspieël, eksterne skerm, gekoppelde skerm, usb-skerm, resolusie, rotasie"</string>

    <string name="external_display_on" msgid="2560104443500154333">"Aan"</string>

    <string name="external_display_off" msgid="5634413756025351374">"Af"</string>

    <string name="external_display_settings_title" msgid="6256884595821605779">"Eksterne skerm"</string>

    <string name="external_display_use_title" msgid="8198257340836261386">"Gebruik eksterne skerm"</string>

    <string name="external_display_resolution_settings_title" msgid="2446784716488289268">"Skermresolusie"</string>

    <string name="external_display_not_found" msgid="1912355133386555798">"Eksterne skerm is ontkoppel"</string>

    <string name="external_display_rotation" msgid="7160062306817490204">"Rotasie"</string>

    <string name="external_display_standard_rotation" msgid="545969032327487219">"Standaard"</string>

    <string name="external_display_rotation_90" msgid="7371530414227542947">"90°"</string>

    <string name="external_display_rotation_180" msgid="6469137724447819841">"180°"</string>

    <string name="external_display_rotation_270" msgid="7819322302457740514">"270°"</string>

    <string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"As jy rotasie of resolusie verander, kan dit enige apps stop wat tans gebruik word"</string>

    <string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"Jou toestel moet aan ’n eksterne skerm gekoppel wees om jou skerm te weerspieël"</string>

    <string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"Meer opsies"</string>

    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Saai uit"</string>

    <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"weerspieël"</string>

    <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Aktiveer draadlose skermdeling"</string>
@@ -1958,6 +1942,14 @@ 
    <string name="pointer_fill_style_yellow_button" msgid="5025969961559379024">"Verander wyserinvulstyl na geel"</string>

    <string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"Verander wyserinvulstyl na pienk"</string>

    <string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"Verander wyserinvulstyl na blou"</string>

    <!-- no translation found for pointer_stroke_style (1886986630216050665) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_white (673686194443825383) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_black (4655806167067437330) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_none (8953927511729800247) -->

    <skip />

    <string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Leer raakpaneelgebare"</string>

    <string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"stuurpaneel, stuurpaneel, muis, skermpyltjie, rollees, swiep, regsklik, klik, wyser"</string>

    <string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"regsklik, tik"</string>
@@ -2001,12 +1993,9 @@ 
    <string name="user_selected_keyboard_layout_label" msgid="154742505924555156">"Gebruikergekose: <xliff:g id="LAYOUT_LABEL">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Spraak"</string>

    <string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Wyserspoed"</string>

    <!-- no translation found for pointer_scale (4941564570571663964) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for pointer_scale_decrease_content_description (4479646756230008068) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for pointer_scale_increase_content_description (1049632123702664450) -->

    <skip />

    <string name="pointer_scale" msgid="4941564570571663964">"Wyserskaal"</string>

    <string name="pointer_scale_decrease_content_description" msgid="4479646756230008068">"Verklein wyserskaal"</string>

    <string name="pointer_scale_increase_content_description" msgid="1049632123702664450">"Vergroot wyserskaal"</string>

    <string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Speletjiekontroleerder"</string>

    <string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Herlei vibrasie"</string>

    <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Stuur vibrasie na speletjiebeheerder wanneer dit gekoppel is"</string>
@@ -2220,7 +2209,7 @@ 
    <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Kortpad van sluitskerm af"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Laat toe dat kenmerkkortpad van die sluitskerm af aangeskakel word. Hou albei volumesleutels \'n paar sekondes lank."</string>

    <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Toeganklikheidknoppie"</string>

    <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Toeganklikheidsknoppie en -gebaar"</string>

    <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Toeganklikheidknoppie en -gebaar"</string>

    <string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Kry van enige skerm af vinnig toegang tot toeganklikheidskenmerke"</string>

    <string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"Meer oor toeganklikheidknoppie"</string>

    <string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Meer oor toeganklikheidknoppie en -gebaar"</string>
@@ -3361,20 +3350,16 @@ 
    <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Geen}=1{1 skedule gestel}other{# skedules gestel}}"</string>

    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Moenie Steur Nie"</string>

    <string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioriteitmodusse"</string>

    <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->

    <skip />

    <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Voeg ’n modus by"</string>

    <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Word net deur belangrike mense en apps in kennis gestel"</string>

    <string name="zen_mode_select_schedule" msgid="5135520719771212697">"Kies aktiveringtipe"</string>

    <string name="zen_mode_select_schedule_time" msgid="1761728920617757652">"Tyd"</string>

    <string name="zen_mode_select_schedule_time_example" msgid="3071816060919446355">"Bv. \"09:30-17:00\""</string>

    <string name="zen_mode_select_schedule_calendar" msgid="4320676795917533667">"Kalender"</string>

    <string name="zen_mode_select_schedule_calendar_example" msgid="6549820995975678001">"Bv. \"Persoonlike kalender\""</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_active_text (5002406772481439437) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_disabled_needs_setup (389269759040103728) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_disabled_by_user (138592173630683253) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_active_text" msgid="5002406772481439437">"AAN"</string>

    <string name="zen_mode_disabled_needs_setup" msgid="389269759040103728">"Nie gestel nie"</string>

    <string name="zen_mode_disabled_by_user" msgid="138592173630683253">"Gedeaktiveer"</string>

    <string name="zen_mode_new_title" msgid="4934720193004330740">"Skep ’n modus"</string>

    <string name="zen_mode_new_option_custom" msgid="1060993879440003341">"Gepasmaak"</string>

    <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Beperk onderbrekings"</string>
@@ -3383,10 +3368,11 @@ 
    <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Skedules"</string>

    <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Vee skedules uit"</string>

    <string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Vee uit"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_menu_delete_mode (3190031534736428573) -->

    <!-- no translation found for zen_mode_menu_rename_mode (4681802125016390837) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_delete_mode_confirmation (7594340592051947392) -->

    <!-- no translation found for zen_mode_menu_delete_mode (5380084696402157428) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_delete_mode_confirmation" msgid="7594340592051947392">"Vee “<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>”-modus uit?"</string>

    <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Wysig"</string>

    <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Skedules"</string>

    <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Skedule"</string>
@@ -3409,6 +3395,8 @@ 
    <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Laat visuele tekens toe"</string>

    <string name="mode_interruption_filter_title" msgid="3343846700214702347">"Bly gefokus"</string>

    <string name="mode_device_effects_title" msgid="5857008332618433744">"Bykomende handelinge"</string>

    <!-- no translation found for modes_sound_summary_off (6972648204528227879) -->

    <skip />

    <string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"Vertooninstellings"</string>

    <string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"Vertoon opsies"</string>

    <string name="mode_grayscale_title" msgid="6027553257331235461">"Grysskaal"</string>
@@ -3671,12 +3659,9 @@ 
    <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Hierdie program steun nie verbeterde instellings nie"</string>

    <string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Meer instellings"</string>

    <string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Meer instellings is binne hierdie app beskikbaar"</string>

    <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->

    <skip />

    <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Aanpasbare kennisgewings"</string>

    <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Gebruik aanpasbare kennisgewings"</string>

    <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Wanneer jy binne ’n kort tydperk baie kennisgewings kry, sal jou foon vir tot twee minute die volume sagter stel en opspringers op die skerm minimeer. Oproepe, wekkers en prioriteitgesprekke vibreer steeds, maak ’n geluid of wys op die skerm, en alle kennisgewings is maklik om te kry wanneer jy van die bokant van die skerm af trek."</string>

    <string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Pas toe op werkprofiele"</string>

    <string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Pas toe op werkprofielapps"</string>

    <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR-helperdienste"</string>
@@ -3832,11 +3817,8 @@ 
    <string name="zen_mode_apps_category" msgid="4082380323683889391">"Apps wat kan onderbreek"</string>

    <string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Geselekteerde apps"</string>

    <string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Geen"</string>

    <string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Alles"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_apps_calculating (5420121396943539286) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Geen apps kan onderbreek nie}=1{{app_1} kan onderbreek}=2{{app_1} en {app_2} kan onderbreek}=3{{app_1}, {app_2} en {app_3} kan onderbreek}other{{app_1}, {app_2} en nog # kan onderbreek}}"</string>

    <string name="zen_mode_apps_calculating" msgid="5420121396943539286">"Bereken tans …"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Laat programme toe om te ignoreer"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Programme wat kan onderbreek"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Kies meer apps"</string>
@@ -3873,9 +3855,14 @@ 
    <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{Verandering aan wekkers vir slegs een uur tot {time}}other{Verandering aan wekkers vir slegs # uur tot {time}}}"</string>

    <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Verander tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> na net wekkers"</string>

    <string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Verander na onderbreek altyd"</string>

    <string name="zen_mode_action_change_name" msgid="766639614789907016">"Hernoem"</string>

    <string name="zen_mode_action_change_icon" msgid="6192187791750301778">"Verander ikoon"</string>

    <string name="zen_mode_icon_picker_title" msgid="6845490379143557472">"Verander ikoon"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_rename_title (8146882272966214558) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_new_custom_title (321750898430776191) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_new_custom_default_name (2778307946775085105) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_edit_name_hint (4584652062167540536) -->

    <skip />

    <string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Waarskuwing"</string>

    <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Maak toe"</string>

    <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Stuur terugvoer oor hierdie toestel"</string>
@@ -5071,8 +5058,7 @@ 
    <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Gebruik appvasspeld"</string>

    <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Gebruik ontwikkelaaropsies"</string>

    <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Gebruik drukdiens"</string>

    <!-- no translation found for multiple_users_main_switch_title (9158796544835843201) -->

    <skip />

    <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="9158796544835843201">"Laat gebruikerwisseling toe"</string>

    <string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"laat toe, veelvuldig, gebruiker, baie"</string>

    <string name="multiple_users_title_keywords" msgid="2395593167746225172">"veelvuldige, gebruikers, profiele, mense, rekeninge, wissel, baie"</string>

    <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Gebruik draadlose ontfouting"</string>
@@ -5306,6 +5292,10 @@ 
    <string name="show_captions_enabled" msgid="7089043007924626">"Aan"</string>

    <string name="live_caption_disabled" msgid="3562035026547887366">"Af"</string>

    <string name="live_caption_enabled" msgid="5269360946200718949">"Aan"</string>

    <!-- no translation found for audio_seek_bar_state_left_first (8814986910920838972) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for audio_seek_bar_state_right_first (1999368979633398876) -->

    <skip />

    <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="3243226572404472381">"Jou toestelnaam is sigbaar vir apps wat jy geïnstalleer het. Ander mense sal dit dalk ook kan sien as jy aan Bluetooth-toestelle koppel, aan ’n wi-fi-netwerk koppel, of ’n wi-fi-warmkol opstel."</string>

    <string name="grammatical_gender_title" msgid="8584242850477270828">"Grammatikale geslag"</string>

    <string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"Kies grammatikale geslag"</string>
@@ -5417,6 +5407,5 @@ 
    <string name="audio_streams_main_page_password_dialog_join_button" msgid="2967747276379153408">"Luister na stroom"</string>

    <string name="audio_streams_main_page_qr_code_scanner_summary" msgid="5312980105735143360">"Skandeer ’n oudiostroom-QR-kode om op <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te luister"</string>

    <string name="audio_streams_main_page_password_dialog_cannot_edit" msgid="9020898619297520153">"Kan nie wagwoord wysig terwyl daar gedeel word nie. Skakel eers oudiodeling af om die wagwoord te verander."</string>

    <!-- no translation found for homepage_search (6759334912284663559) -->

    <skip />

    <string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"Soekinstellings"</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+57 −68

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-ar/strings.xml

+29 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-as/strings.xml

+44 −68

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-az/strings.xml

+56 −68

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.