Automatic translation import

         These values will be used as search terms for TimeZone displayName

         strings. -->

  <!-- The time zone picker screen has two levels.  The first level allows the user to choose a region. -->

  <string-array name="timezone_filters">

    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from the Americas. -->

    <item>Амэрыка</item>

    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Europe. -->

    <item>Еўропа</item>

    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Africa. -->

    <item>Афрыка</item>

    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Asia. -->

    <item>Азія</item>

    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Australia. -->

    <item>Аўстралія</item>

    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Pacific. -->

    <item>Ціхі акіян</item>

    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from ALL regions. -->

    <item>Усе</item>

  </string-array>

  <!-- Display settings.  The delay in inactivity before the screen is turned off. These are shown in a list dialog. -->

  <string-array name="screen_timeout_entries">

    <item>15 seconds</item>

    <item>30 сэкунд</item>

    <item>1 хвіліна</item>

    <item>2 хвіліны</item>

    <item>5 хвілін</item>

    <item>10 minutes</item>

    <item>30 minutes</item>

  </string-array>

  <!-- Do not translate. -->

  <!-- Display settings.  The delay in inactivity before the dream is shown. These are shown in a list dialog. -->

  <!-- Do not translate. -->

  <!-- Do not translate. -->

  <!-- Data Usage settings. Range of data usage. -->

  <!-- Wi-Fi settings. Presented as a list dialog to the user to choose the Wi-Fi frequency band. -->

  <string-array name="wifi_frequency_band_entries">

    <!-- Operation on both 2.4 GHz and 5 GHz [CHAR LIMIT=25]-->

    <item>Аўтаматычна</item>

    <!-- Operation on 5 GHz alone [CHAR LIMIT=25]-->

    <item>5 GHz only</item>

    <!-- Operation on 2.4 GHz alone [CHAR LIMIT=25]-->

    <item>2.4 GHz only</item>

  </string-array>

  <!-- Match with wifi_frequency_band_entries and the values of the settings in WifiManager. -->

  <!-- Do not translate. -->

  <!-- Display options for UsageStats class -->

  <!-- Strings for Dialog create button -->

  <!-- Strings for Dialog allow button -->

  <!-- Strings for Dialog deny button -->

  <string name="deny">Адхiлiць</string>

  <!-- Strings for Dialog close button [CHAR LIMIT=20] -->

  <string name="dlg_close">Зачыніць</string>

  <!-- Strings for Dialog switch button [CHAR LIMIT=20] -->

  <!-- Device Info -->

  <!-- Device Info screen. Used for a status item's value when the proper value is not known -->

  <!-- Radio Info screen. Label for a status item.  Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->

  <!-- Radio Info screen. Label for a status item.  Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->

  <!-- Radio Info screen. Label for a status item.  Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->

  <string name="radio_info_set_perferred_label">Усталяваць пераважны тып сеткі:</string>

  <!-- Radio Info screen. Label for a status item.  Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->

  <!-- Radio Info screen. Label for a status item.  Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->

  <!-- Radio Info screen. Label for a status item.  Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->

  <!-- Radio Info screen. Label for a status item.  Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->

  <!-- Radio Info screen. Label for a status item.  Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->

  <!-- Radio Info screen. Label for a status item.  Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->

  <string name="radio_info_smsc_refresh_label">Абнавіць</string>

  <!-- Radio Info screen. Label for a status item.  Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->

  <!-- Radio Info screen. Label for a status item.  Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->

  <!-- Band Mode Selection -->

  <!-- Title of the Settings activity shown in the Launcher. [CHAR LIMIT=20] -->

  <!-- Label for option to select a settings panel as a shortcut -->

  <!-- Wireless controls settings screen, setting check box label -->

  <string name="airplane_mode">Рэжым лёту</string>

  <!-- Main Settings screen settings title for things like airplane mode, tethering, NFC, VPN.  This will take you to another screen with those settings.  [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Wireless Settings screen title for things like Wi-Fi, bluetooth, airplane mode. -->

  <!-- Main Settings screen settings summary text for the "Wireless controls" setting -->

  <!-- mobile network settings screen, title of dialog box that appears when you select the "Data roaming" check box -->

  <!-- mobile network settings screen, setting option name -->

  <!-- mobile network settings screen, setting option summary text -->

  <string name="sum_carrier_select">Абраць аператара сеткі</string>

  <!-- Date and time settings -->

  <!-- Main Settings screen setting option name to go into the date and time settings-->

  <!-- Title for Date & Time settings screen in SetupWizard [CHAR LIMIT=40] -->

  <!-- Summary of preference to manage device policies -->

  <!-- Bluetooth settings -->

  <!-- Bluetooth settings check box title on Main Settings screen -->

  <string name="bluetooth_quick_toggle_title">Bluetooth</string>

  <!-- Bluetooth settings check box summary for turning on bluetooth -->

  <!--Used as title on second screen after selecting Bluetooth settings -->

  <string name="bluetooth_settings">Bluetooth</string>

  <!--Wireless controls screen, settings title for the item to take you to the bluetooth settings screen -->

  <string name="bluetooth_settings_title">Bluetooth</string>

  <!--Wireless controls screen, settings summary for the item tot ake you to the bluetooth settings screen -->

  <!-- ======================================================================================= -->

  <!-- Note: The opening brackets of HTML style tags are escaped (e.g. "<b>" is "&lt;b>") in   -->

  <!-- Message for the error dialog when BT connecting operation fails generically. -->

  <!-- Bluetooth settings: The title of the preference (list item) that initiates a scan for devices -->

  <!-- Bluetooth settings: The title of the action button that initiates a search for nearby devices [CHAR LIMIT=20] -->

  <string name="bluetooth_search_for_devices">Абнавіць</string>

  <!-- Bluetooth settings: The title of the action button while a search for nearby devices is in progress [CHAR LIMIT=20] -->

  <!-- Bluetooth settings: The sub heading for device settings. [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Bluetooth settings: Paired dialog title [CHAR LIMIT=40] -->

  <!-- Bluetooth settings.  Context menu item for a device.  Action will disconnect and remove pairing with the device. -->

  <!-- Bluetooth settings.  Context menu item for a device.  Action will take the user to another screen where they can choose exactly which profiles to connect to. -->

  <!-- Bluetooth settings.  Menu option to Bluetooth advanced settings [CHAR LIMIT=20]-->

  <string name="bluetooth_menu_advanced">Падрабязьней</string>

  <!-- Bluetooth settings. Title of the advanced bluetooth settings screen [CHAR LIMIT=30]-->

  <!-- Bluetooth settings. Text displayed when Bluetooth is off and device list is empty [CHAR LIMIT=50]-->

  <!-- Message to describe "BLE scan always available feature" when Bluetooth is off. The

  <!-- Bluetooth settings.  Connection options screen.  The title of the header that is above all of the profiles.

         When a user decides what Bluetooth capabilities to use with the device.  -->

  <!-- Bluetooth settings. Connection options screen. Title for option to rename the device. [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device">Пераназваць</string>

  <!-- Bluetooth settings. Connection options screen. Title for checkbox to enable incoming file transfers [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Bluetooth settings. Connection options screen. The summary for the checkbox preference when PAN is connected (user role). [CHAR LIMIT=25]-->

  <!-- Bluetooth settings. Connection options screen. The summary for the checkbox preference when PAN is connected (NAP role). [CHAR LIMIT=25]-->

  <!-- Checkbox summary for option to toggle suspend power optimizations [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Checkbox title. Should we switch to using cellular data if Wi-Fi is still connected but the Wi-Fi network we're connected to no longer has Internet access (e.g., due to an outage)? -->

  <!-- Action bar text message to manually add a wifi network [CHAR LIMIT=20]-->

  <string name="wifi_add_network">Дадаць сетку</string>

  <!-- Header for the list of wifi networks-->

  <!-- Menu option to do WPS Push Button [CHAR LIMIT=25]-->

  <!-- Content description for menu button in Wifi setup. Not shown on the screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Menu option to launch Wi-Fi Direct settings [CHAR LIMIT=20]-->

  <!-- Menu option to scan Wi-Fi networks -->

  <!-- Menu option to Wi-Fi advanced settings -->

  <string name="wifi_menu_advanced">Падрабязьней</string>

  <!-- Menu option to connect to a Wi-Fi network -->

  <!-- Menu option to remember a temporary Wi-Fi network -->

  <!-- Menu option to delete a Wi-Fi network -->

  <!-- Text displayed when WPS fails due to authentication issues [CHAR LIMIT=150] -->

  <!-- Text displayed when WPS fails due to another session [CHAR LIMIT=150] -->

  <!-- Label for the SSID of the network -->

  <string name="wifi_ssid">Назва сеткі</string>

  <!-- Hint for a text field to enter the SSID of a hidden wifi network. [CHAR LIMIT=35] -->

  <!-- Label for the security of the connection -->

  <!-- Label for the signal strength of the connection -->

  <!-- Text alerting that Wi-Fi couldn't connect (phone) [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Wi-Fi Advanced Settings -->

  <!-- Wi-Fi settings screen, Saved networks, settings section.  This is a header shown above Saved networks wifi settings. [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="wifi_saved_access_points_titlebar">Захаваныя сеткі</string>

  <!-- Wi-Fi settings screen, advanced, settings section.  This is a header shown above advanced wifi settings. [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Wi-Fi settings screen, setting title for setting the band [CHAR LIMIT=50]-->

  <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->

  <!-- Title of the screen to adjust IP settings -->

  <!-- Wi-Fi settings screen, advanced, title of the item to show the Wi-Fi device's current IP address. -->

  <!-- Wifi saved access points.  Used as a label under the shortcut icon that goes to Wifi saved access points. [CHAR LIMIT=20] -->

  <string name="wifi_saved_access_points_label">Захаваныя сеткі</string>

  <!-- Wifi Advanced settings.  Used as a label under the shortcut icon that goes to Wifi advanced settings. [CHAR LIMIT=20] -->

  <!-- Menu item to save the IP settings -->

  <!-- Menu ietm to cancel the IP settings -->

  <!-- Wifi AP settings-->

  <!-- Label for Wifi tether checkbox. Toggles Access Point on/off -->

  <!-- Label for Wifi tether checkbox. Toggles Access Point on/off  [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="wifi_hotspot_checkbox_text">кропка доступу Wi\u2011Fi</string>

  <!-- Label for Wifi tether checkbox summary. Toggles Access Point on/off  [CHAR LIMIT=60] -->

  <!-- Summary text when turning hotspot on -->

  <!-- Summary text when turning hotspot off -->

  <!-- Phone info screen, section titles: -->

  <!-- APN Settings -->

  <!-- APN settings screen title -->

  <string name="apn_settings">APN</string>

  <!-- Screen title after user selects APNs setting option -->

  <!-- Edit access point label summary text when no value has been set -->

  <!-- Edit access point labels: A label the user can give to the APN to allow him to differentiate it from the others -->

  <!-- Edit access point labels: The actual access point name-->

  <string name="apn_apn">APN</string>

  <!-- Edit access point labels: The addess of the proxy to use for this APN -->

  <!-- Edit access point labels: The port number of the proxy to use for this APN -->

  <!-- Edit access point labels: The username that will be used when conencting to this APN-->

  <!-- APNs screen menu option to create a brand spanking new APN -->

  <!-- Edit access point screen menu option to save the user's changes for this APN to the persistent storage -->

  <!-- Edit access point screen menu option to discard the user's changes for this APN -->

  <string name="menu_cancel">Адхіліць</string>

  <!-- APN error dialog title -->

  <!-- APN error dialog messages: -->

  <!-- APN error dialog messages: -->

  <!-- Bluetooth Tethering settings.  Message for untethering from a bluetooth device [CHAR LIMIT=50]-->

  <!-- Tethering help button - calls up a web view with general tethering info -->

  <!-- Wireless controls, item title to go into the network settings -->

  <string name="network_settings_title">Сотавая сетка</string>

  <!-- Mobile plan [CHAR LIMIT=35]-->

  <!-- SMS Application [CHAR LIMIT=35]-->

  <!-- Wifi Assistant change wi-fi assistant title.  [CHAR LIMIT=40] -->

  <!-- [CHAR LIMIT=25] Label for battery stats gps on state graph -->

  <!-- [CHAR LIMIT=25] Label for battery stats camera on state graph -->

  <!-- [CHAR LIMIT=25] Label for battery stats flashlight on state graph -->

  <string name="battery_stats_flashlight_on_label">Ліхтарык уключаны</string>

  <!-- [CHAR LIMIT=25] Label for battery stats wifi running state graph -->

  <!-- [CHAR LIMIT=25] Label for battery stats wake lock state graph -->

  <!-- [CHAR LIMIT=25] Label for battery stats phone signal strength graph -->

  <!-- Subtitle for list of packages -->

  <!-- Label for power consumed by the screen -->

  <!-- Label for power consumed by the flashlight -->

  <string name="power_flashlight">Ліхтарык</string>

  <!-- Label for power consumed by the camera -->

  <!-- Label for power consumed by Wi-Fi -->

  <!-- Label for power consumed by Bluetooth -->

  <string name="power_bluetooth">Bluetooth</string>

  <!-- Label for power consumed by Cell idle -->

  <!-- Label for power consumed by Calling -->

  <!-- Label for power consumed when Idle -->

  <!-- Label for Video usage time -->

  <!-- Label for Camera usage time -->

  <!-- Label for Flashlight usage time -->

  <string name="usage_type_flashlight">Ліхтарык</string>

  <!-- Label for time that a feature has been on -->

  <!-- Label for time that there was no cell coverage -->

  <!-- Label for the total power capacity of the device's battery -->

  <!-- Menu label for viewing battery usage since unplugged -->

  <!-- Menu label for viewing battery usage total -->

  <!-- Menu label for refreshing with latest usage numbers -->

  <string name="menu_stats_refresh">Абнавіць</string>

  <!-- Label for kernel threads in battery usage -->

  <!-- Label for mediaserver process in battery usage -->

  <!-- Label for dex2oat process in battery usage used for the optimization of one or more apps -->

  <!-- Gadget value used to describe turning off state. -->

  <!-- Spoken description for the Wi-Fi power control gadget. -->

  <!-- Spoken description for the Bluetooth power control gadget. -->

  <string name="gadget_bluetooth">Bluetooth</string>

  <!-- Spoken description for the Location power control gadget. -->

  <!-- Spoken description for the data synchronization gadget. -->

  <!-- Template for brightness gadget toggle button description. -->

  <!-- Title of preference to display trusted credentials (aka CA certificates) [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Summary of preference to display trusted credentials (aka CA certificates) [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Title of preference group for advance security settings [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="advanced_security_title">Падрабязьней</string>

  <!-- Title of preference of what type of credential storage this device has: hardware or software [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Summary text for preference showing what type of credential storage this device has when it is stored in a hardware-backed storage (as opposed to "software only") [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Summary text for preference showing what type of credential storage this device has when it is stored in software only (as opposed to "hardware-backed") [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Title shown in Wifi Setup For Setup Wizard with XL screen when

         a user is adding a network.

         [CHAR LIMIT=50] -->

  <string name="wifi_setup_title_add_network">Дадаць сетку</string>

  <!-- Text message shown when Wifi is not connected.

         Used in Wifi Setup For Setup Wizard with XL screen. -->

  <!-- Button message shown on the button adding manual setting.

         Used in Wifi Setup For Setup Wizard with XL screen. -->

  <string name="wifi_setup_add_network">Дадаць сетку</string>

  <!-- Button message shown on the button refreshing a list of network.

         Used in Wifi Setup For Setup Wizard with XL screen. -->

  <!-- Button message shown on the button enabling users skip Wifi Setup.

  <!-- Title for menu option to enable global auto-sync of account data -->

  <!-- Title for menu option to show details for all SIM cards. [CHAR LIMIT=26] -->

  <!-- Title for menu option to show details for all cellular networks. [CHAR LIMIT=26] -->

  <string name="data_usage_menu_cellular_networks">Сотавая сетка</string>

  <!-- Summary String for Cellular data enable toggle. [CHAR LIMIT=33] -->

  <!--  Title for menu option to enable global auto-sync of personal account data [CHAR LIMIT=30] -->

  <!--  Title for menu option to enable global auto-sync of personal account data [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Dialog title for selecting metered networks. [CHAR LIMIT=25] -->

  <!-- Dialog body for selecting paid networks. [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Header for list of mobile networks. [CHAR LIMIT=32] -->

  <string name="data_usage_metered_mobile">Сотавая сетка</string>

  <!-- Header for list of Wi-Fi networks. [CHAR LIMIT=32] -->

  <!-- Body text prompting user to enable Wi-Fi to configure metered networks. [CHAR LIMIT=64] -->

  <!-- Disclaimer string for data usage measured by device. [CHAR LIMIT=80] -->

  <!-- Call Manager settings summary.  [CHAR LIMIT=50] -->

  <!-- Cell Broadcast settings title.  [CHAR LIMIT=50] -->

  <!-- Network operators settings title.  [CHAR LIMIT=50] -->

  <string name="network_operators_settings">Аператары сувязі</string>

  <!-- Access point names title.  [CHAR LIMIT=50] -->

  <string name="access_point_names">Кропка доступу сотавай сувязі</string>

  <!-- Enhaced 4G LTE Mode title.  [CHAR LIMIT=50] -->

  <!-- Enhaced 4G LTE Mode summary.  [CHAR LIMIT=100] -->

  <!-- Preferred network type title.  [CHAR LIMIT=50] -->

  <string name="preferred_network_type_title">Тып сеткі</string>

  <!-- Preferred network type summary.  [CHAR LIMIT=100] -->

  <string name="preferred_network_type_summary">LTE (раім)</string>

  <!-- Work SIM title.  [CHAR LIMIT=50] -->

  <!-- User app limits screen title [CHAR LIMIT=35] -->

  <!-- User limits screen, user name rename text [CHAR LIMIT=15] -->

  <!-- Restrictions title for configuring wifi and mobile [CHAR LIMIT=35] -->

  <!-- Restrictions summary for configuring wifi and mobile [CHAR LIMIT=100] -->

  <!-- Restrictions title for changing bluetooth configuration [CHAR LIMIT=35] -->

  <string name="restriction_bluetooth_config_title">Bluetooth</string>

  <!-- Restrictions summary for changing bluetooth configuration [CHAR LIMIT=100] -->

  <!-- Restrictions title for allowing NFC transfers [CHAR LIMIT=35] -->

  <!-- Restrictions summary for allowing NFC transfers (tablet) [CHAR LIMIT=100] -->

  <!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option managing whether or not to vibrate when ringing. [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Sound & notification: Notification section header [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Sound & notification: Advanced section header [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="advanced_section_header">Падрабязьней</string>

  <!-- Sound & notification > Notification section: Title for the pulse notification light option. [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Sound & notification > Notification section: Title for the option controlling notifications on the lockscreen. [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Sound & notification > Notification section: Value for lockscreen notifications:  all information will be

  <!-- Label for showing apps with domain URLs (data URI with http or https) in list [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Summary for a trust agent that was disabled by the device policy [LIMIT=NONE] -->

  <!-- Title for advanced application management settings [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="advanced_apps">Падрабязьней</string>

  <!-- Title for application configuration settings [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Warning toast shown when data usage screen can't find specified app -->

  <!-- Title for profile selection dialog [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Хоризонтална икона</string>

  <string name="status_bar_battery_style_circle">Кръг</string>

  <string name="status_bar_battery_style_text">Текст</string>

  <string name="status_bar_battery_style_hidden">Скрит</string>

  <string name="status_bar_battery_style_hidden">Скрита</string>

  <!-- Status bar - Battery percentage -->

  <string name="status_bar_battery_percentage_title">Заряд на батерията в проценти</string>

  <string name="status_bar_battery_percentage_default">Скрит</string>