Allow multiuser use of keystore

Since keystore has been refactored to let muliple users use it
simultaneously, we can remove all the restrictions put into place to
prevent it.

Bug: 7249554
Change-Id: I5aa069ca439cea68e87e141c497be8cd86b0ba9d