Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit caf76c08 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I7df445e1dff14ef16380b371d8e14af1b6a98295
parent b8568b21

res/values-cs/strings.xml

+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -261,7 +261,7 @@ 
    <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Další..."</string>

    <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bezdrátová připojení a sítě"</string>

    <string name="radio_controls_summary" msgid="7655909146429376368">"Spravovat Wi-Fi, Bluetooth, režim V letadle, mobilní sítě a sítě VPN"</string>

    <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Datové služby při roamingu"</string>

    <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Dat. služby při roamingu"</string>

    <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Datové služby se mohou připojovat při roamingu"</string>

    <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Datové služby se mohou připojovat při roamingu"</string>

    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Připojení datových služeb bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a datové služby při roamingu máte vypnuty."</string>
@@ -604,7 +604,7 @@ 
    <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Umožňuje nastavit hlasitost hudby a videí"</string>

    <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Budík"</string>

    <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Nastavení zvuku pro připojený dok"</string>

    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tóny při dotknutí se číselníku"</string>

    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tóny při dotyku číselníku"</string>

    <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Zvuky při dotyku"</string>

    <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvuk uzamčení obrazovky"</string>

    <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Při dotyku vibrovat"</string>
@@ -633,7 +633,7 @@ 
    <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Vyhledávání"</string>

    <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Správa nastavení a historie vyhledávání"</string>

    <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Obraz"</string>

    <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automatické otočení obrazovky"</string>

    <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Autom. otočení obrazovky"</string>

    <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Při otáčení tabletu automaticky přepínat orientaci"</string>

    <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Při otáčení telefonu automaticky přepínat orientaci"</string>

    <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Při otáčení tabletu automaticky přepínat orientaci"</string>
@@ -641,7 +641,7 @@ 
    <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Jas"</string>

    <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Nastavení jasu displeje"</string>

    <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Režim spánku"</string>

    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> nečinnosti"</string>

    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po nečinnosti: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string>

    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Vybrat tapetu z"</string>

    <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Sny Android"</string>
@@ -1211,10 +1211,10 @@ 
    <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Obrazovka"</string>

    <string name="power_wifi" msgid="1185503168440278173">"Wi-Fi"</string>

    <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>

    <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Telefon v pohotovostním režimu"</string>

    <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"V pohotovostním režimu"</string>

    <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Hlasové hovory"</string>

    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tablet v pohotovostním režimu"</string>

    <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon v pohotovostním režimu"</string>

    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tablet v nečinnosti"</string>

    <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"V nečinnosti"</string>

    <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Doba provozu procesoru"</string>

    <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU v popředí"</string>

    <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Zakázat režim spánku"</string>
@@ -1461,7 +1461,7 @@ 
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Dialog Aplikace neodpovídá pro aplikace na pozadí"</string>

    <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Přenesená data"</string>

    <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cyklus počítání dat"</string>

    <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Datové služby při roamingu"</string>

    <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dat. služby při roamingu"</string>

    <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Omezení datových přenosů na pozadí"</string>

    <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Oddělit datové přenosy 4G"</string>

    <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="3872007281231638058">"Zobrazit využití Wi-Fi"</string>

res/values-de/arrays.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,7 +142,7 @@ 
  <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">

    <item msgid="3269131034472904310">"Immer"</item>

    <item msgid="844721238536786870">"Nur wenn angeschlossen"</item>

    <item msgid="2990218920631468642">"Nie (erhöht die Datennutzung)"</item>

    <item msgid="2990218920631468642">"Nie (erhöht den Datenverbrauch)"</item>

  </string-array>

  <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">

    <item msgid="2124319326282651391">"Immer"</item>

res/values-de/strings.xml

+45 −45

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-el/strings.xml

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -839,19 +839,19 @@ 
    <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος για να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να κάνετε διαγραφή της κάρτας SD."</string>

    <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Ρυθμίσεις κλήσης"</string>

    <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ορισμ.αυτόμ.τηλεφ., προώθ.κλήσης, αναμ.κλήσης, αναγν.κλήσ."</string>

    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB tethering"</string>

    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Πρόσδεση USB"</string>

    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Φορητό σημείο πρόσβασης"</string>

    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth tethering"</string>

    <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Tethering"</string>

    <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Tethering και φορητό σημ. πρόσβ."</string>

    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Πρόσδεση Bluetooth"</string>

    <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Πρόσδεση"</string>

    <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Πρόσ. και φορητό σημ. πρόσβ."</string>

    <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>

    <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB"</string>

    <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Πρόσδεση USB"</string>

    <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"To USB είναι συνδεδεμένο, επιλέξτε για σύνδεση μέσω κινητής συσκευής"</string>

    <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Συνδέθηκε"</string>

    <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση μέσω κινητής συσκευής όταν ο αποθηκευτικός χώρος USB χρησιμοποιείται"</string>

    <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Το USB δεν συνδέθηκε"</string>

    <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Σφάλμα της σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής με USB"</string>

    <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth tethering"</string>

    <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Σφάλμα πρόσδεσης USB"</string>

    <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Πρόσδεση Bluetooth"</string>

    <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Κοινή χρήση της σύνδεσης του tablet στο Διαδίκτυο"</string>

    <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Κοινή χρήση της σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδίκτυο"</string>

    <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Κοινή χρήση σύνδεσης tablet στο Διαδίκτυο με 1 συσκευή"</string>

res/values-es/strings.xml

+10 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -343,7 +343,7 @@ 
    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Seguridad media-alta"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Contraseña"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Seguridad alta"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Desactivado por admin./política encriptación/almacenamiento credenc."</string>

    <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Desactivado por el administrador, política de encriptación o almacenamiento de credenciales"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ninguno"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Deslizar"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Desbloqueo facial"</string>
@@ -414,7 +414,7 @@ 
    <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Normalmente: 0000 o 1234"</string>

    <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Es posible que tengas que introducir este PIN en el otro dispositivo."</string>

    <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Es posible que tengas que introducir esta clave en el otro dispositivo."</string>

    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Para sincronizar con&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;, comprueba que se muestre la clave&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>

    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Para sincronizar con&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Comprueba que se muestre la clave:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>

    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;¿Sincronizar con este dispositivo?"</string>

    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Para sincronizar con:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Escribe<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> en el dispositivo y, a continuación, pulsa la tecla Intro o de retorno."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Sincronizar"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@ 
    <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Mostrar contraseña"</string>

    <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Ajustes de IP"</string>

    <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(sin modificar)"</string>

    <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(no especificados)"</string>

    <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(no especificado)"</string>

    <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Guardado"</string>

    <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Inhabilitado"</string>

    <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Mala conexión inhabilitada"</string>
@@ -1265,21 +1265,21 @@ 
    <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Búsqueda por voz"</string>

    <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Configuración de \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string>

    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Configuración síntesis voz"</string>

    <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Salida de síntesis de voz"</string>

    <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Síntesis de voz"</string>

    <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Utilizar siempre mi configuración"</string>

    <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"La configuración predeterminada anula la de la aplicación."</string>

    <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Ajustes predeterminados"</string>

    <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Motor predeterminado"</string>

    <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Establece el motor de síntesis de voz utilizado para el texto hablado."</string>

    <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Velocidad de voz"</string>

    <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Velocidad de la voz"</string>

    <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Velocidad a la que se lee el texto"</string>

    <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Tono"</string>

    <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Afecta al tono del texto hablado."</string>

    <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Idioma"</string>

    <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Establece la voz del idioma específico para el texto hablado."</string>

    <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Establecer la voz del idioma específico para el texto hablado"</string>

    <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Escuchar un ejemplo"</string>

    <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Reproducir una breve demostración de síntesis de voz"</string>

    <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instalar archivos de datos de voz"</string>

    <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instalar archivos de voz"</string>

    <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instalar los archivos de datos de voz necesarios para la síntesis de voz"</string>

    <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Las voces necesarias para la síntesis de voz ya están instaladas correctamente."</string>

    <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Tu configuración ha cambiado. Este es un ejemplo de cómo suena."</string>
@@ -1392,7 +1392,7 @@ 
    <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronización inhabilitada"</string>

    <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Error de sincronización"</string>

    <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Ajustes de sincronización"</string>

    <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"En este momento hay problemas con la sincronización. Se restablecerá en breve."</string>

    <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"En este momento hay incidencias con la sincronización. Se restablecerá en breve."</string>

    <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Añadir cuenta"</string>

    <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Datos de referencia"</string>

    <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Las aplicaciones pueden sincronizar datos, enviarlos y recibirlos."</string>
@@ -1457,7 +1457,7 @@ 
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Eliminar actividades"</string>

    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Eliminar actividades cuando el usuario las deje"</string>

    <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Límite de procesos en segundo plano"</string>

    <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostrar errores sin resp"</string>

    <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Errores sin respuesta"</string>

    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Mostrar error de que la aplicación no responde para aplicaciones en segundo plano"</string>

    <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de datos"</string>

    <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo de uso"</string>
@@ -1524,7 +1524,7 @@ 
    <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opciones avanzadas"</string>

    <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Dominios de búsqueda DNS"</string>

    <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores DNS (por ejemplo, 8.8.8.8)"</string>

    <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Desviando rutas (por ejemplo, 10.0.0.0/8)"</string>

    <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rutas de reenvío (por ejemplo, 10.0.0.0/8)"</string>

    <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nombre de usuario"</string>

    <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Contraseña"</string>

    <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Guardar información de la cuenta"</string>