Add a footer to Location Settings page

At the bottom of Settings -> Security & Location -> Location, inject
footers with text provided by system apps. GmsCore uses this footer to
present legal consent info for Google Location Services.

Bug: 70350519
Test: Robo
Test: Manual
Change-Id: I201afdb30baa7b81b591d161fce5be55569b6320